87 Käyttäjää paikalla!
0.0086300373077393
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1919 3: •• •• 4: ,POYTAKIRJAT 5: • 111 6: 7: ISTUNNOT 103-118 8: HELMIKUUN 25 PÄIVÄSTÄ 1920 VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 9: 10: SEKÄ 11: 12: 13: NIMI- JA ASIALUETTELO 14: 15: 16: 17: 18: HELSINKI, 1920 19: VAJ,TIONEUVOSTON KIRJAPAINO 20: • 21: 103. Keskiviikkona 25 p. helmikuuta 22: kello 6 i. p. 23: 24: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 25: 1) Valtion Kotitaloustoimikunnan toiminnan jat- 26: Ilmoitullrsia: kamista ja määrärahan myöntämistä sitä sekä 27: luentokursseja, varten 28: Siv. 29: ·Ainoa käsittely: trurkoittaJvien ed. Ge!bharrdin y.m. anamusehdo- 30: ,tuben mo 68 ja ed. Pykäl:än y.m. anomusehdo- 31: 1) Valtion Kotitaloustoimikunnan toi- tuksen n:o 111 johdosta laadittu talousvaliokun- 32: minnan jatkamista ja määrärahan myön- na'n mietintö n:o 3 esitellään a 1 no aan k ä- 33: tämistä sitä sekä luentokursseja varten s i t te l y y n. 34: koskevrut aruomuseh:dotukset. . . . . . . . . . . . 2113 35: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- 36: tintö n:o 3; ed. Gebhardin y. m. anom. P u h e m i e s: Kyseessä olevan •asian käsjjt- 37: ehd. n:o 68; ed. Pykälän y. m. anom. ehd. tely keskeytyi 20 päivänä toukokuuta, jolloin 38: eduskunta päätti panna asian .pöydälle siihen 39: n:o 111. täysi-istuntoon, jolLoin voi tulLa esiin myöskin 40: 2) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuo- muut määrämafuo~ia tar1mittavat aJiomuseihdotuk- 41: delle 1920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2125 S·eJt. Asia.n aikaisemmassa krusittelyssä silloin 42: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokun- .tehdyt muutosehdotukset ova:t tullaksensa. !äJänes- 43: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitykset tyksenalaisiksi nyt uudistettavat Ja kanna- 44: n:ot 64, 31 ja 72; ed. Fräntin anom. ehd. tettruvat. 45: n:o 45; ed. Thunebergin anom. ehd. n:o 46: 28; ed. Kojosen y. m. anom. ehd. n:o 30. 47: Keskustelu : 48: 49: Ed. G e b h a r d: Tämä asia on nylt kolmatta 50: kertaa. esillä eduskunnassa. Se ,ei siis ole minun 51: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi: Ed. syyni, jos minun ta;as pitää ·täällä puhua kotita- 52: Arajärvi, E. Hannula, Homen, Hurpli, Hkonen, loudesta. Tahdon sen vuoksi surpistaa Lausuntoni 53: Juusti1a, Nix, Puro, Ryti, Si!hvo, Soininen ja ainoasban muutarrniin 1huoma,utu:ksiin. Pyydän 54: T·anner. ensiksi saada ·muistuttaa eiduskuntaa siitä, 'että 55: Valtion Kotita1oustoilrnikunta asetettiin 1917 vuo- 56: den .eduskunnan ·päätöks·en mu:ka1an. Toiseksi 57: 58: llmoitusasiat: 59: pyydän saada mainita, että sillä on ollu!t seuraa- 60: vat miilävärafuat: V. 1917 300,000 ma:tkkaa, 1918 61: sillä oE 400,000 ja viime vuonna 560,000 mark- 62: • 63: Osittais·ta •vapautta täJmän ja 'huomispäivän is- kaa. Nyt 1esilläoJevan ano:muse!hdotuksen tarkoi- 64: :tunnoistar saavrut ed. Hu:pli, Itkonen ja Purro sekä tus on ollut saada täJmä lffiäärämh.a koroitetuksi. 65: 1Jerlhees1sä sa.tturueen sair!lluden taJkia ed. E. Han- Toimikunnan kautta ·jaetaan nim. 'Valtion avus- 66: nula va:pautusta toistais1E1ksi valtio·päivätyöstä. tuksia rparkallisjä:r.iestöiUe, jotka har.ioittawat 'lmti- 67: taloudellista v.alis,tustyötä. Viime vuonna annet- 68: tiin sellaisia valtioavustuksia 310 neu'Vojaa var- 69: ten. Ne olivat jaetut siten, että maa,nviljelys1seu- 70: 2114 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 71: 72: 73: rat ja. maamies,seurat sai·vat 95 rueuvo:ia:a. varten, maan suurin- o>pisto tällä ~alana otettu valtion hal- 74: Martta-ylhldistykset saivat 78 neuvojaa •varten ja tuun - mutta toiselta puolen valtio vaiikeuttaa 75: kunnaUiset lwtital'ousvaliCYkunna.t saiva,t 81 neu- näistä opistoista tulleid<en uusien ·neuvojain .toi- 76: voj.an 'Varten. LOiput annettiin toisille järjesitöil1e. meentulomahdollisuuksia. Tietysti kyvykkäät 77: Kun nyt tällä ·toimikunnalla oli viirrne vuonna henkilöt asiain näin ollen jättävät tämän alan. 78: käytettävissä yli 500,000 markkaa ja tämä sum- Mutta jos määrärailiaa su,pisteta;an, ·voi s·euraus 79: ma nyt ehdotetaan valhovarainvaliokunnan bud- siitä olla vielä toisenlainen. Voidaan wj8Jtella, 80: .i·etltiehdotwks~essa ainoastaan 300,000 marklman, että valtioapua ja,etaan järjestöille kyllä samassa 81: ni~n on Luonnollista, että paikaUisjär.iestöille an- su!hteessa kuin tähän asti - se on ollut 100-150 82: netta:va valtioa:vustus :myöskin on su,pi:stettava. ma11'kkaa kuukaudessa neuvo:iaa k·olh:ti - rrnutta 83: Laajoissa piireissä tuntuvin seuraus vähennetystä että sen sijaan •vähennetään valtioa1pua ruautti- 84: valtioaNuslturnsesta tulee tietysti olemaan juuri vien ·järjestöjen lukua. Annetaan valtioa-pua sa- 85: tämä. Mutta seuraukset siitä? Eun v~elä viime noka.a:mme vain sa·dalle järjestölLe, kun tähän asti 86: vuonna saatiin kotitalousneuvojia kuwkausipa.l- on wnnettu kolmeHesadalle. Kai1kki ne järjestöt, 87: kalla, joka ·oli noin 200 a 250 markkaa, niin ovat jotka .silloin jäävät ilman, tuokoot .sitten valituk- 88: palkkavwatimukset tällakin alalla nyt niin nous- sensa, itkunsa ja. ~parkunsa piirinsä asianomaisten 89: seet, että tuskin 'nyt voidaan ·sanoa, että nnrmaaE- kansanedustajain eteen. 90: pa·lkka on aUe 400-500 ma.rkkaa ,kuukaudessa. En ta:hdo jatka1a, koS'ka minä jo pari kertaa ~en 91: Paika1lisjärjes,töjen täytyy sii,s, jos valtioa!Vustuk- nen olen ollut paikoitettu puolustamaan tätä toi- 92: set ·vä.hennetäan, hantkki'a lisävaroja, paljon enem- mintaa. Mi,nä vai·n pyydän muistuttrua, mi:mmoi- 93: män varoja kuntithän asti. On luonnolliwen asia., nen eilisilta täällä oli. Eilen, kun ·eduskunta: kä- 94: että tämä lisävarojen hankkiminen ·tulee olemaan sitteli j.oukon anomuksia, jotka kai!kki twlmitti- 95: 1 96: 97: va,rsinkin köyihillä, kaukaisilla seuduilla hyvin vat lisättyjä twhi korkeampi1a määrä.rahoja kuin 98: va:ikea asia. Kun tietää, •ett-ä varsinkin jumi mitä va:ltinvarainvaliakunnan budjettiehdotuk- 99: näis,sä kaukaisi·S!Sa•, v,a:rattomissa kunn~ssa koti- seen on .ot,ettu, niin ei eduskunta •suin'kaan erpäil- 100: taloudellinen va:listustyö on saatu alkuun Va:lti:on lyt vastoin va.Hio.vara.invaliokunruan ehdotusta 101: Kotital·oustoimikunnn,n niihin lähettämäin neuvo- myönJtää niitä. Se iloinen rohkeus, jossa edus- 102: jain 'kautta tai sen jakaman valtioavustu'ks,en tur- kunta teki nämä päätökset, on keJhottilmena rrni- 103: vissa j•a että myöskin työn jatkuminen on riilppu- nuUekin esittämään, että eduskunta kohottaisi 104: vainen .tästä uHwarpäin tulevasta avnshllksesta, val tiovarainvaJ.i,okunnan budj ettiehdotuks,essa 105: niin on selvää, millaiseen varrenteen nämä vai:kal- V altti on Kotitalousrboimikunna.lle ehdotetun mää- 106: lisjärjestöt S'aat~taan. Jos valtioapua sU'pistetaa'n räl'aham,- 300,000 markMaa 400,000 ma.rkban. 107: pa:ljon, tulee seumus olEJmaian joko se, 1että lukui- Anomuseh:dotuksessa 'pyydetään tosin tuntuvasti 108: sat järjestöt varojen puutteesta. saava't lOipettaa sururernpaa summaa, 800,000 markkaa. Mutta 109: toimintansa, tai se, että ne v~otetaan supista- koska supistuksia valtion menois.sa on tarveen 110: maan toimintansa ,a;iva:n riit,tämättömän lyhyeksi ja ko~ka siis on pakko aseUaa suu säkkiä myöten, 111: a.jaiksi, sensi:jaan, että kehityks:en rpi<täisi, niinkuin niin pitää kai koettaa :tulla toimeen tälläkin :sum- 112: tamailituu uT!mmailla, käydä 1siihen suuntaan, että malla, vaikka ~e tulee saamaan 'f}aljon V8Jikeuk- 113: .iärjes'töt voivat palkata koti,talousneuvo~iia yli sia ~a.:ilka.an, vaikeuksia - minä uudistan sen - 114: vuoden. Että kehitys tämän ka.iken k~autta tulee jotka juuri tulev.at tuntumaan ma;a.seudun ja var- 115: pysäJhtymään, on aivan itsestään selvää. sinkin 'Vrurattomien kunti,en toiminnassa ~otita 116: Mutta seurauks,et ulottuvat paljon Imuem- louden edistä:miseksi. V akuuta.n, että ne 400,000 117: ma'ksi. Ensiksi kaikki rpy.styväJt neuvojavoimat 'ma,rkkaa., jotka ruskallan ·ehdottaa otettavaimsi bud- 118: mpeavat .iättä:määJn tämän alan, ko.sili:a heille tällä jettiin, on 'Pienin summa, mitä v~oi:d.a:an ajRJtella, 119: alalla ei taTjota muuta kuin lyhyeksi aikwa. työtä, ilma~n että su!pistukset, jotka kumminkin ovat 120: mutta saav,wt suuriJmman osan vuotta oHa .työttö- tehtävät yli ikako linJ.i'an, tuntuvat liian vavkeilta. 121: minä. Ja koska tietysti 'PY'Styvimmät v·o~mat ensi 122: sijassa :h·akevat -pois tällaiselta ~a:lwlta, niin jää .iä- Ed. H a 11 s t e n: Esillä ·oleva talousva:tio- 123: le11e hei:koimmat voimat, jotka eivät voi viedä kt,nnan mietintö, joka koskettelee valtion ,Jmti- 124: tätä työtä eteenpä]n tai hoitavat sitä sillä tav·oin, taioustoiminnan tähdellistä !Vaikutusta, antaa 125: että he eivät voi .sa8Jvuttaa kans,an luottalmusta aihetta minunkin rpuoleltani muubma,a.n sanaan. 126: työssäiän. Vaiistuneet naiset ovat :io aikoja ·oivaltwrueet, mi- 127: Pyydän ohimennen saaida mainita, miten nurin- ten suuri karusantaloud-ellinen, 1terveyidellinen d.a 128: kurista on, ·että toiselta rpuol>en valtio koettaa yllä- hyvinvoinnin nousu olisi odotetta!Vissa, jos maam- 129: pitää kotita1ousopi,sto.ia - aivan äskettäin on me naisille laa.ioi1s:sa: kerroksi.ssa varatta]isiin järki- 130: Kotitaloustoimikunnan toiminta. 2115 131: 132: 133: peräinen kotitalousopetus. Vuos~ky,mmeniähän lista tietä asialle vielä vamempi ja a:sianmukai- 134: tämä sitten on ollut aivan vapaiden naisjärjestö- s·empi jä,rjestely sekä valtion ~että ku,lutta:~jain 135: jen to:iJmena, .iärjestöjen, jotka 'V'erra:tta:im vähäi- puolelta. 136: s-ellä valtion kanna:tuksella ovat sa•aneet llihertaa 137: eteenpäin. Pula-ai•lmna rperustettii·n sitten val- Ed. S c h a. u m a n: Då ja,g hör tili d.em, som 138: tion kotitaloustorm]kuwta ja se on saanut pal.j·on konsekvent rnotsä;tta sig va.rje överskridande taJV 139: hyvää aika•an, niinikn1in mietintäkin tunnustaa. de anslag, som ä11o u;ppta.gna i statsutskottets 140: Mutta va:stalaus'eessa eihlfotet.a.a:n sitä nyt laikkau- förslag, ber jag under hänvi8ning i övrigt tili den 141: tettavaksi. Sorpii !kysyä, mistä silloin sa.ataisiin reservation, som av mig har avgivits tili •ekonomi- 142: järj.es•teleivä, mistä saatai·siin suunnitteleva elin? utskotterts betänkande, a:tt få för·eslå, att riksda- 143: Mielestäni tämän t.oiminnan tulee jatkua kunnes gen fö:r understödja•n:det av arhetet för den !husli:~a 144: s.aa:daa:n y leiskwtsa:us ala<an, saadaa\ll niin pa~jon ekonomins fräJmiande ville för år 1920 aruvisa ett 145: lmikemuslta, •että a:sianomaiseen ylihallituks·een tai be1opp' av 200,000 ma.rk att av reg"eringen förde- 146: ministeriöön voidaan perustaa osasto, joka a•sian- las mellan på detta omrrud·e verkande fria orr.gani- 147: t.untemuksellla ohjaa tätä toimintaa. Että kotita- sa:tioner; samt rutt '<1ärutöver för avveckJa.nd·et 1av 148: loustoimikunta ta.rvits·ee runsa~ta rahavaroja on statens kommissilon. fö,r huslig ekonoll!i ett anslag 149: luonnoll:iJsta, se tarvitsee niitä voi.dalkseen kehittää av 100,000 :mark måtte i utg]ftstaten för 1920 150: kasvihoidonneuvonnam täydelliseksi kOidinhoidon- mppta,gas. ' 151: neurvonnaiksi. Kun kansakunnan hyvä on kysy- 152: myffisessä, •ei enää voi tyytyä muruihin. Kuitenkin Ed. A. F u r u h j e 1m: Enligt min tanke 153: niiden käytöstä muutamia: huOIIDautubi•a. Ei hör koiDimissionen för huslig ekon·omi också tili 154: liene liian mhkea ta olettaa •että halliJtus p.anee ar- l>~rigstidsinrättn~n:garna. ,Jag vi.lf dock icke mot- 155: voa tällä ala:Ha esiintyvään kansalaistoimintaan sätta mig det ansla,g, sHm är föreslag"et 1aN stats- 156: .ia talJJttoo sitä ylläpitää. Sille on •epäilemättä sel- utskottet, 300,000 mark, men ville .ia'g samtidig"t 157: vänä että kans3!lais.ten ·vireä harrastus miltä voi- uttrycka en önskan att inom kommitten också de 158: ma!kkaimmin sitä tukee. Se •suuremmalla. liikku- stora föreningama -- j.ag nämner särskilt före- 159: va~suudellaan voi luoda uusia muoto~i·a ja niim- ningen Martha, som är ve:rksam på 1detta område 160: muodoin .ehkäistä sitä kaa:voihå.n ikarr1gisturnista, - skulle bliva rep.resent<emde, och ,'horppas j1a,g a·tt 161: m~hin valtion el:U~illä on taipurnus. Siis sopii reg.erin\gen beaktar d-enna min utta1atde åsikt, så 162: toivoa että yhdistykset saavat kannatusta valtio- mycket mera SOIIll den rupphä1res aJV en stor orpi- 163: avun :muodossa niinkuin ·tähänkin asti. En voi nion inom de kretsaT som arbeta för höjandet aJV 164: liioin uskoa että yhldenmukarstuttamispyrinnöissä den husliga •ekonomin. 165: mentäisiin niin pitkälle että yhitenäisyyden :va- 166: Ed. A r a j ä r v i: HalEtus on tulo- ja meno- 167: hingoksi lamautettaisi~n kansalais•toimintaa va- arvioe!hdotuksessa.an :ottanut .valtion kotitalous- 168: paissa y.bteenliittyrn]ssä. Sitä va.stoin kunnalli- 169: toirnikunnall-e· 100,000 ma.rkkaa. Siitä huoli- 170: sen to]minman ulottruminen (täUe alrulle on verra.- 171: ma ttru että minä olen va1tiov!l!rainvalioknnna:ssa 172: ten tuntematon asia, mutta 'harkiten alot1a:en voi- 173: kuulunut niihin, jotka ovat jo'ka kohdassa koetta- 174: daan sitä.kin kehittää. neet mää;räraho.ia supistaa sy:is·tä, j~otka minä 175: Sen va1tion toiminnan Bsrukisi, jonka ttoivon vas- myöhemmin täällä esitän, minä kuitenkin niiden 176: taisuudessa tulevan ·suunnitelluksi .1a toi:meenp•an- perustelujen nojalla, jotka on ~esitetty talousva- 177: nuksi tarvita.am että naiset, eten'kin pel'heen emän- Liokunnan nyt käsiteltävänä oleva:ssa mietinnössä 178: nät järjestäytyvät om!l!sta kolhda,s:taan ajarnaan n:o 3, olen tuJ.lut :siihen tulokseen valtiova,rain- 179: asioita, P·onteva:mmin kuin tä.hän asti. SyntySiana valiokunnassa, että olen 1siellä katsonut •voivani 180: tälhän on ehkä jo lausuttuki:n. To]ssarpäivänä Suo- ehdottaa korotettavaksi hallituksen eJhdottamrun 181: men Naisyhdistyrosen yle~sessä kokouhessa pidet- 100,000 ma•rkan määrän, •en 700,000 ma1rkkaa:n, 182: tiin alustus nimeLtään: ,Er:iJnäisiä kulutuskysy- niinkuin tal·ous,valiokunta. mietinnössään ehdot- 183: myksiä ja naisten suhtautuminen niihin" ja ehdo- t.aa, jota minä vastustan, .vaan 300,000 markkaan, 184: tettiin että samalla tavalla kuin kaupalli,s.elLa joka sittemmin on valti:ov.a:raånvaliokunnassa 185: alalla ajetaan alaian kuuluvia ·asioita kau,p•pa- myöskin saa-vuti:a1nut enemmistön ja. jota minä 186: kama.rin avulla niin olisi 'Perheenemänt]ewkw täälläkin Puolustan. Ehdo,tan siis että eduskunta 187: 1 188: 189: järjestäydyttävä vastaavalla ta•valla. Tämä jär- talorusvaJiokun1l!an mietinnön hyvä:ksyisi, mutta 190: iestely tietysti kaipaa aivan tehokkaasti valtion alentaisi summa;n 700,000 :sta 300,000 :·een mark- 191: taholta kannahl!sta. Siten kun asiam:lait.a ny't on ka:an, !hyväksyisi nimittäin ensimäisen :ponnen 192: pidän erittäin suotavana että kotitaloustoimi- valiokunnan 'mietinnöstä. Toi:sen rponnen ehdotan 193: kunta pysytetälän, lmnnes on 'kas·vanut luonn10l- hy lättii;väksi. 194: 2116 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 195: 196: 197: Ed. K o iil! t u: Minä kannatan -ed. SchaiUilla- seen ja elintarpe~den jätkiperäiseen käyttöön tar- 198: nin rtek,emää ehdotusta. Minä teen tä!Illän ·ensiksi vitaan 'kans.an myötruvaikutus1Ja. Silloin myön- 199: saiillasta syystä 'kuin hän; minä ·tulen nimittäin nettiin kas'Vitariha:viljoelyben ja ta:1ouden:ho:Udon 200: j.ohdonm ukaisesti rpuoltamaan ·val tiov.aJJ·a:ilnvalio- · opettaJmiseen ja neuvontatyön avustamiseen ensi 201: kunnan 'mietintöä. Minä teen S•en :vielä enemmän kerta 'hu()lla·ttavamvi määrä valt\ioruvaroj1a. Ase- 202: siitä syystä, että minä olen va)kuutettu, 'että työ tettiin •valtion kotitaloustoimilkunta, joka sai teh- 203: kotitalouden Imhottallllis•eksi, silloin kun se cvajoaa täväkseen kntitwlnudellisen .vaEstus>l:yön jäl'ljestä- 204: viralliseen kaavama:isuuteen, 'kok,onaan käy tehot- misen .ia cvalvomis•en koko maata si:1mälläpitäen. 205: tomaksi ja aivan merk~tyksettömäksi. A.inoa)S- Toilmilm·nta sai edus<kunnan !llyönträmän määrä- 206: taan va)p.aa yhdistystoiminta ·tällä alalla saattaa raihan jaika,akseen kotita.loudellirsta neUJvontatyötä 207: jotakin aiba:nsa.alda ja. tällä alalla työsken:tel•e- vatrten. Ma.anviljelys- ja :ma,a;miesseuraJt, naisyh- 208: viä varpaita järjestöjä on senvuoksi tuettfl!va .vau- distykset ja Martta-yhdistyks-et, jotka olivat neu- 209: ti'on rpuolelta. vontatyötä ha·r.ioittwneet, anoivat .ia sai:v.at apura- 210: hoja lkotitruloud•ellista neuvonta!työtä vrurten, neu- 211: Ed. S i ll a n rp ä ä: Jokaiselle pitä]si olla tun- vojain irp.aJlkka.amiseen. Ni:Uhin kuntiin •joissa ei ol- 212: nettua ·että y Mä tärkeätä kuin .on elintarpeiden lut mitään järjestöjä, lähetiti valtion kotitaloustoi- 213: ha.n:kinta, on myöskin dintal'IPeiden järHpe:räinem 'mikunta .omia neuvojia.an. Jotta komitea voisi 'Vä- 214: käyttö. Porv,aris·ton truholta cväitetään kylläkin lhän valvoa valtiOill ·v.arojen 'käyttöä, laati toimi- 215: ka:ikissa sorpwissa j.a sopi'ma:ttom~ssa tilaisuuk- kunta yiksityiskohta.iset ohjeelt neucvojia varten ja 216: sissa, miten 'työläiset ei•vät osaa eivätkä taJhdo •vaati neuvojilta: jokawiikko~s~et ra1portit heidän 217: talouttaa,n jär:jestää .säästäväi•syyttä silmällrupi- työstään. Niiden avulla ·On toiimilmnta voinutkin 218: täen, vaa:n eläNät käid•estä suuhun, ja totta •on, että ve:rra;ttain ta,rk!l!siti s·eura:ta neurv·ojain työtä rpitkin 219: suuri osa työläisistä, a~va;nkuin suuri osa suuretm- linja.a.. Kun va:lt:Uon kotitaloustoimikunta ry:htyi 220: rpilpalkkaisista porvarillisistaJkin, elää ylli varo- vrulistUJstyötä järjestämään, huomasi .se, että oli 221: jensa, eicvärbkä .i·oko osaa tai •eivät talhdo säästää. suuri jou\kko kuntia, joilssa ·ei ollut minikäänlaisia 222: Mutta eilhän ole mitääin teMykään työläisten ko- järjesitöjä, jotka olisiv.rut voineet neuvojia rpalve- 223: titruloudellisen val:Ustusityön järjestäimiseksi ja [ubes·saan IPitä:ä ja heidän työtääm jäTjestlLä. Oli 224: opetta;miseksi. Työlläisnaisten .rpitäisi itsestään mahdotonta fu.iatella, että 'Valtion kotita.loustoimi- 225: osruta: hoitaa truloutensa niin, •että se •olisi kans.a:n- kunta olisi .iatkuva,sti voinut paikaUista neuvonta- 226: taloudelle -edulli:sta, ja j()11Jkut sitä osaavatkin, työtä o/htj.at.a ja valvoa kunnissa. Oli sii,s ·saar!:ava 227: vaistoma.isesti !kylläkin, mutta harvat tietoisesti. palikallisia jäa'.iestöjä, jotka ottaisivat tootävä'k- 228: Om:Ustava luokka on jo ka.uan sitten ollut selvillä, seen 1mti taloudell:iisen valistustyön j·ä:rjestäJmisen 229: miten tälrkeätä on järkirperäisen karjanhoidon ja 1rpaikka1kunnallruan. 230: ma:a:nvi1.i•elyks•en Ol)etta:minen, j•a sitä varten on ETi .iär:.i·estö.i•en palvelu'b•essa olevien neucvo.iaiill 231: valtion va:noja:kin UJhrat·tu verrattain runsaasti; viikkora;rporttien 'J)erustuksella .on valtion ikotita- 232: taloudenfuoidon ja lrusten'hoidon opettrumisebi 1oustoilm'ikunta. havainnut, että us-eat /Piaikallirs- 233: val~sin vähän, ja se;kin v.tthän, Imiitä on varsinkin järjestöt, jotka anoivat ja sailvat valtion .arpurahaa 234: ma.alaiskunniss•a tehty, se on tehty hyvänteke- neuvojain rpal<kkaam]seen ·sillä nimenomaisella -eh- 235: väisyystyönä yks~tyis·ten seura:un välityksellä. dolLa, että n1euvojien on etusi:ja.ssa OIPastettava 236: Meillä on osattu hyvin ·rperusteeHis•esti järjestää lmnnan vähävaraisia, •ovat veivoittaneet neuvojia 237: sosiaalinen työ niin:, että se aina ·esiintyy hyvän- etusijassa antamaan .opetusta järjestöjen jäsenille 238: tekeväisyystyönä. Kansa, jolla pitäisi olla oi1rieus ja muulla1kin taval.la käyttäneet neuvojia viik~o 239: sa:wda y.hteiskunnJaliJa alkeis'Oipetusta ihä:nelle luon- määriä :p;a:i:kaUi.sseurain <ta:rkoitThs'J)eriä palvellaik- 240: ruostarun kuuluvana, 1Sa1a. aina :olla kii•tollisuuden seen. Myöskin on huomio'onotettava, että näJmä 241: velassa k.a.ikenJka:rvai·sille yhdistyksiUe, joita rpe- paikaH:i:sseurat ovat ioko 'enempi tai 'V'ä:hempi •rpuo- 242: rus,tetala:n ja :iotka a.no,vat ja saavat •valtiorua:.vus- lueylbidistyksiä, joteru nii·den toiminJta ·ei voi kai- 243: tusta o:rpetustoi:men ha:råoitrtamiseen. Millaiseksi kilta saaida ·täyttä luottamusta os·aks•een, vaan 244: on täJmä •tälla:Un:en 'toiminta sitten muodostunut, menee usein hyväkin tarkoitus hukkaan. Eikä 245: siitä 'on ikylläJkin todiste~ta olemassat, s:iillä tä- vo]rua aja,tellakaan, että taloudellinen ·valistus~työ 246: mäntamainen to:Uminta koituu lopUJlta niiden hyö- cy.oisi edelLeen jäädä yksityi1s;en y:riiteliäisyyoden 247: dyksi, dntka ,s\i,tä 'harj.oittavart thy'Vän:tekeväisyy- varaarn. Pa:ikalliss·eurain ·paheluksessa -olevien 248: den nilmessä. Ja näin on meillä •e1etty si1nä viikkora.l)ort]t. antwvat kyllä hyvän kUJvauksen 249: hurskaas'sa uskossa., että asiat olivat, ·niin'kuin siirtä, mitenkä nämä jälrjestöt käsittävät tehtä- 250: olla p:iiti. Vasta silloin, kun elinta:rverpul.a uhkasi vänsä va1tron:varain käytössä. Kuten jo edellä 251: maa,ta.mme, huomattiin että tuotanruon lisäämi- mainitsin, vaati valtion 1wtital.oustoimi:kun•ta kai- 252: Kotitaloustoimikunnan toiminta. 2117 253: 254: 255: kilta neuvojilta, jotka ·s·a:iv•a:t vaJtion avustusta, neuvojien työtä eduks•een, vai·kka niiHä ·onkin val- 256: viiklwra.portit vo~d.a:kseen valvoa he~dän toimin- tion avustus. Neuvojia käytetään Ma,rttaliiton 257: taansa, srumalla kuin valtion kotitaloustoimi- a1gitatsiooniin ja yksityisten jäsenten wvn:stami- 258: kunta oli antanut järjestöille ohjeet neuvo~iain seen, vieläpä viikkomääriä säilykkeilden valmista- 259: työtä varten. Viikkoraporteista käy selville, •että miseen kauppaa varten. Tällä tavalla Martat 260: järjestöt, :vll!rsinkin MaiYtta-seurat, ·vaativat neu- ·näyttä'vät käsittruvän tehtävänsä kotitalousope- 261: "vo.fia ·etusijassa palveLemaan Ma.rttain a<gitatsioo- :tuks·en a1vustrumiseen sitä tall"vitseville. Voi- 262: nia ja aJfääritoimintaa. E.simerklminä heidän ·dwanko DJäin ollen katsoa, että valtion varoi1la on 263: neuvo:iiensa toiminllJasta esitän muutamia ~a·pau>k yllfupidettä:vä yksityisten seurain afääritoiminta1, 264: sia. N euvo•ja n :o 1 ra:porttearaa: ja.oin s·Iemeniä joka •pääaisillssa hyö·dyttää niilden seurain jäseniä. 265: eri •pllirei:ssä .Ma•rMa-yhdistyksille; n :o 2 : esitel- Että Ma~rtta-seurat ovat u~amneet pi-tää puol:i.:ia.n 266: män .pidin! .kylälwkouksessa Mart.ta-yihdistyksen ja val·voa •etujaan ja että heiUä on ·ollut ma.hta- 267: täJrkey.destä; n :.o 3: opastin säilykkei:doen laittoa ·via .puoltaJjia., todista1a se seikka, että Ma.rtat sai- 268: viidessä eri ·tilaisuudessa ja laitoin Martta-y'hdis- •vat esim. viime kesänä use!l!mlpia tuhansia kiloja 269: tyksiHe :säilykkeiitä; n:o 4: tolianin Martta-yhdis- lhillos·okeria 6 markalla kilo ja täimä sokeri myön- 270: tyksoen syysju'hl.run valmistamisessa; n :o 5: perus- nettiin iLman .minikäänlaista: kontvollia valtion 271: tettiin Mfllrtta-yihld1stys, joihon liittyivät kaikki p.uol:elta. Siitä voi'va:t Martta.-seurain jäsenet 272: keitto1akurssilaiset; mo 6: esiteLmä Mrurtta.-yih.ilils- saa.da halpaa sokeria myös omiksi tarp·eiks·een 273: tyksessä ja Ma:rtta.-yhdistysten ja suojeluskun- .muidoen saadessa maik.saa 15---'21 markkaa hillo- 274: ta:Un ~ltamiia :holmmarumas:sa; n:o 7: jwkanut si:e- soke.rikiloolta. Sitä voi kutsua suosimiseksi. 275: merriä eri Martta-yhdistyksiHe kaksi vii:kkoa; Edellämainittujen ha:vaintojen esiintyessä ryh- 276: n :o 8: 'konserveera.nnut ·puu:tarhamäyttelyyn kol- tyi valti.on kotita:loustoilmikunta suunnittele- 277: lme viikkoa:, ;ollut näytt.elyä .iärrjestälmässä ja lait- :ma,a.n kotitaloude1li"Sen vali<Stustyön ·järj•estälmistä 278: tanut :säilykkei tä Martoille; n :o 9 : siistinyt hau- :kunnalliseksi. Sitä va:rten lähetti Toimikunta 279: tausmaa:ta muilden ·Marttojen kanssa; n :o 10: eSii- kunnan'valtuustoille kiertokirjeen, jossa se kelhotti 280: telmä M·all"hl·ojen työstä Martto,jen iltrumaJssa, ·PU- kuntia .perustrumaan 'kunnallisia •kotitalousvalio- . 281: Ihunut Marttojen kesäjuhla.ssia, säilykkeitä Mar- kuntia :kotitalouddlista valistustyötä jäJrjoestä- 282: toiUe, 1kul•kenut johtokullJnan asioilla; n:o 11: mään kunni:s:sa. Kiertokirjeessään vetosi vaHion 283: hoidin ta:1mia Malrtta-Y:hdistyks·en lavassa, sienien koti tal.oustoimikunta ·siillJJen tosiasiaan että hyvin 284: ja mrurj.ojen keruuta ko1me päivää Marttain yh- jänjestetty kotitalous ja järkevä koti.taJowdenhoito 285: teistä ·päimllistä varten, häiden valmistusta erään on mitä suurimerkity,ksellisin kuntal.aisten :s·ekä 286: Marta·n luona; n:o 12: p•erustanut kolme eri taloudelliselle •että :terveydelli.selle hyvinvoinniUe, 287: Martta-ylhdistystä; n:o 13: keitin säilyk'keitä että :heidän siveelliseHe kohottamiselleen. Hyvin 288: Martan kaupalle, keitin Martta-yhdistyksen m.ar- hoidetussa talou1dessa. on •perheen'.iäsenen vi:ihty- 289: j'O(ja, la:adin Martta-liiton näyttelyä koko viikon; minen toå.senloa:inen kuin huoruosti hoidetussa, :kas- 290: n :o 14: Marttalassa istwtta:nu t viri.nimM:iia.pensaita, va:va.1l.a poliV-ella. on suurempia edellytyksiä kehit- 291: 'J)ulhdista:nut 1maDJsi•kkrumaata .soekä tein suursii- tyä kunnon k.ansalaisiksi., perihe ·ei •elä kädestä 292: VJouksen 'huonei.ssa, kitkin Marttalrussa ka.SNi- suu'hun vaan OIJJ.pi,malla ·talteenottamaa:n kaikki 293: maita, laito}n lmksi viikkoa säilykkeitä MartoiHe. ja käyttrumääin jär'kevä.sti sa:rutmvissa oloeva•t tava- 294: Säiilykkeitä :valmistettiin yhteensä 275 k:Uloa; ra.t 'S·e välttää turhia :menoja. Hyvän Jmtitalou- 295: •n :o 15: laitoin säilykkeitä MMtoille 30 kil.oa, den merkitys on arvaamattoman suuri ei ainoas- 296: rprukkasin 305 kiloa Reisirukiin lähetystä varten; taa,n yksityiselle 1k odine va.an välillitsesti .myöskin 297: n:o 16: laitoin säilykkeitä kolme päliwää, hauta- laruj·alle ympruristöl:le, kunnalle ja koko maa.He. 298: j:a:i:sia y.m.; n:o 16: johtokunnian tahidos:ta us,ei- Kun k10titaloudelli:seen edistämistyöhön mitä lä- 299: den yksityisten luonfll käytännölli·s·essä kasvitatr- heisilmmin liittyy ·työ jär'ki:peräisen :pikkulasten- 300: ha.työssä; n :o 17: säii.öömpaDJoa yksityisten jäsen- hoidon aikaansaa:miseksi mmass.rumme, missä vuo- 301: ten luona, sa:moin toisellakin viiko1la, marja:pen- sittaiill 12,000-15,000 lasta ku:olee jo ·ensimäi- 302: sa:idoen ·plistoka1slisä:y~ksiä jäisenten luona, mansi- sellä ikä:vuodoellaan S'ekä kasvita:l'havil.ielyksen 303: kan iJStutusta jrusenten luona; n :o 18: M:a-rtta- l·evittämiseksi j:a edis·tämiseksi .pienten kotien i]res- 304: Yhrdistyksen juoksevia ooioita, Mrurttalkokouksessa kuuteen, joten vaiihtelevampaa ruokaa _ia lisä:ttyjä 305: Ma.rtta-a1siain s•elvittelyä; n :o 19: laitta,nut viisi elintarpeita niil1e harukittai.siin, niin on ilmeistä 306: viikkoa sävly'k:lmitä Martta-y:hdistykselle. •että kysymyks·essä on yhteiskunnalle tehtävä, 307: Trumänta1paista toimintaa on Marttojen neuvo- .iolla on suuri merkitys sekä kunnalle että val- 308: jilla >pitkin matkaa, Marttojen toiminta kun on tiolle. Näin ollen on k·ehitys sekä ulkomailla 309: asetettu samalla liiketoiminna!ll pohjalle ja Mar- että :meiUä yhä enemmän ruwennut käymään sii- 310: tat näyttä•vM häikäi•lemät.tä ·edelLeen käyttäNän hen suuntaan, että :kJotitaloudelli·sta edistäim.i<S- 311: 267 312: 2118 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 313: 314: 315: työtä, jo·ta täillän asti on suurimm.a:~si osalksiha~ w't täydellä syyllä täytyy edelleen kannattaa. 316: joitettu yksityi:stoo asianha,.rrasta]a:I'~ vmpaaeh~01- Mutta vaikka itse kotitalol]l(lel.linen valistustyö 317: silla voimilla ja. yksityisten uihrauks1lla lmotml~a järjestettäisiin 1kunnissa ja jäisi kunnallisen koti- 318: varoilla, yhä enemmän täytyy katsoa kunnan .W ta:l·~usvalioJmnnan kehirtettäväksi, ta:rvitaan kui- 319: va:ltion t~htäväiksi, ·samana tav,alla kuin on käy- tenkin keskusjärjestö, jolm suunnittel•ee neUJvoja- 320: nyt kansakoulujen, sairas- ja terv·eydenhoidon, ja valv·onta:toiminnan yhdenmukaisuutta 1koko 321: ynnä monen muun laitoksen. :maassa .ja sitä varten twrvitaan valtion varoja. 322: Sittenkuin uuden kunnallislain nojalla kunnan Pitäisihän eduskunnan jo yksistään kansa•ntalou- 323: valtuustot suuremmassa määrässä kuin •ennen dellisilla syillä myöntää tarpeellis~a määrärahoda: 324: edustiva,t mitä •erilaisimpia kansalais- ja yhteis- kotitaloudellisen 'Valistustyön aakkosia varten. 325: kuntarpiirejä, kwtsoi 'valtion kotitaloustoimikunta V llllistustoi:rninta nenvojain avulla on tosin hyvin 326: velvoUisuudekseen huomauttaa kunnan !Va:ltuus- he~likoa ja sitä ·onkin kehitettävä niin, •että voi- 327: toja ylläJmainituista näkökohdista j,a kehoitta;a taisiin v'ähitellen saada :JmnnaJ.lisi:a kotitalous- 328: heitä kunnassa koettamaan aikaa,nsa.a1da suunm- kouluja j,oJm kuntaan ja miiden yhteyteen olisi 329: te1marum ukaista koti taloudeLlista edistämistyötä •sallltava sai:raanhoito- ja lastenhoito-opetusta, sillä 330: kuntalaisten hyväksi. Kuruna,n olhjaa.mana cia nii'tä olisi ·perusteellisemmin opetettava. Nyt tois- 331: a:vustama:na olisi tä:mä työ omiaan herM.tämään taiseksi kunnes •ehdiltäiän niitä kehittää on kotita- 332: a1sianbarrastusta ja osanottoa 'niihin as·ti tälle 1ollidellis·ta valistUJstyö·tä tuettava valtion va- 333: työlle ky1rrnäkisk·oisi.ssa kansalais;piireissä, ·eikä S'e .roilla etuväässä kuntien to~meen:panemina. Näinä 334: näin ollen jäisi ri]ppuvaksi siitä, onko kunruassa :pemsteilla pyydän kannattaa ed. Gebiha,rdin eh- 335: yksityisiä yhd:iJstyksiä ja kansaJaisia. jotka tah- dottalmaa, määJrärahaa. 336: tovat ja voivat omistaa aika1a. ja varo~a tälle työlle Ed. F r ä ill: t i: Sen 'Verran Imin minulla on 337: va,i eikö. Valtion kotitaloustoimikunta elhdotti · ollut tilaisuutta .seurata :valtion kotital•oustoimi- 338: silloin, että :l)erustettaisiiri erikoisia kunnallisia kunTI,an :toirrnintaa, niin en o•le tullut täysin rva- 339: 'lwtita1oustoimikun1ia, joihin valittaisiin jäseniä kuutetuk.si siitä, onko kysymyksessä ol·eva raiha- 340: eri .paikkaJkunn:a:lla olevista järjestöistä .ia että sii- määTä näin :käytettynä tuleva ~arhaimmalla ta- 341: hen 'muun muassa ·valittaisiin jäs•eniä työväen- valla käytetyksi. Kotitaloustoimikunta on •ko·~t 342: yhdistyksistä ja työväenyhdistyksien oheUa toi- t,anut ·täss·ä puuhassa lähteä uudelle uralle ent- 343: miwista naisosa•stoista, jotta toiminta tulisi va:s- täinkim sen kautta, ·että se tahtoo saada tämäill jär- 344: taamaan kaikkia kansa.nkerroksia. Ainoastaan jestelmän n,s. 1k unnalliseksi .ia kääntynyt, ni.in- 345: tällä tavalla v;oidaan ajatella että Iwtitaloustoi- kuin ·edellinen auv. puhuja mainitsi, erityisillä 346: minta, kun se tulee kunnan hoitoon, tulee myös- kiertokirjeillä kunnallisviranoi!Ilraisten vuoleen 347: kin saa,maan sitä kantavuutta ja .si:tä edistystä, kehottruma.J.la, että nämä 'Valits:Usivwt erityisiä kun- 348: mitä tällaiselle toiminna.lle on välttäimätöntä naUisia kotit.a.lousvaliokunrtia.. Ellen aivan vää- 349: saada. Kunnat ovatkin nyt jo ehkä yl,i sadassa rin muista, sama valtion kotitaloustoimi-kunta 350: kunnnssa valinneet kotitaloustoimikun!llan ja on eräissä myöhemmissä kiertokirje~ssään mainin- 351: useissa kunnis-sa ovat kunnat myöntäneet näille nut että ensimäiseen tätä tarkoittavaan kierto- 352: toimikunnille va;ro~a, joka vaihtelee 3,000-5,000 kirj,eeseen vastasi noin: 60 kuntaa ja ilmoittivat 353: ja jos en väärin muis•ta niin jossakin >On 10,000 kai a:settavansa tuollaisen 'lmtitalousvaliokun- 354: markkaa, mikä on arnnettu kotita.loustoirrnikunnrun na!ll. Mitään tarkempia tuloksia tällaistoo 355: käytettäJväksi, kot]taloudellisen 'Valist111styön :iär- kunnallisten koti-talousvaliokuntien toiminnasta 356: jestämliseksi kunnassa. Mutta kun tämä ehidotus en ole ainakaan julkisuudessa vielä näJhnyt 357: ·tuli tunnetuksi, 'että valtion 1wtrtaloustoi:rni1k unta ja. minä omlllsta rpuolestani uskallam: epäillä, 358: koetti saalda kuntia innostumaan k-otital,oustoi- että viemällä asia tälle uralle, siitä ei sa- 359: mi.ntaam ja !Otta,maan neuvo~ja;iäJrj;estelyn ommn nottavasti suurtakaan hyötyä tule a,jetta- 360: käsiinsä, niin esiintyi meidän sanomalehtiemme valle asialle. Käsitykseni mukaan ne, jotka 361: 'P,aJ.stoilla. anik.a.ra hyökkäys kotitaloustoimikuntaa tälle 'suunnalle asian viwät, tunteva.t ver- 362: vastaan siitä, •että tämä oli ehdottanut tätä toi- ratt.a:i:n huonosti kunnaJlista toimintaa aina.kin 363: mintaa kunnallis•eksi, jaka l~htien mielestä va- sikäli kun kysylillyks·essä ovat maalaiskunnat. 364: 'Pai tten järj>es töjen a.vulla olisi edel1een y lläJpidet- Marula:iskunnat ovat nykyään siinä asemassa\ Httä 365: tävä ja niitä .avnstettava. niillä ·on tavattoman monta toimikunta:a. Maalais- 366: Mielestälni .on toiminta kääntynyt oikealle to- kunnat ovat myöskin ~toisaalta rsi:Unä .asemassa, 367: laJl•e ja on ·toi'Vott.ava, että ·valtio tukee sen toi- •että niillä on !VaJrsin vähän !Vielä kykeneviä, toi- 368: minn~m aikaansaamista, joka täillä 'tava:lla on laa- mintaan pysty!Viä ·toimintavoimia. On aivan 369: lotssa piireissä saa,vuttanut tunnustusta ja jota yleensä tunnettu ,a,sia moolaiskunnissa, että muu- 370: Kotitaloustoimikunnan toiminta. 2119 371: 372: 373: t3JIIlat harvat toimilltaa.n pystyvät kyvyt ovat Ed. M. Hannu 1 a: Ed. Sillanrpää on jo 374: kymmenistsä eri toimikunnissa jäseninä. On sano- lausunnossansa esittänyt kotitaloudellisen ;yalis- 375: mattakin selvää, että kun t.rullaiset hen!kilöt joutu- tnstyön suurta merkitystä j.a aT!voa vähävaraisten 376: vat a:jamaan kotitalouspolitiikk.a.a tkotitalomwa- lwtien keskuudessa. Koska minun aj.a.tustarpani 377: liokunnissa, ne eivät voi parha;a,lla tahdollrukaam käy jotenkin samaan suuntaan asiasta kuin hä- 378: kiin·nittää siihen ta,r.peellista. huomiota ja aikaa. nenkin, ei mi•nulla ol'e syytä kovinka,an monta sa- 379: Toisrualta minun täytyy myöskin valtion kotita- naa enää asian valaisemiseksi esittää. TaJhtoisin 380: loustoim:i:kunnan yihtenä ~toimintamuotona mai- aillloastaan tallevi~vata muutamia niitä näkökoh- 381: nita, 'että ·se on tavattoman suunessa määrässä jul- tia, joilla hän asiaa perusteli. 382: :ffiaissut taakse jääneinä vuosina kaikerukaltaisia Tilaston muka:an on maassamme yli 600,000 383: lentol·eMisiä ja kiertokirjeitä. En ta:hdo suinkaan ruokakuntaa, siis vähintään yhtä monta kotita- 384: väittää, etteivät monet näistä kiertokirjei,stä ja loudenJho]tajaa, :perheenemäntää. Ja saiillan tilas- 385: lentokirjasista olisi tollut tpaika1laa.n. Mutta :kyllä ton mukaan näiden perheenemäntien kätten 386: niistä monet ov.at myöskin o·l,Leet senlu,ontoisia, kautta kulkee noin 60 % kaikista niistä ·tMvik- 387: että niillä ·ei ole ollut oikoerustaan muuta merki- keista ja va1roista, j.oita krunsamme vuotuiseen ela- 388: tystä kuin se, ·että postilii·kettä .on maassa lisätty tuk&een:sa. 1käyttää. Se on siis TJerilieenemännät, 389: niiJd.en kautta. Jos vielä katselemme eri jälrjes- jotka suurelta osa1ta vaikuttavat kansamme ta- 390: töjen ja teri lauta.kunti•en ja sen s·ellaisten hyllyille, loudelliseen as·e:maan. Sillä jonkun kansan talou- 391: ma,kaa niitä siellä tavattornia määriä, kuormit- dellinen asema, heilmmpi tai va:hvempi, johtuu 392: tain. Minusta tuntuu, että valtiovarat niin käy- luonnollisesti tuotannosta ja s~en järjestelemisestä, 393: tettyinä ei;yä;t ole olleet ·paraimmalla tavalla käy~ yhtä pa.ljon ja •ehkä :enemmänkin kuin kulutuk- 394: tettyjä. Meidän marussa;mme on jo rummatillinen sesta j.a sen järjestelystä. Yhteiskunnan kannalta 395: jär.i·estö, joka on toiminut piteunmän aikaa tällä katsoen ei siis suinkaam ole samantekevää, kuinka 396: sa:rna:lla alalla, jol1e nyt. valtion kotitaloustoiJmi- petheenemännät !heidän kohdalleen sa:ttu•vaa ku- 397: kunta. on tullut, s.o. maanviljelysseurain amma:tti- lutusta ohja,avat. ja hoitavat. IDd. Sillan')Jää jO< 398: jäTjestöt. En ta.hdo ntiiden työkykyä ja -tuloksia mainitsi, 'että 'Pienten kotien talouks~ssa •ei työ ole 399: täl,lä alalla erityisesti alleviiva.ta, mutta y\htä ja kovinkaan suunniteltua eikä jär:iestettyä. Hän 400: toista ne ovat aik·a1a:nsaaneet. Ja minusta tuntuu mainitsi, että se monessa tarpauksessa on käd·estä 401: että jos valtion k.otitaloustoimikunta edelleen tah- suuhun ~eläimistä. Ja valitettavasti tämä pitää 402: too toimia ja toimia menestyksellisesti tällä alalla, ')Jaikkansa., mikäJi minäkin oloja. tunnen. Tämä 403: niin kyllä sen täytyy luo.pua teoreettisesti nah- vie siih·en, että ensimäisen vastuksen :perheessä 404: den niin· erinomaisen asiallisesti a.iate1lus~ta suun- sattuessa joudutaan tpulaan, joudutaan turvautu- 405: nitelmasta, nimittäin kuntien 'lmtitalousva:liokun- maan y.hteisknnnftn apuun. Ste on taas monessa- 406: nista ja lyöttäytyä kiinteään yhteistoimintaan kin tapauksessa riittämätön. Siitä seuraa tyyty- 407: unaa.nviljtelyss·eurojen ka,nssa. Myönnän että val- mättömyys ja yhä heikkoneva työnteho, ja tuotta- 408: ti.an kotitaloustoimikunta on>a.ina,kin toisilla paik- misky ky. Tällainen olisi monastikin väl tettä- 409: kalmnnilla to:Uminut maanviljelysseUJroj,en kanssa vissä, jos perheenemänllläHä, lwtitaloudenhoita- 410: kiinteässä yhteistyössä ja jos se näin toimii, sil- jalla, olisi ollut taitoa ja ti·etoa käyttää hy,väk- 411: loin sen työn trulokset epäilemä.ttä ovat huomatta- seen kaikkelll mikä ravinnoksi kelpa.a. Jos hä- 412: vammat kuin, mitä ne muuten voivat .olla. Vaik- nellä. olisi ollut ·taitoa ja tietoa. tehidä rvarasto~ia 413: ka niinkuin sanottu •en olekruan tullut valtion koti- silloin, kun metsä oli hertkuista ku:kkuroilla:nsa, 414: tru1orustoimikunnan työtavoista ja tarpeellisuudesta tai kun maa.ntuotteita oli mukavasti ja. kaikkein 415: täysin va:kuutetuksi, niin asia.n nykyisessä vai- huokeimmasta 'saatavissa. Mutta ettei tälla:is:ta 416: heessa minä kuitenJioi,n :saatan kanna•tta1a ed. Ara- taitavuutta ole ollut, se on aiv.an yl•eistä. Eikä 417: järven tekemää •ehdotusta tässä kysymyksessä. ainoacstaan aineellisten a1wo:ien huonoa lhoitoa ko~ 418: deissa harjoiteta, vaan myöskin on monta seik- 419: Ed. B. Le ll·ll ä 1 ä: Kun eduskunta 'Viime kaa, vaUankin 'Pikkukodeissamme, jotka siel,lä 420: istunnossa on auliilla käd·ellä jakanut miljoonia elämän tekevät <eläjillensä ,ra;stkaaksi ja yhteiskun- 421: eri tamkotuksiin, nriin, kanlllaitaen myöskin ed. nalle nämlä :perheet kalliiksi. Sellaisena mainit- 422: Gebiha>ndin elhdotusta, toivon ettei edtuslkunta sisin. esimerkiksi puhtruuden ja järjestyksen 'PUUt- 423: tässä asiassa os.otta,isi turhaa ja ta~peetonta ta,rk- teen. Tästä steikasta ':pääasia:ssa .riippuu sekin, 424: kuutta, vaan myöntäisi ed. Gebha.rdin TJyytälmän että meillä vuosittain 15,000 •pikkulast.a ·ensimäi- 425: määrän 1kyseessäolevaan ta:rkoitukseen, etenkin sellä i'kävuodellaan sortuu ha.utaan, ja tästä vall"- 426: kun me vaatimattomuudessa,mme emme edes maan johtuu sekin, että m.einä joka 7 :s kansalai- 427: pyy.dä ta[ousvaliokrunnan ehdottrumaa ;määrää, nen tuberkuloosin heikontamana joutuu ptOistu- 428: niin ta!flpeellinen kuin ,sen ta.rjooma apu lu:kemat- maan hyödyllisten, tuottruvain kansala,isten ri- 429: tamiUe kodeille olisikin. veistä. Tämä on liian kallista 'kulutusta, tätä sie- 430: 2120 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta, 431: 432: 433: tää järjestellä. Ja •parasta järjestelyä silloin· <On i ·välgören'het. Sålvitt jag up.pfattat denna salill- 434: varma:a.n se, että 1perheenemännät järjestelmälli- ma.nslutnin:g rutf.öT •den ·ett •ruog så vä.Tdef.ullt so- 435: sesti, suunnitelmamnukais·esti, säästävästi j.a tai- cialt arbete. Att den bygger Mlvis rpå affärs- 436: doUa osaavat kotitaloutta hoitaa.. p,rinc:Uper - någomting som rdgm SiUa:rupää också 437: Oli.si kuitenkin ·erehdys luulla, että kotita1ou- tyckes anse va.ra f•örgrrpligt, - anser ja.g för min 438: denkaan hoitoikävisi ilman !llluuta hyvästi ja. kun- del vara en ·stor fört.iänst, ty det är ju rätt klart, 439: nollisesti. Tarkoituks,en saa.vuttamiseksi tawi- att det skall vam en stor impuls till .ansträngnirug, 440: taan ehd:ottoma·sti, että naiset. ja juuri pikkuko- om den möda, som nedlägges t. ·ex. rpå ·kon.s•er- 441: Hen naiset, v•edetään ·kotita.louddlisen valiistuksl8ll vering m.m., kan realiser.as i reda penni[]:gar, 442: .ia herätteiden ·pii.riin. Tällaista valistustyötä d.v.s. det blir •tillika en inkomst, som en välrdi•nna 443: meillä on jo tehty kyllä, -on tehty va,paaehtoisilla ha,r att påräkna från .sin trädgård. Föreningen 444: voimilla jo •va·paaehtoisilla va.roilla ja on yhteis- Martiha !ha:r under många å.r följt ·den :prin,ci:p a:tt 445: kmmankin puoloelta huomiota: asiaatll kiinnitetty. så:vitt :möjli,gt tillföm hemmen ökade inkomst.er. 446: Sekin määräraha., josta nyt .on 1puhe, on pääasiassa E.i heUer utgör fören]ngen M·artlha, såvitt jag 1kan 447: tarkoi•t•ettu juuri näi•den ·pienten kotien emäntien förs tå, n:åg·on .sorts partisammanslutning. J.ag 448: 1 449: 450: 451: herättämiseksi. On tarlmitettu viedä tietoa sin- vet att blrund medle:mmarrra. även finna,s sådana, 452: ne, missä se on puutteellisim, taitoa sinne, .missä som tiillhöra. nch til]hört det sosia:ldemokra:tiska 453: se on vähäisin. Valtion ikotitaloustoimrkunnan pa:rtiet. 454: työ on juuri tämän1uontois•ta, se ta\htoo etsiä un- Men det som j.ag särskilt skulle önska ell.er a.n.se 455: hotetut ja 'Pienet, etsiä ne kylät j.a kolkat, joi'hin mig vara tvungen a.tt bemöta. är rdgm S!illa.npääs 456: vrup.a'a,ehtoinen katnsalaistniminta: ei ole apuun påstå•ende, att Ma:vtha skulle fått socker Wl bil- 457: ehtinyt. ligt ·pri.s, för konserverning d.v.s. till 6 llllart'k kilo, 458: Mi,nä siis •toivoisin, että kotitaloustoim~kun och att aiV detta socker även skuUe .utdela:ts å<t 459: nalle määräraha myönnettäisiin•. En •kyllä mielel- för·en~n:g.ens medlemma:r. Saken förhwller sig så, 460: läni olisi mukana 11epimässä va.ltiOIVa:ra.invaliokun- att det äJr aktiebolruget Martha, som fått denna 461: nrm suurena vai:valla ja huolella tekemää bud- sockerutdelning. Aktiebolaget Mar.tha är ett bo- 462: jett~ehdotusta, mutta asian vakruvuus ja asian kan- lag, ,som är :sta.rtat bla:Illd Ma:rthamedlemmar fö•r 463: tavuus sen nyt kuitenkin •va·at~vat, •että minun ~tt bereda avsättnrng åt Martlhas hemslöjds- och 464: täytyy y htY'ä kannattamaan ed. Gebhavdin teke- trädgård.salster, och centralstyrelsen är med so1m 465: mää ehdotusta, että määrämha myönnettäisiin äigare wv några iiiotal ·rukti·er. En •del av vinsten 466: 400,000 markan suuruisena. tilHaller Ma.r1fuas centralstyrels•e tiH förmån för 467: des.s verksrumhet. Men det är i alla fall 'ett a.ll- 468: Ed. A. F u r u h j 1e l m: Rdgm Siilanpääs deles fristJåeiilde bola.g, sam ej bör förväxlaiS med 469: utta1anld•e tvinga.r mi!g att ännu en gång uttala förening·en Martha. , Genom d·et utta~larude, som 470: mi•g i d·ennH fråga. Det är ju en sa!k, om viiken rdg:m Silla.nlpää nyss gjorde, kastaide Ihon ju på 471: man länrge skulle kunna ·disrputera;, •huruvida man sätt och vis en sikugga :på 'hela: denna stora fö-ve- 472: föredrag.er ·d<en .fria förening.s,verksa:mh.eten eU& ning, •och därfönmsåg jag .mig •tvungoo att här 473: stäHer 1hela sHt ho.p:p tili .ett förstatligande •av bemöta henne. 474: hemlhushållsun:Uervisningen. Rdgm Silla.npää Det har Vlarit rätt obeha:glilgt att ·denna anslaJgs- 475: tyckes anse, aitt ilmnnmuna1is·ering är det ·enda sa- frå•ga väckt så myclmt s.plit inom intress•eratde 476: liggöm.n/de. J a:g för min del vågar tro, a:tt den kretsar. , Som jag redatll tidig.a;,re hade äran fram- 477: fria fö,:veningsw:Jrksamheten ·d•en .dag .som är lhar hålla tror ja:g rvtt mycJket skulle vimnas om före- 478: en ·,stor up'J)gift att fy'lla, och :då detta verlnsam- ningen Martha och a.nd•ra salllllmanslutningrur som 479: hetsfä.lt är så oändligt stort, finns det, såvitt jag ä11o verksamma cpå salllma område, även skuU.e 480: kan förstå, 1plats för 'såväl stat.lig 1som fri före- kunna bli för.eträdda :i Statens kommission för 481: niiJl'gsv e-vk,sa;mhet. huslig ekonomi. 482: Varrför ja:g emellerti:d anfuållit om ord·et är för 483: att kmrigera någm upp.gifter, s-om Tdgm Sillan- Ed. L o h i: V.aikka minun nimeni on ta.lous- 484: pää nämnde rvngåJende förening:en M,arfha. Ehu!rll valiokunna:n mi•etilllnön alla:, :pyydän ilmottaa, 485: hon ej i detta .sammanhang näJmner föreningen, että jo talousvaliokunnassa olen ä•änestänyt 'Pie- 486: tyckes. hon dO<ik tro, a tt dess verksa:mhet äJr brvs•e- nemmän määrälraihan puol·esta. Minä nlen pää- 487: ratd 'På välgörenhet. ,Ja,g måste säga, att jag i a:s~as.sa samaa käsitystä, mikä esiintyy ·ed. Schau- 488: denna s.a:k omfatta•r rdg1m 8illrunpääs ståindpunkt, ma,nci.n vastala,us•eessa, että tämä •sota-aja.n laitos 489: jrvg skulLe .sålunda. icke anse det vore lyckligt, on laJrikautettava. Minä olen sitä mieltä, .että 490: om en fackföl'~ning sådan so1m Martha skulle göra täJmä ala on •sellainen, jo·ka paraiten menestyy 491: Kotitaloustoimikunnan toiminta. 2121 492: 493: 494: edistysseura.työnä. Jos tällaista jatkuu, mihin koonnut työhön eri ai·nebia yhteiskunnasta, on 495: nyt naiset o·va.t IIDenossa, niin tästä pian muodos- voinut koota siihoo ·työntekijöitä, jo<ild·en ruvulla. .se 496: tuu taasen yksi •suuri keskushallitus joka tal'Vit- pääsee vaikuttrumaan vähäväkisten :piir.i:ssä, joihin 497: see oman minis.teri.nsä!kin. Kyllä meillä alkaa ei ole vielä onnistuttu .toisten järjestöjen kautta 498: olla virkaJmntia. jo riittämii·n asti. päästä. Siitä syystä minä toivoisin, että tätä toi- 499: mintaa ka;nnatettalisiin, ja 1p<itäisin •erittäin tär~ 500: Ed. Pii t u 1 aine n: Minä olen sangen kii- kewnä, että tä'hän ei ensinkään s•ekoitettaisi Mart- 501: tollinen niille mruanä~deO:Ue, iotka. ovat kotitalous- toja, joka on <ansiokas järjas:tö kyllä s•ekin, jota 502: asioita täällä niin tarmokkruasti a~i8Jneet. Yhdyn on ka·nnatetta.va ja joka, onkin sa.anut v.a1tio.apua 503: ed. Gebhardiin siinä että mää:räraha lmrotettai- ja tulee saamaan toi•v•oakseni edellooen s•en valtiD- 504: siin hänen ehdottamaansa määrään, ja :muuten a:vun, joka. sillä ennen on ollut, minkä minä ·aina· 505: olen sitä mielta, että maan IVa!'oja ei voi•taisi pa- kin sille soisin. Toinen a:sia on nyt ;puheena. 506: remmin käyttää kuin esillä olevaan tarkoituk- Minä puolestani pyytäisin lämpimästi kannattaa 507: seen ja koulu:keittoloille. esity,stä, että rupur.aha myönnettäisiin Val- 508: tion Eotita!loustoimikunnaHe. Olen kaJnn:attanut 509: Ed. Sillanpää: Minä tahtoi.sin vain lau- 400,000 ma·rk.an rupurah.aa ·va.ltliovarainva li!okun- 510: 1 511: 512: 513: 514: sua ed. FuruhjeLmin lausunnon johdosta, •että sitä nassa, 1mutta kyllä minä kartson, että minun nyt 515: sokeria, joka. •on a.nnettu 1\fa.rtoille - minä <en täytyy asettua vailtiova.rainvaliokunnan 'hyväksy- 516: tiedä m~kä on ero M8Jrtta-liiton .ia Marlta-ylhtiön mä.Ue ka,nnalle, ·puolustruma:an 300,000 mavkkaa, 517: välillä - on keitetty hiUoiksi jokaisessa M.artta- kun ei siellä ole minun ymanärtää'kseni :hyvällä 518: liitossa. Niinkuin minä raporttien mukaan mai- ta'hdollaka•an voitu määrärwhaa ko·rkea.mmaksi 519: nitsin, se on a1nnettu ilman minkäänlaista. valtion sa:a.d.a. 520: kon:trolliia. .Minkä v•erran sitä on käytetty yksi- 521: tyisten hyväksi en tiedä, mutta kun hillo.t ko- Ed ..J. A. He il k 'k i ne n: Minä edustan Suo- 522: deissa keit•etään, niin sitäkin voidaan tehdä. Että men niin sanotturja nälkäimaian seutuja ja tunnen 523: se on ollut suos~mista, huomaa vielä siitäkin, että kokemuksas·ta sen hyvän työn, mitä Martta-yh- 524: muut liikkeet, jotka ovat saaneet sokeria valtiiolta, dlistykset ja. muutkin naisten yhdistykset ovat 525: ovat sa&neet m&ksaa 2-3-4-kertais•en hinnan. sieHä aika.ansaarueet, ja. !olen sitä miieltä, että 526: Mitä tulee tähän 100,000 ma;rkan lisärrnäärärahan meidän .pitäisi Suomen na.isia enemmän herättää. 527: myöntämiseen, j•otru on •ehdotettu - valtioivarain- Olen aina sa,nonut, •että :me :miehet 'heräämrrne elä- 528: valiokunta ehdotti 300,000 mrurkkaa ja nyt ed. mäJn trui.stelus:sa, IIDntta. mrj,set numkuvat. On- 529: Gebha.rd 400,000 mavkkaa - , niin 100,000 ma.rk- neksi 10n meillä muutamia naisia täällä eduskun- 530: kaa ei kai valtion budjetissa merkitse :mitään, niin na:ssa. ja snisin, että nii1tä pitäisi olla enemmän. 531: että .se voitaisiin hyvällä syyllä hyväksyä. Voin ed. LoheUe sanoa, että olen yksi niitä mie- 532: hiä, jotka soisiva:t että 1meillä olisi enemmän nais- 533: E•d. Li akka: Minä ol·en .asian .edellisessä järjestöjä. Sillä, Luoja pa:ra.tkoon, ·ellei naisia 534: käsittely.ssä lausunut mielipiteeni Valtion Koti- saada heräämään, paremmin säästämään ja, koti- 535: taloustoilmikunnan toiminnasta enkä ta;hdo siihen taloutta hoitamaan, niin turhaa. lilleidän on 'POn- 536: enään ·puuttua. Mutta. kuu täällä ;pelätään, että nistella. N a:isia. ;pitäisi meidä>n ka.sva.ttaa., o;petta.a 537: tässä on kysymys uudesta valtion virastosta, ja j.a naisia •pitäisi meidän ka,nna:ttaa. Minä vielä 538: että tärrnä sentälhiden on jon1kunlainen va.stakolht.a vetoan sil~hen 1hyvään ·työhön, !minkä nai·set ovat 539: va1p.aa.Ue järjest.ölle, niin se .johtuu siitä, •että tässä sa.aneet aikaan. V !lJStoin kaikkia .ehdortuksia yh- 540: nimityks,assä oleva sana ,valtion" eksyttää a:ja- dyn kannattamaan oo. Geb'ha:rdin tekemää ehd·o- 541: tusta ja että luulla,an tärrnä vira1lisemmaksi kuin tusta .. 542: esim. marunviljelysseura:t, jotk:a myös arvat puoli- 543: virallisia l&itok.si:a. Tässä ·e-i ole ky.s.Ylmys •maini- Ed. K o .i on en: On •pitkin maakuntia kuulu- 544: tusta. vastaikohd.a:sta ensinkään, vaan tässä on ky- nut semmoisia •puiheita, että tämä valtion koti- 545: symys erikoisjärjestöstä., joka kykenee a.sianmu- taloustoimikunta :suurten va.ltionvarojen voi- 546: kruisesti k·o1moma.an voimat ja; myös syventämään ma:lla sol"taa. imuun •muassa MaJrtta-yhdisty,stä. 547: t~tä·väänsä. Se on erikois:esti ominaista tätlle Sitä on ollut vaikea uskoa, mutta 1nyt en •enää 548: Valtion Kotitaloustoimikun.nan tehtävälle. Se on epäile, kun olen kuullut ed. SiHa:Illpä•än, jo'ka 549: amlmati~liisesti •tällaista, mutta se on ennen k.aåk- muut•en on tas.apuJOlinen i'hminen, käyttävän sel- 550: lwa siinä, •että sen toittninta on kohdistunut yh- laista •kieltä Martta.-yhdistyksi.stä a.sialll yhtey- 551: teiskunta:pol<ii ttiselle :puolelle. Kotitwloustoimi- dessä, j.oss.a olisi IVoinrut jättää Martat aivan rau- 552: kunta on -onnistunut siinä s1en vuoksi, että se on haatn, tämän jäv.i•estön, joka on tehnyt kotitalou- 553: 2122 Keskiviikkona 25 p. helrniklJuta. 554: --------------------------- ----"---------- 555: 556: den .ala1la enemmän, 'kuin 'm~kään muu .iär.i·estö huotl1ma,tta, joita sillä on käytettäv·änä, tokko se 557: tässä ma.a.ssa on tehnyt, ja myös tätä nykyä te- on v~elä löytänyt itseHeen varmaa toimintasijaa. 558: ke'e en:eiDJmä'n, ®uin mitkään muut jäJrjestöt tai Mutta, jos nä;mä ehdotetut va.rat käytetääin sillä 559: suuria valtion'a:puja nauttivat l~omiteat. Mi- tavalla. kuin ed. Sciharuma:n on tääJllä ·esittänyt, 560: nu.un ieki niill'kuin ed. Furuh!ielmiinkin hyvin niin niistä tulee vM'Illlasti ·olerrnaa:n •siunausta, ja 561: ik'äivän va:i'kutuksen ed. Sillampään esiintyiiDinen, 562: 1 siksi minä ·pyydän saada yhtyä .kanna:tt.rumaan 563: jota myöskin ·eräs minun rylhmääni kuuluva kan- ed. Schanma1nin ehdotusta. 564: 1i3:Hi. i1hmeellistä kyUä. Se teki sen v,a;iJmtuksen, 565: että tä:ssä oli ,halu halventaa Martta-y:hdistystä, Ed. G e b ih a :r d: Täällä on Mrurtta-yhdistys 566: joka kuiterukin ·on niin kiitollisessa mielessä tu- aivrun syyttä vedetty tähän .keskustJeluun. Pyy- 567: hansissa Suomen kodeissa. Muuten sa~n myös dän saada. ·huOIIDauttaa, että ensimäilsessä lausun-· 568: ed. Sillampään larusunnosta S'ellaisen vaikutelman, notssani en sanonut ·sanaakaan Ma:rtasta muuta 569: että hän 'ei erittäin lä:heisesti tunne näitä oloja, kuin ·että totesin, ·että se on saanut noin 1 / 3 kai- 570: joilla. hän kuitenkin kotitalonstoimiknrunan jäse- kista a1vu:stuk.siJs·ta, mitkä ovat meuv.ojia varten 571: nenä liikkuu. Hän katsdee asioita helsinkiläi- jwetut. Täimän .pitäisi minusta osot.taa aiV<an tar- 572: sen silmä1a;seilla. Oli vaikeata ymmärtää, tar- peeksi, e.tt·ei ole ainaJkaan Valtion Kotitaloustoi- 573: koittiko ed. Sillan<pälä sen selontelkonsa, joll'ka :hän mikunnan lJUOl·eHa 'koetettu ·sortaa Marttaa. Tah- 574: esitti Martta-y.hdistyksistä, moitteeksi vai kiitok- <lon myöskin käyttäJä tätä tilaisuutta tunnusta.- 575: seksi, siltlä siinä oli 'sellaista., joka on aivan vält- maan:, että Martta on tehnyt hyvää työtä, jos 576: tämätöntä, jos talhd·otaan ·koti·taloud.en alalla jota- nilm. täällä •luullaan:, että olisin sitä ·vasta;am tai 577: kin toimeensa:a.d.a. Minä olen kuul1ut näistä val- että minä jollakin tavalla ta.htoisin sitä sortaa. 578: tion kotitalouskomitean neuvojista ja niiden toi- Nyt on kumminkin täJstä a.sirusta täällä nostettu 579: minnasta, .että emännät odottavat sitä hetkeä, täydelHnen riita. Pyydän senvuoksi saada huo- 580: jolloin ne lähtisivi1t p·ois heidän kodeistaan häirit- mauttaa, miten luonnollista ·on, että kun on •eri 581: semästä heidän: jokrupäiväisti;i, raulhallis,ta elä- järjestöjä, jotka toimivat sruma:lla a.lalla, ·siinä 582: mää.nsä. Mitenkä täJmä on ylilllmärrettäJvä? - Se myöskin trnrv~taan jonikunmoinen ·keskus. Täällä 583: on ai•van luonnollista. :si~le. jolm tuntee asianomai- on ·edruskunt.a viiiiDeksi eilen illalla, ilman että 584: sia oloja. Asia on näet niin, että ennell'kuin tuol- kukaan •On san()lllut lllitään sitä vasta;an, päiättä- 585: lainen neuvonta ikelmaa ihmisille, niin häJnet täy- nyt .perustaa m.m. va.ltion ur:heilulautakunnan, se 586: tyy herättää. Kaikessa avussa täytyy oilla myös päätti myösikin perustaa rva•listus.iärjestöjen kes- 587: oma a.pu mukana, täytyy oUa myötävai!kutt.a- kuksen, ·S'e on sitä ennen ollut :mukana tmyömtä- 588: ma.ssa i:hmisten oma ha;lTastus. Mutta kun täältä mässä suuria määrärahoja s·emmoiselle k-eskuk- 589: Helsingi.stä käsin ka:tts·ellaan kartasta, missä pai- selle, kuin on esim. Suomen Kur.iallisuuden Edis- 590: kassa sitä nyt olisi lääniä ja alaa ja lahetetään tämisr.alhasto, vaikka meillä on .Suomalwisen Ki·r- 591: sinne sitten neuvoja, lä.het<Btä:äJn kaikkien ni1den iallisuu<den Seura, meillä on Suomalaisuuden 592: katpistnsiJen kam!ssa;, joita ed. Gebhard täällä Liitto, meillä on Ka.nsa1nvalistus Seura, j.n.e. lop- 593: eräässä toi,ses:sa. yhteydessä esitteli, lähetetään pUJma.ttomiin. Tålffiä osottaa siis, miten tavpeel- 594: hänet sinne vain umpimä!hkään, iltman että lain- Hst.a. on, että, kun on &i järjestö<jä, jotka toimi- 595: kaan on enna:kolta, iherätetty tuota emäntää, 'jota va:t samalla alalla, .aika:atnsa.rudaan niill'kuin edus- 596: hämen •pitäisi oh.i.a.a.ma:n, silloin siinä tehdään ai- kunta. toisessa. yhteydessä eilen illalla IIDyönsi, 597: van tnrha;a työtä, ja k01ko toiminta ·rajoittuu pa- jorukinlainen keskus niiden välillä. Näin aja:tteli 598: perien lähettäJmiseem edes-taikaisin: lähetetään lmi 1917 'VUJoden eduskunta, kun se 'Päätti, ·että 599: täältä ipatpereita, jotka sitten lojuvat pitkin, ja Valtion Kotitaloustoimikunta on asetettava. 600: maakunnasta läihetetään mportte.i·a tänne Helsin- 601: kiin, joitten ra.p.orttien mukaan si.Uen IIDUodoste- Ed. J u u t i l a i n e n: Minä :pidän vrultion 602: taan ,hmarikäsii;ykJsiä. kotita.lonstoimikuntaa tästä eteenpäin ta,J'Ipeetto- 603: On myöskin niin a.s~wnlarita, että jos joku on mana. ja sen vuoksi ehdota,n, että s~tä varten 604: löytänyt itselleen oman työmaan, niin .silloin ei myönnetäiän vain 100.000 mavkkaa, että se voi- 605: kukaan ol•e 'hänen tiellänsä. Hänen ei tarvitse d.a.an la:kka.uttaa ja, suoritta:a ne kulut, mitä ·näinä 606: sillo1n ruv•eta kaunaamaan eikä 'kannus·tamaan kuukausina {}n mennyt. Täällä ollut keskustelu- 607: lmtään toista. Mutta .i·os kuulee sellaista .puhetta kim osoittaa, että se ei ·vastaa enää tarkoitustaan. 608: kuin ed. S.illantpään, silloin on oikeutettu epäile- 609: mään, tokko .vaH:Uon kotitalouskomitea Imikesta Ed. J y 1S k e: Ed. Sillan'pään lausunnon joh- 610: siitä taidosta. ja älystä huolimatta, mitä sillä on dosta, jas.sa hän mainitsi, ,että ne jär.i·estöt ja yh- 611: esitettävänään, ja .myös niistä suurista va:roista tymät, j.otka työskentelevät kotitalouden ala.Ua, 612: Kotitaloustoimikunnan toiminta. 2123 613: 614: muka ova;t enemmän ta;i •vähemtmän •puolueyhdis- nen to~minta on yksityisen yritteliäisyyden IVa- 615: tyksiä, katson v"elvollisuuidekseDJi ki~nteästi huo- ra.ssa, niin se ei tule sillä taiVaHa hoidetuksi, !kuin 616: mautta;a, että tämä väite ei ole totuurdcennmkainen. minun käJsitteeni mu.kaan tätä pitäisi hoitaa. 617: Marumi,es.seurrat ja. Marttayhdistykset, jotka toimi- Täällä ·on kyllä sanottu, cettä jos perus,teban kun- 618: vat tällä alalla, e:iivät ole TJUolueyJhdistyksiä ei- nallisia kotita:lousvalio]mntia, niin sililoin ei muka 619: vätkä ole enemmän tai vähemmän ·puoluey'hdis- saada niihin rpys.ty·viä henkilöitä. Mimnekäihän 620: tyksiä, .Vaan ovat täyd•elli.sesti TJuolueettomia yih- nä:mä hen kilöt, jo1Jka harrastavat asiaa, silloin 621: 1 622: 623: 624: distyk.siä, joilka cpyrkivät saarrnaan kaikki näillä joutuvat? Siinähän on ed:elly·tetty saatavan cpa- 625: aloilla työskentelevät mukaans:a. - Ed. Geblhar- raat henkilöt, mitä kunnassa on, se on, ·eri järjes- 626: din ensimäis,estä lausunnosta sa;in sen käsityks·en, töt w!Jlitsevat ·silloin siihen edustajamsa. On kum- 627: että 'hän truhtoo Jmomauttaa, että va;sta sen jäl- mallista kuulla sdla:ista väitettä, että kotitalou- 628: keen, kuin val'tion kotitaloustoimikunta alotti dellista va:listustyot[i varten ei tarvitseisi '{)erus- 629: toimintamsa, .olisi muka. alkanut valistus-, neu- taa mitään kiinteätä kunnallista vwliokuntaa, 630: vonta-, ja. opastustyö kotitalouden alalla. J as VaHJn että se yhä edelleen saisi jäädä ko1mMan yk- 631: tä>mä käsitykseni tuosta lausunnosta on oikea, sityisen yritteliäisyyden :varaan. Entä •siellä, 632: niin :pyydän huomauttaa, että S1ekään väite ei pidä missä tällai1sia järj.estöjä ei ole? Katsotruanko, että 633: paikkaansa, sillä juuri nämä jär.i·es.töt, .io1Jka edellä ne kunna,t - :ia niitä on suuri joukko - joissa. 634: mainitsin, ovat tällä alallla toimineet, joskaan ei ei olce 'mitään maanviljelysseuroja, ei naisyhdis- 635: e1hkä aina niin paljon kuin suota.vaa olisli ollut, tyksiä, miten siellä tehdään? Olisiko •eduslkun- 636: johtuen täJmä toiminnan toisai'kainen mahdolli- nan mielestä s.opiva jättää nämä kunnrut kaikki i•l- 637: nen cpienuus kuitenki'n 'siitä, että käytettävilssä man minkäänlaista valistustyötä? Entä ne äidi't 638: olevia va;roja on ollut vähän. Kun minun ylm-' siellä? Eivät Ma.rtatka.an joka paikrussa o1e. Ei- 639: märtääkseni va.cpaa jä.rjestötyö voi viedä a;siaa vät ·ne sinne mene, jossa ei heillä ole omia ed<elly- 640: ene:mrrn.än eteell!Päin kuin joku valtion vimsto 1ja tyksiään. . 641: kunnaHiset valiokunnat, niin minun ymmärtäälk- Tärrnän takia minä ol•en koko ajan edustanut 642: seni ed. Schaumanin ·esittä;mä tämän 300,000 sitä hsitettä, että tällainen toiminta on ehdotto- 643: ma.r!kan .määräralhan käyttötmpa. on tarkotulksen- masti sa,atava keskitettyä 1lmnnan käsiin.· Kuntia 644: nmlkaisin, joten minä pyydän kannattaa sitä. on velvoitettava tuntuva;sti tällaista toilmintaa 645: lllVUJstalmaan. Jos kunna,ssa on 5-6 tai 'llS'erumpia 646: Ed. Koivu.ranta: Kannata.n ed. Juuti- eri :semroja ja nämä ka;ikki pyytävät ·ehkä aNus- 647: laisen t·ekemää ehdotusta. tUJsta, niin silloin toiminta tulee ha.janaiseksi. 648: T·oisi,ss.a •pa;ikoin näitä s·euroja on liiarn månta, toi- 649: Ministeri K a 11 i o: KotitafLoustoi:mukunta on sissa niitä ·ei o1e yhtään. Ei,kä. tule mitään y'hte- 650: sekin 1sota-a~an tuote. Minä en ole v.akuutettu näis,yyttä, ennenkuin tässä saadaan toiminta kes- 651: siitä, 'että se tulisi olemaan jatkuvasti <pysyvä kitettyä. Se on näitä epäkohtia silmälläpitäien 652: siinä .mU'Oidossa kuin se nyt on. Mutta sikäli kuin kuin minun käJsitteeni mukaan kotita:londellin,~n 653: tunnen täJmän lmtitaloustoirrnikunna:n toirrnintaa, valistustyö vasta <Silloin. kun se tulee kunnan ja 654: niin on se löytänyt tien :koteihin ja toiminut me- valtion avustamana fhoi,d:etuksi 'kuntalaisten har- 655: nestykseHis•esti ja siitä syystä .minusta on sitä ra.s:tukseHa. silloin vasta tällä tulee todellista hyö- 656: syytä kannattaa. V aitioneuvosto on tätä toimi- tyä .i·a kantavuutta olemaan. 657: kunt.aa; varten otta.nut bu:djettiinsa .vaan 100,000 658: markkaa. Tä:mä ote.ttiin äänestyksen jälkeen. Ed. G e b h a r d: Täällä on nyt ·vedetty kes- 659: Supistus johtui siitä, että va.ltion menoarviota oli knsteluum myöskin maantviljelysseurat. Minä 660: äärettömän vaikea saada. ilmam ·suuria ·sumistuk- olen ymmärtänyt asian niin, että maa.nvilJielys- 661: sia kokoon <Sillä tavalla, että tuilot ja menot olisi- seurmlla on tavattoman suuri .työala ja suuria, 662: vat peittäneet toisensa. Mutta tä.mä ei v,aJtioneu- laajoja ·tehtä'Viä. Mu'tta niiHä on myöskin voi- 663: voston puolesta tietääkseni merkitse sitä, ettei se mien _i,a :na!hojen puute. Senvuoksi toinen työala 664: tunnustaisi sitä menestyksellistä työtä, mitä toisen perästä lohkaistaankin niiltä pois. Niinpä 665: kotita.lous.toimilmnta on näinä vuosina tehnyt. ehdotetaan nytkin ·eräässä valtiovarainvaliokun- 666: Minusta on eduskunnallar :syytä hy·väksyä valtio- nan vastalauseessa uusi mää.räraha uudelle sala- 667: varainva:liokunnan eihd:ottam a määräraha. ojitusy:hdirstykselle j,n.e. Toinen työala toisens·a 668: perästä lohlmill:staan täLlä tavoin maan;vil.ielysseu- 669: Ed. .S i 11 a n 'Pää: Esittäessläni äJsken muu- ro.j-en työablta ja siirretään er~koisyhdistyksille. 670: trumia •esimerkkejä niistä raporteista, mitä .olen Mmusta on kummallis•ta, 'että •vaiikka näin on. niin 671: tu_llut näkemään valtion lmtita1oustoim1kunnassa, truhtov.at <maanvilj.e•lyssewa.t yhä pid:ättää itsellec,n 672: tem sen näyttääkseni, että niinkauan kuin tälla.i- ,semmoisia työaloja kuin kotitHJloUJden ed[stä.mis- 673: 2124 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 674: 675: 676: työn, sns opetta.a ihmisiä keittämään ja hoita- Puh e m i .e s: Keskustelun kuluessa on ed. 677: maa:n la,psiaan. On kummaa, että kwhdesta tii.l- Gebhard ·ed. Simanlpään kwnnattamana e'hdotta- 678: lai'S·esta t~ehtävästä, jotka v.a:nlhoista lt(jois,ta .~.~ti nut asiws.sa hyväksyttäväksi 1S·euraavan ponnen: 679: ovat olleet naisten tehtäviä, nyt sanotaan: meillä ,että 1haHituks,en käytettäväksi kotitaLoustoimin- 680: on ma.anviljelysseurat, siis hoitakoot ne täJmän nan edistämistä varten otettaisiin vuod·en 1920 681: asia,n. Pyydän hu01mautta.a, että Kotitaloustoi- menoa'rvioon 400,000 ma:rkan määrä;r.aiha". Kut- 682: mikunta ·on .erikoisesti Imettanut opetuskurs;;ien. sun tätä ehdotusta ed. Geblhardin ehdotubeksi. 683: kirjojen ja lmilkellaisten sem:moist·en k·einojen Eidelleen on ed. Schauman ·ed. KollJllun lkannatta- 684: kautta telhd.ä jotakin lastenhoidon edi;;tä.misebi matna .e(hdottannt asiassa hyvaks.y.ttäväbi seuraa- 685: meidän maassamme. Totta kai nyt tämä asia van ponnen: ,että eduslkunta Iwtitaloustoimin- 686: kuuluu enemmän naisille ja naisjärjestöi!lle kuin na·n ·edistrumi,sen kannattaiilliseksi tahtoisi ovuonna 687: maanvilj·elyss·euroiHe. Minä siis suositan. että 1920 määrätä 200,000 markkaa jaetta!Vruksi tällä 688: ne pysyisivät sillä ,!lJlalla, rmikä on niiden varsi- al.a:lla ·toimivien vrupaitt.en järjestöjen kesimn ja 689: nainen ja anta:isivat tämän työalan naisille. että vaW01n k~otitalonstoim~kunn.an lo1pettamiseksi 690: vuoden 1920 ·ramasääntöön '{)tetta~siin 100,000 691: Ed. F r ä II' t i: ViiJIDe:iJSelle puhujalle tmin>ä ma:rkan suuruinen \Illääräraiha". Kutsun täitä eh- 692: tahdon thuomautta,a, että maa.nviiljelysseu11ois.sa on dotnsta ed. Sch8Jumanin ,e'hdotukseksi. Edelleen 693: melkoinen prosentti :myöskin naisia. ja, että maan- on ed. Ara:jä~vi ed. Fräntin kanna.ttaima.na e!hd~ot 694: 1 695: 696: 697: viljelysseurojen on 'edelleen toimittava siihen tanut. että asiassa hyväiksyttäisiin seuraava p.onsi: 698: suunta8Jn, että ne 1saisi·vat y>hä taajemmat joukot ,.että haHi tuksen käytettäväiksi lkoti,talousto~min 699: Illaisia riveihimsä. Niillä silloin tmyöskin twlee nwn edistämiseksi vuoden 1920 menoarvioon otet- 700: olemaan ~asiantruntemusta tälläkin alalla, josta on t8Jisiin 300,000 ma1rkan määrä.ra;ha". Kutsun tätä 701: nyt kysymys. Mitä tulee .ed. Silla111p.ään lausun- ehtlotusta ·ed. Årajärven ehdotukseksi. Ja lo- 702: toon siihen IIlähden, että meillä olisi sellaisi,a maa- puksi on ed. Juutila.i,nen ed. I{>oivurannan ·fuanmat- 703: la.isk.u~tia, joissa ei olisi maamie..sseuroja, niin tamana 'ehdottanut seuraavan .ponnen: ,.että 'hal- 704: sellaista Suomenmaassa ei ·nykyääm ole, si>käli lituk:sen käytettäväiksi kotitaloustoiminnan ·edis- 705: kuin on 'kysymys maa1aiskunnista. Aina. U ts- tämiseksi valtion k.otitaloustoiminnatn kautta v. 706: j•oella saakka .on maamies.seura. 1920 menoarvioon otettaisiin 100,000 marklkaa". 707: Kutsun tätä ehdotusta ~ed .•Tuutilaisen ehdotulk- 708: Ed. von W e n d t: R1d,g-m Gebha11d har för- s·eksi. 709: svarat ~lmmmissionen för thUJslig .ekonomi både 710: från talå:rstolen, tsin eg-en oclh min:i!ster Ritavuo- Selostus myönnetäiän oikeaksi. 711: ri,s plats, men jag- katn icke 1därför kännta mig- öv,er- 712: tyg-atd om att vi icke löpa fa:ra att få ett nytt em- P u h e m i e 1S: Esitän siten äänestettäväksi, 713: bei:Jsv-erk, vilke't ja,g- för min del är rädd för. Sa- .että ,ensin äänestetään ·ed. Juutilaisen ja Arajär- 714: ken i sig ,själ.v är ju ·vä.rd allt under.stöld, men ju.st ven e'h'(llotuks~en välillä. Se .i~oka. täs.sä äänestyk- 715: denna fara, att sta:ten ytte:rlig-wre ·skall inbia.nda sessä voittaa, asetetaan vastatehdotukseksi ed. 716: sig- på ett nytt 01mrMe, ing-ripande i det enskilda, Geibhardin ehdotusta vastaan ja ,se joka tässä ää- 717: gör att jag- icke kan vam meld om a,tt under.stäida nestybessä ·voittaa .aseteta,an ·vasta.ehdotukseksi 718: en utveeikling- i denna riktnillg-, utan an,sluter mig- valiokunnan mietintöä vastaan. Se j.oka tässä 719: till rd·g-m Sehauma:ns försiag-. äänestykse.siSä voittaa asetetaan vastaehdotuk,seksi 720: ed. Schaumanin ehdotusta vastwan. 721: Ed. Neva n 1 i n n a: Pyydän saada huo- 722: mautta:a, .että budjetissa on 1,200 llllenorm01ll€11lt- Menettelytaipa hyvälksytään. 723: tia, joista. useat ov.at 1mkoonpa.nuut monesta 724: määrärahasta. Jos kulhun:kin käytetään 2 tuntia, 725: niinkuin tähän, niin käsittely kestää 6,400 tun- Äänestykset ja päätös: 726: tia, se on ka:ksi vuotta, jos nimittäin välis,sä pide- 727: tään kuulkaud:en kesäloma. (N a.u.rua.) Äänestys ed ..Juutilais.en ja ed. Arajärven eh- 728: dotusten välillä. 729: E1d. K o t ,on en: Minä toivon kuitenkin, että 730: näitten muitten momenttien käsittely ei k!estä niim 1) Ken täJs,sä äänestyks,essä hyväksyy ed. Ara- 731: kauan, .sillä otalbuttavasti IJ1le momentit eivät niin järven ehdotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 732: laheis·esti kosike naisia kuin tämä. taa, on ·ed. J uutilaisen ehdotus hy'Väksytty. 733: Keskustelu julistetaan päättyne~ksi. 734: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 21ll5 735: ---------------------------------- 736: Puhemies: Eduskunta on tässä äänestylk- Tässä yhteydessä tulevat ~myös käsiteltävi'IDsi 737: sessä hy.väbynyt ed. A:r.ajäl"Ven ehdotuksen. HaJlitu'IDsen esitykset n:ot 31 ja 72 sekä anomus- 738: ehdotukset moi 45, 30 ja 28 sekä telhtäväJksi lo- 739: Äänestys ed. AraliäliVen ja ed. Gebharoin ehd,o- pulliset ,pläätökset anOilllusehidotuksista n:ot 102, 740: tusten välillä. 98, 100, 101, 90, 56, 79, 121, 28, 68 ja 111, jo:iista 741: Eduskunta on V. J. 63 § :n llllukaisesti ·endoJlis,esti 742: 2) ~en ,tässä äiälllestyksessä hyväksyy ed. Ara- päättänyt. 743: järven ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 744: taa, on '00. Gebharoin ~ehdotus hyväksytty. ,p u lh e 1m i e .s: Vrulti,orvaraimv!lll~okunnan 'mie- 745: tintö n :o 14 esirteH.ään ainoawn käsittelyyn :ja. tu- 746: Ääne!StykJsessä annetaa,n 136 ,jaa"-ääntä ja 47 Lee siinä yhteydessä käsi,teltfuväksi myö,s/kin ed. 747: .~ei" -ääntä. Fräntin anomusehdotus n:o 45, ed. K1ojosen a.no- 748: musehdotus n :o 30, ed. 'Dhunebergin anomuseh- 749: dotus n:o 28 sekä ha.llitu:'!ffien esitykset n:ot 3 1jla 750: 1 751: 752: 753: Puhemies: Eduskunta on ,siis tässä äänes- 72, joita kaikkia on mietinnössä iValmisteleva,sti 754: tyksessä hyväJksynyt ed. Arajärven ehdotuksen. käsitelty sekä tehtä:vruksi ,loipullinen 1pääitös seu- 755: ra.a:vista anomus·~hdotuksista, joista eduskunta on 756: Äänestysesity,s ta,lousvaliolkunnan ehdotuksen V(bltiopäiväJjärjestyks>en 63 § :n muka.is~sti ,eihdol- 757: ja ed. A,mjä:rven 'ehdotuksen välillä: lusesti 'Päättänyt, nillmittä~n ed. Jy.skeen anJomus- 758: ehdotus n:o 102, ed. Sillanpään y.m. anomusehdo- 759: 3) Ken hyväksyy talous,valiokunnan ehd,otuk- tus n :o 98, ed. Eklundin ja Ritavuore1n anomus- 760: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 'Voittaa, on ed. Ara- ehdotus n:o 100, ed. Hkos·en anomusehdotus n:o 761: .iäl"'ven ,e'hdotus hyrvälksytty. 101, ed. Hi1d{min ja Anders,soni,n a,nomusehdotus 762: n:o 90, .ed. Sarlinin anollllus,ehdJOtus n:o 56, ed. 763: Äänestyksessä ovat ,·ei" -ä:ämet voitolla. Kasikisen anomusehdotus n:o 79, ed. ~Sa.rli,nin y.m. 764: a1lllomusehdotms mo 121, ed. Kojosen y.m. n:o 28, 765: Eduskunta on si:i:s täs,sä äänestyksessä hyväk- ,ed. Gehha.roin anomusehdotus n :o 68 sekä ed. Py- 766: syny't ed. Arajärven ~e'hdotukisen. kälän anomusehdotus n:o lJ 1. 767: Ehdotan seuma.van käsittelyjärjestyksen. En- 768: Äänestysesitys ed. Arajämen .ia ed. Sohaulllla- ,sin s-allitaan yleislmskustelu Im\lm mietinnösfu, 769: nin ehdotusten välillä: mill1kä jälkeen ryhdytään y'ksityiskolhtaiseen kä- 770: sittelyyn. Tällöin esitellään ensin ;vakinaiseen 771: 4) ~en tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ara- tulo- ja menoa.rvioon kuu[u;yat sivulla 103-184 772: jä,rven ehdotuksen, äänestää ,ja,a"; jos ,ei" voit- olevat menot siten että kusta•kin pääluo1ms·ta, esi- 773: taa, on ed. Schaumani1n ehdotus hyväksytty. tetään jo\kais,en luvun kohdalla merkityt menot 774: erittäin 1uvuttain sekä tämän yhteydessä vastaa- 775: Äänes,tyksessä amnetaa.n 102 ,jaa." -ääntä ja, 78 vat kohd>a:t ,si'Vnilla 10-65 olevista perusteluista, 776: , ei" -ääntä. niissä olevine rponsineen. S.en jä:l/keen siirrytään 777: käsittelemään 'sivulla 187-194 ehdotettuja yli- 778: määräiseen tulo- ja, menoarvi,oon kuuluvia, me- 779: Puhe llll i 'e 1S: E 1duskunta, on sii's a;;Jassa hy- n<Jij.a, jomorn kunkin ministeriön ha1lintolhaa.ro:ia 780: viäksynyt ed. Ara,järven ehdotuksen. V altiorpäi- koskevat menoer,ät esitellään .erikseen sekä vas- 781: väJ.iär:iestyk:s·en 63 § :n mukaisesti on tämä päätös taa,vat osat ·sivulla 66-77 o1evista 1p>erustelui.sta 782: si:käli kun se koskee määrärahan myöntämistä, ponisineem · 783: katsotta'v'ru ehdiOlliseksi ja: lopullilnen pää·tös Kun täten o1n sekä v,akinaisen että yHmääräi- 784: asia:si!ia tehtäJvä käsiteltäessä vaUiovarain<v:alio- sen tulo- ja menoa.nvion menorpuoli ltopullisesti :hy- 785: kunnrun mietintöä, j,oka kosk,ee ha1Hituksen tulo- väJksytty, keskeyt,etäJä.n tulo- ja menoarvion kä- 786: ja menoa:rvioehdotUJsta, vuodeksi 1920. Asia on sittely ja, eduskunta ottaa ilwl1mamnessa. käsitte- 787: }(lippuun käsitelty. lyssä tutkiakseen tulo- ja llllenoarvioon liittyvät 788: verolakiehdotukset. Kun näiden käsittely on lop- 789: puun saatettu, '!)ah.ta:an tulo- ja menJoar,vi.on kä- 790: 2) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuonna 1920. 791: sittelyyn, ,jollo~n ensin esitellääm vakinaiseen tulo- 792: ja menoarvioon kuuluvat sirvuilla 90-102 maini- 793: Halli,tulksen esityksen n :o 64 johdosta larudittu tut tul,ot, kunkin osaston jokainen luku erikseen 794: v.ruUiov,arainvaliokulllna,n .mietintö n:o 14 ·esitel- ynnä 'Sruma1la vast.ruacva:t osat 78-86 olevil'lta pe- 795: lään a 1 no aan käsi t te 1 y y n. rusteluista. 796: 268 797: 2126 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 798: 799: 800: Vihdoin esitellään luvuttain ylimääräisen tulo- sataa miljoonaa, jos mieli voida välttää turoniol- 801: ja menoarvion tulot, jotka •mainitaan sivuilla 185 lisinta keinoa, mitä V•oi olla valtion menojen s-uo- 802: -186 sekä vastaavat p•erustelut ja tponsi siv. 87, rittamiseen, nimittä]n setelien painattwmista. 803: ja tämän jälkeen sitv. 102 o'leva erä ,lisäyS"tä rpää- Tärrnä mielitp:i!de, ettei budjetin sumrnittai•nen kä- 804: omasäästöstä" ynnä siv·. 87--88 oleva esitys Mel- sittely ollut ma:hdollinen, voitti j.o silloin sikäli, 805: liisten vuosien y li~ääimästä. että ·eduskunta TJäätti ·va:rata itsellensä ~a ;valio- 806: Lopuksi siirrytään :käsittelemään mietirunön pe- kunnallensa tarpeeksi aikaa tulo- ja: menoawio- 807: rustelujen yleistä osaa siv. 1-9. Ensiksi esitel- ehdotuksen kunnollista käsittelyä !Varten. 808: lään siv. 1 al.:kava. ja siv. 2 päättyvä osa, joka kos- Tämä aika on 'nyt kulunut loppuun ja vaJltio- 809: kee tulo- ja. menoa:rvion va[mistumista; tois-eksi V•arainvalioomnnan ehdotus asiasta on olemassa. 810: si<v. 2 alkava ja s:liv. 4 •päättyvä osa, joka koskee Silloin kysyy va:ronaan eduskunta: Milksi on nyt 811: valtion •vuotuisen rahamtarpeen ·tyydyttäm~stä asia sitä ta:rkastettaessa näyttäytynyt? 812: selkä siv. oleva 4 ponsi; ~olmrunnaksi siv. 4 alkava Vastaus tähän kysymykseen on lyhyesti seu- 813: ja sitv. 5 ,päättyvä osa, joka ikoske•e tulo- ja meno- rll!a:va: Valtiova.rainvaliokunta ·on tullut si:iihen 814: arvion noudattamista; neljännelksi ar:viomäärä- pää·tökseen, että ihamtuksen budj•ettiehdotus v,a:li- 815: ra:hoja koskeva esitys s.i:v. 5-6 sekä vHmein sirv. tetta.vatsti ei kaivannut 20{) .vaan 500 miljoonan 816: 5 al'kav.a ja siv. 9 :päättyvä, haniniolkustamnusten markan korjausta.. Kävi ensinnäki.n ilimi, ·että 817: vähentämistä ilws·keva. osa. meno~ia 'Voitiin !Va.ilkeuksitta swpistaa noin 90 mil- 818: Jos mietintöön telhdään muutoksia, palautetaan .ioonaa. }!Lm. havaittiin, että se suuri 180,000,000 819: asia. taikaisin valiokuntaan, niistä ehkä aiheutu- ma:rkan määräraha, jota hallitus ia!htoi ilwrote- 820: vien ehdotusten tekemistä va.rten. tuiksi lka.l'liin ,a:ja.n Jis:i!ksi virkamiehi.Ue, oli otettu 821: 35,000,{)00 tarpeettoman suureksi. Niinikään 822: Käsittelyjärj,estys hyväksytään. nä.yttäytyi, että sotitlals'J)alkkauksiin oli otettu 823: 10,000,000 markkaa tavpeettomasti. Ja edelleen 824: Yleiskeskustelu: ruäyttäytyi, että muita:kin menoja ·voitiin iLman 825: vakamva rva:hinkoa s-upistaa, v.a,rsin tuntuvilla sum- 826: Ed. N e v a n linna: Tämä ilta •On merkki- milla. 90,000,000 ei ole •paljon budjetissa, joka 827: taJpaus Sutomen katns•an ·valtiollis·en vwpautumis·en päättyy, niinkuin hallituks·en ·elhdotus, t800 mil- 828: historiassa ja. S'e on aina siksi jäävä. Tänään sää- joonaan. Eihän se ol•e kuin noin 5 %. Mutta 90 829: tää Suomen kansa edusikuntansa kautta. ensi ker- mil.i. on sentään meillä vielä •s·ekin ,ralhaa, e:Ukä 830: ta.a itse lopullis•ella määräämisvallalla, mihin tar- meillä ole .vara.a lku1utta.a nyikyis]ssä oloissa sem- 831: koitulksiin ·v•a:ltio·va:roja on käytettävä j.a kuinka mlo]sta:kall!n .sUJIDmaa trurpeettomasti. Mutta tulo- 832: patljon mihinkin. Niiden ytimekkäi:den samotjen puolella •valtiovarainv·ali-oknnta löysi laJinmotta- 833: joukossa, jotka Juhatna. ViiJthelm Snellman on la.u- vimmat •aukot. Särustö edelliseltä vuodelta oli 834: sunut, on yksi, joka kuuluu: ,Itseverotus-oikeu- v.aEokunnan käsityks'8ll mukaam, ni~kuin mie- 835: den ydin on valtiton meno_i.en määrääJminen". Tä- tinnössä .io'ks•eenkin ;yksityiskohtaisesti esitetään, 836: nä1än toteutuu si]s täydell]sesti Suomen ka•nsan awioitu 270 miljoonaa liian suu11eksi. Ttwn·ti-. 837: ikimuistoinen itsever·otus-oikeus. Isänmaan ys- tutllista haUitus oli atr:vioinut tul1oja 120 milj. 838: tävä ·toivoo hartaasti, että edusikunta osoittaisi markkaa enemmän, kuin vrulioiknnnan laslkujen 839: olevansa kypsä tätä suurta ja tä:rlwätä oikeuttac muka.an v~oi:d,aan odottaa, jos hallituksen oma 840: käyttä:mään. Se on olev.a ikypsä siihen, jos se tuontiTJoliti:itkka jossain määrin toteutuu. Ja tu- 841: näyttälä omi:sta:vansa tarp·eellis•en itsensä 'hillitse- . patkka-a•ksiisis·ta katsoi valiokunta välttärrnättö- 842: misen ja .vas•tuuntunnon menojen mä,ji;rääunises.sä. mäksi •salmasta syy.stä välhentää 20 milj. Tämä 843: Kun hallituksen budjettiehdtotus •viime joulu- tekee yhteensä tulopnol·ella vähennystä 410 miH. 844: kuun alkupuolella esitettiin eduskunnalle, lausut- 9{) milj. oli meno;puolella. 8e on 1 / 2 miljaardia. 845: tiin ha!llitu'ksen .puolelta j.okseJen:kin selvästi s·e Olen moneen kerba:n s.en työn varrellla, jota 846: mieliipide, että eduskunnan olisi pitämyt kiir·eim- valtioiVrura.invaliokuruta on nyt .saanut tehdä useita 847: miten ·toimittaa budjetin kä.sittely, niim että asia. kuuik.an1sia, kysynyt ~tseltäni, .mistä on ~selitettä 848: oliJsi tullut loppuun suoritetuksi iVielä vuoden lm- vissä, että ha.llitus esitti tällaisen budjetti~hdo 849: luessa. Tähän muistutettiin silloin, •että ka•ksi tuks,en. En ole :Saanut tähän ikysymykseen muuta 850: estettä oli tärrnän •toivomuksen toteutumiselle. vasta.usta, kuin eUä kaikesta 'Päättäen !ha.llituk- 851: Toinen oli jälellä olleen aj.a.n lyhyys, toinen ja S•es.sa hyvin myöhääm oli ollenkaan ruvettu ajat- 852: ehkä vielä valklwaimpi oli se, että haHitUksen bud- tel·emaan, millä ta:voin varat oliv.at buidjetin meno- 853: jettiehdotusta todennäköisesti oli välttämätöntä puolen 11eitt1ilmiseksi hankitta,va.t. Minä sain - 854: saacla niin sanoaks·eni pamnnetuksi ainakin rpari minu!llahan oli tilaisuus .ionkun verra,n, vaikka 855: l!l20 v. tulo- ja menoarvio. 2127 856: ------~------------- 857: 858: 859: 860: 861: s:vr:iäs·tä, seurata hallituksen budjetin valmista- on järiki7>·eräis-esti ha.nkitta:va, oHsi pikimmiten 862: mistyötä sen !kautta, •että yksi ystäväni 1oli siiruä pätevästi selvitettruvä. Ja rii'Ppnmatta siitä, 863: työssä tehoklkaasti osa.llisena - :minä sain sen !kä- kuinka, 1pia:n tä!Hainen selvitys voidaan .saada ai- 864: sityksen, että ·budjetin valmistamistyö iha:lEtwk- kaan, on välttämätöntä, että ensi vuode,n buJdjetti- 865: sessa aivan viifmeisiin päiviin sa.rukk,a, kunnes eh- ehdotusta vrurten ne työt, jotka tarkoittruva,t tulo- 866: dotus eduskunnalle esitettiin, .rajoittui siihen, että puolen va,1mistamista, pannaan hall:iJtulksessa. kii- 867: vksi korkeampi,a, virkami•ehiämme oli sa.anut ha:l- 11eimmiten alulle. Merunpuolen •Jr.okoompano . on 868: lihiks.elta tehtäväksi panna kokoon menopuolen. suurelta osalta virkrumiestehtä.vä, joka, jos se vaa- 869: Korviini ·ei koko syksyn ai.lkana. tullut mitään tiikin aika.a, sittenkin on vähäinen huoli. Toista 870: siitä, .ml!tä hanitus .suunnitteli tulopuolen •järj·es- on tulojen laita. Siinä ei ole ainoastaan vaH:Uo- 871: tämisehli. Si tterukun vihdoin viime:i:seSisä tin- taJoudellis.esti vaikea, vaan myöskin koko kansa- 872: gassa menopuoli oli valmi•s ja summa;ton vaillinki kunnan ta:louteen mitä syvimmin koskeva kysy- 873: näyttäytyi, 1ludlitu:].r;sella ei enää ollut tilaisuutta mys, jossa aina pitäisi liikuttaman suurella 874: ajatella niitä fi:lllanssitoi<mempiteitä, jotka olivat a.siantunt•emukseUa ja suurella helfävaroisuudella. 875: vajauksen peittämiseksi ·ta.r:peen. Niin 'syntyi Mutta se ei: voi ta:pahtua, :lOS Jmikki on tehtävä 876: esitys, joka tulopuoleltansa Qlli saJrutu täytetyksi muntaJmas·sa yössä, tai muutauna,ssa •viikossakin. 877: ainoa1staan mitä opt]mistisimmilla, tosia,sioihin :Siitä, mitä olen täJssä esittänyt, .selviää toivoa:k- 878: tuskin -perustuvilla 1aiSkelmillru siitä, kuinka iil·a- s·eni •pa,ljon, mitä tulee valiokunnan ehdottaman 879: päis-en va:rallisuus•veron tuotto tulisi olerrna:a.n budjetin l.a,atuun ja, luonteeseen. Valtiova.rain- 880: ka'ksi !kertaa enemmän kuin mi·ksikä s·e oli .a•r- valiokunnaUa •on se i.kävä a.sema:, •että :sen täytyy 881: v~oitu, kuinka 1919 päätetty kulkulaitoslain-a, esittää säästäväisyysbndjetti. Se on ikävä sen- 882: job ei olle voitu sijoittaa, kuiten:kun ·v·oitiin otta'a tähd-en, että sää;stäväi,syysbwdjetti aina, tuottaa 883: lukuun ylijärumä.nä rvii•me vuodelta j.n.e. ,;pruljon ·pettymyksiä" monella talholla, paljon 884: Eduskunnan vruliokunnalle on näissä oloi·ssa tyytymättömyyttä monella ·ta!holla., ja .se on vielä 885: jäänyt tuo melkein ylivoimainen tehtävä koetta,a ikäväimpi s•entähden, ·että säästf1väi<syysbud:j.etti 886: muuta;;mien viikko1musien !kuluessa löytää keinot, myöskin todella. tietää välhenmy.stä kalllsa1kunnan 887: joilla 1 / 2 miljaa.rdia lisää varoja olisi vuoden ~u edistykses.sä, edelly-teti!ynä, että ne ta;rkoitukset, 888: luessa hankitta:va hamtuks•en :käytet·tävärnsi. joihin vamt !käy-tetruän, ovat hyviä ja. kansakun- 889: Va1ti10varainvaliokunta on suorittanut tämän teh- nan elämää kohottawia. Mutta muu ei ole ·tällä 890: tävän. M~nä olen viimei.nen väittrumään, että se 'kertaa auttanut. V a:itkkei 90 miljoonaa ole kuin 891: olisi ·talpaihi:unut millään ihanteellisella bvalla. noin 5 % esiHäolEwasta budjetista, niin semmoi- 892: Sillä mi,kä on va.liokunnan menettely •ollut? sen sääs-tön kolfuöonsaflJminen on varsin vaikea teh- 893: Ei muuta ku~n jokseenkin mekaaninen ja sentä!h- tfuvä. Se onkin ·ollut mahd.oHinen ainoastaan sen 894: den .a.i.na ka1rkea, jotten sanoisi ra.aka, verojen ko- kautta, mitä äsken mainitsin liioiksi havai'tuista 895: rottaminen. Eduskunta ti.etää, että va-liokunta. on mäiilrära.hoista virkamiesten kalliinajanlisäyksiksi 896: lmt.s.onut vellvollisuudeik-sensa ehdottaa useilmmat ja kalliinajaUJli'Säyksiiksi u7)seeri·s-tossa.. Ja ettei 897: v-erot korotettaviiksi, minkä 50, minkä 100 %:lla, valiokunnan todelLakaan ole ollut ta:rvis millään 898: ja. budjett]mietinnö.stä käy i1mi, että me olemme olennaisella -tavruUa käydä surpista.ma.an valHon 899: tehneet ·sa:man ehdotuksen melkein kaikki:en val- hyödyllistä toimintaa, •Se näkyy toivottava;sti 900: tion laitos•ten käyttämisestä suori.tettarvie.n -mak- m.m. siitä, ·että validkunnalla on ol!lut tilaisuus 901: sujen suhteen, lu:kuunottama:tta .ra.utatie.maikswia, säästäväisyy-destänsä hnolima:tta 'km-otta,a. esim. si- 902: jotka nykyise,ssä ko:rlkeudess,ansa. kai vaivoin 'kes- vistysbnd(iettia, sitä, jm1ka kirkollis- ja opetus- 903: täis:iJvät kor-otusta. ministeriön pääJluokka. -käsitti1ä, 4, 700,000 mark- 904: Pitäisin :puolestani, riip·puma;bta siitä, kuinka kaa. Enimmän on sucp:Lstettu ·soi:ilasmeno.ia. V-a- 905: hv·vin valiokunta. tällä kertaa. on onnistunut, suu- liokuruna•n mietinnön alussa ilmoiteta:an, •että nä- 906: 11ena onnettomuu-tena., .ios va-ltiOIVa,rainv.a.liokunta mä strpi·stulrset tekevät vaikina:i,s-es.sa budjetissa 907: vielä toisen kerran joutuisi täimmöisen välttä.mät- 27 miljoona.a .ia ylilmääiräi;sessä 19. Näi·den sum- 908: tömyyden eteen, että s•en tulee keskeUä vuotta mien suhteen on kuitenkin huo:mattav.a, että edel- 909: keksiä 1 /<>. milja1ardin edestä tuloja budjetti~uo li•sestä 10, :voipi luulLa.k,s-eni ,sanoa 11, on vain 910: deksi. Valtiovarai:nv.alioikunta on ollut täJStä sa- ruä•ennäistä vä!henny.stä, koska se j.ohtuu siitä, että 911: maa mieltä ja valiokunta on sentähden k-a'bsonut wp.seeriston •pal'klmus.määrära:ha. oli la,sll'ettu edel- 912: velvollisuudEikseen .ehdotta•a •eduskunna.n -nimen- lytetty.nä, että ;meillä oli:si paljon suuri1lu:Jmisempi 913: omais•esti lausuttmvaksi, että se suuri kysymys, ulpseeristo, !kuin mitä meillä on ja kuin mikä 914: miten Suomen :valtion nykyään noin 1 1 / 2 mil:ja.a.r- voidaan vuoden kuluessa saarvutta.a. .T oka -ta- 915: diin al'IVa•ttava vuotuihen vakinainen rahantarve pauksessa. jää jäle1le va,kinaises.sa sotilasbudje- 916: 2128 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 917: ------------------------------ 918: tissa noin 15--16 miljoona.n todelliset välhen- sodan -a~kana varsinaista rikastum~sta -olisikaan 919: n!y>kset ja ylilllääräises,sä mainitsemani :summa täällä tfvvahtunut, niin lnkuuno:tta:matta llmpina•n 920: 19. tuottamia vahinkoj&, jotka kai jo osittain aina- 921: Moni •v•oi kysyä, eikö tässä ole menty liian kin ovat korjatut vi-ilmeisten hyvien konjunktuu- 922: pitkälle. Luullisin kuiten1kin, että niin ei ole ta- rrien a.~kana, jotka ova;t tuottaneet melk,oisia aT- 923: pahtunut. Varsinkin jos .se lainsäädäntötoi>r.en- vojen lisä:äntymisiä, täytynee olettaa, sanon 1minä, 924: pide toteutuu, josta eduskunnaHe jo on annettu että nylkyään 'Valtion -menosumttna, joka ·on kol- 925: esitys ja. jonka tark10ituksena on tehdä mahdolli- mannesta suurempi kuin 1915, rpitää olLa mahdol- 926: seksi armeijan ra-uha-naikaisen 'miesluvun s-uvista- linen, kunhan ras~tus järkiperäisesti ~ia oikeuden- 927: mis·en siihen, mitä maan turvallisuus vaatii, tar- mu!kai.s.esti jaeta:an. Lisäksi tulee, että koko tätä 928: vitsematta: ,pitää .mieslukua siinä suuruudessa, .määrää ei- ole tarwis koota ver-oilla eikähän s-e nyt- 929: jonika. kutsnnnat auttomaa:ttis,esti antavat, v0i bän tapruhdu. Va-ltion omai-suus ja. lirketoiminta 930: eduskunta •luullakseni 'huoleti hyväksyä valtio- tuott-aa sii!tä melkoisen osan. 931: vara:invalli.ollmnnan ,sotibs,budjetin niine vähen- On yksi kysymy•s, jolla. so.sia:li,po-liittisesti on 932: nyksineen hallituks-en esityksestä, jotka se sisäl- miel-enkiintonsa: jalkaisessa va.ltion budjetissa. .Se 933: tää. on kysymys, mitenkä verotaa.kka jaka-utuu kulu- 934: VaEoikunna:n ,ehldottama budjetti käsittää vaki- tusverotuksen ja suoranai,s.en v•erotulksen välillä, 935: naisia menoja. 1,321 miljoonaa. l\finä puhun va- koska edellinen aina rasittaa suhteellises-ti ras- 936: kinaisista menoista sentähtd-en, että vakinai- kaasti vähemp]vara[.sia ja jä:lkimäinen rpoil~keuk 937: sen menoa.rvion lo;prpusrumma on s·e, jolka on setta. ·etupäässä parempiosaisia.. On tehty anka- 938: ratkaiseva, jos tu11kitaan budjetin suuruutta. roita moitteita vars~nJkin vii::rne vuod·en bwdj.etti:a 939: Sillä ylimääräinen on siksi vaihteleva ja sisältäii ,va:sta,an siitä, että siinä IDUJka !k.oihtuuttoma:sti 940: niin .pa1jon menoja. jotka eivät ol•e puhtaaksi lm- olisi .sälytetty verotusrasitus kulutusverojen mak- 941: lutukseksi lka·ts.ottruvat, -että sen mukaan o·ttmmi- .s.ajien, siis vähemrpi!Vrurai-sten hartioille. Ei ehkä 942: nen voi :helposti viedä kaiken arvostelun harhean. 'olle näin ollen vaiUa miel-enkiintoa .pa.nna mer- 943: 1,321 milj., ·sanokaa:rn,me tasaluvuin 1,300 milj., kiHe, •että valti-o-var.ainvaliokuunan nyt 'e'hidotta- 944: on vielä monen korvissa ni~n 'SUuri sunnma, että :mas,s.a budjetissa !kulutusveroja on ka:iken kai!k- 945: se ky,sym;ps, jdka jo va:ri kertaa. ennen on herät- kiaa•n ·noin 300 •milj . .markkaa, nimittäin tulot 946: tänyt h uo:l-es•tUJillista, nousee jälleen: .iaks·aaiko tuontit.ullista ja tupakka-a:ksiisista. Siiihen voi 947: kans1amme tällai:sta ra~Situsta k·estää? Tuo abso- tietysti ·lisätä joitalkui•ta eTiä leima:veroista, niin- 948: luuttinen luku 1,300 milj. -ei voi valaista tätä ky- kuin tuon •paljon kiistetyn hu,viveron, ja jonkun 949: symystä. Meidän pitää tehdä itsellemme S'el- muun; ne ovat kuitenkin IDitättömyyksiä, ikun 950: väJksi, mitä se merkitsee, jos raihwn wrvo -oli-si nä~n suuris-sa. summis:sa liikutaan. Tämä 300 951: suunnilleen ni-inJkuin se oli ·ennen sotaa. Vuosi milj. ti·etää 27 % koko va;kinaisten· tulojen mää- 952: 1915, joka vielä Suomen v·rultiota:l-oudes.sa -oli ra:u- rästä. :M.inua on i:lwh.uttanut täunä numero, sillä 953: hana.ikaim_,en normaaliv-uosi, ~ia jolloin rahan ar:v.o .s•e osottaa, -että suur-essakin hädässä valiokunta 954: ei meillä myöskään vi•elä o-llut alentunut, osoitti on voinut ehdottaa budjetin, jossa ei ole tar:vit.tu 955: va1ki-naisia menoja 161 'miljoonaa. .T os katsoo, kohtuuttolilla:s,sa määJrässä vedota aina -pa!ljon vää- 956: että Suorrnen ma;rmka on nykyään noin kuudes ryyttä tuot·taviin kulutusveroihin. 957: osa :siitä, •mitä se oli tuohon aiik:aan, niin me tu- Vali-okunnan budjettiehdotu-s osottaa nyt noin 958: lemme s.iilhen, että nykyiset 1,321 milj. vakinai- 40 :mi~j. rrna:r'kan ta.r;peettoman SUUTen y}iljäämän. 959: sia menoja merkitsee noin 220 milj. vuonna 1915. Tosin vain ki.rjanlpitoylijäämän, jota ei suin<ka.an 960: Se on n-oin 60 milj. enemmän kuin menot silloin vuoden väättyes,sä ·tule valtion kassassa -olemaan, 961: todellisuudessa olivat. I..~isäys on noin 37 a 38 %. sillä osa ·tuloiksi otetuista v~e-roi.sta, •ennenkaikkea 962: Lisäys on -melkoinen. Mutta kun .ajattel-ee :kuinka tilalpäisen va.ra.llisuusveron ja. viimevuotisen tulo- 963: erinoma-isen li,evä verorwsitus meillä oli ennen suostunnan tuotto kertyy västa tulevana vuonna. 964: ma.arlma.nsotaa, jolloin valtiolle es]merkik-si ei Minulla on -ollut jo kerran tila.isuus huomauttaa, 965: maksettu rrnitään muuta •Suoranaista ve.ma kuin että tämäkin 40 -milj. markan yli;iäämä luulta- 966: henkrra:hat ja nuo vanha:t IDaav-erot, jotka jo ai- vasti on nålennäinen. 0111pa hyvin ma;hdollista, 967: koja ovat kuol-eutuneet IDa·an hinnassa, niin ei että budj-eti1s.sa. oikea,sban ammottaa yhtä s.uuri 968: kuitenkaan tarvinne joutua eqJätoivoon nykyi,sen va.ja.us-, vaik1m tätä on :mahdoton va:rmuu.della 969: valtiomenojen ko:konaissummau edessä. Noin tietää, lkun meillä 10i ol•e vi.elä lillttään ve.rotilas- 970: kolmanneksella siitä, m~kä 'kansamme verotaakka toa., jonka nojalla varmasti voitaisiin -a,rvioida 971: oli vuonna: 1915, täytyy otaksua, että jo silloin esim. ,viiJme vuoden tulosta mwks-ettaovan suostun- 972: olisi ollut malhidollista tätä ta:a!kkaa lisätä. Ja jos ei nan tuotto, jalka on al'IVioitu niin suu.r-eksi sUJill- 973: 1920 v. tulo- ja. menoarvio. 2129 974: 975: 976: maksi, kuin 280 milj. markkaa. On luultarv·aa, omaa. Kaupunkien asukas·luvun lisääntyes•sä 977: että .minä .puhun kuUJroille korvi1le, .mutta en voi huomattiin asuntopulan merkkejä silloin tällöin 978: olla vielä kerran· allevii,vaa,matta, että eduskunta jo vuosia enn•en maailmansodmn alkua. Tä.mä 979: ei osota kypsyyttä budje~ttivallan käyttäJmiseen koskee erittäinkin pieniä asuntoja, joista jo kauan 980: jos ,se täimän näennäisen tmhi ainakin erinomai,sen oli puute kaupung-eissa ja liikekeskus'toissa. ,Vaiik- 981: epäva:vman ylijäämän varassa menee ilma.n ta1r- ka; vuokrat pal"in •vuosikymmenen ai!kana ovat ol- 982: kastusta -reippa.UJst:U lisäi•lemään menoja.. Minä leet al~tui!sesti nousemassa, ei yksityinen raken- 983: to1'voisrn, että eduskunta voisi siitä 'Pidättäytyä. nusteolli,suus ole vornut tyydyttää kunnollisten 984: Mi·tä nyt on •paklko kieltää, se on helppo lisätä sa- pienten asuntojen ta.rvet'ta. Väärin ol:Usi kuiten- 985: nokarumme sy ksyUä. J•os rme ·si'Uoin voilffilme ·sen kin sa.noa, ettei meillä ·pieniä asuntoja o}e tuo- 986: telhdä todelli,sis•ta. rva.roi,sta, niin me teemme sen tettu. Kyllä nititäkin on rakennettu, mutta ne 987: i1ois·ellll'malla .mielellä kuin tänään. ovat etupäässä vuokrakasarmeja, joissa kutakin 988: penhettä varten o1n vmrattu ainoastaan yksi huone, 989: Ed. H ei n o n e n: Ei jolminen joka on ollut ja selhn us,e:Ummiten on vaillru kaikkia mukavuuk- 990: mu~runa •tätä valtion tulo- ja menoarvi•ota teke- s:Ua eikä vastaa aUreeJllisilffi'pirukRan tewey.dellisiä 991: mäJssä, tkuitenkaan joka suhteessa voi yhtyä nii- vaat:Umuksia. Tuskin missä:än maassa orvat asunto- 992: hin käsityksiin, m~tä arvoisa valtiorvarainvalio- olot opieneläjillä j.a työväestöllä yleensä ·niin kur- 993: kunnan 'J)llheenjralhtU[ia äskeisessä lausunnossaa·n jat kuin ne ovat Suomessa. Tähän on o.sa:ksi vai- 994: esitti. Se, joka. ka;tselee tätä tulo- ja menoarviJota kutta.nnt :huono ra::lmnnustatpa ja kansan ·tottu- 995: wvsemmiston ka.nnal.ta,, jdka edustaa tääl·lä työ- mus, mutta ennenkaikkea korkeat vuokmt, jotka 996: väkeä, se löytää tässä tulo- ja menoa•rviossa monta pa\kottmvat pien]palkka:isen työväen sulpi•sta:maan 997: sei'k~aa, j.ossa. sen täytyy suruUa toCLeta, että va- vaatimwksensa a,suntojen suhteen aivan mitättö- 998: liokunnan p.orrvarillinen enelffilmistö ei ole otta- miin. Vuonna 1900 toimitti Helsing-in tervey~ 999: nut ·huolffiioon seikkoja, jotka se hyvällä tahCLolla hoitolauta:kunta ·tila.st.ollisen tutkimuksen a,sunto- 1000: olisi voinu·t otta.a, ja jotka ovat olleet sellaisia, ol'oista Helsing-issä. T.ä.mä tutkimus 'PaljatSti jo 1001: että ne työ,väestölle ja •pikkuEllläjille ·ol:Us:i!vat olleet silloin niin suuria. epäkohtia asunto-oloissa, •että 1002: tavattoman tärikeät. Yksi •s·ellainen seikka, jossa se pakotti :kunnallisvci:ranomaiset ikiinnittälmääm 1003: minun mielestäni !Valtiovarai:nva.liokunta on osu- huomiotansa asuntolkysymykseen. Seurauksena 1004: nut täydellis.esti harhaan, on kysymys valtion siitä olikin •työväenasuntojen -rakentaminen kun- 1005: osanotosta, ra:kennustuotannon ed:UstäJm]se'ksi. Tä- nan la.skuun, mutta sekin •puuha 'PYS·äMyi a::Uvan 1006: mä kysymys, joka; j.o vuosikausia on askruriutta- liia.n ;pian ennenkuin mitään sanottarva.ru patran- 1007: nut ikaikki•en yihtei:skuntrupoMikkojen mi•eltä, on nusta. oli saatu ailkaan. Vuonna 1910 toimitetun 1008: viiime aikoina käynyt entistä vailmamma;ksi. Tä- väestö- ja asuntolasikun muka·an oli Helsi•ng;is.sä 1009: mä on oivaUettu haHitulksenkin taholla. Oruham huoneistoja 27,798, missä huoneita 66,611 ja 1010: ha1litus jättänyt eduskunnal·le esityiksen 10 mi;lj. asukhita. 131,326. Keskimääräinen he1nkilöluku 1011: maTikan myöntälffiisestä val-tion asuntopoliittista 'huonetta kohti oli 2,01. Yhden huoneen huoneus- 1012: toilminta.a. va.rten tänä vuonna. TäJmä määrä ei tois,sa wsui kes'kimää:rin 3,77 thenkeä. Kaiikista yh- 1013: kuitenkaan missään t3Jp.aukses.sa ole .riittäJvä. To- denhuoneen asunnoista oli 87,6 liika-asuttuja. 1014: distaa:beni, että asunto-olot ovat meiHä a:Uvan Kolwnaista 32,7 % oli sellaisia, joi:Ssa y,hdessä 1015: huutavam kurj·at, pyydän täs.sä yhteydressä hiu- huoneessa asui 6 henkeä tai ·enemmän. I.-iika- 1016: ka.n läheffilffiin tutustua tähän kysytmykseen. a.suttuja 2-4 huoneen huoneustoja oli 50,4 % ja 1017: Asuntojen mJkentaminen on :m·eidän ma.asrsam- 11,9 oli sella.isia, jo]s,sa asui 6 !henkeä 'tai enem- 1018: me ollut tä:hän a.sti miltei y1ksinomarun yksityis- män 'huonetta kohti. 1019: ten yritteljljäin asiana, jotka ovat asuntojen tuo- Tohtori W. ZiUiacus julkaisi 1914 tilastolli- 1020: tannossa noudattaneet yksinOIIllaan oma11! etunsa sen tutkimuksen: ,Tuhenkuloosi ja ,a,sunnot Hel- 1021: vaatimuksia. Vuokra taJ,oi,s,sru a.suvien iihimist,en singissä". Se pruljasti musertava.sti sen totuuden, 1022: etu ja mukruvuudet ova:t aina saaneet jäädä ·että asunto-·oLoilla. orn ,suunnaton merkitys tMttu- 1023: enemmän tai vähemmän si!vua·siaksi. Tästä vien tautien lev-enem]seen. Tamä tutkimus, joka 1024: on johtunut, että a'suntOJjen, ja erittäin pienten kä:si•tti vuodet 1908-1912, siis viideJ1 vuod.en 1025: asuntojen tuota1n<to on aina sarll'g.en herkästi ollut aja,n, osoittaa keuhkotautikuolleisuuden ka,svavan 1026: ri~ppuvai:nen lii,ke-eläJmän ja teoHismvden !fa:han väestöti'heyden lisääntyessä. Väestötjlheyden olles- 1027: ta:vp·e•esta. Miilloin ra.haa on ollut h·elpommin saa- sa 0,59-1,49 asuka1sta huonetta. kohti, pysyy 1028: ta;vissa, on myöskin rwkennusteolli,suus e1pyn~t, keuhkotautikuolleisuus kutalkuinlkin muutiJUJmat- 1029: mutta rahaolojen kiristyessä .on ra:kennusteolli- tamana 8,71-8,52 t111hatta a.suikasta kohti. Tä1män 1030: suus ensiksi jälänyt vaille ~sille tarpeellista p.ää- jälkeen kuolleisuus nousee 8,58 :sta 10,22 :een. 1031: 2130 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 1032: 1033: 1034: Väestöt:ilieyden noustessa 1,99-2,49 :ään, nousee s'Ota-a~lm.na rikastuueet ovat hankkineet suuria 1035: yhä 17,41 :·een tuhatta kohti väes•tötiheyden li- huoneustoja ja siten olleet edistämässä yleistä pu- 1036: sääntyessä 2,49-2,99, Kockeim:milleen, .eli laa. Huonevuokrala:ki on aivan tehot•on estämään 1037: 20,57 :ään, noUJSee keuhkotauti:kuollei·suus väes- asuntokeinottelua niin kauan kun sallitaan asun- 1038: tötiili:eyden ollessa 3,oo-3,49 henkilöä huonetta to-omis.ta~ia:n itse vuokrata ihuoneuston kelle tah- 1039: kohti. Sa1ma tilasto osottaa myös tulimlmn li- too. .Se 1mrottrua ehdottomasti vuokrata!soo, ja 1040: sääutymistä säännöllisesti väestöti!heyden kas- joihta,a välkiisinkin lailiju'ksien ottoon. HaUitus ja 1041: vaessa. Nämä ovat hirvittäviä tilastoja. Ne osot- kunnrullis·et vilranomaiset, jotka näissäkin ·oloissa 1042: truvat .oLosuhteita Helsing-issä, mutta .t]edämme olisivat voineet p.a.ljon toi>mia keinottelija.in ku- 1043: että muissa kaurpung-eissa ja ma:a:seudun tehdas- rissa pitämisek:si ovat si]nä suhteessa osottaneet 1044: laci.tOiksi,ssa ja liikekeskuksis·sa eiväit suinkaan oldt suurta 'välinpitämättömyyttä. 1045: ole pareiDIIDat, vaan mones•sa suhte.essa vaikeam- Mwailmansota on mullis.ta.nut oiot täydellisesti 1046: mat. Tosiasvama pysyy että vuosittain !huonoj.en asuntotuo•tarrnon alalla. Kun •ennen sotaa :viksi- 1047: asuntojen takia tuhansittain aikuisia ja lapsia tyinen ra:kennusy,ritteliäisyys jotenkuten täytti 1048: vaipuu ennenaikaiseen hautaan. asuntotarpeen, huoma.taan nyt että on saavuttu 1049: J 01ku voi !kenties huomautta:a, että käyttämäni a;_ja:nlkcihtaan, jolloin y1ksityinen yritteliäisyys on 1050: numerot .oV'at van!hoja ja että olot eivät ole niin voimaton ja jolloin vaaditaan voimakkaita toi- 1051: huonoja enää. Näennäisesti niin näyttääkin o1e- men.piteitä yhieislkunna'n taho:lta tasaJp.ainotilan 1052: van. Viime •vuonna toimeenlf)annun asunto- ja aikaansaamiseksi asuntokysymyksen a:lalla. 1053: väestölaskeLman !mukaan. on lkeskiasutustih.ey.s Ennenkuin ryhdyn lähemmin perustelemaan 1054: hiukan laskenu•t, ollen 1,73 henkeä koh'ti, k~n eh.dotustani :valti!on asuntorpoliittisesta toimin- 1055: vuonna 1910 se oli 2,01. Vieläkin oli kuitenkin nasta on syytä luoda lY'hyt ka:tsaus siihen, mitä 1056: 80,7 y!hdenhuoneen ja 36,9 2-4•huoneen hu.oneus- eri maissa ·on valtiovallam puolelta asunto:pu~an 1057: toja, joriss.a asui enelilllmän kuin 3 !henkeä huonetta to['jumiseksi telhty. 1058: lwhti, ja olivat siis liika-asuttuja.. Pieni käännös 1059: parempaan päin on ehkä jQlhtunut perhea:sukkien Ensiksi käsittelemme oloja R u o t s i s s a. 1060: lukumäärien v.ahenemis·estä. Senjälkeen !kmn ti- Suunnilleen sa,manta:paisena avustuksena kuin 1061: lasto kerättiin ovat a'sunto-olot kuitenkin ta:as meillä nyt ehdotetaan annettavaksi ovat 1062: nopeasti il:monontuneet. AsuntO<TJula on saHill.Ut Ruotsin valtiopäivät vuonna 1917 :myöntä- 1063: aivan t8!vattoman laaliuuden. Helsing-in Sosiaali- neet 4 miljoonaa kruunua, vuonna 1918 3 1064: Lautakunnan •sihteerin antamien tietojen mukaan milj·oona.a. kruunua ja vuonna 1919 2 miljoo- 1065: on Helsingissä nykyään noin tuhannen perhettä naa kruunua eli yhteensä 9 rmilj. kruunua. Sitä- 1066: ilman asuntoa.. Suuri -osa ·asuu huoneissa, ~oilka paitsi on valtion kansanvakuutusrahastosta myön- 1067: terveysihoitolauta:kunta on aikaisemmin tuOIIDin- netty ralkennuslainoja noin 31 milj. kruunua. 1068: nut kelvottomiksi. Onpa pula nilin suuri, että Koska Ruotsis:s•a •rakennuskustannusten nousu on 1069: ihmisiä rusuu 'kellareissa ja ulla:koilla. Pula-aika ollut huomatta:vas•ti pienempi kuin Suomessa, 1070: on .synnyttänyt suunnattoman jobbauksen asun- ollen rakennnskusta:nnuks-et esim. 'VUoden 1919 1071: noilla,, Huoneustot, jotka tul8'Vat sa:ttumalta va- alussa ·vain 200 % korkewmmat kuin •ennen sotaa, 1072: paiksi eivät enää ole vmpa:asti vuokr,atta,vissa, ,Jos oo näillä a.vustulksil'la voitu tuottaa kaikkiaan 1073: ai'lwo rpäästä asumaan, on luovutettruva välittä- 14,000 tulisijaa. Paraillaan suunnrtel1aa.n Ruot- 1074: jil'l·e kol'!Vaus, jonka suuruus riippuu huoneiston sissa vrnltion avustuspol:i!tiikan jäJrjestrumis·tä uu- 1075: laadusta.. Lisäk•si on •sitoudutta:va maksa:maa.n delle :poihjalle. Ka:tsotaa·n talrlpeelliseksi 28 tu- 1076: huimaaJVia vuokria usein ·pitkiä aikoja eteenpäin. hannen tu~isijan aikaamsmamista kuluvan ja ikalh- 1077: Tällä ta.va.lla on päästy ,siihen että rikkaat, joi- den seura•ruvan vuoden arkana. Tähän a.r,vellaan 1078: d-en kannattaa maksaa jobbareille, !kyllä saavat tarrwittavam ·pääoma.a kai:'k::kiaa•n 140 rmilj. kruu- 1079: asuntoja,, mutta lköy:hät a,j.etarun ·pois asunnoistaan nua. Tästä oli,si valti·on myönnettävä lainoja 80 1080: useinkin Vlastoin huonevuokralain todellista tar- miljoona.a kruunua.. Sitäpaitsi olisi suoritet- 1081: koitusta. Onpa s'attunut että asunnostaan hää- taiva, korvauks•ena korkotruppio:sta vuosittain noin 1082: detty '0ll tehnyt itsemur'han !kun ei mistään ole 1,750,000 kruunua, siksi kun ·on ·:saa:tu selville, 1083: löytynyt edes kaikkein kurj]mpaa a.suntoa. miiDkälaisiksi •rakennuSiknstannus•ten taso olojen 1084: Mistä 'On sitten ·ha:ettaJVa syy tähän suunnatto- vakiinnuttua muodostuu, minkä jälkeen valtio si- 1085: ma:an kurjuuteen. Pääsyy .on luonnollisesti a.sun- touiJUi,si vastaamruan 3 / 4 syntyvästä pääomatap- 1086: 1 1087: 1088: 1089: 1090: tojen tuotannon rpysä!htyminen, joka ·O'Il jatkunut piosta. 1091: aina vuodesta 1915. Tilannetta .on hu'Omatta:vasti Norja: Pula-ajan asuntotuota.n-bo .oli Nor- 1092: paihentanut myöskin se, että asuinhuonenstoista jassa kauan vain .kunt:i!en ta:aJkkana. Vasta: vii:me 1093: on sallittu muod.ostaa liikeJhuoneustoja ja monet kesänä ryihtyi valtio osailtaan tukemaan ra(ken- 1094: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2131 1095: 1096: 1097: nustoimin taa. YleishyÖidy llisen ra.kennnstoimin- haalla. Avustuksia .varten näitten 7 vuoden 'ai- 1098: nan ruvust3Jmiseksi :myönsivät suurkfuräjät !kesällä kana on varattu 7 1 / 2 milj. puntaa vuosittain eli 1099: 1919 5 a:nilj. kruunua, jdka. olisi käytettävä raJk€1n- Suomen rahassa, taaskin va:rovaisuuden vuoksi 1100: nusyritysten tarppion pei,ttäuniseksi. Sitä paitsi entisajan kur,ssin mukaan laskethma, 'noin 200 1101: on valtio myöntänyt 1 milj. kmunua valtion vir- milj. ma,I1k.kaa. Mainirtun 7-vuotisen ylimenokau- 1102: kamiesten 8Jsuntokysymyksen ratka.isemis8iksi. den päätyttyä 'arvioidaan ta'lo.ien kanna:tta;vaisuus 1103: Tanska: Mawlisikuussa 1917 myönsi valtio uudelleen ja sitoutuu valtio siilloin jatkurva,sti suo- 1104: 5 m]lj. kruunua ra.kennuslain'oiksi kunniille ja rittamaan konlmtaJrppion korvausta siksi kunnes 1105: erikseen 2 milj. kruunua lainaksi ·r&kennUJsyhdis- rakennuslainat ova,t kuoletetut. Sen vuotuisen 1106: tyksiHe. Näitlä vruroiUa oli vuoden 1918 loppuun menon suuruudesta, jonka va:ltio täten sitoutuu 1107: rakennettu 2,500 a•suntoa. Rakennuskustannus- ottamaan ka,n't8Jaks,een, ei nykyään voida laskel- 1108: ten nousu oli noin vuosi sitten 166 %. mia te!hdä. Selvää kuitenkin on ·että tällöinkin 1109: Saksa: Toukokuussa 1918 päätti'Vät Sruk- miljoonia rpuntia vuosittain on kysymylksessä. 1110: s,3Jn valtiopä~vät ·että valtakunnan varoista olisi Nrumä äsken mainitsemani ulkamaiden ~esimer 1111: suoritetta:va 500 mil.i. Rmlk. sen truppion peittä- kit tulevat vielä ,ed_ullisem<paan valoon senvuoksi 1112: miseen mikä nyikyään syntyy rakennuskns•tan- että aJSuntopu'la näissä maissa ei todel!lisuud,essa 1113: nusten tila,päis,Em ko<horumisen vuoksi. ;v amt myön- ole siinä määrin levinnyt !kuin meidän mruassam- 1114: netään e;hdtolla että va.ltiot ja kunnat osaltaan me. Mutta hallitusherrat siellä ymmärsivät ryth- 1115: myöntävät s.a:mallai·sena avustuksena yhtä suuren tyä toimenlp]teisi:im, ennenkuin pula on ehti,nyt 1116: määrän. Prenssi, Saksi, Ba:itjeri ja Ra:mpuri ovat aiheuttaa kovvaarrnattomia vaurioita. Mutta mitä 1117: jo puoles.taan 'pääittäneet asettaa ·rakennustoimin- on tehnyt me:iJdän maamm~ hallitus? Se on jät- 1118: na.n käytettäväksi edellämainitun val tio1päivä~n tänyt kaUJpunkiemme köyhälistön ja 'Piikknporva- 1119: päätaksen ·edellyttämän määrän. Saksan k:msal- ris.tan talokarpita:listien armoille samaan ailkaan, 1120: liskokous on sittemmin 'maaliskuussa 1919 vah- kuin se O'll tuhLannut maan varoja miljoonittain 1121: vistanut tämän valtiopä~väin .päätö~sen, myön- ,kansannousuj-en" ja kaiikenlaisten retk~kuntien 1122: täen .io käytetyn 100 milj. Rmk. li·säksi ensitar- järjestäJmiseksi. Valtiolla on ollut suU'ria maJh- 1123: peeseen käytettäiväksi 300 milj. Rmk. dollisuuksia verrattain vä:hillä uhrauksilla p·o:Us- 1124: R a n s k a .iru B e 1 g i a: V altinva11an aiVUS- ta'a asun1topulaa, mutta S'e on jättänyt tilaisuu- 1125: tus asuntojoo tuotantoa varten on toistaiseksi den käyttämättä. Kansalaissodan 'Päätyttyä oli 1126: pääasiaHise:sti rajoittunut toimenpiteisiin soda.n valtion hallussa sotasaaliin1 nime:llä suunna:tto- 1127: aikana hävitettyj,en rulueiden uudestaia'n rruk,enta- mat määrä:t sementtiä ja <muita raikennus:trurrpeita. 1128: m:Useksi. Tietoja näihin tarkotu:ks]in /tarvitta- Sen sija.an, että sen olisi 'Pitänyt 'Va,ra,ta näitä 1129: vista pääiomista ei ole käytettävissä, <mutta on ky- ylei,shyöidy.Histä rakennustoimintaa va.rten, :myy- 1130: symyksessä a:neidäin olo:iJhin verrattuna suunnat- tiin varastot suurimmaksi osaksi polkuhinnalla 1131: tomat -pääomat. yksityisille, .i·otka ovat sittemmin nii!llä ansain- 1132: E 11 g 1 a n t i: Sodan ailiana antoi valtio tu- neet omaisuuksia. Niinpä esim. Helsingin läheis- 1133: kea pääasiallisesti sellaista rakennustoiml'nta:a töllä s.ota:sa'aHskonttori myytti sementtiä tulhan- 1134: v:arten .ioka aiheutui sotateollisuuden a~suntotar sia 8JS<tioita aivan mitättömästä hinn8Jsta, mutta 1135: peista.. Yksin'omaan Lontoon lähistöllä rrukenn•e<t- muutamia ~kuuk8Jusia :myöhemmin oH valtio pako- 1136: tiin 15,00 tulisijaa vaHiion toiime:sta. .Sodan pää- tettu ostrumaan aikaisemmin myymälänsä sement- 1137: tyttyä otettiin aJSuntokysymys kaikessa laa.iuu- tiä ·oonia tal"Peitaan varten monikymmenkertai- 1138: dessruan rrutkaistavaksi. Keväällä 1919 lhyvälksyi sesta hinll8Js:ta. Syksyllä 1918 ilmomattiin toki 1139: parLamentti lain, jonka mukaan julkisilla 'Varoilla halli!tuksessalkin, että jota!n o[isi tehtävä asunrto- 1140: olisi a>Vustettava 500,000 yhden 1peT'heen talon - pulan torjumiseksi. Hallitus asetti silloin erityi- 1141: ei siis tulisii.ian tai huo·neen - ai1ka&nsaamista s·en asuntokmnitean tekemään ehdotuksia ,toimoo- 1142: v,v :n 1921-1923 aikana. Trumän railmnnussuun- piteistä. Kamitean mietintö valmistui jo mrurras- 1143: nitelman toteuttamis·een arvioida:an 'tarvittavrun kuussa sruma:n1a 'Vuon<na. Komitea ehdotti <PeTU!S- 1144: kaiklkia,an va.ro.ia 350 milj. puntaa,, mikä Suo- tettavaksi ,erityisen va,l,tion rrukennustoimiston, 1145: men ,rahassa entisen ku·rssin mukaan olisi noin 9 jonka teMäväJksi annettaisiin: 1146: miljaai'dia markkaa. Pääaman hankkimiuen tätä ,,Tietojen keräiäiminen valtakunn8Jssa löyty- 1147: ta·rkoitusta ;varten jäisi alustaNasti kuntien telh- vilstä erilaisista ra:ken<nusainevara:stois1ta; huoleh- 1148: täv.äksi. 7 ylimenovuod·en 1a.ikana suorittaisi va•l- timinen siitä, että näJmä;t varastot tuHsi1vat ·etu- 1149: tio huromatta!V'an osan siitä korkotaipcpiosta., :mikä päässä rkäytetyiksi yleishyödyllistä ra~ennus 1150: rakennuskustannuksissa syntyy niinkauan kuin toimintaa v8JT'ten niissä 8Jsutus'lmskulksi!ssa, missä 1151: vwokrataJSo säämnö:stelyn avulla, pysytetääin al- asuntopula on suurin; toimenlpiteisiin ryhtymi- 1152: 2132 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 1153: ----------------------------------~ 1154: 1155: 1156: 1157: 1158: nen keinottelun ja si:ittä j•ohtuvan :hintojen Imhoa- kennusa:vustusta luonnossa jlll rahassa pääa.siassa 1159: misen estämiseksi rakennusainekaupan almlla sekä valtion asuntokomitean ·eJhdotta:mira perusteita 1160: ehdotusten ·tekemisen sitä va.rten ehkä tal'lJeelli- noudBJttruen. 1161: sista la~nsäärdän:tötoimenrpiteistä. Ulkomailta saa- Vuod•en 1919 j:a 1920 :Dakenustoirminnan avus- 1162: bvissa o1e<vien ralkenustanpeiden ja. niiden valmis- trumiseksi on v.altion va!roista myönnettävä 30 1163: tuksessa tarpeellisten raaka-.aineid•en maa1Lan- milj. lffia.:r'kkaa. 1164: tuonnin edi:s•tä.minen; kotimaisen rakennustarwe- Va:ltion avustusten tulee vuosien 1919 ja. 1920 1165: teomsuuden ·edi·stäJminen, sekä puutavalt"a.n ha.n- ra:kennustoimintrua fuvustettaessa ·nousta kuntien 1166: kinnwn järjestäminen valtion met·sistä ja sa!ha.lai- suoranaisten rakennusavustusten kanssa 50 %:iiJn 1167: toksista yleishyödyllistä rakennustoimintaa var- rakennuskusta:nnuiksiJsta jaettuina ·valtion ja kun- 1168: ten; ra:kennusaimeiden ku:ljetuks·en jäJrjestäJminen tain kesken siten, •että va.ltio suorrttaa, avustuk- 1169: ja helpoittaminen; valtion yleis'hyödyllistä raken- sesta 2 /i{ ja kunnat 1 / 3 • 1170: nusrtoiminta.a v.arten omistamain ra:kennusaine- Yksityiskohtaisten ohjei.dHn antaminen lainsäiä- 1171: vaTastoj.en hoita:minen ja ja:kaminen srekä esitys- däntötietä BJVustusten ja:krumirsesta ei ole tarkoi- 1172: ten teko valtion saJmaan tarkoitulkseen e>hkä myön- tUJksenmukaista, vaan on valtioneuvostolle jäitet- 1173: täunäin rah•a'llirsten avustusten käyttämisestä ja tävä valta eduskunnan 1ausumien yleisten peri- 1174: jakamisesta., kuin myöskin muut vastedes lkent]es aatteiden mukaa.n päättää yksityiskohtaisista rp•e- 1175: tanpeellisiksi 'ka!tsotut to:itmenpi teet asun totuo- ruste:Usta. 1176: truntopolitiikan al.a!Ila y1e:itshyödyllisen rakennus- Tulojen hankkimiseksi 'Valrtiolle yleishyödylli- 1177: toiminnan edi.s'tämiseksi". ,sen ja tkunnrullisen ra!kennustoiminnan avustwmi- 1178: Milkään komitean ehdotuksilsta ei .ole kuiten- seksi vuonna 1921 ja sitä seuraavina vuosina on 1179: ka;an toteutunut, kun tynikäeduskunta ei myöntä- sääidettävä vuokratulOtv·ero. 1180: nryrt •va.roja valtion rakennustoimi•ston perustami- V·ero ·on säädettävä kaupung'e]ss.a ja tajwäki- 1181: seksi. sissä yhteiåunnissa maa:Seudulla olevien ennen 1182: KieltämäWi on edu.tikunta tällä päätöksellään 'kesäJkuun 1 rpäivää 1917 :Da:kennettujen alsUDJto- 1183: lisärnnyt ·pulaa ja. ·tu:hlannut va.ltiron varoja, koska kiinteistöjen omi.stajiin lkdhdistuvaksi, ja .on sen 1184: tchlimisto ailkanaan perustamaHa, olisi <voirtu yh- avulla valti·olle otettava osa sitä anJsirotonta, vuok- 1185: teiskunnam hyodyksi rpelarstaa I"aikennusa:ineva,ras- ratulojen nousua, mikä 'Varuhoissa kiinteistöissä 1186: toja, jo:ilta ei enään ole saatavana. on syntyvä S'en johdo·sta, ·että vuokrat koihoa;vBJt 1187: Nyt tällaisen toilmilston perustaminen ei enään pulla-a.j.an jälk·eisiä iraJkennursikustannuksia vastaa- 1188: ole taTpeen ja vo~darun sen t@:täJvät jättää ·sosia:ali- valle tasolle. 1189: hallitu:ks·e1le, kuten •valti•<Nara.:i:nvaliokuuta on Vuokratuloverosta. saa<tava/t tulot ·ovat 'Vietä- 1190: ehdottanut. vät erikoiseen valtion a:suntoraha.stoon. Koska 1191: Viime .syksynä :kokoontuivat Helsingissä n.s. rahrustoon ei alkU!Vuosina kartu tul·oja niirn ·pal- 1192: RaJkennuspäivät jntka edustivat monipuol~s·ta jon, että vu(Hui.silla tuloilla v<Ditaisiin rsuorittaa 1193: asiantun>temusta yleirshyödyllisen rakennusrpnli- tanvittavat wvuS'tnkset, on valtion otettava !tarkoi- 1194: tiika:n alalla. Siellä teihtiilll joukk·o pätiJti&siä, tukseen laina, j.oka sittemmin vuosittain lyhen- 1195: jotka asuntokysYJm:v1ksen kamualta Jmtsoen ovat netä;än rraihruston verotuloilla. 1196: suurilmerki'tyksellisiä. 'Teo1lirsuuden!hwr_i.oittajat ja muut työnantajat, 1197: Tä;rkeimrpiä rakennuspäivien pää!töksiä on eh- pienimpiä työnantajia rlukuunotltarma'ilta, ovat 1198: dottomBJsti .se, m]Uä ta:va111a valtion on: tuetta!Va la:rnsäädäntötietä velvoi:tettwat ·otta:maran osaa 1199: yleishyö.dyllistä ra:kennustormiint.aa. Siinä suh- asuntotuotantoon säätämällä •että kukin työn- 1200: teessa ·ra<kennuspäi1Vät hyväksyivät rs•euraavan antaja on velvollinen sijoittamaan kunnalliseen 1201: päätö!ks.en: asuntotuotantoon määrätyn ·pääoman. 1202: Va.ltion a:suntopoliittista toimintaa valmista- Työnantajilta näin vaadittwa osuus ei ole krat- 1203: maan ja johtamaan on ensi tilassa rperustett.ava sotta\Va ve:voksi, v.aa!ll korkoru tuo~tavaksi ·raha:lli- 1204: valtion asuntokomitean ehdottama va.lti•on ralken- seksi pääoman sirjoitukseiksi, ja on se määrättävä 1205: nustoimi.s·to. hänen liikkeensä laajuuden perusteella, esim. hä- 1206: V alti.on on tuntuvilla määrära.hoilla .edistettävä nen työssään vuoden kuluessa kes·kimäärin •olevan 1207: ra:kennustoiminta;a {Jomrun virka:m:Uehistönsä ja ·työ- työväen 11ulkumäärän mukaan. Kutakin ilyonte- 1208: väJkerusä a:Sun totarpeen tyydyttäJmiseksi. krjää kohti olisi sijoitettava vuod•essa enintään 1209: Yleis'hyödy llisen ja kunnaillisen selkä poikkeus- 100 maJ-kkaa j,a tällaisia sijo:Utuksia ooliJsi teJhtävä 1210: tarpauks~ssa myöskin ·muun sellaisen rakennustoi- enintään 5 vuoden aikana. 1211: minnan ruvustaiiDiseksi, joka ei tarkoita voilton srua- Näin kootut vrura't käytettäi,siin yllä esitetyn 1212: vuttamista, on v.a:lt~on v.arroi<sta myönnettävä ra- kunnallis·en aiSuntosäätiön rtoimesta. 1213: 1920 v. tulo- ja rnenoarvio. 2133 1214: 1215: 1216: J·os kuntien jo.ffio itsensä ta;:i, kunnallisen yhteis- tuneet. ToivottllJvaa on, että täs·sä •eduskunnassa 1217: toiminnan kautta 'ei onnistu koti- tai ulkomaisilla on riiittävä määrä kylliksi kaukonäköisiä edusta- 1218: rahaunark'kinoilla saa:da kokoon niitä va:Doja, joita jia:, jO>tka huomaavat, mi'kä yhteiskunnallinen 1219: ta,rvitaa.n kunnaliLiisiin rakennusavustulksiin, kun- vaa1ra; piilee 'kurjissa llJsunto-oloi:Ssa. 1220: tain si.ioitu1"siin .v leishy?,~:yllisten asunt.oyhtiö.~t Ta11kalla säälstäväisyy.dellä ja. vähentäJmällä 1221: ten osa:kkeiisi~n. kunna.lhsnn rakenrru.s.vntyksnn 'menoja, joita ilman maa ikyllä tulee toimeen, löy- 1222: ja kiinnityshinoihin, tai jos kuntien lainaus- detään varoja asuntopoliittista. toimintaa varten 1223: toi'lllinnan keskittäminen muista syistä ika:tsotaan 30 mil.i., mtkä tänä vuonna välttämättömästi tar- 1224: tarpeelliseksi, on valtion otetta.va 'haåittarv.a!k- vitaan. 1225: seen, miten se osa.lta.an voi edistää kunnalhsta Ehd·ota<n siis vastalauseen n :o 5 s~vulta 223 1226: lainaustoimin ta'a. alka.vat ponnet eduskunnan hyväksyttäväksi. 1227: Yleis'h.vödyllisen ja kun'llalli-sen asuntotuotan- 1228: non rakennuskustannusten s'ekä vailtion ja. kun- Puhetta .i·ohtamaan a.settuu ensi m ä i n en 1229: tain mkennusa:vus•tuksen välhentäJmiseksi on va1- varapuhemies. 1230: tion luovutettava metsistään ja sa1haLaitoksi,staa:n 1231: puuta:varoita kuntien !käytettäväksi. Sii,hen näh- En 'S i m ä i n ·en vara p u h e mies: Ilrr:hoi- 1232: den, että ul<komairnen kilpailu o~dottta.a puutaJva.- tetaa:n, •e1Jtä yleiskeskustelu twl,ee mi.käli ma:lldol- 1233: rain markkinahinto~ia kotimaisen kulutuksen va- lista loppuun suoriteti'avalnsi tässä täy,si-iJstun- 1234: 1 1235: 1236: 1237: 1238: hin.~roksi, on välttäJmätöntä, että rvaltio ei hyvitä nossa. E,rikoiskohta,inen käsittely alkaa huo- 1239: metsätaloutitaa:n näi'n luovutetuista <puutava.roista men'Tha .pidettävälssä. täy,si-istunnossa.. 1240: yleisiä llllarkkinalhintoja.. va1staav~Ha ·~äär~Uä, 1241: vaan tu'Otantoku.stannuks:La vasta<a.v]sta. hmnmsta. Ed. T u r lt i a :L ne n: Täällä on jo a:Ukai,sem- 1242: J o.Uei metsä:hallituksen aJlaisista metsistä ja min useaun:ma11kin ker.ran, viime-ksi tänä ilta.na, 1243: saha.lai>toksistw saada rii1ttä:västi tarvittav<aa rpuu- va,ltiovarainvaliokunnan a~rv. 'PUiheenjoihtwja ·pu- 1244: taiVaDaa, on toivotta,vaa, että ne puu<twvalraosake- lhunut, kuinka vaikeata valiokunnan oli saada, 1245: y:h tiöt, jois,sa va.l tio omistaa osa.k<e-enemmis~ö~, täJmän vuod~en bUJdjettia. menemään lukkoon. M•e- 1246: luovuttavat •ta,rvitJta,va1t ;puutavarat edelläJmaim- noia oli ~aljun .ia va1staavia tuLoja vruhän, joten va- 1247: tuilla ehldoiUa. lioikunnan oli etsittä;vä tulot 'toista tietä j,a toi!sella 1248: ta.paa, kuin m:iJtä halJlitus oli niitä esittänyt. Useita 1249: Eri .asiantuntijo~den lalllsuntojen p·erusteel1a 1250: mllJwn taloudelliselle elämälle ja kulttuurille vält- 1251: todettiin RakennuSipärvi.llä, että pitäisi ra:kentaa 1252: tiilmättömiä menoja ~täytyi ~su1pistaa eneillllllän kuin 1253: lähivuosina ainakin 30,000 asuntoa:, ennenkuin 1254: mikä e!hkä terveemstä olisi. Periaatteena o:li, että 1255: saavutettaisiin tasa1painotila:. Eh.dotetulla 30 1256: menot eivät saisi tänä vuonna nousta 'suurem- 1257: miljnonaUa, ikäytettyruä 1siten, kuin P·Onsissa eh- 1258: mibi, kuin mi,tä ne viim~ vuonna oliv,at. 'Tätä 1259: dotetaan. voitaisiin rakentaa ai:noastaan noin 1260: si1mäHä pitäen v,ähensi 'v.aliokunta useita iill'enoja, 1261: 6,000 'huonetta. 1262: kuten valiokunnan mietinnö,stä näkyy. Suurin 1263: V,a.ltiova;railfiva:lioku:nnan ~sosia;,litdemokraattis 1264: menoea:ä, miilä valti•on tämän vuoden budjetissa 1265: ten jälsenten vasta.lause nojautuu sekä sumima.an 1266: on, ovat sotilwsmenot, 9 :s pääluokka. Minä en 1267: että a;su:nto~i•en vähimpään huonemäärään nälhden 1268: Ra>kennuspäi1vien päätöbiin. talhdo kieltää, etteikö valiokunta tässäkin pääluo- 1269: krussa tehnyt huomatta:via v,ahennylksiä, muitta 1270: Vastalause poik~eaa valtiova.rainvaliokunnam :Yimmärtääkseni ei niin suuria, kuin ihuol,etta, olisi 1271: ehdotuks~esta. 'Paitsi summan suuruudessa, myös- voitu tehdä. 1272: kin siinä, että avustus olisi oleva 40 % ~rakennus Valiokunna,ssa tuntui olevan vallitsevana se 1273: kU!sta.nnuksista. Kun hintasuhteet eivät vielä ole käsitys, et•tä ma.a millä ·silmänräipäybellä 'hy- 1274: ,calkiintuneet ja kuntien talous jo muutoinkin on vänsä voisi joutua sotaan, ja sen vara[ta täytyisi 1275: äärimmiUeen rasitettu, on pelättävä, •että kunnat olla, kaikki kunnossa. Täimä luulo, jota ei mil- 1276: eivät pysty rakenta.maan riittävän paljon, jos val- lään taNalla va,liokunna:ssa 'Perusteltu, sai mää- 1277: ·tion avustus on kovin 'Pieni. rätä valio\kunnan päätökset. Ei ~esitetty a:ja!tnsta- 1278: Tärkeä on myöskin se, että kaik.ki keinottelu- kaam siihen ,suuntaan, että ha;mtuksen täytyisi 1279: mahdollisuudet valltion avustuksella ralkennetuilla pyrkiä muhaan naa:puri'en kanssa., varsinkin itäi- 1280: raikennuksilla estetään. Sitä varten on avustuk- sen na.rupnrin lkans.sa, jolta; taiholta Iso-tavaaran 1281: sen 1saannin .ehtona' mie1estämme välttämätön1ä, luul1tiin uhkaavan, jolloin tietysti sotalaitoksen 1282: että asuntoja. ei saa luovuttaa omistusoi:keudella menot ja armeij.an rauhan kannalUe asettaminen 1283: yksityisille ja y'htymille. olisi voinu1t tulla ky.symyksern. Kun iillinä kum- 1284: V altiovama~nva1~okunnan porva:rilli,set jäsenet minkin uskon, etiä ·eduskunnassa rau!hana.ja.tuk- 1285: ovat tahän kvsymykseen 'hy;vin kylmäisti suhtau- set, ja. amneija,n rauihanaikaiselle kannalle aset- 1286: 269 1287: 2134 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 1288: 1289: 1290: taminen saavat 'Emeffilmän !kannatusta kuin mitä toon. Pa~tsi tätä ta.rvitruan huomattavart määrä- 1291: se valioikumHussa sai, luulen ja •toiv,on, että ·edus- r.ailiat armeija~n ta,rpeeksi ra:kennettaviin uutisra- 1292: kunnassa va,rsinkin 9 :nnen pääluokan menot tu- kennuksiin. Viilme pä:iJvinä sanoma,lehdissä olleet 1293: levwt huomattav·asti srupistumaan, toivottavasti p.alj.astukset ,sotalaitoksen i!n·sinöörio,saston iVää- 1294: siinä määrin, mitä ne 5 :nnessä vastalaus,eessa on rinkäytöks]stä, joka johtaa näitä töiltä, .ia joika, 1295: ehdotettu. Tällöin jäisi yli 180 mi~j. maJIIkkaa siivumennen .sanottuna, on perustettu sotalai tok- 1296: va.roja. käyteittä,väkisi maalle hyödy!llisiin tarkoi- seen estämään väärinkäytöksiä muis.sa a1rmei.ian 1297: tuksiin. T·mrkkaan sanoen 180,697,100 markkaa. osastoissa., osoittaa, ,m:iillä ta.valla valtion varoja 1298: Sitäpaitsi on otettava huomioon, että hamtu'k- sota.laitoksessa ikäytetään. Huoma,ttava osa mää- 1299: sen ·esitys. kauttaflJltaau ;perustuu sotaministeriön rärahoista menee ura1mitsijain ja työnvalvo.iain 1300: amltrumii:n laskeLmiin, jotka., se tul'koon myönne- taskuun, il.m·an että va.sta,ruva~a. hyötyä .ia vastaa- 1301: ty!ksi, ovat ;va.rsinkin mi'tä yksik'köihintoihin tulee, va.a työtä ·toimitetaan. Samoin lienee myöskin 1302: las!kettu verratta:i:n alha:isiksr. Mutta .i·oltisellla- ha.nkintmin .laita, ·va~:sinkin vruatetuS:hankintain, 1303: kin va,rmuudella voi •päättää, ~että laskelmat ovait .ioi•sta juutala.iSihankkijat osanneiVat puolensa pi- 1304: tilllldy.t :paljoo suuremmalle miesmäärä!lle .kuin tää. En tällä /kertaa talhdo puhua. niistä to1'kutto- 1305: mitä armeijassa. nyt il!moiteta,an olevan. Kuvaa- mista; ~otatarveostoista., joita :kevääillä 1919 ulko- 1306: vana .esimerkkinä siitä on 9 :nnessä 1pääluokassa mailta. sotalaitoksen tarpeeksi: tehtiin. 1307: esiintyvä 2 :nen :momentti, muoniitus. Hwllitus Olen :maininnut nämä yleisesti tunnetut tosi- 1308: pyytää 35,000 mieh'elle 66,400,000 'ma·rkkaa, las- asiat sitä v,a;rten, ·että eduskunta voisi arvos·tella, 1309: kien 5 markka:a miestä ja :päivää koihden. Sit- minkä verran on •pantava painoa. sotaministeriön 1310: temmin on Sota!llinisteriö i1moittanut että armei- lruskellmille. Niiden pohjaksi on aina,kin suurim- 1311: jan mi€1Sluku ·onkin 40,000 miestä ja että muoni- ma:ksi osaksi oteutu viime vuoden menot. Kun 1312: tus maksa;a 7 marlkkaa miestä ja päivää 'kohden. nyt t~etää, että kolko sotalwitomsen talowdenhoito 1313: Jos todella näin ·on, teki<si muonitus koko vuonna on ollut yhtämittainen suuri skandaali alusta 1314: 7 markan jälkeen miestä ja •Päivää kohd en 1 1315: asti ja että varsinkin vi:iJme vuoden menot ovat 1316: 102,480,000 maJTkkaa. Täytyy pa!kosta iky,syä, väärinkäytöksien ja laittomuuksien suU>resti y lit- 1317: ku:im,ka haJmtus olisi a:i!konut tulla toimeen tänä täimiä. ymmärtää ihe]Jposti, että pohja on mailldo- 1318: vuonna, jos armeijan miesluku todellakin olisi ton. Viiane vuoden llsäbud.iettirin esitti haUitus 1319: 40,000 miestä ja muonitus .maksaisi 7 markkaa otettavaksi sotilasmenoja 74,5 milj. markkaa sel- 1320: mies,tä ja päivää kohden, ikun se pyytää vairu 66,5 1ais]a meno•ja, j.otka; kaikki sota1ai tos jo oli käyt- 1321: mi1j. maTkka:a, vaikka todellis,et meruot ovat y[i tänyt. Mutta ei siNä hyvä. Vielä tämäm vuoden 1322: 100 milj. mrurkikaa? Löytyy vain yksi selitys menoa:rvioon yrittää hallitus ottaa sotilasmenioja 1323: ja se on se, 'että a:r:mei.iam miesluku ,ei o1e niin noin 46,838,000 sellaisia varoja, joiJka jo olivat 1324: suuri kuin miksi hallitus sen iLmoittaa. J.ohtwako käyltetyt. Tämä menettely pa:koitti eduskunnan- 1325: hallitus tässä .eduskunta,ru tahallaan harhaan, vai kin si.Uoin lausumaan, että ·tä:lLainen "J)erustwslain 1326: ooko hallitus itsekin saanut sotruminislteriöltä vastainen me[}lettely ei enää sai,si uusiutua. Kun 1327: erehdyHäviä tietoja, sitä .on va~kea s·anoa. Mutta siis tämän vwoden menoaTVion pohjaksi on otettu 1328: ka:ilkissa ta;pauksissa se kumminkin osoittaa, kuin- väälrinkäytö;ksien j.a la:ittomuuksien suuresti li- 1329: ka hataria sotamin:iJsteriön la.skelma\t ovat. Ne säämä vi~me vuoden menoarvio ja. rvielä 1se, ·etltä 1330: ovat si'käli ihataria, että kaikki laskelmat ovat ao:1meijan 'miesluiku, kuten ·edelilä olen osoittanut, 1331: lasiketut edullisikisi sota:minist·eriölle, vaikka tässä ei ole suumm;pi kuin noin 25,000, ova·t ne menot 1332: tapauksessa orukin 'sotila,sjolhdolle tulh1t ikävä j.ot.ka valti'ovarainva:li.o.kunta sotalaitolksen koh- 1333: vaJhinko, sitäpal!ts~ sellainen vahinko, jostll> hel- dalla on otta:nut, suull'esti lii<oitel:tuja.. 1334: posti voi laskea a:rmeijam 'lllieslurvun.. Koska kai- Tnllkoon muutwmalla sana,lla mainituksi viillle 1335: ken ·todennäköisyyden mukaan hallitus aikoo, tai keväänä tehdyt sotatarveostot ympäry:svalloista.. 1336: on aikonut tulla toimeen pyytäimäHään sum- Kuten :luonnolli·sta., oli sotaakäyvillä valloima 1337: mrulla, niin voirrrume tästä laskellJ a;rrrneijan mi:es- h.alu 1päiästä ·erilleen heille ta:npeettomi'ksi lkäy- 1338: luvum Jos jap.mme summan 366 :lla ja 7 :llä, neistä sota.tarvetava;roista ja he ;p.akoittivat enem- 1339: saa:mme osamäärälksi 25,800, joka 'todellakin li.e- :män tai vähemmän heistä riippuvia piikkuvaltoja 1340: ruee \tällä hetkellä arm.eij.an mieslu!ku. Näi,stä telmmään ostoja., jo,nka eivät olleet ostajille edul- 1341: noin 800 on aina loma~la, joten lip;pu:ien ana. pi- lisia. Näitten u!hTien joukossa oli myö,skin Suo- 1342: täisi olla noin 25,000 miestä. Jos täs>Sä koihden mi. Kun samaan a,ikaa.n .samaHa truholta painos- 1343: on!kin hel,posti laskettavi,ssa ja. todettavissa ilmei- ltettiin :hyökkäämään N euvo,s,to-:Venäi.iälle, johon 1344: nen ha.rha.1a:skelma., on se muissa menoerissä aika- meidän .erinomaisen kai'kiHe painostuksille heiikko 1345: tavalla vaikea, vansilllkin mitä tul•ee a1rmeijan iha.n- hallituk·semme oli antanut kai ;puoHtt.aisen myen- 1346: kinto1hin, amJpuma;tail"lpeiden y.m. ,semmoisten os- nytylksen, oli samalla so'J)iva tilaisuus tyifkyttää 1347: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2135 1348: 1349: ' 1350: tänne sotataflPeita. Nä~n ostettiin tänne autoja, sesti kertoma;an koiko trup.austa. .ion[ra useat mwka- 1351: tankkeja, lentokoneita, tyk~ejä, ammuksia, säi- naolleet ovat minulle y h tfupitä väs.ti kertoneet, 1352: ,lyikkeitä j.n.e. ja sen sellaisia, yleensä Jrai:k- marinitsen muutamia yksityisseikkoja, jotka ku- 1353: ilma, mi•tä nykyaikai·nen sota vaa·tii sotaa käy- va,avat ja osoittavat, minkälailsi,ssa käJsissä a,f'mei- 1354: vältä valta!kunnal\ta. Hinnat eivät olleet esteenä. jan ja laiv-aston johto nykyään on, tai rpa.remmin, 1355: Minä luulen että suurena syynä, eihkä suurim- etltä se on juuri seUa]sissa käsissä kuin tämmöis·en 1356: pana, markan a1l"von alenemiseen ulkomaåUa •sii- laivaston pitää,kin olla. Laivaston komentaja oli 1357: hen aika;an ja heti sen jälkeen olivat juuri nämä enrt. luutnantti 'Venäläisessä 1laiiVa1stossa u:y:kyinen 1358: suunnattomat sutatmweostot. 1Sitäpavt·si o1i'Vat krupt.eeniluutnantti Grönhagen, joka lienee Venä- 1359: osteltut lentokoneet, tanldt, ']Janssaria.u:tot y. m. jän ·ala;mainen e~kä osaa l.ainkaam suomea., ihyvin 1360: käytettyjä ja osaksi kokonaa!ll ike1vottOIIDia. Ne puutteellisesiti ruotsi,a.. Vaikka heti matkan wlussa 1361: lukuisat lento-.onnettomuudet, jotka meillä ovat .iokai,s.elle oli selvä, että matka ei ·onnistui!si m. m. 1362: ta']Jahturr1eet, ova.t suureksi os.a1rsi luettavat koneit- ·~ello 6 tienoissa oli hänen komenta~mansa 1363: ten: huonouden la,skuun. So·taministeriö ei salaa.- amira.ali1aivan ffieulan sy,rjät vastalkikain, jat- 1364: kaan että ne o1ivalt käytettyjä, mutta väittää, kettiin matkaa. Kun siHen uppoaminen kello 1365: ·että ne olivat korjatut 'käyttökuntoon, mutta saa- 7 tienoilla tarpa'htui, oli päällikkö ensimiii- 1366: daa·nko nyt korjaamalla täysi•n käylttökel.po~sia, &enä: :kiinteällä jäällä hY'vässä turvassa .ia 1367: varsinilman 'sella·isi·sta koneista, jdtka ovat erittäin sieltä komenteli laivoille jäänyttä miehistöä, 1368: a:rikoja. m~käli puuttedlisella kielitaidollaan owlsi, vrit- 1369: Esimerkiksi hinnoista mainittakoon, että sa- tälmättäikään jolhtaa .pela,stulsta laivaHa .. kä- 1370: maan ai:kaan ta.rjottiin Suomelle Sa~sasta uusia sin, kuten tähänasti•sen ikäsityksen muk'l9ll m.::·- 1371: lentokoneita 20,000 Rmk:Ua;, m~kä silloisen kurs- rika.pteenin olisi tehtävä. Kun sitten C 3, se 1372: sin mukaalll .oHsi tEJhnyt Suomen .rahassa noin laiva, jolla laivruston ylipäällikkö Grönhagen oli, 1373: 18,000 markkaa, kun sirtävastoin osltetut !ranska- oli uponnut ja C 1 ja C 2 •puuttuneet jä~hin 1374: laiset., •käytetyt, mutta käyttökunnossa olevat, kiinni, jättivät näitten laiv.ojen miehistöt ja :krup- 1375: kuten so'ta:ministeriö sanoi, malksoivat 40,000 frcs. teenit laiva:nsa oma;n onnensa 'nojaan yöksi, ilman 1376: Emitus ·on siis kunnioitusta herättälvä ~ia kun ti•e- minkäänlaisia vaihteja ja menivät jäämurtajru 1377: tää että •kaikki muut os't01t olivat samanlaisia., voi Ilma;riseHe yötä vi,ettäJmään. Kun .he sitten · 1378: päåt<ellä, minlkäla.isia su'mmia tal"peet'tomasti tuli aamulla herä•srvät ja muistivat laivojaan, oli C ! 1379: maasta viedyksi ja missä määJri:n se on •vaikuiJta- yöllä uponnut kenenikään tietäJmättä jru C 2 upposi 1380: nut mhrum:me kurssiin. ailvan heti miesten sinne saavuttua. Kun mi- 1381: Eräs suuria summia n]elevä ·laitos meidän sota- nuHa ei ole :mitään rsyyltä epärllä näitä tietoja 1382: laito~sess·a on sotallaiva.sto. Kuten tunnetaan, ei;kä asiaa tutkirrnwan asetettu virallinen komitea 1383: .1ä~ Suo~e~l;e 10. ~aruhama,llilsJt torpedoven~'ttä, toi'V.ottruvasti saane työ·täJnsä l01ppuun suori·tetuksi 1384: JOita, v·en1a:lars~t ewat ka:tsoneet m'aksavan ·vawa.a ainaik:a:an tämän sukupolven aikarna., täy:tyn:ee 1385: viedä :mennessään pois. Eräässä kir.ie1mässään päätellä, että Su01men l·aivruston •päälliköt tässä 1386: sotrumini!steriölle sanoo aikaisempi ranln~kkopUJo twpau!k'Sessa menetteEvät niinkuin sruv.ola:Uset lot- 1387: lustulk~en 1päällilkkö, kema.a1i Enckell, että tämä jailriprparit. Tätä opetusta voisi hallitus ihanikkia 1388: lai'Vasto on ,;lmkonaan kelpaamaton taistelutar- paljon haJvem:malla Salimaan 'V•esillä. Minä us- 1389: koi:tuksiin". Vaikka sii1s sotalaitoksen jo•hdon ta- ~cm, että aina:kin nämä menot eduskunta tulee 1390: holta ollaa·n t.liJysm seLvillä siitä, että kolm lai- kileltämään ja kehoittamaan haUitusta koko lai- 1391: vasto on joutawan rpäiväinen koriste, tahtoo se sa- vaston ta:r~p-eettoma.na myymiseen. 1392: lawmalla eduskunnalta tämän tosrasian siitä huo- On suora,stwan käJsittäJmätöntä, kuinka meillä 1393: lima,tta määrära:hojru niitten ylläJpito.on. Selitys, on saatu sotila,smenot nousemaa1n niin •huikeilsiin 1394: etltä ooitä la,ivo.ia pirdettäisiin jonkunl.a~si:na ihar- summiin. Otan esimerkilksi sairashoitolill'enolt. 1395: .ioi•tuslaivoillia tulevia meriu:pg.eereja varten, on 1396: 1 H.amtu·s pyytää sirhen 3,808,000 rmarkkaa ja 1397: kovi·n Htsitty ja eikö1hän tuollainen upseer~s.to sitämaitsi :hevosen!kelllgitykseen 700,000, joka te- 1398: kasvatus ikäy meidän m:vrumme rahavaroille lo,pul- kee yhteensä 4,528,000 maåkaa.. Ruotsissa koko 1399: talkin ylivoimaisaksi. En voi olla ·vertaama.tta, armeijan saira.shoi'tomenot h<Bvoskelllgityksineen 1400: e~tä valiokunnan on täytynyt pyyhkiä muuta- olivat vi,ilme vuonna: vain 750,000 kruunua. Li- 1401: mia yliopiston orpettrujiren :pa,lkkaami.seksi anrot- säksi on huomattava, että Ruotsin alrmeija. on 1402: tuja. määrämhoja. Ja rminkälainen on sitten se 75,000-80,000 mi•estä, kun •sen meillä sanotaalll 1403: kas'Vatus, .i•onk.a har1itus ,laivastos.sa'an tul~:Wi:lle olevan 40,000 :miestä. Näin ollen IIDeillä •pitäisi 1404: u:ps•eereille tarjno, s·e1viää lparaiten viime •syk'sY'nä, olla vain. puolet näistä menoista, 350,000 kruu- 1405: ennen joulua ta1pahltuneesta kolmen torpedove- nua. Jos laskemme kruunun ostoarvon v.ai:kka 1406: neen up:poa,misesta.. Ryhtymättä yksityi.skohtai- 5 markak,si, jota se ei itse a.siassa ole, tek:iJsi se 1407: 2136 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 1408: 1409: 1410: 1,750,000 m!k. Mihin käytetään eriQitus 3,778,000 lajeista, N orjass.a 48 'Pawaa, jon:ka jälkeen en 1411: marrkkaa, on a,rvoitus. vuosina .iäl:kiiharjoituksia 24 päivää. Sveitsissä 1412: Kun hiulm~niki:n syventyy tark.a1strumaan tämä:n 65-90 päivää, riippuen sekin eri aselajeista. Ei 1413: vuoden ·sotil,as,budjettia, huomaa. jokais,essa meno- voita.ne väittää, ette-}kö näiden ma.i!den armeijat 1414: erässä samanaisen av·okätisyyden ja., teJki,si m~e :kykenisi harjoitu'ksen puutteessa puolustrumaam 1415: leni sanoa, tunnottoman varain tuhla:almisen. Ei :Lsärumaa.ta.an b11peen tullen. Kun nyt ehdotan 1416: ihme, jos skandaali toi·s·ensa jälkeen prulja.sJtuu tä- vakinaisen &rmeija.u •säilyttämistä, .ia .sen mies- 1417: mä:n laitoksen hoi,dossa. Se harkitsematon aulius, luvun supi,stamista ja ·harjoitusaja:n lyhentämistä, 1418: .iolla eduskunta tähän asti on va1roja, myöntänyt, teen 1sen sillä tarkoituksella, että tämä on vai.tn 1419: mutta. josta. toivottava,sti nyt 'tulee J.op~u, suoras- väliaikoonen toilmenpi.de sinne asti, kunnes .pa- 1420: taan houkuttelee väärin:käJytöksiin varsinkin tässä rempia. tormen:piteitä ehdrtään harkita. Selvää 1421: laitoksessa, johon va,paussodan jälkeen per:iytyi ni1mittäin,minusta1kin on, että niin suurta, laitosta, 1422: suuri .ioukko moraalisesti ala-arvoista vä:keä .ia kuin miksi sota.laitos on mei'llä jo <paisunut, ei 1423: _imlika. käsi,tykset ~yhästä omistusoikeud-esta ovat voida yhtäJ1&iä hävittää tai toiseksi muuttaa., 1424: erittäin heikot. En malta olla mainitsematta, vaa;n täytyy sille jättää s·itä varten ai:ka•a. sano- 1425: että kirjanpito tässä laitoksessa on erittäin puut- karumme tä:mä vuosi. Mutta. eduskunnan olisi ch- 1426: teelliselila hnnalla. Vaikka va:ltion tilinpäätös dottOimasti ·vaadittava, että jo 'ensi vuodeksi .Hal- 1427: vuodelta 1918 olisi pitänvt jo aib.ia sitten ta,paih- lituksella olisi ·esitys <maan •puolustuksen jiir_iestä- 1428: tua, ei se >Ole rvoi,nut v~elä tapahtua ~siitä syystä, miseksi väJhemmän lkustannuksu, vaatiiv:dle ka~l 1429: että 'sotala:itokis·en 'kitrjampito ei ole vielä pääMy- nalle. Esimerkiksi ikatnsanmiliisi s veit:oiläi::;een 1430: nyt. Ja minä luulen, että kestää kauan, .ios se maLliin luulta:vasti tyydyttäisi tämän tarkoituk- 1431: koskaan tpääsee siUe asteeUe, että jonkU'nlainen sen. Kun edus!kurrta, joutuu burljetin yksityis- 1432: tili,nlpäätös siellä saadaam aikaan. Minkäänlai•sta kohtaiseen käsittelyyn, tulen min:.i vielä siellä 1433: kunnollista kirjarup~toa viime vuoden .loppuun eri'kseen ·osoittamaan muuta,mi..ss·i menoerissä, 1434: saaikka ei koko lai tolksessa ole ol·l ut. V &sta tä- kuinka .ne ovat ,suuresti ylitetyt ia lrrsk:\tnt suu- 1435: män vuoden alU'sta on r:vhdytty toimwnpitei.siin, remmiJksi kuin mitä to·dellisuudessa tarvi.ttai,siin 1436: että tätssäkin latitoksessa päästäisiin kunnolli~een sillekään miesmäärätle, mi<tä nyt a:rmCI]assa s·a- 1437: kirja.npi toan. nota<am olevan, mutta jota siell:i itse a.siassa 1438: .Löytyy ainoa•sta-am yksi tilleiruo a·sian ~LUtt;umi ei ole . 1439: seksi .ia. ,se on se, että eduskunta säätää lain, jossa 1440: tarkoin mää:rätään a•rmeijan rauhan&ikainen mies- Ed. K e k k o ne n: OJ.en •pyytänyt puheenv,Io- 1441: luku ja saiillalla lyhennetään valvelusai'k&a. Tä- roa kajotaikseni muutalmiin kohtiin Psilläolavas:'a 1442: hän tarjoutuu ell'nen 1pitkää ti1aisuus, kun halli- valtion tulo- ·ja menoarviossa. Eilen il1a!lla kes- 1443: tuiksen esitys ~muutoksista väliaikaiseen a'sev.el- kustellessaimme ja päättäessämme niistä imäärä- 1444: vomsuuslakiin tulee edusikunnan käsiteltäväksi. ra1hoista, j.oita ·EJ:!iLotetaan .myönnettävi:ksi etu- 1445: Jo se serkka, että sota~minists.riössä ei Hlla var- päässä sivistyiS- ja taloudellisiin tarkoituksiin, oli 1446: moja, armeijan miesluvusta, vaan ilmoitetaan •se valtiavara.invaliO:knnnan puheenjohtaja. näitä ano- 1447: mi~loin 35,000 mioeh e!k:si milloin 40,000 :ksi, kuinka 1448: 1 1449: muksia va.sta:atn ja huomautti, että budjetin tulo- 1450: kulloinkin varaiten •sopii ~sen ta.rkoitu:ksiiin, mutta puoli ei se1laista myönnä. Koetan tämän vaHio- 1451: joka, kuten edellä on ·Osotettu, ·nousee tuskin vwrainvali;olkunnan pu:heen:johtaja<n huomautuks,en 1452: 25,000 miestä suuremmaksi, tekee ma1hdolli>seksi nyt pitää muistissa. Mielestäni nykyisessä bud- 1453: a.lituiJset .väärinkäytobet. Jos täJmä ,laki •edus- jetissa vai erinäisiä mää!l'äraho.ia tuntu'Vasti alen- 1454: kunna·ssa saa sen muodon, että s•e 1säätää ,ra:uihan- taa, jopa kokonaaukin niitä ~oi·sta.a. J.a jos saam- 1455: aikaisen a!lmei.ian 10,000 mieheksi .ja hrurjo}tus- ,me menoja. po]stetuksi, silloin myöslkin tulopuoli 1456: ajam 6 kuukaudeksi, voi,si jo täJmän :vuoden soti- V1astaava,ssa. lllläärässä 'paranee. 1457: lta.smemot alentua ni~ksi ,summi:ksi, mitä 5 vrusta- On va•nJha, raamatun neuvo, joka kieltää .anta- 1458: lauseessa ehdotetaan. Se mresmäärä, 10,000 masta rahaa •siihen, m}ssä ei le~pää o,le eikä työtä 1459: miestä, .riittäisi aivan hyvin rajojen ja va1rrustojen .siihen, mirssä ei 'ole ra:vintoa. V a1roja ja v·oimia. 1460: vartioimis,een. Mitä har.ioitusa.ikaa.n tulee, cväi- ei ole siis uhrattav:a siihen, .iosta ei ole tuloksia. 1461: tetään sotila1sjo:hdon taholta, ~ttä nykyinen hair- Sellainen ala on sota:laitos, _i.ohon ehdotetaa•n uih- 1462: joitusaika, 1 1 / 2 vuotta eli 549 ·päivää, olisi liia:n ratta:va.msi yli 400 mi ljoonaa., jos otetaan muka:a:n 1463: 1 1464: 1465: 1466: lyhyt. ,Verta.uksen vuoksi mainittakoon •pru}ve- myös IS·e, mitä taiWitaan n.k. järjestyksen 'P'alaut- 1467: lusa:iilmja muutamissa muis•sa maissa. Ruotsissa tamiseen. Sillä alalla ei va;ro.ia käytetä valjon 1468: se O'n lain mukaa•n 350-390 päivää, mutta. 1ny't muuhun 1kuin hä;vi!ty'kseen. Edellinen puhuja. jo 1469: el'i asetumsen mukaan muutettu 180 päiväksi. .käJsitteli tätä asiaa, mutta se on siksi tärkeä.ky- 1470: T<anskassa on 165-280 päivää riip,puen eri ·as·e- .symys, että siihen ka•nnattaa muidenkin hno- 1471: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2137 1472: ------~~--~---------~~------- ----------- 1473: 1474: 1475: m~ota 'ki~nnittää. Jos jonkun ka,nsan tai 'valtion parhaat takeet. Mi:nkälailset ne takeet olivat, sen 1476: on:n:el'lisuutta mitataan seri mukaan, missä mää- kyllä mwaiiLmansota osotti. Käytettäiköön sota- 1477: rin sillä on sota1puikuisia m~ehiä, niin epäillemättä laitokseen u!hrattava:t sa.datmi!ljoonat yhteiskun- 1478: Suomen .pitäisi olla maailman onne1lisimf)ia nalliseen uud~s~tu1"seen, asuntokurjuud-en ja maa- 1479: :maita. llieillä on nimittäin ka:ksinkertatinen ,sota- taloudellisten epäkohtien poista:miseksi, ,saiiDoi:n- 1480: laitos, o:n v<altion sotaväiki ja vielä suojeluskun- kui•n myöskin van:huudenva'ikuutuksen ja kansam- 1481: n:a.t. En tiedä, kUJm'Piiko näi·stä 'kuluttaa enem- Oipetuksen 1hYJväk-si. Sililoin on meillä toiivoa yh- 1482: män. Mutta me olemme ,saaneet jo uhrata 2 vuo- teisikunnaJllisesta rauhasta. Sa:pele~lla on nimit- 1483: den kuluessa lahes 1,000 miljoonaa markikaa s·olti- täin se ominaisuus, että ne houkuttelevat esil'le 1484: latsta.rkotuksiin, jos ottaa lukuun •s,en, mikä menee aina ylhä uusia sa:peleita, ja se on va:rsinkin silloin 1485: järjestyksen •pailauttamiseen ja joilm hiiJija:ttain sa- totta, jos joku e'l'i'koinen luokka a:seistautuu. Ei 1486: nomalehdistös·sä mainittiin 408 milj. ma'Lkaiksi ja voilda kieltää, etteikö suojeluskunniLla olisi täJm- 1487: j.ahon edeiJ.leen näkyy va:ro,ja taTvitta:van. Summa möin:en luoiklmlai'toksen leima. Menoarvioon on 1488: on jo melko paljon pienen, köyhän kansan• osalle. otettu 20 milj. ma.rkan määräraha niiHe. Olen 1489: Tälmän vuoden l,appuun, jo·s ·sellaå.-sirrua.an hyvä1k- jo periaatteeLlisista syistä tämän määrärah,an 1490: sytään ne erät, miltä nyt eihdotetaan, tul-emme si- myöntämistä vasta:a,n. Olisi• jo a,i:ka. vaatia ·suoje- 1491: ten uhra.nneeksi sotilaallisiirr tarkoituksiin miltei luskuntien as.ettmmi•sta lepotilaarn tai 'kokonaan 1492: yhtä paljon kuin on nylkyisen budjetin menorpuoli. niiden lakllmuttamista. Nii:hin on monrn paikoin 1493: Tästä 1mikie:sta lhuoiliJmatta tuntuu eduskunnan p.akO'tettu työväkeä, jopa leivän menettällnisen 1494: porva.ri11irs.ella. iaineksel'la ;O'levan rse 1mieH, ~että uhalla, vie.lärpä alaikäisiä la:psiakin vaden -on Jmuo- 1495: näitä sotila.smiljoonia iVoi myöntää .aivan levolli- CLostettu aseeihsia. järjestöjä. Olisi kyllin pa1l.ion 1496: sesti:, miltei kuin kahmalo.lmupa[la. Olen siiä esimerkkejä siitä, miten monin pa:ikoin suojelus- 1497: mi1e1tä, että nykyinen luonnottoman pitkä sotilas- kuntain rpiiri,ssä on vietetty irsbsta elämää. Sekä 1498: pa}ve[usaika, 18 kuukautta kestävä, voi huo:1etta poTva,riillisi:s,sa. :että sosialistisissa sanomailehdissä 1499: lyhentyä 6 tai 4 kuukauteen. 'Siinäkin ajass'a •en- on ollut uwtisia heidän juoming-eistaan ja tarppe- 1500: nättää sen ta~don oppia, tarpf)arrnista·~don niinku:iin luistaan. Niiden johtajat ovat pyrkineet :poliit- 1501: sitä voi totuuden mukaisesti n.i:mrttää. Eräät eiJig- tisiin seikkailuihin ja tahtoneet syöstä maamme 1502: lantilai,s,etkin ,s.otilasasian tuntijat lausuvat, että 6 sotaan. Suojeluskuntien maine -ei parane siitä, 1503: kuukaudessa. kyllä ennättää sotataidon O'PlJia.. että ne jo.skus rrnavssivart kirkkoon ja vievät alt- 1504: Olen ilokseni huomannut että viid:ennessä vasta- tarin eteen parpin vihittäväksi lippuja, joissa on 1505: la.usees.s!l! ·ehdotetaan hallitukse!Ue tämänsuun- esim. il:veksen tai leijonan kuvia. Sellainen ei 1506: taisia toilmenpiteitä srumoinkuin sitäkin, eftä soti- suinkaan kirkossa hartautta lisää. Omalta osal- 1507: lrusa:Dmeija olisi vähennettävä ainakin 10,000 tani olen jyrtkästi ollut ennen kapinaa -punaikaar- 1508: mieheen. Tämän ohes.s-a en maita olla huomaut- tilaismellastu:sta vastaan ja samoin tulen suhtau- 1509: tamatta ~siitä, että sota;pa~velukseen ·pakotetaan tumaan suoje.luskuntiin nähden. En voi kanna.t- 1510: samgen usein numia miehiä vastoin he]dän uskon- taa. määrärahan myö!l'täimistä tällaisille a.seelli- 1511: nollista. ja omantunnonvaJkaumustaan. Heihin sille järjestöille enemmän kuin ·keskus,poliisille, 1512: olisi :pikemmin sovel,lutettav.a yleistä työvelv.olli- jolle ehdotetaan 2 1 / 2 miljoonaa. 1513: suutta., ~e olisi valtioHekin kannatta:vampi. Mei- Nykyisestä tilanteesta ei kylliiJkään ·pääse vii- 1514: dän asevel'vollisuusla:kimme kaif)aa. nolp·easti un- kossa eilkä 1parissa ja sentähden rfu.kä jossain mää- 1515: d~stamista. Ymmärtää kyHä tämän kun muistaa rin on toista:i,s·eksi myönnettävä vaToja varsinai- 1516: minlkä1aisessa seul!'a:s.sa se on sääd·etty; sen sotala.ito&sen hyvä.ksi. Mutta on jä;rjestelmäl- 1517: Uhr-a:a.mme siis soti[a.sta,rkotukslin huimaa:via lisesti -lJY<Ti'ttävä koko sotala:itoksen poistamiseen. 1518: meruo:ia .ia vielä huilmaruvampia nämä menot -olir"si- Aänestyksessä näistä as:Uoista tulen yhtymään 1519: vat, jos laskisimme arvon sille työll-e, jonka sota- toi·sten esityksiin tai tekemään itse 'sellai-si'a. 1520: palveluksessa. olevat säännöklisissä oloissa suorit- Sotilasasioista on mielenkiintoista sii•rtyä tar- 1521: ta.is]va:t. Monret !IDannattavat sotalaitosta siitä kasta:maaTI n.s. siv]stysbudjettia -eli kymmenen- 1522: syystä, -että luulevat sen tur,vaavan ylhteirskun- nen pää[uokan menoja. Tämän alan menot O!Vat 1523: naillise:n ja, kansainvälisen rauhan. Se on kuiten- vain 95 mrlj. ma,r!kk-aa, siis noin ne'ljäs osa -siitä 1524: kin turha luulo. Valtioelämällä tä:vtyy oHa toi- mitä sotilaallisiin taTkoituksiin uhrataan. Mo- 1525: senlaiset, pall'emmart taJkeet. T-rumä käsitys muis- nille aloille on ehdotettu mielestäni varoja liian 1526: tuttaa ni:i:tä kuuluisi-a ma[japuheita., j-oita. ,Saksan niukasti, :niin'Pä esim. maalaiskansa.koulunopet- 1527: ja Venäjän keisa,rit ·ennen piti'vät koruda.tessaa:n ta:jien palik'ka;a;miseen. .Tos sotila1smenoja supis- 1528: t,oi,sensa. He ma:ljoja kilistäessään lausuivat, että tettaisiin, kävisi ~silloin mahdolliseksi heidän kal- 1529: heidän hyvin ha,rjoi:tetui:ssa ammeijoissaan ja ka.u- lii,naja.nliJsäyksensä kmotbminen niin suur.eksi, 1530: vasJka.ntavissa t~ykei:s•sään on Euroopan rauhan että he alemmassa paikkausluoka,ssa sa:Usivalt kal- 1531: 1532: 1533: • 1534: 2138 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 1535: -------------------------------- 1536: 1537: liinaja.n[isäystä 6,000 mrurkikaa, y,~emmässä 7,200. Jos työmies menee esim. .Suomalaiseen Ooppe- 1538: Täl[a.~S'en ehdotUJksen oli kouluha.Uitus tehnytkin, raan, jolle ehdotetaan 100,000 maJrkkrua vflJltio- 1539: mutta, en tiedä, mistä syystä lhalrlitus sen alen1si. rupua, ja. :maksa,a väh]nträän 10 ·markkaa: sisään- 1540: Kansa,koulunopettaja·t ovat jo kauan saarreet huu- pääsyä ja ~uulee siellä la.uletta;va:n sa:ksa;a, niin 1541: taa kuuroi'lle 'korville. Eri kertoja on sitten heille ky]lä kai sellaise'lla on hyvin välhä:n sivistyksei- 1542: avustusta myönnetty, sitä on tiputtamaUa tipu- listä avvoa ja vielä vähemmän luonnetta kehittä- 1543: tettu, _i.ot:en 'Pllilkamhaku'lirstat ova;t menneet usei'll vää vaikutusta. Joku aika. sitten kiJ.'Ijoittivat Hel- 1544: sekaisin, kun ei ole tiedetty, kui·nka paljon ja singin Sa.nJomat eräästä täUaisesta hienoston näy- 1545: milloin mrkin erä on ollut saa.truvam:a. Nyky- telmäti1ai'suudesta -että srulissa ·oli pa]jon kulhn• 1546: ailkwna saarvrat nuoret lkansa:koulunOipettajat maa.}1a kiiHoa ja hopea.n,hohdett.a, oli silkin ja sametin 1547: a1emrma•ssa luokassa kaniinaja:nkomtu'ksineen kahinaa, oli huumaava.a parfyymin tuo'ksua. 1548: 318 markkaa !kuukaudessa va:ltiolta, ·p·erheelliset Milnä toivoisin että sellainen vä·ki, joka. täJllä ta- 1549: sara•va't välhän enemmän. Kunna:t ,ma;ksava:t, voi:n huvittelee, meni:si katsomaa:n niitä näytel- 1550: missä 50 markkaa, mi,ssä 100 markkaa kuukau- miä, joita eletään Helsingissä tämän kaUipungin 1551: dessa. lisää, ja se11lainen avustus ei tietysti paljon kellrurikevroksissa.. Minä uskon, että heiidän si,l- 1552: lmnsakou[unopettaja•n taloudellista as•emaa .pa- mänsä silloin aukeneva:t näkemään elämää vähän 1553: ranma. Seuraulksena tästä on!kin ollut, että kamsa- 1554: 1 1555: todeJliseimmalta kramna1ta. Ed. La;hevma erääsrsä 1556: k•oulualalle on ollut rpy.rkirjöitä ·entistääm vä:hem- lausunnossa ma:ini!tsi, miten ·eri osi:ssa maata kär- 1557: män ja. että !kykenevät OiPettajat siirtyvät muille sitään, miten Ja\pset ja vaimot pa:rlmvat nälässä 1558: .ailoi'lle. Opisk1elukin tu[ee nyt truva:ttoman kal- ja. syövät pettua.. On väärin ja sydämetönli;ä tuh- 1559: liiksi. Kun :h~ljakkoin :olin käymäsrsä maalffi\me lata siUofin vavoja täUaisiin ta:rkoituksiin. Sen- 1560: vwnh~mrmra·ssa seminaa,ris,sa:, kertoi seminarurin leh- täJhden tätä menokohtaa voi hyvin pi•enentää, 1561: tori. että opiskelua~ka. tulee mwksamaan oppi- ainakin 600,000 marka11a ja 1o:pun 152,000 ma:rlk- 1562: laalle noin 25,000 ma;r'klkaa. Ja. kun kansa:koulun- kaa: a:ntaa laulu- ja soitt·okunnille. 1563: opettajat polveutuvat iköyJJ.emmistä rpiireistä, mriin Olen kajonnut vain näihin muutamiin kohtiin, 1564: huomaa minkälaisen vel;kata1akan alaisina he kou- ja •sitten yksityiskolhtaisessa \käsittelyssä tulen te- 1565: lutyönsä rulkavat. Jo tästäkin syystä oilisi h ei- 1 1566: kemään eri·näisiä ehdotuksia. Olen v·ertai1lut 1567: dän talo11dellista, asemflJan1sa tuetta:va. Sitä ·paitsi kahta budjetin osaa, sotilas- ja sivistystarkoituk- 1568: kohta,a.vat hei·tä monet muutkin talloUidelEset vai- siin meneviä .menoj.a, joista huomaa, mitenkä evo- 1569: keurdet, esim. verotus kohta•a heitä rarsikaa.na, sa- tus soti1Mlaitoksen hyväJksi on suuri. 1570: moi:n •kuin yleensä p.alk~katyövälkeä, varsinrkin sen 1571: jälkeen 'kuin uusi la:ki tulojen i1moittrumisvelvol- Ed. N i u k k a n e n: Täällä ·on näiden raha- 1572: lisuudesta on a•stunut voimaan. Kun a,ja:ttelee 3Jsio~den yhtey.dessä va·rsinkin valtiovara,inva[i,o- 1573: nykyistä tilannetta, jo]loin tärkeimmät lkulutus- kunnam :puheenjohtajan ta:holta lukema.ttomissa 1574: tampeet ova.t nouSiseet noin ky.m:menkertaisiksi eri tilanteissa lJairnostettu ,sitä, että tärrnä tulo- ja 1575: siitä mitä ne olivat ennen sotaa., ·niin ei s•e korotus, menorur.vio olisi sellaisena hy:väiksyttävä kuin· va•l- 1576: jota; ehdotin, o1e ollenkaan Eian suuri. Voidaan tiova:rainva.liokunta sitä ·ehdottaa. Minun täytyy 1577: kysyä mistä tähän sa.ataisii•n varo~ia. Mutta yli- lausua, että täLlainen vaa:tirmus mie1es'täni on 1578: määräisen bud~ietin puollella, siellä on esim. mää- enempi ·kuin kohtuuton. Siitä huolirma.tta että 1579: rä:tty jonJkunlaisten patterien eJi linnoitUisten ra- tunnusta.nkin ne suUivet 1alllsiot, mitkä valt~ova:rain 1580: kentanuis·een 6 milj. mairkikaa. So'Pisi :meidäm a,r- vaEOikunnalle tulee tämän erittäin pemsteeH~sen 1581: voi:sien edustajien miettiä, kumpi•ko malhtaisi ollla tulla- ja. menoa,rvion laatimi:s·esta, on selvää, että 1582: tärkeäJmpi, myöntääikä patterien raikentalll1iseen 6 täJlails-essa. teoksessa tulee o1emaa.n kohtia., joissa 1583: milj. marikkaa va.iko kans3Jkoulunopettajai·n ta•lou- eduskunnalla täytyy olla harkintaivapaus. Minä 1584: dellisien vaikeuksien poistamiseksi. luulenlkin, että siitä huolimatta, että menoaTvio 1585: JYfuita sivistysta.rkoituksiin meneviä eriä ta.r- on äärirrnmilleen rpingoi tettu, että ennenkuin s·e 1586: kasta!essa huomaa, että e.sim. työväenopistojen on y~ksityislkohtaisesti läpikäyty, on :siinä meno- 1587: avustukseksi •On ehdotettu 200,000 ma,rli'ka:a mutta puoli tuntuvasti li•sää:n'tynyt. Erinäisten mä'ärä- 1588: teattl':reille ja oopperoille on ehdotettu annetta- raihojen joukossa., joiia kohtaan ·tä:l!laisen asiain- 1589: vakrsi 752,000 marvkkaa. En ymmärrä miksi te,tt- tilan edes,sä luo·nnoill~sesti tunnetaan vissiä kylmä- 1590: terit ja oop:perat ovat päärsseet niin suosi<ttuun ase- kiskoisuutta, ·sa,attaa olla kum.minlkin se.Ilais·ia, 1591: maan. On väärin käyttää kamsan varoja tällai- jotka ovat aiJva:n perusta:vaa laa:tua. ja joiden kiel- 1592: 1 1593: 1594: 1595: siin tarrkoituksii·n, .i·ot1ka ovat etupäässä huvitteln- täJmin'BU jo y!ksirstään v:alti01talouden ka.nnalta kat- 1596: tarkotuksia, varten olemassa. Niistä saisivF:.t yk- sottuna olisi järjettö:myys. Minun käsittääkseni 1597: sit:vis·et pitää huolta. Maa:laiskan:sa ei niistä hyö- Suomen valtion vaika.varaisuus ja. veronJma•ksu- 1598: ny ja. vielä vähemmän työtä tekevä kan,;:m osa. kylky ei ole sillä tmvattu, että erinäisten opp~kou- 1599: 1600: 1601: • 1602: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2139 1603: 1604: 1605: lujen ja virkamiesten ja ·viras•tojen menoeTät täy- su:unpanosta, on siinä ma:rupohj31n rurvo otettu eri,t- 1606: tetääU: joks<eenkin tin!kirrnättä. Minun mielestäni täin tarkalleen ylös kuten onkin •lnD'nno11ilsta, sillä 1607: tävtyy olla ·varaa os·oittaa menoja myöski:n seil1ai- se on 1koko lailla he<1posti selvi!lle saa,tav:i:ssa sii- 1608: siin ·yrityksiin, jotka voivat lisätä valt~on vwstuu- hen nähden, kuin •es]m. suuren yhtiön varastojen 1609: ja verolllma:ksukykyä. Tälla,isia. asioita .esimtyy y.m. omaisuuden a:rvo. Minä olen aivan va:rma 1610: "menoarv~ossa ko:kolailla ·pal,ion. Sellaisia ovat siitä, että useissa kunnissa, joissa verotuslauta- 1611: varsinkin uutisviljelysmääräraihat, samoin myös- kunnat ova,t olleet ky Häkin sillä tasolla, mitä 1612: kin minäisten ra:uta:te~den rakentamiseen ta.rvit- heil·tä yleensä ·voi vaatia, ·on ,perustana suurten 1613: tavat määrärruhat j.a ·valtion metsätaLouden tuldk- yhtiö~den omaisuutta arvostelta,essa !käytetty nii- 1614: sien p.amnta.mista. tarkoittavat mää!räraihat j.n ..e. den kirja;npitoa, s:iJi,tä huo1limatta, että sieHä omai- 1615: rrääilä sa.ma valtiovara:invruliokunnan puheenjoh- suus on kuoletettu moR ta kertaa :halvemmaksi 1616: taja puhui •siitä 500 mil~i. vajauksesta er~koisella sen todelli,s,ta, arvoa.. Minä toi!Voisin, että näihin 1617: painol'la, j01ka esiintyi haJlituksen budjettiehdo- s·e~kkoi·hin vastaisuudessa kiinnitettäisiin huo- 1618: tuksessa :moittien hallitusta, siitä, että siellä täl- miota, ja minä olen v~a.rma siitä, että jos täten 1619: lainen va:ja.us e<siintyi. Täällä on äsken <käsitelty suurilta omaisuuks~lta sillä tavalla voitaisiin ve- 1620: erästä mietintöä, joka 'tarkoittaa valtuuksien roja. ottaa,, kuin ~~itä ednskunta on tairkoittanut, 1621: myöntäm:Ustä hallitukselle, myös:kin 500 milj. niin olisi aivan turhaa .puhua meidä:n valtion huo- 1622: vekseliluotan jatka:misek·si. Minä pyydän huo- nnsta ra.hrutalondelli:sesta asemasta. 1623: mauttaa, että jumi tämä 5>00 m:illj. ei ole nykyi- Täällä ·eilisessä istunnossa korO'tettiin 2,000 1624: sen hallitufksen sy.ntejä, vaan se on perua sen edel- man'ka<ksi sitä verotettavien tul~jen ·ra·.jaa josta 1625: täjältä, silloiselta mona.rkistiikoknomusha.llituk- nyt .sääJdetyn suostuntaiVeron maillsu alkaa. Tästä 1626: selta., 1se on :perua siitä niinsanotusta •etevästä fi- asiasta on p]detty täällä tava>ttoman 'J)aljon me- 1627: nanssi:politiika.sta. Se on ·perua Gutz·eitin osa:ke- lua. TäJmä ·v·erohelpotus oli kummil&in kovin 1628: kaupoista, j·oita valtio osti 39,000 markalla ka·ptpa- vähäpätöinen •seikka sii'hen nähden, mitä ·näiden 1629: leen, vaikka niiden kurssi on nyikyään pörssis.sä suurten oma.isuuksien verottamilsessa. on mene- 1630: 2.350 markkaa, ynnä muusta. Myöskin se on kä- tetty. Ne, jotka, tää]lä valittava:t tuota eduskun- 1631: sittääkseni hyvin suurena ,syynä huonoon rraha- nan päätöstä, läJhtevät :käsittääkseni siitä ajatuk- 1632: ta:lorud.ellli,seen asema•an. että edus!kunnan sää:tä- sesta, että ifre alenta:mwlla sen •rajan josta suurten 1633: miä erinäisiä kokolaiHa tehoikkaita verolakeja ei 1634: 1 1635: tulojen veroa aletaam kantaa 3,000 maiirkika.a.n, ta,lh- 1636: ole rryhdytty alunpitäen kyllin asianmukaisella tovat täten twvottaa v·ercilla sosia.li:s.teja. Minun 1637: taviliHa toimeenpanemaan. Suurten tulojen vero- täyiyy krumminkin 'sanoa, että silkäli kuiln minä 1638: jen :mää:räärrninen, varsinkin niiden suurten tulo- näitä wsi1oita tunnen, niin kunnon sosialisti ei 1639: jen seliVilleottaminen, joiden noja'lla näitä veroja yleensä ma:ksa veroa, ei ainakaan suurten tulojen 1640: on määrätty, on oillut a•lunpitä·en varsin puutteel- ve.roa. Ainoa keino, miHä heitä voitanee verot- 1641: lista. Se on johtunut osa•ksi siitä, että :kunnis·sa taa., on tulliverotu:s, ja: on aivan turhaa edes yrit- 1642: on ollut käytännössä 'puutteellinen vero.tussy,s- tää suurten tulojen •veron ma.ksura;jaa niin alas 1643: teemi, mutb 1myöski:n siitä, että valtio ei ole ta.r- laskea,, ·että he joutuisivat .sen aille. Sa,nottu hel- 1644: peeksi valvonut, että suurten tulo:ien nauttija.t poitus koskee etupäässä pikkuvi1r.kalmiehiä, joiiden 1645: tod>ellakin olisivat tulleet verotetuiksi. Minun verotettarva itul!o on alle 5,000 markkaa., ja minun 1646: mielestäni on aivan kohtuutonta, e>ttä valtio jät- täytyy :sanoa, niin maaila.isEittolainen kuin :muu- 1647: tää kunnan ·verotuslautaikunnan telht>ävälksi ottaa ten olenkin, että minulla •ei ·ole totisesti kateus 1648: selviUe esim. suuren vuu:liikettä harioitta!Van yih- siitä että he tässä tilanteessa jäävät 'tämän suur- 1649: tiön tu~ot. Minun 'käs:Uttääikseni va-ltion etu olisi ten tulnjen veron u1ko:pu()lelle. Hel•potus <koski 1650: ehdottomasti vaatinut, että kunnille oiisi tärssä näiden li:säksi myöslkin sellai1sia .pienJviJ,ielijöitä, 1651: a.nnettu tehokasta a~ua, antamalla niille avuksi joiden verotettava tulo ei nnuse 5,000 >Illa,rkka.an, 1652: j·a ikäytettäväksi amima~ttimiehiä ja asiantuntijoita ja kun otetaa:n huomioon, että 'nykyig.es,sä kunn31l- 1653: tällä alalla. Minä olen varma siitä, että niil!lä lisverotuksessa käytäntöön otettu tuloden ilmoit- 1654: erinäisi1lä veToilla, joita nyt on maiksuun 'J)antu, tamisvelv·ollisuus on y'li.päänsä lmhottanut ·vero- 1655: olisi täten saatu satoja. miQjoonia. enemmän •kuim tettavan :tulon mää!I'än nelinkertaiseiksi ~entises 1656: mitä niillä nyt saaidaan. Myöskin n.s. tilapäinen tään ja. että kun juuri pieruviljelijöillä on ka.llJnet- 1657: va·ra1lisuusvero, jonka maksuumpano nyt jo osit- tavama:an ·ennestään aivan tavattomat verotwaka:t 1658: tain lienee tonmitettu, on suoritettu hyvin puut- useita ·eri'laisia ve-roja, niin ;senvuoksi myöskään 1659: teelililsesti juuri siihen katsoen, että suuria omai- valittelu tältä ·kdhda:lta ei ole aiheeHinen. Jo 1660: .suuksia, varsinkaan yhtiöiden omaisuuksia ·ei ole tuo n.s. :puoliikasednskunta katsoi ko:htuulliseksi 1661: vnitu saada arvioi.duksi ~todelliseen rurvoonsa. Si- pamna sanotun ra~ian 3,000 markaksi. J.a kun nyt 1662: käli kuin minulla on/kokemusta tä!män veron ma,k- otetaan huomi,oon se, että tulojen summa. on il- 1663: 2140 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 1664: -·----------------------------- 1665: 1666: 1667: moittaanisvelvo.Uisuuden tä!hden kasvanut ne'lin- esityksen laiksi a;s-evelvollisuUJslain muutoksista 1668: kertaiseksi, niin jos olisi tahdottu noudattaa edeis ja etJtä siellä on ajateltu, että eduskunta heti .io 1669: vaikka sen ~eduskunnan ·periaatetta verotuksessa, ensi ja toisella vii:kolla. voi,si täysi-istunnos·saa.n 1670: olisi tä.mä alin 'l"a.ia ollut panbva vähintään viedä tämän a:sia;n läpi ja että ne muutokset, 1671: 10,000 mrurkaksi. Myöskin cvaEttelu siinä 'suh- mitkä täimä laikieihdotus as·evelv·ollisuuteen tulisi 1672: teessa., että tällä toimelllpiteel~ä olisi niin •ko-vin teloomään, ·voitaisiin saada ·käytäntöön jo ·esiimer- 1673: paljon menetetty raihaHisesti. on koko lailla liioi- kiksi 1 väivä;nä ensi toukokuuta.. Jos eduskun- 1674: teltua. Minun käJsittäälkseni se muutos, miikä nalla olisi myöskin tällainen ha.rmstus, vaikut- 1675: valtilova<rainvahOkunnan ehdotukseen tehtiin, kun taisi se menoa:rvioon nähden suunnilleen seuraa- 1676: tulojen lisäyksestä sumitettavaa veroa väätettiin vana tava.lla.. Huomautan, että sotilasasiain- 1677: alottaa krunnettaNa:ksi 50,000 mrurkan tulo~sta al- valioikunta on aj&te1lut ja myöskin ensimäisessä 1678: kaen, käJsittääkseni knrvaa moninkertai,sesti ·tä- lukemirsessa teihnyt ·päätöks·en, 'että sotavoimien 1679: 1 1680: 1681: 1682: män vähennyksen. Minun 'käsitykseni verotus- miesluku vä:hemrettäisiån tästä kevääistä läihtien 1683: kys:vmylks·essä on :s'e, että varsinikin tämänluontoi- noin 20,000 <mielhellä ja 'J)alvelusaika 6 kuukau- 1684: sia suostunta~veroja on otettava etupäässä niiltä, della. Tämä vähennys tekisi 1 päi·västä touko- 1685: jotka jaksavat maksaa verroja.. Kunnarrlinen tulo- kuuta alkruen tämän vuorden lOipTJuun 'ruuasta å 1686: verotus ei .ota ollenkarun tätä kaikkein painarvinta 7 :mamk'kaa rpärvä niinkuin rvaltiovarrainvaliokun- 1687: seikkaa huomioon, verotus, joka on tava:iitoman taikin on laskenut 33 miljoonaa., vaa:tteen kulutuk- 1688: rruska:s melkein kaikkialla maassa.. Luulen, että sesta a 700 ma.rkka.a miestä kohti yhteensä 14 1689: siitä huo<Hmatta että vähäisiä muutoksia tähän mili. marrkkaa, vähennys 'J)ernsvaatetn'k!seen näJh- 1690: suostuntaverola!ki·in on tehtyik:in, voi sen tuo•ton, den noin 13 miljoonaa., yhteensä 60 miljoonaa 1691: jos se tehokkaalla ta,vaJla toimeenpannaan, ar- markkaa.. TäJmän lisäksi kuten aimakin valtio- 1692: v~oida kokolailla korkealmma:illsi kuin mitä on ar- varainva:liokunnan jä.senet hyvin tunte,vat, si,säl- 1693: vioitu. Myöskään ei minun käsittääkseni ole ol- tyy meidän .sota[aitokseemme 3 ratsury'kmenttiä. 1694: lenkaan koihtuutonta, jos niille sailiatava.rain omis- Täimä aselaji on 1kuten luonnollista, tarvattoman 1695: tajille, joilla on n:vt satamissa. ja vrura:stoissa van- ka:llista. Luullakseni tällä asela:iilla. ei ole nyky- 1696: hoja tavwr.oita vietävä;k.si, pannaan standartia maari.lma.ssa !kumminkaan mitään muuta. merki- 1697: kohti aina 500 mamkka1an asti vientiitullia. Hei1le tystä, kuin että :ios sitä halutaan näytellä pa!l'aa- 1698: jää sittenkin rmhtaaiksi sta:ndartia kohti ainakin teissa. MiTIIä ·olen kuullut. rettä trumä :Jmmeus on 1699: 1,000 markkaa. Ja jos näin :menetellään, jo <Siten silloisen valtionhoi taja.n toivomuksesta 1Il1eille jä;r- 1700: saadaan va.Hiolle 80 miljoonaa ma1r'kkaa ·enempi j,estetty ja olen ollut tila.isuudessa. sotilwsa.siain- 1701: tulo:ia kuin mitä oli laskettu. tuntr_ioilta kuu1emaa.n, että m.m. maailmansodassa 1702: Täällä on pulhut'tu jo myös'kin sotalaitoksen varsinkaan keskusrvaltain taJhalla ei ratsuväikeä 1703: erittä~n suurista menoista. Minun täytyy yihtyä ollenkaan 'käytetty kuin aivan alussa. Tiedus- 1704: myöskin siihen käsit:vkseen, että Suomen kalllsa telurpalvelus, mitä varten :se alkujaan on ollut ole- 1705: ei jaksa ;pitemmän ;päälle :kantaa sellaista sot]la,s- massa, suoritetaa:n .io nykyään ·paljon nopeammin 1706: taakka:a, kuin mikä sillä on ollut viime &ikoina ja vai:vattoma1Il1imin muilla keinoin. Jos vielä säi- 1707: kannettavana. Minä olen myöskin sitä mieltä, lyttäisi tästä ·ratsuväestä ybJden rykmentin 1)o<is- 1708: että vaa:ra;tta voitaisiin nyt jo erinäi,sissä kohdin tama;lla siitä tarpeettomana 2, väheni,si 'hevosten 1709: ryhtyä sota.la.itoksen menoja huomatta.vasti vä- <ruoikintaan y.m. v&ra:tuista menoista 12 miljoonaa, 1710: hentrumään. Kun tämä tulo- ja menoarvioehdo- hervosten ostoa va.-r.ten va:ra.tut 3 milj., .lisäksi vä,- 1711: tus oli ens~mäisen kerran täällä eduskunn&ssa henisi sotilasraJkennusten rakenta.misHen ajj,otusta 1712: esillä, silloin IIllinä lausuin toivomuksen vaa~t~o 5 milj., ampumaital'lpeitten kulutusta varten 3 1713: varainvaliokunnalle, että ,se rsitä silmäl1ä;pitäen, miljoonaa, lämmittä;mistä varten 3 miljo.onaa., 1714: että jo tänä vuonna olisi ·bl'hennettävä •palvelus- p·olttoaineid·en hankkilmi,sta varten varatuista 4 1715: aikaa ja vähennettävä joukkojen lukua., poistaisi milioonara., sairashoitoon. hevosten kengitykseen 1716: m·inäisiä summia sotilasbu'd.ietista. Minä en ta;h- y.:m. 1 rniiljoona, rkrusarmien korjausta. ja ·kalusta- 1717: do syyrttää valtiovarainvaliorkuntaa siitä, ettei se mista ·va~rten vruratuista 1 mi~joona ja ·pa:lkkauk- 1718: näin: ole menetellyt, sillä juri~dis,elta kannalta sista yhteensä 61 miljoonaa ma.rikasta voisi vä- 1719: katsottuna lienee ::ten menettely ollut oirkea. Nyt hentää ainakin 18 milj. mark!kaa eli yihteensä 110 1720: kumminkin vielä. va.ikka.ki'n näin viiime hetkellä, mil.i ..ma.rkka.a, silti, että nämä vähennykset ollen- 1721: voisi eduskunta sentään jotakin tehdä tässä iky- kaan vaikuttais:i:va:t haitanis·esti maan !puolusturs- 1722: SYimyksessä. Minä tahdon täs·sä mainita., että so- valmiuteen, koska näihin menoihin ei .sisälly vielä 1723: tilasasiainvwliokunta on ollut rjokseenkin :vks1- yhtään sellaisia menoja, jotka ovart tar,koitetut 1724: mielinen ,siitä, että se koettaa tällä viiJkolla .saada esim. maan ja a.rmeijan ·varus:tannista sodan va:a- 1725: käsitellyksi ihal%tUJksen eduskunnalle jättämä;n ra.a vrurten. Ne oEsivat kaikki suoranaisia kulu- 1726: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2141 1727: 1728: 1729: tusmenoja, jotka ailheu:tuvat siitä, että on liian mikä jo näikyi viime yön istunnossa. Mutta ei, 1730: paljon miehiä kasal!1meitssa. men kuullut IDYÖ·S- totta puhuen, !kaikkia ·va.liokunna.n jäiseniäkä:än 1731: .kin sota-asiain:tuntijain lausuvan, että se a.l"IIDei.ja, tulos miellytä, milkä käy iLmi mietintöön Eite- 1732: mikä täunän 'Vähennyksen kaut'ta jäisi jälelle hy- tyistä monista •va,s•talauseista.. On ollut varsin 1733: vin rnokittuna ja va:rustettuna kykenisi varmasti tuskallista tkieltää määrärahojen korotusta jo'Pa 1734: vastaanottamaan ens:Umäisen hyö\kkäyksen •esim. suorastaan niitä väihentää stellaisissa:kin tarpa:uk- 1735: Venäjältä siihen saakka kuin joukko;j·en mobili- sissa,, joissa trurkoitus oli kaikin rpuolin kannatet- 1736: sointi ·olisi toilmitettu. On tietenkin !hy.vin vai- ta·va. Useiarumiten ei va:liokunta olekaan väJhen- 1737: kea edus1lmnnan .lähteä näitä !Illenomiä budjetissa nystä peruste1lu,t muulla kuin siilä, että raha- 1738: välhentämään kun lruki, mihin ne noja.utuisi;vrut, ei asialliset syyt ova:t ·sitä vaatineet. On tietysti 1739: o1e, eikä missään trupauksessa ehdi valmiiksi siksi kuitenkin tapa.uksia, joissa voi pa.nna kyseeseen, 1740: kuin budjetti on lyötävä lukkoon. Jos kummin- eilkö säästäväisyys ole muuttunut kitsatrude'ksi ja. 1741: kin e>dus:kunnan enemmistö, niinkuin minä toi- ei:kö suur-empi anteliaisuus olisi taloudellisessa 1742: von, on si,tä mieltä, että täJmäntwpaisiin välhentnyk- suhteessa hyödyllisempää, siis itse asiassa mer- 1743: siin sota:laito*sen Jnenoissa voida:an mennä, voisi kitsisi suureiDtpaa säästäväisyyttä kokonaisuud,en 1744: sitä pitää silmällä jo tätä tulo- ja menoa:rviota kä- kanllialta katsottuna. !!uutrumia. •tällaisia kohtia 1745: siteltäessä.. Jos ·eduskunta 8!J)äilisi, että sotalai- olen .esittänyt va,stala.useessani, joihin yks~tyis 1746: tos siinä tapaUiksessa, että 'sotilasbudjetti tällai- käsittelyssä rpyydän saa,da rpalla.ta. Menoj•en su- 1747: sena hyvaks.yttäisiin, tn<hlaisi enem'Pi kuin mitä pistruminen ei ole ollut ~he}ppo siitäkään syystä, 1748: asiaan kuuluisi, voisi se liittää budjettiin ·sellai- että suurin jou'kko näistä on johtunut voimassa 1749: sen ponne.n, joka veivoittaisi sotalaitoksen noudat- olevien as·eimsten määräyksistä, joita ei ole voitu 1750: tamaan budjettia, eli jos•sa sääJdettäisiin, että si•itä sivuuttaa. Myösk~n on käynyt ilmi, että useim- 1751: läihtien, kuin laki muutoksesta väliaikaiseen aJse- pien va.ltion laitosten menoarvio on ollut niin sääs- 1752: ve1vollisuuslakiin :vstuu ;voitmaa:n, on miehistön täväisesti laadittu, ettei niissä ole ollut vähentä- 1753: lukumäärän väihentämisen aiheuttamia sota'lai•toik- misen va,raa1. Missä suinkin ·on näyttäytynyt ti- 1754: sen menoja ·vastaa.vasti vähennettävä. Vailtion la~suutta .ta;rjoutuva:n, niinlkuin ta1rveralhoja. ja 1755: tilintaa.-kastaliat tietenkin tulisivat •valvomaan, ylimääräisten a;pula.isten paHrikauksia koskevissa 1756: että tätä eduskunnan pontta noudatettaisiin. k01hdissa, on menoeriä kuitenikin sucpistettu. En 1757: Minä toivoisin, että tämä asia kiinnittäisi ·e.dus- •puolestani kuitenkaan ole aivan vakuutettu siitä, 1758: kunnan huomiota, sillä Suomen kansa aivan ha<r- ett·ei tällä ·erinäi:sissä tapauksissa ole virastojen 1759: voja po:iJkkeu!ksia ;lukuunottamatta lienee sitä toimintaa vaikeutettu. SuuriJmmat vahenn<y<kset on 1760: mieltä, että a•stevelvollisuus nykyis·essä muodos- kuitenkin tehty, paitsi virkairnieh:i;lle ·esitetystä 1761: sa•an raJSittaa liiaksi yksi·tyisiä ka:nsalaisia ja että kalliinajanlisäyks·estä, sotilasrrnenoista ja y liJmää- 1762: Suomen valtakunta ei voi sellaista •rasitusta pi- räisestä menosäännöstä lykkäämäUä tuonnem- 1763: temmän •päälle kestää. Voi käyidä niin, joUei malksi valmiilla rrudoiHa tehtäviä uutisra•kennus- 1764: eduskunta ajoissa •ryhdy täs.sä a.sias•sa asian va,ati- törtä. Missä määrin sota.laitoiksen menojten vä- 1765: miin lmrjaulksiin, että sen on mentävä ennen 'Pit- heniäJminen on ·ollut ta:rkoituksenmuka:ista:, ei 1766: kää liian •pitkälle tässä rusias,sa, ja senvuoksi voi vielä ole a1rvostel.tavissa. SiiJhen vaikuttaa luon- 1767: maata uhata tältä koh1din todellinen ·vaara.. nollis·esti mel1koisesti •poliittisen tilanteen bhi- 1768: tys. SosialildemokTaattiSielta, ta'holta ehdotetaan 1769: Ed. H u l t i n: V a1tiovarainvaliokunn:an 'PU- kuitenkin sotilasmenojen vielä;kin suurempaa su- 1770: heenjohtaja viittasi jo cpuheessaan •siihen, minkä- pi•st.a!IDista nimittäin vähempään kuilu puoleen 1771: laisissa oloissa validkunta alkoi työnsä. Ryih- siitä, mitä valiolkunta. elhdottaa. ja vain noin kol- 1772: tyessä.än käsittelemään hallituksen esitystä tässä manteen osa1an .siitä, mitä hrullitus a11kuperäisesti 1773: asiassa, oli vaJiokunnalla edessään 2 1m~ljaardiin on ka:tsonut välttämättömäksi. Tämä sosialistien 1774: nouseva lilllenoa.rvio. Tästä voitiin kuitenkin ·heti ehdotus on esitett·y .sellaisella varmuudella, kuin 1775: vähentää 65 miljoonaa, jotka ·oli otettu edellisen .ios sen taJka:na olisi jonkun pääesi>kunna,n laatima 1776: vuoden lisäbudjettiin. Kun samalla näy:tti ole- suunniteliiDa. En ti.edä kuinka lie asianlaita .. 1777: van syytä epäillä, ett·ei esityksen tulorpuoli rpitä- V alli•okunnassa on ehdotuksen tkuitenkin esittänyt 1778: nyt jalka su!hteessa rpaikka,ansa., on ilman muuta ed. Turtiainen, j()ka nyt täälläkin on ehdotusta 1779: selvää, etUei vali,okunnan tehtävä tällä kertaa ol- suosi1Je!llut. Hän on täälläkin esiintyny.t sellai- 1780: lut helprpo eikä mi·ellyttävä, sen kun täytyi pa- sella a:sia.ntuntemuks·ella .ia va,~muu&ella i!kään- 1781: kostrukin 'kohdistua menojen vähentä,miseen ja kuin kysyiillyksessä olisi väittelemilllen s!Ota- 1782: veroruuvin kiristämiseen. Eipä ole ilmmma, jos asiainmini•sterin salkusta, si.Uä. va:ralta että tule- 1783: valiokunnan työn tulokset näin ollen eirvät ·erinäi- va.isuwd·essa tkatsottaisiin sorpivaksi asettaa sivili- 1784: sissä yksityiskohdissa kaikkia ole miellyttäneet, mies sille sijalle. Hänelle on kuitenkin äkki- 1785: 270 1786: 2142 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 1787: ---····---- --------- 1788: 1789: al'Vaia;matta 'esiintynyt täällä vaaralhnen kil'f)ai- mille", ']Jnolustetaa.n sitä ·v&stalauseessa sillä että 1790: lija ed. Niukkasessa, joka. äskien ·esitti oman hy- vailta Venäjällä swa1tba. siirtyä rauhaa raka:sta- 1791: vin seikka:peräisen sotila:shudjetti,nsa. Minä ikun vi1 ta; bolshevi1keilta vastava:llanknmouksellisten 1792: kuulin sen ensi kerran, en voinut ;panna 'kamrkea inn:perialistien käsii:n, jolloin Suomen its•enäisyys 1793: muistiin, mutta 'Panin merkille että hän sai tingi- voi joutua. rvaa,ranalaiseksi. Kuulun puolestani 1794: tvksi soti:lashudjetista yli 100 miljoonaa.. Mihin niihin, jotka. ~eivät ,suinkaan välheksv niitä a.nas- 1795: hä:n ehdotukSiensa tperusti, ei minulle ole selvää. tus- ja reva.nslhipyyteitä, jotka epäilemättä saa;t- 1796: Mutta huomasin että hän katsoi esum. ratsuväen tavaJt valkoisen V en:ä:,iän 'Puolelta Suomea uhata. 1797: jokseenkin ta,rp.eettoiDalksi, ainrukin niin monta Mutta en myöskään voi ummistaa silmiämi ~si:ltä 1798: 1 1799: 1800: 1801: rykmenttiä kuin meillä nykyään ·on. Hän rviili- tosiasialta, että V enä.iä:n Neuvostohallitus tu1ella 1802: ta;si maai1mans:oda:n kokemukseen. Sodan ·ku- .ia miekalla levittää valtaalliSa vieraiSih<eimoilsille 1803: luessa oli mufka havaittu, ettei ra,tsuväJellä olle sa- aln:eille Kau1kaasiassa, Tunke.staJnissa., Ukrai- 1804: maa meTkitystä soidankäynniiSsä kuin ·ennen. En na,s,sa, Va.rko-,V:enäjällä ja omien lhdmolaistemme 1805: ole niin ~perillä tämän s;dan 'histo.rrn.SIS'a, että voi- yli, jotka taJhtoisivat pysyä V·enäjästä erillään. 1806: sin väittää sitä tai: tätä, mutta muistutan kui- J.os ta:hdomme säily,ttää its,enäisyytemme ja. .suo- 1807: tenkin •että esim. V-enäjän anmeijan ensimäinen jata. ra,iaaanme, pyrkimys, jota. ea. Laherlilla tuon- 1808: menestyksellinen hyö·kkäys Saksan alueelle ta- nottain niJmitti ,itsenäisyyshUIIDalakiSi", täytyy 1809: paihtui juuri ratsuväen ruvulla. Ja samalla muis- meidän jo:ka talpaUiks,essa yllä:pitää tätä whkaa vas- 1810: tuu mieleeni, ·että myöskin bolshevi:keillä on ol- taava sota1aitos, .· vaiktka se vaa:ti.sikin kanosaJ.- 1811: lut suuria menestystä juuri ratsuväJkensä acvulla. tamme sen vmro~hin näJhden rv·mraten ·suuria uh- 1812: Neuvosto-V·enäjän ratsuvälki ei ole vmrsi1n kau- . ra;uksia. Täimä johtuu ma,a:rnme maantieteeilli- 1813: kana Suomerrkaan rajalta.. Lopuksi panim mer- sestä asemasta, j·oka ei .ole muutettavissa.. Tätä 1814: ki,Ue senkin, että ·ed. Niukkanen ika:tsoi voita'Van ei:vät ota huomioon ne, jotka, ni:in!kuin valiokun- 1815: p1oishua k:v"mmeniä miljoonia 'f)al,kkauksia, a!l'va- nassakin on tehty, vertaavat Suomen ..sotilasbud- 1816: tenkin upseeri1en pa1lk'kauksia., sen johdosta ·että .iettia Ruot·sin va:staa.vaan budjettiin ja, huomat- 1817: mahdolli,sesti amneija:mrrne soti1asmärurää tulisi vä- tuaam suomalaisen suhteellisesti suuremmaksi, 1818: hennettäväksi. Tämä ota!lrsuma ei kwmminkaan vaativat sitä srumassa. määrässä väJhennettruvamsi. 1819: v.oi .perus>turu asiantuntijain lausuntoihin. Mikä1i He eivät huomaa, että Suomi strateeg]S<eJssa ·suh- 1820: minä cJl,en sattunut asiantuntijoiden mielipiteitä teessa ·Qn RuotsilUe suoj.aikilpenä Venäjää vastaan, 1821: kuu1emaa,n, niin neihn, jo.tka katsovat mahdolli- milkä on ainoa. maa josta. Ruotsia 'Va:kava >va:a1ra 1822: s,elksi välhentää asevelvollisten luvun melko "Pie- saattaisi uhata. Suomi suorittaa siis ,twvallaan 1823: neksi, kuitenkin pitävät ta::rtpeellisena suhteelli- soti!la.smenoja. Ruotsinkin 1puolustukse.n rpuolesta, 1824: sen suuren urps1eerimäärän ·pysyttäm]s,im siltä ~va ia Ruotsin sotila:smenot saatta:vat rpy,syä suib.teel- 1825: ralta että täytyisi !maa,ta puolustaa, jolloinka re- li_,s.esti a1hais~na ·pääasia.mses,ti tästä .syy,stä. T.äll- 1826: servi on kutsuttava, a1seisiin ja jolloin tämä uJp- lainen asiaintila vaa.tisi oikeastaan kuorman oi- 1827: seerilmäärä tarvitaam. Jä:tän nvt silkseen ed. Niu'k- keuldenmukaiseksi k1eventä:mise'ksi .Suomen .ia 1828: kasen e'hdotuksen. Mitä sosi~listien va:stalaus'ee- Ruotsin välistä ·puolustuslirttoa. Ylei:smaailmal- 1829: seen tulee, ei se mielestäni ·ensinkääm ota. huo- linien •poliittinen kehitv·s nälkyy kuitenkin 1allä 1830: mioon niitä oloja ja 'sitä aikaa, jossa n:vt eletään. ha:avaa vievän tois·ella.iseen järj-estelyyn, n. s. 'kan- 1831: V a:liokunna,ssa. esitettiin sosialid•emokraattisen soj~en liittoon. 80f]Jii vain toivoa, että trumä tule- 1832: ryhimäm talholta aluksi s·ellainen ehdotus, ettei vai1suudessa. on tekevä mwhdall:i>seksi vähentää 1833: sotalaitokselle ensinikään olisi myönnettävä mi- puohi,stusvarustwksia ja niiden a-iheuttamia. kus- 1834: tään varoja., josta. tiety,s,ti olisi seuraulksena, et.t.ä tannu'ksia. Mutta niin kauan kuin sii,tä ei oJe 1835: koiko sotalaitos täytyisi lalrkauttaa. Oi>keisto- ~hdotonta ·va,rmuutta., ja kaiik!kein vä.hi.mmän ny- 1836: suunta, pääsi kuiterukin ryhmäs•sä s'en v<erran voi- kyään 1kun -eläJmme kaikin puolin vaa~ra1lis·essa ti- 1837: tolle, että rauihanailkaisen a'nmeijan mies[uku eh- lanteessa, ei sotila:smenoj•en vähentämiseen suu- 1838: dot·ettiin 10,000 mieheksi ja sen ha:rjortusa.ika veromassa määräJssä kuin valioikunta ·e!hd·ottaa ole 1839: 6 kuuka.u,deksi, tämä kaiklki huolimatta siitä, että mahdol'lisuutta. 1840: meillä on asev·elvollisuuslaki, joika .säätää aivan Olen otta:nut trumän asian 'f)uheeiksi :io yleislres- 1841: toista armeijan mi·eslu:vusta ja. ,s;en har.ioitusa.ias.ta kustelussa, en va.in senvuoksi että sosia!liiStien eh- 1842: ia lrurnka.an ")JanelillaHa merkille si·tä, että Suomen dottamalla bud.i~ettijfurjestelyllä ilmeisesti on sivu- 1843: .ia. N euvost,o-Venä.iän väJillä nykyään tosia,sialli- ta:rkoitul~s·ena ma:an .ia 1porvarillis·en yhtei~s~mnnan 1844: sesti on olemas1sa sotatila ja että v~ho[linen tuon puolustusky,vyn lheikontaminen, vaan myös sen- 1845: tuostakin hyökkää rajan yli. Kun sosialidemo- vuolksi että eduskunnassa saa:tta.a olla muitakin, 1846: kraattien jäl!kimäinen ehdotus kuitenkin s•ekin ·si- .ia IIDinä olen huomrunnut niitä olevan, jotka rvi·l- 1847: sältää _i.onikunrrnois~en myönnytyk>sen , ,militaris- pittömässä uskossa luulevat, ·että. men0ja. muissa 1848: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2143 1849: 1850: 1851: koihdin v·oidaan lisätä, es]m. sivistysta~koitusten silla a:jelevat esim. 1r.ekiretkillä. Huonompiinkin 1852: edi.s.tärrniseksi, u:n]kä ti.etysti .olisi •erinomaisen suo- huvitulcsiin .saa:tta;va:t luullaikseni nuoret miehet 1853: tavaa., ja. ·että siilhen tarvitta.vat varat voidaan haiJrahtua.. 1854: :vksinkertaisesti .saada sotilasmenoja rväih·entä- Pa.lartlailcs,eni menoa:nvioon, on tifunän viimeaikai- 1855: mällä. Tärrnä on !kuitenkin tietääkseni jotenkin nen kasvami:nen luonno'llisesti herättänyt suurta 1856: ma~hdotonta:, eNei taJhdota saattaa maan :ja y:hteis- huolestumista.. Syytä on kuitenkin tarkastaa, 1857: kunn:an turvallisuutta. v:l!araan, mitä nämä elhido- mistä tämä ika,svruminen on johtunut ja. ovatko 1858: tuks,entekiijät luonnollisesti kuitenkaan e]vät ha- syyt rpyswäisiä vai ·oihi.meneviä. Huoma.amme 1859: lua. On muistettava, •että 'Valiokunta :k.oJ:J:ta. koh- että its•enäisyy'temme ylläpitäminen, johru1 luen 1860: dalta on lä!pikäynyt s.otibsbudjetin ja siinä - sotatlaito1"sen ja. ulkoasioiden hoildon, !aiheuttaa 1861: us1eiJn va,stoin sotilasasiantuntijain va,rotuli'sia - , suuriJmman osan Ji.säyksestä ja 1rnuodostaa noin 1862: 1 1863: on tehnyt .lukui:sia .supistuksia, joilden yhteenlrus- /r- ka.ikista 1menoista.. Olen jo lhuomautta.nut, 1864: kettu summa nousee 46 milj. ma1rmkaan. Ei ku- ettei näiden :menoj·en väih:entämistä voida. täLlä 1865: kaan rvoine väittää, että so,tilaittemme ruoka ja ha.ruva.a a(jateUa. Toinen syy, mikä on suuresti 1866: vaatetus oli•si ylelli:stä. Päinvastoin s•e on hy- vailkuttanut meno~ieh lka.,svam~seen, oli 'PUnainen 1867: viwkin puutteenaibista, •samoinkuin majoituskin. ka~pina. ja va,pau:ssota. Erdellisestä johtuu vieM 1868: l'!lyöskin •päällystön palkka.us on ollut ·s~ksi a:nma:hdusten:kin jälkeen :melkoinen määrä v:m- 1869: niulk!ka, että kalliinajanEsäyksiä on katsottu vält- keinlhoitomenoja. sotaonpoj·en ihuoltomenoja. sekä. 1870: tämättömäksi myöntää upseereille samoinkuin konva.uksia ka,pinan ailkana yksityisille .synty- 1871: siviillivi11kamiehille. Mutta' so•tatarpeet ovart •kal- neisltä vaihingoista, joita varten budjetissa on 130 1872: liita ja. niitä tarvitaan rpa:ljon. Kiellettruvissä ei miljoonaa.. Yleisen jä·r.jestyksen palautta.mis,esta 1873: kyl:läkään ole, ett•ei säästäväisyyttä ja v:l!rsoin- ma1a.ha.n on v~elä jällki1a.skuja budjetissa. ·10 mil- 1874: kaan huolellisuutta tava:ran ihoid·ossa ole tarpeel- joonaa. Kfllpina.ll~sten ana.stuksista ra.nta.teillä 1875: lisessa :määrin ka.iki,ssa ikahdin noudatettu ja että joihtuvia vajauksia on menoamioon kertynyt ] 3 1876: suuriakiln vää:rinkä:ytöksiä nn saat1ettu julkisuu- miljoonaa. N :yikyisten rauha:ttomien aikojen la~ 1877: teen. Se on sama surullinen ilmiö, uniikä on esiin- kuun on v~elä luettava 'Val't~oavus·tus ,suojduskun- 1878: tynyt muil.la;kin julkisen elä:män a.loilla. Mutta nrlle 20 m~ljoona•a, määräJraha etsivälle ke;;kuE- 1879: Yalio!kunma:~le on myö.s 'Vaikuutettu, että sotilas- poiliisille 2 1 / 2 milj. ja vartiotoimi itäilseUä ra- 1880: päälly·stön taholta. lm-etetaan tanmokkaa.sti vä.ä- ja:lla 25 milj., yhteensä yli 230 milj. marlcka:1. 1881: rin:kaytömsiä ·estää ja. syyllisiä saattaa ra:rugais- Ainoa, m~kä ,tässä kohden on 1ohc1uttava.a., on se, 1882: tu1cs&en. Se seiMm et.tä j,oku on :näilin:vt joi,den- ~että toivottavasti nämä menot ·eivät jää pysyväi- 1883: lmiden upseerien a.ieJlevan autolla tai ra:tsastavan sesti menosääntöä :rasitta.ma•an, jos turvallisuus 1884: Jmviffiseen :pataljonna.nsa hevosilla ei vidä todista, n:iJmittäin sa.a.da1am 'Pian maarr1an ·palautetukili. Kol- 1885: että milioonia säästyi.si, jos autolla aj·e:l1eminen ja mas syy iillienoa,mion krusv.am]seen, .i-orhon myös on 1886: ratsastus vaikkarpa. :kokonaan kiellettäisiin urpsee- jo viita1ttu, on raha-a·rvon aleneminen. J\futta. 1887: reillta. Voiihan si:tä 1vaatia, niinkuin valio'k~n huomioon on otetta.:va., että sa1ma ilmiö vaikuttaa 1888: nassa on va.adittu'kin, että jalkalväen 1päälly·stön tu1opuolellwki·n tulojen kasvaJmiseen. Tämäkin 1889: tulee kulkea jalan •e~kä ratsain miestensä rinnaUa, on nyky.ajan ilmiö, jolLa vuorosta.an on oma.t mo- 1890: n~in:kuin ti·etys·ti voi:pi vaatia sitäkin, että pää!l- n1haaraiset syynsä. Niin pian kuin nä·mä syyt 1891: lys.tön a:semasta. as1etettai.siin s.ootila.sneuvosto. muuttuva,t, poistuu siis täimä:kin ]m11mals syy .me- 1892: Jiriutta ikyseena.Ja,ista. on, ovatko tällaiset vaa,ti- noa,rvion !ko!fkeana. 'PYSYmiseen. Minusta. näistä 1893: mukset tarkoitu·k.serlmukaisia vai ei. Va1idkunta S yistä ei budjetin suuruus ole niin huolestuttav<t, 1894: 1 1895: 1896: 1897: on sotilasbudjetin perusteluissa us.eissa kofhdin kuin s•e numero1sta päättäen tuntuisi oleva:1. 1898: teroittanut mitä ankarinta. säästäväisyyttä. Tämä Olen liittänyt mietintöön va.s•talauseen ja. tulen 1899: cm oikein, mutta pilkkumaista moiti:skelua olisi yksityiskäsittelyssä esi<ttäJmää.n siinä olevia ehdo- 1900: mielestäni tässäikin vältettävä, jos tahdotaan sa- tuksi:a., joiihin senvuoksi· ~en nyt. tahdo kajota. 1901: maUa välttää, oelttlei meillä käy niinkuin Ruot- Ka~H:iaan nouseva1t siinä ·esitetyt lisäykset 1902: sissa., jossa sama.s,ta syy.stä sanota.an olevan vai- 31,952,000 markkaan. Tahdon kuitenkin huo- 1903: kea. saalda armei~ian upseeristoa täy·dennetyksi mauttaa, ·että tässä olen monessa koh!din yhty- 1904: siksi että yleinen mieliarra on käännetty sille epä- n~t toisiin va1stalauseisirn. En dle vastala.usees- 1905: suosiolli'SEiksi. 11fuuten'kin tuntuu minns:ta rvas- sani eri:koisesti maininnut, :millä nämä lisämenot 1906: tenm:Ueliseltä, että me edustajat. jotka ajelemme oli:si peitettävä, mutta, kuten iillietinnöstä nakyy, 1907: 1 1908: 1909: vapaasti valtion rauta:hevosilla., kovin moittiva.sti riittää ylrjää,mä tähän varsin hyvin. 8itäipait:si 1910: a.rvostelemme niitä nuoria, miehiä, jotka. ova.t val- olen ollut .sitä m]eltä valiokunna::;sa esitettyjen 1911: miit uhraruma,an henik:,ensä turvallisuutell!me nuo- laslk·elmien perusteella, että tulot tuonti,tulleista 1912: lesta. siitä että 'he jonkun kerran vaJtion hevo- voivat nousta suurem:pa.a.n määJrään 'siinä tapauk- 1913: 2144 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 1914: ------~---------------------- 1915: 1916: 1917: 1918: 1919: sessa tietysti, että haUitus sanii suuremman tuon- milj. mall'kkaa. On jo käynyt k•es.kustelus.sra esiin, 1920: nin. Tämä olisi suotavaa ainaikin mitä •sokeriin että so.tilasmeno~ien ·ar:vi<oiminen voi tulla hyvin 1921: tulee. erilaisten a.rvostelu.ien alaiselksi. Tu[·evaisuus 1922: on näyttävä, missä mää;rin nämä arvostelut ovat 1923: "PääJmini·steri V en .no l a.: Ka,tson velvollisuu- oikeat. Mutta :ettei 'hal'lituskaan bwd;iettia val- 1924: dekseni tehdä muuta~man huomautuksen sen ar- m]staessaan ollut •snin1kaan cviera.s niille säästä- 1925: vootelun johdosta., jäka ·erityis,esti 'Valti1ova['a,in- väis~ys•periaatteille, joita valtiovarainJValio~mnta 1926: va~iokunnan :puheenjahtaja.n ja joillakin tahoilh aivan o~kein OU ottanut oih.i·ee!ks·een, OiSOittaa ami 1927: muuaHaikin on annettu itse budjetin synnystä ja se, että va.Jtiorvarairwarholmnnan tekemä koko rme- 1928: siitä työstä, ~mitä sii,hen on ;pantu. Valtiovarain- noj.en supi.sta'minen tässä lähemmiis 2 miljraardin 1929: valiokunnan •herra .puheenjohtaja ta\h.toi antaa sen budjetissa on kuitenikin ollut verrattain vähäinen. 1930: käsi'tyksen, -että bwdjetin valmistelu olisi ollut Mitä sotalaitokseen tulee, niin hallitus supisti 1931: verrattain löy\hää ja. että varsin suuri osa siitä alkuperäisiä ehdotuksia noin 130 miljoonaa ~mark 1932: 1 1933: 1934: 1935: 1936: oli·si ollut vain j•onkun -erityisen vi:rikamicehe"1 laa- kaa j,a samanlaisia muita surpistuksia useilla kym- 1937: tima. Velvollisuuteni on todeta, että budjetti Jn menillä miljoonilla markoi'lla teihtiin monella 1938: tulos hyvin l1a.wja1peräisestä työstä, jo'hon ·On otta- muulla alalla. Että eri menoeriä voidaan wrvos- 1939: nut osaa <eri cvims,tot eri aloina ja eri ministe- tella 'eri tavrulla, riippuu asian luontee·sta:. 1940: riöt, ja. o·n yhteistyön tulos, jossa. varsinlkin fimws- Mielestäni •on ai:van oikein, että <Valtiovarainva- 1941: sim:ioni,steri on ollut cvaikutta:massa. Ei ole koh- li,o~.mnta on asettunut tälle säästäväisyyskannalle, 1942: da:llansa, että si[lä ta.valla:, kuin valti:w.arainva- ja minun täytyy todeta, että valtiovaTainlva:lio- 1943: liokunnan 'puiheendolli.ta·ja., koetetaan halventaa sitä kunta ehdottaa monia varsin oikeita ja kiitettä- 1944: työtä, mitä budjettiin on yhteisvoimin pmtu. viä toimen'Piteitä asian 'hyväksi. Kuten valtio- 1945: Mitä taas itse budjetin valmisteluun tulee, niin varainvaliokun!ta myöskin viittaa, on hatllitus jo 1946: on huomatltava, e'ttä kun nykyinen hallitus astui ryhtynyt toimenpiteisiin, .että :menoja säästettäi- 1947: toimeensa, ei budjetin valm:iJstelua ollut juu:ri siin virastojen ja virkwmiesten työnjärjestelyssä. 1948: lainkaan tehty. Ainoa., mikä oli yiksit.viskob.tai.- Samaten on myöslkin ·haHitus rylhtyny't toi:men- 1949: soesti läJpiluettu ·e:n:simäis•enä ehdotuksena, oli oi- piteisiin siihenkin ehdotukseen nä:hden, .i•o,ta. val- 1950: 1\'eusministeriön osa. Tois·et osat olivat vielä tiovaraoinvahokunta -ehdottaa, nimittäin 1pa1perin 1951: saarpumatta. Se seikka, että eJlettiin sellaisessa kulutu'ks.en supistamis-een ja. !Säästäväisyyden ai- 1952: ylimen:okla.udessa., kuin nykyään eletään, se seik- kaansa.a~mis•een. Hallitus on nimi:ttäin asettanut 1953: ka, 'että uusi hallitu.smuoto juwri oli vahvistettu, komitean tätä asiaa h:a:rbts·emaian ja yhd·erumukai- 1954: se seikka, että ra·han arvo vailhteli erinomaisen suutta .siinä saavuttamaan. Mitä taas virastojen 1955: paljon, teki, että oli hyvin vaikeata. saada eri ta,rveaåneidpn hankintaan ja. 'käyttöön :tulee, niin 1956: vir~stoilta niitä ehdott~ksia ja va1misteiutöitä, on siinäkin pyritty saamaan suurempaa ta.rk- 1957: mitä budjetin vaLmisteluun tar:vitaan, ja osottau- kuutta .ia tacrokotuksenmukaisuutta aikaan, !kun 1958: tui, 1ett:ä nii'tä jotka sa<atiin, juuri ra:han arvou on :perustettu ,esim. rautat,eitä va.rten ·erityinen 1959: va~htelujen ja, moni'en alojen uusmmodostelun ta- harrkintavirasto, joka on jä,rjestetty liikeperia.at- 1960: kia oli viime tingassa parkko oikaiiSta. Kuitenkin teiden mukaan. S:a:ma,a.nlha:n on pyritty myös so- 1961: voitiin v.ailtiocva:rainvaliokunnalle jo loka:lnm::!sa taministeriössä, vai:k<ka va.litettavasti kyllä arvos- 1962: jättää osia va·1mistuva.sta menopuo1esta, jotta v&l- telu sen toiminnasta näJyttää olevan hyvin: eri- 1963: tiovarainvaliokunta .pääsi työhön. Se seikka. että. la~sta ja vakavia hu.orrna;utu'ksia v·oida•an telhdä 1964: valtiovarainvaliokunta on sitten tehnyt erilai<sia sen onnistumisesta. S.ellaisM seikat kuin ·pu:h- 1965: muutoksia budjettiin, ei 'mielestäni myörskään oi- taakisikirjoitulks•en järjestäiminen j. n. e. ansaitse- 1966: keuta sitä moness·a suhteessa, ei-koihda:llista rur- vat 'huomiota ja .sekin kysymys on ollut 'halli- 1967: vostelua, j'on~a valtiovarainvaliokunnan herra pu- tuksessa käsittelyn a[aisen:a. Puhelinyhtiöi~le 1968: heenj.olhta[ja. on antanut. suoritetta:va ma:ksu on a:sia, joka mielestäni an- 1969: Mitä menopuoleen tulee, niin on vPJtiova l-ain- saitsee, aivan niinkuin valti1ovarainvaliokunta 1970: valiokunta su,p:Usta:nut menoja 90 miljo-onalla mar- huomauttaa, tulla käsittelyn .ia ta:r'kastu1rsen alai- 1971: kallla, joista. 35 .miljoonaa markkaa kohil:stuu sii- seksi. 1972: hen erehdykseen, minkä viTkarmiesten pa.lkm- Eräs tä:rkeä tiukenta'minen bud.i·eitiin nähden 1973: lisäyksiä va<lmistava komitea oE teihn:vt la.skills- esiintyy cvalt1.ovarainva.liokunnan vyrkirmy\ksessä 1974: s<aan ne liika suuriksi. Mitä mui'hin menojen su- koettaa poistaa arviomää:rä·raihan luoune useilta 1975: ni.starmisiin tule·e, niin näyttää siinä huomattavin ennen arvio.määrrä1raihoina käsitellyil.tä menoeriltä. 1976: erä o1evan sotwlaitoksoen rmenojen su;pista<minen, Ja: kun <Voidaan todeta, että noin 50 % menoa.r- 1977: tehden 27 miljoonaa ma.:rk'kaa vakinaisessa meno- vion mää.rära:hoista, jotka tekivät 65 % menojen 1978: säännössä ja ylimääräisissä sotilasmenoisså 19 koko ·summasta, .oli<vat anviomäärämhoja., niin 1979: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2145 1980: ------- 1981: 1982: 1983: näyttää täJmä toimenp]de 'mielestäni hyvin moti- yllä, j~ohonka bas on pakko, jollemme .pane teol- 1984: veeratulta. Ei voi kuitenkaan ol1a sitä huomau- lisuutta. mone11a. 1alalla seisomaan. On siis arvan 1985: tusta teillemättä, että hallitus ainalkin toistaise,ksi vaikea sillä varmuudeHa :kuin on väitetty, pu- 1986: tulee :hyvin vaikeaan a,semaan, ,koska virastomme hua ehdottomaisti 'tulli tulojen suuresta 'pienene- 1987: eivät ~le lain'kaan vielä tottuneet täUa~seen ja misestä. 1988: kosiJra va,11sinkin tällaisena y.lirrnenokautena jo hin- Mitä taa,s tulee siilhen lainaan, .ion1ka hallitus 1989: tain vai'htelunkin takia on hy,vin vaikea 'e~deltä oli laskenut tulojen jou1k:koon, niJmiUäin 200 mil- 1990: päin alwioida näitä meno'ja. On odotettaNissa., joonan ma1rkan ai!lmisemmin :myönnettyyn 'kulku- 1991: että halli.tuk,sen täJytyy va1mistautua tulemaan laitos.rah!ruston tuloon, niin <mhan aivan tosi se 1992: kesken vuotta l:Lsrubudjettiesityksilllä. Mutta i!tse vailtiova1rainvaliokunnan !huomautus, että tännän 1993: se .päämääJrä, johon valti>ovrurainvali~o:kunta tässä laina,n si.ioittaminen on erinomaisen vaike1a. Hal- 1994: pyrkii, on ·epäilemättä aivan oikea ja. merk~ts.ee litus oli 'kuitenkin .ajatellut, että se o:lisi 'malh- 1995: monessa. ,sUihteessa, tärkeää pyrkimystä mmdän dollinen. MyönnettäJvää kuitenkin ~on, että trumä 1996: valtiotaloutemme käJSittelyssä. Toivotta'vaa on :lainan'kolhta on ,heikoimpia ·hallituben esitylli:.- 1997: että se johtaa siihen, että säästäväisyy,s si1lä ses,sä ja että valtiova.rainva.li:dkunta, eiSiWiessään 1998: alalla tulee paremmin kuin tä:hän rusti toteute- sen sijaUe uusia vel.'osuorituksia on ~asian asetta- 1999: tuksi. nut. va.rmeiiDlmaHe polhja.lle. 2000: En tahdo yksityislk·d1ltaisemmin ;puuttua ~eri mi- VaJltiovarainvalioikunta on esityksessään ja tu- 2001: nisterien ala~siin ja eri rrnenoluokkain menoihin, lopuolta, ~suunniteUessaan lähtenyt siltä epäile- 2002: koska ~ne tul,eva,t yksityiskäsittelyssä ·keskustelun mättä aivan oikealta po!hja1ta että budjetin me- 2003: alaisiksi. Tahdon kuiten!kin ·vielä muutarrnan 'huo- not olisivat saa:tettruva't ,peiitetyiksi vakinaisilla 2004: mautuksen tehdä itse tulojen järjestelystä ja tä- tuloilla. Tämä on ·epäilemättä aiv:an oikea ja 2005: män a,rvostelusta. Valtiova,rainva1iokunnan :herra terve 1periaate. :Sen toteutta1minen vaan riippuu 2006: rmheenjdhta,ja on huomauttanut, että hallitus siitä, missä määrin lkarusanta,Jous voi kanta:a niitä 2007: tä,ssä asiassa ·on rrnenetellyt hyvin löyihätsti ja että uhmuksia, joita 1v,erotetta:viltra vaaditaan. Olen 2008: se on jättänyt valti.ova,ra.inrva1iokunna'n ke!ksittä- jo toisessa yhteydessä ollut tilaisuudessa totea- 2009: väiksi valtion tulot budjetis,sa varsin 'SUUirelta ma,an kuinka rasittavia ne ylimenokauden ve~rot 2010: osalta. Minä totean, ·että täJmä keksi'minen ~etu ovat olleet, joita viime vuosina on suoritettu ja 2011: päässä supistuu muutamiin erilaisiin ar:vostelui- kuinka, suuria vaiikeulksia on hallituksella näit- 2012: hin tulojen määräJstä. Näin 10n 'laita, kun :val- ten verojen saa,mis,essa. Valtiova:ra.invalioikunta 2013: tiovarainvaliokunta arvostelee, että varallisuus- on li,sä:nnyt suostuntave~roja 80 miljoonana mm- 2014: vero ·tuottaa 1ai:noastaan 450 mi1j.. 600 miljoona:n kalla ja vientitullit maa,sta nostanut 200 mil.ioo- 2015: sijasta ja että tuUiV'ero tuottaa ,ainoastaan 300 naJksi 'm3!rkalksi. Toivotta:va on, että täimä ras- 2016: mil.i. 420 miljoonan sija,sta. Totean, ~että yihtä ka,s vel'otaa:kka, joilla täLlä laSlk:eta,an kanS1a1aisten 2017: vähän valtiovarainvaliokunnalla kuin :myös- suoritettavaksi ei tule kansantaloudellisesti han- 2018: kään hallitu:ksella on näiden tuloerien ar:vostel,e- kalaJksi eikä siis toiselta, puolen tyrehdyi:ä sitä 2019: miseen 'Pätevää tilastoa, jon'ka perustuiks·ella v,oi- kansantaloudellista toimintaa, joka, on kuitenkin 2020: taisiin aivan obj~ektiivisesti asiaiS,ta päättää. Mitä kaiken veronsaamisen ja. veropolitiikan välttämä- 2021: tila1päisen vara1li:suusv•eron tuottoon tulee, niin tön edellytys. TuleJvaisuus on näyttävä, missä 2022: eri laskelmat .näyttävät vi,evän vielä ~suurempa'a:n määrin tämä tulee onnistumaam. Joka talf)auk- 2023: kin tuloikseen !kuin 600 mi;ljoonaan markkaan. sessa on Suomen kansa; j31 sen ~eri piirit tällä 2024: Mutta tilaston puuttees,sa ·on aivan mruhdoton1ta uudelila. veronlisäyksellä otta,neet suorittrua.ks:een 2025: täUä ~hetkellä asiasta päättää. hyvin painavan osan niistä uhraukJsista, joita 2026: Mitä tullitulojen supista:miseen ] 20 miljoonalla uuden Suoimen luOtiDisessa nykyiseltä sukupol- 2027: markalla tulee, niin 'Perustaa valtioV!a.rainvaliiO- vdta vaa1ditaan. Että tälla.iset ~suuret menot suo- 2028: kuni:a, käJsitvks:ensä siitä sii:hen seikkaan, että ritetaan sen ~Sukupolven uhrauksilla, jotka tällä 2029: hallitu~rn,en talous,politiiJdmna on tuonnin su:pista- ajanlk~ohdatlla eläivät, antaa ~epäil~emättä ailhetta 2030: minen. Olen jo toisess,a yhtey,dessä !huomautta- monenla,isille väitteille. Mutta jos siinä onniJstu- 2031: nut. että kaikkein useimmat tuontierät viime ta,a;n, siUoin tä-mä sukupdvi epäilemättä 'On iule- 2032: vuonna 1919 ovat olleet 'pienemmät kuin V!astaa- viHe tehnyt erittäin suuren .palveluks~en. 2033: vat erät 1913 ja aivan huoma.ttavasti 'Pienem- Mainitsin jo äsken, että veronkanto kuitenkin 2034: mät. Monissa suuris,sa tuontierissä ei ·edes ,puolta kun ver.otaakka :vuosi :vuodelta on ylenmäärin 2035: siitä, mitä tuotiin 1913. Kaiken todennäiköisyy- surrnri, tuottaa ;Suuria vai1keuksia. V.a1rsin 1suuri. 2036: den perustealb 1siis ei kovin suurta supistamista osa. veroi,sta. vuode;lta 1917 on vielä rä:stinä ia se 2037: tuonnissa tule olemaan, jos vähääkään tahdotaan vaikoos, joka niitten ka.ntamises.sa, on, osoittaa 2038: maaiha:n' raaka-ainetta tuoda ja teollisuutta pitää että ikanto ei ole aivan hel,p.po. Vel.'on!kanto rrnei- 2039: 2146 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 2040: 2041: 2042: dän maassamme ja koko verojärjeste1män toteut- syn1punkter som han f.ramhållit. J a.g ser visser- 2043: tatminen ei ole .vielä sillä tasolla, jota tällainen ligen i aJV:seende å anöjlilgheten att genom sika·tter 2044: vero_i,en lisääJminen ja, :saaminen vaatisi, niin että hophringa de heihövliga belorp>pren litet mera opti- 2045: kun oteta;llJn 'huom}oon, että v. 1918 verotus~kaan mistisikt :på förlhållarudena, än han. J a1g ihar •re- 2046: ei ole v}elä l01ppuun suoritettu, lukuunottrumatta- ·dan tidigare en gång utlagt .d,et från denna plats. 2047: kaan, että niitä ei ole vielä kannettukaa:n, niin J wg vill däirför här icke u1pprepa det. 2048: osoittaa se, että hallitu:k:sdla tule€ olemaan var- Men jwg vill betona. en •omständighet, som herr 2049: sin sruuria vaciikeuksia saadalkseen näi'tä veroja Neva;n1inmra. ie~ille nämrude e1ler icke tillräck}iig,t 2050: 11ealiseeratukisi ja .sa.a1daikseen niitä haUituksen stwrkt fra:mhälvde. Enligt min åsi•kt är svårighe- 2051: käy.tettäväiksi. Kun hallitus senta.kia, koska var- ten vi<d budlgetreglerirugen för närva:ranide ic'ke 2052: si~ us~eat verot tulevat vRJsta vuoden lopulla, tai huvrudsakli,gen den, huru lämpliga inkomstkällor 2053: seura:avan vuoden alulla. kuin mikä tänä meno. s!kola fås. Det finnes 1såda:na. Huvudsvårig- 2054: kruutena on kysymyksessä, on esittänyt, että se heten är att marn ha:r ytterst ofullständigt ma- 2055: tarvitsisi 500 :m~lj. markan lyihytai'kaista luotto;l, terial för :att berakna storleksn av d·es:sa inikom- 2056: niin 1pemstuu se juuri aivan välttä:mättömään ster. Herr Neva<nlinna fr[!mhöll, att någon till- 2057: vaat~mu:ffis,een, koska muutoin hallitus joutuu erin- förlit[]g sta1tistWk i avseen:de å vad skatterna in- 2058: Oima,i,s·en suuriirr va.~keuksiin hoita,essaan maan brin:ga icke existe:mr. 2059: raili.a-a:sioita. Eduskunnassa onkin jo tämä a~sia, Det förnäimsta är •emellertid, att man i när- 2060: tämä lyhytaikaisen luotan myöntä!minen ihaillituk- varande stund icke ikan säga, vilket ,r,esultatet är 2061: .seHe, parirssa. ikäs:Uttelyssä ollut esillä ja näyttää ruv år 1919, och vi befinna oss i ,detta a.vseen:de 2062: niistä kasittelyistä ·että eruuskunta tulee siihen i en aJlldeles 1särskilt svår situa,tion, .orrn vi jäm- 2063: myönty:mään. Täimä 500 mi,ljoonan markan l:v- föm vårt land med an1dra länder. Där kan :man 2064: hytaika~sen luotan esity,s 1)erulstuu budjetissa. sii- ändå vid uppgörandet av det följarude årets bud- 2065: hen edellytykseen ·että hallitu:ks.ella oli1si käytd- get ung,efärligen veta resultatet a.v det tildiga.re 2066: täväinä 200 :mi1joonan ma.rkan laina, jonka se årets d·ebet och kmdi t. Det kunna vi långt i från 2067: voisi sa,ada täJmän vuo:den a.lussa käytettävä:k,seen säga.. Uti 1919 års bu<drget hava vi up1ptagna in- 2068: ja jonka, a.vulla olisi voitu oruottaa niitä vreroja, komster från särslkilda olika skatte.r. lngentin,g 2069: joita, täJmän vuoden lopulla saadaan. Sen lai- hait' in1flutit av dessa skatter. Vi ikunna göra. 2070: nan, j.oika täs,sä •On kysymYksessä on jo a.Fkaisem- högst ofullständvga berälkningar om vad d·e kOiru- 2071: min edusk11mta myöntänyt nim. kulkula:itosralhas- ma att giva.. .A:lltså äl'o vi i den situationen, 2072: ton kartuttwm:Usta. varten, joka rahasto nyt on att vi ~cke en:s hava 1919 åms budget någorlunda 2073: yhdistetty yleiseen rahastoon. Kun siis hallituk- klar, då vi hava rutt urppgöra budg~ten för år 2074: selle myönnetään tämä 500. rrniljoonaa ma1rlkka.a 1920. Ooh just i den omstäinidi~heten ser ja'g 2075: lylhy,taikaista luottoa, voi ihaUitus si[lä tulla toi- en ursäkt för regering;ens, ja.g må,ste medgiva det, 2076: meen a.inoasta,an sillä edrellytyksellä että täJmä nålgot .ohållbara ka.lkyler. 2077: 200 miljoonan markan lalina on hallituksen käy- I a:fton ha.r det särslkiiJ.t gjo:rts rätt sta.r!ka an- 2078: tettävissä. Va.ltiovarainvaliokunnan mietinnössä grepJP på m1litärutgifterna., och angrepp·en hava 2079: ei tätä lainaa olekaan kumottu ja on minulle Vlarit till en del av ~den omfattning, att deras 2080: myöskin valt}ovarainva:lio!kunnan .puheenjohtaja. rätta plats icke ihade varit den allmänna diskus- 2081: ilmoitta:nut, että ihänen käs:i:tykisensä on myöskin sionen, utan vi:d :specia.l'beha.ndling;en av budge- 2082: swrna ja että tämä laina on siis rhaUituksen käy- ten. J a.g V'ill därför heller ie~ke irugå på ett 2083: tettäviissä ta111peen muka,an jä,r.iestettäessä maan detailjera:t bemöta.nde utav alla d·essa angrepp. 2084: raiha-a:sioita, ja: odot,ettaessa verosta: tulevia val- J ag vill blott framhåUa nå.gra. huvrurupurrkter. 2085: tiron ,tuloja. Tfuhdon tä<män erityisesti ·alleviivruta, Då det ha.r vrurit fråga 01m anslag för andra 2086: k!Oska ilman eittä ·hallituksella on oikeus rtämän ändamål än de mili tära, har man i al1mänlhet 2087: lainarn käyttämiseen ei budjetissa: .esitet:vllä 500 resonera;t på det sättet: Det finnes ytterst li- 2088: miljoonan bnhytaikais<ella luotolla 'hallitus voi tet penningail' för 'kulturella änd:wrnål, för s. !k. 2089: tulla toimeen, k01ska täJmä 500 miljoonan markan ,rryttiga ändamål" som 'herr Turtiainen ut- 2090: luotto on tällälkin hetkellä täydelleen käytetty. tryckte sig. Varför skola vi låta alla CLessa lida 2091: på b~ko<Stna,d av utgifterna för 'krigsvä!s·endet? 2092: Ed. R. F u r u 'h j e l m: Efter det herr Nevan- Härtlill viU jag sä{g"a, att ja;g för anin del be- 2093: linna yttmt i sitt inledningsand.ra.ganlde vid den- traktar utgifterna för krig,sväsendet såsom indi- 2094: na d~ba:tt åte:tstår &c"ffie rsärdelres mycket att rekta ik:ulturans.lag, ty utan att vi rupprätt.hålla 2095: tillätg1ga. en a.rme, !kunna vi ic!ke fö·rsva,ra ~den 'kultur, till 2096: J a:g ka,n också i huvu'dsaik: förena ani,g om de ,;.ilken vi nu ha,va n:ått. J ag ,behöver blott i detta 2097: 1920 v. tulo- ja-menoarvio. 2147 2098: ---------------------------------- 2099: 2100: sammaJJ!hang rpåminna om huru ofantligt stora tö ei ole rhalunnutkaa,n ottaa en sinlkään llmo- 2101: 1 2102: 2103: 2104: ku!Hm~värden som ·haldre gåJtt födo.rade, därest det .mioon toi1sen /ka.nrsalllluokan, vä,hävwra:isen. .kan- 2105: töda u;prproret icke rhade misslycikats, och bliva s:anJurokrun etU(ja, vaam ainoastaan' o.ma,t edut ovat 2106: vi utrsa.tta för -ett a1nfall från öster ooh lycka:s vi olileet rmääräävinä ·bu,djet.t.ia laaties,sa. Budjet- 2107: ieke 1stå emot detta a.nfall, 'Så förlora vi ti ku1tur- tia sil:mäillessä rpist.ää silmiin vielä se seilkika, 2108: värtden ojä\Inlf.örli,gt. mycket mera än vad •s:om går että meirdä.n rporvarist•omme ei näy mitään o.ptpi- 2109: förlorH:t 'genom a:tt. det 'ku•ruprpa:s in rpå ·et.t eiller neeru viiJmei·sis·tä arioista. Se yhä etdelleen u·si].mo, 2110: amnat an1slag för di.reHa kulturändalmål. ett'ä se v·oi 1kautta a.i1kajen, ken.ties ikuisesti hal- 2111: J a,g g:år i1clke irnr rpå att 1mcigsutrgi.fterna äro så lita tä:ssämaaiSsa,rpilst.imi:in nojautuen, site•n, ettei 2112: o.bntligt stora SOim man: 1häir gjrort rgällande. Om sen koslkaan tarvi1t•seikaan ottaJa työväenluokrun 2113: man jämlför ·derars tota:lsmrruma, s.·åidan denna n!u vaa:timnks.ia '.ja. brpeita huomioonsa. Valtib- 2114: är fiör1esla:gen i budgeten, me1d ·mot•svaramde sum- ten että ne isänmaan ystävät, joita ed. N evan- 2115: mor i andrru lände,r,s budgeter, rk•Oimmer man ti:ll linrn•aJ kyl,lä pulheessaan huomautti, että jokai- 2116: det resultatet,. artt rfö,rihållarudet är unlgäfär det- nen i·sänma.an: ystävä nyt rhartara1sti oldotrtaaJ edus- 2117: samima. P.Do:cen•t•s·a.tsen av atlla rutgifter är unlge- kunna·n .iä.seniltä ky1p.sää pää'ttämiJsky<kyä maan 2118: färligen densa1nima, och då bör härvidlag ännu a1sioi1den pall'!ha,alksi. 'Tietenkin, on a1sian'la.ita rSi- 2119: ta1gars i betra:kta:nde, altt ;hos osrs aa"~men är under t~',l, että ne i:s änlmaan1 ystävät, .ioi~ta~ ed. ·Nevanr.. 2120: 1 2121: 2122: 2123: nybilidning, rmelda.n rden uti a<n1dra länder, med linna: ja vaJtiovrura1invahokunnan porvarillin:en 2124: vilika .iäJmföl'else 1ha11' skett, redan nått låinrgt utö- enemmiiStö edusta!Vat, 'odotta;vat sellaista lk:y,psää 2125: ver det första utveckli:t:('sstadiet. ha.rkintaa, joka merkitsisi tiilmän budjetin täl- 2126: J a.g ber i detta; sarmmanlharug at t få hän:visra laisenaan hYivälksy;mirstä. Mutta ne isänmaan- 2127: till ett rparr särdeles intress:elväoka'nlde siMmr, som y.s.tälvM, tuha:nnert tyoöläiset, dotka :myöskin o1C1ot- 2128: herr Nevanlinna rmeddela1de i si,tt andra,ga:nde. ta:vat tälrtä erdmslk:unnalta j.o,ta,kin 'hyvää, ne ei- 2129: Ha1ru n:äimnde, att 1de omii<nari.e utgi!fterna 1915 vät suinka1an, tule kiitollisuudella ottarrna·anr vas- 2130: berlö:pte sig tiU 161,000,000 rma!I1k, och lha:n redu- taan sitä 'Päätöstä, minkä tämärr edus'kunna1n 2131: ceraJde idäirpå de ordinarie utgiiftema, för 19,20 enemmistö varma1arnkin tulee ~tekemään määrä- 2132: gen1om divi·s.ion :med 6 till samma mynrtväooe, va- tessiiän tämän vuoden tulo- ja menoarviota. Vail- 2133: rigen:o~m Ihan :kom tiH summan 220,000,000. Vi tiovarai.nrvaliokunruan IJUheeujohtaja :kutsui tätä 2134: ha slåle·d:es att jälmföra med vara1ndra 1den fa:k- säästävä:is~yHbudjetik,si. Tältä voi tie•tenlkin tloi- 2135: tislka rSUIIDman förr år 1915 }61,000,000 och den s•elb ika111malta> kfuts,oHuna kutsua sää!S.t.äväirsyys- 2136: tiU 19 15 2137: 1 2138: reducera:de summarn. för 1920 bud:.ietiksi, mutta mei:dän :karnna.lta. täimä bud- 2139: 2120,000,000. ·SlkiHnaden är ·59,000,000. Det ä.r jetti ·on tuihlara,vaisuus,budria.tti eikä suinika1an 2140: vä1 icJke niåJgo.n S'ändele:s stor SUimma;, Oill ma'll: till- 2141: 1 sää;s,tä:väi;syysrbuidjetti. Se on sääs,täJväisy·ys>burd- 2142: sbiver detta tillskott ,den omständi1gheten, a'tt jetti. •kyUä ·siinä menkityksessrä miikä ilmeni jo 2143: vårt. lanld se1dan åJr 19'15 .har :blivit ett såärlvstän- eilen edurs•kun.nan: Däätökses1sä ja. erittäiU:ki.n va•l- 2144: digt .ri1m, odh jag betonar att det :i:c1m blott är tiovarainrvalio:kunmairl' purhe.enj.olhtajarrr esilty:k,ses- 2145: d.en e1gna airlmen rS•O:IIl konrst.itueTia,r merut,gilfter·na. sä,, mikä tuli :päätökse'krsi, jolla hyrläMiin yhden 2146: Det är också anldral tiilskrott ti1ll uigi.fte-rma' sorm win1oan mildorona·n rma!l'k·an myöntl:ä.mi·nen valtion 2147: földa a:v att •vi 1bli1Vit självstäJndiga. <Allt.så: vid varoi.sta työttömyys1hädän lieventämisekisi e.d•es 2148: behanidlingen av militärbudrget•en bör lhucvudvik- siinä 'ffiiUOruOS•Sa, että OiS8 •tä:st'ä lmiJjooll!arsta mrur- 2149: ten fästa.s vid 1) att dessa utgifte·r in1dir'e!kt äro karsta oli.si voitu jalkaa a:vustuiksena. niiUe, joi'den 2150: för ikulturän,dalmål oC'h 2) aJtt .de'S·sa ui.gift·er be- täytyi välttämättö:rnyyde.n paikosta .haJkea työtä 2151: tingws utav Fin,la.nds nyvunnaf sjäJvstänldi,g'het. to.iMHa .pa;ilkkakunna:lta:, ja että osa, edes vuoli 2152: 'Merd a.nledruing a;v <de många arn:faH ,som lhär m~ljoona:a, oli'si annettu avus•tuksena nii1lle työt- 2153: miorts• särs'kilt mot denna del av burugeten be~r ilölmyys\lmsrsoille, joita on jär(je:stetty eri ·työiväe<rr- 2154: jalg" slutl~gen att rå uttala förhoppningen om a:tt järjestöjen keskuuteen tarkoi·tu'ks:ella avusba 2155: vi iclke !här sikola föl'lfalla; tili kla1nder aiv 'V~a nriit.ä, jotka. jroutuva"t työtWmyyshädästä kärsi- 2156: ranldra:, utarn aJtt vi rmåtte st.rä.va till a1M med ge- mään. Kun on ollut kysymys muutamirsrta miil- 2157: menlsamma. kra:fter ,s.öllm vä:rna vårt riikes bäs,ta. ioonista: mark!oista sellaisiin tarkoituksiin, jotka 2158: työväen'luotklma' ihyödyHäi:si vät, ·silloin ·O•n aina 2159: Ed. A. A a1 J t o: Käsillä oleva budjetti on ens:imäisenä s1e va•nha virsi: V aitio on :köyhä, 2160: para1s to1d~s•tus nii.stä ·kaihden' e•11:i: yihteisik:untaluo- meidän täytyy ·s.ääis.tää sillä 'va:ltiolla ei ole ra- 2161: karn väEllä vallitsevista käsit.yksistä ja; harra,s- haa. Mutta kun on ky1symyrs kymmenistä ja .sa- 2162: tuksis,ta, mikä tärs1sä ma~ass1a n()Ckyää.n valhts·ee. dois.ta milljoonista, ta,rilmituksiin, joiden yksin- 2163: V al tiovamrinvali1o'kunn•an mietintö os.oittrua, et•M oiillalill'en tar:moirtus o·n vain työväe.nluokan' o;lojen 2164: varlt~ova:rainrva,liokunnan prorva1rillinen enemmis- kurjana rpitämin.en, s·inoi:n ei t'äimä maar ole :köy- 2165: 2148 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 2166: --------~~--------------- 2167: 2168: 2169: 2170: 2171: hä, silloin on va1roja: ai!van riittäJväis>ti. Kun tätä ole saHittu. Tf11la:i.sta ta.palhtuu vankiloissa,, joi,s- 2172: valtiovarainvaliokunna.rr mie·tintöä on silmäil- sa ainakin vankien p.itäisi oHa, silräli kuin Suo- 2173: lyt, J)i,stää täällä ·siilmä:ä•n useita sellai.sia seik- men .laki säätää, turva.s1sa hemgen rpuo1esta .ia 2174: lmd·a;, :josta 1kä:y ilmi, että milkään 'sä:ä;stäväisyy.s- rääkkäyks.eltä. Ja kui.Jterukin, kuten .sanoin, on 2175: ta[ilwitn:s ei ole lkys.Yimykse·ssätkään, ku111han va;in täällä budjetissa yli 40 miljoonaa, mark- 2176: voidaan yhteisikun:nan J)Orvarisluokan e1dut säi- kaa osotettu ~varrkiloja varten. Ja vaikka 2177: lyttää ni1irr tin:bmättöminä, ette~ työväestöllä, a:mnestialaki ·on eduskunnassa aikaa si.Jtien 2178: kansa·n välhävatrai.silla kerroksilla, olisi täs.sä vaihvi:stettu näkyy vamkiloista <Verraten vä- 2179: maassa mitään ·sanomista s·iitä Jmoli!matta <vai:k- hän :pääsevän ulos hemkilöitä, .ioilka aun- 2180: ka rre muodosta1vat, ainakin puolet tästä kan- nestian' kautta pitä~sivät •tulla vapautetui\ksi. 2181: sa•sta, joka tässä maars•sa. asuu, ja joka tätä maata Ja trumä 1kruiJk1k i -puolestaan yhä vain kuluttaa 2182: pitää myös i·sänima:a.na.an. Tosin kyllä työväestö vaJti:on· va.roja, joita täytyy e1des niukkaan ra- 2183: on O•P'P.inut ;kathden vi;imei,sen vuoden airkana vintoon ja ylös'Pitoon lkä.yHää niille vangeille, 2184: enemmänkin kuin 1kouraa.ntuntuvasti näkemään, joita. ei aiillnestialain perusteella ole vielälkääJn 2185: miJkä 10n se 1p.rova·rillimen hyväntahtoi:suus, jdka lals'ket:tu varparuks i. 2186: 1 2187: 2188: 2189: 2190: 2191: kaihden vuoden ajan täJssä maassa on vallinniUt. :Toinen me,rkiHinen menoerä, · joka varai1ten 2192: P•orvari.sto on vakuuttanut 'kyllä harta,a:sti kuvaa Suome•n porvarrilli:seru y1hteislkurrnan, edus- 2193: että vihdoinkin ikansalaissodan .iälkeeru edes kunnan .porva.riUi.ste n j·äsenten ja valtiovarain- 2194: 1 2195: 2196: yritettäisiin pala.utta.a maailia;n laillisuus. Työ- va.liokun,n•an ]J,orva,l'rillisten jäsenten tarikotuksi·a 2197: väestö on kuunnellut niitä hupauksia että tässä maas•sa', ,ha:1ua käyttää valtion va.r.oja, on 2198: siihen .muka :tullaain myöskin ·pyrkimään, sotalaitos, josta j10 on ~kyllä täällä -puhuttu. So- 2199: muttru se on nähnyt että kaikki lupauk- talaitos näJkyy •tämän bu:djetim mU!kaa1n vi8ivän 2200: set laillisuuden .palauttamisesta samoinkuin ka:i:kikiaa'n vakinaisten ja ylimää'räi.sten menoden 2201: muittenkin y~hte~skunrnallisten uudi,stusten toi- ka;nssa. yli 508 miljo:oruaa, näin pienessä maa•s·sa.. 2202: meempanemises•tll! o.va't olleet ·vain \pe1kkiä Miikä välttärnättömyys• mei,Llä rpa(]mtta'a pitä- 2203: lmrulauseitru, joita ei lkaiiken: todennäikörsyyd'en mään tällaista• wmeijaa. Useat kerrat on so- 2204: muka.an ole aiott.ukaatn ·panna käy.täntöön. Val- s,ial:iJdemdkmwttie.n taholta hu01maute-tlu, että 2205: tito.val'loja on viime vuosina tulhlattu a.ivam kallz- 'hal:litU:ksella1 olisi jlo ai.Jka1 tehdä rawha Neuvosto- 2206: sinikourin kai.kellais,iin ta,~koi tuksiin. Si:l.mäil- ,Ven:äljän ika•nssa, jolloin poistuisi. 1muodoHise•sti- 2207: le:ssäni eri: -p.a;p•erei,ta, olen ollut tilai.suudessa nä- ,kin .se väilte, .että !kun maa muka on sodassa, täy- 2208: kemään kuin1ka monta mi,ljoona1a ma.r~kata. kan- ·tyy •sillä 10lla veriratbin. suuri armeija. Mutta 2209: salaissoda<n jällkeen on uhrattu vanikiloilhin. Ja ;hallitulksen ra.u!han •-puuhis•tw ei täihän <näivään 2210: täs•sä bwd~etiss:a. on vielä vamlkiloi1dc.n varalle os,o- ;sa:akka ole ·kuulunut mitään eilkä hallitu1ksen ta- 2211: teittun•a tavattoma:t määirät, Y'li 40 .milj. ma.rlk- •holta. ole edes ~suvaittu vastata S·o!siaa:li!demo- 2212: kma.. Kun näin suuria summia käytetään van- 'kraattien te,kemään vaHky·&Y'ffiy:kseen rruuhas+a. 2213: ki:loiden br:peisi:in, niin t·osiaan luulisi ·e,ttä sil- :Sen no\iwlla, kun ei rauhaa lkiire'h,ditä 1eikemään, 2214: loin vankilois•s:a voitaJisiin kohde11a niitä rauk- tvoidaan siis r>irtää 35-, e:hkä 40,000-tuhantinen 2215: koja, j.ot:ka sinn'e muurien •S·i·säJle ovat joutuneet, rioufklm aseissa vakinais•ta s·otaväikeä ja käyttää 2216: ilhimisiik:si. Luuli•si ma.llituksen pystyvän estä- •täimän !köyhän maa.n varoja sriilhen yli puo~i mD- 2217: mään van~kien räälkkäämisen, j;os ,siiihen olisi :ha- ~iaa:.lldia markkaa. Klllka tästä hyötyy? Ei suin- 2218: lua. ,Mutta niin ei asianlaita ruäytä ·o:levan. rkaarn Suomen, työväenluokka. Ka~pitali:stit siitä 2219: Kaikke.i.n viimeiset tiedot osoi-ttavat •kruma1ba trodennäiköisesti hyötyvä:t. Sillä aina1kin minä 2220: vanlkien ·rääik~äystä Riilh:itmäen van.k:i1eirissä. olen va1kuutettu siitä että. 1kapitaili•st~t eivät m!s- 2221: Eräässä täimärupäiväisessä leh,dessä ~errotaan, ,sään· 'mrua;s.sa, ei myöSiktilän rSuomessa, p.i.täis·i yllä 2222: että siellä, on rääkätty vrunlkeja. Pyydän iukea s·otalaitnsta, e!llei ·se olilsi heille hyödyiksi. }(u ual- 2223: erään 1kirjeen .e.duskunnil!lle että saaiaisiin nähdä, la :ma:.ailmassa n:äytään ·DJyt, jäl!keen maailman- 2224: miten 1rui1li,suus va;llitsee vam~kiloi.ssa,, Minulle sodan pyrittävän todenteolla vähentämään: dS• el- 2225: on: kirjoi•tettu et:tij, helmikuun 23-2'4 päiväin lista armeijaa, mutta meillä ei< ainaik:a.an näi·ssä 2226: väJli,senäJ yönä Rii1hi1mäen pakkot.yölaito.ksen 'k:ysymy~k,sis,sä ole lkovi•n!kaan -pitkälle rmenty. 2227: vahtimestarit Viklun!d, Kivivaa·ra ja L:Undlgren PäinlVastoin olen kuullut yiksityiisHtä valioikun- 2228: s.e:kä •va1rtijat N u11k!ka ja, Sui,lru ovat ruoskineet n·arn .iäiseniHä että mei:llä olisi lisätty a~meiriaa, 2229: 'kmhde~san vamlkia niin ·palhoin että ka•ksi hei•stä j1onka: r>itäisi olla vain 315,000 miestä lkäsi'ttävä, 2230: oli vielä 24 väivän aa1muna .kykenemä·ttömät niin että se on nyt läihes 40,000 miestä. E·hkä 2231: lähtemään' putka•s·tatan ulos. On pyydetty ;vcan- herra pääJministe1ri tarkemmin selitt·ää, 1kuinlka 2232: ki~a,tarkastus·b, -puolueet.onta; tarkals,tusta, mutta monta 'k:ymmentätuha,tta n-äitä s·otilaita on ja 2233: ei sitä a.inaka•an vielä va:n:kila'n johtaja,n taiholba mitä tar.kotusta vart•en niitä yleensä käytetään. 2234: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2H9 2235: 2236: 2237: Joka trupauksessa on budjetissa oleva summa sel- tässä budijeti,ssa on pyydetty kuuluilsa:lle ohra- 2238: lwinen jota ~sosia~al.i:de:mokraati't eduslk:unnarssa, nalle ja suojeluslkun·nille., niin san1ottuunr radan- 2239: enemmän: kuin maan työväestökään, puolet vartio,i:miseen ynnä muiihin. Ja mihin lllii,tä 2240: maan kanrsa.laisista, eivät tule i U'nnusta:maan 2241: 1 2242: aijotaan käyttää? Meillä on surullinen: ko'ke- 2243: vältt'ärrnättöimän tarpeelhse1ksi ja tii!mä·n maan: ja mu;s ·siHru, mihi~, vaJtion va_roja o~ :k:ä~tetty _vii- 2244: yhteiskunnan 'lcehiityk!s:elle e~dull~seksi. mt:nsen Aunuksen re~ken atkana .1a miten siellä 2245: Silmäililessä tässä vielä eräitä muita lko1htia, ariliottiin menetellä, joo olisi tuolla ryöstöret- 2246: huomaa iä.ä:llä a:ivan samanlaisia menoja pulh- kellä onnistuttu. Kerrotaan, että sen rmukaarn 2247: taa.sti, sotilastarkotwk,siin. Pai'tsi sHä että Y'ksin kuin kuuluisat Aunu'ksen ,uDhot" eteniviLt, 2248: poliisiiDeno~t täiinän buidjetin muka:a>n nielevät kulU{i jä!lessä erään suuren suomalaisen teiMaarn 2249: tässä maassar 31,650,000 marik'kaa on vielä tä:s,sä tai tuklki:Y'htiön, mikä hän lisnee ollut, ehlk:ä 2250: valtakunnan. ~budjetissa esitetty 22 1/2 miljoonaa mo,lemrpien, v,uunlerimaaäa, joika siellä vieraa:Jla 2251: marhlaa eräiden tois,ten, !osaksi aseellisten jär- maa1la. le1masi puita yhtiön hyväiksi, vaiklka 2252: jestöjen, osalksi ohramaru käytettäväJksi. Luulisi tuota maata ei vielä ·oltu vaHoitettu;kaaw. Ker- 2253: sen snmma,n riittä.vän, joka 1käytetään vatkin.lli- rrotaan että :pui:den leimaaja seurasi aina 10 2254: seen :polii,sila,itokseen kauil\Ungeissa 20 miljoo- ki1ometrin tpäässä tuota Aunulksen ikuuluisa:a 2255: naa. ja maa,s,eudullai 4 miljoonraa ja vielä ,sangen armeijaa lyöden yhtion leiman' puun kY']keen, 2256: erpä1määiräisiin poliisi'tarr'kotulksiin jotka eivät joka tietysti jäi 'sinne rsikä'li !kuin tämän ,ur- 2257: bUidjetisb airuaikaan käy ilmi, 7,650,000 ma,rrk- hooUisen" artmei\ian oli rpe,rä.Y'dyitävä. >Siitä huo- 2258: ka:a. Minne 'käytetään tätä, puhta;a,sti rpolii:s~i limatta €1hdotetaamr tääillä budtietissa 'Virelä suu- 2259: laitokseenko? ria summia; itä-rrujan ,turvaarmis'een" ja huole.n- 2260: ,Vielä on tässä bud\ieti,ssa 20 miljoonaa: mw'k- pitoon rpaJkolaisista, 25 miljoonaa rmarrnkaa. 2261: kaa suoj·eluskunnille. On:lm tämä väilttälmä!tön Minä luulen että se on verratta.iin .huono ,huolen- 2262: summa? Meille sanotaaru, etttä n:e ovart välttä- pito, jrota siellä; itseasiassa y lläpild.etään, lk:oska 2263: mättömiä yhteiskunnan suojelijoit!l!. Mutta kun p.orvariillis,ten samoma1eMienlk:in on do täytynyt 2264: kerran, tä,ssä maa.srsm on 35,000 eJhikä 40,000 mie- tunnrns·ba, että rsriri,tä huolimatta., vaikrka siellä 2265: hen suuru~nen 'armeija, jo.hon kulutetaan yli 5 On jo-U'RJk:oja, ria vatkka viime 'rkesänä IIDyiÖU'lllet- 2266: mi1jaardia, niin luulisi !tällä armeijalla voitavan tiirn salllla:a tatrikioitusta va.rten 25 milj. maJ'ik:- 2267: pitää yllä järjestystä tässä ma.a:ssa ilman ettei kaa, sa1lakulie>tus y(hä s'lluremma·ssa ja suurem- 2268: tarvit<si,si pitää tuollaista ylimääräistä sota;j:ouk- massa. rmäärässä ,rehoit>ta.a ja että vartiosto ja, 2269: koa, rkmhta erilaista sota'bitosta sarmas,g,a rmaassa kuten eräs rp-orvarillinen lehti ke.doo, vieläpä 2270: tOii.stensa rinnalla. Mutta mehän tiedämmekin sen pääHystökin ovat laJhjotbvi,s~sa. ·Tä:ssäkin 2271: että UiJmä on IJUhtaa~sti 'POrvariillinen luokka-ar- su!hte.essll! tietenikään ei 'Parannulk:si,a. v-oi muulla 2272: meija, j10ika kaikista väitteistä huolilma<ttar on taJv.oin a~kaanrsaada kuin teik:emä!llä raulha. N eu- 2273: täihdätty tämän maan työväenluornkaa vastaan. V!o.s'to-Ven,äJjän !kanssa. Vi,elä esitetäämr budlje- 2274: Että niin on, voisi luetella rkuinka 'paJ:ion esi- tissa eräs meno ,etsivän ,keskuspoliisin," yllä- 2275: me.rlkkejä 'hyvänrsä. Jos tämä p.uhta;a.s.ti luoiklka- pitä:mi,seen 2,500,000 mark!kma. rMeillä on niin 2276: armeida talht·oi,si olla. laillisuuden suojelija tä.srsä s·llirullirs'en kuuluisai lkokermus t11stä ohramast.a 2277: ma.a.s>sa niin se ei niri'nr :pa,ljon :pan~si 'Voilmeen joika1 ·kyllä vetää verto~a siUe Venäjän tsaari:n- 2278: laittomuuksia, se ei häiritsisi työväenjärjes- aikuiselle uhranalle jlolk:a oE yleenrsä maa.i:limrun- 2279: töjen la,illista toimi:nltaa eikä niiden ko- kuulu. Viimeisissä tarpauksissa' -eraa.ssa tun- 2280: kouksia, 'eiikä tarvitsisi po!1Varillisen sanoma- netussa jutussa., josta tässä edus!kunna1ssa on 2281: lehden, kuten murstan lukeneeni erää;stä pori- terhty välikysy:mys, tunnetussa 0. V. Kuusi,sen 2282: laisesta Satakunuran Kansasta, vai :mirkä sen jutussa, on ilmennyt, :min!kälainen oll! trumä mei- 2283: niiini ·on, vaatia, että Pyrhälma:an suorjelus!k:un;ta:. dwn ny!kyinen 1ku ui ui1s,a kesikus:poliisilmme, jonika 2284: on riisuttava a.seista, :kuten lehdessä vaalditaan, pa:lvelu:ksessa käytetään 'sellaisia miehiä, ~ois,ta 2285: joka. lienee tullut niin ,,u:rlhoolliseklsi" ythte.irs- ensill! sa.notaa:n, että niirdenl kert.o;mulksi•a ei ole 2286: kunnan suojelija'ksi, että -s~ie:Uä :porvari1sto1kin epä,iHävä, s]Hä ne rovat olleet tä:ysin luots'ttavi,a, 2287: huomaa, rkenen 1käsiin valt1on as·eita on ann'ettu, ja joistru vii1meisi:m:mät tiedot kuitenlkin kerto- 2288: ken:en kä,siin ulhra.taan valtiovaroga. vat, ettei se ,luotettava" Koivukoski ole ollut- 2289: rVielä tääUä 'bu1&jeti•ssa: onr ,sellaisia merkilli- kaan lllorlmaarli tilassa. 2290: siä eriä., ~otka. osorUa:vat vain sitä, että tämän Pa,laa,n vielä tn01hon1 sano'Muun itäratian tur- 2291: maan. porvari,sto e.i :myös'kääu vielä aijo luopua vaalmiseen. Jo,s: si-ellä olisi ta:hldoHu niillä va- 2292: osa1ksi seikailupolitiiJkarstwan osaksi .s,aadrukseen roilla,, mitä viime .kes~änä :myönnretEin itä.raja:n 2293: va1Doria, rpaitse niitä eri,koisswmmia, mitä tä!tllä tu:rlvaa:mis•een, jotain tehdä, niin olisi siellä voitu 2294: 271 2295: 2150 Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 2296: 2297: 2298: yllälpirl:ää laillisuutta,, sallia kansalaisten, jotka man .sanan vielä tänä myöhäisenä hetlkenä siinä 2299: kokoonrtumis•vrupauden ja perustuslain mu- tarkoituks-essa että ,p3Jlaisilffime y leiskesikusteluun. 2300: kaan haluavat 'Perustaa yhdi:styiksiä, olla ITruhtoisin •palata siihen, mi·stä valtiovaroinva- 2301: rauhassa. Mutta siitä huolimatta., vaikka liokunnan pliheenjohtaja alotti, rpalata siihen 2302: meillä perustuslruki säätää '{3Jpauden perus- merlk'lcita;pruukseen, minkä täm:tä.n kauan jännityk- 2303: taa yhdistyksiä, on mm sanottu ra.jamaan sellä odotetun mietinnön esiintyminen muodos- 2304: komerudaJlltti useita kertojaJ asettanut .esteitä taa. Niirukuin valtiovaJraå:nvaliokunnan rpruheen- 2305: ammat!tiosasto.ien toiminnalle, sirs vastoin la- .io:htaja lausui, nryt eduskunta. rvasta ensimäistä 2306: kia. lim-pilruhdella on useita; kertoja n.s. kertaa laillisesti 'Pätevällä ja ratlka:isevalla va.l- 2307: raj3Jmaan komendantti, mikä herra tfumä lie- lalla itse vahvista.a valtakunnan tulo- ja meno- 2308: neekin, estänyt tai kieltänyt 31mmattiosasto- arvion noudatetta,vaksi. Ja tämä ta;pahtuu sa- 2309: jen ikdlwukseru toimeelliPailiOn s'illä rperus•teeHa malla ·erinomaisen rvai\keissa oloissa, jorbka: vaaili- 2310: että 1häneltä on ensin !S·awtava lurpa, vai1kkaka,am vat raskaiden kuomnven sälyttäimis·tä kansan hrur- 2311: paiilklkalkunta, uni,ssä närtä llmkoulksia, l))idetään, tioille. KanS'a saa näJhidä, mitä velvoituksia \kan- 2312: ei -ole ed<~s laittomasti sota•tilaan julistetulla salle jo yksistään ra,haillisessa suhteessa tuottaa 2313: atlueeHa. Ja v~ilkka tästä tällai·sestwkin menet- sen itsen:äisyy·s. 2314: telystä on :käänn.ytty si•säasiainlillilllisterin puo- Valtiova,rainval~okunnan mi.etintö on viipynyt 2315: lee·n, ei sit.tenikäälli ollut aip.ua. Vie,lä &enikin kaua;n, mutta tälffiä viiovyty.Js saa s-elityksensä 2316: jäUreeDJ kun minä olin rpers,oonalli'se,s·ti tilaisuu- n<i]stä .seillwista,, jotka valioikunta. on esittänyt. 2317: dessa lk:ääntymäiä;n sisäatsioairum]:nitsteTin puoleen Hallitusihan on elltSinnäkin teettänyt valio!kun- 2318: iästä a:sia;s.ta, tälffiä herra vaatii ehdottomasti, mallla melkoisen määrän hukkatyötä lähettäimällä 2319: että työväien julkisten järjestöjen on ano.ttaJva sen ta·rlkastettavaJksi 'puolivalmiin tekeleen. Mutta 2320: häneltä kokoontumislwpa. Kun vertaa valtiov·a- eli .siinä kyllin. Hallituksen •esitys, \kun se val- 2321: ra:invruliokunruan anvetin1nön1 menoeriä ·toisiins·a, miin:a.kin esiintyi, ·ei ole käynyt tulo- ja menoo.r- 2322: sellaisiiru menoe,riinl joista työvä•es,töllä, kansa.n rvion rpohjaksi, v·aan on näyttäytynyt, että halli- 2323: välhä.v·ara:isilla kerroJk,silla olis:i jotain !hyötyä, tus on mel!ko1:sesti tahtolllllt elää k i r j a n 'P i- 2324: nrrint huo1Illak1J ihäimmä;styttävän •SUUren eron. d o 11 a. Näin ollen on vailtiovarain'\ alioikunnan 2325: 7 2326: 2327: 2328: Kansalkoululaitost·a; varten oru va•rarttu vain mi- ollut tulo- ja menoarvio, se täytynee kai myön- 2329: tättömän ;pitenet SUIIllmat soti.Jasmenoihin, suode- tää, olennalis•esti uudestaan luot!IJva. V al tiov!IJrain- 2330: lmfu:untru- ja, rp.oliåsilinenori;hin mälh:d~en. Vain vä- va;liokunnwn 1pulheenjoMaja sanoi jo aikaisemmin, 2331: häin pääll·e 40 mi<ld. marlk•kaa rii<Uää kau,sailmu- että on ollut ·ptrhallettava pcuoli IDiljaaroi!IJ ilmaa 2332: lulaito~se.Ue 1kolko mawssa., vaå.lkka!pa luulisi, että pois, ilmaa, .ionlm nojad:le hallituksen -esitys on 2333: tällauseen trurkdtu~seen kuin kansanlasten kas- ollwt ra:kennettu, j.a sen. sijaan on ollut luotava 2334: vattamiseen pitäisi olla varo.ia 'käytettäv1ssä rakennukselle uusi tos1wsia:llinen 'Pohja. 2335: enemmäm, si•Uoin 'kun niistä kuiteruka.an· ei tässä Se tulos, milkä valtiovarainvalio'kunnan työllä 2336: maassa. näy·tä olevan, puutetta.. on s!IJavutettu, tulee epäilemättä olemaan monel!lta 2337: Mina rpuo~esbni en tule ihy.väiksymään täl- eri taholla lk:irvelevä. Ensinnäihln, jos meillä 2338: lais·ta buddettie.<Jity~stä, jonlk:a valtiov3!rainvaHo- olot olisivllit edoes vähässäk:in mä.furin kehittyneet 2339: kunrua.ru •ent~mmisil;·ö on laattinut, vaan tulen todelliseen terv.eeseen parlamenttarislffiiin, Luulisi, 2340: äänestärruään joka t3!paUJks·essa vaEolkunnan •S·O· että :täJmän mietånruön rpitäisi ainakin jonkun ver- 2341: · sialidemolkraa.t'tis'tlen jäisenten vrus,talruu.seen, p.uo- ran olla ki.rvel,evä iha[litulkselle. Ter.v·eessä rpa!I'- 2342: lesta. lamentarismi,ssaha:n -pitäisi hallit11ksen e~siintyä 2343: ~rull!skunoon työn johtajana, mUitta johtajan 'työ 2344: Ed. S et ä 1 ru: ·Pyysin puiheenrvuoma jo tämän on tässä jäänyt täyttäimättä. Va1idkunnan on 2345: keslkusiJelun alus·sa ja nyt, kun on näin .pit'käHe ollut 'iilman ·ta,rpeellista esiva]l:nistusta \ha1litUJk- 2346: enuätetty,, olen toldella va111sin epäilreväinen, oli- sen puolelta luotava 'tä:mä laatuaan ·ensimäinen 2347: s~lko tätä 'PU\heenrvuoroa enää käytettävä. Yleis- va[takunnan tulo- ja menoarvio. Ja, kun tulo- ja 2348: kies1mstelu on jo'illse:enkin: ha\ia:an:tunut eri'kois- menoarviota ·edeltävät ja sille :pohjaa ,luovat esi- 2349: ke.S'kUJstelulksi, •ka.iikkit eri ,a:Jmde~m~kot sota- tyks.et ova.t olleet edusk111llna:ssa esillä, niin silloin- 2350: ws,ioirssa" ov'a't B's[int~ntee•t ja; ,a,kademikot" kai- kaan ei ole turrimnut siltä, että hacllitus •olisi 2351: kissa :mui'ssakin asioissa, jar yleis1kesikust·elu :ha- yrittänyt jo'htaa rusitain ;käsittelyä, vaan .se on 2352: ja;a.ntuntut :pieni\k.s.i sir:pruleiksi. Myöskin >eldus- pa,ra.a.sta päästä jättänyt omaimJkin ehdotustensa 2353: kun:na.n jäisenet OIVa t hat,i aan tuneet. En ti:edä puolustamisen oprp.ositsionin teMävruksii ja yleensä 2354: m11s.sä 1i·enevät, :kotonalko nukkumassa vai alaker- on jättänyt oprp01sitsionin tehtävälksi hankkia hal- 2355: mssalk:o. Aiookaan täällä ei monta enää ole. lituks·eJle sitä kova.a raihaa, niin sanorukseni, jota 2356: Siitä huolimatta taihdon kuitenk1n sanoa muuta- tarvitaan elämistä va,rten täs1sä maassa. 2357: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2151 2358: 2359: 2360: On sa;nottu, että 'hallitlliS, jota ·osittainen hal- tu va.t puhtaasti taloUJdeH]sista ja säästitväisyys- 2361: litu.s:pula rrasitta.a, ei ole kaatunut avoimessa tais- syistä. Epäilemättä saattaisi muittenkin minis- 2362: telussa ja että senvuoksi ·ei ole ollut paikallaan se teriöitten toimialalla olla semmoisia .seikkoja jois- 2363: vaatimus, että hallituksen olisi täunän pulan syn- sa op.positsionin mielestä ei ·Ole riittävästi nouda- 2364: tyessä pitänyt aja,tella uudistumista suuremmassa tettu laillisuus- tai myöskään ta:nkoitubell!Illukai- 2365: mäfurässä. Mutta 1~eneehän toiselta vuolen sanot- suusnäkökohtia. ·Mutta samasta syystä ei ole 2366: tava, että hallitus ei ole koskaan antautunut ruvoi- tarkoitus näiden eri ministeriöiden tulo- ja meno- 2367: meen taisteluun. Se on joks.eenkin tarkasti rpysy- larvioiden kohdalla näitä atsioita ottaa puheeksi, 2368: nyt juoksuhaudoissa. v:aan ·puhua ainoastaan eri määrärahojen kohdal- 2369: Olli miiten olilkin, niin ei v.oine :kieltää, että tä- lisuudesta. 2370: män valiokunnan mietinnön esiintyminen sisältää EsiHä oleva tulo- .ia menoarvioehdotus on myös- 2371: näin muserta:va:n a.rvostelun hallituksen kyvystä lkiin kirv·elewä monella ta;.holla, missä pienennetyt 2372: johtaa ja arvostella sitä .perustusta, jolla kaiken tai •P'O:istetut määrära:ihat ehkä vaikutta<Vat 'to]min- 2373: aineellisen ja henkisen elämän tässä ma;assa täy- taan el:ukäisev.ästi, ehkä'Pä estävät monenkin isän- 2374: tyy levätä, että lhaHituksella itsellään on täysi ma.an edistyksen ja kulttuurin kannalta itsessään 2375: syy harkita., minkä :painoinen tämä arvostelu on. täl'\keän toimen ja aiotteen toteuttamista. Minun 2376: Jos 1haUitwksen asema tässä !llsiassa on ollutkin täytynee toivoa, että yill\märretään se erinomai- 2377: joks·eenJkin tavaUi!sista muodoista poi'kkeava, niin sen raskas tila, jossa its·enäisyyteen .päässyt kan- 2378: on myös o•p·positionin asema ollut varrsin omitui- sa;mme tällä hetkellä on taloudellisen pulakau- 2379: nen. Sensijaan että oppositd:oni olisi tyytynyt- den ol1essa oven eldessä. Saattaa tietysti olla vai- 2380: niinkuin on ·sanottu - puhaltruma.a.n tuon ilman kea kuulla puilmttavan: säästäväi:syy.destä silloin 2381: 'J)ois ja antanut sen rakennwksen, j.oika on ilma- kun mieli on toiminta!halua täynnä. Helpompi on 2382: tyynyjen päälle ra:kennettu, raueta, sensijaan on syyttää vastustajia: kul ttuurivihollisu utdesta kuin 2383: oipipositioni •matikilla. tavoin :koettanut olla mukana täunmöise1lä ajalla etsiä niitä tulolälliteitä, joilla 2384: sen uud·en rperustan luomisessa, jolla voidaan teh- kaikki hyvät ta.rkoitukset saataisiin toteutetuiksi 2385: dä ha!lli tuksen olemassaolo :ma:h:doll1seksi. Jos ja kaikki ta.rpeet tyy·dytetyi<ksi. Se kenties on 2386: täJmmöistä op:positionia ei :myönnetä lojaali.sebi huono lohdutus, mutta sittenkin kenties täytynee 2387: niin minä en ainakaan tiedä, mitä oppositionia tyytyä osittain ainakin siihen lohdutu'kseen että 2388: silloin voitaisiin lojaaliseksi sanoa.. Orppositsioni 10 kuukautta, mikä meillä :vielä on varainhoito- 2389: ei yritä kaataa halliltusta., ·ei tunne minkäänlaista ikaude~Stru jäljellä, on siksi 'Pieni aika kansakunnan 2390: tarvetta •pyrkiä niille paikoille, joista hallitus tah- 2391: 1 eläunässä ettei mikään elinvoimainen yritys sinä 2392: too pitää kiinni, vaan se tekee hikkensa teh:däik- aikana ehdi mennä hukJkaan vai:kka se ei täysin 2393: sensä maalle :väLttämättömän haUitusvalla:n !hoi- :voisi saarlakka:an sitä rkannatusta, mi!kä e:hkä olisi 2394: don valtakunnassa ma1hdollise:ksi, hoitipa sitä sit- sille tarpeen. Jos nyt tässä käsittelyssä myönne- 2395: ten kuka tahausa. tään suuri määrä uusia menoeriä tulo- ja menu- 2396: Useimmissa mais:sa: on ta;pana, että o'J)positioni arvioon, niin seurawks·ena saattaa hyvin helposti 2397: eri ministeriöi!den tulo- ja :menoarvioiden koh- olla, että koko tämä hyvin suurella vitivalla ko- 2398: dalla tekee muistutuksia sitä tapa:a vastaan, jolla .k.oon's'aatu mkennus .sävkyy ja ·että siitä lopussa 2399: maan asioita eri aloilla on hoidettu. Minä luu- ei ole muuta Jiuin riekaleet jälellä. Silloin on 2400: len, että oppositsioni ei meillä tule käyttäJmään pakko palauttaa 1koko asia uudesta:an valtiova- 2401: tätäikään menettelyä, joka kaikkialla kuitenkin rainvalio'kunta,an ties kuinka suuressa määrin uu- 2402: tunnustetaan täysin lojaalisen Oip'JJOsitsi•onin rpii- distettava,ksi myönnettyjen menoerien p·eittämistä 2403: riin lkuuluvaiksi. Minun ei ta,rvinne s:alata•, että varten. Tuo 'Peittäminen ei missään ta:paubessa 2404: es]m. kokoomusryillmässä rerinäisten tosiasiain no- saata tapa,htua ·eduskunna·ssa. Minä en siis voi 2405: jalla on se :vaikaUJmus sall(g'en yleinen, että meidän kieltää, että minun: puolestani aina:kin täytyy 2406: uJikominilsteriössrumme maan asi.oita ei hoideta yleensä katsoen asettua sirle kannalle, että tätä 2407: siHä perusteellisuude1ila ja järjestelmällisyydellä, :suuntaa, näitä puitteita, mitkä valiokunta on eh- 2408: jota: kansa:kunruan ja va1takunnan etu va.atisi, dottanut, on seurattava. Niin suuresti :kuin ha- 2409: vaan että tässä ministeriössä vallitsee - luvalla luaisikin myöntää varoja lu:kuisiin ja lukematto- 2410: sanoen - j.okseenkin täydellinen kaaos. Mutta miin hyviin taåotuksiin, täytyy tällä kertaa 2411: ei ainakaan kokoomusryhmän a:Ukomwksena ole malttaa mielensä ja ·mitä suurimmalla varovai- 2412: ulkoasiain tulo- ja menoarvion yhteydessä hyö- suudella: suhtautua tälhän tulo'- ja menoarvioon, 2413: ikätä ul1koministerin kilm•ppuun, k·oska kuitenikaan jotta lkai1dd ei särkyirsi ja koko täihäna;stinen työ 2414: ei ol~e trurkoituks-ena ehdottaa, että siihen otetut menisi hukkaan. 2415: määräralhat t ä rS t ä Syy •S t ä jätettäisiin myön- Täunä tulo- ja menoarvio tulee vire,Iä ti·~tysti 2416: tämättä. Mitä supistuksia on ehdotettu, ne joh- erinomaisen ·kipeästi kirvelemääri 'myöskin kaik- 2417: 2152 .Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 2418: 2419: 2420: ·kien vEJronma.ksajain kuik:ka.rossa, .ia monella kan- vuosi vuodelta nousseet ja ovat ne kuten tiettyä 2421: sa1aisella tulee epäilemättä olemaan suUJria rvai- nyt yli 400 miljoonaa markkaa. Paitsi tätä ra- 2422: keuksia:kin rvrurojen hankkilmis·essa veronmaksuun, /hallista msitusta ei ole väihäiksi arvioitaVJa, .se ra- 2423: ja tämä saattaa lukuisissa tapauksissa. kohdata situs, jolka .ioihtuu siitä ·että parhaassa iässä ole- 2424: myöskin !kansalaisia, joi'tten va.rat ovat välhäiset. vat nuoru!kaiset saavat kuukausia virua :kaS'ar- 2425: Valitettava on, että tämän tulo- ja menoarvion meissa toimettomina sen sijaan että olishrat hyö- 2426: ensinäytös antoi aihetta siihen käsityks·een, että dy!llisessä työssä. Tämä on erittäin tärkeä seikka 2427: veronmaiksa~iain +JUolella esiintyy melkoisessa. 'työväJestölle j.a pikkutalollrsille, jotka tällä ta- 2428: määrässä veroi tsekkyyttä. V ali tettava.sti näyt- ova1la menettävät usein kotinsa ainoan tuen ja 2429: tää siltä, että Suomen kansalaisilla ei täysin :mää- turvan. 2430: rin ole sitä ikäisitystä, että kun nyt yritetään ~as Herää :kysymys, miksi meillä tarvitaan 35,000 2431: 'kea va;ka.va rpohja its.enä]sen Suomen valtiotalow- suuruinen armeija, miksi pitää palvelusaika olla 2432: delle, jokaisen siinä täytyy olla nur<kw:natta mu- niin ·pitkä kuin :puolitoista. vuotta, miten paina- 2433: kana .ia että, täJmän yhteisen •pää:määräJn edessä vat syyt ova:t täihän vailkuttaneet. Ja mitään 2434: kaikkien ylksityisten etujen .ia :myös luokkaetujen t o d e ll i s t a: s y y t ä meilllä ei ole olemassa. 2435: täytyy väistyä. 801dan uihik.aa, jo'ka. aina on patentte81rattu keino 2436: milita,rislmille .sawda sotilasmäärärahoja, •m e ~ ll ä 2437: Ed. H ä s t b a c k a: Ei ollut saa1pu'Villa. e i o 1 e o l ·e m a: s s a e i k ä o l e o 11 u t- 2438: 1 2439: 2440: 2441: k aan. Viime ikevännä kyllä silloin tällöin su- 2442: Ed. R ei n i k :a i n ·en: Valtio.varainvaliokun- !kelsi esiin sä!hkösanoonia, joissa. kerrottiin ni~stä 2443: nam ih·erra tputheenjOihtaja, joka tänä iltana aloitti! hyöikkäysaiko:muksista, joita N eurvosto-Venä,iä 2444: tämän yleiskeskustelun, huomautti, että tämä muka aiikoi maaitamme kohtaan. Nämä säJr'kö- 2445: ·päivä on merl&ipä]vä Su:omen ·eduskunnan histo- sanmnat sulkeltautuivat esiin e.rittäin määrättyinä 2446: riassa. Tänä :päivänä ensi kerra.n itsenäinen tasa- 18Jjanja:ksoinlli ja jälkeempäin huomattiin, rettä nä- 2447: valtamme !käsittelee maan tu~o- ja menoarviota. mä säJhikösanomat olivat petosta, ne olivat ikoti- 2448: Kun me tänä menkk:iJpäivä:nä ka,ts•elemme tätä lffiall!Ssa tehdyt. Sen jälkeen kuin Neuvosto- 2449: tulo- ja menoarviota niin kiinnittää siinä huo- V·enäjä teki rauhantarjouksen, niin täytyy olla 2450: miota .se s·e~kka että täJmä maamme, täJmä t!l!sa- oiokisee~in huono käJsitys tämän :kansan arvostelu- 2451: valtamme itsenäisyys ari.jotaan l'rukentaa m i l i- 2452: 1 2453: kyvyistä, .i·os luullaan, että kukaa.n enää sodan- 2454: t a r i s m i n perustalle. Sillä tässä tulo- .ia uhkaa usko.o. 2455: mellloarvios:sa on myönnetty :sotilMmääJ1ärruh01ja Minä myönnän, että yhdessä tapauksessa meillä 2456: yli 400 milj. ma,rkikaa silloin !kuin kUJlttuurime- olisi ollut sodan uhfka .ia se olisi ollut siinä ta- 2457: noiliin y.!m. On ;myönnetty 4 a 5 kertaa väfuem- ;pauks·ess.a, että ·heJ.1rojen siellä oikeana ystävät 2458: min, alle 100 miljoonaa. Kun tätä perustusta. Den}il.:in ja K·olt.S'haik olisivat päässeet voitolle. 2459: ennen kansa:la.iss·otaamme alettiin luoda., no.wsi Mutta silloinkin meidän maarmme a.rmei.ia olisi 2460: Suomen työväenluokka yksimielisesti tätä vastus- ollut liian 1pieni kyoetäkseen puolustamaan ma!l!ro- ' 2461: . trumaan, Suomen työväenluokka nousi vastusta- me itsenäisyyttä. Kulunut maailma.nsota on kyl- 2462: maan ei sentähd·en ·että ·se aina 1hy1käisi maan lin selvästi os-oittanut, että "Pienet kansat, oJkoot 2463: aseellis.en puolustuks·en, vaan sentälhden että rse kuinka urhoolli:sia hyvänsä, 'sortuv.at suurempien 2464: tahtoi, että .maalmme ,:Jerustus olisi l!l!sketta'Va kansojen jail1koihin aJSoeellises,sa v.o:Umain mittelyssä. 2465: varmemmalle perustulkselle kuin milita.rismille, Sanotaan, meillä tarvitruan a.rmei.ia •pitäJmään yllä 2466: se tahtoi että maaiiDime .perustus oHsi la:sketta:va si,sällistä rauhaa. Mutta senjälkeen •kuin yleis- 2467: ikulttuuril~e j:a s·ellaiselle talou:d·ellisten .olojen luo- :roaai1malli,sen sodan aikana ~ia sen jälkeen on tul- 2468: miselle ettei kenenkään tarvitsisi oohdä nälkää ja lut ilmi, että ne !kauniit aatteet, joiden puolesta 2469: vilusta. väristä. Kansalaiss'Otrumme .ia sitä seu- Eurooiptan im1perialistis et hallitukset ovat 'kansain 2470: 1 2471: 2472: 2473: rannut porvaristod~ktatuurikausi loi oivan tilai- verta vuoda:ttaneet, 'ovat olleet vain valheita, sen- 2474: suuJden porvaristolle militrurisroin TJystyttäm:Useen. jä1:keen ikun on tullut ilmi, että va,pauden sijaan 2475: Tynkäedus\kunnan viimeisiä mainehilkkaita tekoja .on harjoitettu •SOTtoa, senjäl'koon kuin kaiken 'tä- 2476: oli pa:kollis·en as-evelvoJ.li,suuslain luominen. Suo- män V ersalill·esin raulha on •paljastanut, niin sen 2477: men työväenlluok!kaa ei tahdottu tässä ottaa ,huo- jälmeen ei täimäkään tekosyy enää te'T)si. Ja kun 2478: mioon ja kun näin on pitäisi meidän kieltää kaik- eivät hermt oikein luota tässä suhteeSisa IIDeidäm 2479: ki määrära'hat sotilastankoituiksiin, mutta että sitä valkinaiseen a.~mei~.iaamiiDe, niin ta.rvitaan suo.ie- 2480: emme tee, johtuu niistä syistä j.oita \rii!dennessä luSi'lmntia a:puna, suo.ioeluskuntia sisällistä vihol- 2481: vaJstalau:s·ees.sa esitetään. lista vastaan, nousevaa työväenliikettä vastaan. 2482: Sinä aikarna jolloin :mei,dän pakolli:nen asevel- Minä pyy.dä:n 1huorrn.auttaa si,itä osallisuudesta, 2483: vollisuutemme on ollut voimassa, ovat sen menot jossa suo!ieluskunnat ovat olleet työväenluokan 2484: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2153 2485: 2486: 2487: taiistelussa.. Minä pyydän huomauttaa siitä osal- Ed. P i i t u l a i n e n: Pyysin puheenvuoroa 2488: lisuwdest'a, jossa suojeluskunn:at olivat m.m. vii- lausnaksoeni muutaman sa.nan sen 'keskustelun joh- 2489: mekeväisessä la:mkO'taistelussa. Minä Y'mmärrän, dosta, jonJm tämän illan budjettikeskustelu on 2490: että !meid:än rp.oa:"varistomme ·ei luO'ta, ·että amnei- syn:nyttänyt .ia erityis·esti mielenkiintoani •herätti 2491: ja:mme yksin riittä:isi pitäJmään kurissa tätä si•säl- juuri asutuskysymyksen ajaminen täällä edus- 2492: listä vihollista, .sillä siksi luo!kka:tiet·oista. on jo kunnassa, jota ed. Heinonen mmistaa:ks.eni laa,ja- 2493: Su01men työväJenluok:ka, ettei kuuikausienkaan ka- 'l)eräisesti <selosti. Ja kun tätä lausuntoa yleensä 2494: s.armipalvelus voi sii!hen enää istuttaa milita:ri:s- voitanee pitää sosia1idemokratiamme tyy1Jillisim- 2495: tista henkeä. Voin siis todeta, että meillä ·ei ta.r- pänä ilmauksena asutuskysy,myksen ratkaisuksi, 2496: vita niin suurta armeijaa ja meillä ei ta.rvita niin lienee sen'Vuok·si paikallaan va:i,kka,pa päällisin 2497: ·pitmää palvelusai:kaa. Me olemme jo kuulleet puolin luoda katsaus ·täJhän. Hänen eihdotulks,ensa 2498: kuinJka rpienetkin määrä,rahat, joita kipeästi kai- tpäättyi siiihen, ·että tänä kuluvana vuonna otettai- 2499: va.ttaisiin kulttuuri- ja taloudellisiin tarkoitulk- siin menosääntöön 30 milj. 'ID a•rkkaa ka upun!kien 2500: siin, on täytynyt kieltää. Minä pyyidän esimerk- rakentamiseksi. Trumä asutuskysymys ki•eltä- 2501: keinä pa!lautta.a mieliin, .että kun oli kysymys 4 mättä kyllä on sellainen, et'tä myöskin kau- 2502: milj. maDkan määrärahan myöntämisestä •paljas- pung-it ta:rvitseva.t asutusoloihinsa nähden !melkoi- 2503: jalkaisiUe •moululapsiUe, niin osa .eduskunnan por- sesti ·pa.ra.nnuksia, muttru sittenkin ·ed. Heinosen 2504: varistoa tahtoi täJmänkin määrärahan evätä. Minä lausunto on tässä suhteessa puolueellinen koska 2505: pyydän paJautta.a mieleen, kun oli ky•SY'mys hän unohti tärkei.Jmmän .puolen asutuskysym:vk- 2506: 800,000 mwrkan määrärahan myöntäJmisestä mie- s•estä. Tosin hiukan vanhentuneen :tilaston mu- 2507: lisairashoidon järjestämiseksi maassamme, niin lman, '.ioka tietääkseni on viimeinen, oli ka.upun- 2508: täJhänlkään ei tahdottu määrärahoja löytää. Ku- ki·en asukasmäärä 1901 noin 14 % maamme väes- 2509: vaa'Van:a seikkana •pyytäisin huomauttaa, että kun töstä siihen nuo kirotut porvarit mukaan luet- 2510: on kysymy,s a1rmei.ia.lle myönnettävistä rahoista tuna. Kau:pun~eille •vaa!ditaan nyt 30 mil- 2511: terveyidenho~don hyväksi, niin kyllä siNoin rahoja .i·oonaa markkaa y:hcleksi vuodeksi. Sille val- 2512: löytyy. tavan :suurelle osalle, joka muodo.sta:a: maa- 2513: Ka:tsellessrumme tätä menoarviota 'huomaamme, seudun väestön, on asutuskysymyksen aut- 2514: nä>et, ·että armeijan terveydenihoidon hyväksi eh- tamiseksi riittänyt 30 vuoden aika:na al- 2515: dotetaan 3,800,000 markkaa. Ja .siitä ovat pois noa:staan vajaata 19 miljoonaa. markkaa. Siit; 2516: lääkärin paJlkkausraihat, joth ovat yli 1,000,000, tälle .suunnattoman valta,valle kansan enemmis- 2517: siis yhteensä noin 5 milj. markkaa. ,Ja samalla tölle, joka mainitun tilaston mukaan oli noin 86 2518: enidotetaan ainoastaan 31,000,000 miJj. ma:rlkkaa % ja. suhde nytkin lietree jokseenkin samanlai- 2519: \ko:ko maata käsittävän terveydenhoidon hyväksi. nen. Näin oll.en asutuskysylillys mielestäni olisi 2520: V aiklka olenkin tietoinen siitä, että sO'talaitos, kaiken taswpuolisuuden nimessä ajettava niin, 2521: sen:s.i.iaan että se vahvistailsi ja karkaiseisi nuoru- että väestösuhteitten mukaan osoi·tettaisiin asu- 2522: :kaisia, niitä heikontaa, niin ei meidän sota;vä- tuskysymyks·en ratkaisemiseksi valtion va:roja 2523: kemme kuitenlkaan niin •sairaloista ole, että niin juuri maaseudun asuttrumiseen. Luulen että se 2524: suuria .määräralhoj.a tarvittaisiin. Näyttää siltä, elinta.rvetuotannon:kin kannalta on edullisempaa. 2525: että •porvaristomme tuJ.ee tä1män tulo- ja. meno- Mutta he:r1rat köyhälistön jo.hta.jat ovat tämän 2526: a,rvion hy>väksY'mään jotakuinkin siinä muodossa, puolen u!nolhtaneet. Se onkin ilhan luonnollinen 2527: 'kuin se meillä on esillä Jräsiteltävänä. Näyttää a.sia ;sillä nätmä, ,sanoisilliko hänny.st.a:lrissa komei- 2528: siltä, että tämän maan työväienluokan niskoille levat jQhtajat, eivät oJe muistaneet köyhiä 'V·el- 2529: ja täimän ma.an pi:klkutilallisten ha;rtioille pannaa.n jiään salan k01meroissa. Täällä ed. Turtiainen 2530: s•ellainen taa;kika., j.olla.ista sen hartioilla ei ole k·os- niiniikään koetti, sanoisinko vähän sopimatta- 2531: ka.an ennen ·ollut. Mutta. minä olen varma .siitä, massa, sävyssä ilmituoda., kuinka hallitus tai sota- 2532: että tämä taakka ·ei tule olemaan rpitkäailkainen. ministeri tulee eduskunnalle ja sen valtiovarrain- 2533: Suomen nouseva työväenluokka tulee pitämään valiokunnalle us\kottelemaan tuommoisia muka 2534: huolen .siitä, että se ka:ristelee n01pea:sti ha.rtioil- epäluotetta'Via numeroita. a:rmei.ian miesluvusta. 2535: ta:aan sen, ,sallloin kuin karistaa niitä !kahlei ta, !.futta toiselta ;puolen täJmä sosialidemokraatti- 2536: joi~a va·lkoinen terrori sen niskoille asettelee. nen liike on myöskin uskotellut aja,vans.a •pa- 2537: l\Enä olen varma siitä, että nouseva työvä<en- tenteeratun totuuden mukaisesti maalseutuköy- 2538: luokika tulee :Pitämään huolen siitä, että maalill'me hälistön asiaa. Tämänkaltainen maaseutuköyhä- 2539: itsenäisyys rakennetaan rauhan ·perusteeUe. listön asia'IJiajo on kuitenkin puulla a·sian 2540: a,ialllista. Minä voisinkin muuten lopettaa 2541: Ed. He l o: ·Oli poissa. täJhän, mutt3J ·ed. Setälä minua hiukan pro- 2542: 2154. Keskiviikkona 25 p. helmikuuta. 2543: 2544: 2545: voseerasi. Hän nimittäin otti arwostellak- Pöydällepano. 2546: seen hallituksen tekemää menoarviota ja 2547: siinä koetti mielestään mitä murhaavim- Ehdotuksen 1919 vuoden tulo- ja menoarvion 2548: ma1la tavalla. !tehdä hallituksen kykenemät- Voimassaoloajan edelleen pidentämisestä 2549: tömäiksi .laittrumaan budjettia, etenikin hän koh- 2550: disti 1moitteensa ulkoministeriin. Kuitenkaan ei sisältävän hallituksen ·esityks·en n:o 79 johdosta 2551: täJmän !hallituksen niskoille jää niin mustaa tah- larudittu 'Va.ltiova1rainvaliolkunnan mietintö n:o 15 2552: ma ikuin sen hallituksen, joka puuhasi tähän IIDaa- esitellään ja .pannaan pöy•dälle seuraavaan täysi- 2553: han ikunin_gasta ja samaten se kyvykkyys, jonka istuntoon. 2554: hän uskotte'li olevan vain sillä tatholla, nimittäin 2555: •monarlkistien, on erehdys. Minä luulen että ei 2556: ollurt se uLkoministeri ja •hallitus, joka nyt tässä 2557: oli puheena, ja. joka •teki niin suuren ty;hmyyden 2558: että meni hajoittamaan Ahvenanmaan linnoituk- Seura.ava täysi-istunto on tänään kello 12 päi- 2559: sen Ruotsin kanssa, jota. tyhmyyttä ei milloin- vällä. 2560: ilman tule Suomen kansa ja sen hi~storia antamaan 2561: anteeksi. 2562: Yleiskes1kustelu julist.etaan •päättyrreeJksi. 2563: Täysi-istunto ·päättyy kello 1 yöllä. 2564: E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Asian 2565: käsittely kes•keytetään nyt ja jatketaan ensi täysi- Pöytäki·r.ian vakuudeksi: 2566: istunnossa. 2567: Eino J. Ahla. 2568: 104. Torstaina 26 p. helmikuuta 2569: kello 12 p. 2570: 2571: Päiväjärjestys. Valtiova-rainvaliokunnan mietintö hY'välksy- 2572: tään kesik.UJstelutta. 2573: Irmoituksia: 2574: Siv. P u ih e m i ,e s: 2575: 1 Asia on lopipuun käsitelty. 2576: Ainoa käJsitte.ly: 2577: 2) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920. 2578: 1) Ehdotus vuoden 1919 tulo- ja meno- 2579: arvion vo:i:massaoloajan ~edelleen 1)1dentä:mi- Hallituks·en esityksen n:o 64 johdosta larudittu 2580: ses:tä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2155 valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 14 ·esitel- 2581: ,.Asia k i .r ja t: VaHiova,rainva:liokun- .lään .i a: t k u v a a a i n o a t a k ä s rt t e l y ä 2582: nan mietin1tö n:o 15; haillituksen esitys varten. T:äs:sä yhteydessä tulee myöskin 'käsitel- 2583: n:o 79. täväJksi HaHitulksen esitykset n:ot 31 j.a 72 sekä 2584: 2) Ehdotus tulo- ja mmoarvioksi vuo- an()IIIlUS eihdom&s'et n:ot 45, 30 ja 28, joita kaik- 2585: 1 2586: 2587: 2588: delle 1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2155 !k:i:a on mietinnössä vallmistel·evasti käsitelty, se'kä 2589: 1A s' i a k i .r j a t: VaHiovairainva:liokun- <tehtäväksi lo1)ulliset päätökset lanomusebJdotuk- 2590: na,n mietintö n:o 14; hallituksen €sityks~et sista n:ot 102, 98, 100, 101, 90, 56, 79, 121, 88, 2591: n:ot 64, 31 ja. 72; ed. Fräntin aJllio~m. ehd. 68 ja 111, joista Eduskunta on V. J. 63 §:n mu- 2592: n:o 45; eCL. Thunelbergin anom. ehd. n:o kaisesti ehdolli,sesti päättänyt. 2593: 28; ed. Ko.i·osen y. m. anom. ehd. n:o 30. 2594: Pu ·he m i e s: ,Viime täysi-istunnossa suori- 2595: tettiin yleiskeskustelu lotp~puun ja siirtyy edus- 2596: lkuDJta nyt valtiovarainvwliokunnan mietinnön yk- 2597: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi: ed. sityiskohtruiseen käsittelyyn noudattaen tällöin 2598: E. Hall!l1ula, Hi:i:denheimo, Itkonen, Puro, Ryti, !käsittelyssä eduskunnan eilen hyväksymää jär- 2599: j~estystä. 2600: Silh:vo ja W alkonen. 2601: P u rh ·e m i ·e s: Esitellään ensimäisen pääluo- 2602: kan I. luku sivulla 103 .ia va.staavat perustelut 2603: Ilmoitusasiat: sivulla 10. 2604: 2605: Vamautust:'1 edus'kuntatyöstä yiksity:i:sasiain KeskusteJ.u: 2606: vuoksi saa ~ed. Helle tästä päivästä ensi lauan- 2607: ta;illlin. Ed. Voi on m a. a: Ka:nna:tan 5 vastalau- 2608: seessa tehtyä .e11Jdotusta että tästä luokasta pois- 2609: tettaisiin momentti 2, 'Presidentin käyttövarat 2610: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 200,000 markkaa. Ei kukaan voi kieltää että 2611: tämä menoerä on ta11peeton. Se ei ole mikään val- 2612: 1) Ehdotuksen vuoden 1919 tulo- ja menoarvion tion välttrumätön menoerä. .Tos on tarkoitus 2613: Voimassaoloajan edelleen pidentämisestä saruda a:i1man todellinen säwstäväisyysbudjetti, 2614: niin mielestäni so1)i:si al1kaa. säästävä~syys sillä, 2615: sisältäv.äm hallituksen esityksen n:o 79 johdosta. että 1pyy1hittäisiin pois tämä tarpeeton menoerä. 2616: laadittu 'valtiovarainva.liokunnan mietintö n:o 15 Mutta joskin jotkut pitäisivät tätä menoerää taJr- 2617: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. rpeellisena., niin ·ei se missään tapauksessa ole niin 2618: 2156 2619: ----- _______________ 2620: 'l'orstaina 26 p. helmikuuta. 2621: ___________________________ _ 2622: __::__ 2623: 2624: 2625: 2626: ·ta;rpeellinen :kuin ne kansan sivistY'ksen ja !kan- vinpito loi·stamaan .ia näyttämään suuremmalta 2627: san terveyden j,a maataloudenkin edistämi:seks:i !kuin mitä valtionlhoita:jan, monella syyllä kyllä 2628: ehidotetut va.rat, joiden myöntämi,stä täällä, asiata moitittu hovinpito oli. En siis näe muuta kuin 2629: eilen :käsiteltäes,sä, on niin s~tkeästi vastustettu. että tiilmä :menoerä on ta.rrpeeton. Kun se ,lisäksi 2630: Se jolm rpitää niitä menoeriä tarpeellisena, esim. on ainoastaan ikävä monarkistinen muisto men- 2631: menoeriä luentotoimintaan, kansanopistoille, soi- neiltä a!j.oilta ja :kun sitä va:staan periaatteellisesti 2632: (l.en kuiva,ttrumiseen j.n . e., tekisi viisaasti, jos va- voi esi,ttää 1päteviä syitä, niin minä puolestani y!h- 2633: rovaisuuden vuoksi pyy<hk~si täJmän menoeräin dyn kannattamaan viidennessä vastalauseessa teh- 2634: pois, sillä sitä suurempi ma,hldolli1suus on s:aa,da. tyä ·ehldotusta tämän momentin poistamiseksi. 2635: ne tä.åeällllmät menoerät hyväibytyksi. 2636: .Mutta itsessään:kin täJmä menoerä on a-rvelut- Ed. Jo u k a:h aine n: Minä olen tässä suh- 2637: tava. 1Se ei ole, sanottakoon mitä tahansa, mi- teessa. kokonaan toi1sella kannalla 1kuin edellinen 2638: tään muuta \kutin mona:rkistinen jäte, jäte ha-llit- pulhuja. Minun mielestäni <presi:dentillä on siitä 2639: sijan persona.llisesta. vallasta;, merkki siitä, että huolima)tta, ettei 1hän ole k.ruuna,ttu 'haLlitsija, jo- 2640: fhallitsija.Ua tulee olla jota.in .personallistakin teh- tain p:ersoonallista tehtävää, ollessaa,n vaikutus- 2641: tävää, valtaa. ·tässä y<hteiskunnassa, että !hänen va.ltaisi:m:pana henkilönä tässä maassa. Minä ·vain 2642: täytyy loistaa jollakin ta.voin. Tämä käsitys on :huomautan, että monessa muussa.kin kohdassa 2643: rrneidän maassrumme nähtävästi s.angen syvään tässä budjetis:sa on olema,ssa käyttöva.roja, jotka 2644: juurtunut ja malhidollista. on, ettei sitä niinkään ovat asianomaisten virastojen tai virastopäällilli:öi- 2645: väihällä <Saada, kansan mi·elestä poistumaan. Mutta :den käytettävinä. Kuin!ka voitaisiin nyt edelht- 2646: ei s·ellainen käsitys ole vailaJia muissa ma.i:ssa. tää ·että maan korkein hallitusmies jätettäisiin 2647: jotka myöskin ova:t sivistysma.ita. NiiJden, tosin ilman :käyttövaroja, niinkuin erlelliset .puhujat 2648: kyllä hyvin vaillinaisten tietolähte:iJden mukaan, ovat :elhdottan-eet. Ei kysY'mys oJe tässä minun 2649: joita täällä va1tion ikeskuski<r.iastossa ja muualla nä!hdäikseni mistään maalaisliittolai,suudesta. 2650: on :tälla.isi,sta asioista. <käytettävissä, näikee, että enempää kuin muustakaan 'J)uoluenäkökannasta, 2651: tämäntrupais-et menoerät maailman muissa tasa- vaarn asia on ymmärrettävä sillä tavalla, ·että 2652: valloissa ovat :varsin ha;rvinaisia, ja jos joissa&in maa;n k.orkermmalla hallitusmiehellä ihänen hoi- 2653: on sellaisia myönnetty, eivät näin suuret summat ta.essaan tehtäviään ja liikkuessaan maassa täy- 2654: ole tulleet tky,s:ylmykseenkään. Huoma.takseni ei tyy jonikun verran olla ikäsirahoja, joilla hän täyt- 2655: esim. Yhdysvaltain pl'es~denttiä varten ole va- tää monenJaisia tehtäviä, joita valtion ikorikeim- 2656: rattu mitään tähän verrattavia käyttöva,roja. mat 'päämi:eihet mui1ssakin maissa käyttävät. 2657: Palkkansa lisäksi hän saa omia ·matko:iaan varten Ed. Neva n 1 i n n a: Tä1hän lukuun on va- 2658: määrärahan, siinä kaikki. Sella.isessa Suomen liokunta ki,rjanpitosyistä ka.tsonut, oilkeaksi siir- 2659: kokoises,sa tasavallassa kuin Chilessä on presiden- tää määrärahan 12 pääluoka:n 4 luvun 7 kohdalta, 2660: tin pal1clr.a 1,384 ,puntaa ja 923 puntaa ku:lunkeja n:llmittäin varat preside11tin asunnon kustannuk- 2661: varten, y1hteensä 2,307 :puntaa. N ormaliolois·sa siin. Tämä määrämha on yhteensä 421,000 2662: s-e vastaisi 37,675 Smk. En ol·e myöskään huo- ma.rkkaa. Se on meidän oloissamme suhteelli- 2663: mannut, että Hveitsin presi(l.entille, joka ·edustaa, sesti suuri summa tällai1s·een tarkoi tu!ks.een. Valio- 2664: vätkiluvultaan suunnilleen yhtä suurta tasruval- kunna.n huomio kiintyi kyllä asiaan, mutta silloin, 2665: taa kuin meidän, olisi minkäänlaista tuommoista :kuin oltiin tällä kohrdrulla, a,ika ·oli jo niin täipä- 2666: menoerää :Jm.tsottu ta,rpeellisek.si. Minusta sen- ,rällä, ettemme e'htineet tal!'kemmin ottaa siitä 2667: VJUoksi ei oLe mitään oilkea;ta syytä tämän meno- sellkoa. Tämä määrära1ha. ilmoitetaa,n taT·peelli- 2668: erän pitämiseen. Päinvastoin siihen liittyy jo- seksi linnan !henkilökunnan palkkaukseen, läm- 2669: 1Jen.s·aikin ikävät traditsionit, se on jonkinlaista mitykseen ja valaistuks-een y .m. yllämitokustan- 2670: valtion a1munjaJmlua, jota pTesidentti hoitaa. eikä nuksiin. I..~isäksi tulee ylimäärräisessä menosään- 2671: ,g,e'kään ol:e juuri valtion arrvon mukaista.· Koiko I1Össä 4 75,000 :marlklkaa talon sisustamis- ja muu- 2672: tuo menoerä kuuluu pikemminkin presidentin tostöitä varten, mutta se on eri asia. Niinkuin 2673: y:ffisity]s,een talouteen kuin valtion talouteen. Kai- sanoin, tämä summa. 421,000, mainittuiihin kus- 2674: ki:sta näistä 1syistä se joutaa pois. tannuksiin on 1me~dän olois,samme niin ·suuri, että 2675: :Uhmette1en suuresti, 'kuinka maalaisli~ton val- nousee 'kysymys, eikö se ole tar:peettoman suuri. 2676: tiovarainvaliokunnas,sa olevat jäsenet .eivät ole Hallituksen a;sianolillaisen jäsenen tai miniBteriön 2677: p.oista.neet tätä menoerää. Ei·hän valtionihoita~ja, tulisi ottaa tastä asiasta ,selko. 2678: Ma1nnerheiminkään hovistaatti täUaisia summia 2679: edellyttänyt, enkä v.oi uskoa että maalaisliittolai- Ed. E. Huttunen: Saatan yhtyä täy·del:li- 2680: silla olisi ta.rkoitus sentään saada •presidentin ho- s·esti ~ed. Voionmaan Ja.usuntoon. Esillä olevan 2681: 192;} v. tulo- ja menoarvio. 2157 2682: ------------------------- 2683: luvun 2 mO\illentin 'määrärahan myöntrumiseen ei lin?a on vamstetta.va sillä loistolla ja komeudella, 2684: nähdäkseni ole :mitään pakottwvia syitä, eikä vält- kmn määrär.aha ehdotetussa suuruudessaan tekisi 2685: täanätöntä tarvetta olemassa. Se on, kuten .ed. 1rnahdoll:is·eksi. Minä siis vielä k·erran elhdotan, 2686: Voionmaa mainitsi, säilynyt tsaarinvallan •että täimä määräraJha olisi 200,000 markkaa.. 2687: ajoilta, jo.llorn vuosittain ke]sarin käyttövaroiksi 2688: varattiin 300,000 markan määräraha. Kun sitten Ed. ,V o i on m a a: Ed. J oukahai-selle, joka on 2689: vallankumous trupaJhtui, niin eduskunta kaikesta ihu;oliss.aan siitä, ettei :presidentti matkoillaan jou- 2690: huolimatta otti tämän mää:d1rahan ,keisarin val- tmsi kovin noloon asemaan, taJhtoisin •huomaut- 2691: lan rp•eri~iää", valtionhoitajaa va~rten. Mutta sen- taa, ·että on1han presidentille ·varattu ·edustuskus- 2692: jälkeen kun valtakrunnalle on valittu 1presidentti t~nnuksia varten 250,000 ma.rkkaa. Minä yleensä 2693: ja eduskunnan päätöksellä viime kesänä hyväk- srvumennen sanoen en •pysty näkemään sitä hie- 2694: sytty presidentin pa;lk'kaus.sääntö, minkä :mukaan, noa •erotusta, joka on edustuskustannusten .ia 2695: kuten täanän luvun 1 mmnentista nä!kyy, rpresi- käyttövarain välillä. Edustusrahat ovat tavallaan 2696: dentin lhenkilöikohtainen palklkio nous·ee 150,000 :käyttöva.ro.ia ja käyttörahat edustusra.hoja. Se 2697: ja ihänen käytettäJvinään olevat edustus- ja käyttö- on ollut ainoastaan .ionkunlainen .trup.a saada sa- 2698: varat 250,000 markkaan, ·ei minun nähdäikseni ole bkuljettaa tähän menoerään suurempia summi.a, 2699: enää ·syytä myöntää sellai.sta määrärahaa, kuin lk:uin alkujaan rohj•ettiin ennen r>residentin vaa- 2700: valtiovarainvaliokunta ehdottaa. Tosin valtio- lia asettaa.. Silloin minä ja lmiHaovasti monet 2701: varainvalioumnta, on ha1lituiksen esitybessä ole- muut edrustajat olimme siinä hurskaassa Thskos.sa, 2702: 'Vasta 300,000 markasta tinkinyt 100,000 :mark- että tuo 400,008 markkaa, mikä varattiin 'Presi- 2703: ka:a ·säästäväisyyssyistä, kuten mi,etinnön rperus- lderrttiä va,rten, alkaisi riittää 1hänen menoihinsa. 2704: teluista näkyy. Mutta niillä perusteilla, mitä Riitt:Uhän ,sellainen menoerä myöskin valtiouhoi- 2705: ed. Voionmaa esitti, voidaan hy,vällä syyllä tämä tajalle. Mutta nyt on tässä, kun on oikein suu- 2706: mäfurärwha ko!konaankin 1JOi,staa. Se on sen työn reksi ruv·ettu, päästy jo yli miljoonan markan 2707: joihdorumulkaista jatkamista, jota vaJtiova.rainva- budjettiin p.residentuurin menoja varten. Se a•l- 2708: .Jiokunta, tavalJansa, .on myöskin tämän ,sätilstä- kaa jo mennä yli kaksinkertaisen summan siitä, 2709: vä]syysibudjetin" laatimisessa noudattanut. Sitä mitä entinen tsaarin persoona :meidän maanemme 2710: suuremmalla syyllä v.oida.an nämä käyttövarat maksoi. Koko tätä •pyrkimystä tuommoiseen 2711: rpoistaa, koska 15 ·pääluokassa •on valtioneuvoston loistoon j.a suuriin menoi.Jhin •presidenttiva:lla.n 2712: \käytettävä!bi eihdotettu erikoinen 7,500,000 ma,r- Joistavuuden vuoksi minä mitä jyrkimmästi vas- 2713: kan määräm'ha ,·ennakolta arvaamattomiin tar- tustan. Se ·ei ole •sopusoinnussa sen työmies- ja 2714: peisiin", josta :val1m31Sti tulee riittfumään niihinkin talonJpoika:is-tasavallan kanssa, jota tämä valtio 2715: tarkoituksiin, joihin presidentin mielestä olisi 1pääasiallrsesti jo on ja joksi se Y'hä enemmän on 2716: välttäimätöntä varoja käyttää. tuleva. Se on tällais·elle valtiolle aivan viems 2717: ilmaus, ja minusta on syytä ·eduskunnassa ottaa 2718: Ed. af F o r se ll e s: Rdg-m Voionmaas rpulheenalaiseksi tuommoiset ilmiöt. 2719: jäJmfö.rels.e med Chiles presildent vwr i nå.gon mån Kun •en erityisemmästi :kiinnittänyt huomiota 2720: ha!ltande, i det att han vid omräkning till finska menoe•rään l)res:Udentin Ennan yLlä1)itämiseksi, jo- 2721: mal"k använd·e no,Dma.l kurs. Efter nuvarande ihon ed. Nevanlinna kiinnitti J:Juomiota, niin jOih- 2722: kms skulle .presidentarvodet i Chile utgöra. tui se siitä, ·että minä olen ajatellut valtiovarrain- 2723: 270,000 mark. Efter nu!Varand'C .pennin1!,'evärde valiokunnan katsoneen tämän menoerän tarpeel- 2724: ID'wste a:lla poster i budg-eten t!l'g-as i betra.k- li:seiksi ikallisa.rvoisen valtionraikennuffisen ylläpi- 2725: tande. tämistä varten. Sella.isen kunnossa•pitäminen on 2726: tietysti kalli.sta. Mutta kun tääLlä olen nyt kuul- 2727: Ed. La he r m a: Kun va1tiova,rain:valio.kun- lut, että näillä varoilla on:kin brkoitubena va- 2728: nan herra ;puilieenjolhtada ei rohjennut tehdä sitä rustaa tuo vaHion asunto livreapukuisella palve- 2729: ainoata johtopäätös.tä, joka hänen lausunnostaan luskunnalla ja muulla komeudella, ylhd:vn :minä 2730: on vedettävä, niin ·rohkenen ehdottaa, että 3 mo- ed. La:herman tekemään •ehdotukseen. Ei sem- 2731: mentin kohdalle otettu mäfurära:ha 421,000 mrurk- moinen komeus ole meidän tasavaltamme hengen 2732: kaa väJhennetään 200,000 matl"kkaan. Mielestäni mukaista. .Sitä1paitsi ei minusta palveluskuntaa 2733: se on jo si'ksi suuri 'SThffilrna, että •s-en .pitäisi tällai- ole katsottava rni!ksilkään huone!kalustoksi tai 2734: s·essa maassa riittää. Eihän hallitusmuoto edel- muuksi inventaa.rioksi, joka kuuluu presidentin 2735: lytä mitään 'seUaista hovinpitoa., j01ka sisältyy tä- asuntoon. Laki ·ei tunnusta, presidentille muuta 2736: hän määrärahaan. Ei siellä puhuta mitään, että kuin asunnon, mutta minulla on •sellainen käsi- 2737: valtion on ·pi.dettävä suuri henkilökunta presid·en- tys, ettei pa.lveluskunta kuulu asuntoon ja sen 2738: tin linnaa va.rten, ei myöskään edellytetä, että mööpel·eihin. 2739: 272 2740: 2158 'rorstaina 26 p. helmikuuta 2741: ------------------------------------- 2742: 1Pääministeri W e n n o l a: Mikäli ·tuDJnen, niin 'keutta tehdä ehdotuksia, joita •ei ole etukäteen 2743: nämä 'Presidentin käyttövarat 200,000, jlois,ta n~vt tarkastettu, ja tässä puuttui valioikunnaHa a~aa 2744: on lki:Lsta, eivät ole presi,den:tin persoonallisia käyt- selvittää, onko todellakin määrära:ha liian suuri, 2745: tötarkoituksia vrurten, vaan ovat yleishyödyllisiä n:iinkuin on halwkas luu:lemaå.n. Sentä'hiden minä 2746: •taåoitwbia varlen, '.ioita pres]dentti voi käyttää kiinnitin hallituksen huomiota ,siiJhen, että kysy- 2747: ei IOtiDaa itseään vaan yhteiskuntaa va,rten. Mitä mys .on selvitettävä. Sittenkun tämä selvitys on 2748: taas linnan yllälpitoon tulee, niin on :pres:OO.entillä olemrussa ja osoitta.a, että ikenties voidaan sum- 2749: osa omia pa'lvelijoita, toinen osa on linnan väkeä, maa vähentää, niin kenties minunkin ;piiklku xoh- 2750: jossa on IJ:tyvin •erilaista väkeä, ja josta on ollut keuteni ;riittää äänestämään vähennyksen puo- 2751: kaikkein suurin osa linnassa tähän'kin asti, lin- lesta. 2752: nan va•rastonlhoitajia ja s·ellaisia. En nyt voi 2753: y!ksityiskohdittain sanoa, mitä kaikurea tähän Ed. V u o k o s 1k i: Mitä ensimäisen .pääluoikan 2754: 421,000 markkaan sisältyy, mutta siihen ei si- väfuenny,seihdotuksiin tul·ee, niin minä pyyidän 2755: sälly mitään uudestaan kaJustwmista ja muuta hwomautta.a, että valiokunnassa jo kyHä kiinni- 2756: s·ellaista, josta ed. Laherma -pulhui, sillä linna on t.ettiin asiaan 1huo.miota, mutta ha1vaittiin ne mää- 2757: nyt kalustettu. Se on kalustettu •kaiikkein suu- räralhwt jotka tässä esiintyvrut kohtuullisiksi, ja 2758: riimmwksi osaksi entisiLlä vanhoilla huone'kalurlla, mitä vwrninkin 2 momenttiin tulee, niin ed. La- 2759: joita on laitettu kuntoon. Palveluskuntaa ei ole hermalle pyy-dän ihuomauttalll, että melkein j.o- 2760: lisätty kovin 'J)aljon suureminaocsi entisestään. kaisella keskusviraston 'Päällikölläkin on käyttö- 2761: Osa valveluskuntaa on ,presiJdentin omaa. Vllira.nsa ja tuntuisi nyt vallan kohtuuttomalta, 2762: eUei valtrukunn:an -päämiehellä olisi ikäyttövaro- 2763: Ed. M a n t •e r e: Minä .aijoin huomauttaa sa- jansa. Kolmannen momentin suhteen on llmo- 2764: masta., josta 'pääministeri j.o huomautti. Minusta mattava, ·että nythän on ylimenoaika :kysymyk- 2765: on aivam ailheetonta ja turhaa -puhua tämän asian sessä ja peruspflJrannuili:sia tulee vielä kuluvan'kin 2766: yhteydessä mona,rkistisista -pytki.my:ksistäi ja vuoden aikana tehtäväksi ja kun •vielä ottaa ilmo- 2767: loistavasta hovilliPidasta, sillä kysymyksessä ole- mioon ra:hamme alhaisen ostokyvyn, niin nämät 2768: vat verrattain ·vähäiset varathan käytetään y:h- ehdot•etut määräraihat ovat minusta val.'sin koh- 2769: tei,skunnan hyväksi, y:l·eighyödyllisiin tarkoi- tuulliset. 2770: twksiin. 2771: Keskustelu julistetaan <päättyneeksi. 2772: Ed. La he r m a: Minä luulen, että pawmims- 2773: teri on oikeassa sanoessaan, •että käyttövaroja ,p u 'h ·e mies: Keskustelun !kuluess·a on ed. 2774: käytetään yleisiin tarkoituksiin, mutta kuitenkin Voionmaa ed. Huttusen kannattamana ehdotta- 2775: on siinä va.ara olemassa, kun tietää, että näi111i nut, että toisen momenrtin 'kohdalle otettu määrä- 2776: va.roilla tal'koitetaan muodostaa ·pl.'esi!dentin T!ään raiha 200,000 marlklkaa •poistettaisiin; kutsun tätä 2777: , ylälpuolella jonkinlainen ~loria, 'harjoittamalla va- ·eihidotusta eJd. Voi:onma.an ehdotu!kseksi. Edelleen 2778: roilla hyväntekeväisyyttä ja nostamalla hänet on ed. Laherma ed. Voionmaan kannattamana elh- 2779: siten epätlllv.allis·een !kunniaan muitten ik3!nsa- dottanut, ·että kolmannen momentin kohdalla 2780: laisten keslkuudessa. Minä tahdon n]menomaan oleva määräralha ,a,l,ennettaisiin 200,000 markaksi; 2781: huomauttaa, että samanlaiseen tarkoitukseen 0Ji- kutsun tätä ehdotusta ed. I,aawrman ·ehdotukseksi. 2782: vat myöskin suurirulhtinaan ikäyttövarat o;;;oite- ·Selostus myönnetään oikewksi. 2783: tut ja ne hyvänt·ekeväisyystarkoituocr.>et olivat 2784: enemmän kuin •epäilyttäviä. Varoja käytettiin Puhemies: Ehdotan sellaisen menettelyta- 2785: ministeriva.ltios~hteerin kanslian vir'kamie,hille ja 2786: van äänesty:ksessä, ·että kustakin momentista teh- 2787: heidän läheisilleen ja muodostui käytätntö sellai- dään päätös erikseen. 2788: s,eksi, että niitä annettiin lo-pulta vi~'kamiehille 2789: lalhjarpal.k'kioiksi vieläpä siinä määräs·sä, että itse Menettelybpa ihyväiksytääm. 2790: ministerivaltios!hteeri otti niistä huimaavia sum- 2791: mia omiksi tarrpeikseen. Tällainen vwa.ra on aina Ääne;;;tys ed. Voionmaan ehdotu!ksesta: 2792: ta:r.iona. 2793: Äänestykset ja päätös: 2794: Ed. N e v a n l i n n ..a: Ed. LaheDma Q,li oi- 2795: keassa kun hän sanoi että minulta :puuttuu roh- 1) Ken hyvä,ksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 2796: lmutta ehdottaa 3 momenttia vähennettäväiksi dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 2797: vai:kka •minä olen samonut, että se on :meikäläi- voittaa, on ·ed. Voionmaan ehdotus hyväksytty. 2798: sissä .olois.sa niin ·suuri, •että nousee epäilys, ·eikö 2799: se ole liian suuri. Minll'lla yleensä ei ole roh- Äänest,yksessä ovat jaa-äänet voitolla. 2800: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2159 2801: 2802: 2803: Eduskunta on siis hyvä;ksynyt nyt esillä ole- kenen esittää, ·että perusteluihin sivulla 10 liitet- 2804: va,n kohdan sellaisena kuin se on valtiovwrainva- täisiin seuraava la.use: ,V aikika -eduskunta ka.t- 2805: liokunnan mi·etinnössä. soo, että •presidenti-n kanslian vakinaiselle !kan- 2806: nalle asettaminen ei ole ta.pahtunut Hallitusmuo- 2807: Äänestys ed. J_,ahe11man eihdotuksesta. don edellyttämällä tavalla, ei eduskunta ole talh- 2808: tonut kieltää esitettyjä määJrära1hoja." 2809: 2) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 2810: dotuksen tässä tlwhden, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" Ed. La h e r m a: Pyy.dän kannattaa ed. Voion- 2811: voittaa on ·ed. Laiherma;n ehdotus hyväiksytif,r. maan ehdotusta lausunnoksi perusteluilhin. 2812: Äänestyksessä ovat jaa-äänet v.oitolla. Ed. Schauman: Också jag- ber a.tt få un- 2813: demtöda. l'ldg-m Voionmaas försLa,g-. J ag- tror att 2814: Eduslkunta on siis hyväksynyt kolmannen vi icke tkamma tili ordning- och till a.tt regerin- 2815: momentin sellaisena kuin s•e on valtiovarainvalio- g-en ia:kttag-.er grundlag-arna i frå!g-a om budg-e- 2816: kunnan mietinnössä. ten förrän det statueras ·ett exemrp·el, o~h ja•g- 2817: lhoppas a:tt vi icke skola behöva gå så lång-t, att 2818: Puh e m i ·e s: Ensimäisen pääluokan toinen vi måste skrida tili anställande av Timsrättsåtal 2819: luku ja ·vastaava·t perustelut sivulla 10 esitellääm. 2820: Keskustelu .iulistetaa:n tpäättyne~ksi. 2821: Keskustelu: 2822: P u h e m i e s: Kesikustelun kuluessa on ed. 2823: 1 2824: 2825: 2826: 2827: 2828: Ed. Voionmaa: En esitä 1presidentin kans- Voionmaa ·ed. La,herman 'kannattamana ·ehdotta- 2829: nut, että perusteluiili.in .otettaisiin s•euraava lisäys: 2830: lian määrärahoja suinkaan poistettavaksi, mutta 2831: en voi olla kuitenka,an la,usUJmatta erästä •e>päi- ,Vai:kka eduskunta katsoo, että presidentin kaiJJS- 2832: lyäni tämän menoerän ,perustuslaillista synty- lian vakinaiselle kannalle a,settaminen ei ole ta- 2833: pahtunut Hallitusmuodon ·edellyttä!mällä tavalla, 2834: mistä vastaan. Vuoden 1919 va'hvistetussa me- 2835: nosäännössä oli määräraha vaitiollihoitajan v ä- ei eduskunta ole tahtonut kieltää ehd-otettu,ia 2836: 1 i a: i kaista kansliaa varten; laitos siis ei viime määrära.ho.ia". Kutsun tätä ehdotusta ed. Voion- 2837: vuonna ollut .mikään 1pysyvä laitos. Sitten loppui maan ehdotuikseksi. 2838: valtionhoitajan arkakausi ja Suomi tuli tasa:val- Selostus myönnetään oikeaksi. 2839: laJksi, sai presidentin. Hallitusmuodos.sa on 'J)re- 2840: sidenttiä koskevassa säännökses.sä mainittu, •että 2841: rpresidentillä olisi joll'kunlainen ka.nslia. Sellai- Äänestys ja päätös: 2842: nen tietenkin siis 1oli TJerustettava, mutta 1siitä ei 2843: mielestäni vielä seurannut sitä, ·että vaJtionhoita- Ken hyovaksyy ed. Voionmaan elud.otuben, 2844: jan väliaikainen kanslia ilman muuta hallinnolli- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ehdotus Jly- 2845: sella toimenpiteellä muuttuisi presidentin vaki- 'lätty. 2846: seksi kanslia<ksi, sitäkin vä:hemrmän !kun Hallitus- 2847: muodossa on nimenomaan säädetty, .että ·uusia Äänestyks·essä annetaan 102 ,jaa"- ja 79 ,ei"- 2848: virka:Jmntia ei saa perustaa, muulla tavoin kuin ääntä. 2849: ·että eduskunta on myötävai1kuttamassa nii<den 2850: perusteiden määrääJmiseen. Yhtäkaikki ·On ha.l~ .p u h •e mies: Eduskunta on siis hyväJksynyt 2851: litus mennyt ·perustamaan .tällaisen vi.raston .ia ed. Voionmaan lisäysehdotuksen perwsteluihin. 2852: kiinnittämään <Sii•hen valkituisesti 'Palkattuja vir- 2853: kamiehiä, ottamaan siis valtion vastuulle rpysy- 2 Pääluokan I luku ja vastaavat ·perustelut 2854: viä menoeriä. Minä en voi nähdä, että se .olisi s1v. 10~12 esitellään. 2855: tapaMunut .oikeassa jär.iestykosessä. J n. koska 2856: tämä asetus on 1pääministeri J. H. Vennolan 2857: kontras~n·eerawma, niin rohkenen rpyytää \häneltä Keskustelu: 2858: s·elitystä, millä •'J)erustus-lailli:sella syyllä tämtmöi- 2859: nen muutos on tehty. Kuitenkaan, kuten sanoin,· Ed. E s t l a n d e r: lVJed catonisk sträng<het 2860: en minä halua tehtyjä teh:dä enää tek·emättö- ·har ·en .stor del av riksdag-en - en så stor del, a.tt 2861: mäksi. Minä oivallan, että siitä joutuisivat syyot- .den måthäruda genom votering- kunnat bliva ma- 2862: tömät vi:dkamiehet kärsimään. On siis tyydyt- joritet - uruder behandlingen av första huvndti- 2863: tävä tuohon tekoon, mikä on tehty. Mutta roh- teln yrka.t på avdrag av wesi<clentens dispositions- 2864: 2160 Torstaina 26 p. helmikuuta. 2865: 2866: 2867: medel såisom egna.de att utveckla monarkisk ståt. han ymmäJrtää, että ed. Estlander, joka on helsin- 2868: J ag ber att ännu få Jästa upp:märksamheten vid kiläinen, ei tarvitse tällaista. lippua matkustellak- 2869: den ansl.aJgsipost o:m 717,000 mark, som är upp- seen kotiseudulleen tai puhutellabeen valitsijoi- 2870: ta;g'en för fribiljette:r åt rik:sdagens :medlemmar, taan, mutta monet edustajat, jotka a.suvat kaulkai- 2871: biljetter ännu till i all!dra klass, medan för ett silla seuduilla :ia .ioilden täytyy pysyäksensä ylh- 2872: tiotal år seda;n ·det var ett •demokratiskt y.rkall!de teydessä valit.sijainsa kall!ssa ma.i:Jkustella neu:vot- 2873: att andra klass å järnvägen ·s•kuHe avskaffa:s och telemaa.n •heildän 'kanssaan, voivat käyttää tätä 2874: :hela den resan!de a11mänheten befordras på tredj.e ·va:paalip:puoi'keutta va:rsin hyödy llisellä tavalla. 2875: kla.ss. Det kund·e av en skämtare göras gällande Mutta kuten sanottu, siinä on tietysti jokaisen 2876: a.tt riks.da;gen hade anledning a tt bör.ia med in- ·edustajan ymmäi'rettävä, mihin hänel.lä on oikeus, 2877: skräll!kning av sin egen monarkiska ståt, men ja.g m~hin ei. 2878: viH icke taga upp den sidan av saiken, ty jag Minä pyysin puheenvuoroa .oikeastaan hiukan 2879: befarar att orrn jag skulle göra det, jag skulle toisesta asiasta, vaikka sekin koskee 1 mo- 2880: stöta :på övermä:ktiJgt :motstånd. .T a•g lhar emeller- menttia. Eduskunta pää;tti 1917 myön:täiä va- 2881: tiJd ans·ett 'ffilig ·bö·ra beröra denna omständighet paali;p,puoikeu:den jäseniUeen sekä sen lisäksi nel- 2882: ooh härvid bri:nga i erinran, •hurusom det tVarit jälle vinkwmieJhelleen, nimittäin sihteerille, ka.ns- 2883: rpå riksdaJg'ens eg'et initia.tiv och beslut dessa :Eri- listille, taloudenhoitajalle ja kirjastonhoitajalle. 2884: ibil.ietter a~v järnvägsstyrelsen under de senaste Näistä on viimemainittu nim. kir.iastonihoitaja., 2885: åren ställts till ri~sdagsmännens förfogande. För Ja1ka"nnut viiJme vuoden lopusta. olemasta eduskun- 2886: min del har ja.g ansett riksda.gens beslut dä.rom nan vicr:'kamiel1enä s•en kautta, että mainittu kir- 2887: vara stridande mot l;. 0. .T a:g har nu anledning ja•sto on muUJtettu valtion keskuskirja.stoik:Jsi ja 2888: att till protdkollet anmäla, ai:t ja1g icke :mottagit •henkilökunta siirretty siis tavallisten viv'krumies- 2889: mig tillhandahållen fribiljett och således ej hel- ten luoklkaan. Tästä johtuu, että eduskunnan 2890: ler använt d€nsamma, och :samtidigt också med- tpäätös siis koskee tällä hetkellä vain eduskunnan 2891: dela, att jag icke :heUer framdeles unld·er den tid kolmea virkamiestä, .sihteeriä, kanslistia ja ta- 2892: jaJg är riksda:gsman kommer att an'Vända fribiliett. louden:hoitaja.a. Tästä huolimatta ~n kuitenkin, 2893: J a.g skulle iCJke ihava ansett mig behöva göra den- siJkäli kuin minä olen kuullut edUS'kunnan lkans- 2894: na anmälan till ri:ksdrugen - det !kunlde ju varit li:asta" - en tiedä, herra •puhemieherrkö •vai kans- 2895: densamma li'kgiltigt, huru jaJg- .som enskild .riks- liatoimikunnanko määräyksestä - a.nnettu va- 2896: dag-s:man i detta fall hatndla t - men då nu i bud- paaliput paitsi kir.iastonhoitajal1e, joka on siirty- 2897: geten ä·r UlJ·ptaget ett anslag- för hekostande av nyt valtion virkamieheksi, vielä ruotsalaisen kans- 2898: Tiksda,gsmännens fribiljetter, anse~ jag mig böra lian rpäällikölle sekä konekir.ioi tuskanslian päälli- 2899: fö.r min del fra.mihålla a<tt åtminstone vad mig an- köHe. Mihin tällaine11 ka.nsliatoimikunnan tai pu- 2900: •gå!r någon utgift härutinnan icke ikommer att hemiehen oikeus pe:rustuu, en o1e käsittänyt, var- 2901: förelig-ga .. sinkaan kun asiasta ei ole ilmoitettu edes va.ltio- 2902: varainvalioilmnnalle, joka. yleensä kaikista rpal:k- 2903: Ed. L a h e r :m a: Voi kyllä helrposti panna. kaeduista pää:ttää. Tätä seikkaa silmällä:pitäen on 2904: merkille, että edustajien 'Vapaalip:puoi'keus on ol- valtiovarainvaliokunta .ottanut, muistaen edus- 2905: lut vaarallinen ja ·että se on antanut aihetta suu- kunnrvn aikaisemman TJäätök•sen, näiden .:irka- 2906: ritin väärinkäytö!ksiin, ei ainoastaan siten, että miesten matka!kustannuksiin ainoastaan 14,000 2907: edustajat ovat tarpeettomasti mai:Jkuste11eet ja markkaa eli neljälle virka;miehelle. Mistä nyt sit- 2908: käyttäneet valtion rautateitä mutta usein myöskin ten vara:t oteta~n näille virkamiehiUe, jotka yli- 2909: jättäneet eduskurrnan pulaan ja. heiidän työtänsä määräisesti ilman eduskunnan pä.ätöstä tai valtio- 2910: rvaille. Ne lu:kuisa.t lomanTJyynnöt, jotka edus- varainvaliokunnan päätöstä on annettu, sitä en 2911: kunnas•Sa viime aikoina. ovat olleet aivan tavalli- tiedä. Kun 'kuitenkin eduskunnan .kirjastonhoi- 2912: sia, ovat hyvänä todisteena siitä, kuinka :vähän ta.ia on nyt siirtynyt pois eduskunnan palveluk- 2913: ·edesvastuun tunnetta. edustajilla. näyttää tässä sesta, tuntuu mi:n:usta väärältä että näissä mää- 2914: suhteessa olevan. Minusta senvuoksi tuntuu, niin- rärahoissa on myöskin osotettu tätä varten 3,500 2915: kuin eduskunnan itsensä, oman työkytkynsä ja ar- mark!kaa. Ehdotan senvuoksi, että määräratha 2916: vonsa säilyttämiseksi, olisi joihinkin toimenpitei- tulisi olemaan 3.500 markkaa pienemvi eli 2917: siin ry!h.dyttävä tämän väärinkäytöksen estämi- _2,783,500 markkaa: · 2918: seiksi. Minä en k11itenkaan olisi ed. Estlander'in 2919: ka:nssa samaa. •mi·eltä, että vapaalirppuoikeus olisi Ed. C o ll•i a n 1d e r: Ehuru jag icke tänkt 2920: edustajilta voistetta;va, koska sillä kuitenkin toi- uttala mig i frågan 01m fribiljetter, anser ja•g mig 2921: selta puolen on san•gen hyvätkin puolensa. Voi- också kunna beröra densamma, efter hr Estlan- 2922: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2161 2923: 2924: 2925: ders UJtta:lande. 8å, som riksda.gsa.rbetet nu E•d. N e v a n 1 i n n a: Minä 'puolestani olen 2926: urartat bland annat genom åtgärder, för vilka aina. vastustanut näitä vapaalippuja ja olisi mi- 2927: r~ksdagen s.iäLv icke är ansva,rig och som göra, nulla ·erinomainen 'ha.lu kannattaa elhdotusta tä- 2928: att vi 1suttit så läng·e som vi ·hava gjort, hava ri:IDs- män 1mää1rärahan poistamisesta, jos itse va.paaliput 2929: daJgsrrnännen råikat i det lä;get, att ,de smånin.gom tällä lail1a häviäisivät. ].futta niin ei ole laita. 2930: få allt svårare ooh svårare att fullgöra detta NäJmä liput ,ovat oUeet olemassa monta vuotta, 2931: värv, emedan de av dem, som icke äro yrkespoli- vaikka määrära;,lma 1budjetissa ei ole ollut. Tästä 2932: tiker, utan ocbå .hava arudra u:p'plgifter, älro on ollut vain se seuraus, että valtion rautateitä 2933: beroerude av irukumster från anna:t ihåll. Uruder ei o,le J:ty,vitetty svitä menosta, joka on ai'heutu- 2934: såldan.a fö,r-ihållanden då man kommit att sitta så- nut me]dän kuljettamisesta. ,T os tä.mä määrä- 2935: som 1919 c:a 200 da.ga,r av året är det förkla.r- ra~a poistetaan, niin tämä asiantila jatkuu ja 2936: ligt, att riskda,gsmän, bosatta utom Helsingfors valtionrautateiden kirjanpito on edelleen väärä. 2937: måste resa hem, icke endast för att konferera med En näin ollen, kun ei ~itse va,paa1ippuoikeutta 2938: sina valmän, utan även för att sköta de angelä- poisteta, 'Pitäisi oikeana, että täJmä määräraha 2939: genheter de icke \kunna läimna, så länge de icke 'Poistettaisiin. 2940: äro yrroes:po:litiker. Det för.efaller mig därför Minä pyysin l]miterukin puheenvuoroa. sanoa:k- 2941: gans!ka naturligt att de riksdagsmän, som äro bo- seni jotain muuta. Nimittäin että on ollut valtio- 2942: satta utom Helsingfors, ha:va denna förmån sig varainvaEokunnalle erittäin kiusalllista silloi:n 2943: till:delrud, men däremot kan ja,g icke förstå, va:r- lkun on täytynyt yleensä vahentää virastojen 'kus- 2944: för riksdagsmännen i Helsin!gfors skola åtnjuta tamnuksia, nostaa kusta,nnulksia t ä m ä n viras- 2945: samma förmån. Det bl:ir då enbart för att kunna ton osalta, jota me edustamme. Meidän on ollut 2946: resa ut och lkonfere.ra. med sina mandailgivare, pa:kko lisätä hallituksen esitykseen ·eduskunnan 2947: med andra ord ,för att resa ut och agitera., och koihdaUe !puolitoista miljoonaa markkaa, ja tämä 2948: i d•et avseerrdet a:nser ja1g det vara onödigt att on ollut tuskaUista. Asiassa on kyllä y~ksi ldh- 2949: sta ten !håller oss -med fribiljetter. Om man gör dutns. Se on se, ·että hallitus on laskenut nä:mä 2950: någon anmärkning i detta a.vseende, kan anan kustannukset sillä ;perusteella että eduskunta olisi 2951: göra 1den, att fribiljetter äro onödiga för riks- ilmolla neljä kuukaUJtta. Mutta lmn viime valtio- 2952: da.gsmän bosatta i Helsingfo11s; likaså kan man päivät lyk'kääntyivät tälle vuodelle, niin täytyy 2953: gö.ra 'den, ·a1tt summan, som nu kommit till an- panna yksi kuukausi .lisää ja va.ltiova:rainvalio- 2954: vändning, är väl hög och att sta:tsjärnväg.arna kunnan osalta vielä yksi kuuika.usi. Tästä nousu 2955: därigenom få en a;påraknat stor inkomst. J wg osittain selviää. Niinikään seuraa s•e siitä, että 2956: vill dock icke i d<etta avseende göra något försla.g. tuo 717,000 lma.rkfka,a. on ',pantu maekaknstannuk- 2957: siin. Mutta joka tapaubessa jää jälelle, että 2958: Ed. H o r n b o r g: Elhuru jag icke i fråga om ·eduskunta ·perus·tamalla uusia orgaaneia on ollut 2959: ·riksdrugsmännens fribiljetter står på en li'ka ra- osaltaan lisääJmä:ssä 1haHitusilmstannusten nousua, 2960: dikal stånd,punkt som rdgm Estlander, •an.ser ja.g kuten luulen osittain ta:DpeettOJmaJla ta:valla. 2961: i li(kJhet med honom, att detta anslwg är överf,lö- 2962: digt. Man kan mycket .väl crnå, vad därmed å- 2963: sy:fta,s, ·g·enom a tt i 'händelse en dksdagssession Ed. E s t 1 a n d e r: Då Ddgm Hornbolfg här 2964: dra.ger för långt ut ·på tiden betala rese'lwstna- väckt förslag an:gående avskaffande av fri:bilj.et- 2965: ,der åt i landsorten ·bosatta riksda'gsmän även :vid ter - ty detta innebär hans förslag, icke en.drust 2966: andra resor 1mellan Helsingfors och hemorten än ·ett 'sänikande av il'eseikostna,dsanslaget - ber ja;g 2967: dem som äga 1rum vid riksdagssessionens början att få understöda detsamma.. J ag gör det ,dock 2968: och avslu.tning, Därom kan .iu riksdagen fatta icke väs,entligen TJå g.rund av de många olägenhe- 2969: beslut. Övm;skri!des anslaget för ·resekostnader ter, som därmed äro förenrude, utan f,ra;mför allt 2970: kan n1ödigt tillägga.nslag ·observeras i tilläggsbnd- därför, att jag anser des.sa fribiljett•er vara di- 2971: geten. rekte stridande mot L. O:s bestämmelser. L. 0. 2972: J ag är fullkomHgt ens'e om att särskilt Helsing- innehåller nämligen uttömmande bestämmels1er 2973: forsborna iC'ke behöva dessa frvbiljetter, men om om de förmåner eller den ersättnin•g, :som till- 2974: ma.n arrangerar saken så som jag antyidide, 1Så kolilllma lantdagsmän för hans värv, ·och därut- 2975: belhöva landsortsborna .dem icke ~he11er. J a;g öv·er eger varken lantdagen ,själv eller regeringen, 2976: tror, att deras indragande s:kulle verka befräm- annorlunda än genom ändrin'g uti L. 0., tillägga 2977: jande på riks:dagsarbetet odh .göra, att det 'kunde la:nildags:man ytterligare förmåner. 2978: slutföras ·på :lwrtare t~d än nu är fallet. J.ag 2979: her därför att få föreslå, att anslag·et för r~ks ·P u h •e m Ii e s: J ag anhåller att Dd.gm Horn- 2980: daJgsmännens f:ribiljetter måtte ur budgeten borg lämnar sitt försla.g s'kriftligt. (Pyy.dän ed. 2981: strykas. Hornborgia jättämään ehdotulksensa 'ki·r.iallisesti.) 2982: 2162 Torstaina 26 p. helmikuuta. 2983: 2984: 2985: Ed. H e l en i u s-S e p p ä l ä: On ollut ila- joita, niin s·e ailheuttaisi, ei vähennystä 3,500 2986: 'hutta:vaa TJanna merkille, ·että .eduskunnassa on markkaa, vaan lisäystä 3,500 m3Jrkkaa. Jotta ei 2987: niinkin yleinen mielipide nyt puoltama;ssa tätä twpa:htuisi vääryyttä niin minä peruutan äskei- 2988: va:paalippujärjestelmää. Kun minulla oli aika- sen ehdotukseni ja •EJhdotan, että tähän määrära- 2989: nani kunnia tehdä asiasta alote, niin sen jobtdosta lhaan lisättäisiin 3,500 markkaa, se tulisi olemaan 2990: ilmestyi seuraayissa vaaleissa oikein lentokirja- viidelle virkamiehelle, mutta niistä .jäisi kirjas- 2991: nen, jossa moitittiin t!duskunnan :vapaali:ppujär- tor:hoitaja ·pois. 2992: j•estelmää ja e11ikoisesti valaistiin alletkirj.oittaneen 2993: tyhmyyttä, kun olin tef!myt sellai·sen a.nomuksen. Ed. W u oli joki: Mitä tä/hän määrärahaan 2994: Mutta ·se sikseen. tulee, jdka tähän budjetin kohtaan on otettu, niin 2995: Minä ·pyysin :puhe!l,nvuoroa kysyäkseni, onko :minun mielestäni se on liian korkea tai oikeam- 2996: ed. Laherma aivan varma sen päätöksen sanan- min, valtionrautateillä ei ole tällaista menoa kuin 2997: muodosta, joka tahtiin silloin, kun päätös vapaa- tämä summa: osottaa. Eihän voi verrata edus]a- 2998: lipuista- t~htiin. Minä muistelen, - olin lMnä jain pi1ette.iä niiJhin vuosipilettei:hin, joita kauppa- 2999: tätä asiaa !Valtiovarainvaliokunnassa valmistel- matkustajat ja muut s·ellaiset, melkein aina. rauta- 3000: ta;essa - että siinä ·puhuttiin epämääräisemmin teilläkul!kijat käyttävät. Nehän ovat verrattain 3001: virkailijain vama!llpileteistä eikä ta.rkalleen sa- harvoja matkoja, joita edustajat tekevät, niin että 3002: nottu, kutka virkailijat :pääsisivät tästä edusta v,aikka. nämä v.rupaapi.letit näennäisesti lisäävät 3003: osallisiksi. Muistini voi pettää, mutta katson kui- 717,000 markalla eduskunnan omaa budjettia niin 3004: tenkin olevani oikeutettu tämän kysymyben todellisuudessa asianlaita ·ei ole sillä tavoin. l\Iinä 3005: tekemis•een. en muuten .oikein usko ed. Nevanlinnaa siinä, kun 3006: hän .sanoi ol•eva.n niin kiusallista korottaa tämän 3007: Ed. H .o r n b o ,r g: J ag ber att få fö·rtydliga eduskunnan budjettia. Onhan siinä herroille oi- 3008: vad jag senast sade därhäin, a:tt jag åsyftade stry- keistolaisille, jotka aina tätä eduskuntaa h3Jm- 3009: k:andet av ·det anslag på 717,000 mark för riks- lmastelevat taas ailhe näyttää, !kuinka 'kallis laitos 3010: dwg-smännens fribiljetter, vilket finnes omnämnt täJmä kansanvaltainen eduskunta on. Luulen että 3011: i första stydket :på sid. 11, ·varigenom den Iängo- on hyvin mielellään pantu, nämä 717,000 marik- 3012: re ned på sa;mma sida förrowmmande kalkylen kaa, tähän todistamaan, kuinka eduskunnan omat 3013: skulle gestalta sig sålun:da: arvoden 1,920,000 menot nousevat. 3014: mark, resromstnoo·er 150,000 mark, summa Ed. E:stlanderin lausunnon j01h<dosta minä pyy- 3015: 2,070,000 maaik. Posten resekostna;der skulle allt- dän valittaa, että hän ei käytä ra.utatieva.-paalip- 3016: så :minskas från 867,000 med 717,000 mark till l)ua. Olisi terveellistä, jos ed. Estlander vahän 3017: 150,000 mark. J a,g förstår icke, va.d herr Tal- matkustaisi 'tutustumaan tuoihon suomalaiseen 3018: mannen mena,de med att ja·g skulle frams:tälla maaseutuun, josta hänen Virolais-nimiset esi- 3019: :d-etta förslag s:kriftligt. Om .han å,.syftade, att isänsä ovat kotoisin. (Hyvä). 3020: jag skulle motivera det s•kriftligt, måste jag be 3021: att få undandra:ga :mig det. Keskustelu julistetaan rpäättyneeksi. 3022: 3023: Ed. La h e r m a: Saattaa olla että minun Puhemies: Keskustelun !kuluessa on ed. 3024: äskeinen 1ausuntoni oli ·hiukan •epätarkka mikäli La<hermaJ eihdo:ttanut, että ensimäinen mietin- 3025: oli kys.Y'mvksessä .ruotsalaisen kanslian päällikkö_ nössä oleva sum:ma korotettaisiin 3,500 markalla. 3026: ja konekirjoitus·hnslia·n rpäälli'kkö. Minä koetin Tätä ehdotusta ei ol·e kuitenkaan ikannatettu, jo- 3027: tiedustella eduskunnan si'hteeriltä ja nota3Jrilta, ten se .raurkee. Edelleen on ed. Hornborg ed. 3028: onko päätörstä että näille henkilöille olisi myön- Estlanderin kannattamana ehdottanut summan 3029: netty va.paa.liput, mutta lhe eivät voineet sitä sa- 2,070,000 mwribksr. Kutsun tätä ehdotusta ed. 3030: noa. Nyt on kysymys, ovatko näJmä ·henkilöt Hornborgin ehdotuksekrsi. 3031: vakinaisia virkailijoita. Jos heidät katsotaan sel- 3032: lwisik.si, niin asia on niin että heille on myönnet- Selostus myönnetään oikeaksi. 3033: tävä vapaali:ppu, koska eduskunnan päätös si- 3034: sälsi että vakinaisille virkailijoille on vapaali:p,pu 3035: myönnettävä. Mutta tämän •päätöksen ei voi ka.t- Åänestys ja päätös: 3036: soa mitenkään ikos!koevan kirjastonhoitajaa, jo'ka ei 3037: ole eduskunnan •palveluksessa. Jos siis katsotaan K·en hyvaksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 3038: että ruotsalai8en kansl.ian päällikkö .ja. 1mnekir.: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed. 3039: joituslkanslian päällikkö ovat vakinaisia virkaili- Hornbor~in ehdotus hyviVksytty. 3040: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2163 3041: ------------------------------- 3042: Äänestyksessä annetaan 173 ,jaa"- ja 12 ,·ei"- olika mom. d.v.s. ·avlöningarna skulle uppta;gas 3043: ään:tä. till 70,000, ·expensemedel till 12,000 och rese- 3044: kostnad·er tili 8,000 marlk. 3045: Eduskunta on siis hylännyt ed. Hornborgin 3046: ehdotu'~sen. Ed. N ·e v a n linna: Minustakin nämä mää- 3047: räraJhat ovoat suuremmat, kuin .olisi ·suotavaa, 3048: ·P u he m i e s: Ensimäinen luku on hyväk- mutta valiokunnassa on ilmoitettu, mitä ensinnä 3049: sytty valtiovarainvaliokunnan :mietinnön mukai- palkkausmääräralhaan tulee, sikäli kuin se on tar- 3050: sesti. koite~tu vara:mi•estä, kanslia-apua ja kesäloman 3051: han:kmtaa varten, että sihteeriä ei ole saatavissa 3052: Päätöks-en joih'dosta lausuu: muuta kuin suhteellisesti 'suurta palkikausta vas- 3053: taan - muistaakseni ·palkka on puolet tästä 3054: 40,000 - ja kuiten!kin tä-lläkin summalla vain 3055: Ed. F r ä n t i: Minä pyydän saada merkitä 3056: sillä e1lrdolla, että asianomainen säilyttää vakinai- 3057: vasta:lauseeni pöytäkirjaan, että on ihan !poika- sen ;virkansa. Tässä on yksi syy· si:i!hen, miksi 3058: maista, että varuditarun lippuäänestystä näin ly- puheenaoleva 40,000 markan määräraiha on suuri. 3059: hyenä aikana ja tulos on tällainen. Toinen on siinä, että on pidetty luonnollisena, 3060: 2 P. L. II. luku 1hyvä!ksytään. että eduskunnan oilkeusasiamies, jon:ka omaa palk- 3061: kaa .ei voi pitää suurena- tuleehan oikeuskans- 3062: 2 P. L. III. luiku. lerin palkka olemåan isompi - s1aa nauttia sa- 3063: manlaisen kesruloman kuin esi~. oikeuskansleri 3064: ja että hän sillä aikaa, niinkuin yleerusä valtion 3065: Keskustelu: virkami•ehet, sa.a säilyttää palkki~nsa, koska hä- 3066: nellä muuta paH\'kaa -ei ole. Tästä tul'tle noin 8,000 3067: Ed. ,Schauman: Det är naturligtvis svårt, matkan meno. Ja 'kun on viielä vara•ttava j·oku 3068: när det gäller ett nytt ämhetsverk ·såsom justitie- määräraha tuota ainaista ja kaikkialla esiintyvää 3069: ombudsmannens, att fastställa utgi:ftsstrut, men puhtaaksikiräoitusta varten, niin me ol~mme 3070: det synes mig ändå som om statsutskottet skulle 40,000 :ssa:. V altiovaraimvaliokunta oli alkuaan 3071: ·hava varit alltfö.r Iiberalt vid fastställandet av arweUu~. e~tä 30,000 markkaa olisi riittänyt, niin 3072: denna stat. För det fö·rsta synes mig ·redan ansla- että karkki 1)alkkaukset yhteensä olisivat 70 000. 3073: 'Tol!S-essa 3074: . l UliiemiSessa 3075: 1- • 3076: täimä muutettiin' •tietojen' joh- 3077: ,g"et för avlönarude ruv su~prpleant och kanslibi.träd'e 3078: samt beredande av sommarledi1ghet, 40,000 ma,rk, dosta, jotka lllleille oli annettu siitä että tuo 70 000 3079: v·ara ett ·alltför hö;gt helop•p, då man ta,g"er hän- ei riitä. ~!1-rv·erahojen suuruus, 22,000, johtuu tällä 3080: syn till att suppleanten endast vid förfall för lrcertaa sntä, -että huoneusrt:o on kalustettava, ja 3081: justitreombudsmann:ea träder i a~mnes ställe. I kun nykyään karkki flmonekalut, kuten tunnettu, 3082: Sv.erige, därifrån denna institution 'härrör, är ova:t ylen lmrkeas,sa hinnassa, niin tämän joh- 3083: dessutom justitieombudsmannen skyldig 1att av- dos·ta määräraha tulee suhteellisesti suuri. Matka- 3084: stå ihäHten av 'Sin .lön för va.rje gång Ihan är hind- kustannu:smäärära;ha on tiety.sti vain arviolta 3085: rad att sköta .sitt ämbete. - Till ·exrpensemedel otettu. On aivan vaiikea ti•etää, ·paJ.ionko sitä ku- 3086: föreslåis 22,000 mark. Om ·vi jämföra samma luu; se riippuu siitä, .paljonko oikeusasiamies tu- 3087: uppgiftspost för :presidentens ·ka.~sli, finna vi att lee tekemään matkoja, mutta jossaikin määrin tu- 3088: .iustitieomhudsmannens ·expensemedel äro un:gefär lee myöskin menoja lisäämään ,se seikka, •että jo'h- 3089: 50 % högre.- Resekostnader och andra utgifter tosäärutönsä muiWaan oikeusasiamies on oikeutettu 3090: (försl&gsanslag), 18,000 mark, måste också anses käyttärrnään eri paikkaikunnima tutkimusten toi- 3091: vara för högt, om vi jäJmföm ·det med justitie- meenpanijoina sivulli·sia henkilöitä. 3092: kansle!"lsemhetets resekostna.der 10,000 m&rlk. Jag 3093: vore ·tacksam för upplysninga.r ·av statsutskottet, Keskustelu julistetaan päättynee'ksi. 3094: varför denna stat tilltaJgits så rundlig, då statsut- 3095: slwttet överhuvud har efte!"lsträvat spars&mhet. I ·P u lh e m i .e s: Kolmas luiku :h:vvä:ks:vttän.ee 3096: händ·else upp}ysningarna äro av den art, att de va.l tiovarainvali01kunnan ehdottamas~a m ~odossa. 3097: ~uHkasta de a1n:mä:rlkningar ·ja.g nu g:jort, vill j&g 3098: 1C:ke frrumställa något yrkande, men för den hän- Luku hyväksytään. 3099: d.else att dessa u;prplysnimgar enligt min uv·pfatt.. 3100: ning icke verka på swken, ber ~jag att få föreslå en Kolmannen Pääluokan I. luku ja vastaavat pe- 3101: minskning av 10,000 marlk rpå var.ie av de tre rustelut ,sivuilla 13-15. · 3102: 2164 Tiistaina 26 p. helmikuuta. 3103: ------------------------------ 3104: Keskustelu: jolle kidtolain toimeen'panon johto ja valtion al- 3105: moh()li:lii:kkeen hoito uskottiin. 3106: Ed. H e l e n i u s-S e ·p p ä l ä: Tämän Pää- Jo vä.hän sitä ennen oli rval tioneuvosto siirtä- 3107: luokan I. luvun 2 momentin lwhdalla on valtio- nyt ,sosialiminis,t.eriön hoitoon dintarveministe- 3108: varainvaliokunta ilman mitään perusteluja. ehd>Ot- riön hallussa olleet verraten suuret afkolholita- 3109: tanut sosialimini:steriön raiiltiusosaston ylimää- varavarastot såä ne 'Sitoumukset ja ikontra:hdit, 3110: räisten virhmiesten ja. toimiherukilöitten palik- mitkä mainittu ministeriö oli tehnyt a;}koholin 3111: kiausta varten ·esitetyn määräJra:han, 143,600 hankinnassa ja jakelussa. Näissä varas·toisså ei 3112: markkaa, väJhennettäväksi 25,000 ma,:rkaHa. Onko ollut ainoastaan lääikinnöHisiin, teknillisiin ja tie- 3113: sitäpaitsi rtarJmi tettu myöskin vähennettä välksi teemsiin tarkoituksiin ta;rvittavia alkoiholirpitoisia 3114: saman sosialiiministeriön 'raittiusosaston tarve- aineita, vaan myös lääikkeeksi kel,pallJllattomia 3115: rahoja ja ma~kakustannubia, ei käy s·elviUe väkijuomia. Onihan tunnettua, että ennen kielto- 3116: asianomaisista momenteista. Pyydän tämä;n jo:h- la:kia ja sosiaHministeriön ·raittiusosaston perus- 3117: dosta muutamalla sanalla tehdä selkoa sosia~i tamista Suomen valtio oli ·elintarvemini·sreriön vä- 3118: ministeriön raittiusosaston toiminml!sta ja valtion litylkse1lä harjoittanut j.okseenrrrin laajaa •vitki~iuo 3119: ha.rjoittamasta alkoholi- ja hiivaliik~eestä yleen- makaul)paa-- rvä:kijuomia oli myyty myös yksi- 3120: sä. Teen sen tällä kohta·a, vaikka budjetissa tu- tyisille henkilöille. Valtion varastoissa oli ~sitä 3121: lee :monta ikertaa tämä asia puheeksi, •päästäkseni paitsi 'spesialitarkoitu~siin hanlki·ttuja väJkijuOJmia, 3122: toisissa ikohdissa. ·eduskuntaa vaiv;aamasta muulla esrm. Suomen kuninkaan ta.rpeeksi hankittu viini- 3123: kuin maihdollisesti hnhyillä ohdotuksilla. vara.sto. Siirtäessään nämä alkolholivMastot so- 3124: Voimassaolevan kieltolain 24 § :S<sä säädetääm, sialiministeriön hoitoon valtioneuvosto teki sa- 3125: että ·valtioneuv·oston asiana on m.m. ryhtyä nii- malla :päätöfks•en, että sodan aitka;na v·errattain !kal- 3126: hin toimen-piteisiin, joita maflJssa saJlitun a1koholi- liisti ostettuja a;lkoholitava.lJoita lää'kinnöllisiin, 3127: liikkeen jä;rjestämistä ja. silmälläpitämistä vart·en teknillisiin ja tieteellisiin ta·rkoituksiin -- rsillä 3128: katsotaa:n tarvittavan. Edelleen sääddään sa1man mihinkään muuhun ta.rkoitukseen ei sosialiminis- 3129: lain 5 § :ssä, että jos valltio, niinkuin nylkyään ta- teriön raittiusosasto ole !Jippa.akaan alkdholi- 3130: pahtuu, harjoittaa alkO:holin ja fVlkoholirpitoisten . pitoista ainetta antanut, vaikka hartaita 'pyyn- 3131: aineitten vaLmistusta ja mafVhantuontia omaan töjä ei ole puuttunut - myytäessä sosialiminis- 3132: lfVSkuunsa, on siitä tuleva vuosivoitto jätettävä teriön raittiusosasto oli velvollinen -pitälmään huol- 3133: suostuntaraha;stoon, sekä että valtioneuvoston tu- ta siitä, ettei myynnistä 'IDoituisi valtiolle tap- 3134: lee a:ntaa vuosittain edugkunnalle kertomus mallis- piota. . 3135: sa harjoitetun al&oiholiliikkeen hoidosta. Kun ·Sosialiministeriön raittiusosasto lälhti sitten pa- 3136: nylkyinen kie1t·o1a[ri vuoden 1909 valtiopäivillä nronaan alulle ·työ1ä, jossa ei ollut mitään esiku- 3137: säädettiin, ajateltiin lain toimeenpano, mitä alko- vruksi kel'pawvaa mallia missään muuallaika.an 3138: holin hankintaan lääkinnöllisiin, teknillisiin ja maailma·ssa, sillä Ameri'kan y,hdyrsrva;lloissahan 3139: tieteellisiin tarkoitulk.siin tul,ee, sellaiseksi, että kieltolain varsinainen toimeenpano twpruh1mi myö- 3140: hallitus hoitaa ·tämän liikkeen tavallisia liikeperi- hemmin ikuin Suomessa. 3141: aatteita silmällä pitä:mäll.lä, suorittwa liikkeen Sosialiministeriön tilit vuodelta 1919 eivät ole 3142: tuottamalla tulolla kieltolain aiheutta;mat menot lopullisesti .-pää:tetyt. Mutta niistä käy kuitenkin 3143: ja antaa sitten kertyneen voiton ·eduskunnan ikäy- varmasti selville, että 7 kuukauden aikana, kesä- 3144: tettävä{ksi. Tä.män a;sian ajaja:t twhtoivat alusta kuun 1 ,päiväS<tä vu()lden 191!! loppuun, valtion 3145: alkaen /käytännössä osoittaa vääräksi sen väit- hiiva- ja alkoholitehda;s Kronanin hruttoimlot oJ.i- 3146: teen, että kieltolain toilmeenpano vallJtisi paljon v.at tasaluvuin 4,250,000 mMkkaa ja ,puhdas 3147: vaHion muita varoja, että· ,1mlliiksi tulee koeka- voitto 1, 730,000 markkaa ~såä sosialiministeriön 3148: niini", niinkuin IltaU~hd~ellä on tapana sanoa. raittiusosaston tmuun lii'kkeen bruttotulot 7 rrnilj. 3149: Perin vaikeissa ~oloissa ryhtyi valtioneuvosto 500,000 illartldma ja !puhdas voitto, ikun siitä on 3150: viime keväänä kieltolain toimeenpanoa jäJrjestä- vedetty pois sosiaaliministeriön :r\aittiusoslllston 3151: mään. Eduskunta oli varannut siihen aikaa aina- menot, 2,500,000 ma.rkkaa. 'l~teensä on siis 3152: kin kaiksi vuotta, mutta to•dellisuudessa oli aikaa sosiaaliministeriön raittiusosastolla ollut _i.oihta- 3153: ainoa1staan pa'risen viilkkoa asiain järjestämis·een mastaa:n alkoholiliikkeestä brutto1mloa' lähes 12 3154: ennen lain voima,anastumista. Tälmä rii~p.pui en- milj. markkaa mainittujen 7 kuukauden aikana 3155: nen kaikkea siitä, ~että sosialihallituben aikoi- ja puhda1sta tuloa 4 1 / 4 milj. markikaa. 3156: naan asi_assa tekemät aiotteet .oliva,t jotenkin jär- Tämän tuloksen .ioihdosta katson velvollisuu- 3157: jestään jääneet huomioon ottamatta edellisten 'hal- dekseni huomwuttaa, että tulo- ja menoa.rvion 6 3158: litusten aikana. Vasta 7 päivänä toukokuuta osaston IX luvun 1 momentis,sa esiintyvät tulrot 3159: 1919 pelJus·tettiin ·sosi,aliministeriön raittiusosasto, valtion alkoholi- ja hiivaliill&ees·tä, jotka on a.r- 3160: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2165 3161: 3162: 3163: vioitu 5 miljoonaksi markaksi valtiovarainvalio- jen ki.rjei.den y.m. lähetysten luku näi<den 7 kuu- 3164: kunnan mietinnössä, voitaisiin korottaa 7 milj. kauden a;i:kana sosialiJmin:isteriön raittiusosas- 3165: marka:ksi. Tämä 7 miljoonaa ma.rlkkaa kdko vuo- tossa ollut 4,580, •sosialimini,steriössä muuten, 3166: dessa ei olisi liian korkealle arvioitu, kun vaHion raittiusosastoa lukuunottamatta, koko viime !VUO- 3167: liiketoiminta 1puheenaolevalla alalla on tuottanut den ailkana 1,295 sekä kirkollis- ja opetusmini·s- 3168: 7 1kuuikaudessa 4 1 / 4 milj. markkaa, eli melkoista teriössä ko1w vuoden aikana 3,727. En ta~do näi- 3169: enemmän kuin ibud~iettiehdo·tusta laadittaessa den nuunerojen ~perustuksella suinkaan ruveta te- 3170: vielä voitiin od.ottaa, ja kun ·eduskunta suostunee kemään mitään vertailuja sosiraliministeriön rait- 3171: val tiovamin valiokunnan eht1otuikseen Hy·vinkään tiusosaston tehtäväin ja mainittujen ministeriöi- 3172: suuren tehdaslaitoksen ostamisesta valtiolle. Niin- den tclltäväin välillä yleensä. Olen vain ta!hto- 3173: ~kään voi!daan ylimääräisen tulo- ja menoal'Vion uut jollaikin esimerkillä - ja tämä esimerklki on 3174: menopuolella XI luvun 6 :momentissa valtion ainoa., jota olen voinut käyttää, - osoittaa, ettei 3175: hiiva- ja alkoholitehtaan Kronanin kruuppasum- myösikään sosialiminist•eriön raittiusosastolta ole 3176: man kuolletu:kseen vapttu 600,000 markkaa käyt- työtä cpuuttunut. TiLilaista työtaa:kkaa ei olekaan 3177: tää mui'hin tarkoitulk!iin, koska Kmnanin tehtaa;n sosiali.ministeriön raittiusosasto voinut suorittaa 3178: koko kauppasumma on jo viilme vuoden kuluess,a. ilmam useam~pain toimihenkilöiden säännöllises·ti 3179: tullut :maksetuksi. Tästä 600,000 mall"kasta voi- tekemää .-palkatonta. yli·työtä, ilman <kesMomain 3180: taisiin ·edustaäa Lialkan vas·ta.laus·een mukaisesti riistälmistä tai ainakin melkoista •supistaJmista 3181: ottaa 100,000 ma1rkka.a 1.1aittiusmäärärahan koro- J.n.e. 3182: tukseen. Jälellä oleva 500,000 markkaa yhdessä Kuten sanottu, on nyt valtiovwrainvaliokunta 3183: ·edellä ·esittämäni 2 milj. martkan :korotulksen puolestaan myöntänyt varat myöskin Hyvinkään 3184: kanssa valtion alko-holi- ja :b.iivaliikkeen tuloihin, tehdaslaitosten .han:J,rkimiseksi valtiolle, josta tie- 3185: vastaisi suunnilleen sitä määrärahaa, minkä ·edus- tenkin ai:heutuu me~koista lisätyötä sosialiminiis- 3186: kunta joku ai!ka sitten myönsi ikunta.yhtymiUe teriön raittiusosastolle. 3187: hoidon lhanikkimiseksi mielisairaiUe. Mutta kai/ken tämän jälkeen on valtiovarain- 3188: Mutta palaan sosialiminlisteriön rai:ttiusosas- va:liokunta ehld"Ottanut, että sosialiministeriön 3189: ton tehtäviin. Ministeriöis,sä ta'Pa'htuvista esitte- raittiusosaston :vlimääräist•en virilmmiesten ja 'toi- 3190: lyisiä laadittujen ·pöytäkirjain mukaan on so- mihenkilöilden !palkkausta va.rten ehdotettu mää- 3191: sialiministeriön raittiusosa~stossa viime vuonna rära:ha viLhennettäisiin kokonaista 25,000 mar- 3192: kuukautta !kohden keskimäärin .ratkaistu asioHa, kalla, toimitettaisiin siis melkoinen työvoimain 3193: pa:itsi siis· valtioneuvostolle esiteltyj.ä, enemmän vahentäminen. 3194: kuin sosia1ilministeriössä muuten, vieläipä enem- Varsinaii,seen raittiustyön tukemiseen on sosia.li- 3195: män kuin kirkoHis- ja opetusmin'isteriössäkin, ministeriön raittiusosastolta Tiitt.äri:yt työvoimain 3196: jalka .on, kuten tunnettua, suurimpia minis·te- puutteessa verraten vähän rhuomiota. Paljon ei 3197: ri!öitä. Sitä 1paitsi esiintyy sosialiministeriön myöskään merkitse s•e s·eilk'ka työvoiman vähentä- 3198: raittiusosa.stossa kaiken aikaa mitä erilaisimpia mis•elksi, että sosialiministeriön raittiusosasto on 3199: ta1pau!ksia, jotka vrua;tiva:t virkailijain ja toimihe~ .io jonkun aikaa ollut sillä <kannalla, etta kieltolain · 3200: kilöiden toimen<piteitä i1man, että niistä ,syntyy valvonta puhtaasti käytännöllisiin :toimen'Pitei- 3201: varsinaista a:siaJkirja:a. Yhden ainoan n.s. yleis- siin nähden kuu1uu etmpäässä varsinaisille polii:si- 3202: luvan myöntä;minen jdUeikin t·elknilliselle laitok- viranomaisille. Aikaisemmin oli l:y~hy.emmän ajan 3203: seHe al<kolholin käyttäJmiseen teknillisessä tarkoti- kulues,ga susialiministeriön 'raittiusosa,gton palv·e- 3204: tukses,sa saattaa vaatia 'Pitkällistä laiboratorioko· luksessa etsiviä poliisikonstaap•eleita, joita erityi- 3205: kei.lua ja useita neuvotteluja. Niinikään ovat eri- s·esti .pyy;dettäessä lähetettiin maaseudulle. Mutta 3206: naiset raittiustyötä ja lainrvalvontaa koskevat ·toi- niistä on jo useita kuukausia sitten luovuttu, sen- 3207: menpiteet mones·ti paljon aikaa vaativia. .Asioita jälkeen kuin maalherrat ovat tehneet esityksen 3208: on saamunut sosia1~ministeri1ön raiit~iusosastoon siitä, ·että 1ääninrhallitu:ksiin hankittaisiin etsiviä 3209: kesäkuun 1 päivästä vuoden 1919 1op'Puun kirje" poliisikonsta.a-peleita myösikin kieltolain valvon- 3210: c1iaarion muikaa.n 748, anomusdiaarion muka.an taa va•rten. Raittiustyön tulkemista rvarten oilisi 3211: 3,513 e1i yhteensä 4,261. Täimä 7 kuU:kaudessa. sii.s raittiusosaston työvoimia lisättävä eikä suin- 3212: Koko viime vuon:na oli a:sioita sa.aipunut sosiali- kaan vä!hennettävä. 3213: ministeriöön muuten, raittiusosa-stoa lukuunotta.- J,o mainitsemani l11!i1lkohdan nojalla tul•ee val- 3214: ma.tta, kirjediaari,on mukaan 726 ja anomusdiaa- tioneUJvosto rvuoden 1920 valti01päiville antrumaan 3215: rion mukaa,n 280 eli yhteensä 1;006, s•ekä 'kirkol- kertomuksen maassa h1l!rjoitetun a:lkoholiliirkkeen 3216: lis- ja opetUI.Sm:inisteriöön kirjediaarion muka:a.n hotidosta. Näin ollen pääsee eduskunta vieläkin 3217: 1,697 ja anomusdiaa.rion mukaan 1,368 eli yh- yksityiskohtaisemmin tarkastamaan valtion alko- 3218: teensä 3,065. Postikirjan mukaan on lälhetetty- hdlilii'kkeen hoidossa noudatettuja periaatteita 3219: 273 3220: 2166 Torstaina 26 p. helmikuuta.. 3221: 3222: 3223: ja sen tuloksia., kuin ottmmalla bruttomäärin val~ nes möjligheteT för sosialministeri•ets nykterhets- 3224: tion tulo- ja menoarvioon tulot ja menot valtion aivdelning att cpå annat sätt än att riksdagen an- 3225: allkoholiliikkeestä, niinkuin valtiovarainvalio- visar 1härför 1särskiMa medel, tillmötesgå unive.r- 3226: kunta yh!dellä !kohdalla mietinnö,ssään on ·ehdot- sitetets hehov i detta avseend·e. Såsom situatio- 3227: tanut. Tätä vaatimusta vastaan tietenkään ei voi nen nu ~ser ut att utvec'kla sig blir vetenskacpligt 3228: olla mitään muistuttami.sta, kunhan ei tarvitse konserverande av prepara~t ooh dy likt omöjligt, ty 3229: mennä niin yksityiskohtiin budjetissa, että lpal- ansla·gen hava !på senaste år öve,rskr~dits, och i år 3230: jfllstetaan kai'kki liikesahisu11det niille yksityisille äiro de fuUkomligt .otillräcklrga i detta avseende. 3231: kil'Pailijoille, joita valtiolla va.rsinlkin hi~valiik Innan ja1g vid den framtida behandlingen väcker 3232: keen alalla tätä nykyä vielä on. Olen vakuutettu fö~sla;g i ·d•etta avseende, vore jag tacksam att höra 3233: siitä, •että eduskunta ma.initsemaani lke,rtomusta av rdgm Hel·enius-Seppälä, vilka möjlitgheter som 3234: käsiteHessään on hava.itseva., •että sosialiministe- finnas för tillmötesgående. Tilläventy,n8 kommer 3235: riön raittiusosaston työ on tähän asti täytynyt då riksdagen också att stöda ett förfarande i dem 3236: suorittaa liiankin ;pienillä työvoimiilla. Kun siis r~ktning, att staten icke skuUe räkna förl(iä.nst på 3237: asia tulee jonkun ajan kuluttua vielä uudelleen univ·e])sitet~ets vetenska pligfta inrä ttninga,rs alko- 3238: eduskunnassa käsittelyn alaiseksi, en •tahdo tällä holbe!hov. 3239: kertaa tehdä mitään •esitystä siitä, että valtio- 3240: varainvaliokunnan ehldotus ;määrärahan •alentami- mkoasiainministeri H o 1st i: Hallituksen 3241: s·e~si olisi jätettävä huomioon ottamatta. En esitykse,ssä oli .ehldotettu, että ulkoasiainministe- 3242: omasta puolestani halua tietenkään tehdä •sitä jo riöön perustettaisiin uusi neuvottelevan jäsenen 3243: siititkään syystä, että tehtävä kuuluu niil'le täs'Sä vinka, kun on os•ottau:tunut välttämättömruksi, että 3244: eduskunnassa, jotka panevat jotakin ar.voa sille olisi ainakin kolme sellaista lainoppiuutta virka- 3245: työlle, mitä sosialiministeriön raittiusosasto vai- mi·estä ulkoministerin ikäytettävissä, joille voitai- 3246: kemssa tilanteessa on :knettanut suorittaa kielto- siin antaa sellaisia trurkeämcpiä tehtäviä hoidetta- 3247: lain toteuttrum'is·eJksi maassamme. vaksi, joita tällä hetkellä on vireillä useampiakin. 3248: V a'l tiovarainvali01kunta on hyljännyt puolestaan 3249: Ed. E l o v a a ·r a: Hallitus pyytää tämän tämän hallituksen ehdotuksen ja on myöslkin hyl- 3250: vuoden budjettiesityksessään ministerien palk- jännyt s·en •ehd.otuksen, ·että toiselle sidlä nyt .io 3251: kaukseen 480,000 markkaa j.a elhdottaa jokaisen ol·evalle neuvotteleva1le virka miehelle korotettai- 3252: 1 3253: 3254: 3255: ministerin 'Palkkauksen ·korotettavmksi 12,000 s'iin 'Palkkaa 20,000 ma.Dkasta 30,000 markkaan. 3256: mmrkalla .ia otettmvaksi nälmä varat 15 pääluo- Kun otetaan huomioon, että verrattai.n nuori laki- 3257: kasta Hallituksen tkäyttövaroista. Nyt on rvaiJ:tio- mies voi ansaita asiaua,jolla 20,000 markkaa, tun- 3258: varainvaliolkunta siirtänyt mainitun summan, tuu kohtuuttomalta odottaa, että ulkoasiainminis- 3259: 168,000 mmnkkaa. täJmän 3 pääluokan kohdalle, te'l'iön 'Palvelukseen voitaisiin saada täysin kompe- 3260: lyhentrumättä kuitenkaan sitä Hallituksen käyt- tentti lrukimies 20,000 rrnarkalla hoitarrnaan tällai- 3261: tövaroista 15 .pääluokasta, jossa on naitä va'l'o.ia sia erittäin arkaluontoisia ja tärkeitä tehtäviä. 3262: · 700,000 1mark!kaa. Minusta olisi sieltä Hallituk- Olisi ,siis 'Välttämätöntä että valtiovarainvaliokun- 3263: sen käyttövaroja tässä tmparulksessa vähennettävä nan ,ehdotus ainakin tältä osalta, tulisi hyljätyksi 3264: 150,000 markkaa. ja että hallituhen käytettäväiksi ·tulisi anottu 3265: 30,000 markkaa. 3266: P u he m i e s: Tekikö ed. Elovaara mitään Sa:moin on epäi!lemättä välttämätöntä, että ul- 3267: esitystä nyt esillä olevaan luvun kohtaan? koasiainministeriössä erotetaan cpoliittisesta osa:s- 3268: to.S'ta :kailkki ~oikeusta<paukset erityis'8ll osaston 3269: Ed. Elo v a a r a: Ei tähän kohtaa.n. hoi!d·ettaviksi. Hallitus oli ~ehdottanut tämän 3270: nsaston päämkköä vaTten erityi·sen määrärahan 3271: Ed. von W e n d t: Jag vill i sammanhang otettavaiksi ikuluvan vuodeiJl tulo- ja menoarvioon. 3272: med 10 huvudtitelns III kap. taga U'P•P frå;gan Samoin, siihen nähden, että· tämä virasto on maan 3273: om lhuru univ•ersitetets vet.enskapliga inrättnin- suurimpia ministeriöitä ja että vakinaisia virka- 3274: gM" skola kunna genomföra sin budget crned sina miehiä on työn '{)aljouteen nähden kovin välhän, 3275: anslag, då ·den alkohol ooh särs•kilt den ahsoluta oli ·hallitus ehdottanut että perustettaisiin yksi 3276: alkohol, som behöves för vetenS'kapHga än!da- ensimäisem ,siht·eerin ja. kaksi toisen sihteerin va- 3277: mål har stigit så starkt i wis, att det är al1deles kinaista rvirkaa niin että saataisiin ylimääräisiä 3278: omöjligt fö.r dem a:tt med anvisade medel hesb.·ida virka;miehiä siirretyksi vakinaisten virkamiesten 3279: des3Jmma. J ag tänke'l' ·emel1ertid, med anledning .ioukkoon. Tämänkin toimenpiteen ·on valti1ova,.. 3280: av tldgu:n Helenius-Seppäläs uttalande, a:tt det fin- rainvaliokunta ka.tsonut tarpeettomaksi ja sillä 3281: 1920 v. tulo-, ja menoarvio. 2167 3282: 3283: 3284: tavalla koettanut sawda a]kaan 52,000 •ma:rkan och tala om vd~m Helenius-Seppäläs andragande. 3285: särustön. En voi muuta •katsoa 'kuin että täma J a;g försökte följa med den massa siffror, sOIID 3286: säästö olisi tuloksiltaan mitä vahingollisin. Olisi han l·evererwde över detta ·emhetsverks förträiff- 3287: siis välttämätöntä että tässä suhteessa valt:Lova- li,ghet, rnen jag flann icke nå.got annat än att det 3288: rainvaliokunna;n mietintö tulisi korjatuksi. urartat tili någ·ot dter den ryska mallen med 3289: Ylimääräisille virkamiehille oli ailkaisemmin massor a.v papper och massor a'V skrivels·er, vil1ka 3290: varattu 150,000 ma!'lkkaa. Viime vuonna jo se te sig- bra, då det g-äller att anföra statistiska 3291: osoittautui liian pieneksi ja se täytyi korottaa uppgifter. Värdet av såJda.n'a inrättningar skat- 3292: 218,000 markkaan. Kuluvan vuoden ellJSimäisinä ta.r man emellertid numera icke så synne:digen 3293: kuuikausina on ylimääräisille virkamiehille täyty- högt i synnerhet som man iok·e märkt att något 3294: nyt mabaa jo yli 25,000 markikaa kuukaudessa. egen:tligt resultat av denna .pa.p:persverksamh·et 3295: Jos ·tätä pildetään koko vuotta kohti lasilmperus- skul1e hava blivit i det prruktiska livet synl~gt. 3296: teena, tulisi tal'Vittavaksi ehdottomasti koko :;e Inte tror jag att ma,n med skrytsrumma siffror 3297: 300,000 markikaa, jonka !hallitus oli ehidotltanut kan övertyga ribdagen om att landet blivit 3298: otettavaksi tulo~ ja menoarvioon ja. jonka valtio- nyktrare än det ,v,a;:r före nd~m Helenius ficlk sin 3299: varainvaliokunta oli ensin a.ikonut väJhentää maktfulllkomlighet. Tvärtom drickes det alldeles 3300: 100,000 markalla, mutta sittemmin tyytynyt liksom förr i vär1den och brotten, som skuUe av- 3301: väJhentämään ainoastaan· 50,000 markalla. skafLas ·genom rid~m Helenius' med'Verkan och 3302: Olisin sitä mieltä, että ·eduskunnan tässä sum alla sades ha. sin rot i dryckenskapen, äro 3303: olisi 'hyväksyttävä hallituksen ehd·otus, sillä lika ·talrilka som förut. Och vad åter beträJffar 3304: on ,ehdottomasti muistettava että ulkoasiain- att :vdgm Helenius ,skulle hava infö:rt ett system,. 3305: ministeriötä ei voida rinnastaa tavallisten som verkat 1däJrihän att ,.ei tippaalkaan" utgives 3306: virastojen ikanssa. Joskin ikävä kyllä monissa f·rån de hvger, som han har hand om, så :måste ja.g- 3307: virastoissa ')Japerit joutalVat maata kuukausia, förvåna mig öv.er J)åståendet. Jag tror, att d-e 3308: jopa vuosia:kin, ainakin tässä virastos,sa täytyy vetens'ka1pliga och .,tekniska" behoven hava ,sti- 3309: koettaa pyrkiä siihen että mitään tuollaista asia- git så 'Pass mycket, atlt en hei del icke blivit fullt 3310: palperien kasaantumista ·ei voisi tapahtua. Olisi vetenskapligt använd. Atminstone ihar man där- 3311: siis kaikinpuolin suota;vaa, että ainrukin nämä om sett antydningar både wivatim och i ·offent- 3312: 300,000 markkaa tulisivat käytettäväbi ylimää- li~heten. Vad som :däremot inträffat sedan rd.gm 3313: He1eni.us~Seppä1ä kom tili ma'k!tl8n, är, att kost- 3314: räisten virkamiesten ja ,pu:ht!llaJksikirjoittajaltta- 3315: rien pallkkaukseen, kun vähemmällä ei missään naderna sticit .oerhört och onaturligt, medan allru 3316: tapau:lksessa voida tulla toimeen. inlkomster försvunnit. I stället för att ma.n förut,. 3317: Vaihtimestarien ja yövahtien palklkaukseen oli 3318: 1 då rusdryckshantering- förekom, åtminstone hade 3319: pyydetty kailkkiaan 41,000 ma.rkkaa. Aikaisem- irulmmster från densamma, 'hava inkumsterna nu 3320: min suorittivat yöva:hdin teh1tfuviä poliisit, muttaförsvunnit till lön'nbrännerier oCih dem, som 3321: kun niitä nyttemmin ei ole enää voitu saada, on smuggla in dessa varor. Intet resultat i fråg-a; 3322: viime vuoden jä[kimäiseltä ·puoliskolta täytynyt om föl'elkommande a v lönnbränning ·och smuggleri · 3323: pitää iJmksi yövaJhtia ja on varsin vaikea ajatella haa- å!Stwdkommits. Dä,remot har rdgm Helenius" 3324: etltä virasto, joka on aivan erityisessä rakennuk- utOilllordentli:gt 'Vällyckats i att avska.ffa alla för- 3325: sessa, olisi tällä tavalla ilman minkäänlaisia yö- delar so'm vi ha1cle av det tidiga.re systemet. 3326: vartioita. Virastossa on 1paljon erityisen tärkeitä Han !har vidare genom sitt verk bidracit tiU 3327: asi:apaper.eita, joiden ehdoton säilyminen on vält-försämrand·e av rnoralen, icke minst bla.nd t.iän- 3328: tämätöntä. stemän och het.iänte vid flera a.v landets verk, 3329: Siitä säästöstä, jonlka valtiovarainvaliokunta där rnan hemfallit åt bestiekl:Vghet, viiken icke 3330: näin on tahtonut saada aikaan, olisi sii:s valtiopäi- 3331: f?rnekas av ll·ersaner, som stå i officiell ställ- 3332: vien 'Palautettava hallituksen ehdotuksen mukai- nmg. 3333: s.esti 10,000 marlli:kaa senaisen ylimääräisen neu- J ag skulle 'sålunda und·er förhanden'Va,rancle 3334: vottelevan virkamiehen palkkawmi1seen, ~iolle ai- 01mständigheter vamna rdgm Helenius att alltför 3335: kaisemmin on va,rattu vain 20,000 marklkaa vuo- mycket skTyta med detta verk, ty <det är natur- 3336: dessa, että yhden osas'topäämkön ja kolmen va- ligt, att man reagerar mot dtt såJdant skryt och 3337: kinaisen sihteerinviran ')Jerust8Jmiseen olisi saa- om man en .gång börja,r nwg.elfa.ra verk·et, kan 3338: tava 52,000 mavkha, yl:Lmääräisille virkamiehille det lhända, att 'd·et går så, att man blir ännu mer 3339: 50,000 maT1kkaa sekä ·vahtimestareille 26,000 benägen att vidtaga inskränkninga,r, och för mirn 3340: markkaa, eli :y~hteensä 138,000 markkaa. del tror .iag att den tid kommer, 1då vi få lov 3341: att tänka 'På att i ·budrgeten införa ett anslag för 3342: Ed. Co ll i a n ,d e r: Jag ber att för min d.el pen:sionering av rd_g,m Helenius-Sep.pälä •och hela 3343: få återföra diskussionen tili det nyktra planet den inrättnimg, sam nu är i fråga. 3344: 2168 Torstaina 26 p. helmikuuta. 3345: 3346: 3347: Ed .. Hu Uin: Ed. Hel-enius-Sep~pälä valitti kuluessa alkuvailkeU'ksista huolimatta, ja lkun l'!a- 3348: lausunnossaa.n, että valtiovarainvaliokunta on malla kuitenkin on esim. hiivan hinta ~saatu alen- 3349: vähentänyt 25,000 ma,rkkaa sosialiminisiJeriön tuma,an, niin pitäisi nyt odottaa hiulkan kauem- 3350: raittiusosaston yli:määräisten virkamiesten .ia toi- min, ennenkuin ruv.etaan asiassa sen enempää ar- 3351: mi•henkilöiden pallkkausta varten ehdotetuSita vostelua esittiilmään. 3352: määrärahasta 143,000 ma:rlkasta. Hän väitti Ed. Colliander antoi minuHe aivan liian suu- 3353: tässä virastossa olevan niin ,paljon työtä, että ren kunnian, kun .puhui siitä, että :minulla hen- 3354: sinne tarvittaisiin enemmänkin •virlkamiehiä kuin kilökohtaisesti olisi jonkunlainen pääosuus kiel- 3355: mi!tä si·e'llä nykyään on. Valiokunnassa on kuitEm- tolain aikaansa.aimises<Sa. Minä en ole edes ol- 3356: kin tehty se huomio, että yleensä viimeisinä ai- lut ·eduskunnan jäsen silloin, 'kun ensi \kertoja 3357: koina perustetut vi:rastot ovat suuremmalla vir- kieltola·ki eclus:kunnassa säädettiin. Toiselksaen 3358: kamiesluvulla .i'a S'Uuremmilla määrärahoilla va- lienee ed. GoHiander ·ollut mukana myöskin 1917 3359: 1 3360: 3361: rustetut kuin aikaisemmin perustetut virastott. vuoden valtiopäivillä, jolloin edus·kunta 'päätti, 3362: Osaksi tästä syystä katsottiin, että tämä&:in äs- että nyfkyinen kieltolaki oli vahvistetta:va, ja 3363: ken ·perustettu v~rasto voisi tulla toimeen vähem- muistanee, että silloin oli ·eduskunta tästä asiasta 3364: mällä virkamiesmää,rällä. Näyttää myöslkin siltä, aivan yksimielinen. Jopa ed. Estlander, ruotsa- 3365: kuin työtaaikka virastossa 'ei olisi ylen suuri laisen !puolueen johtaja, ~perustuslakivaliokunnan 3366: päättäen siitä, että esim. erääl'lä siellä palvele- mietintöön Eittämässään vastalauseessa lausui, 3367: valla virlkami~hellä paitsi omaa virkaansa vielä että kieltolaki on :vahvistettava, ikosika kerran sil- 3368: on kolme muutakin tointa. loinen ·Senaatti UmiJ.s.o] voivansa sitä va•hvistetta- 3369: vaksi ;puoltaa. Sa;malla ta·valla sellainen hen- 3370: E'd. He 1 en i u s~S e p p älä: Minä toivoisin, kilö kuin !hra Lista - nyvin tunnettu mies tällä 3371: että nämä viina-asiat saataisiin nyt suoritetuksi alalla - myöskin vaati kieltolain vahvist!llmista 3372: yhdellä 1kertaa - hra Colliand:erin suosiollisella siitä syystä, että kansan y}einen mieHpi;de ·hänen 3373: a.vustuksella - , ettei tarvitsisi myöhemmin pal- mie1estään - ainakin silloin - oli tämän lain 3374: joa aikaa niihin kuluttaa. Tosinihan kdko joukko kannaHa. Kuusi eri kertaa on tämä laki saanut 3375: siitä, mitä ed. Collia:nder täällä lausui, kuuluisi eduskunn'an hyvaksymisen; yksimielisesti :vaati 3376: to~'sellaiseen tilaisuuteen, jos joslkus täyskiellon eduskunta vuonna 1917 sen vahvistamista. Näin 3377: vastusta:misyhdiSitys su:vaitsisi valmistaa jonkun- ollen on tod,eUalkin liian suuri 1kunnia yksityi- 3378: laisen 1keskustelutilaisuud•en tässä asiassa. selle, jos väitetään kieltolain ·hyvälksymi,sen ol- 3379: Minä pyysin puheenvuoroa sanoakseni ed. von leen yhden mi:ehen ansiota. 3380: W endtille, että lkun kerran sellainen t•oivomus on Eld. Collian1der on niinikään väärässä, jos hän 3381: esitetty .eduskunnassa, minkä hän on lausunut, otaksuu, että 'me olisimme froerskaillen tahtoneet 3382: tietenlkin •Sosialiministeriön •raii;ttiusosasto tekee tilastoja esittää. Minä mainitsin numeroita vain 3383: kaiken voitavansa, j·otta tällainen oikeutettu osoitukseksi siitä että työtä on paljon ja työvoi- 3384: huomautus otetaan varteen. Minä en ole ~suin maa •vähän ja ettei senvuoksi kaiik:ki tule tehtyä, 3385: kaan millään ta,valla puhunut lJUheenalais·en vi- mitä ha:luaisi tehdä. Jos asi,an ottaisi oman :vai- 3386: ras:ton .,erinoimaisuwdesta", niinkuin ed. Collian- van kannalta, näkisi 'tietenkin mieluimmin, että 3387: der väitti. Minä olen !päinvastoin sanonut, että työtä tarvitsisi tehdä vähemmän ja että virkamie- 3388: siellä sosialiminsteriön raittiusosastossa E!i voida hiä vä'hennettäisiin. Silloinhan ,pääsi,si vähem- 3389: suorittaa kaikkia tehtäviä niin hvvin kuin toilvoi- mällä vastuulla! 3390: sin senvuolksi, että siellä on lii~'u vähän työvoi- Mitä tulee maa.n raittiustilaan, on se asia, josta 3391: maa. Minä ol-en its'e täällä huOIIDauttanut, ett'- täHä hetkellä ei ole sopiv•a tilaisuus pufuua. Ed. 3392: emme ol·e voineet tehdä esim. maan raittiuden Colliander lukee lkai vain Hufvudsta•dsblaodet'ia 3393: hyväksi sitä, mitä olisi tehtävä ja voitaisiin ja Abo Und:errättelser'iä, joissa väädsiletään ja 3394: tehdä, jos olisi enemmän työvoimia. Minä tah- salataan totuutta, tässä asia•ssa. Helsingin kau- 3395: doin lausunnollani ainoastaan osoittaa sitä, että pungissa esim. otti ;poliisi ennen sotaa juopuneii:Ja 3396: valtion menot ·eivät ole ki·eltolain ta.kia lisäänty- kiinni 23,000 vuoldessa; sodan ai'kana ja jä]keen, 3397: neet sil'lä ta.vooin, kuin ed. Colliaruder yhä vielä- väkijuomakiellon vallitessa, on ottettu 4-5,000 3398: kin väittää, vaan ~että päinvastD'in tämä liiketoi- juopunutta. talteen vuodessa. Siinä on melkoinen 3399: minta tuottaa kaikki ne menut, .iofta tarvitaan ero. Mitä sala,polttoon tulee, niin viimei,nen 3400: kieltolain to]meenpanoon, ja tarjoa iSitä paitsi maaherran viral~inen tieto Vaasan läänistä ·ker- 3401: seits·emän ·kuukauden tuloksena 4 1 / 4 milj. mark- too, että siellä on viime tammikuu·ssa ollut 4 7 3402: kaa valtion muid~n menojen 1peittämiseen. ,Tässä sa:la poltttoriikosta. Sa.la1)o1ttorikosten lulku sa- 3403: on meidän P'ieni ropomme valtion suureen talou- maan aikaan viime vuonna tammi-. helmi- ja 3404: teen". Kun näin •on tapahtunut .io 7 1kuukauden maalis1mussa, oli keskimäärin 126. Nyt on mä- 3405: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2169 3406: 3407: 3408: tää jo sen ver.ran pUTistettu .esille, 'että jotakin E;d. .S c h a u m a n: Inom så gott som :var.ie 3409: parannusta on cpailkoittain, siellä missä kansa ·on huvudtitel påträiffa,r man anslag, ,soun regering;en 3410: ennättäny<t nousta, havaitltavissa. Mutta en minä meid åsidosäiltande av grundlag har beviljat. Se- 3411: sitä ensinikään epäile, että niissä piireissä, missä dan dessa 'anslag •en gång haJVa beviljats, hall' stats- 3412: ed. Colliander Ei:k:kuu, rikotaan lakia. 01en jo utskottet heskedligt funnit si:g däri utan wtt fram- 3413: ennen tältä .paikalta valittanut sitä herra.s-bolSihe- ställa nlågon speciell a;nmärkni:ng. Ett såJdant 3414: vismia, ·mikä vallitsee Huf,vudsita~dsblad-etin ja anslag finnes inom tredje huvudtiteln uti den pro- 3415: sen h-engenheim'olaisten palstoilla. Herrat sano- positionen bifogade redogö.relsens svensika text 3416: vat, että me emme ta}lido noudattaa kieltolakia.; si·d. 41. Där 'heter det: ,Enli,gt statsråJdets hesht 3417: silloin toiset sanOIVat, että tuOita tai tuota lakia av den 23 .iuli 1919 har referendaries:e!kretera.ren 3418: emme me truhrdo noudattaa. Siitä, mihin tällai- Y. Loi,maranta tiUförsäkrats 'Pe<rsonellt tilläg;g-s- 3419: nen johtaa, ~on eduskunnassa puhuttu niin Pfl!l- a.rvode av 5,000 mall.ik". För <d·etJta grundlagss,tri- 3420: jon, ert;tei kannata sen enempää ja;tkaa. diga beslut bär naturligtvis kyrklo- och und.ervis- 3421: Ed. Hultinin lausunnon johdosta minä pyytäi- ningSIJllinistern ansvll!ret. Om vi nu hmde, såsum 3422: sin ;sanoa, ·että hänen tiedonautonsa ~oli siinä suh- man har i Sv·erige och andra länder, en 3423: teessa totuudesta poikkeava, että sosialiministe- granskning a.v statsrådets 1protokoll, så vore .iu 3424: riön raittiusosaston palveluks-essa ei nykyään ole den mini-ster, som .har framkaHat detta beslut oeh 3425: yihtään ainoaa herukilöä, jolla ohsi mitään sivu- bär ansvaret lf,ör det, helt enlmlt omö:ilig. 3426: tointa. Meillä oli lk:yllä väliaikaisesti joku sellai- 3427: 1 Jag 'Vill ingalunda nu särskilt kD'mma åt ikyrlw- 3428: nen henlk::ilö auttamassa .asiata, mutta nyt on se ooh undervisningsministern. V arenda minister i 3429: a~ka ohitse. den nuvarand·e re:geringen tror jag har gjo.rt sig 3430: skyldi'g till 1d.etsamma. Nyligen hava vi fatta.t 3431: ett bes'lut som haT på sätit odh vis innehållit 'ett 3432: Ed. H e ~1 o: Valtiovarainvaliokunnassa teihtiin misstroendevotum mot statsråflet. Jag vill d ock 1 3433: 3434: 3435: useitakin supistusehdoltuksia 2 momenttiin näh- icke föreslå ett heslut av sa:mma inne>håll ;;,om 3436: d:en. Kun näilllä ehdotuk<S,et siell.ä kuitenkin kaik- d·et som fattad·es rö·rande pre:sidentens kansli. J a.g 3437: ki hyljättiin, ei .ole todennäJköistä, että ne tulisi- kom1m.er för min del aitt föl'eslå, att idet persanella 3438: vat täälläkään ,hy,väksytyiksi. En kuitenkaan tilläggsa,rvodet åt referenda:riesek•reteraren Loi- 3439: malta olla uusimaitta ·paria ehdotusta, jotlka kos- maranta slkulle ur budget·en strykas ·på den g-rund 3440: kevat 'sivulla 41 olevia l) ja m) koMia, nimittäin att jag anser att oclkså sakligt beslutet härom är 3441: henkilökohtaisia lisäys-palkkioita. Kuten koh- oriktigt. Det är yrtt:erst betänkligt att man börjar 3442: dassa l) on 'mainittu, on sota-asiainministeriölle giva personliga til1äggsarvoden åt tjänst.emän. 3443: ehdotettu 50,000 markan määräraha erihisten låt vara att dessa tjän:stemän äro särs'kilt dug-li- 3444: henkilökohtaisten lisäJpallkkioiden määrääJmiseksi. ga o{)h framståelllde. Vi komma slutligen därhiin 3445: Tällaista lisäpalkkiota saattoi maihldollisesti puo- att alla dugliga tjänst•emän göra ·anspråJk :på att 3446: lustaa silloin, kun palkat olivat erittäin alhais·et, få större lön ä:n som i budgeten är fa,stställd. 3447: mutta. kun vaEokunta ehdottaa ne kor·oitett.aviksi På d,e skäl ja.g •här har anfört får jag förealå 3448: kalliinajanpalklk:auksia laatineen komitean ehdo- en minskning med 5,000 mark i mom. 2 i tredje 3449: tuksen mukaisesti, tuievat ;palkkiot huomattavasti huvudtiteln krup. I. 3450: k:O,'hoamaan, joDJka täJh'den persanalliset ;palkkio- 3451: lisäykset käyvä:t ta.rpeettomiksi. Ei siis ole min- 3452: käanlaista syytä enää näitä ·pallklkioi ta 'pysyttäJä, Ed. C '0 ll i a n ld e r: Om de siff.ror I"dg-m 3453: koska;pa sen ehdotuks·en mukaan, minkä valio- Helenius läste up,p, aHa hava sa'mma vä11de, .:;om 3454: kunta on hyväksyny,t, valtio tulee ilwhottamaan de han anförde i sitt 'SV'ar till mig, så är det .iu 3455: palka.t .paljon korkeammiksi kuin minkälaisia n.e heklagligt i allra högsta. grad. Det äJr nämligen 3456: olivat ~ennen nä:mä lisäJpalkkiot huomioon ot:at- så, att rdgm Helenius ha.r svårt att lrålla sig tili 3457: tuina. Ehdotan sentähden. että 2 momentista vä- d.en Tiktiga. sa.nningen. I fråga om förbudsla.gens 3458: hennetään 55,000 ma:rklkaa, joka summa johtuu stwdfästeloo gäller att lantdrugen ing;alun!da en- 3459: 50,000 mk. sota-asiainmini,steriölle varatusta h~n hälligt förordat denna, utan lawtdagen har, då 3460: kilökohtais·es:ta ·pallrkiosta ja 5,000 m!k. siitä mää- lagen alls icke blev föredragen en'hälligt förordat 3461: rärahasta, joka on määrätty -samaan ta:rikoitukseen fö.re:dragning. V:ad åter siffrorna angåeade 3462: kirkollis'ministeriölle. beivrande av lönnhrännin:g o.v.s. beträfbr, .så äro 3463: de ,gynnerlig;en opålitlig-a, då man icke vet, huru 3464: många som bedriva lönnbränning utan att rå!ka 3465: Puh .e m i e s: Ed. Rlelo tekee hyvin ja antaa fast. Man lmn nog åstadkomma en statiS:tik Jär 3466: el1dotuksensa kirjallisest.i. man har 50 % mindre löm1ibrännare än tidigare 3467: 2170 Torstaina 26 p. helmikuuta. 3468: -----------------------~-------- 3469: 3470: 3471: 3472: 3473: statist~k utvisat, :men ingen vet, rhuru många lönn- mig vam tvungen att läg.ga ruenna omständig-het 3474: bränna;re vi i verkligheten :ha. Detta för att be- socialministeriets nyrkter1hetsa.vdelning •på hjärtat. 3475: lysa ·e1Jt .par sirdor a:v hr H :s a.nd·rwgan•de. Så må Minä lausuin, että •ellen väärin käsittänyt ed. 3476: det tillåtas mig ytterhgare påpeka att rdgm He- He1enius-Seppä~ää, niin hän lausui, että so.siali- 3477: lenius ut·tryc'kligen motiverad·e län_g1(};en av sitt mini,steriön raittiusosa:stolla ei .ole ollut ailkaa v!l!r- 3478: första allidragande rmed att iha;n framdeles skulle sinaiseen raittiustyöhön. J o.s iherra Helenius- 3479: vara mindre :pratsrum. Om jag b1dragit till att öka Seppälä todella tarkoitti tätä, nlin siltä va'l"alta 3480: hans p.ra.tsaiill;het, så beklagar jag detta ·på .(}.et minä lausun sen toi'Vomuksen, että tässä <Ylisi 3481: aHra högsta, och då rhan säger, •aH ja·g gjo.rt iho- muutos ai:Jmansaatarva, sillä se on yk!sistään in- 3482: nom en för slJor äm så är ja;g villig att medgiva tensiiv~sen raittius- ja valistustyön kautta kuin 3483: det. me:i!dän [mnsamme voidaan •lmsvattaa, raittiuteen 3484: j•a kieltolain noudattamis·een. 3485: Ed. P r o c o :p e: Då reg.ering·ens proposition 3486: angåenrde bwdgeten remitterwdes till statsutskot- Ed. M a n t ·e r e: Minäkin pyytäisin \kiinnit- 3487: tet ·hrude .ia•g äran att uti ka;mmaren framhålla, tää :eduslkunnan 'huomiota minis·teri Ho~stin lau- 3488: att i bwdgelJen :harde bort intaga.s anslag för in- suntoon ja roihkenisin sen pohjalla ehdottaa, että 3489: rättande av statssekreterare- ·eller kanslichefsbe- täJmä nyt esilläol,evan luV'un 2 momentti ikorotet- 3490: flalttningar i ministerierna. J arg konsta.temr emBl- taisiin 60,000 marka::lla. Siten saataisiin tarrpeel- 3491: 1ertid, att rdenna min anmärkning icke ihar }ett li.s•et varat kahteen tarkoitukseen, .i:oista ministeri 3492: tilli något •resultat. Kanslichefsbefattningar torde Holsti lausunnossa;an huomautti: saataisiin lkoro- 3493: viss.erlirg.en finnas i ministerierna, men icke in- tetuksi ylhden neuvottelevan virlkamiehen :palk- 3494: rättrude på rdet eff:e!ktiva sä'tt jag hade tän:kt .mig kio, ~ioka ny'kyään on 20,000 ma11kkrua, 10,000 3495: odh viJiket skulle hava förutsatt ölka:de löneförmå- ma:rkaHa. Tälllainen korotus täytyy kwsittääk- 3496: ner för karuslicheferna. J a.g vill icke göra något seni :pitää kohtuullisena. Ja samalla saataisiin 3497: yTkande i denna f,råJga, konstaterar ·enda.st fak- ylimääräisiä virkamiehiä va:rten 50,000 mrar>kan 3498: tum. lisä, joka summa alJkuaan oE hallituksen esityk- 3499: Däremot ber jrug :att få ansluta rmig till hr utri- s~ssä, mutta jaka valtiovarai:nvaliokunna:ssa ·<m 3500: kesministerns ståndiJ)unild. J ag gör :det visser- poistettu. E:hdotan siis, että mainitsemani mo- 3501: ligen ·~?fter en betydande tvekan, en tvekan som är men:tin erä korotettaisiin 60,000 ma:tikralla ulko- 3502: grundard •på skäil, vilkia .ia•g läng.re fram un:der bnd- asiainministeriön erinäi.sten virk!l!miesten "J)alk- 3503: getbehandli.ng.en skall rhava äran att frrumhålla. kauksia varten. 3504: J ag kan emellertird ic:IDe unrderlåta a;tt finna, att hr 3505: utrikesministern rhar rätt. Det är ett lklagomål, E!d. Li ·akka: Sen huomautulben johdosta, 3506: som höres från många 1rå11, wtt utrik·eS!minist.eriet joka tehtiin täählä toisen m'olillentin ikohda1la ao- 3507: loke fömärvarande fungemr såsom det borde. Till sialiministeriön mittiusosaston määräraha.n vä- 3508: en rdel torde detta bero :på hristand·e arbet.slkraft. hentäimisestä 25,000 ma·rkalla, pyydän minä huo- 3509: Särskilt nödvändig vore en rätt.s:politisk avdel- mauttaa, että minä ,pelkään, että tässä tosiaamkin 3510: ni.ng. Vid rsåJdant fövhållan•dre ull!<lerstöder jag hr on käynyt niin, :että valtiovarainvaliokunta ei ole 3511: utri!kesministern. Dock 'kan jag icke kän:na mi·g voinut ottaa yksityiskohtaisesti Tiittä'Vässä mää- 3512: övertv.gwd om det nödvänrdiga i ett ti11skott av rässä selkoa siitä työstä, mikä täNä raittiusosas- 3513: 10,000 maå för avlönande av :tjänstemän för tolla on tehtävänään. Minä olen tullut sii'hen kä- 3514: särskilda uprpdmg. I denna punkt understöder sityks·een tätä tasiaa esittäerssäni valiokunnassa ja. 3515: jag såled·es icke hr utrikesministern. koettaessani vastustaa tätä pois!toa. :Siellä mai- 3516: nittiin kyllä sellainen seilkka, kuin mitä e:d. Hul- 3517: Ed. R o o s: Det är ·en punkt i Hrer.r He1e- tin täällä toi ·esille ja myöskin huomautettiin siitä 3518: nius-Seppäläs yttrande, rsom har tvungit mig ;ttt toiselta puolen, minkä verran "J)eräå siinä oli ja 3519: begära ordet. Han sarde nämligen, ifaH jag ieke minkä v·erran arvoa sil1e oli annettava. Sehän on 3520: orältt uppfattat honom, att .sosialministeriets •nyk- kyllä ymmärvettävissä siitä työmäärästä, jalka 3521: terhetsa.vdelning icke :kunnat rägna särskilt up.p- Vlaliokunnan jäsenillä oli, ·etteivät 'Valiokunnan jä- 3522: märksrumh.et åt d•et egentliga. nykterhetsarbetat. senet ole voineet saa!da .ioka asiasta täyttä selkoa. 3523: Hall förhållandet är sådant, så viUe jag särskilt Senvuoksi kai!t tahtiin tämä tä:llainen pyörrJä 3524: fälSta up.pmänksamheten vid att endast genom ett p.oisto, j,oka .ei perustu niihin 'periaatteisiinkaan, 3525: intensivt nykterhets- och upplysningsarbete kan joita valiokunta muutoin on noudattanut näissä 3526: vånt folk uppfostras till nykter'het och tiH iaktta- ly.hennyk.sissä. Tässä on nim. •poistettu umpi- 3527: gan:de ·av förbudslalg'.en. J ag ha'r därför ansett mähkäisesti 25,000 markfu:•aa, jonka ai'hetta mil- 3528: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2171 3529: 3530: 3531: lään tavalla ei ole halhtu'ksen esityksen •peruste- druan enemmän varoja ja enemrnäin työvoimaa, 3532: luiS!Sa. Minä kyllä olen vaJkuutettu val"lllasti niin varmarsti myös tul•ee enemmän tehdyksi va- 3533: siitä, että se työvo~ma, :rn~kä raittiusosastossa nyt kau:muiksellis·en raiJttiustyö~ alalla. Näitä varoja 3534: on. pitäisi saada TJ:vs:vmään .s•ellaisena, mimsi hal- voi eduskunta myöntää toisessa yhteydessä. 3535: lituksen :esitys on s·en suunnit:eHuit, sil[ä :s·elhä;n on 3536: ta.vattoman }aaja tämä toimi aUm:holin hankkimi- Ed. R. E r·i c h: Ne uudet truhi fkoroteiut 3537: seksi niilhin luvallisiin tarkoituksiin, jotka valta- mäfurära:hat, joista ,hJerra ulkoasiainministeri 3538: kunnassa ovat tyydytettävät. Siitä syy.stä tälmä täällä rpuhui, ja joiid·en myöntämistä red. Procope 3539: virasto tarvitsee (h;enlkilökuntaa, joka perehtyy sii- käsittääkseni on ehdottanut, olisivat kieltämättä, 3540: hen työmäärään, :mikä siellä on suoritettavana, siitä ei voiJne mitään •epäilyksiä olla, kaikki ltar- 3541: tulee VlaikuutetuJksi siitä, ·että näillä työvoimilla peeUisia, milteipä välttämättömiälkin. Ajaltte1en 3542: ei ol·e mitenkään llll1ahld'o1hsuutta sellaiseen löy- tällöin erityis.esti ;hallituksen suunnitteleman oi- 3543: hään työta.paan, jota valitettavasti virastoissa meUS7J·Oliittisen :osaston perusrta:mista. Muilta :kun 3544: paljon nakee ja joka on rpal.ion ·ollut puheena va- tässäkin ta;pauksessa tietysti on tulo- ja meno- 3545: liokunnassa näitä a.sioita käsiteltäessä. Minä eh- arviota käsiteltäessä mrarhdollisi:mman suUI'ta va- 3546: dJOtan siis, että se 25,000 ma:rlkika)a, :ionka valio- roV'aisuutta nourdatetta.va ja m:a;hrdollisimman rpie- 3547: kunta 7)uheenaolevassa kohdassa on ehdottanut niä koroitulksia. tehtävä, niin ITJYY'cläm yhtyä kan- 3548: poistettavalksi, palautettaisiin menosääntöön. natta,maa.n ed. Mantereen ·ehdotuslta. 3549: 3550: Ministeri Alkio: Samalla kun pyyrdän kan- Ed. N e v a n l i n n a: V altiov•arainvalidkunta 3551: nattaa ed. L!akan ,tekemää .ehdotuSita, kiinnitän on, kuten reduskunta tietää, katsonult välttämäitiJö- 3552: edu:s'kummn •huomiota siihen, että se työ, josta mäiksi tänä vuonna as·ettua siH1e kannal·le, että vi- 3553: tässä on kysymys, on erikoisluontois·empaa kuin rastojen laajentamista. ja uusien virkain perusta- 3554: tavallinen ·virastotyö. Siinä on niin monta uutta mista, on nyt ehdottomasti vält~tävä väJhintään 3555: tehtävää ja niin tärkeitä tehtäviä, ·että .eduskun- sen verran, ·että tänä vuonna ei siihen !käydä. Syy 3556: nan ei pitäisi sitä a.rvostella aiv•an tavaHis·en vir- on se, ·että ,ensi vuodeksi toivottavasti on ehditty 3557: lmmi:esin1lressin kannalta. Minä siis ·pyydän vain sa·a,d a jär1ki-peräinen finanssisuunnitelma, josta 3558: 1 3559: 3560: to1CLeta s•en, ·että tämä summa jo!ka ta:paulksessa tar- voi näkyä, missä määrin meillä on malhdollisuuilta 3561: vitaan sosiali,ministeriön raittiusosas!ton töiden laajentaa vira.stotO'tmintaa. 'Tätä ny!kyä meiltä 3562: järjestämiseksi. .J.a jollei edu:skunta sitä tässä puuttuu tämä •selvitys, jota valtiovarainva·lio- 3563: muodossa salli, täytyy mddän aivan rviirpymättä lrunta mietintönsä alussa juuri 'PYYtää 'halliliusta 3564: tulla sitä edu&kunnalta uudestaan pyyitällllään. piakikoin toimeenpanemaan. Tuntuu omituisoeltta, 3565: jos eduskunta tästä huolimatta tahtoo poilmta 3566: Ed. H e l·e n i u•s-S e p p ä l ä: Ed. Collian- tästä r'Periaatteeslta ja 'katsoo välrttämättömäiksi, 3567: derin lausunnossa oE yksi ainoa sen verran asial- että nyt •kiireimmän kautta <klaikki ne uudet vi- 3568: linen koMa, ·että siihen kannattaa vasta;ta. Minä rat perustetaan, joita tietysti eri :tahoiilla ha[u- 3569: ta1hdon todeta vielä kerran s.en tosirusian, että v>uo- taan. Näin eduskunta menettelee, jos s·e nyt ru- 3570: den 1917 va]tiopäivillä sekä perustuslakivalio- peaa jok:a 1kohda.s.sa, missä tämä periaate ·esiinltyy, 3571: kunta e1Jtä :eduskunta olivat ai/VIan yksimieliset siitä luopumaan. Minä voin vakuuttaa, ·että ·edus- 3572: siitä, ·että nykyinen k1eltolalki oli vahvistettwva. kunta ei huomaakaan, !kuinka lyhyessä ajassa se 3573: Se, jalka ottaa va:ivakseen ta;rkastaa ·~dus'kunnan ehtii tällä tavalla 1tehdä ty~hjäksi sen 45 miljoo- 3574: asiakirjat. tulee tästä vakuutetuksi. Muuten hra nan menojen vähennyksen .. jorrka rvlaliokuruta on 3575: Collianderin lausunto oli loisita.va todistus siitä, saanut aikaa;n. Mutta .eduskunnalta on menevä 3576: että kun asialli:set avg-umentit loppuvat, täytyy paljon ark•aa, ·ennenkuin :s·e 'kykenee näyttämään, 3577: turvautua. persoonallisiin hyök!käyksiin. Niihin millä .tavoin niiden äärilmmäisesti lisättyjen vero- 3578: minä olen niin tottunut, etteivält ne minuun pysty. jen lisäJ:IDsi. joit:a budjettiehdotus .si•silltää, on vielä 3579: Ed. Roosin lausunto sitä vastoin o1i s-ellain•en, otettava ulos 45 milioonaa. Tälltä kannalta täy- 3580: että suurella mielihyvällä olen sitä kuunnellut. tyy minun v.a•sturstaa tässäJkin te:htyä lisäysehdo- 3581: Erd. Roos saa olla Vlaikuu~ettu siitä, ·että minun tusta. .Ja luulisipa totisesti, .että •eduskunnan -ei 3582: raittius'harrastukseni on yhtä lämmintä nyt kuin olisi vaikea ta rtässä nou:drarttaa val ti.ovaraimvtalio- 3583: si1loin, kun meillä ika'hdella •oli yhdessä tilaisuus kunnan katsantotapaa. ona.anko täällä nyt to- 3584: raittiustyötä tehdä. Minä olen lausunnossami sa- dellaJkin siinä määrässä ·virasto- ja virkamiesystä- 3585: nonut, että enemmän olisi työ;voimia tavrpreen so- viä, ettei jralkseJta 10 kuukautta lykätä maa:mrme 3586: sialiministeriön raittiusosastossa, j.otta voitaisiin j.o 'kohtuuttoman suureksi ·'Pa~suneen virkamiehis- 3587: enemmän ·tehdä myöskin raittius työtä. Jos saa- tön ja vir1mmieskoneiston lisäämistä? Mitä eri- 3588: 2172 Torstaina 26 p. helmikuuta. 3589: 3590: 3591: tyis·esti !kys}'lmyksessäol•eviin määrära.hoihin tu- voida siis odottaa Tiliinkuin ed. Nevanlinna sanoo, 3592: lee, oliosin to•ki ;luullut että yksin herra Helenius- 10 kuukautta. NäJmä kysymykset ovat :kiireellisiä 3593: Seppälä :olisi .iaksanl1t sula1ttaa 25,000' •markan ja. sentähd-en on mielestäni vaUan välttämäJtöntä, 3594: vähennyksen määrära:haiSsa, josta. valiokun.ta kui- etteivoät uThominisli:eriön työt tule kärsimään sen- 3595: tenkin jättää jälelle 143,000 entisten lisä;ksi. 'Mitä tälhden, että siellä on liian väMrr virkamiehiä. 3596: ulkoministerin määrärahoihin tulee, •ptakottaa se Kannatan siis u1koa<siainministerin ehdotusta. 3597: nälkö!lwht•a, jot•a edustan, minut asettumaan .sa- 3598: malLe ka1nnalle. Ensiksikin kysymys ylimääräi- P u h e ·m i .e s: Ed. W uor~maa sirs kanna;tti 3599: sisiliä virkamiehistä erityisiä toimia varten. Niitä ed. Pmco'Pen tekemää ehd:otusta. 3600: on n:yjkyään ka1ksi, joi:den pa·lkkio ei kyllä o'le 3601: kuin 20,000 markkaa \kullakin. Toinen heistä Ed. Wuorima.a: Niin. 3602: hoiltrua kuitenkin tätä tointa:rrsa valkinai•sen toi- 3603: mensa ohella. 'ToisoeUa en tiedä, onko muuta toin- Ed. P r o c o p e: Gentemot heH Nevanlinna 3604: ta. Mutta on huomattavaa, että näihin rpalkkioi- vore ja:g nästan fä:rdig att hänvisa till rd·et gamla 3605: hin tu1·evat lisäksi kalliina.iankorotukset tuosta oDd!Stäv,et, som säg·er, att medan gräset wor :dör 3606: suuresta 145 mil.i. markan mää;rära.Jhas·ta, rpalJlmn- kon. De.t finnes ju vissa slag av verksa.mhet som 3607: korotu!ks.et, jotka 'hallitus voi antaa muelensä mu- landelts ställning såJsom självständi:g ,stat göra 3608: k-aan tärrnän >määrärahan sisäHä .ia jotka yleensä ahs·olut nödvänd~g.a. Ett slaig av rdenna. verksaJm- 3609: on suunniteltu varsin huomattaviksi. tSentälhden het är utrikesrepres·enta1tionoo, och ,jag tror idke 3610: minusta se 10,000 markan lisäys, jota ul!kominis- att 1herr Nevanlinna skulle kunna förneka om han 3611: teri siihen pyysi, on ta.rpeaton. Mitä tulee yli- hade un<1ersölkt •:m1koen, att den för nä:rvaran•de skö- 3612: määräisten virlmmiesten pa.lkkaamiseksi ehdote- tes .iämförelsevis i:l1:a. Det finnes för 1itet fo& 3613: tun määrärahan !korottamiseen 50.000 markalla, i :v•erket. Det vm~e mye>ket lyckligt, om .antalet 3614: niin minun täytyy vastustaa sitäkin. Se luettelo, tjänstemä:n iclke skulle hehöva öka,s, men d.et omåste 3615: .ion·ka ulkoministeri antoi näistä ·virkamiehistä, ske. Jäm1föra vi vårrt; utriikesministeriuJm med mi- 3616: osotti, että niiden joukossa on useita, jotka ny- nisteri!erna utomlands, så ikomma :vi till att 3617: kyään •hoitavat vakinaisia tormia. Minul'le on t.iänstemännens arutal hos oss är rätt riinga. 3618: ulkoministeri •sittemmin ilmoittanut. >että ne ei- Med ·hänvisning härtill ber ja1g att såsom 3619: vät saa näihin toimiin liittyviä ipalikk'ioita, 'koska. k01mplettering tili mitt senaste uttalande få föreslå 3620: ntilmä palkkiot on p:lintu kiinni .io:ithinkin toisiin att un:der tr-edje huvndtite1n I 'krup. 2 mom. måtte 3621: tarkioituksii•n. .T aa! TäJhän me olemme via~to inta~as följarude förhöjningar: för -extm tjänste- 3622: ma·t. eikä menettely ole olleiJikruan asianmukainen, män •ooh renskrivning v:i!d ultrikesministeriet 3623: tuskinrpa ·eldes laillinen. On ilmoitettu s·ekä so- 50,000 mark, för vaktmästare 26,000 mark, för 3624: siali:miniSiterin :että ulkoministerin •PUiolelta. että avilönande a:v en avruelningschef, en första seikre- 3625: jollei näiltä mää:rärruhoja. myönnetä •hallitwksen terare oeh två anidra s~e!kreterare 52,000 mark el-. 3626: täytyy .pyytää ne myöheimmim. Sitä vastaan ei ler sam:manlrugt en ökning .av 128,000 :marlk. 3627: ole mitään muistuttamista. Mutta herrat minis- 3628: terit ovat t:iretysti selvillä siitä, että he:irdän täy- 3629: tyy tehdä pyyntönsä ennenikuin ovat penniäkään Ed. Li a k k ,a: Minä vain >pyydän •huomaut- 3630: varoista käyttäneet. taa, että se summa, jorrka vaTtinvarain:valioikun- 3631: nan pu'h.eenjohtaja mainitsi täällä, ei suinlkaan 3632: tarkolit'a lisäys;tä raittiusosaston virkami:esmäärä- 3633: Ed. W u ori m a a: Olen samaa mi•eltä !kuin rabaan tulevaksi vuod·eksi. Se~hän tarkoittaa vain 3634: vaEokunnan pwheoo.ioht•aja, että uusien virastojen määrärahaa. ylimääräisiä virkamiehiä varten, 3635: P·erus;taminen ja ·virlkamiesten lisääminen olisi eh- jotka ,siellä jo ovat olleet työssä tänä vuonna ia 3636: käistävä. Mutta merdän on kuiitenkin huomat- jotka on katsottu ta11poeellis:i!ksi ·olemailln siellä 3637: ta.va, että ulkoministeriö tätä nykyä aivan uu- eteenkäsin. Täilll'äikin .seilkka 01n viittaus siiihen, 3638: tena v-irastD'na on kaikista virastoista se, jolla on että asiaan :ei o[e voitu valiokunnassa yksityis- 3639: nykyäiän maaUe k>aikkein tärkeimmät lteihtävät. koht-aisesti •perehtyä. 3640: Huomautan, että tekeillä ·on •paraikaa SO'pimu!kos·et 3641: reunavaltioitten :kans•sa, Itä-Karjalan ikysymys Ed. S a ·r l i n: Minä TJYYdän kannattaa ed. 3642: on y,hä mutkiistunut ja. monistunut ja kohta. on ProcoTJen viimei.stä elhidotusta. 3643: va.Lmlistettava myöskin ehkä rauihansopimukJsia 3644: Venäjän kanssa. Kai1kki nämä lisäävät välttä- P u h e m i e s: Minun käsittärubeni ed. Proco- 3645: mättömästi ulkomini1steriössä työtä, jos tahdotaan p!'m jäJlkimäinen -e'hdotus oli samanlainen kuin hä- 3646: valvoa oikein Suounenmaan etuja.. Ei tässä asiassa nen e'llsimäinen ehdottu•ksensa. 3647: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2173 3648: ~----------- 3649: 3650: 3651: 3652: 3653: Ed. S c h a u m a n: J ag ber a1Jt få ruvstå från markal1a, ulkoasiainministeriön neuvottelevan jä- 3654: det av mig framställda förslaget och i stället om- senen ja. ylimääräisten vil'kamiesten .palkkausta 3655: fatta herr Helos y.rk·ande, vilket g-j•ordes ti!diga.re va.rten. Kutsun .tätä ehdotusta ·ed. M·anteneen .eh- 3656: än mitt, men som jag icke hade' från min plats dotulk.seksi. Ja lopuksi on ed. Liakka miniSiten 3657: kunnat urppfa,flta. Albon kannattamana ehdottanut, että 2 moment- 3658: At herr Procope och d·em, solffi förovda.t nya tiin lisättäisiin 25,000 ma!'klma sosiruliministeriön 3659: tjänsters inrättandte vid utrikesministeriet, skulle raittiusosa,ston määrärruhan säilyttiilmiseksi halli- 3660: ja1g be att få säga, att min up.pfattning om ä!m- tu.1rsen •esityksen sisä;ltämässä määräs·sä. Kutsun 3661: batsverken är •den, att delt idke blir bättre inom tä!tä rehdotusta .ed. Liakan ehd.o.tu!ksleksi. 3662: d•eJm genom att man ölk:ar antalet tjänst•er. Om 3663: man icke ,får duglrg-t f:olk tiH veiket och om där Selostus myönnetään oikeak8i. 3664: iclke fimnes ren g-od anda och g.od ordning, så lä.nge 3665: vi icke 'hava. någ:on vissihet härom, utan tvärtom P u lh 'e m i e s: Eh1dotan, että 'kulkin nyt teh- 3666: hava det intrycket envar, som har litet att gora. dyistä ehdotuksista asetetaan IVrustaehdo.tukseksi 3667: med ut.rilkesmtinisteri•et, att ldär är någontiug tpå v~aliokunnam mietintöä vash'an. 3668: tok, så är jag icke benägen att bevilja anshg för 3669: någ:ra nya tjänster där. Käsittelyjärjestys hyvälksytään. 3670: Ed. p •r 0 c 0 ·P e: Jag 'katn i ·huvudsak förena 3671: mig om herr Schraumans kritik, men den har än- Äänestykset ja päätös: 3672: då eJbt fel. Kvalitet rkanicke åsrtadkomma.s utan 3673: kvantitet. Där måste finnas ämbetsmän. som Äänestys ed. Relon ehdatwksesta valtiovarain- 3674: kunna utföra detta lkvaiitativt goda. arbete .. Fin- val'iokunna:n mietintöä vastll!an. 3675: nes d.et ick·e a;nslag för avlöningar, finnes de:t icke 3676: tjäJnstemän rheUer. .AJndan är nog vi'ktig, men dert 1) Ken hy•väksyy valtiovarai·nvaliokunnan eh- 3677: s-ka11 :f:innas materia att inblåsa d·en i. drotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa."; j•os ,ei" 3678: voirtta•a. on ed. Helon ehdotus hyväk·sytty. 3679: Eod. S e t ä 1 ä: Minä yhdyn ed. Schaulmanin 3680: lausuntoon siinä iiDohdin, että ulkoasiainministe- Äänestyksessä ov.a:t jaa-äänet voitolla. 3681: riässä epäilemä·ttä tarvitaan pa.rempi jä:rjtesty•s ja 3682: parempi j.ohto, ennenkuin sille v·oi myöntää uusia P u: h •e mies: EtduskunJta on sns hylännyt 3683: tai lisättyjä määrämhroja. ed. Relon ehdotukseen. 3684: Keskustelu jul~stetaan päättyneeksi. Tämän jälkeen on äänestettävä ed. Procop{m 3685: ehdotuksen ja va.ltiovarainvafioikunnan ehdotuk- 3686: P u h ·e :m i e s: Keskustelun 1kuluessa on ed. sen väliHä. 3687: Helo ed. Scha.umanin kannattamana eihd01tta.nut, 3688: että toisesta momentista. välhennettäisiin 55.000 2) Ken hyväksyy valtiovarainvali.o'ktmnan eh- 3689: markkaa, joka .ioihimisi sota.-asiain- .ia ki:rlkol'lis- dotuksen tässä kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" 3690: asiai1ruministJeriöHe ·ehdot.ettujen henlkilökdhtai~ten voitta.a on oo. Procopen ehdotus hyväksytty. 3691: låsäpalk!kioioden ,poistamisesta. Kutsun tätä ehdo- 3692: tusta 00.. Hel on ehdOitukselk:si. Edelleen on .ed. Äänes·tyks.essä ovat jaa-äänet voitoHa. 3693: Procope ed. V uorirmaa.n kannattamana ehdotta- 3694: • nwt, että toisessa momentissa esiintyvä summa Puhe m i e •s: Eduskunta on siis hyväksynyt 3695: koro.tetttaisiin ] 28.000 markalla. joka korotus joh- valtiovarainvaliokunnan .eh.CLotuksen. 3696: tuisi siirtä. •että ulkoasiainministeriön ylimääräis- 3697: ten Vlirk•aili.iain ia pu'hta.aksi•kir.ioittajaim palkkaus Tämänjälkeen on äänestettävä ed. IJiakan eh- 3698: lisättäisiin 50,000 marka:lla, vaihtnmestarien 'Palk- dotuksen .i•a va1tiovarainva:liokunnan ehdotuksen 3699: kaus 26,000 •ma1-lkalla se'kä erikois·en osas•topiiäili- välillä. 3700: kön .ia •ensimäisen sihtf'lerin .ia k·ahden toisen silh- 3701: teerin na1kkaukseen 'käv.tettäisiin 52.000 ma!'k- 3) Ken lwvämsyy valltiov.a.rainvaliotkunnan eh- 3702: kaa. Kutsun .tatä ehd.o.tusta 'ed. Procopen eh.dio- dotuksen tässä kohd-en äänestää ,jaa"; jos ,ei" 3703: tuks.eksi. Edelleen on ·ed. Mantere •ed. R. Erichän voittaa .on ed. Lia'ka.n elhdotus hyväksytty. 3704: k•annattamana ehldottanut. •että kol'mannen pää- 3705: luoka,n ko1ma,s momentti korotettaisiin 60,000 Äänestylk,sessä ovat jaa-äänet voitoHa. 3706: 274 3707: 2174 Torstaina 26 p. helmikuuta. 3708: 3709: 3710: P u h ,e m i e s: Edus'kunta on siis tässä äänes- Puh e mies: Keskustelun kul111essa on ed. 3711: tyksessä hyväksynyt valtiovarainvaliolkU:nnan eh- Hul.tin ehdottanut, että ·eduskunta hyvälksytisi 3712: dotuksen. hallituksen esi~k:sen 4 tpääluokan ~ luvun 1 m;J.O- 3713: mentin knhdalla. Täitä ~rudotusta 81 10le kummm- 3714: Tä;män jälkeen on toimitettava äämestys 3 mo- kaan 'kannatettu, joten se raulkee. 3715: men:tista. 3716: LU!'k;u hyväksytäläin v,aHiov,arainvaliokunnan 3717: 4) Ken hyväi~y valtio:va.rainva:Lioku~nan e~~ 3718: ~h'dottrumassa muodossa. 3719: d·otu!ksen tässä kohd·en äänestää ,jaa"; JOS ,m' 3720: rvoittaa. on ed. Mantereen ehdotus hyväJksytty. 3721: 4 P. L. II lurku. 3722: .. 3723: Aänestyksessä ... 3724: anne~aan 19.7 3725: "' ,Jaa 3726: ° " 3727: - Ja 57 ,•81., - 3728: 0 3729: 3730: 3731: 3732: 3733: äfullltä. 3734: Keskustelu: 3735: Puhemies: Edm:~kunta on siis hy}jännyt eld. 3736: Mantereen ehdotulks·en. Erd. S c th a u m a n: J ag har ingen anmärkning 3737: att göra mot det an::;la~. som för.eslås. för Sta- 3738: Puh ·e rm i e s: Ens:irrnäinen luku on siis hyväk- tens cenrtratbibEotek. J ag tillåter mrg endast 3739: sytty va!ltiovarainvaliokunnan ehdo.ttamassa muo- att göra ·ett allmänt uttalande rörande denna in- 3740: dossa. rättning. Ri!ksdagen eller, såsom den då hette, 3741: lantda.O'en hard•e ett 'eget bibliotek ä;nda tills den 3742: 3 P. L. II lulku hyvaksytää;n. stymrp;de lanMagen för ett år _sa~an ungef~r 3743: 1 3744: 3745: 3746: 3747: 3748: Neljännen rpääluokan I lu!ku ja sitä ·vastaavat beslöt att låta ,d.etta riksdagens brbhotek .om1nl- 3749: perustelut sivulla 15 esiltellään. das till ett sta:tens centraJbibliotek. Det var enligt 3750: min åsikt i f1e11e hänseenden 1ett olycMigt beslu.t: 3751: för det första olyckligt därför att rilksdagen då 3752: Keskustelu: 3753: O'av :Erån sig en inrättning, över vilken den ägde 3754: ;,tt siälv bestämma. Så gör val icke i a'llmänhet 3755: E'd. Hultin: Allekirjoittamassani vastalau- ri<ksdatgen a:nnorstäd·es i världen, och här skuUe 3756: seessa sivuiUa 231 ja 232 ehdotetaan, että ~dus det väl heUer icke hava s<kett, om riksd,a;.gen h~de 3757: kunta hyrväksyisi hallituksen esityksen 4 päälu;o- varit fulltalig. För det andra var det olyckhgt 3758: rkan 1 luvun 1 mo:mentin kohrdal:la, !IDilkä tal1kmt- därför att den refm~m. S'O'ID åsyftades, akt skarpa 3759: ta.a, •että tilastollista 'pää,toimistoa voitaisiin siten ett centraH förvaltningsbibliotelk, eller före.na 3760: laajentaa, että s1e kykenisi suuremmassa mää;r~ssä bi?- 3761: dretta cen:tralfö·rv,altning·S<bib1iotek !Illed det 3762: kuin tähä;n sa,a'ffik,a palvelemaan käytännöllisen liotek som riksd,wgen ·tidigare hade, - en dyhk 3763: eläJmän tarpeita, ottamalla käsiteltävrä'ksi uusia refo~ hade kunnwt genomföras på satnma säitt 3764: taloustilaston ihaa.roja, niinlkuin esim. vero- ja va- som rden samtidigt eller kort förut i Sv·erige •ge- 3765: rallisuussulhteita ko.skevaa tilastoa. Epäilin 'ky1lä nomförts, med andra o11d, så att bi<blioteiket fort- 3766: aluksi esittää tätä ehdotusta sen jo'hdo<sta että farande blrev riksdagens inrättning. I var.ie land 3767: val.tiovarainvaliokunnan puheenjiOib.taja äs'lmn rva- med eH parla:ment betmMas det såsom en natUT- 3768: ikavasti varoiUti edusikuntaa menopuo!lta lisää- lig ,och siälvklar sak och som en hed:erss,ak för 3769: IDästä ja kun minunkin mielestäni valti'<Warrain- parlamentet, att parlamentet såsom såld~nt 'be- 3770: valia:k~nnan jäsenenä olisi suotavaa, että siiihen sitter ett ~bi:bliotek. Jag :S'kall som ;sagi rckie nu 3771: tehtäisiin niin vähän muutoksia ,kuin suinkin. göra n&got y1.1'kande, rnen jag vil'l säJga att ja.g 3772: Mutta lla!llin myöskin merkille, ettJä sekä valio- kommer att urppta,ga denna fråga i 'motionsform • 3773: ,kunnan puheenliohtaja ensimäisessä lausunnos- vid nästa session i syfte att åt riksdagen åter- 3774: saan eilen että myöskin pääministeri 'huomautti- böl'da den inrättning, som den stympade IJ.ant- 3775: vat, mitenikä vaikeaa on tehdä laS'kelmia esim. tu- dagen har a.V'hänt rilks:da,gen. iVid sådant för- 3776: loveron tuotosta, niin ,kauan kuin meiltä puuttuu hållande sknliJ.e ju också biblioteka·rien komima 3777: tilastna tältä alalta. Hallitu1ben esityksessä i åtnjutande av tden fribil.iett på jarnvä:ga.rna 3778: oleva ~hdotus olisi omi.aan ,tätä :puutetta poista.- som hä.r ·tidigar.e har variJt omnäimnd. 3779: ' 3780: maan. 3781: Tahidon lopuiksi lisätä etten tule ottamaan os·a'a Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3782: äänestykseen tästä a-siasta, koska määrära·ha kos- 3783: lee sitä virasrboa, jossa itse palvelen. 3784: Lmku hyväksymän valtirorvarainvaliokunnan 3785: Keslkustelu julistetaan 1päättyneelksi. tfudottamassa muodnssa. 3786: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2l75 3787: ---------------------------------- 3788: III luku, IV bku ja vastaa.vrat 1perustelut si- lut vähänkään sotaisia. h81n"lrkeita mielessä. Sen 3789: vulla 16, V lwku ja vastruavat perustelut sivulla jäl'keen teki Neuvosto-Venäjä rauh,antarjou:kisen 3790: 16 s·ekä VI luku rhyvä!ksytään. Suomelle sa:moihin ailkoi!hin, kuin muille balti- 3791: laisil1le .maille. J\fittenkä suhtautui haHitus tähän 3792: 5 P. L. I luku esite1Jlään. rauhantarjoukseen? Se lahetti edustajansa, vää- 3793: ministerin, Rääv,eliin rneuvottele'Inaan yihd•3ssä 3794: Keskustelu: muitten baltilaisten ·ha·llitusten krans•s·a, 1m11tta 3795: täJmä ei ta'Pahturrut suinkaan sentäihden että vih- 3796: Ed. H e 1 o: Kun bud~iettia käsitellään ulko- doinkin saataisiin rauha aikaan vaan oli halli- 3797: mailla, on siHoin tap-ana, että hallitus antaa jon- tu:ffisen ta.rkoituksena, jos nimittäin voiJd:aa.n uskPa 3798: kinlaisen s·elostuksen siitä tarkoituksesta ja siitä sitä l)äärninisterin selitystä, minlli:ä hän myöhem- 3799: ohjelmasta, jota se aikoo niillä määrärwhoilla min täällä 'eduskunnassa antoi, estää rauhan syn- 3800: toteuttaa, joita sille e'hdotetaa:n rmyönnettä\lläksi. tY'mi·rren ja jos •edeUeen saadaan uskoa. pääminis- 3801: Ja varsinkin on 1ollut tapana, että kun on ollut terin vaikuutusta, niin on !hallitus onnistunut tässä 3802: kysymyks•essä ulkoasiainministeriön määräraha, tarkoituksessa. Sri11e lankeaa siis 1kunnia siitä, 3803: haUiturs .tekee selkoa niistä suuntaviivoista, joita että :kesällä rauhanneuvotteluja ei saatu aikaan 3804: se aikoo toteuttaa u1komaan politiikassaan. Tä- tai ainakin että haitilaiset rmaat eivät sililoin ryh- 3805: hän ·On myöskin syytä meidän oloissamme ja var- tyneet rauhanneuvotteluihin. Edelleen kun J u- 3806: sinkin nyrkyhetkeHä on hallituks·ella suuri syy denitsh teki netkensä Pietaria kohden, osoittautui 3807: tehdä selkoa, mil1e urille meidän uilkopoli•tiik- hallituksella olevan sot,aisia' hankkeita. Siitä 3808: kamJme aikoo antautua. Tähän on erillwisesti huolimatta, ·että oli selvää, että Judenitshin ,val- 3809: syytä sentäihden, että rhaUitus on ulk<YPoliti:iJkas- koinen hal}litus tulisi ol·emaan monin ·verroin vaa- 3810: saan 'harjoittanut sellaista 1suuntaa,. joka on osot- rallisempi Suomen itsenäisyydelle kuin konsanaan 3811: taurtunut turmiol1iseksi maallemme. Ja rvielä Neuvosto-V-enäjä, roli halJi tu!ksessa käsi td tävä!ld 3812: enemmän on täJhän vaatimukseen syytä sentälhden, suunnitelmia osanotosta tähän retkeen ia, kuten 3813: että me reläJmme nykyään •seHaisessa kriitillisessä näyttää vain 'se seikka, ett-ei ollut tal'lpeeksi varoJa 3814: hetkessä, jo]loin tieto hallitu!ksen suunnitel'mista täihän retkeen ja se ettei ·saatu vakuutusta siitä, 3815: on hyvinkin taJm•een. että valkoinen Venäjä tai liittolaisva;lla.t tulisi- 3816: Tärkeimpiä \kysymyksiä, jotka nylkyään tule- vat suorittamaan ne korva-ukset, ioita tämä avus- 3817: va·t esille suhteessamme ulkovalto~hin, :on rau:hwn- tusretki rahallisesti tulisi aiheuttamaaa, näyttää 3818: kysymys. KaikkiaHa: maassa ·odotetaa.n rauhaa, kuin ainoastaan tä:mä seikka olisi rpirdättänyt ha:l- 3819: rau'haa \kaivataan kaikissa piireissä. Mutta ei litusta ottamasta tätä tuhoisaa askelta. 3820: ole minkäänlaista mer}{!kiä orsottrumassa, että hal- Edelleen ikun 'puuhattiin Aunuben retkeä ja 3821: litus a.ikoisi toteuttaa näitä toivomuksia. Ja täällä teht1in välikysY'm.vs asiasta, väitti entinen 3822: onpa s·e rauhanpyrkimykseen nähden as•ettunut hallitus, että rse rei missään muodossa ota tähän 3823: kannalle, joka suorastaan on v·ahingoittanut omaa- retkeen .osaa eikä role sen takana ja kuiten'kin 3824: twm:me. Että näin on ol:lut laita, on aivan 1hel'P'PO nykyinen hallitus viiihän sen jäl,keen selitti viral- 3825: osoittaa, kun tar1kastaa sitä politiikkaa, mitä on li·sesti ottavansa retkeen osaa, myöntälmällä Det- 3826: soverlutettu viime vuoden aikana. Ensimäisen keä varten avustusta. Ha1lituks·elQe lankesi vas- 3827: näytteen ulkopolitiikastaa•n antoi hallitus lalrettä- tuu niistä lukuisista ihmishen~en menetykisistä ja 3828: mällä kevääl1ä kuuluisaJksi tulleen noottinsa Ve- siitä aineellisesta thukasta, jorka johtui tästä niin 3829: n~iän hallituks·elle, jota silloin kun sen ensi kerran sanotusta lasten ,rirs.tiretkestä. 3830: sanomalehdestä huomarsi, saattoi luulla leikilli- Edrelleen kutsui hallitus ·kaikkien baltilaismai- 3831: seksi sanomalrehtipakinaksi. Kuitenkin nootin den konferenssin tänne HeLsinkii,n. Ei ole julki- 3832: alleJkir_i,oituksesta huomasi, rettä asia. oli ta;rkoi- su'Wdessa näkynyt, mitä tulOtksia tästä konferens- 3833: tettu va:kavasti vaikkakin siinä 'käytettiin ikiel tä, sista on ollut. Ainakin rolisi silloin ollut tilai- 3834: jota ei uskoisi marhdoniseksi virallisessa nootissa, suus saada suuria tuloksia aikaan, siUä nykyiset 3835: .ioka nootti ·loppui siihen, että luvattiin ryhtyä tapaihtusmat baHila:Lsmaiss,a, joissa rauha ron mil- 3836: toimenpiteisiin Neuvosto-Venäjän saattamiseksi tei oven redessä 'ja joissa todennäköis.esti ryhdy- 3837: järkiinsä, .ios s·e ei tulisi .ottalmaan huo:mioorn niitä tään rauhanneuvotteluihin, osoittaa •että rauhan- 3838: nä:kökohtia, •joita nootissa oli esitetty. Tämä halu baltilai'Smaissa oli suuri ja jos täällä olisi 3839: noortti •oli sellainen, että •säännölHsissä oloissa. sitä käy.tetty tilaisuutta hyvämseen, niin olisi oillut 3840: " olisi pidtetty :milteipä sodanjulistuksen Juontoi- mahrdofiisuus saada yhteinen ponnistelu rauhan 3841: sena ja olisi se "\Coinut saattaa maamme tuhoisiin hyväksi, j.oka katsoen siiih·en rauhaa haluavaan 3842: selkkauksiin, jos itäisellä naa!purilla,mme olisi o]- mieEalaan, joka ilwmo atjan Otll ollut vanalla N eu- 3843: 2176 Torstaina 26 p. helmikuuta. 3844: -------------------- 3845: 3846: vosto,V.enäjällä ja josta se on antanut lukuisia Ulkoasiainministeri H o 1 s t i: Ehkä saanen 3847: esimerkkejä, olisi johtanut suotuisiin tuloksiin. ensiksi vastata ed. Revon kyselyyn, minkä taikia 3848: Mitiiän yhteistä, yritystä muhan aiilmansarumi- ei heti ·tässä t~laisuudessa ole annettu mitääm laa- 3849: s-eksi ei sii·s Helsingin konferenssissa dle tehty. jempia iS·elityksiä hallituksen puolelta nykyis·estä 3850: Päinvastoin on merikkejä siilli, ·että odotetun ,['au- u]kopoliittisesta asemasta ja. •hallituksen suhtau- 3851: han offenssi•ivin" asemesta olisi aikaansaatu joita- tumisesta siihen. E·päilremä ttä valtiovarainva:lio- 3852: kin sotilaami.sia sopimuksia. Tässä on myös :sel- kunta on koettanut jnuduttaa. budjettia va:lmiiksi 3853: lainen kohta, jossa hallitus ei ainoastaan .ol.e jät- niin :nopeasti 1min maihdollista ja ;sen vuokrsi on 3854: tänyt käy.ttäimättä sopivaa tilaisuutta vaan jossa tietysti .1Juntunut luonnollis.elta, ettei hallitus 3855: on ·vielä aivan ·epätietoista, mitä hallitus on to- omasta puoLestaan ryhtyisi 'Vielä sen ·valmiibi 3856: della tehnyt. tul>oa lykkäämään. Kun sitäpaitsi sosialidemo- 3857: Kaikki nämä esime11kit •osoittavat, ·että ihuoli- kraattinen eduskunta.ryhmä on tietääkseni tältä 3858: mwtta •siitä, ·että hallitukseNa on •ollut ·erinomai- alalta tehnyt erityisen välikysymyksen, tarjoo se 3859: sen hyvä tilaisuus ry.htyä rau•hanneuvotte.luihin, hallitukselle kyllä tilaisuuden vastata siihen ky- 3860: huolimatta siitä, että rauhaa maass•a halutaan, symykseen, johon ed. Helo on siihen määrin tässä 3861: on iSe jättänyt käyttäJmätlli .tilaisuud.en toi•s•ensa kiinnittänyt huomiota. 3862: jälk<een toteuttaaksensa tässä suhteessa maan Hänen toinen kysymyksensä, jota lhän kosket- 3863: väestön eneimmistön toivon. Tosin kyllä edus- teli, koski baltilaisen konferens:sin !Pitämistä 3864: kuntakin on .eräis,sä kohdin asettunut tukemaan täällä Helsingissä ·hrelmikuUJSsa. T·ahtoisin tästä 3865: tätä hallituksen menettelyä suhtautuessaan silQä lyhyesti huomauttaa, että konferenssin työn .tu- 3866: tavalla N euvosto-Venrujän rauiha.nehdotukseen, lobet :eivät mitenkään •ole va•lmiit, ja puolival- 3867: kun tääHä tehtiin silloin, kun rauhantarjous oli miista..on v,errattain vaikeata lähteä •tarkemmin 3868: täällä käsi teitä vänä. mitään :vielä sanomaan. Mutta sen verran pitäisi 3869: TäJmä hallituben suhtautuminen Neuvosto-Ve- jokairs·en ailkaansa seuranneen ka:nsal.aisen saaneen 3870: näjään, jonka syynä ·ei 1ole maan etujen valvomi- sel'ViUe, että on juuri tarkoituksena ollut saattaa 3871: nen, saa iSellitylks•ensä siitä,, että 'hallituksella on kysymyks:essä olevien valtioiden yhteiset edut 3872: ollut vastenmi•elisyys sitä yhteiskunta\iärjestelmää so1pusointuun keskenäiän ja sillä tavalla koettaa 3873: vastaan, joka Venäjällä on voimassa. Mutta kat- järjestää meidän tulevat suhteemme Venäjään. 3874: soen siihen, ·että tämä sama vastenmielisyys, joka Jos 1ed. Helo siis tahtoo •saattaa tässä istun- 3875: on ol!lut myöSikin ulkomaisilla ententevalloilla. pe- nossa epäilyksenalaiseksi, voidarunko halllitukselle 3876: rimäisenä :syynä siih-en politiikkaan, jota ne ovat myöntää ollenkaan va.roja ulkomaalai1seen eidm;- 3877: noudatta.neet V enäjä.ä vastaa·n, on ulkomaiUa tu:kseen, ·niin epäil:emättä hän tekee sillä 01malle 3878: haihtunut, saarto .ioka siellä julist•ettiin, on asial- asiallensa suuren karhunTJalv.eluksen. Sillä jos 3879: lisesti loppunut ja. että on jälleen 'PUhetta kaup- hän haluaa \t'auhaa, niin 1kyHä kai siihenkin ta.r- 3880: payhteyden alk•amisesta, on syytä ndottaa että vi~aan m'haa ja tarvitaanpa tavallista runsaam- 3881: myös meilläkin vihdoinkin siitä poht.iibsta, jota min. 3882: on noudatettu V·enäjään nähirlen tehdään l1op.pu ia Valtiovaminvaliokunta on viidennen pääluo- 3883: ratkaiseva•sti ryhdytään toimenpiteisiin. jotka lo- kan ta:rikast.elussa pyyhkinyt useita määrärahoja. 3884: pulilisesti johtavat rauih·aan. ValtiOivarainvaliJokunta .on ollut sitä mieltä,, että 3885: Kun tämä kysymys, rauhankysymys, on tällä esim. uusia lähetystöjä voitaisiin ·perustaa erään 3886: hetkellä niin tärkeä, niin on syytä, että haUibs toiSJenlaisen menetelmän mukaan, kuin se, jota 3887: tässä tilaisuudessa, kuten on ta·pana. ulkoimailla, hallitus puolestaan on ehdottanut. Hal'litus oli 3888: tekee selkoa, millaista ulkopoliittista ohjelmaa se a:jatellut tarvitsevansa noin 600,000 ma.rkkaa uu- 3889: tulee lähitulevaisuudessa noud-attamaan. rräsiä s~en läJhetystöjen perustamiseen, muun muassa 3890: riippuu myö.ski·n 'Pal.ion se, voidaanko näitä ehdo- sellai.siin maihin, rkuin Belgia ja Hollanti, joihin 3891: tettuja. määrära:hoja, hyväksyä hallituksen käy- on suunniteltu yihteinen läh•etystö. Valtiova:rain- 3892: tettäväksi. .Jos ih>allitus edellleenkin jatkaa sa- valiO'kunta. katsoo, ·että näitä mo.lem'Pia maita voi- 3893: maa:n suuntaa.:n ikuin tähän asti, ei ulkomaan taisiin ihoitaa. siC~piva:sti, Belgi•aa Parisista käsin 3894: edustuksest·a:mme ol:e maalle hyötyä, vaan un .pa- ja Rollantia Köpenhaminasta käsin. Mutta val- 3895: rempi että se kokonaan lakkautetaan. Oli:si sen- tiovarainvaliokunta. ei ole ottanut •ollenkaan huo- 3896: tähden suota:va:a, että hallituksen puolelta teh- mioon, että vaikk·a näinkin menetellään suom:alai- 3897: täisiin tässä tilaisuudessa selkoa tästä kysymyk- sen 'd~ploma.attisen edustuksen kannalta, niin jää 3898: sestä. jälelle vielä konsulaarinen edustus, ja siihen val- 3899: tiova:rainvaJliokunta ei ole varannut ainoata;kaan 3900: Ed. P r o c o p e: Jag a·vstår. penniä. HalEtus omaiSta puolestaan on ajatellut 3901: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2177 3902: 3903: 3904: useimpia näistä uusista lahetystöistä itse asiaJSsa. edustuSipaikmaa siellä edes :ollenkaan tarvittaisi. 3905: vain ;pääkonsulaateiksi, j.oille on tahdottu antaa ValtiOIVarainvaliokunta on 'kyllä tahtonut ottaa 3906: lähetystön arV'o .sen vuo:illsi, että saisivat nauttia menoerän viielä toistaiseksi bUJd.jettiin, mutta toi- 3907: parempia di1plomaattisia etuuksia. Kun cvaltio- v.oo että :halEtus voisi s·en tuonn~mrpana tkokonalfl.n 3908: vaminvalio,kunta näin on tahtonut pyyhkiä vksin poistaa. - On vaikeaa hallituksen ainakaan tällä 3909: konsulaarisen ,edustuksen, niin on toidellakin hy- asteella as,ettua myöskään siiJnä :suhteessa valtio- 3910: vin vaikeata 'käsittää, miten esim. Belgia:ssa ja vanain:va:liokunna:n kannalle, että Italian lähetys- 3911: Hollannissa V'Oitaisiin ·hoitaa SU1Jmalaisia 'k:onsu- tön henkildkuntaa voitaisiin väJhentää :poistamalla 3912: laatti8Jsioita Pariisista ja KöpenhaminaiSta käsin. 15,000 ma.rikkaa, jotka hallitus oli :pyytänyt kans- 3913: Täytyisi silloin asettaa näihin maihin niiden omia lia:henki,lökuntaa varten. Menoerä on siellä 'käy- 3914: kansalaisi,a konsule~ksi ja panna ne maksamaan tetty myöskin sanomalehtiedustukseen. Siten on 3915: kai'kki :tavalliset konsulaatin menot. SiiJhen, minä tordellakin erinomaisen v~aikea ai.iatella, mitenkä 3916: luulen, on hallituksen :hyvin vaikea saada tyydyt- lähetystö voisi hoit•aa kaikkia ·eri teihtäiviään ja 3917: tä'vää ratkaisua. samalla vielä kai'ldkia konsulaattitehtruviä hen- 3918: Mitä siihen pitkään valtioiden rintamaan tu- kiilökunnalla .i'dhon kuuluu vain :kaksi ainoata 3919: Lee, jolm ulottuu Suomenlahdesta Mustaanme- henkilöä. Olisin ehdottomasti sitä mieltä että 3920: reen, on hallitus koettanut tyytyä niin vähii:n hallituksen aikaiJsempi •ehdotus, 15,000 markasta 3921: määrära.ho}hin kuin ma:hdollista. Valtiovarain- kwnsliwhenkilökunnan palkkaukseen olisi !Säily- 3922: vail~olkunta katsoo, että lukuunottamatta vakinais- tettävä sellais·enaan. 3923: ta edustusta Tallinnassa, ei näihin IDai~n. Lat- Tulen vi'hdoin ·kysymykSieen sanomalehtiat- 3924: viaan, Li,ettuaa.n, Puolaan, Ukraima:an ja Ruma- ta;sm,eoista:mme, jotka va.l tiwarainvaliokun ta kat- 3925: niaan tarvittaisi muuta ikuin korkeintaan kaksi soo tar,peettomiiksi yhtä ainoata paikkaa, nimit- 3926: lahetystöä. Hallitus oli puolestaan ajatellut, että täin Lontoota lukuunottamatta .. Jos muissa mais- 3927: esim. se lähetystö, joka tulee Rumaniaan, saisi sa ·olisi ·samalla ta1vaJla .epäilyksiä sanomalehti- 3928: vksin tein hoitaa !lll"0s1kin kaikki Balkanin a.si•at, attashea.in to~minnan suhteen, olisi myöskin kä- 3929: .-j.oss·a meillä nyt on ruotsalainen edustus Ruotsin sitet:tävissä, mi'k:si Suomessa. ta:hdottaisiin olla 3930: hallituksen suostuttua antamaan sikäläisen edus- varovaisia tällaisen uudistuks·en toi,meenpanos,sa. 3931: tuksensa valvoa myös Suomen etuja. On hyvin Mutta nä~h]n aikoihin .perustavat Skandinruviarr 3932: vaikeata käsittää, miten näinä. vailkeina kansain- maat sa:nomalelhtiattasheain ·toimia useampiin 3933: väll~sten riitoien aikoina Suomen ulkomainen pääkaucpun:keihin Europassa.. Ne ovat tulleet 3934: edustus v;oisi tulla toimeen sillä, että meillä .olisi kai1kki va'kuutetuiiksi siitä että huolimatta niiden, 3935: koko tällä piilkällä uusi.en maiden rintamalla ai- esim. Ruotsin ja Norjan vanthoista mahdollisuuk- 3936: noastaan kwksi vartiopaikkaa, ka:ksi vährupäJtöistäJ sista olla täysin tunnettuj,a Euro;pan eri pääika.u- 3937: lahetystöä, jotka. iM'malla sais~vat epäilemättä pungeissa, siitä ihuolima;tta nekin taihtorva.t järjes- 3938: v~elä hoitaa konsu1.itehtäviakin. Jos 'esi:m. toi- tää tällaisen propagandan. Me taas, jotka. lähd·em- 3939: seksi ~paikaksi näille uusille lruhetystöille tulee me taipaleeUe jotakui:nlkin. epäedullisissa 'Olosuh- 3940: Varsova., jolle hallitus on tässä kohti tarkotta.nut teissa, emme katso tällaist,a: 'propaga:nda.a edes tar- 3941: 133,000 markkaa ja toiseksi Bukarest ja sille peelliseksi ja tämä vielä senkin uhalla että kai;kki 3942: 188,000 markkaa, ;io yksistään se veisi enemmän ne muut valtiot, jotika viime .vuosina ovat vapau- 3943: näihin menoihin kuin mitä valtiovarainvaliokunta tuneet ,V:enäJjä:n ikeestä, uhraavat ylensuuria su,m- 3944: on katsonut kaikkia puheena olevia maita varten mia juuri täJmmöiseen Europassa suorirt:,ettavaan 3945: mahdolliseksi, nimittäin vain 200,000 maikkaa. p,ropaganda.an. Niill'ä on varoja lmmeisiin :kuu- 3946: Olisi siis ehdottomasti vä:lttäJmätöntä korottaa lmusi;julkaisuihin, :viikkojulkaisuihiu ja tilapäis- 3947: trumä erä. E'llei v•altio:varainvalinkunta tahdo julkaisuihin. Meillä .ei ole edes sellaiseen 'PYY- 3948: enää selaaista y!ksi<tyisikohtaista menoj@ erittelyä detty varoja, päinvastoin vain nämä sanoma~ehti 3949: kuin aikaisemmin, vaan tyytyy pyö.reään sum- attws:heat, ja nelkin :truhdotaan surpista.a yhteen ai- 3950: maan, 200,000 'markkaan, olisi välttfumäJtöntä ko- noaan. Kun ku~tenkin on käsitettävä, että V'al- 3951: rottaa se kaksinmertaiseksi. tiovarainvalio'kunta on näin menetellessääln 'pitä- 3952: Hyvin v.aik,ea on .olla y:htäimi>eltä vaHi,ov,arain- nyt silmällä tarvetta säästää valtion varoja, ·en 3953: valiokunnan kanssa myöskään siitä, ·että lähetys- puolestani katso voivani >ehidottaa muuta kuin, 3954: tömme Roomassa oli:si olemass1a väliaikai:sesti .ia että aina:kin :sanomalelh'tiattashean paikka Parii- 3955: että sitä jo nyt voitaisiin tuntuvasti supistaa. sis:sa säilytettäisiin. Meillä on Yhdysvalloissa 3956: Si·käli ·kuin Iiikeuniestatholta on huomautettu, pi- omia suomalaisia sanomalehtiä ja meillä on pal- 3957: täisi edustuksemme Italiassa olla ·suurelta osalta jon tehty cpropagandatyötä Skandinaviassa, mutta 3958: kau:pa,lli,sia nälkäkohtia silmälläpitäen järjestetty Ra,ns:kassa on tehty kl()lvin vähän ja kun siellä on 3959: j;a nyt katsoo valtiovarainvaliokunta ettei tätä j,o ollut tilaisuus te:}].dä 'työtä ja kun se on kanta- 3960: 2178 Torstaina 26 p. helmikuuta. 3961: 3962: 3963: nut hyviä hedelmiä, tuntuisi keiirassaan aniJeeksi- ta..vat niitä monarkistisesti värittää ja myöskin 3964: anrt.wmattOilllalta, jos haJllituksen epuolelta ei huo- nrumäJt henkilöt ·tulevat ulkomaiden .oloi:sta anta- 3965: mautettaisi valtiopäiviUe, mitenikä suuren vahin- maan :rnei!däm maamme hallitukselLe kuvauksia, 3966: gon teemme itsellemme, j.os jätämme •PrQ!pagam- jotka ovat heidän .poliittisen katsomuksoensa mu- 3967: dan RansiiDwssakin siks.een. kaisia. Mehän lkui:ven:kin tiedämlille, minkälaiset 3968: poliittiJset ja yhteiskuntaif)oliittiset ·virtaukset ovat 3969: Ea. K e t o: V ai'kka myönnärrkin että siinä tä!llä hetikellä kai1dkialla sivistyneessä maailmwssa 3970: mitä ulkoministeri täällä •esitti riittävän ulkomai- valtaan 1pääsemässä. Mehän a:~.äem:me, mitenkä 3971: sen ·edustuksen välttä;mättömyy,destä, on 'PaUon johtavissa va1ltioissa, ennen kaikkea Erugla.nnissa, 3972: perää ja että yleensä ei ol·e säästettävä varoja, kun demokratia ja myös sosiaalidemokra:tia voimak- 3973: on pid.ettru'vä huolta meidän m!Nlimme etujen val- ka.ws•ti nostaa 'Päätään, mutta näissä maissa mei- 3974: vo!misesta ulk01mailla, niin on mi•elestäni kuiten- dän •demokra;tiaamme edustavat henkilöt, joillra 3975: kin olemwssa •hallituben eludotuksessa. srumoinkuin ei'Vät voi ymmäritämyksellä näihin kohta valtaan 3976: myöskin val tiovarainvaliokunnmn ehdotwksessa pääseviin poliittisiin ja yhteiskunnallisiin vir- 3977: eräitä lmh:tia,, jotka. sietävät vieläkin harkitse- tauksiin s111Ma.utua. Meitähäirr ·edustaa esim. Eng- 3978: mista ennenkuin •eduskunta ne hyväksyy. Tällai- Lannissa iherra Donner, joka on Englannissa etu- 3979: nen ·on eräs menoerä, joka Y~mmärtääkseni huo- :päässä tullut kuului.saksi siitä, ·että hän englanti- 3980: letta voitaisiin lälhitulevaisum1es,sa poistaa, vaEo- laisille 1di:plomaateille, jotka lähtevät •Suomeen 3981: kunnamkin mietinnössä mainittu Es'Panj,an läJhe- Englantia edustamaan, epitää kinemat01grarufilla 3982: tystö. Tämän vuoksi pyytäisin tehdä sellaisan valaistuja esitelmiä, mistä syistä häntä En:gla.nnin 3983: ehdotuksen että viidennen pääluokan ensimäisestä :poliittisissa piireissä kutsutaankin nimellä Ki- 3984: luvusta poistettai!si~n Es·panjan •läihetystöä varten nema-Donner, esitelmiä, jotka vielä senk:ion .iä1- 3985: varrutusta määrämhasta •puole't, siis •että ilmko lä- keen kun mei<däJn maa;ssamme ·on trusruvaltainan 3986: hetystö rpoistettaisiin tämän vuoden .puolivälissä. ha1Jiitusmuoto hY~V.äJksytty, esittävät etupäässä 3987: Tästä määrärruhasta, j.onlka ·ehdota.n poistettavaksi, Mannerheimin suuria ansioita. M:eillähän on io 3988: tulisi 1 momentisrta ;poistettavaksi 21,000 mark- mainitsemassani Espanjan lähetystössä johtaja~a 3989: kaa, 2 momentiJsta 10,000 markkaa, ja 3 momen- herra Ta~ws. jonlka sorpivaisuutta tähän toimeen 3990: tista 15,000 mrurkkaa, y:l).teensä 54,000 mark'ka.a, meidän maamme työväki ei ainakaan mil- 3991: - .Srumalla kun teen tämän ehdotuksen, epyydän loi!rkaarr tule tunnustamfllan, s}ksi rpahasti 3992: muutamalla sanana kosketella .erästä veriaatteel- tämä herra on itsensä tahri•nut yihtenä val- 3993: lista seikkaa, j·olm lienee käsitehäivä tämän luvun koisen terrorin pa,himmista toimeenpa:nijoista, 3994: ylhteydessä, nimittä~n sitä tarpaa, milla meidän ul- mutta jonka sopivaisuutta tähän toimeen 3995: korrnais•et läJhetystömme ovat kokoonpanrrut. yleensä demokratian kannalta on mitä suurim- 3996: Täällä herra ullmministeri huomaiUtti aivan oi- masti epäil~ävä. Minä •en to1dellakaan ymmärrä, 3997: kein, mitenkä •väliltälrnätöntä on tehdä p:rova!gan- että nylkyinen hamtnksemme j.a nykyinen u1lw- 3998: d·aa ulko'm·ailla me~dän maamme hyvä'ksi. Mutta ministerimme, jotka tahtovd käydä demokraatti- 3999: tuo vropagrundakin voi ollla hyiVin .eriluorrto~s:ta, sista, ovat voineet olla myötäv.aikuttrumassa sii- 4000: s•e voi olla sellai,sta, .j.on'ka. kaikki maan kansalai- hen, elttä usea't näistä henkilöistä 'ovat verrruttain 4001: set hyväJksyvät, mutta se voi olla myöskin sel- äskettäin 'rräilhin toimiinsa tulleet nimitetyiksi. 4002: laista, joka on mitä paheksuttavinta laatua. Kun 4003: si•1mäilee luetteloa, j·ohon •om •otettu meidän ma.a;m- Ed. von W en d t: Riksdagen 1ha1r nyligen, 4004: me läihetystöjen virkailijat, niin huomaa heti, että då ·doet ,gäUde att bevilja ett ganska anspråkslöst 4005: tämä henkilökunta on srmriimmaksi osaksi ko- ftnslag av 60,000 mark för utrilkesmi<nisteri•ets 4006: koon pantu mona.r'kistisista ain·eksirsta. V aikkrupa cent.ralförvaltniJng, 1med 127 j.a mot 57 nej a;vböjt 4007: vain ta:rkas:t•el·ee meidän rrnaamme ulkomaisten Iä- detta anslag, ·ett resulta.t som den :ring.aste grad 4008: hetystö,i-en jdhtajain luetteloa, ·niin huomaa, että av förtr.oende mot utri:kesledni.ngen ·väl hade bmt 4009: näJmät, voipi srunoa poikkeulks.etta, ·OIVa:t tunnettuja förän.dra tili det motsatta. Om ,,a.et också sål111:nda 4010: monarlkisteja: Ruotsissa Söderhjelm, Tanskassa tyder på .a·tt förtroendet i detta av.seende s.'lmlle 4011: ldman, Norj.a•ssa '-Dhesleff, Errglannis•sa Donner, vara synnerli:gen bristfällig:t, få vi ändå icke för- 4012: Saksassa. Jännes, Es,panjassa Talas, Yhdysval- bi·se nödvrundigheiJen a:v att ute i världen ialkttaga 4013: loissa Saas'tallloinen j.n.e. - kaikki henkilöitä, en viss kontinuitet. Vi må skifta ministärer 4014: .iotlka ovat kuuluisam monarkistisen seikkailun ocih ministrar ihär hemma huru mycket 1som hälst, 4015: aikana lkompromettoineet itsensä .poliittisesti. On men utr~esrepresentationen får därför icke oav- 4016: s.elrvää ei!tä näimät henkilöt eivät u~komailla vie- brutet växla med. Vi få icke vara alltför njugga 4017: läikään imle :puolueettomasti ja. lojaalisesti •esittä- med anslag1en för de utlänidska legatioonerna. 4018: mään Su01m.en nykyisiä olo.ia. vaan että he lmoet- Stat!Sutskottet har foör.eslagit en minskniug för le- 4019: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2179 4020: 4021: 4022: ga.tionspersonalen uti Sverige. Norge, Danmark, finnes, dessa anlitas för konsulara up.pdrag ooh 4023: Tyskland, England o. s. v., och jag är full'komligt att detta särskilt g.enomföres i länder, vars va- 4024: med om minslkningen i 'Personalen. Den behöver luta nu ställer sig för ·s•tatsverket synnerlig.en 4025: ju icke vara så stnr, men kvaliteten bör :utan tvi- oförmånHgt". Det är <väl det :minsta man i doetta 4026: vel vara bättre, och av denna orsak anser jag det faU kan :begära. När året har gått till ända och 4027: va,ra högst oklokt att spara 'På anslaget för ifrå- vi b'li;va i tillfäille att grans'ka, viiken nytta vi i 4028: g~varande legationer genom att minska anta- ekonomiskt 1avseende ~haft av des.sa stora upp- 4029: let tjänstemän. Anslaget bör förbliva oföränd- offringa.r, så skola vi återko:mma till denna f.råga. 4030: rat, och den reducera;de tjänstemannakåren bör Det systemet måste övergivas. Då vi ikomma tiU 4031: a\Olönas bättre. d·et säirskilda ka:pitlet i femte huvudtiteln, kom- 4032: En annan omstän:dighet, som jag icke kan und- mer jag ytterl~g-.are att framställa ett föJ>slag om 4033: gå att fästa uppmätksamheten vid, är den att man mins·kning av anslagen i överensstäJm:r.n·else här- 4034: har tmtt sig kunna sköta utrikesre,psesentationen med. 4035: i Haag från Köpenhamn. Den betydelse en fin- Men innam ja,g :sluta.r viUe _i:ag ytterligare fäJsta 4036: lrundsk representation på denna ort har och kan riksdagens uppmärks.wmhet på att om vi också 4037: hruva i vi'lket ögonblick som iliälst får ej uruderstkat- in.slkränka. arbetskrwfterna ;yj.J våra ,l,egationer, 4038: ta,s därhän, att vi å denna i många ,avseenden skall ·personalen avlöna,s ordentlågt. Det skall 4039: för värld<en centrala ort skulle kunna represente- bliva utvalt folk därute. Det äir icke meningen 4040: ras genom en minister i Köpenihamn. Felet bör att lll!ga de utländska legationer.na 'till ihemvist 4041: korrig.eras. för ~personer, som av lyckliga om.ständigheter 4042: J ag föreslår sålu~da att uti mom. 1, femte hu- hava skaffat :sig stora förmög.enheter och kunna 4043: vudtiteln avlöningarna heräiknas i stället för till leva a.v dessa. Vårt folk har sannerligen icke be- 4044: 1,204,600 mark till 1,322,600:- ma.rk. hov av en dylik representation. Det .skall va.ra 4045: J ag 1har vidare fäst mi·g vid staten för konsu- dugliga, väil avlönade personer med kunskap sär- 4046: laten. Där står: avlöningar 382,000 o. s. v. Nu skilt 'På handelns områ,de, som böra väl.ias till 4047: vet ja.g alLd·eles sä'kmt att 'genera'l'konsuln uti New företräJdare. 4048: York lhar 300,000 marks lön; det måtte sålunda 4049: icke bliva mycket övrigt för de andra. Det är Ulkoasiainministeri H o 1 s t i: Ed. von W end t'- 4050: visserlii.l:·en sant, att meningen är att med lkurs- in 1ausunnon johdosta ;pyytäisin saada 1momaut- 4051: förlustsumman 5,200,000 balansera lönema, men taa, ~että meidän ;pääkonsuli-olomme Yhdysval- 4052: hela det system, varpå detta vilar är falskt. Sve- loissa ovat tulleet järjestetyiksi sille kannalle kuin 4053: rige, som står i långt livligare handelsförbindöl- ne nyt ovat siitä syystä, ettei saatu k>etään koti- 4054: ser med Förenta Staterna än vårt la;nd, kan maa.ssa olevaa komp.etenttia ·henkilöä .sinne :mat- 4055: a,nvända •en :svensk amerikanare som generalkon- kustalmaan vähemmällä palkalla kuin 12,000 dol- 4056: sul i New York. För d·etta finnes i •den svenska larilla .ia Amerikassa oJ.evista suomalaisista ei 4057: statsbudgeten ett minimalt anslag upptaget, ty kukall!n sella·isista, jotka olisivat täyttäneet ikun- 4058: d•et betraiktas vMa förbundet med .en vis1s ära artt notla tämän t~htävän, su01stunut ottll!mall!n tointa 4059: re:presentera sitt land, och d·etta gör att det icke vastaan välhemmällä kuin 12,000 dollaril~a. Tälmä 4060: alliid behöv·er bliva betungande för lanidet. Vårt metkits•ee sitä, että lähetettiin;pä täältä tai otettiin 4061: lll!n!d med sina :svåra valutaförhålla•n'den finner 'lmnsuli Amerikasta, kummassakin !tapauks·essa 4062: det ·vara. skäl .att översända en person härifrån. paJ'kan :piti olla 12,000 dollaria. Hallitus ei voi- 4063: Huru. duglig han än må vara ä;r han i varje fall nut tätä vaatimusta muuttaa. Viime vunsina on 4064: på :Un'tet sätt en lika stor kännare av de ameri- usein sanottu ·että sen kautta, ettei meillä Yhdys- 4065: kansk.a förhållandena som de mycket dugliga val'Loissa ·ole oHut ketään ·edU'Strujaa., .olemme hä- 4066: landsmäin eHer före detta bndsmän so:m vistas vinneet mitiooni:a markkoja vuositta.in yksistään· 4067: där. Det slö•s.as på ett oförs:va:rligt sätt härige- si!nne jääneistä kuolin:pesävaroista, joita ei lm- 4068: nom. ·kaan ole voinut •tänne pelastaa. .Joskin siis tun- 4069: :Statsutskottet hait' icke wppta,git denna mycket tuu siltä tällä hetkellä, että hallitus on malksanut 4070: vilktiga .omständighet till närmare granskning. V'errattain .runsaan :pääkonsulipalkkion Yhdysval- 4071: .Jag anser emellertid riksdagen ha alla skäl a tt 1oissa, niin on muistettava, ,että on oliut ääJr]m- 4072: fästa sin uppmärksa!mhet härvid, och jag föreslår, mäinen ·prukko ryhtyä auttamaan niitä lähemmä 4073: att i m.otivering·en till i'f,rågavarande huvudtitels 300,000 kansalaistamme siellä, jotka ovat vailla 4074: mo.ment 5, 6, oeh 7 :skulle inryckas följand•e: lmi~kea ikonsulin a.pua.. 4075: ,Riksdagoen uprpta·g,er an:slagen i f.råga under för- Muuten on hallitus k:v'llä ollut täysin tietoinen 4076: utsättning att i alla de fall, där skicldiga s•ellaises:ta menettelytavasia, jota ed. von Wendt 4077: larud.s:mäin eller före d·etta landsmän å or'ten för~e- tä;ällä puoltaa. Siten esimerkiksi nykyinen pää- 4078: 2180 Torstaina 26 p. helmikuuta. 4079: 4080: 4081: konsulimme Parisissa on suoma1ainen li~kemies, tetyksi? Sitäipaitsi •ei ole ·vasta ku'ion pari 'kuu- 4082: jalka •on oHut pitemmän ai·maa ulkomailla erään kautta .sitten kun ministeri Talas •sai Whtävä:k- 4083: vieraan maan ·konsulaatin palveluksessa. Pää- seen valvoa etujmmme myöskin Portugalissa. Hän 4084: konsulinamme hiiln ei saa hallitukselta mitään toisin sa,noen ei ole siellä rvielä •päässyt muuta 4085: p!!!lk'kaa, vaan ainoastaan tavallis•et kansliamenot kun vähän a.lu1le. Meillä on enemmän kuin riit- 4086: j.a ·tavallisen Jmnsliahen:kiJökunnan •palkat 'korva- tävästi ollut Ikävää kokemusta siitä, •että :edus- 4087: 1 4088: 4089: 4090: tuiksi. Missä •suinkin tilaisuus on, on halliitus tuksren puutteessa E:spanjassa me:iodäJn omat kan- 4091: noudattanut sama;nla.ista trp.·enete1mää ja toivotta- salaisemme ·O'Vat •siellä sa.a:n•eet tpaljon kärsi·ä. Mo- 4092: vaa on, että suomalaisia liikemiehiä voidaan 5aa- net su.oma]aiJset, j.oilla siellä -on ollut ·riittävä kieli- 4093: da. entistä enemmän. edustajiksemme semmoisiin taito ja muuta yhteiskunnallista vaikutusta, .ovät 4094: paikkoihin, missä meillä ehdottomasti täytyy olQa saaneet rkirjoittaa passeja merimiehille, .io~Ha on 4095: 1mnsuleja ·edustajina. Esrpa.njassa otettu vanlhat passiit rpois ja joita. on 4096: Ed. Eeto ·on .moittillJllt sitä, •että meidän ulko- vwnJkiloissa p:i!d·etty V.enäjän alamaisina. Kun 4097: m.aar1ai:set ·edUJStajarrnme useimma;ssa twpauksessa tällaista .sattuu ja kun tämä tulee halli•tuksen tie- 4098: ovat olleet monarki:steja. Kun Suomella nyt on toon, kun eräässä toisessa maassa Ven:ä.iäln van- 4099: tasavaltainen ha.llitusmuoto, ei kai ole syytä h~at konsulit ottav!lit. meidän merimieihiä>mm:e kiin- 4100: pelätä, että ·edustajrumme ul,koma:i:Ua ryhtyisivät ni ja toimi•ttav.a.t ne Odessaan Denikiuin hallituk- 4101: harjoittamaan monar'kistista proprugandaa saa- sen kiilsiin entisen :V~nä.iän vaitaikunnan kansalai- 4102: daks-een kuningasvallan tää:llä uudestaan palaute- sina, niin täytyy hallitulks·en ;pitää huolta siitä, 4103: tuksi. Sitämaitsi ne, j·otka ovat maatamme että 1meiUä on •etäämpänäkin meistä olevissa maiH- 4104: mirnisterin asemassa edustamassa nykyään, olkoot sa ~ähetY'siöjä ja lmnsuleja, j.otka ylläpitäJvät mei- 4105: monarkiste.ia tai ainakin ·enti·siä mona.nkisteja, dän V\a:ltiollista arvoamme ja samalla •myös val- 4106: täyttävät monessa suhteessa kompetenssiv•a.a.ti- vovat .etupääs.sä niiden kansalaiJStemme -etuja, jot- 4107: muksia, .iortka {Wat varsin rpainavia. ka rvähävä:kisi!rrä meri-miehinä ynnä muina sellai- 4108: Täällä on ed. v.orn W enJdt huomauttanut aivan sina .ioutuvat ennenkaikkea kärsimään :siitä, että 4109: o~kein, ·että vaHio maksaa ulkomaisilLe edusta,jil- uutta valtiollista &semaa:mme ei .riittävässä :märä- 4110: lemme kovin hrumot palka,t j.a on ollut sil'loin si- rässä kaikkialla rvielä ole opittu tuntemaan. 4111: täJkin välttäimättömäJmpää, että edustajillamme on Oli:sin siis ehdottomasti sitä mieltä, •että kysy- 4112: itseNään ollut tilaisuus täyttää heidän menoissaan mykseen lähetystön säilyttämisestä Madridissa ai- 4113: sen, mitä valtion rvarat ·eivät ole riittäneet täyt- na!kin tämän vuod·en lop1puun on vastattava myön- 4114: tämään. Va.rsin'kin silloin, 'kun uusi <Valtio jär- teiseen suuntaan ja että sellain·en eh'dotus lähoetys- 4115: jestää ullkoma.alaisen •edustuksensa, on tärkeää, tömeno.iren SU'Pistamiseksi, !kuin ed. Ee:to teki, ei 4116: että maan edustaja~t tulevat heti saamaan .palkan, v,oi johtaa !käytännöl.liJSeen tulokseen. Silloin ei 4117: joka riittää ai-nakin johonkin määrin kiLpailemaan meillä jä:iJsi Esrpanjruan ei'kä jäisi myöskään Por- 4118: niitten maitten ·edustuksen kanssa, joilLa on van- tugaliin edes :vihtään ainoata konsulia. 4119: hastaan runsa!listi V•altion va:mja käytettävärräiiln. 4120: Viittaan tässäkin suhteessa siihen tosiasiaan, että Ed. Voi o rr maa: Kun toivottavasti lälhei- 4121: monet muut rvaltiot, jotka ·Ovat syntyrneet sodan .sessä ~tulevaisuudessa hallitu'ksoen :ta:holta ltulee 4122: ailkana, käyttävät monin ver.roim runsaa;mpia va- annettavruksi vastaus ulkomaanpolitiikkaa kos:kJe- 4123: voja u]komaiseen edrus·tulkseensa kuin mitä me vaan väilikysymyk:seen, .ei minusta nyt ole tampeel- 4124: olemme tähän saalkka tehneet. Jos näin ollen on li'Sta •puuttua siilhen. Sen sijaan on mielestäni nyt 4125: löytynyt 'kansalaisia, jotka 1ovat katsoneet ole- oik!ea ailka :puhua Suomen vwk:iotuis:esta ·edustuk- 4126: vam:sa ·v·elvollis•et, 'kuten :monet heistä ovat sano- s-esta. ul'.komailla, 8u01men läihetystöistä. Oikea 4127: neet, a.stu:maa:n tähän .asev:elvolilisuuteen ja •maik- a:i!ka kahdest.a'kin syystä. Ensinnäkin mei•dän lä- 4128: samaa;n omasta kukka.rostaan .sen, mitä rvaltio ei hetystömme ovat onneksi vielä yleensä väliaikai- 4129: ole voinut tehdä, niin ei minun mielestäni sitä voi selQa kannalla. Ne eivät ole vi·elä pää.sseet juur- 4130: lukea heille viaimsi samalla kun kuitenkin halli- tumaan .ia juuttuma.an 'PY'SYvi'ksi virasto:iksi, joi- 4131: tulks•ella on täYISi rv·elvollisuus kontrolleerata sitä, dienka .iärjeSJty,srmuotoon sitten on niin äärettömän 4132: ettei he:Ud:än toimintansa ole monarkistista tai vlai1rea saada aikaa;n muutosta. Toiseksi on oi- 4133: muuten ta.sa:vail.lalle vaarallista. lkea aika tpulhua. näåstä asioista myösikin sen vuok- 4134: Ed. Vutol~jo&i OOl yhtynyt ed. Ketoon siinä, ,si, •että ulko.asiain !herra ministeri nvt on täällä 4135: että meidän e'dusiuks;emme Ma1dr~dissa olisi eri- lkiitettä"Värrä poi.k'k:euksena aina,kin r~hruvanin ia 4136: tyis·esti arvosteLun alain-en. Jos mennään niin .va1Hovall'ain ja lmuppa- ja teo:llisuusministeriöi- 4137: pit!käUe kuin ed. Keto, nim. (:jhdotta:ma.Ua se pois- ,d·en :päälliköilstä läsnä •siUoin kun hänen ministe- 4138: tettarvalksi, niin taiMoiiSin vain 'kysyä, mitenkä sit- .riötään kos4kevia, erittäin tärkeitä asioita käisitel- 4139: ten saataisiin meiaän edustu:ksemime siel~ä jär,i.es- .lään. Sen 'Vuoksi tah•don minäkin lausua muuta- 4140: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2181 4141: ---------------------------------- 4142: .mia mietteitä ulkomaan lahetystöistäilllme, sit3.- Meidän maamme ·edustus ulkomail.la on alka- 4143: .kin suur81illmalla syyltlä, kun en kaikissa kohdin nut :saa·da mundon, j.oka ei olennais-esti 'poi:kmea 4144: ,voi asettua siUe mannalle, joHe valtiovar.ainvalio- siå.tä, mikä on olllut ta.pana ,entirsissä monarlldois·s:a. 4145: .kunta •on a•settunut, erikä myöskään kaikissa koh- Se alkaa saada sa;ma;nlaisen va;nhamallisen d~p 4146: ,din omaksua niitä näkökJohtia, joita viidennes·sä lomatis.en toiminnan muodon, j.osta ·ei nykyaikai- 4147: ,vastalaus.eessa esitetään. nen demokratia ainalkaan l)aljon hyödy. Ja e:rit- 4148: On kieltämättä huomiotaherättävä ;seikka, että täin ikäivänä 'Tlyri.ntönä ·on mainittava, että anuu- 4149: Suomen valti<on lähettilää·nä ulkomaalla toimii ta.missa tapauksissa on jätetty Suomen edustus 4150: henkilöitä, jotka tunnetusti edustavat toista po- ullmmaå.lla yksityisten rikkaitten henkilöitten 4151: liittista suuntaa kuin se, !lllikä Suomen ha.Uituk- ura;kaksi. Kun ·sillä ta1paa ·käsitetään meidän 4152: ,sessa virallisesti on v.a.l'lalla. Minulla on ollut ti- mawmme edUJStusta ullkomaiUa, että · edusta:jil- 4153: laisuus kerran ennen 'kosketella tätä a.siaa. En trumme 'ei vaadita mitään ti,etoja oman maamme 4154: tahdo siitä sen enempää rplihua. Hyvin ymmär- o1oista, •ei vaadilia muuta ikuin, että ovat rik- 4155: tää ne syyt, jotka ovat :pa'kottaneet hallitusta si- kaita h·enkilöitä, jotka voivat siellä hyvin lko- 4156: ten meneUelemään. Minä olen .omasta puoLestani measiti ·esiintyä, Suomen tasavaillan puolesta •pi- 4157: odottanwt ja ta.hdon edelleenkin ·odottaa 1kailkista tää siellä päiväJllisiä, joista ky Hä tiedot tulevat 4158: entisis.tä monillrkist·eista, että he vähitel1en aset- meidän maalhamme, kun .sellainen henki on val- 4159: tuvat täysin lainkuuliaii.SeUe kannali1e meidän lalla, ei sitä voi hyväksyä. Minä täydellis-es1ti 4160: mrua•ssa:mme vallits•evaa tasawaltaista järjestystä kannRJtan ed. von W•endt'in mielipiteitä ·siinä 4161: kohtaan. Olen sydäJmessäni koettanut suvaita. k'Oihdin, että tällainen edustusta.pa on kerras•saan 4162: näitä monarkistisia läihetti,lläitä siinä salaisessa mei~än tasavaltamme arviolle s·opimaion ja että 4163: toivOtSsa, että rhie en.nen ·Tlitkää muutta:vat entisiä siitä on ensi iilrussa pyrittävä eri1leen. 4164: mielilpiteitään ja tahtovai toimia siellä meidän Tarkastel1essani meidän nykyis.en ulkoedustuk- 4165: maamme hyväksi :meidän !llla,rumme ikul.Jioisenkin semme toimintaa en ·v·oi ··hyväksyä niin sanottujen 4166: 1 4167: hallitu:ben heng-en mwkai.sesti. · sanomalehtiattruseojen toiminta·a. Niitä :ehdotuik- 4168: Minun täytyy kuitenkin ilisätä, että !toivoni ei sia, joita •on tehty näitten sanomalehtiattaseojen 4169: ole kaikissa !kohd-en näyttänyt toteutuvam. Täällä luvun vähen'tämi.seksi, minä puolesta.ni tahidon 4170: on julkisesti tältä p.aikalta huomautettu, että kaillcin puolin 'kannattaa. En •ole havainnut hei- 4171: meillä esim. Ruotsii.Ssa on soellainen edustaja, joka dän •harjoittavan siellä mitään terveellistä pro- 4172: on vi:r.alrrisesti lausunut iaåkka joka tapauksessa pwganda.a, .ei ainakaan •ole sieltä saatu kotilma.a- 4173: .iulHsuuteen tiedoksitulleella tavalla rrausunut ·han asti tietoja. Jos heidän toimintausa -on tar- 4174: mielipiteensä, että ne varat, joita Suomes·sa käy- koi!ttanut ulkoasiainministeriön l)uolesta toimitet- 4175: tetään kieltolain valvomiseen, ovat mereen hei- tujen erinomaiHen kurjien kirrjateosten levittä- 4176: tettyjä rahoja. Niinikään on tältä ·paikaTta ·an- mistä ulkiomailla, joista täällä on jo ennen mai- 4177: nettu tietoja- e:ilkä niitäkään ti·erto~ia .o1e vääriksi nittu tuon surkean englanninkielisen pikku kir- 4178: os10tettu, ei ol•e yritettyikään vääriksi osottaa - jasen ja niinikään tuon rsuuri.kO:kais.en saksalaisen 4179: että sarma Tuikholmassa toimiva läihettilääJmme teoiksen, jonika arvo siinä kdhden -on myös hyvin 4180: on ·erittäin myötätuntoisest:U anaanitellut ·kuului- · probl,emaattinen, jos nyi .sanoanalreht]alttaseain tar- 4181: saa t·ohtori Brattia Suomeen, lausunut lhänet ter- koituks-ena. on ollut täJmmöistä tavaraa levittää 4182: vetulleelksi Suomeen, jossa ki•eliolaki muka on ulkoma!ille, ei nii1tten toiminta kovin •hyödyllistä 4183: vuoden ,::;i<sään kumottava. TäJmmöinen toiminta ole ollut. Sosialidemokraattiselta taholta täytyy 4184: on niin e,pälo'.iaali.a meidän nykyistä vallits.evaa panna vastalause sellai,sten tietojien 1evittäilllisltä 4185: snuntawilllme vastaan, että sitä ·ei voi muistutuk- vastaan, joita nämä teokset sosiaEd:emo!kraattisen 4186: s:etta ihyväksyä. 8e täytyy tuoda esiin ja lausua puolllleen tarkoituksista ja to~minnasita tässä 4187: se vaka:va toivomus ulikoasiain herra min1sterine, maassa sisältäJvät. 4188: että hallituksen 1puolelta toim[teta.attJ. täNe lähetti- Minä siis totean, että meidän nykyinen ulko- 4189: lääU.e, j.os näyttäytyy, ·että häntä koiMaan teh- mainen ·edustuksemme toimii us:eissa suhteissa 4190: dyissä syytö'.ffisissä on pe•.vää, ·vakava vit.kamuistu- sangen arveluttruvalla tav.aUa. Puloilesoi:.a.ni taJhd10n 4191: tus siitä, että Ihan ei ole sopivalla tavalla edusta- yleeiJJSä kannattaa niitä uusia näkökoihtia, .io~ta 4192: nut meidän maatamme. Toisiinkin ulkomailla valtilova.rainvalioikunnan mietinnössä •esitetään. 4193: me~däm maatamme edustaviin henikilöihin nähden Siinä esitetäiän Tlätevillä syillä, että meidän on 4194: ehkä olisi jotain mu]stntta:rnista, mutta ei kui- luotava uusi ulikoma.an-edu·stus•tyyppi, on •etsit- 4195: tenkaan mi'nun tietääkseni mitään sellaista, j.oika tavä meidän maallemme •sopivampi •edustus- 4196: antaisi aihetta, .s·ellais,eon muistutuksen tekemiseen, tyyppi. Me emme voi lainata uUwmaisi.sta mo- 4197: joka on täytynyt tehdä Tukholmassa toimivaa narkkioista ~edwstus'tyyppiä,mme.' vaan meidän 4198: mini·steriämme vastaan. Käyn iloiseen asiaan. täytyy k·eksiä sellainen, joka vastaa meidäm kan- 4199: 275 4200: 2182 Torstaina 26 p. helmikuuta. 4201: 4202: 4203: samme <luonnetta, :meidän kansamme suhteita teilta. ·Ja s•e tietenkin ta:pa:htuu parhaiten siUä 4204: ulkomai:hi.n, •meiidän tul1evaisuudenta•rkoituksiam- tavalla., että yllä piruetään kaikissa näissä val- 4205: me. Niissä pyrkimykrsissä taas taloud·elliset py- tioissa kykenevää suomalaista edustusta. 4206: rinnöt 1ova!t niin tärkeitä, että ne OIVat .ensi sijaan Mitä .sanomale:htia•ttaseoihin tulee, niin minä 4207: asetetttavat. Meid:än •edustuksemme ulkomailla oli•sin valmis, sen jo sanoin, pyy hkimä:fLn pois ·sen 4208: täytyy tulla lopultakin etupäässä taloudeUis·aksi, laitoksen nykyisessä muodossaan. En luule, 4209: enlkä ·epäile lausua tältä pa~kalta >Sitäkään väi- että nyikyisissä oloissa nå.i•tä varten varatut rahat 4210: tettä, ·että luullen, •että ]lOS ei juuri nyt niin aina- tuUevat hyvin käytetyiksi. Tä:ssä herra uLko- 4211: kin J.ähei•sessä tu1eVJa:tsuudessa voidaa.n väittää, a.siainminiSiteri lausui, että reunavalt~ot ·käyttävät 4212: että meidän on :herpompi saada. ulkomaille talou- palj•on va;roja tehdäJksensä itsensä tunnetuiksi. 4213: dellisia ·edusta~i·ia., .iotka kykenevat hoitrumaan hy- Ta1hdon siihen huomauttaa, että Suomi ei ulko- 4214: vin ·diplomaa.ttisen edustuksen tehtävät, kuin maihin nähden ole mikään 11euna1Valtio, .Suomi on 4215: saaida sinne tdiplomaalttisia ·edustajia, jotka hoi- ~han ·erinäinen valtio, Suomen a.sem:a on niin 4216: taisivat 'hyvin myöskin taloudellisia tehtäviä. to~sta laatua, kuin reunavaltioiden, että ei tar- 4217: Diplomatian si.ial'1e ovat nytkyään yhä suurem- vilta •erilkoiseslti senta~paista sanomalehtitoimintaa, 4218: massa määräs·sä tul:leet ta1oud·elhset tehtävät, jota nu:o •reunavaltiot ulkomailla ha,rjoittavat. 4219: niitä ei s•aa laiminlyödä. Tässä minusta •on se Sensijaan olen kyllä valmis kannattamaan tule- 4220: pääsuunta, jonka toteuttaminen ·hallituks·en tu- vaisuudessa sanOfillalehtiattaseoiden toimintaa, 4221: lisi ottaa vakava.n •harkintansa alaiseksi. Ol~si .iaihika niistä osottautuu jdtakin hyö,tyä olevan, 4222: sangen ilaJhuttavaa, jos tulevaa budjettia käsitel- tahi kun voidaan .toivoa niilden toiminmJsta jota- 4223: lessämme meillä olisi .io jotain •ehdutu1ksia tällä kin hyötyä. Sosialiattasean toimi sen sijaan on 4224: a[alla käsi.teltävänä. kyllä 1sitä Laatua, 'että se olisi säilytettävä, se 4225: Sitävastoin en voi olla valltiovarainvaliokun- ainoa sosialia ttasea, mikä .meillä läns~aissa on, 4226: nan kanssa yhtä mieltä siitä, että meiidäm edus- Yleensä tar:vitsemme ulkomailta tietoja, ti·etoja ei 4227: tuspaikkojernme 1uikua ullkomailla olisi •supistet- ainoastaa.n lähetystöjen antamista pä'i'Vällisistä, 4228: ta,va. Päinvastoin as·ettuisin sille kannal!Le, jota milltta sosialisis.ta ja taJoU!deblisista virtauksista 4229: .i10 o·n •täl:\;llä esitetty, ·että nim. meillä trurvitsee ulkomailla, ja niitä tietoja, semmoi,sia tietoja, 4230: olla erittäin •lukuisa edustm~kunta ulkomailla. ioita meidän kansamme yihteiskunnallisdla ja ta- 4231: Mitä erityi.sesti Itämeren ympärillä olev•iin •val- loudeliiJis•ella alalla tar.vits•ee, niitä ·eivät nykyis·et 4232: tioihin ·tulee, ne. j.okainen lä'heisen valtiollisen ja lälhetystö,t rnäyltä .voivan antaa eivätkä ole silliä 4233: taloude]liSien su!hteensa vuoksi meidän maahamme tavalla kokoonpannut, että niiltä voitaisiin toivoa 4234: vaativat Suomen edootusta omassa maassaan. saatavan orkeita tietoja. Nyt on jo kulunut ipUO- 4235: En voi ollenkaan hy;väiksyä sitä, että asetettai- liitoista vuotta, kun nä!itä lähetystöjä on järjes- 4236: siin pa.ri sala.peräistä ag·enttia toimimaan kdko tetty. Mitä ti.eto.ia ne ovat voineet meidfLn kan- 4237: lin~ialla Riiasta Odessaa.n saalkka; se on jotakin sa.ll€llllm!e bloUJd.ellis;eliJa rta.i y htei.skunnalliseil ta 4238: selllaista, joka ei Vloi tulla mielestäni !kysymyk- alalta toimititaa? Ei juuri mi•tään. Kateudellla 4239: s-een. Kyllä L~tviassa, Riia.ss•a ta,rvita~n .erityi- täytyy ajatella pienen Norjan kansan uLkomaista 4240: nJen Suomen edustus. Niinikään Puolassa. En edustusta, kuin\ka toimekkaa.sti siellä .iul•aistaan 4241: voi myöskään kannattaa oo. Heinosen ja Laher- kansantadui.sia esityksiä ja taloud.elaisia tiedon- 4242: ma.n vastala.useen mielipidettä siinä:, että edus- antoja, joi•ta kansaml,ehtisinä levitetää:n ympäri 4243: tuslaito'ksemme Slkandinaa:vias·sa olisi yhdis- valtakuntaa. Puolellatoista kruunulla sai taka- 4244: tettävä jonkun!la:Vseksi yhteiseksi edustuikseksi. vuosina tilata u11wa.siainministeriön ,M.edtd-eler- 4245: Kyllä meillä on erikoisia suhteita Ruotsiin, niin ser", .iotika a:ntavat kaikinpuolin hyiVin mielen- 4246: että se vaa,tii erikoisen edU!stuks•ensa. Niinikään kiintoisia taloudellisesti ja yhteiskunna1lisesti 4247: meillä on ihan ·erikoisluontoisia suhtei•ta Norjaan, hyvin herättäviä tietoja ulikoma,an vasta.a;vi.sta 4248: joita ei koskaan voi muulla. tavalla hoidattaa, oloista. Mitään sellaista SUiomen korkeasti di•plo- 4249: kuin sellaist.en henlki.löiden kautta, jotka erittäin ma,attinen ul1komairuen oonstus ei ol·e katsonut 4250: hyvin ovat iperehtyneet näihin sang·en monimut- tarpeelliseksi to~mitta.a. Se oon ·asettunut ny<t 4251: kaisiin 'J)olii tti·siin ja. taloudenisiin ikysvmyksiin kerlta kaikkiaan tu_onne ~Pilvien reunalle, josta se 4252: laajoilla seuduilla .Jäämeren puolella. Ja Tans- katselee i1a.a.io.ia valtioll.isia avaruuksia .iättämäillä 4253: kassakin me ·ehdottomasti ta:I'!Vits•emme omaa edus- mei·dät täällä a~haalla its•e'ksemme elämään ja tu- 4254: tusta. .Jos 'ta1hdJ01mme han:IDkia itsellemme p.oiiit- heTtalffiaan sokeina yhteiskunnallisissa ja ta:loill- 4255: tisen ~ia taloUideillisen aseman Itämerellä, täytyy doellisissa ·oloissa. Siltä minusta on tuntunut tämä 4256: mei:dän erittäin. suureilla huolella hoitaa .suhtei- ulkoasiain edu:stulksen toi!ffiinta. 4257: ta;mme Itämeren valti.oihin ja lujitella näitä sulh- Kun nyt on avautunut tilaisuus lausua edes 4258: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2183 4259: ------------------------ 4260: joitakin toivomul.ksia tässä suhteessa, ro!hikenen kian <pa.lautbmisen hyväJksi näissä maissa. Mutta 4261: yhtyä 5 ::s.sä vastalauseessa tehtyyn ehdotukseen, minä !luul-en kumminkin, :kunnes olen saanut si- 4262: että noiden 'Pienten, bUJonosti pailka:ttuj.en, moni- tovamipi-a todisltuksi1a nähdä, että ne tiooo,t, joita 4263: lukuisten ja .hyödyttömäin attaseain määrära- tässä .suhteessa on annettu, ova-t tuntuvasti liioi- 4264: hoja väJhennettäisiin 78,500 ma:rkalla sillä tavoin teltuja. Onhan monta :muutakin täs-sä yhtey- 4265: kuin vastaLauseessa sivulla 212 on esitetty. dessä käsiteLtyä seilkkaa, joiden talikka esittämi- 4266: Niinikään k&nnatan ,ed. Ked-on tekemää ehdo- nen siillä tavoin kuin ed. v.oionmaa on telhnyt, tus- 4267: tusta siinä koihdin, että M&d'ridissa ol,eva lähe- kin edistää sitä ki:Ureellisyyttä, jota 1täJmän tulo- 4268: tystö poistettaisiin puoli,välistä vuotta. Minis- ja menoarvion ,käs,ittelyssä välttämättömästi ,olisi 4269: teri TalaaUa on ollut .io 1kylliksi aikaa va:paut- noud1atettruva. Herra Keto on myö.sk~n puhunut 4270: ta:a suomalais·et vangit Escpanjan vanki[:oista. j:o:takin Englannissa meva,sta edustajasta ja siinä 4271: En tiedä myö-slkään, mitä suurta palvelusta Ita- nälhtävästi sotkenut ka;ksi ·eri henkilöä toisiinsa. 4272: lian ·läihettiläs juuri olisi tehnyt. Toisellaisia tie- 8e on kuitenkin asia, j.ota en tahdo tä;ssä sen tar- 4273: toja :on ollut sanomrulehdåstössä luettavana hänen kemmin käsitellä, koska se :mielestäni on liian vä- 4274: toiminnastaan. :Sen sijaan taloudellinen ~edustus häipätöinen seikka. Mennäkseni sitten itse pää- 4275: näis,sä maissa olisi tavattoman tarpeel:linen. Siellä kysymykseen •en tahdo tässä yhteydessä mirt;ään 4276: on tosiaa-n:kin j,otakin taloudellista tehtävää, ehdotu!ksia tehdä. TH1h don ainoasta,an pa;nna mer- 4277: 1 4278: 4279: 4280: mutta sangen väihän s~ellaista diplomaattista teh- kille muutamia sei:ffiko~ia. Ku'kaan ei nyt ~kieltä:ne 4281: tävää, jota nämä mainitut herrat siellä voivat -sitä, •että olisri eri·nomaisen suota.vaa ja tärkeätä- 4282: suorittaa. kin, että meil1tä riittäisi varO'ja uusien lähetystö- 4283: jen perus.tamis,e,en siinä laa~iuudes-sa ja ehkä suu- 4284: T o i ne n v w r a: 'P u h •e m i 'e s ryih:tyy johta- rffilllma:ssa;kin lruajuud,essa kuin mitä hallitus al- 4285: maan l)uhetta. kuansa oli suunnitellut, •vaikka valltiova.rainvalio- 4286: kunnassa on ollut prukko tehdä sangen tuntuvia 4287: Ed. R. E r i c h: Mi-nä pyysin oilk,eastaan pu- mioHuksia. Kukapa ·ei myöntäisi. että llä:hetys1tö 4288: heenvuoroa ·ed. Helon lausunn'OIIl johdosta, siHä es]m. HoUannissa ja aivan yhtä hyvällä syyllä 4289: en voinut käs~ttää, kuuluvatko ~. Helo1n pit- Sv<eits:i·ssä ja eräis:sä muissa maissa -olisi sangen 4290: kät ~esityk,set ra.uihanneuvoUeluista ja rauhan- .terv-etullut, mutta täJs,sä !ValtiovarainvalidkunnaHa. 4291: teosta, baltilaisesta konfel'elliSista ja kaikenlai- luonnollisesti on ollut ehdoton 'J)akk:o !tehdä suwria 4292: sista muista ullkopoliittisista asioista osastoon rajoituksia, vaikka minun truytyy .sanoa, se ei 4293: ,vårikalhuoneustojen vuokra, aämmitys ja valais- suinkaan ol.e aivan suurta johdonmulmisuutta ·tätä 4294: tus" vai kuuJuvatko ne ryhmään ,läJheitystö:ien asiaa käsite1Iessää;n noudattanut. Sen olisi näet 4295: kiinteistöjen menot", vaiko 8 ikontaan ,lkustan- tullut ottaa 'huomioon eräs •seilkka, .n:i;mittäin s,e, 4296: nubet v<arakonsul1en viraSitoista" vaiko 10 kolh- !Jittä jos tuntuvwsti supi-stetaan näitä perustetta- 4297: taa-n ,sanomal,efu.titoimistot" tai mriihinili:ä kohtaan vaksi -ehdotettuja uusia läJhetystöjä, niin täytyy 4298: ne oikeastaan kuuluvat, !lmn kailk.ki nämät asiat samalla huo1ehtia Slii·tä, että on käytettävänä edes 4299: otetaan tässä yhteydessä ./käsiteltäväksi, vaikka :ionkun vermn varoja niin sanottuun tillrupäiseen 4300: herra :pulh-emies nimenomaan oli ilmoittanut, ,että -eldu>itukseen ullkomaiHa, josta t.ä:mä;n pääluokan 4301: nyt on 'kälsiteltävä 5 :nnen pääluokan ensimäistä ·toisesiSa luvussa ·puhutaan ja johon pyy:dän saada 4302: lulkua. Mutta kun herra ulkoasiannminis:teri s-en y,ht.ey.d,essä palat.a. 4303: osoitti niin suurta pitkämie1isyyttä, että hän Paitsi varojen :puutetta voida,an marinita muita- 4304: yhtyi täJssä y,htey-dessä vastaa1maan myöskin eri- kin vaikeu!ksia ja es·tei·tä. Sellai·s·ena tahtoisin puo- 4305: näisiin herra Helon kysymyksiin, niim -siitä ilestani 'erityisesti maini,ta sen, että senjälkeen kun 4306: asi·aiSta -ei tietysti ole sen enempää sa,nottavaa, kuin me saaNut:Umme itsenäisyytemme va1itetta:vasti ,ei 4307: että toivottavasti vastaisuuldessa .tätä tulo- ja ole tässä suhteessa noudat-ettu sitä -ennakkiOiha,r- 4308: menoarviJota !käsiteltäiessä noudatettaisiin hiukan k:intaa ja johdonmukai-suutta, joka ;oilisi ollut tar- 4309: suurempaa jo'hdonmwkaisuutta, niin 'että todeil- peen. Olen aina :oHut -sitä :mieltä, että mahdol[i- 4310: lakin ke-skusteltaisiin niistä 'kohdista, jotka to~ simman hyvissä ajoin olisi ollut- as·etettava ihyvin 4311: d-ellaikåJn ov.at a.setetut kes1kustelun alaisiksi. Minä kokoonpantu lkomissiooni ·eli !komitea ~eri pwoluei- 4312: en ~myöskään voi täysin ymmä.J:otää, ·että ul!ko- siin kuuluVlien valtiomiesten, liikemiesten y.m. 4313: mailila toimivien ~dustajaimme 'J)ersoona1lis-et omi- muodos,tama komitea, jonlka •tehtäväksi oli,si a\11- 4314: nruisuudet tässä y:ht-ey.dessä vaatisiiVat p~erinpoh nettu !koko laajuudessa harkita kysymystä mei- 4315: jaista tutkistel ua. On kyllä hir.vHtävä tosia;sia, dän di;ploma.attisesta ja 'konsuli-edustuksestamme 4316: jos todellakin meidän edustajamme ·esimerkiksi u1kamai1Ua. 8ellaista valitettavasti ei ole ta:pah- 4317: R.anskass·a ja Portugalissa ju:onittel,evat mona:r- ltunut eikä ol-e kiellettävi~s-sä, että nä;itä uusia tär- 4318: 2184 'rorstaina 26 p. helmikuuta. 4319: 4320: 4321: ikeitä vin'kojra on jossain rrnaann umpimähikäi•sesti göra m.ot h:idninJg·en av landets utrilkes'PoliHk, ooh 4322: perustettu. Siilhenkin nähden saattoi valtiova- ja.g 1ans•er m1g vara så myclmt mera bef,oga:d däJr- 4323: rainvaliokunnal1a myöskin olla sv~rtä as•ettua epä- ,iJill, som ja.g kommer 8Jtt ta1a för en förhöjning 4324: röivälle tacilkka. :kielteisellekin ikannaUo muutamiin ll!V anslagen för utri'kesministeriet, men icke villl 4325: suunnite1tu:ilhin uudistuksiin nähden, .si:l~ä. niin- att ·detta mi•tt förordande ska'Ll uppfattas såsom 4326: kuin sanoin, on todella ta:pahtunut •virheellisyys dt förtroendevotum åt den belkla,gligtvis från- 4327: siinä, ettei .ole !koko tätä asiaa yhtenä !kokonaisuu- vararud•e iherr HoLsti. Jag kan nämligen icke för- 4328: tena otettu käs•ittelyn ja harkinnan alai•s•eksi. Sit- 0111da en fö11hö.ining av .ansla,gen utan 1den reser- 4329: .ten voidaan myös!kin viitata siihen se]kkaan, että vation och ,kritik, som a,nstår utriikesministerns 4330: on iossain määrin .rurveluttavaa, tai olisi jossain 1-ojala orppos·~tion. J ag vill emellertid ~enast i 4331: määrin arv>Bluttav.aa, perustaa hyvin rpal.ion uusia bör.ian fram1hålla., att .iag icke riktar mig emot re- 4332: lälhetystöjä osaksi myös konsulin vira.stoja, niin ~eri1ngens pdlitiik i allmänhet, iclm he:Her mot äm- 4333: ·kauan lmn meillä ·ei vielä ole sel!J.aista suunnilleen- betsmannrukåren vid vår utrikes•rEmres.entation, 4334: ilman koulutettua diplomaattikuntaa, joka olisi utan att d·en 1kritilk jag kommer att ~tillåta mig 4335: tarpeen. Me .t~edä~me kai.l&i, että eduslmn'ta huvudsaililligen av,ser endast det sätt, på vilket 4336: äskettäin yiks:Umieli.sesti on päättänyt anoa, että den ihögsta lednin~en a:v vår utrikes.politik ·har 4337: hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin, jotta saataisiin handhafts. 4338: säädetyksi tarpeeHis•et mäfuräyks<et häilden ulko- Man kan vara a!V olika mening om ·ett utrikes- 4339: maisten .edus,tadain, diplo'Inaa:ttien ja ikionsulien ministeriums ·OOh om en utriikesministers uppgift. 4340: valmistwksesta ja niid.en ·suoritettavista opinnäyt- Den kan fattas .sålunda, a:tt den ans,es innebära 4341: teistä .ia kokeista. .ia tämä asia ansaitsee tässä Ylh- 1den faktiska, självr.åidiga och mer eller mindre 4342: teydessä my·öskin aiva1n erityi:s•en ·suurta huo- uteslutamd~e ledning.en a.v vespektive lands •po1itik. 4343: rn.iCJita, koska se on yihteyd.essä näiden a~kaisem Men 'däirti11 fordras .a•tt i spetsen för utriikesrpoliti- 4344: min tai myöhemmin perustettaviksi joutuvien lä- 'lmn stå män, låt oss säg.a, av Bismrurcks eller Tal- 4345: hetystö- ja 'konsullivir.a,sto.ien kanssa. Tämä asia l•eymnds tyrp. U ppgiften 1ka.n odkså fattas an- 4346: on näin ollen erityisesti lruslket.tava hallituksen språikslösa.re, så att utrikesledningen frrumför allt 4347: sydämelle. ::har att vara en förmedlar·e mellan d·et •egna lamlet 4348: och fl'ämrrnalllde mllikter, at·t så att säga belysa 1d·e 4349: Ed. N 'eiV a n1l i n n a. ·poissa. för\handenvarande utrike.s-politis·ka situationema 4350: oeih tilhåda, villka 11i:ktningar borde följas. Tages 4351: Toin·en varapuhemi·es: Istunto kes- ruppgiften på detta sätt, men ocimså om den fattas 4352: iiDeyt.etään päivällisloma;n talkia ja jatketaan kello i sin vidsträoktrure bemärkellse, måste ma.n fastslå, 4353: 7 i.p. att det är utrikesledningens 'Plikt dels a.tt hålla 4354: 11egeringen i dess ihelhet unruwkunnig {l'ID ström- 4355: ningar 1och intentioner på ·det utrikespolitislka om- 4356: Täysi-istunto •keskeyt•etään keHo 4,50 i.p. råJd,et. framför rullt om främmande makters ihåll- 4357: nin'g till d·et •egna rikets vitalaste intress,en odh 4358: uppgifter, dels a'tt utan att looningen får låta 4359: f'ikräunma sig .av tillfälliga tVindkast utifrån, kon- 4360: Täysi-istuntoa jatketaan sekvent och fast bevaka d·et egna. rikets intr.essen 4361: och ·där.iäJmte att .med .den p!I'ecision och d·en ord- 4362: kello 7 i.v. ning, •som <krun fordra.s av ett ämbetsverk, hand- 4363: ha.va, de löpande angelägenheterna. Herr Voion- 4364: Puhemies: Viidennen ·pääluokan ensimäi- maa var visst icke riktigt nö.id med våra dagars 4365: sen luvun :käsittilly jatlkuu. diploma:ti. J ag kan instämma med lhonom oc'h i 4366: huvudsak på srumma skäl. Det förefaller nämligen, 4367: Keskustelu jatkuu: som s1kulle till och med våra daga:rs •di'Plomater, 4368: a.Ua. !ffiötesresolutioner till trots, rätt ofta, nödga.s 4369: E·d. P r o o -o p e: Jrug fr.u'k.tar att jag i d·etta göra ett eller annart lit.et a.vsteg från sanmingens 4370: sammanhang kommer att beröra •en dell omstän- rätlin:iiga väg, och lden gamla hemliga dicploma- 4371: drghetoc, som min högt värdera.de lärare, herr tin nog frodas allt.irumt liika väl so;m förut. Det 4372: Erich, •skaH hava svårt att 'Passa in under något är beiklagligt, men det är nu en gång så, och •man 4373: av ifrå·gavaran1de karpite1s ol~ka moment. Men ja.g får bara hoppas. att diplomaterna, som handha1va 4374: tror 1att herr Helo och därför också j.ag ha.r en full- vår utrikespolitilk, slkola veta att, också när det 4375: lkomlig rätt att i 1detta sammanhang fTamställa de gäiler .simi,dig1het, iaktta.ga en vi.ss .måtta ooh att 4376: sakH.~a anmärkningar, vilka vi ans.e oss hava att vara ·konsekventa 'när det k1ommer i fråga att nå- 4377: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2185 4378: 4379: bättra sanningen i .ett eller annat a,vseende. Ty .nåigon da;g <Semtre uttrycklig·en urppma.nat Finland 4380: går man för långt i smidighet, så kan det ihända, att träd8J i förbindelse med de vita. :ryssama, va·r- 4381: a:tt man kommer till hållningslösthet. till ytterli:ga:Jie kommer att vi:d samma t1d entente- 4382: Efter denna Iilla utvikning av allmän natUir, politiJker uti fraansk.iuteu och a.nsvari1g ledande 4383: en utvikning för övrigt frwmförd utan speciell ställning uu.prepade grunger i Finlands eget in- 4384: aldress, ber jag att med några ord få beröra Fin- tDesse rekommend,erade ett finländsk ingri,pande i 4385: lands utrikes,politis'ka ledning under de sista tio den ryska frågan. framhå:Ilande att clet vore 4386: måna,d:erna. För d~en iQinvigtda är densamma höljd bedrövligt, am d:etta ingripande e.i bleve av. Huru 4387: i <dunkel. Men en <del urprpgifter, del<s trots allt gå nu alla dessa omständi:gheter, som bevisligen 4388: rrotoriskt kiia:t~da i 'eg·et land, dels allmänt bekanta voro ikända för herr utri.kesministern vid tiden 4389: inom initi·erad,e kretsar utomlands, möjliggör dodk för det omtalade interv.iuet, ihop med he11r stats- 4390: ett omdöme. ministerns i sagda interview lämna;de med,de- 4391: Man måste först fråga sig, huruvida den utri- lande? Att 'herr statsministern .:p:psåtligen skume 4392: k,es.poEtiska ledningen hos oss verkligen förmått ha:va velart vils~leda clen a.Umänna opininnen, är 4393: att rpå grund av de uppgifter, so•m girvits av våra idlm mö.iligt, så mycket mera som herr statsmi- 4394: beskickningar utomlands och på grund a.v de med- nistern i ,statsråldet tol'de hava gjort liknande ut- 4395: delanden, s'om av frä:mmande anakters represen- talanden. Det encla möjliga a.ntagande, som då 4396: tarnter läJmnats. hiMa sig en .rikti'g uprpfattning om åte~;står, är att rikets utrikes1ledning icke 'kunnat 4397: intentionerna 1hos de stater, med vilka vi kommit el1er icike föl'mått uppfatta ele framstäl.lningar, 4398: i beröring, ·och framför ruHt måste man fråga s:i!g, SOIID tillldensamma Kiorts eller, låt oss säga, allt- 4399: om dessa uppgifter med nödig obj,ektivitet med- för subjektivt återgivit clem inlf·ör regeringen i 4400: CLelats regeringen i dess helhet. Några i detta av- dess hel:het. J ag vill icke mot herr utrikesmi- 4401: seende belysand·e bll tm.,d·e få anfö.ras. nistern framställa någon som hälst bes1ryllning. 4402: Redan i slutet av .iuni förklarade, som känt, en Det är .iu mer än förildadigt att uncler den ifrå- 4403: av errtentemakternas reg·eringar offieiö,st sin väJl- gavanmde titden, då säkerli~en i utrikesminist.erns 4404: villiga uppfattnirrg beträffande en mera målmed- hjärna så många olika rplaner ·och tankar :korsade 4405: veten finländsk politiik i den ryska fråga.n och a.ll- sig, en la:psus kund·e inträffa. ,J ag konstaterar 4406: mänt belkant är att i slutet av .iuli en kollektiv ba:ra fa:kta och låter dem tala för sig sdälva. 4407: frwmstäQQning i samma riktnin:g gjo.rdes till vår Eft.er att hava f,ramhållit cletta och <efter att 4408: utrikesledning från d<e l,eJdande •västmakternas :här- ännu en gång hava betonat, att detta icke är sagt 4409: va.rand'e repr·esentanter. .Jag vill ingalunda i såsom någon 'kritik av regeringens ryska 'Politik, 4410: detta sammanhang uppta1ga frågan om regerin- ubn enclast för att belysa, huru utrikesleclningen 4411: gens ry·ska rpolitik. J a1g konstater.ar blott, att fung·erat, her jag att få betona, a.tt ä:ven i övrigt 4412: icke b.ara allmänheten uta.n bevisligen åtminstone en viss, om jag så får säga, hemlighetsfullhet ooh 4413: en av re·geringens medlemma.r hölls i d·en uprp- ljussikY'gghet gjort sig gälland.e hos vår utrikes- 4414: fattning.en, att ententemaktern.a tvärtemot vad ledning. 4415: sagtda framställning innebar, stäUde sig avvi- Ett falQ to11de kunna anföras. Den 7 oktaber 4416: sand:e i förhållande tiH ett finländskt ingrip.ande avgav conseille supreme sin not till Finlands re- 4417: i ele ryslka. fa:"ågorna. gering, däri det 'påyl'ka·d,es att Finland skulle 4418: Ett ändå mera •eklatant fall för·eligger från ,a,e a11<sluta sig til'l den hermeti•ska blookaden av 4419: kritiska. oktoberdaga.rna s~en.aste år. I en inter- Ryssland. Några druga.r därpå publiceracles med- 4420: vi·ew i slutet a.v olktober lät .herr statsministern delandet hä;rom i ·en av vår stads största tidnin- 4421: a1lmänheten veta, för clet första att Juclenitsch gar. Herr utrikesministern torcle, enligt vad från 4422: icke genom någ.on speciell representant anhållit fulllwmli.gt säker käJla meddelats, hava va,rit 4423: om Finl.amds h~iälp, och för d'et andra att 'ententen synnerlig,en upprörd över att d·etta mecldelande 4424: icke .endast unclerlåtit att 'Ställa garan.tier för en !lwm uti pre,ssen. Saken får sin förklaring därav 4425: finländ:sik 'h.iä!Lp, utan där.iämte avhållit sig: från att 'Clet var .iust under sa:mma daga·r som utrikes- 4426: att 1på något som halst sätt mana. Finla.nd till ett mini<Stern gjorde sin kovän'clning i frågan om 4427: ingv]pande. Emelllerti'cl hade samtidigt eUer ti·di- freds·politiken och förhållandet till Rådsryssland. 4428: ga,re herr von BeJhr ']Jå Judenitsch vägna.r uttryck- Om man sålunda i en cl.el fall har ikunnat 4429: ligen framställt <8ll rlivekt a·nihållan om understöd konstat.era en viss brist på ob.i·elktivitet hos lednin- 4430: och där.iämte, såsom bekant torde vara, en här- gen av vår utri.:k,esrpolitik vid hedömandet oc'h 4431: varande ytterst inflyte]se.rik rerpresentant för en återgivandet av en del situationer, .så tol'de det 4432: ententema~kt på det varmaste rokommenderat Fin- däremot vara omöjlilgt a.tt än så %nge uttala Btt 4433: land att bevilia understöd åt d·e vita TY'ssa.rna. omdöune om, i vil.ken mån d~en f.n. ledan'd·e Quaf- 4434: Där.iämte ihade .gamma makts utrikesministerium ten inom vår utrilkespolitik ha•r förmått stä11a sig 4435: 2186 Torstaina 26 p. helmikuuta. 4436: 4437: 4438: objektiv i förhållande tiU de olika inf.lytand-en, om, att vi väl knruppast hava ett verkligt be- 4439: sam från främma,nde ma;kters sida gjort sig .gäl- hov av l·egationer i Rom och Madrid, men de fin- 4440: lande. Det är en omständi<ghet som fö.rst •en fmm- nas nu 'en .gång för alla där. Det är ett faktum, 4441: tida historiforskning kan utreda. När .den en gå;ng som vi få lov att r.iilkna m.ed, och under såd&nt 4442: har gjort sitt arhete skall det bliva intressant att förhålllande förstår jag e.i annat, än att dessa le- 4443: få veta, t. ex. vilket •p,ris den nuvarande ledning.en gationer behöva legationspe11sonal, i s:vnnerhet om 4444: senaste vår ansåg tänkba<rt att ·erlägga för a.tt de i]mnna fås för så billiga summor s·om 10,000 4445: Fin,~ands självständigh.et de jure skulle erkän- ooh 15,000 :mar!k. Vad sedan legati.onerna i rand- 4446: nas - ehuru dess tan'me i detta aNs.een<de l:vokli•gt- staterna vi.dkommer, så tord·e .statsutsJkottet hava 4447: vis tac!k ·vare män i lhemlandet ej förverkligades. rätt i att det icke förel:i.gger något skäl att in- 4448: Det 'kan emellerti<d i detta sammanhang vara s:kä!l rätta mer än ett -par beskickninga.r för flere sta:ter 4449: att betona att ledande politiker i Väst-Europa gemensamt. Men äv•en om man går till sådruna 4450: hava, utta.l.a:t, att det ställer sig rätt svårt att utan inskränlkningrur som utskottet föneslår, så torde 4451: vidare avv}sa .Sveriges krruv på Aland oCih lämna ett helopp utav 400,000 mark knap-past vara nog. 4452: Alarud åt Finland, då vår utrikespoliti!k är <präg- .T aJg vore böj:d att föreslå en öikning, men då 1man 4453: lad ii!V en så stark brist tpå följdrikti~het. v.et, huru 1pansra.de alla p.oster i sta.tsförsla.g-et nu- 4454: Man kan emelrr.ertid mot utrikesnolitikens hlld- mera äro, skal1l jag a:vstå. Dä,remot kan ja.g ej 4455: n~ng framställa vissa arumärkningwr :vtterili•gare, un1derlåta att hetona att äJmbetsmännens ilöner ·vid 4456: ooh här närmar j.ag mig mera de omständi!gheter, legationerna utomla:nds avg;jort är.o för lågt till- 4457: som dire!kt heröra bndgeten. För att få ordning ta,gna. Herr Voionmaa viUe att vi Skulle söka 4458: på vårt utriJkesministerium, som .iu är ett ämbets- oss fralffi til1 en nationell utrikesreipresentation. 4459: verk i va,pda:nde, fordras a.et otvivelruktigt ·en be- Här hemma i Finland lkunna vi kanske åstrud!kom- 4460: t:vdande organisatoris'k talang. En sådan har må- ma, att i mer eller mindre natione1la salonger få 4461: hända tidigare v.Ld vissa ti1lfällen funnits inom a.ll!slutning till häirvarande utlänninga;r men utom- 4462: ledningen. Om jag vågar •påstå, att den nu inte lands få vi nog lov att följa den där rådande se- 4463: i överhövan hög ;gr,a,d gör ,sig gällande, så är detta den. Det är nu ·en gång ·ett fa.ktum, att socia- 4464: iu icke ett nedsättand.e a v de andra framstående listledarna i Väst-Europa ()lfta äro mycket stora 4465: ~g·ens•kaper utrik~sministern i övrigt kan hava. och fina herrar, som röra sig i bil och bära frack 4466: Det har emellertid redan tidigare i da:g fra.mhål- om kvällarna. Men när det en gång så är, så måste 4467: lits. att utrilkesministeriet och dess underl:vdande våra stackars fattiga horgerliga rep:vesentanter 4468: ver,k i utlandet idke fung.era fullt tiltlfreds.stäl- försöka hålh en lev.nadssta:ndard, so:m står i över- 4469: lande. Det to.rde kunna hända att utländska ma<k- ens.stäJmmelse :med förlhållanidena på den ort, ·där 4470: ters noter och frrumställningrur lämnas obesvararde de vista,s. J ag har erihållit en up.pgift, att 1ega- 4471: i månadtal, och en icke alldeles be:haglig upp- tionssekreterarna vid ·de skand,inaviska legatio- 4472: märksamhet t:vckes inom banklkretsar utomlands nerna åtnjuta. en lön av 34,000 mark viss·erligen 4473: det faktum ha väokt att en av våra legationer v~d en omräJkning tiH kronnr till .ganska. förmån- 4474: icke i tid erhållit remiss.a hemifrån för att full- lig kurs. Men då man v·et, att en lokal exempelvis 4475: göra, sin uttbeta1lning uta.n fått Lov att hå~la sig i Stockholm, sådan en legationss·ekreterare måste 4476: tiJl vi•p,plån med övenhövan hög ränta. håilla sig med kostar 6,000 kronor blir det icke 4477: J a.g har anfört a.lla dessa olika omständhrheter m:vcket av den lönen övrigt. En förrhöjning av 4478: för att motiv.era den tveka;n som hos mig liksom lönen vore därför :vtterligt önskvärd. Må!hända 4479: säkerligen hos 1må•Thgen gjort sig gällande beträf- kan i vissa, faU en •del t.iänster rindraga.s, men de 4480: 1 4481: 4482: fande beviljandet av anslllig åt utri'k:esministeriet bes'p.a1ringar som .på det sättet göras, böra, .enligt 4483: och legationerna utomlands. M·en jag tror att mitt förmenall!de, 'komma övriga l.iänstemän vid 4484: om man närmare grans'kar frågan, så :måste man samma legation till godo för att mö·.ilig-göra en 4485: komma till att herr utrikesministern 'hrur rätti de ökad arhetsintensitet. Med häns:vn härtil~ ber ja.g 4486: synpunkter, han i dag framlagt: om man icke är få un1derstöda herr von Wendts förslag om att 4487: nö:id med vissa -personliga omständi_g1heter, så hö·r mom. 1 utarv ifrågavarande krupitel måtte förhöjas 4488: man icke därav dra.ga den slutsatsen att man vill med 118,000 ma.nk och ansluter ja.g mig 1härvid 4489: förkväva hela v.erket. Det vote .iu att ka:sta ut även tiU herr von Wendts motivering. 4490: brurnet med brudvattnet. J.ag tror vi ej endast få För övrigt vill jag fästa uppmärksamheten vid 4491: 1ov att hevil1ja det anslag, S()IID av statsutskottet rno'ment 10 angående pres.sbyråerna. Herr .V.oi- 4492: före.slås, utan att även. på ;sätt herr utrikesmi- orumaa sade med rätta, att vi hava att lära ruv 4493: nistern och sedermera hel'r von \V endt framhål- främma.nde lä:ruder. På den grund föro11dar han 4494: lit ..ett öikande uta!V dessa ansla,g blir nödvändigt. socialla a:ttacheernas bibehållande. Det är riktigt 4495: J ag är fullkomligt ense med statsuts'kottet där- att vi hava att l•iilra av utlllindet, men lika så riktigt 4496: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2187 4497: 4498: 4499: är att vi få lov lära utlänningarna, att vårt land ansLag för de sålunda nu inrätta•de legationerna, 4500: finnes ti11. På den grun:d tror ja.g att det vore .så skune jag åt:minstoue för min d·el ställt mig 4501: ytterligt beklaglrgt, om pressbyråerna s1kulle på samma princ:Upiella ståm:lpunlkt som statsut- 4502: indragas ·och •om den propagandav.erlksamlhet, för sikottet. J ag finner a:tt det är ett osympatiskt 4503: vil:ken de äro avsedda ioke skuHe vida11e fortsättas slöserisystem, som regeringen ·planerat i frålga 4504: i .samma omfång som 'Planerat varit. Med hänsyn om vår ut.länds::ka representation. J ag tycker icke 4505: därtill och då pressbyrån i Köpenha:mn o!'dnat:s att .det är tilltalande, att när man är fattig som 4506: på ett säl'skilt i utslkottsbetänkandet angivet den finska staten är, .man ffusöiker leka rik. 4507: sätt, ber jag få föreslå, at.t för anorrdnand.e arv M·en smaken är olika. 4508: preSisbyråJer 1på övriga orter utomlands måtte in- Utl'ikesministern har till försvar för de le_g-atio- • 4509: ta.gas ett anslag av 163,000 mark d.v.s. en för- ners inräittande, vilka ännu ·icike h~wa b1ivit in- 4510: hö.ining av 131,000 mark, det belopp med andra rä:tta·d.e, anfört a.tt legationerna för BelgU,en oeh 4511: ord, som utrikesministern i budgetlpropositionen Holland och ookså de andra, egentligen idke vore 4512: har äskat med avdrag av de 1,000: - mark som legationer utan endast .gen·eml'konsutlat. Nu frå- 4513: på annat ställe äro observera.de för legationen i gar jag utrikesministern, huru vore d.et mäl.iligt 4514: Kö'Penthamn. att :hava ett i Belgien aohediterat ombud, ,gom 4515: samt~dig.t skulle vara generalkonsul, ty det är ju 4516: Ed. S c h a u m a n: J a.g SJkaH varken tala klart att en minister 191åste vara ackreditera•d i 4517: utrikoopolitik eller angoonde utrikesministeriet Hruag och Brys<Sel, men konsulärrepr.esentation 4518: och d.ess organi,sa,tion, utan uteslutande .håHa mig skulle behöva.s i Belgien i Antwerpen och i Hol- 4519: till frågan om utriikesn"P·l'esentationen. J ag bad land i Rotterdam, således ic'ke i residensstäirlerna. 4520: om ordet i anledning av utri'kesministerns första På .samma sätt är .det med 8pa.nien. Om där he- 4521: andJragande, som jag ålhörde mycket noga,. .T ag höv.es ett generrulkonsula t - och det behöv·es 4522: fick clet intrycket a.v minister Holstis tai, att han utan tvivel - , är det naturrligast att detta ge- 4523: v<iSiserligen beiklagar, att icke de anslag, so:m han neralkonsulat finnes på någon annan .ort iiln Ma,d- 4524: äskat, blivit av statsutskottet förordacle, men å rid, t. ex. Cadiz eller Barcelona. Detsamma gäl- 4525: andra sidan kände sig jämförelsevis belåten, blott ler ·odkså Italien. Det är idke Rom utan Genua 4526: legationerna i Rom och Ma,drid icke bleve indrag- eller rrågon annan ort, som s.kulLe behöva ett ge- 4527: na oc!h icke heller p.ressattache-befattningen i neral1konsulat. Det är sålunda icke någon lklart 4528: Paris. genomt.änkt organi,sationsplan från utri'kesminis- 4529: J ag tror emellertid, att utrikes:ministern har teriets ·och regeringens si·da, åtminstone fram- 4530: försva.gat sin ställlning g'@OID det sätt, på v1ilket gick det icke av det försva.r, som nu aw 4531: han, l:iksom för resten regeringen i andra fall, u trikesministern försöktes. 4532: förfarit i bulclgetfrågor. I propositionen e!ller den J ag måJSte giva de socialdemo.kra.tiska talare, 4533: s.1k. redogörelsen · för kalkyl.erna till ·stat·ens in- som här hava mppträtt, rätt däri, att :ffiera av le- 4534: komst- och utgiftssta.t, sid. 52 i sv·ensika texten, gationerna dessutom hava blivit illa besatta. Ja.g 4535: talas om att ansla'g behövas för de till inrättande tror att man är gruns'ka allmänt. .ense om att, om 4536: påtän1kta nya legationerna, och dessa nya legati.o- vi skolia hava en mini.ster i J apan och Kina, s.kaU 4537: ner UP'Präl'knas såsom varande le~ationerna i Rom, det vara en som ha.r en me!'kantil utbildni11g. 4538: W~i·en, W a.rschau. Riga, Reval. Kowno, Peking Men vem •s'kickar man dit? Jo, en professor, som 4539: och Tokio, Haa.g och Bryssel ·samt Bukarest. Nu lkan litet tkinesis'ka. Det är .iu inte denna språHr- 4540: har emellertid av dessa legationer regeringen på kunska:p <Som på något sätt dokumenterar för den 4541: eget bevåg ooh med åsidosättande av r:iksdag-ens plats.en. Med eng.els'ka r.eder man sig utomor- 4542: grundla.gsenliga rätt I'eda.n inrä:ttat l~egationerna rlentli.gt väl i J aman och Kina. Det fordras 4543: i Rom, W arsehau, Reva)l och Peking - 'l'okio. andra egenskwper för dylika platser, såsom stats- 4544: Likaså har 1på samma in!lwnstitutionella sätt le- uts1m:ttet rilktigt framhåUit, främst kommersiell 4545: gationen i Madr~d t~d,igare inrättats. Sam jag kompetens. · 4546: redan sa1de: utrikesministerns posit]on i denna Däremot ·kan jag ~cke gilla de sosialidemokra- 4547: fråga .kunde hava varit sakrare och bättre, om ti&ka talarna däri att d,et •vore ett fel att till 4548: ihan och regeringen hade ia.kttagit .ett annat för- ministrar utsett.s monar'kister. Varför skulle vi 4549: farande gent•emot riksda.gen vid dessa legatlioners idke kunna utse monarkister? J ag ho-prp~as de 4550: inrättande. lo.ialt skola förhålla sig till retpubliken och det 4551: Men äiven i fall regering.en förfarit konstitu- nu:varande statsskicket. Men man måJSte också 4552: tionellt och anhållit i särskild p.roposition, för här, i dy1lika fall, göra allt med u.rskil;ining. 4553: den händelse att ärendet varit så brådskande, om Den ffilinister, 1som sänts till Madrid, är väl ic'ke 4554: 2188 'rorstaina 26 p. helmikuuta. 4555: 4556: 4557: d.en lä:m plig-as te r·epresen tan ten för vår r·epuhlik, skötas på ett annat sätt, i0k.e genom dessa offi- 4558: ic.ke för att han var monarkist, men därför att .ciella a ttacheer. Det har rerlan av rdgm Keto 4559: hans utnämning- är en uppenbar skymf mot det - eller var det rdgm Voionmaa -- anförts, att 4560: parti, på vars nåd reg.eringen lever, och icke för övrigt denna presspl'o•paga.nda, såvitt den 4561: blott mot detta parti, utan också mot -en stor d~el härrör från utrikesministeriet, hittills varit 4562: av ·lrundets befolJkning- utanför CLetta. :M:inister- ganska illa skött, så att ,man icke 1känt sig hågad 4563: resid·enten Tala:s np:pträdde som justitieminister att bevil.ia ansl.ag heUer för det ändamålet. Denna 4564: i denna sal :på ett såidant sätt, att det icke k;an a;nmärkning- är ovillkorlig.en riktig. Presspropa- 4565: a:ns·es lä:mpl[gt a.tt han företräder lanidet utom- gandan bör skötas på ett annat sätt än den hittills 4566: la:nds. Då man som .iustitieminister är med om skötts och i var.ie fa.U helst så att den ick·e har 4567: att undandraga v-erkstäillig-heten av dom landets denna .officie]la ·prägel, ty man missstror allt som 4568: egna myndigiheter i upp.enbar strid med aiHmänt har den officieHa hallstrumpeln. 4569: gällande rätts1princiver och våra la.gar, är man .Jiag ber för min del slutligen att få under- 4570: nog iclke den, som i första rummet kommer i stöda .(Let yr.kande som fram:ställts a:v rdgm Keto. 4571: åtall!ke v~d besättandet av en dylik p.ost som mi- 4572: nisterposten i :M:a.drrd. U trikesministern har som Ulkowsiainministeri H o l s t i: Olen pyytrunyt 4573: en fÖfimildrande omständighet anfört, att det puheenvuoron ed. Pr·ocopen lausunnon joihdosta. 4574: .ofta är svårt att få pelf!oner att åtaga sig så- Tuntuu j.ota:kuinkin omituiselta, -että ed. Pro- 4575: dailla up"J)drag som ministerfumbetena, då de äro co:pe syyttää nykyistä ulkopol]ittista johtoa sala- 4576: så lågt a:vlön•ade, och att man därför fått lov att veräisyydestä. Häinhän itseJkin näkyy kaikesta 4577: taga hänsyn tili p.ersonernas förmög.enhetsställ- huolimatta. olmra:n selvillä asioista, eräissäkin ta- 4578: ni:ng. Men det är ju alldeles omöjligt och oläimp- 'Pa'uksissa .paremmin kuin allek~rjoittanut itse. 4579: ligt, att mihisterposterna skoila 'Vara någ.ot sla.gs Toisin sanoen, hänellä on maihdollisuutta seurata 4580: ackordtjänster. Ett sådant försvar infö.r riks- asioita sivulta,päin erinomaisella tarkkuudella ja 4581: drugen är iclke det rätta. Beträffande för övrigt tehdä niistä on:ra:t .johto'Päätöksensä ja siitä huo- 4582: denna lega.tion i Ma:drid, har utrikesrministern an- [imatta hän !kuitenkin a;,stuu täällä esi·in ja pu- 4583: fört, att d·et vOtre amöjligt att ordna förhållan- huu .salrup.eräisyY'destä. Yhtä epälj.ohdonmuka:ista 4584: dena där, ifall icke rpå platsen funnes en represen- olli ·ed. Procopelta srunoa, ettei hallituksella ole 4585: tant för Finland. V arför skulle det vara omö.i- ollut aina tilaisuutta saada objektiivisia tietoja 4586: ligt? N.orge har längre tid än Finland varit ett suurvaltain suhtautumisesta niihin suuriin päi- 4587: suv·eränt rike ooh har betydligt större sdöfart än vän polttaviin ikysyrnyksiin, joita täälläJkin on 4588: Finland, ooh Norge har ick•e •någon sär.s'kild r.epre- käsitelty m. m. viime syksyn kuluessa. Olisi 4589: sentant i Madrid, utan d·en, som är ackrediterad hauslka tietää, mihinkä ed. Proca<pe perustaa nämä 4590: i Paris, är oc'kså adkrediterad i Mad•rid. Det är lausuntonsa. Onko •hänellä tietoja myös niistä 4591: .iu al1deles uppen:bart att här har skett ett slöseri salaci.sista neuvotteluista, joista pitäisi olla tieto 4592: utan riksda·gens hörand·e, och pers·onva,l.et ha.r ainoastaan hallituksen jäseni'llä ja muutamilla 4593: dessutOLlll va.rit utomordentli·gt misslyokat. muilla hen'kilöiHä? Ellei hänel·lä niitä ole, niin 4594: Utri'kesministern har ookså försvarat mbehål- silloin ei häinen pitäi·si sellaisia syytöksiä mennä 4595: landet av pressattachehefattningarna. För min tekemään. Kol-mas epäjohdonmukairsuus ed. Pro- 4596: del är jag a:v den åsikten att dessa pressattache- oof)en J!ausunnossa oli se, että kun !hän ensin oli 4597: befattningar icke .göra. någon nytta i stort set.t. lka.ettanut saada .eduskunnan uskomaan, että alle- 4598: Det är nä:mli.gen så, att alla oovhäng-iga tidnin- kirjoittanut ·oli jota1kuinkin sub'.ie'ktiivisesiii, s. o. 4599: ga:r hava en starkt inrotad ocih berättigarl misstm itsenäis·esti, etten ta1htoi·si sanoa its·epäisesti, koet- 4600: mot de officiella pressbyråerna oc'h officiella tanut tulkita .eräid:en tai erään suurvallan kantaa, 4601: pressa ttacheerna och deras meddelanden. .Jag niiin heti sen jälkeen ed. Proco:pe :arvelee, että 4602: tän:ker mi•g- nog att var och ·en a:v vår:a 'Press- alle!ki.rjoittaneella ylimalkaan ei ole rohk-eutta 4603: attacheer har ku~nat under sin verksamhet er- sanoa suurvaltoja 'Vastaan juuri mitfi:än. Olisi 4604: fa.ra, huru uä.ndligt svårt d.et är för dem att få luullut, että ed. Procope olisi ainakin tässä asiassa 4605: in dessa officiella beriktigan.den och dementier, koettanut .pysyä tava.IHs·en logiikan rajoissa. 4606: som reg.eringen önskar införa. Det hästa sättet 'Mutta se, minkä vuoksi lähinnä pyysin puheen- 4607: är .nog det, att regering-en sköter sig- 'här hemma vuoroa, ei ollut nämä kompastu'kset, vaan se, että 4608: så, att den icke behöver dementera genOim sina ed. Procope !katsoo ma.hdolliseksi tällais·essa tilai- 4609: 'Pressattacheer utomlands -det .ena och det an1dra, suudessa, nimittäin eduskunnan täysi-i<Stunnossa, 4610: som stundorn meri rätt. stundom meri orätt på-~ tehdä kysymyksen, mikä hinta on mwksettu Suo- 4611: bördas regeringen. Det medgiver jag att en men itsenäisyyden tunnustamisesta. Ed. Proco- 4612: viss pressf)ro:pa·g-anda. behö'Ves, men denna bör pen täytyisri ti.eilää, ·että jos tehdään tuollainen 4613: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2189 4614: - - - - · --·----- 4615: 4616: 4617: 4618: syytös, eHä Suomen itsenäisyys vi~me touko- siinä, onko esim. Rotterdamissa ja Antwer-penissä 4619: kuulla .ostettiin P:ariisin rauhankonferenssissa hoUantilainen ja belgialainen ka1nsalainen tai joku 4620: joittenkuitten salaisten lupausten tai sitoumusten :muu uLkomaalainen konsulrinamme ja hän on 4621: fka.utta, niin häntä itseään ja hänen •hengenhei- tilaisuud•essa niin sanoa:kseni telefonimatkan 4622: -molaisiaan vaJStaan nous·ee jo itsestään syytös tai päästä tiedustelemaan tärkeimmissä tapauksissa 4623: ainakin ajatus tai pelko siitä, että iheidän omaJa suomalais·esta lähetystöstä, mitenikä on menetel- 4624: omaatuntoansa voisi tuollainen toiminta tai ada- tävä vai onko Antwel'penistä tai Rotterdamista 4625: tus tai l u'paus painostaa (Oikein). Ainakin mitä jonkun ulkomata;J,a,isen 'koetettava Köpenib.:ami- 4626: !a;llekirjoitta•neen toimintaan tulee, niin olen vai- nasta tai Pariisi8ta saakka saada tietoja, miten 4627: mis -minä hetkenä tahansa edusl]mnna.n ul•koa:siain- hänen on meneteltävä. Tästä syystä on siis hal- 4628: valioikunnalle näyttämäämJ joka.--ainoarn a;si;apal)e- litusta ohj.a:nnut sellaånen ajatus, että vai:kika 4629: rin, joka !k-oskee Suomern itsenäisyyden tunnus- esti.m. Rotterdamiå.n ja vaikka esim. juuri Ant- 4630: ta:mis•ta P:ariisi:ssa.. Meidän täytyy ma•an oman werpeniin tulisikin esim. 'hollantilainen tai bel- 4631: arvon krunnalta pitää huoli s•iitä, ettei mennä täl- gialainen k.ansalainen Suomen :konsuliikså., niin 4632: la:isia syytöksiä ·ednsikunlJiassa em.Jää toistamaan, olisi kuitenkin l-ähellä yhteinen kenraalikonsu- 4633: vaan että ·mffid'än oma. i:ts•enäisyytemme pidetään laatti, joka itse a8iassa srumalla saisi toimia lä- 4634: ainakin omassa keskuudessamme s•en arvoiserua, hetystönä ja tä:mä:n kautta näid.en paikallisten 4635: ettei si.tä koei:leta :po1!kea tai ta:Uata a~aisempien 'konsulaattien toiminta tulisi pa}ion turvaJli,sem- 4636: ikä;vi:en esi.merkkien noj.a:Ua {Oikein). maksi. Sitäpaitsi jos otetwan huomioon, että nii- 4637: Ed. Proc~pe antoi esityks,nsä alkuosassa ai- denkin ministeriemme, jotka tulisivat hoitamaa-n 4638: heen tällai,siin huomautuksiin. T.Jo•ppuosassa hän Hollannin ja Belgian kuningaskunnissa meidän 4639: taas aivan johdonnmlmisesti, ios oikein ymmär- asioitamme, nim. ministeriemme Köpen:ha:minassa 4640: sin, asettui ulkoministeriön toimintaa ja .suhd·etta .ia Pwriisissa,, jos heidän :tulee tehdä vi:r:kirumat!koåa 4641: lähetystöihin ja lähetystöjen toimintaa ymmär- myöskin niiihin toisiin •pääkaupunikeirhin, joissa. 4642: täväUe, jo•pa krunruattavaJle kannalle. Mi•nntlla S'en he ovat rukkrediteer.a;tut, niin on ,sii:henkin 'Varat- 4643: ,iohdosta ei ol·e muut.a lausuttavaa kuin iloni. että truv:a varat ja sitä vaJiokunnassa. ei ole te\hty. 4644: ed. Procope on osannut erottaa ikruksi eri asiaa, Tästä syystä en siis voi tulla muuihun tulokseen 4645: nimittäin sen, että jos joku edustaja ei voi hy- lkuin siihen, :mihin .io aamupäivällä tulin, nim. 4646: väks·yä uLkoministeriä, hänen persoonaansa, hä- että va:lioUmnnan ·ehdotuksen kautta me emme 4647: nen politiikkaansa, niin tämä va8terrmielisyys on its·easiassa säästä mitään. Käytännössä tulee 4648: pidettävä eri •asiana ja eri asiana on pi-dettävä ma:ksamaan yhtä paljon, olkoon meil·lä näitä mo- 4649: velvollisuus pitää rhuolta siitä, että maan virastot lempia maita •varten yhteis,esti pieni kenraalikon- 4650: ja maan ulkorpolitiik:ka säi>lyy ja toim.ii, olkoon sulaatti, jossa on varun korkeintaan •pari virka- 4651: sen johdosta jolko mielui.nen tai epämi;elu!inen miestä, tai jos järiootrumme siten, että meillä on 4652: henkilö. mei-dän asioitamme hoitamassa vieraat lmnsulit, 4653: Ed. Scihauman on asettanut allekirjoit.+.a.neclle joidenika kaikissa tärkeimmissäk~n tw-pauksi,ssa 4654: kysymyksen, mitenkä on mahdollista, että. jos täytyy vedota maan ra.iain ulkopuolella oleviin 4655: Haa•gin ja Brysselin diplomaattinen hoi+.J järirs- lälhetystöihimme ja näiden lähetystöjen jo'htaja.in 4656: rettäisiin Köpenhaminlasta ja PariisisiJa käsin, mi- täytyy lisälksi joko lähteä itse tai lähettää alem- 4657: . tenkä silloin voisi tulla. kysymykseen meidän pia virkalffii~hiä ·hoitamaan tär'keimmissä ta;pauk- 4658: lkonsulaarietuiemme valvominen sillä tavalla, sissa maan etuja. Senvuo•ksi en voi tulla muuhun 4659: kurin arumupä:iväis.essä lausunnossani täällä esitin. tulokseen kuin sii·hen, että ed. Schaumanin huo- 4660: Ta:htoisin tämän jolhdosta aivan lyhykäisesti :vain mautukset aamurpä:ivällä a1ntama:ni -selityksen joh- 4661: huomauttaa. että v.a:ltiovarainvaliokunta. on. si- dosta .eivät ole ,hyvin motiveerattuja. 4662: käli kuin ymmärrän, ja sikäli •kuin ed. :von Wendt MiiJä tul•ee ·edustukseen Jarpanissa, niin on hal- 4663: aivan orkein täällä aamurpäivällä :valaisi, tässä litus kyllä ollut aivan yhtä tietoinen kuin ed. 4664: suhteJessa ·pois•tanut maihdollisuud·en käyttää Schauman siitä, että meidän kauppa.etumme Itä- 4665: niitä määrärahoja, joita. ylrmaJkaan on konsula.a- Aasiassa voivat olla melkoiset ja että niitä on 4666: risen ·edustuben hyväksi budjettiin otettu. Jos •8deHeen koetettava kehittää. Mutta niin kauan 4667: Haagiin ja Brysseliin, toisin sanoen RoHantiin kuin tonnistoa on maa.ilmassa. siks'i välhä:n kuii!l 4668: ja Bel:giaan, 'ei tule lähetystöä, niin meille •ei jää tällä hetkellä on ja niin kauan kuin muu- 4669: jälelle muuta ma:hdollisuutta kuin pyytää joku tenkin kauppasuhteiden soliiDiaminen sinne :päin 4670: ulfkomaalainen hoita:maan meidän asioitamme on yksityisestä alotteesta jokseenO:rin he:Ukolla 4671: sekä Hollannissa että Bel$assa. .T otalkin sii1hen ·perustalla.. on epäilemättä syytä meidän saada 4672: suuntaan ed. Schauman kai tarkottikin lausun- ensi sija.s:sa varsin ob.i·ektiivinen ku'Va yleis- 4673: nollaan. Mutta on .epäilemättä melkoinen ero poliittis-esta asemasta Itä-Aasia8sa. Ja siifuen tar- 4674: 276 4675: 2190 Torstaina 26 p. helmikuuta. 4676: 4677: 4678: koitukseen tohtori Rrumstedtilla on ollut erino:mai- P u 'h u j a: Minä kannatan ed. Voionmaan te- 4679: sen hyvät .edellytykset. Hänhän onkin väliai- ·lmmää ehdotusta. 4680: kainen edusta!ja, joka voidaan ta!'lp.een tullen kut- 4681: sua pois ja täyttää hä:nen \paiJkkansa siHoin juuri 4682: .sellaisella kaupallisella edustliksella, josta ed. Ed. H a: k k i l a: Puheenvuorossaan herra ulko- 4683: Schauman tä:ssä .on aivan oikein huoma:uttanut. ministeri !kohteli verrattain suopeasti meidän oi- 4684: kcisto1politiikkamme •edustajia, jotka ovat si.ioi- 4685: Ed. He l o: Herra ulkoministeri mainitsi en- te~ut näkyville paikoille ulkomaan lähetystöi:hin. 4686: ·simäisessä lausunnossaan, että vai.klmpa hän Mmusta täimä oli outoa ja tarpeetonta jalomieli- 4687: iJässä tilaisuudessa olisikin 'kosketellut ulkopoli- syyttä politii:kassa. Siihen hän sai vastauksen- 4688: tiikkaa ja varsinkin rauhankysymystä, ei hän kin, :kun ,ed. Prooope oli saanut pruheenvuoron. 4689: tehnyt sitä sentähden, •että si~hen on tilaisuus ai- Meidän o:Lkeistollamme on ollut vissit tarkoitus- 4690: van piakkoin esiintulevassa välikysymyksessä. perät, kun se on pyrkinyt miehittämään ulko- 4691: Minä haluaisin siHoin tiedustella, minkä nähden maiset läihettiläs:paikat ja saanalla jdhdonmukai- 4692: vastaus •ed. Schaumanin väliikysymykseen rau- sund.ella se py11kii •sarumaan ,käsiinsä valtion.:m- 4693: hasta on viipynyt näin kauan, ja jos täällä ker- vostoss.a u~likoministeriön .salkun. Ed. Procope 4694: ran aiotaan uuteen väliikysymykseen vastata, niin myöskin mainitsi, että nykyään vastaukset ulko- 4695: milloin se ta,pa:htuu? Valtiopäiväthän kohta lo'J)- vaUoille, nootit, vi~pyvät kovin kauam. Hän var- 4696: puvat ja uusi istuntokansi alkaa ensi .kuun alussa m~anlkin _:muisteli kaipauksella niitä aikoja., jol- 4697: ja silloin myöskin tehty väliky,symys rauikee. lom noot1t tääJltä i!livat nopeasti ja erittäin di'J)- 4698: Otin tä:män kysymyksen esiin myöskin sentä:h- lomaattisesti juhlalliseen asuun laadittuina. Minä 4699: den. että rau'hanteko tällä hetkellä on sel·lainen siteeraan täs.sä ehkä viimeistä oilkeistolai;sta noot- 4700: kysymys, joka on otettava esille jokais·essa sopi- tia, joka Olli! annettu ulkovalla!lle. v,astates:s,aan 4701: vassa til.aisuudes·sa. N eu v.ostohallituksen ulkoasiain'komisaari Tshi t- 4702: Mitä tulee Helsingin konferenssiin, mainitsi sherinille, ~kuului Suomen ulikoasiain v. t. minis- 4703: ulkoministeri siitä, että jokainen, joka on asioita teri Ehmroothin nooiri.n lo'J)puosa viime' vnod·en 4704: s·eurannut. saattoi ha'Vaita, että siinä on pyritty kesäkuun alkupuolella seuraavasti: ,Neuvosto- 4705: v'hteistoimintaan baltilaisten maitten kanssa. hallitus. jossa ei ole mukana ainoatakaan v.enä- 4706: Kuitenkin jokainen, jok.a on seurannut asioita. ei läistä työläistä tai ·talonpoikaa, e·dustaa päinvas- 4707: ole voinut päättäJä, millaiseen yhteistoimintaan toin mitä i·nhoittavinta sortova:ltaa. Kyllti,st.v- 4708: siinä on pyritty. Onko pyritty yhteistoimintaan neenä keskustelui1hin täHa;i,sen ha.llituksen 'kanssa, 4709: rauhan aikaansaamiseksi? Vai onko siinä pyritty jonika •periaatteena nä.yttäå olevan syödä san:tnsa. 4710: sotilaaUis·een yhteistoimintaan? Ja tästä salai- Suomen hallitus ilmoittaa Venäjän: neuvostohal- 4711: sesta di•pl·omatiasta, jota täihän konferenssi[n näh- litu'rnselle .että suomalaisten kärsivällisyys saat- 4712: drn on noudatettu, ei ole annettu ti,etoa edes taisi loppua .ja ,että Suomen hallitus katsoo ol.e- 4713: eduskunnan ulkoasiain valiokunnalle. vansa oikeutettu ryhtymään ilman edelläkäypää 4714: Mitä siihen huomautukseen tulee, joruka ed. ilmoitusta tarpeeHisiin toimenpiteisiin Venäjän 4715: Erich täällä lausui, 'PYYdän huomauttaa, että en neu v~stohallitu:rnsen 'saattamiselksi jävkiinsä." 4716: ole puihunut mistään momentista eriks·een. vaan Tällaisia noottej.a odottaa h.erra Procope. Edel- 4717: koko tä-stä ka,p.paleesta, josta. on kysymys j.a jonka leen 1hän tiedusteli, ovatko 1Sunmen ulkomaan lä- 4718: ni,menä on: ,Va1kinainen edustus ul,komailla." hettilää:t 1pitäneet nuolia siitä, että Suomen halli- 4719: Pyytäisin häntä tutustumaan, mitenkä esim. Sak- tus on •selvillä ulkomaisesta. ti'lamteesta. Tämä 4720: sassa budjetin kä.si·ttely tapahtuu. · minusta oli kanssa aiva:n ·paikallaan, ja juuri 4721: Mitä muuten ulkomaisiin lähetystöi;hin tulee, niinä aikoina, jolloin ed. Pr.ocope teki tunnetun. 4722: niin tyydyn yhtymään us•erhin ed·elläolleihin pu- vaikka surullisen lopun saaneen väli.kysymyk- 4723: hujiin, siinä että Espanjan ja Rooman lähetystöt sensä, muistan minlkäla,isen kirjelmän lähetti 4724: ovat maallemme tarneettomat ja että myöskin Pohjoismaitten suurimmaksi va.ltiomieheksi !kut- 4725: Norian lähetystö voidaan mielestäni tarn.eetto- suttu :kenraali Kustaa Mannerheim,- minä •kut- 4726: mana laklkauttaa. Kun kuitenkaan täJmä jäliki- suisin tätä oikeastaan armolliseksi käskykirjeeksi 4727: mäinen ehd·otus tuskin tulee täällä hyväksytyksi, Suomen tasavallan presidentille, .i'oka on korkeim- 4728: niin 'pyydän kannattaa ehdotusta, että Es•panjan man omarnätisesti ja todellaikin omakätisesti kir- 4729: ia Rooman lähetystöt la:kkautetaan ja myö.s ~itä joitettu Pariisissa. Hän kirjoitti m. m.: ,Tällä 4730: ehdotusta. joka on esitetty 5 vasta.lauseessa. hetkellä, jolloin Suomen ,kansa seisoo ratkaisujen 4731: edessä, j.o11ka tulevat määräämään sen tulevaisuu- 4732: P n he m i .e s: E-d. Helo siis kannattaa ed. Ke- den, pidän isänmaaUisena velvollisuutenani jul- 4733: don tekemää ehdotusta? kilausua asiaintilan ja. P.a.riisissa .ia Lontoossa 4734: 1920 v. tulo- ja menoarvio 2191 4735: 4736: 4737: vallitsevan mielialan -perusteellis·en tutkimisen kerrassaan omituista ja käsittämätöntä on, että 4738: synnyttämäin varman vakaumukseni. Ta:pausten her:va Ta.las-Gratsdhoff nirrnitetään edustamaan 4739: kehitys on vielä kerran, kaikesta päiättäen viimei- Suomea. jolhon.kin maa'han. Herra ulkoministeri 4740: sen, antanut kansallemme tilaisuuden ottamaa:n mruinitsi, että Esrpan.ia:ssa on vangittuina suoma- 4741: osaa ra ilkaisevaan taisteluun .iulmin ta d·es"Poti,s- laisia työläisi1ä ja merimiehiä, jotka tarvitsevat 4742: mia vastaan, minkä maailma tuntee, suhteellisesti avustusta. Onkohan herra Talas näitten oikea 4743: vähillä u:hreilla turvata varpautemme ja luoda suojelUJSen!keli! Kun muistrumme että :hän oli 4744: nuore1le valtakunnallemme turvallisen .ia onnel- 1918 v.alkois·en terrorin pruhimmillaau riehuessa 4745: lisen tulevaism1den edellytykset sekä näyttää oikeusministerinä täällä, jolloinka suorastaan 4746: ma.a:ilmalle, 1että •Suomen .oikeus.valtion rajaton nälkään surmattiin Suomen vankiloi•ssa yli 12,000 4747: suvereniteetti ·on yleinen eurooppalainen etu. työläistä, jolloinka vielä enemmän lai:ttoma:sti te- 4748: Asiantuntevalla truholla ·ei kukaan :epäile, että lotettiiin .ia jolloin 'Suomen valtion vankiloista 4749: neuvostovallan häviö on nyt vain ajanlky.symys. tulivat kutJka. hyvänsä suajeluskunta.herra.t nouk- 4750: Euroopan mielipide on, että Pietarin kohtalo on kimaan ulos työläisiä aJmmuttaviksi. Onkoihan 4751: Suomen ikädessä . . . . . . Jos Pietarin edessä nyt tämä herra. o~kea mies suojelemaan Es•panjassa 4752: ta.istelevat va1koiset joukot lyödään, niin kaiikki suomal1aisia ·työläisiä? (Vasemmalta.: Häpeä!) 4753: tekevät meidät siitä vastuunalaisiksi. . . . :M:a a- S.e on niin :suuri häpeä, ettei sitä enää olisi tar- 4754: il:man katseet ova:t. suunnatut meihin ja. kaikki vinrmt 'k>ruun!a:ta jollrukin miniJstei'il'esideniin tit- 4755: Suomen ystävät ,kysyvät levottomina, osoitam- telillä. LuuHa·v·asti Es.pamjassakin ollaan niin 4756: meka itsemme asemwmme arvoisiksi vapaana kan- pitkälle lk:ehitytty, ettei härkäta:istelu.ien aikana 4757: sana ja myötavaikutammelko mekin, voimaimme enää sallita kristittyjä työläisiä heitettävän are- 4758: mitan mukaan, rauhan .a.ikaansaamiseksi Euroo· nalle, sillä .ios se olisi ma;hdollista, niin ehd.ottaisi 4759: passa. Kysytään, tuleeko kansamrrne, joka, itse si:tä se sama. herra, joka tuli Suomen eduskuntaan 4760: vuosi sitten häviön partaalla huusi a'Pua, nyt tor- esilttämääm, että täältä, sa moiTikuin Venäjän tsaa- 4761: jumaan sen "PYynnön, joka on sille tehty.· Niistä rit kulljettivat .SiJp.eriaa:n ranga:istusva:I1keja, lruhe- 4762: päältöksistä, jotka nyt tehdään, tulee riippumaan tettäisiin valtioULsia vanlkeja Saiksaa:n, jotta sieltä 4763: Yoivatko nykyisyys ja jälkimaailma syyttää m- saataisiin vastikkeebi a;pmlantoja. :M:e emme 4764: hoollista. ja ritariHi:sta kansaa siitä, •että se a:rka- .ia.ksa käsittää tällaista ulkopolititikkaa., tällaista 4765: mieliS"esti on vetäy,tynyt sititä teosta, mi•n!kä ih- si.ioittelua, ja tällaisia :herroja Suomen tasavallan 4766: miskunna.n edut ja huolelllpito sen omasta. vastai- lä:hettiläspaikoilla. Sentalkia ei p]dä ihmetellä, 4767: sesta. menestYksestä vaa1tivat." Todeillakin on ky- ios me äänestämme eräitä määrärahoja vasta.an 4768: syttävä, 'Pitivätkö .Suomen ulkomaiset lähettilä.'it ja..ios me vaadimme eräiden lälhetyst.ö:ien lal\!kaut- 4769: huo1en siitä, että tä:mä o:Lkeistota.holta. vääriin tie- tamista. :M:inä senvuoksi en voi muuta kuin mieli- 4770: to1i1hin perustuva vaatumllls tuli osoitetuksi vahin- hyV'äillä yhtyä ka.nnattamaan ·ed. Voionmaan ja 4771: g.ollis·eksi tälle maalle. :M:inä luulen, että a:inrukin Kedon täällä tekemiä ehdotuksia. 4772: jotkut niistä tämän ·velvollisuutensa !täyttivät, 4773: koska Suomen urhoollinen pieni kansa ei mennyt Ed. N i x: Det kan kanske synas förmätet 4774: valkoisen k·enraa.lin ikomennuksesta lyömään pää- att se. mig i talar,s·tolen, när utrikespoli:tiken be- 4775: tänsä seinään. Tällaist1a kieltä tahtoisivat meti- handlals, men jag :ka:n lug.na herrarna med att j.ag 4776: dän oikeistolaisemme käyttää :ia tällaista menet- icke aJls aspir·erar på nlågon legation någonstä- 4777: telvta:paa suositella. u1koasiainlhoidossa. Sentakia des utomlands. Det ä:r nog helt andra orsaker 4778: tuntuu oudolta jalomielisyydeltä silitellä tällaisia s:om gjoTit a1tt •ja.g uppträder här. 4779: katsantolkantoja. ja palkita niitten edusta1jia ulko- Det har i .pressen och till och med här från ta- 4780: maisilla lähettiläs•paikoilla. lartrilbunien framhållits, hurnsom, vår·a beskick- 4781: Kuten ed. Schauman t:anoi on todellakin ollut ningar ut:amlands böra. va:ra kommeroi:eUt initie- 4782: isku vasten· tä:män maan työläisten kasvoja lähet- rade och det kwn ju hava sin riktig'het, men jaJg 4783: tä'ä ulkomaille :sellai,sia herroja, jot.ka vuonna ha.r ieke hört, ·a tt någon skuNe ·hava påyrka t, att 4784: 1918 perinpohjaisesti häpäisivät itsensä. :M:itä dessa våra. utrikesrepreserrtationer •skulle ta,g.a 4785: s:v:vrtä on lähettää näitä poliittisesti kuolleita her- vara på våra landsmän, s.o:m vista,s utomla•nds. 4786: ro:ja kummittelemaan ulkomai,den demokraatti- Det är speciellt i ett la.nd, där vi böra rikta upp- 4787: sissa valtioissa. R un he tä:ällä kotona edustivat märksa:m:heten "På d·enna omständighet. I Nord- 4788: mieli·piteitä ja katsa·ntokant.oja, jotka saivat väis- rumeri:kas Förenta Stater hava vi ungefär 300,000 4789: tyä, niin mitä tekemistä heillä on sitten edustaa em]Q'mnter, wlltså 10 % av la.ndets befolkni:ng. 4790: Suomen ta•savrultaa ulkomaå1la. Sentakia on meitä Under tidiga.re skeden, d. v. s. så länge vi varo 4791: oudoksuttanut ·herra Enckellin nimitvs Pariisiin beroende av Ryssland, var det ju <icke att vänta 4792: Raa11skan tasav.altaan Suomen lähettil~älksi. mutta att någon speciell omvål'clnad skulle ägnas våra 4793: 2192 'l'orstaina 26 p. helmikuuta. 4794: 4795: 4796: elli~gro.nter Allierika. Derlas tillstånd där va;r ter som framfördes av herr Nix. OcJh så skaH ja.g 4797: lliera en rättslöst. Något rättsskydd kunde de öv.erg-å till de ang-repp, solli riktats lliot mitt utta- 4798: kn:a;ppas·t räikrllla 'J)å, ooh ännu llii·n:dre ville de lMl!de. 4799: väd.ia 1t~ll rättsskydd f~ån d·e ryska konsulaten. J ag: yttrade mig- icke alls .om den p.olitiska rikt- 4800: Sedan 'Vi nu en gång blivit självständiga, luvva vi nin~gen. Det ha,d·e ·därför icke före}egat några 4801: sky1dlligheter och i synnerhet vå!ra ellii'g:rlanter dä,r s01m hälst skäl för ,herr Hakkila art;t på gruncl a:v 4802: hava skäl .att hernJi'frrån vänta ·en an'Ilam llii tt uttabnde dra.ga fram hela den stora frågan 4803: UIJ)plliärksamhet, än V'ad tidi.g-are v,a.rit fal- Olli vårt förhåHande till Ryss,land, och .särskilt 4804: let. Av bl'ev f,rån Amoerika, solli jag har hwde 1herr Hakkila 1ha.ft i.nga skäl a.tt på g-rund av 4805: s.ett, och av elliigmn:ter, som kollimit helli, mitt utta1an:de dmga fra:lli ·det brev, som han läst 4806: harr jag 'erf.airit, a11t d·e icke h~a.va kän- upp. Skulle eJlliellertid herr Hakkila vara und<er- 4807: nedom Olli rutt vi äg-a nå,gon eg-en represen- kunni,g- om stälmning-en i bestäJmlliande 'kretsar 4808: tation i Amerika, odh jag- vet a.v f,all, då man från i Paris i oktober 1919, så underkunnig-, solli utri- 4809: h~llilawdet har skr~vit till lega tionen i Amerika kesministern otvivelruktig-t är, skulle ·han ändå 4810: och brevet lhar kommit tillbalk:a med meddelande erkänna. att d·en man, som skrev brevet, hade 4811: om a:tt det s.kall lämnas ti.Jl utrikesministeriet 1här s.käl för a tt skri'Va det. 4812: hemma. Det är nu väl demolk:rati, det kan .i~ Herr utrikesministern påstod att jag- i vissa 4813: tänka. Någ-on .or.dning s:lmll det vara här i värl- punkter g:jort mig skyMig- till bristande 1og-ik. 4814: den ka'n .iu sva,ras från ministel'1et, men att driva J a!g" erkänner if1tt herr utri:keslliti.nistern turnerade 4815: ordning-en så långt att, då man vänder sig .dire1kt sina angrepp på mi.g med en utomordentlig skick- 4816: till repres·enta:tionen där, sa,ken icke ska.U utföras, li•gthet. Jag- vi'll 'emellertid icke uppchålla ka'lli- 4817: utan brevet returneras helli, det är väl ändå liJtet lliarens ticl med att ingoående bemöta honom. J ag: 4818: för mycket. ,T ag nä:mner detta som .exempel. vill bl.ott fmllihålla, att brist på .objektivitet syn- 4819: Me~ min meniwg var icke aJtt här ställa utrikes- nerli~en väl kan va:ra förenlig- med mottargliglhet 4820: lliinistern tillrätta för den ena eller andra f·ör- för intryck från ett eller annat 'håll, och a:tt enlig-t 4821: syndelsen, uta:n jag- ville närmast länka U!ppmärk- Illlitt för:mena.nde herr utrikeslliinistern s.iälv gjor- 4822: samheten på viaken oerhört stor up,pg-ift, ja. vii- de sig slryldig- ti!ll en motsägelse. Herr utrikes- 4823: ken ,plikt vi ihava mot våra emigrerade landsmän, ministern ·påstod ·at.t han:s poEtik alltid har varit 4824: salli unider hela .den tid emigrationen till Ameriika den mest öp,pna man kan tänka. sig-, llien i samnm 4825: påg-åt.t, ·icke hava fått någ-.ot un'flerstöd helliilfrån, veva. talarde ham om underhandlingar vid så yt- 4826: d.v.s. officiellt tag-et. Därför ha.va d.e också för- terst sekreta tillfäHen, att ing-en annan än lliå- 4827: lomt sig där borta. och förlora.t kontwkten med sitt hända. någ-ra få medlem:lliar av reg-ering-en o~h en 4828: helliland. Nu äro förhållandena annorlunda, och eller annan utomståencle kun1de hruva reda rpå delli. 4829: vi böra från myndig1heternas sida stäl'la det -,å, Ieke var ·det för den .skull ja.g ang-rep utrikesmi- 4830: att dessa. våra emigranter veta, att vi hava en in- nistern, att clet finnes saker och ting, soan icJke 4831: stitution där, salli kan ta.ga var:a på dem. .Ta ännu CJimed'Blbart kunna framläg-g-a.s utan det va.r för 4832: lliera, det bör så beg-ås, aM aHa här hsmma veta, den bri:st på oib.iektivitet vi.d fmlliläg:gandet w 4833: a,tt nu hava vi helt andra mö.ilig~heter att få vissa falkta, som ja,g- trott 1mig hava märkt. J ag 4834: rätt&tvis:ber, arvsaru.gelänheter, allt solli angår ville inga:lunda komma in .på ·de 'hellilig-a under- 4835: re.nt rättsliga .saker fullfölida. och uta:gerade än handlinga:rna i hela 1d•eras vid,d. J ag- •a.ntydde en- 4836: vad fa:llet vari,t tidiga,re. Och, som sag-t, si·st och dast ett par omständ~g:heter, .som nu efteråt lhava 4837: slutligen 1ha·va vi slkylaighet att taga vara på våra blivit :Hara. till odh llied för en utomståend·e så- 4838: elliig-ranter. Ekonomiskt ,komma vi säkert a:tt dan som .ia.g-, och drog- därav vi'Ssa slutsatser. 4839: hava mycket stort ga.gn av det, ty ju livligare Herr utrikesm~nistern g'j.orde ett mycket stort 4840: ko·ntakten kan ihMla,s med hemlandet, ·dess mera nummer a:v mitt tal om s.iälvständig-heten. Då 4841: skaU :hemlandet förtjän:a där~på i forlli av bespa- vill jag för.st ooh främst påpeka, a:tt utri kesmi- 4842: 1 4843: 4844: ringar, s•om sända.s därifrån och i form av med:bor- nistern återg-av mina ol'd oriktig-t. .T ag .talade 4845: gare soon återvända till fädemelandet. :Vi kun- aldrig- Olli det pris. solli iha:r betalats för sjä·l v- 4846: na väl icke 'hava rå:d i all.oändli.ghet att uppfostra s,tändi·g'heten - det pris.et har för övri,~t herr u t- 4847: och utbi.lda g-uda arhetare och sedan 'kasta delli rikeslliinisitern icke pe.~sonlig- känn~dom om, det 4848: ut till Amerika för .att fullkOimlig.t förstöra.s där. har betal:a.ts llied blod hä.r hemllia :i Fin- 4849: Vi beböva dem hem tillbaka. land (Bra!) uta.n' .ia:g- tala.de om det 4850: pris. som man lliåhända hade varit viillig- 4851: Ed. P r o c o 1p e: Till a:tt bör.ia med S':kall jag att betala. Det är elliellertid säkerligen 4852: be a.tt få utta1a min anslut.ning tiH de .synpunk- icke g-lömt att. när 1 v:åras erkänna111det 4853: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2193 4854: 4855: 4856: av Finlands s_iälvständighet 1wm, ma:n TJå ei suilll·kaan teilinyt voita:vaa.llJSa sala!da!kiseen ·tämän 4857: många håll med oro konsta.tera.de en viss klll!Usul Rans.ka:n virarllisen .di ploma tiflln ;pa:lwt-uks.en lie- 4858: beträffande gränser och grärusregleri:n:gar. J ag vennetyksi ·tai voidakseen to:vjua. sitä vaaraa, mikä 4859: framhöll i mitt senaste andragande, att det skrull täimän •PaJkotu'ksen iJa!kia meidän maatamme uh- 4860: bliva imtr·essant rutt s-e vad framti.Jda historieskri v- kasi. Senvuoksi juuri että tällaisia ratkaisevia 4861: nrng säJger Olli <let pris i förlo:r.ade områden, SOrn trupauksia voi sattua, jolloin nämä meidän edus- 4862: vår utri!kespolitiks f.n. ledande man måhända tajramme ulkomailla asettuiv,a:t eduskunnan eneun- 4863: hade rva['it villig att betala om ock detsaiffililla dess mils·tön kantala va.sta.an, olisi muutos meidän p.oli- 4864: bättre - tack va.re män i heml.andet - ej hlev tiikassamme saatava ai'kaan. Nykyääm me eläJm- 4865: utfäst, troligten e.i ens urpptagtet till närma:ve un- me sellaista. aikaa, ettei kukaan tiedä mitä lähei- 4866: derha:n<dling. Det faktum .rutt utrikesministern nen tu'levaisuus tulee os-oittamruan. Me emme 4867: - som för övrigt icke :egentl]gen bo11de ·ha.va nå- tiedä minkälaisia poliittisia muutoksia me lälhei- 4868: g.on större orsak ,att tala. om s.iälvständigheten, ty s,essä tu1evai•suudes:sa saamme •elää. Jonakin kau- 4869: det kunde .iu lhända, att någon lllnnan skuHe roa niina päivänä voi vastava•llan!kumous voittaa 4870: sig me!d att gr.anska utrikesministerns förhålla:nde muuaUa Europassa.. M.e saamme olla va.lruutetut 4871: till s.iälvstän.digheterrs uppkomst - det fa:ktum siå!tä, eiltä eräät •piirit tässä manssa tulevat myös- 4872: att herr utriili!esminilstern kände .sig så träffad a:v kin yrittäJmääJn saJmaa. Silloin on oleva hauska 4873: mitt yttrande i denna del, kan tO"lkas på många nälhdä, millä ta~alla meidän eräät ulkomak;et 4874: sätt. J a•g vill hlott sluta, med eilt tyskt .ords.pråk: edustajamme tuEsivat tällaisi•in ilmiöihin suhtau- 4875: Kein Faden so fein gesponnen, da:ss er nieht ein- tumaan. 4876: mal ins Li>eht ko,mmt. 4877: Ed. A r a j ä r v i: Minä puhun määrära- 4878: Ed. Keto: Tässä on minun huoonautukseeni hoista. Me jotka ol.irrnme valti.ovar.ainvaliokun- 4879: silitä, että h!lillitus on nimittänyt vasimunaLaisiin nassa rsaapuvirllia n1oin viikko siltten, kun herra. ul- 4880: toimiin ulkoma:isissa läJhetystöissämme . y:ksin- koministeri oli s-iellä esittämässä niitä toivomuk- 4881: oonaan monar·kusteja., ·koetettu esittää lJUolustuk- sia, mitä hänen mielestään oli otettava !huomioon, 4882: seksi erinäisiä näköko:htia, jatka ·minun lllahdäk- ennenkuin lO'pullisesti valtiovarainvaliokunll!assa 4883: seni .eivät kuitenkaan tätä ha.llitu:ksen powtiik'kaa lyrödää'n kiinni ihämen haollintohaaransa määrä.- 4884: voi puolusta:a. On sanottu, ettei ole tarpeeksi rahat, olemme kaikki ·e'Päirl,Effilättä jonkunverran 4885: var.akikaita henikitöitä -- .io1ika vielä lisäkisi osai- ondo!ksu:neelt hänen vaati'muk.sia'nsa näilhin määrä- 4886: sivmt tuota. di'Plomaattien kieltä ranskaa - tasa- rruhoihin nä:hden hänen lansunn·oss.arun · tänään. 4887: valtalaisissa piireissä tällai,siin toimiin nimi tettä- Ulkiominis teri kiinnitti vtal tiovarainvaliokunnass a: 4888: v.issä. Kylläkai niitä sella~ia :henkilöitä löytyisi, huomiota kolmeen kohtaarn: nimittäin että eri- 4889: .ios oikein todenteo1la etsimään läh<lettäisiin. On näisten 'lähettiläiden vuokra!'la!hoja. olisi korot<Jt- 4890: ylhä edelleenkin nimittäin selvää, että tälla]sten tava, toiseksi että lähetystöjen tarveralhoi:hin olisi 4891: henkilöitten nimittä:minen lähettilästoimiin ja saataJV.a lisää, ko1mamneksi että lähetystöjen kiin- 4892: muihin tärkeisiin virkoihin ulkomaisissa lähetys- teistömenoja oli,si myöskin korotettava. Määrä- 4893: töissä ei o1e suinkaan mikään pikkuasia, joiJ.lai- tyt summat ·hän myöskin silloin nimesi. Kaikki 4894: seksi s-en m.m. :oo. Erich on ta!htonut tehdä ir.oni- näJmä toiVIomukset on valtiovtruvarrnval1okunlta tävt- 4895: seemamalla siitä vahingosta, minlkä tällaiset lä- tänyt kuitenkin niin että yiksi on otettu semm"oi- 4896: hettiläät v.oiva:t ulkomailla. s:aaJ<la a:i'ka:an. lbse s·ena<an, kaksi jossain määrin su·pistettuna, mutta 4897: a;sias.sa on useampia kertoja huomautettu, miten ei kumminkaan niin SU1Ji.s·tettuna, .ettei se tarkoi- 4898: me~däm mona.rkis1iiset lähettiläämme ovat ratkiti- tus voisri tulla toteutetuksi, 'llitä ulllmministeri 4899: sevis·sa r1Jilaisuu:ksissa ulkomailla ryhtyneet t.eke- valiokrurma<ssa •silloilll esitti, mikäli saato~mme 4900: määm pr.npaJgand·aa .kantansa hyväksi, mikä ei ole tulla vakuutetuiksi hänen s1llois·esta esity;kses- 4901: tä;män ·edus'kurrnan enemmistön. Muistuu mie- täi1n. Tämän lisäksi, täytyy myöntää että ulko- 4902: leeni, miten presirdentinva.alin aikana prof. Sö- rus~ainministeru •puhui kyllä .sam~lla sanoma:leihti- 4903: d·er'hjelrm Tanskwssa kirjoitti .arrtik<keleita Manner- attaslheoitten ta:rpeellisuud.esta, mutta •mainittuun 4904: heimin 'hyväJksi. Ed. Procope mainitsi siitä mieli- kolmeen kdhtaan hän varsinaisesti kiinnitti valio- 4905: ala.sta, mi'kä Pa.riisissa oli vallalla lokaikuulla kunnan hUJomiota .ia odotti, että niissä hänen toi- 4906: 1919. Kyllä s.e mieliala ti•edettiin si·ihen aikaa•n vomuksiiaa:n toteutettaj,siin. 4907: muissa!kin piireissä kuin niissä, ruisisä ed. Pr.ocnpe Mitä muuten niihin 'lläärärahoihin tu'l·ee, j.obka 4908: liikkuu. MUJtta. tiedettiin myöskin, millä taJvalla kohdistuvat ulko.as~ailllministeriön hall:in:n:onhaa- 4909: edustalia:mme Pa.riisiss.a .sulhtamtui täJhän <mieli- ro~hin. niin huomattava on, että valiokun\ta ei ole 4910: alaa.n, joka taihtoi :pa1kottaa maf!lmme sotaan Neu- niitä y1eensä alentanut. Ne ovat tulo- .ia meno- 4911: vosto-Venädää vastaan. Meidän lähettiläämme arviossa semmoisina ikun hallitus on ne esittänyt, 4912: 2194 Torstaina 26 p. helmikuuta. 4913: 4914: 4915: jo:pa, niinkuin viittasin, erinäi.sissä kohdissa koro- sig, Vlara av knrusulär natur. Det vi.ktiga är, att 4916: telttuina. Se on kyllä tosia,sia., että muutlamia man fåJr inleda a:ffä•rsförbindelse med .de båda 4917: määrärahoja on .kokonaian ·poistettu, supistama;lla lämderna. Det är ]cke det politistka, som där S'P.e- 4918: virkailijoita, mutta se on eri asia. Minä luulen lar in. Om så är, att herr utrikesministerns mo- 4919: puolestani että, ikun otetaan lisäksi huomi•oon se tivering håller sträck, får ja1g lov att medgilva att 4920: kurssiero, jonlka ·va.l tioV'aminva[iokunta on laskf- kritiken mot pers.onerna är fullt berättiga.d, ty 4921: nut 5,200,000 ma:rka:ksi, puheenal-aiset määrä- varken den 1ma:n, som kom till Rom, eUer den, 4922: ralha:t epäilemättä riittävät, kun säästäväisyyttä som kom tiH 'Mrudrid, fyller de a:nspråk som i detta 4923: nOIUdateta.an, yllälpitämään Suomen edustusta ar- avs:eerude kun!ta oC'h böra ställa:s på dem. 4924: v.okkaalla ta'Va:lla ikoti- ja ulkomailla. Mied anledning a:v herr RJetos oro för moruar- 4925: kismens s•pö'ke, som han ånyo m3Jnar fr3Jm fö.r ra:tt 4926: Ed. Lohi: Trumän keskustelun näin pitkälle därmed .samla de.ni, som han annars icJke !tror sig 4927: jatkuessa mi•nä tahdon vain tod.eta., että on aivan kunrua få med sig, måste jag säga, att ha'ns oeh 4928: merkiUistä, ettei edes 1hävyn tunne ehkäli.se oikeis- hans menirugsfräruders uttalamde i d·enna punkt 4929: toa hyök'käämästä kerta toisensa perästä :meidän verka enbart lröjeväckam,de. S.k!ol,a nu •herrarna 4930: ulikoministeriötämme ja meidän hallitust.a:mme verkligen icke kunna ih3Jva bättre !lllotiv än att 4931: v,a;siJaan, kai:ken sen jälkeen, mikä on tuHut näkö- ständig-t och jämt i mpubl'iken Firrland, där, så- 4932: säHe, kuink:a talhdittomasti •sekä sisä- että ullm- vi tt jag vet, icke ens en aning om mona.rkistis.ka 4933: polililikkaa meidän maassamme .j.ohdettiin sillo~n, strruvanden förefinnas, g-räva fram detta gamla 4934: kun oikeisto oli· 01hja:ksissa. V1asemmiston minä spöke för a.tt kunna redJa .er i en diskussion. Her- 4935: ymmärrän siltä kannrulta, että he katsovat virka- rarna. se verkligen .spölken på l:iusa .dagen. Och, 4936: velvollisuutensa S>en 'VaatiV'an. som sagt, när man •hör er tala, måsiJe man antin- 4937: gen skratta åt er eHer också anse ta:tt ni använda 4938: dessa medel mot bälttre ·v·etande endast för att 4939: Ed. Colliander: Utri:kes'mrnistern hekla- kunna agi tera upp edra skaror. 4940: g!lide i sitt :a.ndragrund·e gentemot herr Procope, Men •när :herr K•eto talar om att s•kicka !lePI'e- 4941: aJtt bcisten på sy.mpaitier för utrikesmimistems per- senta:nter utO'Ir'llan•ds skuUe jag vilda varna sär- 4942: son .lrunnat bestrumma represen tan ternas hållning skilt för såJda:na representanter, som äro villiga 4943: if1'åJga om anslags beviljande. Det är beklagligt- a.tt ,g-iv·a bort dela:r av vårt ·1an.d på synruerligen 4944: viis så att också såda:na omständigheter srpela in, egendomliog motlvering, sådan som t. ex. herr 4945: men jag tror ioke, att det är den •personligu up:p- K.eto l•evererade. när han s'kickades utomlands som 4946: fa:ttningen om ultrikesministern som härvid är det rep-r,e:senta:nt för sitt pa.rti. Om det är nå,.ot vi 4947: 1wg'(imnde, utan .det är up:pfattningen om det sätt, beträffand•e våra Te-presentanter böra bea!kta så 4948: på vi1ket han looer landets öden, som blir a:vgö- är det det icke o.m de 'Va:rit i tilden morua•vkister 4949: mnde, ooh det är beroende -på, huruvida förtmen- ·el1er republikaner, utan om d·e h'a'Va ·en rätt urp·p- 4950: det tili hans rpolitnk existerar eHer ioke. J ag vill fattnirug om sitt eget lam,ds värdighet. I det av- 4951: icke göm ensa:mt honom utan ä:v·en de partier, seerudet ville ja.g •Påmf!ka •det farliga• i att, eftelr 4952: vil.ka. understöda honom, härvid medansvariga. sådana uttalanden, soon iherr K.eto ha-r ba:kom sig, 4953: De ha:va bedrivit en ·politik, som försö:ker jäJmka göra si1g •till målsm3Jll för en amper kriti!k. 4954: mellan hög.ern och vänstern, försökt avlyssna 4955: stä.imningarna äin 1på det ena och än -på det arudra 4956: hå1let, och då må man icke förvåna .sig över a;irl; E.d. Keto: Ed. Golliand1erim lausunnon ioh- 4957: båide vänstern och .högern 'ha.va rätt mycket att dostia huomautan, että monarkistinen henki, 4958: 3Jnmärka om. Det är d.et v'1anliga resuliJa:tet, då joka täällä on ollut eräissä 'Piireissä niin Vloima- 4959: människor söka kompromissa 'På det srutt, som krus, on •tosin nykyään välttrumätilömyyden pa- 4960: här har stk.e,tt, mella:n olika riktningar och då man kosta hetkeksi 3Jsettunut lepoon, mutta mehän 4961: sakna.r ett .klart prograun, som ma!n kunnat ihava tiedämme, että tämä monarlkistinen henki ·ei il- 4962: förtmende till. Om man fått se ett program, som mene vain pyrki~my.ksissä monrnrkia1an, vå!lin että 4963: mlan kunnat ha föPtroende tiH, så ha.de man se on kokonainen -pol:itittinen kaltsomus, joka vai- 4964: också b&vil.iat de mesta mö'jliga alliSl'a,g. kuttaa jonkun henkilön politiikkaan kaikissa 4965: I den kri\tik, som riktats mot besättand·et a:v hänen poliittisissa tekemisissääm. - Vielä 'PYY- 4966: poster-na i Rom och Madrid, tycker ja,g fö-r min drun oi>karsta sen tiedonannon, jonka tein Suomen 4967: del att man delvis gått ut från orilktig synpunkt. Lontoossa olevasta. läfuettiläästä. MikäJli minuUe 4968: 'Ja,g .skuHe vilja lhålla mi.g ti.U utr~kesministerns on ilmoitettu, minä olen sekoitta.nut kruksi henki- 4969: egen förklairin1g. Ham håller före att dessa löä. Tosiasia on kuiiJenkin, ~ttä Suo•men 1äfuetys- 4970: poster nödvändigtvis borde, såsom han ·ulttryckte töstä Lontoossa on rueuvottu JOtakin englantil.aista 4971: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2195 4972: 4973: 4974: d~ploma:a.ttia Suomen <oloihin tmtus'tumaa:n senta- J o.s hän olisi sen <tehnyt, niin hän olisi huoman- 4975: paisissa elävien'kuvien esittelyissä, joista. maåm.'i.t- nut, ·etten hyö:kämnyt ·halii tusta, enkä sen yleistä 4976: sin. - LopUiksi pyydän kannattaa ed. von politiikkaa, enkä .ed'es herra uLkorrnin~sterin ylei•stä 4977: w.endti·n tekemää ,fihd.otusta silitä, ·että .perustelui- politiiikkaa; vasila:an, varun että ainorustaan tein 4978: hin otettaisiin hänen mainitsemansa ·ponsi. muUitamia mUiistutulksia sitä rrnenettelytapaa ja 4979: niitä metodeja ViaSJtaan, joilla ulkoas:iain halhn- 4980: Ed. L ah e rm a: Luovun. torum:me on j.ohidettu. 4981: Ed. W u o l i j o k i: Ensinnä ed. Colliande- 4982: Ed. V o i o •n m a a: Kaiken sel:vyy.den vuoksi rin lausunnon joihdostla, kun hän puhui lähetti- 4983: on minun <huoma.utettava, että puolestani olen läffitä ja siitä ·että on flarem<pi, että siellä on 1ä- 4984: Italian lälhetystöön nähden aJSetltunut sille ikan- h1e1Jtiläinä mona.rkisteja kuin .ma;ansa .myyjiä - 4985: n8Jlle, jota valtiovar.ainvrulioku:rrnan :mietinnössä tarkoitti epäilemättä ed.' Ketoa - niin pyydäm 4986: esitetään, mutta Espwnjan lähetystöön .nähden ilmoittaa, •ettemme me pyri niiksi lähettiläilksi, 4987: kannattanut ed. Kedon esiitystä, jalka sisälsi se'n, va:run itsestään patha pappi saarnaa. Sitten täy- 4988: että nämä määräraihat myönnettäisiin vain puo- tyy ed. Setälän ja Procopen lruusunto.ien johdosta 4989: leksi vuodeksi, joten .siis tämä lähetystö lakkaisi sa:noa, että mi·nu.sta:kin osoitta8J jokseenkin suurta 4990: 1 päivänä heinälkuuta. häiJkäilemättömyyttä, kun niilll lyhyen a.jan pe- 4991: Oikeistossa on osoteiltu huomeJtta:vaa 'hermostu- rii;stä, kuin mitä on kulunut siitä, kun meidän 4992: mista. s'en joih.ldosta, että tä:ällä on moitittu uliko- monarkistimme hoitivat tämän ma.a.n ullko;politiilk- 4993: mrua.lla ol·evia Iälhettiläitä monarkistisuudesta; kaa., on todellakin häikäilemättömyytJtä käydä 4994: olikeisltossa jo sanotrurun, että kuka nyt enää on mo- juuri mi:nisteriJ Halstin kimppuun. Siitä, että me 4995: narkistinen - monal!'kismi alka:a jo olla pei.k!ko ja ol.emme tässä aseffilassa, .kuin tällä kertaa olemme, 4996: kummitus meidän \maassamme. Minä iloits·en siitäJhä;n me sa;amme kiittää vruin kaihta. onnellisrtJa 4997: tästä mielen'llluutolksesta: ·eduskunnassa on .suu- sattumaa. Toinen oli S'e, .että sruksalais1politiikan 4998: reffilpi ilo yhdestä monal"kistista, joka ]ts.ensä pa- jälkeen löytyi valtionhoita.:ia!ksi Mannerheim, joka 4999: ranta:a, kuin 99 :stä tasavaltalaisesta, jotka eivät ei ollut niå.n palhasti tahmnnut käsiään saksa:lais- 5000: pa.ra::rrnu·sta ta:rvits.e. polit:Ui!kass.ru ikuin kaikki herrat täällä oikeistossa, 5001: toinen oli s.e. että meillä anglosaiksilais~ssa maissa 5002: Ed. Setälä: Pyysin puheenvuol"oa ed. Lo- sattui oletrna.a;n lä'hettiläänä ministeri Holsti. 5003: hen intohimoiJSen 1ausunnon johdosta. Hän viit- Nämä O'vat kalksi totuutta, joita ei voi kieltää. En 5004: ta.si siilhen aikarun, jolloin nli:in srunottu ,oikeisto" tahdo .erikois'e.sti kehua sitä rpol:iJtii:kkaa, jota mi- 5005: hoiJti tässä maassa ulko'J)olitiaaa, ja asetti !kysy- nisteri Holsti aja;a., sen •pyy.dän nimenomaam sa- 5006: myben: kuinka tuommoinen ,oikeisto" kehta.a noa, sillä ensrmäisiä töitä, kuin ministeri Holsti 5007: telhdä muistutuksia n~:kyi•stä ulJwpoli•ti~kkaa. vas- tuli llllkominrsteriksi, oli, että hän nim~tti tämän 5008: taJan ja mitä ,oikeis.to" itse on tehnyt ulkopoliklii- maan työväen enimmän vihaamrun miehen minis- 5009: ka:ssa? Minä tathdon v.a.stata, että siihen aikaan, teriksi Madridiin j,a sitä ei työväenpuolue hänelle 5010: kun ,oilkeisto" hoj.ti u1kopolå:ti.ikk1a,a, sitä hoidet- i'k].nä anna anteeksi. Ja j-os hän sillä luuli saa- 5011: tiin niin, että Suomi sa·avutti its·enäisyyden, jra V1amsa herrojen Setälän, Collianderi<n ja Proeo;pen 5012: se .on s•emmoinen työ, .ios·ta a.i:rra voimme vastata. kiitollisuuden, niin hän on tänä päivänä huoman- 5013: Me v•o:Umme ·tietysti täydellä tu.nnustuksella mai- nut. että ihän on .siinä erehtynyt. 5014: nita myöskin s:en työn, joka on tehty n.s. ,.oikeis- 5015: ton" hallituksen atian jälkeen, kun a-ikaisemmin Ed. Vuori maa: (Naurua ja melteliä edus- 5016: saavutettu its.e:rräisyys on saiatu v;aihvistetu1ks:U ja kunnassa,. Pwhemi·es kopiUttaa.) Ed. Procope on 5017: lujitetuksi. täälläi p:aljasta.nu:t, minikä täihden oiUmistolla ja 5018: s'en sau.omale:hdistöllä nyt ·On pi1Jkät alialt ollut lep- 5019: pymätön viha ulklomimisteriä vastaan. Hän kaik- 5020: Ed. · N i u k k a n e n: Pyydän vain sanoa, kien muiden .tu:rihanpäiväisten syytösten j•oukossa 5021: etlbä tämän meslk,ustelun kuluessa olen minä tullut mainitsi pääsyytöksen olevam sen, että ulkoa.s~ain 5022: ehdottomasti vakuutetuksi siitä, että ulko;poli- ministeri ei noudattanut hänen suurilla eleillä 5023: tiliikka on hoid<ettu .kunndlis·es~i. koska oikealta eduskunnassa. tekemänsä väli:ky•symyksen tarkoi- 5024: sekä va,semmalta sitä niin ponltevasti haukuta1an. tusta. nim. mennä aU'ttamaan tsaarinJalikuisia 5025: kenraa:le.ja ja viedä niitä Pietariin. Tämä tsa.ar~n 5026: Ed. P r o c o p e: Ed. Lo\hen lausunnon joh- aikainen ryssäläispolitiikika on siis se <pääasialli- 5027: dosta täytyy m~nnn valittaa, .ettei ed. Lohi nähtä- nen syy, jon!ka tälhden ulkom~n]steri pitäisi saiada 5028: västi täydellisesti ymmärtänyt, mitä minä san-oin. poi·s. Kuitenkin nyt näyttää siltä, että ulkomi- 5029: 2196 Torstaina 26 p. helmikuuta. 5030: ---··----·-·--·--- 5031: 5032: 5033: nisterin toiminta tässä suhteessa on ollut ylärpuo- E.d. J u u tila i ne n: Minä pyydän saruda 5034: lella kaikkea kiitosta. Jos hän olisi noudattanut kannattaa· ed. Vuorimrurun tekemää .ehdotusta. 5035: sitä pa.ino.stusta, minkä ed. Procope samoi jo Pa- Valitan sitä, että vaJ:.tiovarainvoa.Iioikunta ·ei ole 5036: risilssa 1919 ol1e'en, niin hän olisi silloin teihnyt voinut !hyväksyä hallituksen esitystä, jossa !halli- 5037: its·ensä syypääksi semmoiseen menettelyyn, josta tus 1pyytää määrära!hoja sruada as-ettaa edustuksen 5038: nyt olisi täytynyt antaa hänelLe tiilydellinen reunavaltioihin. Meillä on jo nyt ollut aiva:n •ensi- 5039: moite. Ettei hän no11dattamut sitä P~a;ri:sin mieli- luokkaisia valrti!ollisia ja talo11dellisia yhteisiä 5040: pideJttä silloin, se osoitta·a., että hän on its·eniiliseJSti etuja reunavaltioiden kanssa j:a yleensä se va:kiau- 5041: esiintynyt Suomen ,politiikan ikannalla ja että hän mus lienee :kasvamassa, että Suomen itsenäisyys 5042: on pelastanut Suomen sei,kkailrusta, joka olisi vie- Lo1pulli:sestikin turvataan sillä, .että nämä pi·enet 5043: nyt sen samanlaiseen tilaan, missä nyt 'ovat .nämä btnsa1t liittyvät yihdessä !toi:rue.n 'toisiaan tuke- 5044: ryssäläiset, nii:nku.tin niitä goootaan valkoiset ta:i ma;a:n. Partailiaan neuvoteltaneen näiden ·valtioi- 5045: oikeastaan tsaari1n oi:keistokenraa1it. dlen hallitusmiesten kesken taasHn aivan ensi- 5046: Mitä nyt i!tse budjettiesity!ks>een tulee, niin on lnokkais,esta päivänkysymy.ksestä. 8elkin osoit- 5047: Suomelle ta:rrpeellista ja välttämätöntä, että saam- taa, .eiJtä hwllitukselle olisi tullut myöntää varoja, 5048: me edu:stuks·en myöskin na'apuristossa ol-eviin Deu- n;]im että se voisi vastaisuudessakin nä:iJden valta- 5049: nav3Jltioiihin, nim. VaTsovaa.n, Rigruam, Kovnoon, kuntien kanssa neuvotella ja -että Suomen edut 5050: Ha.algiin ja Buka,restii:n. Niillä on täällä jo omat tulisi siellä valvotuiksi. 5051: edrus:tajansa .ia va:ltiollisesSia ja kaupallisessa suh- Minä huomautan, että l"'euna:va1tarlmnnat ovat, 5052: teessa on meidän velvoUisuutemme saada sinne vai:klka niistä monet ovat paljon vähävaraisem- 5053: miehiä, jotka ajavat meidän asi1oita1mme. Se on pia kuin •Suomi, lähettäneet SUiomeen edustajia. 5054: va.rmaa, että me tulemme hyvin likeis•een i!ffiupal- Mutta valtiovanainvaliokunta katsoo, etltei täältä 5055: liseen suhteeseeiJl ih'eilhin ja ios meillä ·ei silloin ole kyetä edustusta, näiiliin rrnai1hin ;kusta.ntamaan. 5056: edustadia siellä ei-kä ulkoministerillä ole va.ro.ia Huoma111tan vi·elä, että tässä on ,kysymyksessä 5057: niitä sinne asettaa edusta,ma,an Suomea, niin on tosiaa:n suomalaisen ulkomaalaisen poli!tiika:n har- 5058: selvää, ootä tulee vaikeaksi kruuppiasuMeet näiden joittaminen. Sen sijaan mitä se länn>essä ;päin 5059: maiden k:arrussa,. M:inä sentähden esitän että edus- näihin :asti on ollut, on se ollut vaan jonkinlaista 5060: kunta hyväksyisi edustuksen laittrumisen Varso- postinhoitoa,, he:iJkkoa s.ekin. 5061: vaan, Rig1a1an, Kovnoon, Haa:giin ja Bukarestiin. 5062: Mitä sitt-en l·orpThksi tulee ed. S.etälän täällä lruu- Ed. T a.kik ula: Minulla ei suinkaa,n ole 5063: sumaam itts,ekiitoarseen, -että hän olisi ollut meidrun tarkoitus heikentää ed. Setälän ansiota itsenäi- 5064: suomalaisen itsenäisyyden rujada ja että ,oikeisto syy,sky.sy:mykseen, vaan minä truhdon vaa.n muis- 5065: olisi ollut myöskin hänen takanansa .ia hänen mu- tuttrua sitä aikaa., ,jolloin mrualairsliiton taholta esi- 5066: kanansa. niin se on pelkkää -palturi·a (Naurua). tHttiJin eduskunnall-e !korkeimman vall3Jn otto Suo.. 5067: Sillä meidän täytyy muistaa, kuka S'e oli, joka men reduskunnalle, jolloin .ed. Setälä kumrppa,nei- 5068: sy:ksyll'ä 1917 ruhketruan juoksi zyssäi111edustajan neen äänesti ,Me-vaadimme" öhjelmaJn puolesta. 5069: Nehasoffin luona ja ko<Btti rkailkilla <keinoilla es- Ed. S c 'h a u m a ·n: Koska tääillä ed. J uuti- 5070: tää itsenäisy:y~dren julistuslta j1a saada Suomi vi·elä lainen .on kannatta,nut ·ed. Vuorimaa.n •ehdotusta, 5071: sidotukiSi ven;ä!läisreen valtalan. Se oili ·ed. Setälä. jotta reulllavaltioilhin tulisi täydellinen Su:omen 5072: (M:elua eduskunnrussa). edrustus, niin minä pyydäm huomauttrua siitä, etttä 5073: ' Hruag ei kuulu reunavaltioihin. 5074: P u h e m i e s: Pvydän ed. Vuor~maata teke- 5075: mään 1ehdotuksen~a kirjalliisesti. Ed. S e t ä l ä: Minä taih:don sanoa ed. Tak- 5076: kulalle, että minä en ole •puhunut itsestäni. Mi- 5077: Ed. S e t ä l ä: Minun .ei tarv~nnc tämän ka- nun ansioni ti:ety:sti ·e:iväJt tässä tule kysymyks.een. 5078: ma.rin a;rvoa alentrua niin suur.esti, ·että mi-nä vas- M:utta sen sanon, että sen minä -pidän airua lkun- 5079: taisin , palturiin". M:~n'ä k3Jtson kuitenkin ed. nia:ruani, ei:ltä olen osaltani yhidessä muiden krunssa 5080: VuoHjoen lausunnon ans,aits'eva;n va:stausta ja truh- voinut va~kuttaJa siihen, että valta l a !k i ei 5081: don .siirhen ainoastaan huomauttrua sen, että juuri tullut säädetymsi Suomen penUJStuslai'ksi. Jos se 5082: s i ll o i n en hallitus valitsi ja läJhetti edusta- olisi tapahtunut, ei meillä olisi sitä hallituS'illuo- 5083: jiks·ensa selkä kenraali Mannerheimin että ·nykyi- toa, milkä meillä nyt on, vaan meillä olisi ainoana 5084: sen ulkoministerin Holstin. Tästä päättäen siis hallitusmuo1tona :va:]talaki, ja minun ei tarvitse 5085: silloinen rhaUitus osasi .hyvin valita edustajansa, sanoo., mikä onnettomuus se olisi ma:allemme. 5086: nähtävästi ainakin paremmin kuin vasemmislto Sen onnettomuuden torjumista pidäJmme me kaik- 5087: katsoo nykyisen ·hallituksen osaavam ulrkomaisi:a k:~, jotka. siihen ol-emme olleet osallisi•na, aina J.run- 5088: edustai.iiansa. vaEta. mamamme. 5089: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2197 5090: 5091: 5092: Ed. J u u t i 1 aine n: Ed. Schaumani'n vii- halliltuksen esittämät määrärahat sitä tarkoitusta 5093: s81stelunn ei kannata "Paljon vastata, sillä ed. Vuo- varten. Kutsun tätä ehdotusta ed. Vuorimaan ·eh- 5094: rimaan ·ethdotus sisälsi ·reuna~a:Hoiihin ·edustuksen dotuks<eksi. 5095: asettamisen ja myös Haagiin j.n.e. 5096: Selostus myönnetään oikeaksi. 5097: Ed. P r o c olle: Ed. Vuol.iJjoen lausunt~ flln- 5098: taa minulle aiheen huomruuttaoa, että ne mUlstu- P u 1h e m i e s: Ehdotan että ed. Kedon, von 5099: tukset, .mit.ikä minä olen menettel:ytrupo.i!l; vastaan \V:endtin ensimäis·en ~ia ed. ,Voionma8lll ja Vuori- 5100: ulkoasiain hoidossa tehnyt, ovat aiVam TUJ?rp~at: maam rehdotu!ksista äänestetään kustakin erikseen 5101: tornia s:hltä, ·onko ulkoasia~n hoit~ mtmarki~tin ~I valiokunnan vastaavia ehdotuksia vasta;an ja tä- 5102: ta.sruvaltala.isen, o~keistola1sen tm va:se'mmlstolai- män jälk!een tf:ihdään "Päätös ed. von W erudtin toi- 5103: sen kädessä. sesta eHdotuksesta, joka koskee lisäyksiä peimS- 5104: teluihin. 5105: Keskustelu julistetaan "Päättyneeksi. 5106: Annetun s·elostuksen johdosta lausuu 5107: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 5108: Keto ,ed. Voionmaa:n kanna.ttrumana .a}u1otta:n~t, Ed. A r a .i ä r v i: Minä "PYYSin "PUheenvuo- 5109: että 5 :nnen "Pääluoikan ensimäisessä luvussa lJOl!S- roa rennenkuin herra •rpullemies siirtyi äiänesltys- 5110: tettaisiin Esrpanjan lähetystöä varten varaJi:ltrsta eihdotulksensa tekoon. Minä [haluaisin lausua teh- 5111: määränlihasta rpuolet eli 1 kohdasta 29,000 mark- dystä selostutksesta semmois•ena kuin erään sellos- 5112: kaa 2 kohdasta. 10,000 ja 3 kahdas•ta 15,000 tuksen k.uulin. Minä, joka ol·en koettanut ikuun- 5113: ma.;kkaa, yhteensä 54,000 mal'lk<ka:~. Kutsun tätä nella ja keskustelussa ottaa ·osaa: vain määrärailha- 5114: ehdotus1ta. ·ed. K.ed.on e1ldotubeksi. Edelleen on käsittelyyn, lmeltin kuunnella myöskin ed. Vuori- 5115: ed. ·v-on Wendt ed. Procorpen ·ka·nnattfllma na eh- 5116: 1 5117: maan l'a;usuntoa. Minä ·en voinut ·huomata, ·että 5118: dottamut että eduskunta ihyvä:ksyisi 1 mom.entin hän olisi tehnyt mitään ehdotusta määrära!ha.:sta. 5119: kohdalle otetun määrärahan 1,322,600 markan Hän ei lfluhunut mitään hallituksen eihdottaJma.:sta 5120: suuruisena, josta 118,000 ma!"lkka.a lkäytettäis~n määrärahasta, vaan hän iPU:hui •erityisistä lä!h:etys- 5121: virkamiesten ,llalkkoj.en flarftllltalmis·eksi Ruotsm, töistä ,illa.lturinsa" yhteydessä, mutta minä e"Päi- 5122: Tanska:n Norjan, Saksan, Engl:annin, Esll·a:n.ian len, ettei ollut main:i!ttu •ed·es ne läihetystö"Paikfllt, 5123: Ja Ita.lia~ läh~tystöissä, sittenkuin va:ltiovarain- mitkä hallitus on ma:ininnut. Nyt hän lienee ta- 5124: "valiokunna:n ,efudotta'm.'a henkilökunnan vähennys flaillSa mukaan kirjaHisesti 1ehdotbnut toista, !kuin 5125: on 1toimeenpaniu. Kutsun tätä ehdotusta ed. von mitä hän pulhui. Määrärailirua hän ei maininnut, 5126: \Vendtin ensi•mäiseksi ehdotukseksi. Edell-een on enkä tiedä, jos hän nyt tietääikään, miiä !hallitus 5127: ed. von Wrendt ·ed. Kedon kannattamana ehd·otta- on ehdottanut niitä läJhetystöjä varten, joita tuolla 5128: nut llerusteluihin 5, 6 ,ja 7 momentin ko'hdal1e stenogrammissa on. Minä '"Panen !kyseenalaiseksi, 5129: otettaNaksi seura.a:van lisäyksen: ,Edus!kunta hy- voidaflluko ed. Vuorimruan sitä ehdotusta "Panna 5130: väksyy kysym~~essäol<evat J?äär~rah~t ed.elly_t- äärue.styksen a:lais•eksi, jonka 'hän on jättänyt kir- 5131: tämällä että ·ka:Uk:ussa tBJflauksi:ssa, JOalom taitavia ja1lislesti. Mi•nä voin oUa erehtynyt, mutta steno- 5132: ma.anmi~~hiä tai entisiä maanmiehiä on' lJaikkakun- grrummeista minä tahdon ti·etää, onko hän rpuhu- 5133: naJ:la näitä käytetään konsulitehtäviin .i·a etta nut määrärahoista. sillä sillorn minä o'lisin käyt- 5134: näö.n 'menetellään varsinkin niitten mai1tten suh- tä.nyt rpuheenvuo!"loa määrärahan suuruuteen näili- 5135: teen, joitten rahaolot nyt aiheuttavat vfllltiolle eri- den. 5136: kois,ia vai!keulksia." Kutsun tätä ethdlot.usta ed. von 5137: \V end tin toiseksi ehdot~soeksi. Edelleen on .ed. Ed. V u o r i m a a: Täimä .ed. Arajärven lau- 5138: Voionmaa .ed. Helon kannattama•na elhCLottanut sunto tässä ei sisä:ltänyt oikeastaan mitään, doka 5139: että 1 momentti:iJn kohdistu:vat määrära!hat huo- estäisi minun •ehdotustanr tulemasta äänestyks.en 5140: mioonottllimaUa 5 ·vastalauseessa olevat "Perustelut a·laiseksi. Minä lruusuin •nimittäin, että redus- 5141: väJhennettäisirin 78,500 markaHa. Kutsun tätä eh- kumta hyväJksyisi ja myöntäisi va•roja lähety1stön 5142: dotusta ed. V oioll'lffiaan ehdotubeksi. Ed.eUeen on edustukselle asettamista vart.en V arsova:a·n, Rii- 5143: ed. ProColJe ehdottanut, rettä momJentin 10 kdh- ga;an, Kovnoon, Haagiin ja Buka,f\estiin siinä 5144: dalla oleva määrära:ha sa.noma;lelhtitormistone ko- määrässä 'kuin ,hallituksen esitys on nirtä varoja 5145: rote1Jta:isiin 131,000 markaksi. Tätä ehdotusta ei my.'öntäJnyt. Mitä ed. Ara.iä:rvi sanoi, etten tile- 5146: ole kuitenkaan ka1nnatettu, joten se raulkee. Edel- täisi mi<tä hallitus on esittänyt, niin kyllä minä 5147: leen on ed. Vuorimaa ed. Juutilais,en kannatta- tredän sen y:htä hyvin ikuhli ed. A:rajärvi. 5148: ma•na eihdottanut., että ·edusikuruta rpäättäisi että • 5149: Suomen ·edustus asetetaan V a.rsovaan, Riir!aan, Ed. A r a järvi: Minä luulen että 1ed. Vuo- 5150: Eov·noon, Haagiin ja Buka:restiin ·ja myöntäisi rimaa ei 'ha'llituben esityksestä nyt löytänyt 5151: 277 5152: 2198 Torstaina 26 p. helmikuuta. 5153: 5154: 5155: määrärahojen summaa läihetystöjä varten, jot:ka truksen tässä kohd>en, äälnestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 5156: häTIJ luetteli. V a~liokunna:n ,ehdotuksessa :niaini- ta;a, on ~ed. V o:ioil'Illaan ,eh,dotus hy,vä'ksytty. 5157: truan, mitä on väJhennetty sen johdosta, mutta si~nä 5158: on lisäksi viiihän muutakin. kuin mitä ed. Vuori- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voi:tolla. 5159: maa 'ehdotti. Muutoin minä luulen kuulleeni, 5160: että suomalainen ja ruotsalainen selostus nimiin Eduskunta on siis ihy Iännyt 1ed. Voionmaan 5161: näJJ.d,e.n oli hiukan :erilainen. Tai oliko, et.tä ruot- elhldotu:ksen. 5162: salaisessa ci ollut määräraihaa? 5163: P u ih e m i ,e s: Tarka:stett:uani pikakirjoitus- 5164: Puh e m i ·e s: Kyllä oli. pöytäikirjan havaitsen, että ed. VUJorima:a kyllä- 5165: kin ehdotti 1edU1Stuks·en asettamisen V arsova.an, 5166: Ed. Vuori m a a': Hal'litulksen esityksessä Rii,gaan, Kovnoon, Haa,,giin ja Bu:karf'.stiiill, mutta 5167: orn sen lisäksi. mitä valiokunta on eihdotta1l1Ut -pois- .ei tehnyt mitään ehdotusta määrärahan myöntä- 5168: otlehllruvaksi, edustaja1pal,kat. Ei muuta lisää. misestä puilreena10leva:an tarkoitukseen. Sen- 5169: vuoksi en Jmtso voivaari tässä yhteydessä asettaa 5170: K,eskustelu julistetaa:n päättyneeik:si. ed. Vuorimaan ehdotusta ääruestyksen alaiseksi. 5171: Puh e rrn i ,e s: Ehdotus k~ittelyjärjlestyk- 4) Äänes·tys ed. von W.enldtin to]stesin ehdo- 5172: sestä hyväksyttäm!ee. trubest!l!. 5173: Hyväksytään. Ken hyvä!ksyy ed. von Wtendtin toisen elhdo- 5174: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vo~tta:a, on sa- 5175: oottu ehdotus hylätty. 5176: Äänestykset ja päätös: 5177: Äänestyksessä wat jaa.-äänet voitolla. 5178: 1) Äänestys ed. Kedon elhdotuksesta. 5179: Puh 'e mies: Edus'kn·nta on siis hyvä k- 5180: Keu hyvä.ksyy valtiovarainvaliokunnan 'ehdo- s y n y :t ,ed. von W,endtin ehdotuksen. 5181: tuksen trussä k01hd~n, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voit- 5182: taa, on ed.. K,edon ehdotus 'hyväksytty. 5 P. L. II luiku. 5183: 5184: Åänesty:kis,ess:ä annetaan 101 ,jaa"- ja 86 ,ei"- Keskustelu: 5185: ää:ntä. 5186: Ed. Lohi: Sen jälkeen kun edJUskunta .tässä 5187: Puh 'e m i .e s: Eduskunta on SliS hyläntUyt edellisessä luvussa teki niin ;suuret välhennykset 5188: ed.. Kedon ehd:otulksen. halli:tuksen esitykseen ja minä luulen että tilrupäi- 5189: siä lähetyskuntia täytyy kusta:ntaa ~eruetrnmän 5190: 2) Äänestys 1ed. von W'endtin ensimäisen eh- kuin mrtä 'täJmä määrärruha edellyttää, - sitä 5191: dotukslen .ia vrulttiovarainvaliokunnan mi-etinnössä vruatii minun näJhd:ä:kseni asiain järj-estäuninen reu- 5192: oleva:n vastaavan ehdotu:ks.en välillä. DlavaJtioitten ja v,euäjän :roa:nss:a enn:en ka:ill&ea, - 5193: ehdotan, ,että tähän :pannaan määräraha 500,000 5194: K~en hyväksyy valtiovarainva;lioilmn.nan ehdo- mankkaa. 5195: tuks,en tässä kohd1en, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voit- 5196: taa, on ed. von Wendtin ensimä:inen ehldotus hy- Ed. R. E r i c h: .SuureUa, mel1min taiilmus- 5197: väksytty. kon sekaiisella kunnioitubeUa minä p.uo'lestani 5198: käsittefen tätä kultaista kirjata, tätä valtiovarain- 5199: Åänestybessä nvwt jaa-äänet voitol'la. valiokunnam suurella hiellä ja vaivalla luomaa ,eh- 5200: dotusta 'V'altion tulo- ja menoarvioksi, kova.sti 'Pe- 5201: E:duskunta on siis hylännyt .ed. von W1endtin läten kaikkia tä:miiln ta]dokkaasti kwdot:un cve:r!lmn 5202: ensimäisen ehdotuiks.en. :rephln.isyrityiksiä ja. ~elävästi vakuutettuna s!Eln si- 5203: säl'lön vakavuudesta. Mutta virkistävää on !ha- 5204: 3) Äänestys ed. Vnionmawn ehdotuksen ja vaita, että valiokuntakin joskus laskee J,eilkkiä, 5205: valtioval'ainvalioJmnnan mi,etinniÖls'sä olevan vas- si:Uä mu:uksi kun 1eiki:ksi en cvoi käsittää: sivulla 5206: truava:J,J ehdotuksen välillä. 22 olevara lausuntoa;, .että tilarpäisten lähetyskun- 5207: tien menoihin ,riittänee 300,000 markkaa". Kyllä 5208: Ken hyväksyy valtiovarain·valink:unnan ehiLo- on ·syytä ,riitti1nee" sanassa korostaa :viimteistä 5209: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2199 5210: 5211: 5212: ta'vuuta, sillä tosissa;Ml kai valiokunta ei 'olle voi- luultavaa ja jolhon tosiaa;n ·et 'PaJjoa tar.vita, ja 5213: nut ajateUa, .että tällaiseen ta:rkoituks>aen. todella ·että sitte Suomi täl'lä välin o[isi tullut sa,no- 5214: riittää 300,000 mwrkkaa. Mutta jos tämä olisi katalmme-pa jäs-eneksi tuohon kuuluisaan kansojen 5215: todella vruliokunnan tankoitus, niin täytyy sanoa, liittoon ja sellaisena saisi kutsun sa:nokaamme 5216: että IS'e, hyvimkin ymmärrettävästi sen suuriin ja ensi :syiksyksi tämän li]ton ·ensimäiseen yleiseen 5217: kiireellisiin •töihin kats01en joskus on naköpii:ris- le:dustajaikokoUJks,een. Ei suinkaan silLoin ker- 5218: täJän menettänyt ,oikeat 'Suhteet, 1esrm. kun n.s. ,pre- naa:sti voitaisi vrustruta: Suuret kiitokset huomaa- 5219: sidentin linna - eilkö muuten tunnu jonkunlaista vaisuudesta, mutta' meinä ·ei ole matkararhoja. 5220: monarkistista jälkimaku'a tä.ss'ä sHma:ssa? - kun S.oolailnen v'as:taus ei luonnollises·ti voi seHaisess•a 5221: siis tälmä presidentin 1inna v.etää kustannuksia tapauksessa tulla kyrsymyks-een eikä myöskään 5222: vuonna 1920 421,000 ma.rkik:aa., jotaJvaJstoin n. s. monessa. muussa tamwnksessa, mutta kysymys kos- 5223: tilrupäinen edustus ei tulisi maksamaan, ei tulisi kiee tietysti silloin sitä, mistä on otettava 1fåUai- 5224: n a 1 n ä a i k o i n a maksamaan enempää kuin seen tarkoituilrseen ta:rvittavat va.ra·t. Sanotaan 5225: 300,000 markkaa. J·a tärrnä laskeLma on sitäikin ih- ·ehkiä .että hallituksen käytettävaksi edeltä arvaar 5226: meellis·empi, kun va'liokunta sivulla 22 sanoo: mattOIIlliin ta·I"Peisiin as·etetusta. määräraili.astå voi- 5227: ,Valiokunnan mielestä ovat mäiilrärahat II luvun daan saooa varoja tuollais.een ta'l~koitukseen. Ja 5228: sekä III ::luvun 1 ja 2 momentin kohda:lla sellaiset, hyv.ähän on, j.os se käy •päinsä, vaikka on lau- 5229: että niitä ei ol<e lisättävä kurssitaJppion korvaa- suttu hyvin ·pätevältä talholta epäilyksiä, voi- 5230: mista varten otetusta .määräraha,sta." Siis vain darunko tällaiseen trurkoitukseen, jota varten on 5231: 300,000 mamkkaia ilma;n mitään kurssit.atppion kor- varattu tulo- ja menoarviossa määräraha, ottaa 5232: ·vaJWmista nyt kysymyksessä ol,evaan tarkoituk- lisä'varoja äsken mainitusta hallituksen lkäytettä- 5233: seen. Viime vuonna o~i tälb.än samaan tarkoituk- v,äJksi arv,llamattomiin ta!1Peisiin a·setetusta mää- 5234: seen van"attu 1 1 / 2 milj. Silloin oli luonnollisesti rärahasta. Joku keino tietysti sellaisessa ta~pauk 5235: suuria ja tätilrei•tä menoja, oli Su01men etujen val- sessa on keksittälvä, vaikik:rukin, jos iha1litus ei 5236: vominen Pariisissa, oli kauppaikO'illissioneja, jotka pysy tässä nimenomaan ihyvä!ksytyssä mälärära~ 5237: tekhnät piiikiä ja kalliita ma•tkoja, lälhetettiin tila- 'hassa tietysti on olemassa ·erittäinkin se vaara. 5238: IJläisiä IE:idusta~iia reunava[tioilb.in j. n. e. Ja luu- ·että ,ed. ScJhauman syyttää hallitus·ta perustus- 5239: ien että tuo 1 1 / 2 milj. markan määrä ·tuli jok· 'lai·n 'Vastaisesta •IDJenettelystä, ja sitäkin on luon- 5240: see:rukin tal'lkoin 1kulutetuksi. Nyt on haHitus nonisesti 'Vältettävä. Minä siis krutson, että jos 5241: v8Jatimattomasti kyllä tyytylllyt pyytärrnäJän vain on olemassa -perusteltuj8J .epäi'lyksiä siitä, että 5242: puoli 'milj. eli 500,000 markkaa, vrurmruankin, vruvoja mainittuun tavkoituks.een ei muuten voida 5243: niin otruksun, täysin ti·etoisena siitä, ·että tämä saada, teUei siis ole aivan varmaa, että varoja to- 5244: mäiärä tuski·n tulisi riittämään. Sillä mitkä kai!kki d,ella on käytettävänä tällaisiin tärkeilhin tafi'Pei- 5245: suuret ja tärkieät menot ·voivaiikaan tjatkuvasti, siin, silLoin on aivan välttämätöntä tuntuvasti 5246: tiilnä vuonna lkuten viime vnonna:kin, tulla kysy- li•sätä tämän määrärahan suuruutta, vaiikk'en 5247: mykseen. Jos .näillä v.ruroilla on ik:ustannettarva kuitemkaa~n tahldo l}uoltaa suurem-paa määrära- 5248: esinn. rauhrunmeuvottffiuikunti•en toiminta, joka voi h~a. k~in mitä ha1~itus oli alkuaan ·pyytänyt, 5249: olla s~an9;'en pitJkäaikaista, kustannetta.va edelleen mmrttäLn 500,000, JOS kohta on to.fr,ennäköistä, 5250: kaup'Pl1ilmmissioneja, kustannettruva tuollaisia ti- ettei ilimäkään m:äärärruha tule riittämään; aina- 5251: lll!Päisiä toimihenkilöitä, jotka lahtevät ,kia:nsa.in- kin olot voiva't muodostua sellaisilk:si, että täJmä 5252: väliseen konrfevenssiin rtaikka'Pa .esi:m. johonkin määräralha osottruutui:si •riittämättömäksi. Jos sitä 5253: ml1!aill.an siellä olev•am· lähetystön IJmnssa rhoitam•a;a,n vastoin, mitä minä en voi varmuudella arvos- 5254: jotrukin tärlmämpäJä asiaa, kuten eilen on lälhtenyt tella, arsiaJUla,ita on sellainen, että kaikissa ta.pank- 5255: ,kaksi ulkoasiain1ministeriön rv~rkaJmiestä V arso- sissa voidruan n!äihin tarkoituksiin saada v::H·o.ia 5256: vaJan, silloin tarvitaan todellakin aika ·paljon ["a- 'käytettävruksi, silloin on suhteellisesti yhd·enteke- 5257: haa. Viime aikoina on niitä >pa'ljon ollutkin osaksi vää, onko tuo kysymyksessä oleva määräraha 5258: ·tuon n. s. Pohjoismaisen yhteistoirrnimna:n joh- jonkun verran suurempi tai pienempi. Pääasia 5259: dosta. Mikäli olen kuullut mainittavan, ja hy- on trussä se, ·että tällrui,siin tuiki vä:lttä!mättömiin 5260: vin luotettavalta talh.olta, olisi yksi1stään Suomen tamp•eis.iin todellrukin on varo~ia käytettävänä. 5261: osanotto W aJSihingtonissa vi~me vuonna pid•ettyyn, 5262: työväen lainsäädäntöä koskevaam konferenssiin Ministeri H o l s t i: Ed. Erich, R. <On siksi va- 5263: tullut maksamaan rulllsaasti 150,000 maTik'ka.a. kuutta'Va.l'la ja va.laisevalla tavalla osoittanut, 5264: Adatelkarumme-pa nyt, että nuo 300,000 mavkkaa miten .vrulti,ovarainvalioJmnta on .erehtynyt vä- 5265: olisi locp:puun kulutettu ensi kesänä, mikä .ei suin- hentäessään hallituksen 'PYYtämän 'puolen milj. 5266: kaan olisi ma;hdotonta, vaan p~äin'Vastoin sang.en markan määrän tilapäi:sten l•ähretyskuntien lms- 5267: 2200 Torstaina 26 p. helmikuuta. 5268: 5269: 5270: ta.ntrumiseen, ainoasta.run 300,000 mal'kkaan, ettei hen!kil<öt, jotka Suomesta ulkomaille ehkä valtion 5271: minun .-puolestani tarvitse 1-paljon 1enää siilhen li- avustuksella lähetetään, suinkaan ole dip'1oma:at- 5272: sätä. Ed. Eric:h on 1sit~-paitsi aivan oikein huo- teja taikka konsulivirasto~ien henkilöitä. Kyllä 5273: ma.uttanut., ettei edes ole vail.tiovarainval~okunnam. löytyy hallitu:beilla a.-pura;ho~ia ed,elli:siäkin va:r- 5274: mietinnössä kysymys kultamarkoista. Tosiasial- ten kyllä, milloin ne tila,päisiä ja sa;tunnaisen 5275: lis,e.sti siis valtiovarai,n:valiokunta katsoo, että jos luontoisia ovat. Minä puolestani katson siis ooel- 5276: -pari kolme keTtaa käydään Suomen rado~i·en ulko- Jieen voivani 'PUOltaa varrtiovarainvaiJ.iokunnan eh- 5277: -puolella, Itämeren tuolla -puolella, niin siihen dotusta. 5278: saa supistura sitten kaikki se, mitä tämän ikuluva:n 5279: vuoden aikana tarvl:taam tilapäistä edustUsta ul- Ed. F T ä n 't i: V artiova:rainvaliokunta •On :kat- 5280: komaima. Siihen sisältyvät mahdollisesti myös sellut hallituksen ,perusteluja. tässä kolhden ja 5281: kai,kki ne suuret ,kustannukset, jotklli e;päileunättä siellä havainnut, että tfussä pääasia:ssa on !kysy- 5282: aiheutuvat siitä, että ehkä joudumme vuoden ku- myksessä ainoastaan VenäjäHe taiPahtuva tila- 5283: luessa ta.valla ·tai toisella rauhallista tietä selvit- päilsten lähetystöjen looettäminen. Sitä-paitsi val- 5284: tämään suihteemme itäiseen naa-puriimllll'e. tiovarainvaliokunna;lla ei ole ollut käytettävänään 5285: Itse asiassa: on kdko viime vuoden suuresta ul- tätä varsin pätevää perustetta, jonilm ed. Erich 5286: kOIPoliittis,esta o'h.ie1masta tullut ratkaistuksi ai- täällä toi esiHe, että sosiaalikonferenssiin läihetet- 5287: noas,ta;an .Suomen itsenä:ilsyyd,en lopullinen tun- ty~j,en iherrojen matkat ovat tulleet maksamallin 5288: nustamrnen. Kaikki ne :kysymYkset, jotka kos- noin 150,000 marekaa. Twmän kuultuani tosia,an 5289: kevat su1hteita:mme meidän naa'Pmeihimme niin- taitalli 'Pitää mennä siiJhen, että luopua valtiova.- 5290: hyvin itään kuin länteen, s. o. me:iJdän n. s. raja- rainvaliokunnan .ehdottamasta kannasta. · Olisi 5291: kysymylksiä1lliiDJe, OIVat kaikki ratkaisematta. vaan ollut hauskaa tietää, oliko n:ämä 150,000 5292: Siksi tuntuu hyvin vähän motiv,eeratulta otak- vielä kultamaxkoissa? 5293: sua, että ne tänä vuonna tulisivat maksamaan ai- 5294: noastaan 1 /r. siitä, mitä niiden laskettiin maksa- Ed. R. Erich: Minä viittaan siiihen, .että hal- 5295: va·n vi~me vuonna. Olen siis ,ehdottomasti sitä litus laskelmissaan nimenomaan on huomautta- 5296: mieltä, että valtiovarainiV.aJliokunta on tässä las- nut myöskin kaupipakomisionei.Jsta, maininnut esi- 5297: kenut aivan väärin ja; että valtiopäiväin·on syytä merkkeinä muha:nva1tuu.skunmt j.a kauppakomi- 5298: palauttaa se 500,000 kultama:rka.n menoerä, joka sionit. Lien1ee siis tarkoitettu, että muitakin kuin 5299: si,sältyy hallitu!ksen esi>tybeen. . puhta'a,sti suur:poliittisl:a eli dir>lomaatttisia. mlat- 5300: kart:arpeita olisi tällä mäiäxärruhaUa tyyd:ytettäivä. 5301: Ed. Pii t u l a i n ,en: Kannatan ed. Lohen Ed. Hultin: Pyydän 1huomauttaa, että seu- 5302: tekemää •ehdotu,sta. raavassa luvussa on .ensimäises·sä mOJIDen:tissa 5303: vielä satuniJllaisia y1eisiä tarpeita varten u1ko- 5304: Ed. Kokko: Luovun. asiainmi,nisterin käytettäväksi 200,000 mark.lkaa. 5305: Mitä tulee siilb.en, että 2 luvun kohdalla ei ole 5306: Ed. P ·r o c o·p e: J ag ber också ~ör min del få otettu huomioon Suomen ja ulkomaisen ·rahan 5307: understöda rdgrm Lohis f·örsla:g odh uttalar niin erotusta1, niin se johtuu sii,tä, että :kun tässä ,etu- 5308: a!ll'slutni•ng till de grunder, s·om av rdgm Erich päärssä pudetään silmä:llä V enäjäil'l•e ehkä lähetet- 5309: ocih minister Holsti utta1a,ts. tävä:ä lähetyskuntaa, niin ·ei ole rpelättävissä mi- 5310: tään 'kurssi<ta.ppli.ota, v'alam -päiawa:stoin on odotet- 5311: Ed. Keto: Minäkin -pyydän puolestani kan- ta.vissa v,oittoa. Totta kai Suomen ra:ha pitää puo- 5312: nattaa '8d. Lohen 1ehdotu.sta. lensa ainaJkin venäläisen rahan rinnaila. 5313: Ed. A r aj ä1rv i: Viitaten muutamaan a:i!kai- Ministeri A l'k i o: Kyllä minunkin käsityk- 5314: semmin antama.ani lausuntoon, minä pyydän seni mukaan olisi syytä tähän lisätä 'ehdotettu 5315: huomauttaa., .että ulkoasia:Unministerillä olLes- summa. Täällä on eri kertoja mainittu tuo so- 5316: sansa va:ltiovarainvaliolkunnassa ei ollut mitään sialilähetystö W a,shingtonin kongr,essiin ja mai- 5317: huomautettavaa tätä vähennystä vastaan, ja näin- nittu myös, että se tuli maksarrnaan 150,000 mark- 5318: ollen valtiovarainvaliokunna.n jäsenten on vaiffiea kalli. Asia on siUä tavalla. Täällä viimeiseksi 5319: tulla vakuutetumsi siitä, että he niin pallasti oli- ed. Frän:ti kysyi, olivatko n:e vielä kultamark- 5320: sivat e11~htyneet, kuin ,eräät nyt tä:äNä annetut ko:ia. Kyllä ,ne oliva:t niitä markiko~ia, joita ny- 5321: lausunnot näkyvät viittaavan. lDd. R. Erichin kyä;än käytetään, ja. tuo ma.tka tehtiin viime vuo- 5322: lau.sunnon johdosta minä •tallidon huomlliuttaa, den lopussa juuri. siillren arkaan, jolloin kurs.simme 5323: et!R minun käsitykseni mukaan .eivät kalikki ne oli kai'kkein huonoimmalla kannarHa. Minä kat- 5324: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2201 5325: 5326: 5327: son joka tarpauksessa, ·että haHitu:ksen toimenpi- trustä läihtien tulisi tilitetyjksi pääa;siassa ulko- 5328: teet läJhitulevaisuudessa ·s.ellaisissa ta>pauksissa, minisi:eriön :menosäännössä. 5329: joita tässä juuri on trurko]tettu, tu'levat vaatimaan 5330: siksi monia lähetYIStö.iä, myös t:itla päisiä, että Ed. A r a j wr v i: Valtioneuvoston rusiantun- 5331: minä luulisin ·että eduskunnalla on syytä tähän ti~iat ovat oHeet aivan oikeassa. Mutta saattaa 5332: suostua; nämä varrut va.rmaam tarvitaan. panna ky.symykseen, oniko ·mlllinittu toiminta ul- 5333: komarsta edustusta ollut. Tästä minulla on toi- 5334: Ed. E s t l a n .d 1e r: Vid remissdebatten var nen käsitys. Mutta u[koa.siainministeri voinee 5335: jrug i tillfällle att fraunhålla hmu synnerligen stö- siihen vastata, onko tämä nyt varsinais·esti sitä 5336: tande den motivering var, som iiJiflutit just för hänen alaansa, vai onko se sosiaalimimis,terin 5337: detta anslags f.astställande till en h;lilv miljon, a1aan kuuluvaa a.sia,ta. Että se on saattanut tuila 5338: näanligen att d1et under årets lop•p skulle bliva nö- .ioihonikin yhteyteen ul!koa1siain läihettilään toimen 5339: digt att utsända, delega.ti,oner åtminstone till klllnssa Ameriikas.sa., on tointen asia, sen minä hy- 5340: Rysslrund. J lljg' kan ~.i finna att uruder några vin ymmälrrän. Mutta a,;ia on luonteeltaan ja 5341: omstärudigheter detta ansla:g bör ökas utö'Ver vad laadulta.an san ta;painen, että s·en pitäisi kuulua 5342: stwtsutskottet förorda;t. Om det visar •si:g, a:tt sosiaaliministeriön a,laan. 5343: denna summa iclke räciker tiH alla .de ändamål, s.oon 5344: därmed äro avsedda. att bestridas, torde idet icke MiiJiisteri H o l s t i: Edustaja Ara;järvelle 5345: våJlla. svårigheter att vid behov anhålla om till- pyydän huomautta1a, että W aSihingtonin sosiaali- 5346: s:kottsanslag. kongressi muodosti osan kansainli1iton perusta- 5347: mrstoimenpiteistä ja kaiklki se, mikä koske!e Suo- 5348: Ed. He l o: N.e, jotka ovat ·ehdottll!ne.et tätä men suhdetta l)erust.ettavaan kansainliittooo, kuu- 5349: määrärahaa korotettavaiksi, ovat uruohtaneet sen luu ulkoatsiairuministeriön eikä suiiJikaan sosiaa!li- 5350: seikan, -että jo edelliSiessä luvussa on myönnetty ministeriön hoitoon. SeiWuoksi on ollut aivan 5351: 400,000 mar:kkaa vakinaisen edustuksen toimeen- joihldomnukaista, ·että kun Suomi lähettäiä ensi- 5352: pa1:1Jemista varten T·eunarvalt~oi,ssa ja silloin on ll!ja- mäiset ·edustruj.ansa 1krunsainliiton ·ensimäiseen ko- 5353: teltu, että täimä ·tulee suuresti pienentämään ni~tä koukseen, olkooii!Pa se ollut ·vain tällaistakin osit- 5354: menoja, jotka muuten otettaisiin nyt kysymyk- taista, laatua, niin se ·on menojen puolesta ollut 5355: sessä olevasta momentista. Kun minä kuitenkin hoidettava ulkoasiainmiiJiisteriöstä, joskin edusta- 5356: asetun kannattamaa.n tämän momentin korotusta ja.t on valittu lälhinnä .sosiaa'liministeriön tolimen- 5357: 1 5358: / 2 miljoonaan, trupahtuu s·e ·sentä!hd,en, 1että suu- lliteestä. 5359: rimman toldennäiköisyyden mu!ka~m on odotetta- 5360: vissa, että vihdoinkin ryhdytään rauhanneuvot- Ed. A llk i o: Mi•nä en ·tarvits1eisi, sellliälkeen 5361: teluihin .ia raulha.nneuvottelut tulevat vaa.tilmaan kuin ulkoministeri ·On antanut selityksen, :sanoa 5362: huomattavamman summan kuin 300,000 ma,rk- mitään. Mutta tahdiQll kuitenkin lisätä sen, että 5363: kaa. Minä siis ka,Iinatan, että määir'ära!ha korote- se lähetystö, joka w ashingtonin kongresiSissa ·kä- 5364: taan, mutta juuri srinlä tarkoituks·essa kuin :mai- vi, esiteltiin ja to:Umi myöskin sosiaaliministeriön 5365: nitsin. läihetystönä. Mutta sen~iälkeen on näitä a:sioita 5366: jä;rjes•tettäessä tultu siihen käsitykseen, että vas- 5367: Ed. A r a. j ä r v i: Täällä •pari kertaa maJ.- taisuudes!s•a ovitt tiimänluontoiset lähetystöt lähe- 5368: nilttuun Washingtonin n ..s. läihetyskuntaan näh- tettävät ulkoministeriön toimesta. 5369: den minulla on .sle milelilpide, että .sen menot lli- 5370: tää tilitettäimän sosiaaliministeriön meno:momen- Ed. A r ru järvi: Minun lausuntoni a.s1run 5371: tin alla, eLkä ulkoasiainministeriön momentin laatuun rperustuu kdkonaan sanomal.ehtitieto~hin 5372: alla. Ja s·amaten kaikki muut samanluontoi- .ia ne ovat 1s,emmoisia ·olleet, että vaivoin voi tulla 5373: set asianomaisten va.staa:vain l)ääluo'kka.in koh- siiihen käsityi.kseen, ·että ed. Pa·asivuori on käynyt 5374: dalla. Elle~ niissä löydy määrärahoja, niin ne hal'litu\ksen di,plomaattina Ame,rikassa. 5375: on otettava valtioneuvoston ikäytettäväiksi OISote- 5376: tuista määrärahoista. Näin on minun ymmär- Keskustelu julistetaan pää;ttyneeksi. 5377: täakseni valtiot.aloud-enihoi,don peiia,ate ym\mär- 5378: Jiettävä. P u h e m ies: Keskustelun kuluessa on ed. 5379: La:hi ed. Piitulaisen :.kanna·ttamana ehdottanut 5380: Ministeri A 1 k i o: Edellisen busunnon joh-. että 2 luvun kohdalla oleva määräraha 300,000 5381: mar~kaa korotettaisiin 500,000 markabi; kutsun 5382: dosta pyytäisin vaan huomauttaa siitä, että val- 5383: tioneuva:stos·sa oli juuri finanssiasiai'ntunt~ja,in tätä •ehd·ortusta ed. Lohen eihdotu:kseksi. 5384: kanna1ta oikeampaa, että ulkoma.inen edustus Selostus myönnetään oikeaJksi. 5385: 2202 Torstaina 26 p. helmikuuta. 5386: 5387: 5388: Åänestys ja päätös: Åänestys ja päätös: 5389: 5390: Ken hyväksyy valtiovarainv3!liokunna;n e'hd:o- Ken !hyväksyy vaHiova:r.ainvaliokunna:n ,Efu_do- 5391: turrrsen tässä kohden, äälnestää ,;.iaa"; jos ,ei" ·voit- tuks~en tässä ikohd·en, äänestää ,jaa"; ~ios ,ei" voit- 5392: 5393: . 5394: taa, on ed. Lohen ehdotus hyväksytty . taa, on ed. Ritavuoren ehdotus 1hyväiksytty. 5395: ÅänJestykse.ssä annetaan 54 ,jaa"- ja 129 ,·ei"- Åänelstykses<sä annetaan 115 ,jaa"-ääntä ja 62 5396: ääntä. ,ei" -ääntä. 5397: Puh e m i e ·s: Eduskunta on siis 1hyvaksynyt P u h ·e m i e s: Eduskunta on sns hylännyt 5398: oo. Lohen ehdotuksen. ed. Ritavuoren ehdotuksen. 5399: Kolmas luku hyväiksytään. II lulku, UI luku, IV luku, V luku ja .va~sta.a. 5400: vat :]l'erustelut sivuilla 23-24 j,a VI lwku hyväk- 5401: 6 P. L. I luku ja vrustaava 'Perustelu sivulla 23 sytään jän.iestänsä keskustelutta. 5402: esitellään. 5403: VII luku ja vastaavat perust:elut sivuilla 24 ja 5404: Keskustelu: 27 esitel~ään. 5405: 5406: Ministeri R i t a. v u o r i: ,V altiovarailliValio- 5407: kunta on kuudennen pääluokan ensimäisen luvun Keskustelu: 5408: 4 momentin kohdalla määrärahalta rpoistanut ar- 5409: viomääräraJhan luonteen ja 'Sten ohes:sa vähentänyt Ministeri R i t a v u o r i: Haltlitus -oli 6 pää- 5410: sitä 10,000 1m8!rlkalla. Vaikka tämä vähennys ei luokan 7 luvun 1 mom"entille ehdottanut 166,000 5411: olekaan suuri, herättää se kuitenkin .epäilyksiä. markka:a tanpeellisten lisävirka.ilijain paH~k.auik 5412: On erikoisesti ma~inittmva, että kor.ke~mmassa oi- seksi vankeinhoitohallitukseen. Tästä määräSitä 5413: keudessa• tuomiot ~ia 1päätöks·et suureksi osaksi tä- on valiokunta vähentänyt 66,000 ma-rkkaa 1l·erus- 5414: hän asti on käisiu k:iirjoitettu. Korkleimmalla oi- tellen välhenny·stä ikapinavankien lukumäärän .vä- 5415: keudel'la mr ollut a.inoa:staa;n kaksi kirj-oitusko- henJemi·sellä. Nämä lisävirkailijat, jotka jo ovat 5416: netta. Tätä järjestelmää ·pyritälän kui<tenkin oloemaStSa, ovat kuitenkin va.nkeinhoitohallituk- 5417: muuttaimaan ja on aikomus korkeirrnp.aan o~keu sessa ·bvr:peen, vaikkakin kacpiruarvankien luku- 5418: teen ha.nkkia. neljä uutta, kidoituskonetta, jotka määrä vähenee. Näitä virka]liåoita on vankeiu- 5419: nykyään tulevat ·maksamaan noin 16,000 ma:rk- hoitohallituksessa m. m. vankein\hoitohallituksen 5420: kaa.. ,Tos täJmä määrärfllha valtiovarainval~okun ylilääkäri, tilio&a:ston j.ohtada, yksi kanslisti. 5421: nan ehdotuks·en mukaffiesti välhennetälän, on epäi- huolto-osaston .i.ohtada, reistraattoriu aJpu:lainen: 5422: ly'ks•en alaista, voilko korkein oikeus tamän ja: yksi ,kanslia-a,pulainen sekä k·olme kirjan- 5423: ta.rpeellisen iffiUutoks·en tehdä. Minä ehdottaisin, pitäjää ja ·erinäisiä kirjarupitäjäin arp.ula,isia. 5424: että tämä korkeimma'll oikeuden tarveraha koro- Vankeinhoitohallituk!Sen taholta katsotaa.<n jou- 5425: ilettaisiin 10,000 marka11a ja hytväksyttäisiin siis duttavan erittäin •vaikeaan tilanteeseen, jos nämä 5426: 83,000 mark.an suuruisena, jollaisena s•e on thalli- virkailijat joudutaalll poistamaan. Ehdotan, että 5427: tuksen esityksessä. momentti hyväksy,ttäisiin sen määräisenä, kuin 5428: se ·on ha.Hituks.en esityks·essä. 5429: Ed. M a n t wr e: Minä pyydän saa.da kain- 6 :pääluokan 7 luvun 16 momerrtilta on tithän 5430: nattaa ministeri Ritavnoren telkemää ehdotusta. a;sti suoritettu kuritushuonei.den rpuhdis.tukseen 5431: tarvittavrut aineet, kuten saippuat y.m. niinikään 5432: Ed. K on tu: Luovun. lwmJpunlasit, hevosten muona .i.n.•e. Kun nämä 5433: mJenot luonteeltaan ovat sellaisia, ettei niitä ·etu- 5434: Keskustelu julistetaan rpäättyneeksi. käteen v,oida ta,rfkkaa,n määritellä ja laskea, eh- 5435: dotan, että täll'e määräTahalle 1pal'arutettaisiin ar- 5436: P UJ h •e mies: Keskustelun kuluessa on ed. 5437: 1 5438: viomäärälr.a'han [uonn:e, joka sillä on hallituksen 5439: Ritavuori ed. Mantereen 'kannattwmana ehdotta- esityksessä. Se oli 6 lpääluO'kka 7. 16. 5440: nut, että 4 momentin kohdana oleva määräraha V aliakunta on vankeinhoi tohallituiksen var- 5441: 73,000 mk. korotettai,siin 83,000 markaksi. Kut- .hemmin antaman lausunnon mukaan katsonut, 5442: sun tätä e~hdotusta ed. Ritavuoren .ehdotuk.seksi. että Rii!h~mälen pakkotyölaitos voitaisiin lakkaut- 5443: taa .ia erinäisiä määrär.aihoja sen .iolhdos~ta vähen- 5444: Selostus myönnetään oikeaksi. tää. Tarkast·ettaessa, pal_iionko nyt oleviin van- 5445: 1920 v. tulo- ja menoarvio. i!:l03 5446: ------ 5447: 5448: ki1oihin normaa'li!sesti voird:aan vam!kej.a sijoittaa kidhdalle, johon s01piJvimmin kuulu·vat. Niinikään 5449: ja ,paljoniko ni~'hin todennäiköiiS·esti tulee jääm_ään on vuokra-alueitd~n lunastrumista koskevain aiSiain 5450: vanilmia senkin jälkeen, k11n ·al"'IIlahdetut krupma- kiäsitte1emis,flksi ylillnäJäräisen menosäännön 8 lu- 5451: vangit ovat vavanteen lasketut, tulee kuitenkin vun 6 momentin k01hdalle vupkra-alueiden 1lunas- 5452: siihen johtopäätöbeen, että ei ole syytä Ri~hi tamisesta aiheutuvia toimellJpiteitä varten ote- 5453: mäien :pakkotyölaåtosta lrukkauttaa. Kwkkiin van- tusta 170,000 ·markan .määJrä:rahasta viime vuonna 5454: Bloihin, Riihimäen palklkotyölaitos siihen luet- myönn·etty yhden koken~en esi:ttelijän pa1kkaa- 5455: tun81, voidaan Illormaalisesti sijoittaa aiDJoa·staan mis·ekisi >ku'hun!kin Uudenma81n ja Mikkelin läänin- 5456: noin 7,500 henkeä. Vankiloissa on nykyään hrullitu:ksiin, ·laskettuna koko vuotta kolb.ti, y:h- 5457: 9,370 henkeä, siis melkoisesti yli •nol"lllaalimää- teen1sä 45,000 mariklkaa. Nämä viTkailijat ovat 5458: rän. N' aikka noin 2,000 ka:pinavanlkia viielä tu- edelleen ikäsittäiilkseni ;pysytettälvät ja sen Ji.slällrsi 5459: 1ee todennäköisesti vapauteen 1askettatvaksi, jää on välttämätöntä sa1m&a tarkoitusta v.arten aset- 5460: va:rukiiJ.oihin vielä suunnilleen se määrä, mikä on taa ylhtäläiset viDkailijat Turun, Kuopion ja Vaa- 5461: nol1maal:iiksi kat&ottava. Jos sitäv&stoin Riihi- san lääninhallituksiin, jotta kyseesS'äolevat kii- 5462: mäen p'ailclwtyölaitos lakkautetaan, johon nor- reelliset työt saataisiin ·sujumaan. Näid·enlkin 5463: maalisesti voidaa:n sidoittaa 600 henkeä, vaikka virlk.ailijain palkkaukset ovat siirretyt lääninha:l- 5464: si•ellä nykyään on 822, aiheuttaisi se että tun- l:iJtuksi~n kohdalle. Heidän rpääpa1k!kauksensa 5465: gosta vanki.'loi:ssa ei saataisi kokonaan poistetuksi. ovat ::lmi tenkin otetut entis·tä määrää 11ienem- 5466: Lälhd·en ·siitä 'edellytyks·estä, että Riihimäen ;pwk- mäksi, ikoska on taDkoituksena :myöntää heille 5467: J.wtyölaitos ·edelleen on pysytettävä jru ehdiotan senlisäJksi lkalliina;janavustusta ·erityisesti tähän 5468: sentälhden että 6 pääluokan 7 luvun 29 moonentin tarkoitukseen otetta·vasta! määrärahasta. Seu- 5469: kohdalle lisättäisiin 750,000 marlrkaa pa1kkoiihin rauksena; ylillllääräist·en uusien esittelijäin toi- 5470: sekä että 35 1moo:nenttiin 1ä,mmitys- ja va·laistus- mista on se, .että ·puhtaaksi'kirjoittajain .ia ikanslia- 5471: kUJstannuksiin lisättäisiin 450,000 ma.rkkaa halli- rnpu1aisten lulku täytyy vastaava-ssa mä:älrässä 5472: tuksen esityksen mukaiii!lesti. myöskin lisä:tä. Tällaisia on katsottu taT'vitta- 5473: van 6 puhtaaksi'kir.i;oittruj.aa ja 6 ka;nslia-a~pu- 5474: Keskustelu julistetaan 1päättY'neeksi. 1aista. Virka-aikaa pidentämällä .ei voitane mai- 5475: nittaN'aJmpa:a. työtuloksien lisäystä saada aikaan, 5476: P u ih e m i e s: Keskus:telun kuluessa on ed. koska lääni•nlhallituksissa yleensä jo työskennel- 5477: Ritavuori ·ehdottanut nyt ·esi1läolevan luvun 1 lään yli asetusten llllukaisen virka-a~ian. Ehdotan 5478: momentin, 16 IID'omentin, 29 momentin ja 35 mo- että valiolkunnan väihentämä määrä 170,000 m.ar'k- 5479: mentin •hyväksyttäviksi sellaisina kuin ne ovat kaa !Palautettaisiin 7 pääluolkan 1luvun 2 momen- 5480: hallitwkJs.en esityksessä. Näitä .ehdotuksia ei ole ti!J.le. 5481: kUJmmirukaan 1ra,n:na:tettu, j1oten ne raulkeavat. .Valtiovarainv.aliokunta on al.entanut läJäninlhal- 5482: litusten •ta11ver:a.hat 420,000 m&rkasta 360,000 5483: VII luku hyväksytään. ma:rilclra81n. Koska kuitenkin puheenalaiset menot 5484: ovat vuod·elta 1919 nouss·eet 458,000 marrikkaan 5485: VIII luku hyväiksytään keskustelutta. ja kun melkoinen osa taTVeraihioista kuluu g.anoo:na- 5486: l'flhti-ilmoituksiin .ia kuulutwk:siin, jotka aiheutu- 5487: 7 P. L. I luku ja VJastaavat perustelut slivuilla va.t verolaeista sekä verojen lkirjanpidosta y .m. 5488: 28-29. kansliamenoista, jotka yhdelllmuka:isuuden VU•O'ksi 5489: ovat rrnaksetut tarv.e11aJhoista, olisi mäiäTäraiha ko- 5490: Kes.kusteln: 5491: rotettava siiihen määrään kuin hallituksen esityk- 5492: sessä on ehdotettu. Minä ehdotan siis että nä;uä 5493: Ministeri R i t a v u o ·r i: Uusista verolaeista tarverahat korntettailsiin siihen määrään kuin n:•e 5494: ovat ha:llituben esityksessä. 5495: aiheutuvien töitten lisääntymisen vuoksi on 5496: myö.nnetty erinäisten uusien verojen kannosta ja 5497: m$ksuunpanosta aiheutuvia kug.tannuksia varten Ed. M a n t e r e: Minä •pyydän kannattaa 5498: otetusta 4 milj. markan määrärahasta Uwdenmaan näitä. Ummp·a.akin .eliidotusta. 5499: läänin:hallitubelle neljälle eri virkailija:lle palk- 5500: kiolk.si, l.asket.tuna koko vuotta kohti, 28,000 mark- Ed. H .a k ik i 1 a: Mitä tul-ee Uudenmaan lää- 5501: ka'a,. Koska kuitenkin pwheenalaiset virkailijat ninihallituksen lisä.virkamiesten 1ottamiseen, niin 5502: ovat .edelleen brpeelliset ja tulevat ·olemaan vuosi- minä .puolestani ainakin sitä vastustan, sillä mi- 5503: kausia .eteempäin, on heill;e ·tulevia ;pallffiauk!sia nulla on !Syytä otaksua, että tässä lään~nihallituk 5504: siirretty läänin1hallitusten palkikausmomentin sessa telhdään paljon ta,!"'peetonta työtä. Maa- 5505: Torstaina 26 p. helmikuuta. 5506: 5507: 5508: herm Jal3!I!Jder on ollut innokkallin"Pia häär.ää- kysymy:ksen kuin to.l'Pparivrupautuksen joudutta- 5509: maan keväästä 1918 aJSti järjestyneen työväen- mista ja sitä varten on eduskunnan ehdottomasti 5510: lii'kkeen vainoamisessa. Muistamme, mitenkä varattava riittäv•ä määräTaha. Niinikään tarkoit- 5511: hän la1dm.utti samJom,aleihtiä ja koetti työväenli:i!'k- ta:a ministeri Rit8.1Vuoren ehdotus valtioHe niin 5512: k.een noUJSulle tehdä kaikilcia esteitä. Niinikään tuili tärkeää asiaa ikuin vero,jen kannon nopeaa 5513: minä muistelen !hänen olleen ensimäisilä ja innok- toteutta1mista eikä sitäkään voi jättää edus'kun- 5514: kaimpia; vangitufumaan kaiki'kia, .}otka vähänkin na:n puolelta huomioon ottamatta. 5515: punll!iselle vivahtivat, ja siten hän saru,g-en tehok- 5516: kaasti vaikutti siihen, että vanikileirit täyttyivät Ministeri R i t ru v u o r i: Ed. Ha'klkilan ja 5517: aineksilla, .i<Oista useat :eivät juuri nimeksikään ed. Nevanlinnan laUJSunnon johdosta. ta:hdon mai- 5518: olleet tehweet itseänsä syy~äiksi 1ka1>inan aikana. nita että tässä "Pääasiallis·esti ei o1e \kysymys uu- 5519: Sen .iä1keen on sllliMssa lääninhallituksessa viiune- sien virkojen !perustamisesta. Erikoisesti Uud·en- 5520: aikoina toU:huttu paljon tällaista, nurinkurista ja m.aan läänin lääninhallituksessa ovat io viime 5521: meidän kanna~ta:mme •paihelksutta,vaa santamni- vuonna. olleet ne ylimääräiset esittelijäit, joista on 5522: työtä sosialidemokratisen työväenliikkeen vas- mysymys. Nyt on :kysymys <pääa'S•iassa niiden 5523: tUJStarrniseksi. Kun ,minä tiedän, että maaherra esittelijävirkojen ·pysyttämisestä, joiden tehtä- 5524: J ahnderilla on 1)aljon edellyt:yiksiä vaihtaa täJmän vänä on esitellä vero-asioita, joita on epäilei:nättä 5525: lääninsä hallitsemista 1poliittisten virtaUJS·ten mu- kiireellisesti käsiteltävä, ja torp.parien vapautusta. 5526: kaan, - minä muistan hänet vuodelta 1917, hä- Pääasiallisesti olevien virikoj.en y lläpit:äimistä var- 5527: nen äärimmäisen va~koisuutensa 1918 ja sitten ten on tärrnä määrälraha tarpeen ·eikä uusien virko- 5528: m:v<fuemmin sen vähän hillitymmäm värin, kun jen •perusrtrumista varten. Kuten jo huomaut.ettiin, 5529: hrun .io uskalsi a;rvostella ylipää'llikköillsä Mamner- on näitä virkoja, vrurten määräraihat varhemmin 5530: heimin Pietarin rei:lkipuuihia j.n.e. - niin minä otettu toisilta momrenrteilta, nimittäin veronkanto- 5531: luulisin, että kä.yttämällä sitä virikav.oimaa, mikä moonentilta, toiselta •puolen, ja toiselta puolen 5532: siellä on, yksinomaan niihin virallisiin tehtäviin, m.aatal,ousministeriön määrära,hoista, vaa.n on ne 5533: .i10tka lkuuluva.t lääninhallitubelle, puolestani kat- nyt siirl'etty sisäministeriön menoarvioon. Jos ne 5534: son tam>eettOimaksi virkamiesten luvun 'lisäämistä tältä momentilta "POistetaan, voivat asia,t joutua 5535: Uudenlmaan Iääninlhalli tuksessa. siitä helposti 'käPsimään . 5536: . Ed. Ne v a n 1 i n n a: Valiokunta pyysi ·kä~ Ed. V u ·O k o s k i: V altiovarainvalio\kunta 5537: s1tellessään budjettia ;päärrninisteriltä erinäisiä tie- asettui silLe !periaatteelliselle kannalle että virka- 5538: toja oloista virastoissa., ja vastaukset ol:iwa.t lää- miesten lukua. ei olisi enää lisättävä vaan pikem- 5539: ninhallitusten .:kohdalta •siksi epätyydyttävät, et- min !päinvastoin ja tästä johtuu se että erinäisiä 5540: tei valiokunta ka.tsonut oiikeaiksi li·sätä lääni·whal- mooräraihoja tässä su:htees.sa ·on pyritty vähentä- 5541: liltusten virlkam]esten lukumäärää. Tässä syv mään. Ed. Nevanlinna täiällä mainitsi, kuinka 5542: v'a:liokunnan päätökseen täHä kohdalta. Mitä t~.~ epätyydyttävä se kirjelmä oli joka lääninhalli- 5543: veraihoi!hin tulee, niin ilmoittaa valiolkunta jo tuksien ja muiden virlliStojen toiminnasta on 5544: yleis."Perusteluissa, mistä johtuu, ettei se ole suos- saatu, ja 'PYYidän sivumennen vain lukea erään 5545: tunut kaikkiin kOTotus:p.yyntöi1hin tällä alalla ja ilmoituksen. Kuopion lääninhallituksesta ilimoi- 5546: kun tässä on •kysymyksessä s·eikka, joka on aivan tetruan, että vir'karrniehiä on viime aikoina Oima'n 5547: läpiikotainen koko budjetissa, nimittäin että tarve- virkrunsa ohessa määrätty jäseniksi ver.otuslauta- 5548: raho:ia ei ole ko!'otettu niin suuriin määriin lkuin kuntiin sekä .etsivän kestkuSipoliisin tehtäviin. 5549: hallitus pyytää, niin on sitä vai<kea muuttaa yh- 5550: dessä ,paikassa. Valiokunnan vakaumuksen mu- Ed. N e v a n l i n n .a: Herra sisäministeri 5551: kaan tarwea.ineitten hankinnassa vallitsee paljon saa antaa anteeksi, jos valiokunta ei ole voinut 5552: epäkä:ytännöllisyyttä ja. kulutuksessa pa.ljon tuh- käsitellä näitä vinko~ia jo olemassarolevima, sillä 5553: laalvaisuutta. Valiolkunta tekee myös ehdotuk- sisäasiaillillinisteri:ön rpääluokan kohda.lla. hallitus 5554: sen siitä, millä tavalla aJSiloita voitaisiin järjestää ilmoittaa ·esit.yks,ewsä perusteluissa näin: ,Li- 5555: niin, ·että hintojen n·ousua voitaisiin kor'vata vä- sääntyy uusien lakien ja as.etusten takia työ lää- 5556: hemmällä kulutuksella. nrnha1litu1mis·sa. lisääntymistään, jonJka vuoksi 5557: uusien virkailijoiden ottaminen on välttäunätöntä, 5558: Ed. K on t u: Minä ika.nnatan ministeri Rita- min.löi ohessa erinäisten ylimääräisten vil'~ainies 5559: vuoren ehdotusta. Ne ·perusteet, mitikä hän esitti, ten 'Palkkioita •o.n korotettava.. Näin oUen merki- 5560: ovat. sen laatuisi:a, että niitä :ei voi jättää 1huo- tään lisläyksiä" j.n.·e. Kuka tästä voi tullru sii- 5561: mioonottamatta. Tarkoittaahan esitetty määrä- hen käsitybe.en, .että virat jo ovat olema,ssa? .Ta 5562: m!hojen lisäys meillä niin tavattoma.n tärkeän minä luulen, että j1os oEsi i}moi•tettu, että virat 5563: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2205 5564: 5565: 5566: on olemassa, se ei oliJsi :pa;ranta.nut hallituksen Puhemie-s: Esitän ään:estettäväksi kum- 5567: asemaa tässä kohden, sillä ~hallitus ei saa nykyään mastakin ehdotuksesta erikseen valiokunnan vas- 5568: enää ;perustaa mitään uusia virkoja muuta kuin twavia ehdotuksia vastaan. 5569: budj-etin sisällä. 5570: Kä:sittelyjär_i.estys hyvälksytään. 5571: Ministeri. K a 11 i o: Minusta,kin tuntuu, että 5572: yhteiskunnan ·etu vaatii, että vuokra-asiain esit- Äänestykset ja päätös: 5573: telystä pid·etään erillmisempa;a !huolta lääni:nhalli- 5574: tuksissa. J·os viivyiystä siinä suMeessa viras- ÅäUJestys 2 momentista. 5575: to.issa tapaihtuu, on se antee'ksiam:tamatonta, ja 5576: siitä syystä minu:nJkin miel·estäni 'Pitäisi tilapäisiä 1) Ken hyvälksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 5577: esittelijäitä ottaa tätä varten. Myöskin valtion dotulksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed. 5578: oma etu va.artii, että 'Vlero'kysymy!kSiiä ih~oilletaan Ritavuoren ensimäinen ehd.otus hy.väksytty. 5579: erikoisella hwolella. Minä ka,nnatan näiJhin tar- 5580: koituksiin oodotettuja määräraill.oja. .ÄJänestyfksessä ovat jaa-äänet V'oitolla. 5581: 5582: Mi.nisteri R i t a v u o r i: Ed. Nevanlinnan Eduskunta on· siis hylännyt ed. Ritruvuoren en- 5583: lausunnon jo!hdosta 'PYYdän huomauttaa, että simä]s,en •ehdotuksen. 5584: määrärahoj:a näid·en virkojen ·perustamiseen 'Vliime 5585: vuon,na on ollut. Äänestys 5 momenttia koskevasta ehdotuk- 5586: sesta. 5587: Ed. H a k k i 1 a: Tästä .ed. Vuokosken .esit- 5588: tfumästä selityksestä kävi! jo selville se, mitä lau- 2) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 5589: suin, että vil'lkrumiehiä .käytetään heille aivan vie- dotuksen tässä k01hden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 5590: raisiin tarkoituksiin, ja minulla .on täysi syy voittaa, ·on ed. Ritavuor.en toinen ehdotus hylväik- 5591: luulla, että siten juuri trupahtuu -erittäin Uuden- sytty. 5592: maan lä:äniruhallituksessa, jossa tuon tuostakin 5593: näemme ,vä:r!IDättävän" kiertokirjeitä ja kaiken- Åänestyiksessä ovat jaa-ään'et voitolla. 5594: laista muuta, ja itse ma.aherra amtaa its·eään tuop. 5595: tuostakin ihaasta:teUa kaikista mahdollis·ista toi- Eduskunta on siis hylännyt ed. Rita.vuoren toi- 5596: menpiteistään, sillä hän·ellä on suurisuuntaisia sen ·ehdotulksen. 5597: meininkejä ja ihmeel1istä kyllä ne sopeutuvat 5598: aina kaikissa asioissa 'Poliittisen ti,lanteen mu- II luiku ja v'astaavat perustelut siv. 29 hyväik- 5599: sytää:n 1keskustelutta. III luku ja vastaavat pe- 5600: kaan. rustelut sivuilla 29-30 esitellään. 5601: Ed. Ne v a n 1 i n n a: Herra Sisäministerin 5602: viimeisen laUJSunnon johdosta m i n ä pyydän Keskustelu: 5603: saada ilmoittaa, että jos näitä W·rika,mieil1iä varten 5604: on viime vuonna ollut mruäräraJhoja, niin ne kyllä Ministeri R i t aJ v u o r i: V aliakunta on hal- 5605: O!V..at tallella. lituksen ehddtubeen useihilll' lääikintölaitoksen 5606: mäiärärruhoiihin ·nähd,en tehnyt sen muutolksen, ·että 5607: Keskustelu julistetarun 'Päättyneaksi. se on ploistanut niiden arviomäärärahan luonteen 5608: muuttwen ne ·kiin:tei:ksi. Täten: muutettuja ovat 5609: P u lh ·e mies: Kes'kusb~lun Oruluessa 10n ed. muun muassa sairaalain määrärahat ruuan'Pitoa, 5610: Ritavuori ed. Mantereen kannattamana elhdotta- lääkkeitä, lwnekaluja ja sidosaineita va11ten. Kun 5611: nut, että nyt esillä olevan luvun 2 morrnentin ko:h- valiokunta itse mietinnössään si;vulla 5 huomaut- 5612: drullw oleva määräraha 850,000 korotettaisiin taa, että valtion menoeriä on joulkko sel1aisia., joi- 5613: 1,020,000 .mar'kaiksi. Kutsun tätä ·ed. Ritavuo- den suuruutta on vaillkeata ,eddtäkäisin arvioida, 5614: ren ensilmäiseksi ehdotukseksi. Ede11een on ed. kuten ·esim. kustannukset läimmityksestä ja va- 5615: RitaJVuori ed. Manterean kannattamana ehdotta- la:istuks.esta,, koska ni1den suuruus riippuu s·ellai- 5616: nut,. että 5 momentin kohdalla oleva määräraha, sista ·epätietoisista t~ijöistä, kuin esim. tarv·e- 5617: tarverah.oja., 360,000 komtettaisiin 420,000 mark- ainJeiden hinnoi•sta, niin on outoa, että edelläJmai- 5618: kaam. Kutsun tätä -ed. Ritavu•oren tois·eksi eh- nittujen mäiäräraJho~ien arvi.omäärä,ralhaluonne on 5619: dotu!kseksi. ' poistettu. Täytyy kai myöntää, että jos jokin 5620: mennerä nn tavaran hinnasta riip·puvainen j.a siis 5621: Selonteko myönnetäiän oikeaksi. nylkyisin mahdoton ennakolta arvioida, on :sellai- 5622: 278 5623: 2206 'forstaina 26 p. helmikuuta. 5624: 5625: 5626: sena rpidettruvä m.enoerä ruualllpitoa, lää;k:.keitä ja Ministeri S o i n i n e n: Minä saanen jo tässä 5627: sidosaineita vatrten sekä ikaluston ja rakennuJSten yhteydessä .huomaJUttaa, ·että myös 10 pääluokassa 5628: yliä-pitoon, kuten lffiytöskin sekalaisiin menorhin, on UJSeam.pia srumanluontoisia kohtia kuin ne, 5629: joista esim. puhtaanrupito, ·puhdistus- ja desinfi- joista ministeri Ritwuori nyt on pwhunut. Niissä 5630: sioimismenot sum.iteta.an. Jos mainitut s.airaa- rahantaiWe riippuu hintain noususta, joka on ed·el- 5631: laitn menosäJännös.sä olevat :manoerät tod.ellalkin tälkäsin arv.aarrnaton .ja joka. on ollut yihä vaan kas- 5632: muutetaan 'kiintei.msi, voisi sa:ttua, ettei sairaa1am vrum.russa. Niillä perusteilla, jotka ministeri Rita- 5633: to~minta voisi ,keskeytymättä ·nykyises•sä laajuu- vuori iässä on esittänyt, -pyydän läiD!p]mrusti kan- 5634: dessaan jrutikua. Ajatellaan vaan, että ruokata- na1ttaa häJU,en ehdotuksiansa.. Olen vrukuutettu 5635: varain hinta vielä edelleen kohoaa ja määrärahat siitä, että illllonen valtiolaitdksen toiminta voida:an 5636: sillloin luonnon ;prukosta loppurva;t 'kesken, niin sil- suorrustansa pysähdyttää, jos näitä tämänluontoi- 5637: loin .ei ole muuta neuvoa kuin sulkea saima1a tai sia määirärahoja ei tehdä aTViO'ffiääräralhoiksi. 5638: ainalkin sUJpista.a sairwsvuoteiden lukumäärää. 5639: Jo nyt tiedetään va.rmuudella, että esim. lääkkei- 5640: d.en ja si,dosainevden hiinnat imohoavat miltei lkuu- Ed. N e v a: n l i n n a: Jaa, arvoisa.t herrat 5641: kau•si 'kuu'kaudelta. Niinpä oli .esim. sitdosharson mim.isterit, on tarkoitus, että te saatte aika;wn vä- 5642: hilnta silloin, kuin hallituksen ehdotus menosään- hän suurempaa säästäväisyyttä, kuin mitä tähän 5643: nökisi tehtiin, 29 ma:dkkaa rpakka. Äskettäin on saaiklka on meillä noudat·ettu. Mutta minä tah- 5644: se nostettu kaupoissa 60 markkaan· -paikalta. don alottaa. viiihän perusteelliseilliillin. Ken tar- 5645: Kuinka käy ·silloin, jos määräraha sidosaineita ka;staa budjettia hiutka.n huomaav;&sti, hän löy- 5646: varten ei riitä? Oruko sairaalan lää!kärien unah- tää sieltä S·en asianlaidan, että esim. vankienhoito- 5647: dol~isesti ka;tkaistwa o-p·eratiivinen toimintansa laitoksen 1kohd•alla .i.a sanokaamme aistivialliskou- 5648: ja odotettava •s:Lksi, :kunnes ·edusklllnta ehtii k·o- luj.en koihd.alla esim. ruuanpitomääräraih.at, vaate- 5649: koontua uuttru lisämäärärahaa myöntämään? tusmäiäTäraihat j.n.e. ovat jätetyt ai'IViomäärära- 5650: Tässä yhteydessä huomautettakoon vi·elä, että hoi:ks.i, mutta sairaaloi•den ikohrdalla nämä ja 1muut 5651: nyt rpwheenaJaiset sairaatlain arviomäärärathat oli salma,nla.is·et ·on ;pantu ariintei'ksi. Tämä johtuu 5652: laskettu ilräytännöllisistä., säästäväisyyttä edistä- siitä, että läälkintälaitoksen buddetti on siinä suh- 5653: vistä ja ta:rkoittavista syistä niin ta.rikan mitta- teessa; poikkeavaa lawtua muista samanlaisista, 5654: kaaJva:n mukaan, että pienikin tavaran hinnan että se sisäiltää jokaisen määrärahaJn Jwihda.lla 5655: noUJsu vDi va.ikuttaa sen, •että ne eivät tulisi riit- (ruoanp.itomäärärahan, vaatetusmäärära;haJn, si- 5656: tälffi,äJän. Ja vi€Jlä on valiokun ta mennyt n:Li tä. dosainemäärärahan j.n.e.) tietyn .summan halli- 5657: vä'hentäunään Helsin$n Yleisen sairaalan meno- tuks·en käytettäväksi yli sen, mitä asianoon.aisten 5658: saannDssa. On n[mittäin ·poistettu määrärahasta sairaaLoiden menosääntöön kuuluu. Se on tämä 5659: kone!ka.lu.ien ja sidosaineiden kohdalla 50,000 sei:kka, jolka on rvaikuttanut sen, että s.airaalain 5660: markJka,a .eli 1 /7 osa määrärahasta. kohdalla näimä määräraha:t on pantu lkiinteiksi. 5661: Ehdotan edel'läsa:notun nojalla, että nyt kos- Sillä 'koiko ~järjestelmässä ei ole mitään jä;rkeä, 5662: ketellut mälärärahat momenteille 10, 11, 12, 14, jos tämmöiset tpannaa:n avoimiksi, ·kun niissä on 5663: 15, 17, 18, 20, 21, 23, 24, 26 ja 29 tpysytettäisiin vissi SUJlllJila 'hallituks.en !käytettäväksi. Jos nämä 5664: haJl:iJtuksen ehdotu;rnsen muk·aisesti arviomäärära- pannaam arviomääräralhoi'ksi, niin se merkitsee, 5665: hoina selkä että Helsingin Yleisen sairaalan meno- että nriitäJkin on silloin ·ra:.iaton määrä, sillä axvio- 5666: säännössä oleva arviomääräraha 350,000 mM'k!kaa määirävwhra on se, mi'tä hallitus, val,ti01neuvo•sto, staa 5667: koneka;luja ja sidos.aineita varten pysytettäisiin lisätä. Minä en siis mitenkääm voisi ·pitää oikeana 5668: semmoisenaan hallituk,sen ehdotuksen mukaisesti. suostua. sisäministerin ehdotukseen tältä kohdalta. 5669: Määräraihan vai tiowpua erinäisille y hdistybille Mutta vauei olisi asia näinikään, niin minä luu- 5670: ja y'ksityisil'le on validkunta vähentänyt lfiO,OOO len, että voisi olla terveellistä, -et:tä nämä määirä- 5671: ma:rkasta 115,000 ma·rkkaan eli siis 35,000 mar- raihat ovat kiinteitä. Me~dän saiTaa.loissa vallit- 5672: kaHa. Tämä väJhrennys tietää us.eiden tältä momen- see nim., ihuudetta:koon ~e isolla äänellä .iu!llki, 5673: tilta myönnettyjen apuraihain SU!Pistamista ja ht:k- vallllhoista BJ.ioista suuremmoinen tuihlaavaisuus- 5674: kauttamista, seikka, mikä on varsin rvalitettava, .iärjestelunä. Minä iiedrun, .että meidän sairaalois- 5675: kun niiden yhdistysten ~ionkos,sa, jotka täs·sä tule- sa.Jrnme rpesUJmu:mmot ovat pesseet ikkunoita .puh- 5676: va;t kysymykseen, on sellainenkin yhdistys kuin taal1a a.]lwholilla, sentä:hden että ne tulevat ,niin 5677: sai•raanhoitajataryihdistys Helsingissä, joka yllä- kirkil\!aita". Niin, kyllä ne tulevat kirkka,at, 5678: pitää ikoulu.ia ja oppilaskoteja sairaan'hoitajaJtta- mutta fYllä se malksaJa myös. Minä kelhoittaisin 5679: riksi valmistuvia varten. Minä ehdotan, että tä- herra s1siiJministeriä heti .kun burdjetti on vahvis- 5680: mä määräraha pysytettäisiin sellaisena, kuin se tettu ilmoittrumaan kaikille saira;aloille: hyvät 5681: on hal'lituksen esityksessä. herrart, tästä lä.htein eivät enää nämä määrärahat 5682: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2207 5683: 5684: 5685: ole rurviomää:väraJhoja; teidän täytyy tulla sillä Ed. A. A a l t o: Vaikka;kin .ed_. Nevanlinna on 5686: toimeen, mitä teillä on. Valtioneuvosto.Ua ei ole täällä tunnettu säästä'Väisyyspy:riki:myksistä, ih- 5687: m:i:tään mahd-ollisuutta lisätä niitä niinkuin tähän metyttää lllinua sentään, että tälla;isessa :kysy- 5688: asti. Ja minä. olen vakuutettu, ettei sairaala.in my\ksessä, kun on kysymys saimallihoidosta, ed. 5689: toimintaa ta,rvitse !keskeyttää. Sitäpaitsi nä:mä Nev,anlinna a,settuu niin tavattoman såästäväi- 5690: mäJäJrämhat ovrut lasketut ailvan täyttä saims- selle kanna;lle. Minä odotan, ·että hän asettuu 5691: vuodemäärää varten. ylb.tä säästäväiselle kanna,lle, siUoin lkun tulee ky- 5692: symykseen määrärahojen myöntäminen sellaisille 5693: Ed. R yö IID ä: Pyydän kannattaa ed. Rita- laitoksille !kuin sotala:itoksen ja suojelus-kunna.n 5694: vuor.en tekemiä ehdotuksia. Erikoisesti taihdon määrä;rahat, j,oiJka ~laitoks·et aikaansaavat sai- 5695: kuvaavana seiklkana siitä !hengestä, missä tätä rautta. 5696: budjettia on laadittu, huomauttaa, mitenikä 'Valio- 5697: kunta on poistanut m.m. 'sellaiset pienet määrä- Ed. N i 11 k k a n e n: Minä hyvå&syn täydelli- 5698: rahat ikuin on kylpylaitotksien määräraihat, joiden ses:ti valtiovara-invaliokunnan kannan siihen näh- 5699: 3Jpura:hain nojaJla kansa\koulunopettajat, postel- den että se ,on läJhemmin määTännyt mihin ja 5700: ·joonit j.a lilluut s~emmoiset valtion pikku palvelijat kuinka paljon ·voi varoja käyttää. Minä ed. Ryö- 5701: saavrut kesäisin vaipaat ky1p~paikat näissä kylpy- män lausunnon johdosta; :pyydän •huomauttaa, 5702: laitoksissa. Kysymyksessä on ainoastaan muu- että lk:.ansa:koulunopettaja;t ja valtion virka,miehet 5703: trumia tuihansia IIDaTkkoja. En yleensä usko, että v:oilvat kesänsä 'käyttä:ä 1paljoa hyödyllisemmin 5704: on ,palkfko tällaisi,ssa ruenoissa sitten'kä;än ru'Veta 'kuin kvlpylaitoksissa, eikä valtion velvollisuus 5705: säästämään, ollaan miten säästä,väisiä muuten hy- ole käydä heitä 1;;ylvettämään. 5706: vä,nsä. 5707: Ed. E. H n t t unen: Kun hallituk.sen esitys 5708: :1\iinisteri Soininen: Minus.ta tuntuu siltä tul,o- ja menoarvioksi kuluva:a vuotta varten saa- 5709: kuin rvaltiovarainvaliokunnan ;puheen'johtaja jou- pui ,ed_nskunna:lle ja 1siitä kävi selville, että me- 5710: tuisi la.usunnois.saa;n 'ristiriitaan va:l tiovarainvali~o nosääntö päättyi a;lun kolmrunnelle miljaavdille ja 5711: kunna~n mietinnön !kanssa. Tahdon lukea siitä valtiovaTa.inval]o'kunna.n oli osotetta,va tarpeelli- 5712: pa-ri lausetta: ,.Va;ltion menoissa on huomat. set määräraihat sen täyttämiseksi, niin oli sel'Vää, 5713: ta,va joukko .sellaisia, joiden suuruutta on 'Vaikea että senjälkeen kun kruvi iLmi, että tulopuolella 5714: edeltäikiisin anioida. -- - - - Kysym~lksessä oli 400 mili. marklkaan nous,eva vajaus hailituk- 5715: olevien menojen suuruus riippuu sellaisista, epä- sen väärien laskeLmien vuoksi, oli validlmn:nan en- 5716: tietoisista tekijöistä, kuin esim. tavrurain hin~ siimäisiä tähdellisempiä vehollisuuksia kaikissa 5717: noista, ~sääsu,hteista.---- Näistä .syistä on kohdin, missä se oli ma1hruollistru, supistaa määrä- 5718: vaikea edeltäkäsin määrätä sitä ralhasummaa, jota rwhoja niin ·paljon, että tas.ll!pa:ino budjetissa olisi 5719: enempää ·ei ole lupa. tällai,siin tarkoitu'ksiin käyt- saavutettu. Tässä pyrinnössä mikä e-päilemättä 5720: .... " 5721: t aa. on ollut hyvää tarkoitta:va, on' tietysti voinut ta- 5722: pa,htua yhdessä ja to]sessa sulhteessa erehdylksiä. 5723: Ed. ruf F o r s e ll e s: J ag har mig ieke be- En puolestani suinkruan tahdo väittää, 'että va;ltio- 5724: kant, varif11ån 'statsuts'kottets orMörande har de varruin'V.alio'kunnan .ehdotukset lk:.aiikissa suhteissa 5725: urppgifter, som han lämnat rj,ksdagen ·angående olisivat sellaisia, että niitä voisi puolustaa ja ettei 5726: det slöseri, som skulle föreilmmma på statens muutok<sia yill.dessä ja toig.essa suhteessa voisi 5727: sju\k:hus. J a;g har mig heller icke bekant, huru täs,sä h:vväJksyä. Mutta mi'käE :muistutubet kos- 5728: det föthåller sig i landsorten, men .ia1g kan för- kevat nyt käisillä olevaa. lukua., niin luulen, että 5729: sälk!ra riks·da.gen, a.tt i Helsingfors åtminstone så päteväm'Pää syytä tuskin on niihin moitteisiin, 5730: icke är fallet. Att någon skulle missbruka ma.te- joita täällä 'Valiokuntaa vastarun sen johd,osta on 5731: rial till den grad, att man skulle tvätta av föns,ter esitetty. Kernaasti ainakin omasta 'PUolestani 5732: med alkohoi har jag icke ihaft mig bekant. Tvärt- olisin ollut va,lmis --ja arvelen va1iokunnan tois- 5733: om har ·det varit ytterst swårt .att få alikohol aven tenkin jäsenten :olleen va:lmiit kannatttrumaap. li- 5734: för de nödvändigaste belhov och årligen har s:iulk- sättyjä määrära!hoja lääkintälaitosta vaiten, ios 5735: husstyrelsen i Helsingfors 'VaJrit tvungen att gö·ra olisi osoitettu vruliokumnalle, että Hsrnmääräraiho- 5736: framsttällruintgar om tillskottansla.g angående de jen myöntäminen oli välttämätöntä. Ne vähen- 5737: flesta p.oster speciellt angående kost .och förba·nds- IliYksiet, joita valliakunta näissä määrärahoissa on 5738: materiial. Med anledmng 'häfla'v s'kulle ja~g anse tromyt, ovrut s&si vähäpätöisiä, etteivät ne, ·käsit- 5739: mini<ster Ritavuoris framställning som fullt täälkseni. millään tava1la saata läälkintäbitostil 5740: berätti,gad. eikä sairaanhoitoa vaa,rruan. 5741: 2208 Torstaina 26 p. helmikuuta. 5742: 5743: 5744: TääJllä on osoitettu, •että :valtiovarainvaliokunta kOihidalla oleva määräraha 300,000 markkaa iko- 5745: on koettanut, mikäli s·e on v·OÖ.nut, huol·ella tutkia rotettMsiin 350,000 mrurkalksi. Kutsun tätä ehdo- 5746: eri määrärailioja, niitten tarkoituksenmukaisuutta tusta ed. Ri,ta;vlliOren toiseksi ehdotubek<Si. Edel- 5747: ja niitten riittäJväisyyttä ja. tällais·en tutkimiisensa leen on ·ed. Rita'Vuori ed. Soinisen lkannattrumana 5748: nojrulla m. m. rkoro:Uttanut huomattavasti vankein- ehdottanut, ·että 44 momenti'll! kohdalla määrä- 5749: hoitolaitolksen määräraho:ia eri momenteissa. Sa- rruha 115,000 markkaa kor:otettai,siin 150,000 5750: malla tavalla oli<Si VJoinut kijydä täJssäkin esi1läole- maTkkaa:n. Kutsun, tätä eihdotusta ed. Ritavuo- 5751: vrussa luvussa, jos va•liokunnan selvitysmiehet, ren !kolmanneksi ·elhdotukseksi. 5752: joitten toimena oli a•siano.maisissa haUintolai•tok- 5753: s:Ussa ottaa läJhempi selvitys esityksen määrära- Selo.stus myönnetään oikeaksi. 5754: hoista, olisivwt tällaisia korotuiksia lkamnrutta•neet. 5755: Kun valioikurrta on tehnyt nrumä karsi1nitansa me- ,p u h e :m i e s: Esitän äänestettäväJksi kustakin 5756: nosäännös•sä, se on <tehnyt s.en siinä rvakaassa mie- tehdy,stä ehdotuksesta ·erikseen valiokunnan eh- 5757: lessä, että ;asianomaisissa: vi.ras1Joissa· 'PYritään dotulksia vastaan. 5758: huol·ella .supistamaan .menoja ja on aTVeltu, että 5759: jos niin käy, .etteivät myönnetyt määrärahat riit- Käsittelyjär,iesty.s hyvä'ksytään. 5760: täisi. nilin hallrtub.ella on oleva tilaisuus ensi 5761: syksynä esittää :lisabuldjetti-e'hdortus enkä epäile, 5762: ettei eduskunta puolesiansa tule näilhin 'tark.oi- 5763: tulksiin määrärahoja 'hyväiks:y~mään, jos sellaisia Äänestykset ja päätös: 5764: tullaan •anomaan. Ka1nnata:n .siis valtiov.arai•nva- 5765: liokunnan ehdotUJkSien hyrväiksy:tnistä. Ken hyvälksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 5766: tuksen tässä ]whden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 5767: Ed. J o u k a h a i n en: Minäkin asetun i]mn- voit.ta:a, on ·ed. Ritruvuoven ensimäinen ehdotus 5768: nattamaan val tiovarainva1iolkunnwn ehdotusta, si- hyväiksytty. 5769: täkin <Suuremmalla syyllä, kun olin valiokunnan 5770: puolesta referen1Jtinä ottama<Ssa selvää lääikintä- Äänestylksessä annetaa.n 95 ,jaa"- ja 81 ,ei"- 5771: laitoksen ja eläinlääkintälaitoksen määrärahoista. ääJntä. 5772: Keskustellessani asianomaisten viramomais·ten 5773: k.ans1sa tulin siih·en käsit.Yiks·een, että he ovat ver- EduskUJnta on siis hyljännyt ed. Ritavuoren 5774: rattain tyytyväisiä valtiova:rainvaHokunnan vä- ensimäisen ·ehod<otuiksen. 5775: häJpätöisiin vähennyksiin, joten he eivät ainakaan 5776: tule protesteerarumaan ihuomattavammin niitä ·P u ih. e mies: Tämän jälkeen on telhtävä pää- 5777: vmsban. Ainoa .seiklka, jota minulle erikoisesti tös ed. Ritavuoren toisesta ehdotuksesta. 5778: teroitettiin, oli se, että j•os maih,dolli:sta olisi liim- 5779: mitys- ja valruistusmomentit ja k·en:ties ne, jotika Ken hyväiksyy valtiovaminvHliokunnan ehdo- 5780: kJoskevat lääkkeitä ja sidosajneita, säilytettävät tuksen tässä koh•den, äänestää ,ja,8J"; jos ,ei" 5781: anviomääräraihoina,, mutta mitään erikoiserrnpaa voitta.a, on ed. Ritavuoren toinen ehdotus hy- 5782: vaatimustru ei siinäkään sUihteessa kuitenkaan esi- väiksytty. 5783: tetty. Näin ,ollen minusta tuntuu huonosti pe- 5784: mstelllulle ehdotus, joika täällä on tehty, että Äänestyksessä a1nnetaan 80 ,jaa"- ja 75 ,ei"- 5785: nämä momentit ilman .muuta muutettaisiin jäl- ääntä. 5786: leen arviomäärärahoiksi!. Kannatan •puolestani 5787: valtiovarainvaliokunnan te!kemä:ä e~hdotusta. 5788: Puhe m i e s: E·duskunta on siis hylännyt ed. 5789: Keskustelu .iuli•steta:an päättyneeksi. Rita:vunren toisen Eihdotruksen. 5790: 5791: Tamän jälk·een on päätös tehtävä ed. Ritavuo- 5792: P u ih e mies: Keskustelun kuluessa on ed. ren kol1mannesta ehdotuksesta. · 5793: RiiavUJori •ed. Soillisen kannattamana ehdotta- 5794: nut ensilks.i.Jkin, ·että mää;rära!hat 10, 11, 12, 14, Ken hyväiksyy valtiova.rainvaliokunnan Eihdo- 5795: 15, 17, 18, 20, 21, 23, 24, 26 ja 29 momentin tuksen täis.sä ~ohden äänestää ,j,aa"; jos ,,ei" 5796: kohdalla pysytettäisiin a(rwiomäärära:hoina. Kut- voittaa, on ed. Ritavuoren kolmas ehdotus hy- 5797: sun tätä ·e!hdotusta e1d. Rita'Vnoren ensimäisemsi väksytty. 5798: ehdotwkselksi. Ed·eHeen on ed. Ritavu.ori .ed. Soi- 5799: nisen kannattamana ehdottanut, että 12 momentin Ään.estyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 5800: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2209 5801: 5802: 5803: Eduskun>ta on siis hylärmyit ed. Ritavuoren Seuraava täysi-istunto on huomenna kello 11 5804: kolmannen ehdotuksen. aam Ullläi vällä. 5805: 5806: 5807: Puhemies: Kun a~ka on näin pitkälle ku- 5808: lunut keskeytetään ,esillä olevan asian käsittely. 5809: Täysi-istunto 'päättyy kello 11,50 i. p. 5810: 5811: Puh e m i e s: Ilmoitan että, puihemi,esneuvosto 5812: kokoontuu thuomenna kello 1 / 2 11. Pöytälkirjan vakuudeksi: 5813: Eino J. Ahla. 5814: 105. Perjantaina 27 p. helmikuuta 5815: k:lo 11 a.;p. 5816: 5817: Päivä.iärjestys. Siv. 5818: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan 5819: mietinnöt n :ot 58 ja 58 a; valtiovarainva- 5820: Ilmoituksi3.J: liokwnnan mietintö n:o 12; ha!llituksen esi- 5821: tys n:o 61. 5822: Sitv. 5823: Ain•o3.J käsittely: 7) Ehdotus lai!ksi tullimaksujen väli- 5824: aikaisesta korottamis•esta vuodeksi 1920 5825: 1) Ehdotus tulo- ja menoarviok.si vuo- A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan 5826: delle 1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2212 m:Uetinnöt n:ot 59 ja 59 a; va:ltiovarain,valio- 5827: Asia )k i r j a. t: Vrulti•ovarain,va:l~okun kunnan mietintö n:o 13; hallituksen esitys 5828: ni3Jn m1etintö n:o 14; hallituksen .esitykset n:·o 60; ·ed. Arhon y. m. •edusk. esit. n:o 9; 5829: n:ot 64, 31 ja 72; ·ed. F·räntin runom. ehd. ed. Schaumanin eduslk. esit. n :ot 12 ja 13; 5830: n :o 45; ed. Thunebergin anom. ·ehd. n :o ed. Sohaumooin runom. ehd. n :o 14. 5831: 28; ed. Eojosen y. m. anom. ehd. n:o 30. 8) Eihdotus HalHtuks.en valtuuttamisesta 5832: vuonna 1920 käyttäimään lyhytaikaista 5833: luottoa ............................ . 5834: Kolmas käsittely: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan 5835: mi•etintö n :o 60; valtiovararinvaliokunnan 5836: 2) Ehdotus laiksi kulkulaitosrahaston mietintö n:o 14; h!allituksen esitys n:o 64. 5837: la&kauttamisesta .................... . 5838: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 5839: mietintö n:o 56; vaHiOIVatrainvaliokunnan 5840: mietintö n:o 10; haUituksen esitys mo 52. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 5841: 3) Ehdotus la]ksi ·osalkkei ta siirrrettäessä Helle, Hom{m, Kääriäirn·en, La!hevma ja Sihvo. 5842: suori tettavan suostuntav·eron korottami- 5843: s·eata vuodeksi 1920 ................. . 5844: A s i a k i rr .i a t: Suuren valiokunnan 5845: mietintö n:o 57 a; valti.ovarrainvaJ.iokunnan Ilmoitusasiat: 5846: mietintö n:o 14 a; hallitooen esitys mo 64. 5847: 4) Ehd·otus laiksi perintö- ja lahja;v.eron V3.Jpautus•ta tämän päivän ~stunnon alkuosasta 5848: korottamis·esta vuodeksi 1920 ......... . srua yksityisten asiain •takia ed. Lalli!erma. 5849: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan 5850: mietintö n:o 57 b; valtiovarainvaliolkunnan 5851: mietintö n:o 14 b; halli.tuben ·esitys n:o 64. 5852: 1920 vuoden valtiopäivien alkaminen. 5853: 5) Ehdotus laiksi leimfl:malksun korot!ta- 5854: misesita vuodeksi 1920 ............... . .p u h e m i e s: Ka.tsoen .si~hen. ettei va!l tion 5855: A s i a k i r .i a t: .Suuren valiokunnan tulo- j,a menoarviota vuodelle 1920 ehditä ·saada 5856: mi-etintö n :o 57 c; v3.Jltiovarainvaliokunnan 1o•prpuun:käsitoelhnksi siksi a:joissa, että nyt koolla 5857: mietintö n:o 14 c; ha:llituksen esit.ys n:o 64. ol·evat valtiopäivät voitaisiin ilma'n vaihillig.ollista 5858: 6) Ehdotus laiksi tulojen suostuntave- keskeytystä nyt ky,seessäolevan asian käs~ttelyl1e 5859: rosta vuodelta 1919 .................. . lop.etta:ru täanäJn /kuun ku~uessa, eihdottaa puhe- 5860: 2212 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 5861: 5862: 5863: miesneu"'osto, että Eduskunta päättäisi siirtää Ed. V u ·o koski: Minä >pyydän kannattaa ed. 5864: vuoden 1920 valtiopäivien kokoontumisa.ian maa- F'räntin tekemää ehdotusta. 5865: nantaihin ensitulevan maaliskuun 8 p :ään. 5866: Ed. K. E. Linna: Tämä valtiovaraå.nVJalio- 5867: Puihemiesn~mvoston .elhidotus hy,väiksytään. kunnan mietinnön siNulla 31 oleva ·ponsi .on sBn- 5868: kin vuoksi aivllln rasittawa, että kuten vastallau- 5869: seessa huomarut·eta·an, es:ikaupungit .ovat sel1a.isia., 5870: ettei as]anOIIllaisilla kunnilla ole niistä juuri 5871: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: lainkaam tuloja. Niissä kyllä werotetaan suuri 5872: mäJärä lhenkHöitä, mutta tode!HsuudesS'ru niiltä ei 5873: 1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920. tuloja sa1ruda. Jos kuntien tulee vielä ottaa osaa 5874: es~kaupunlkien .poli:isi:menoih:in, tulee se näi:lle 5875: Hallitu:msen -esityksen 64 johdosta laadi>ttu kunniille tavattoman rasittavlliksi. 5876: valtiovmrainvalioiknnnan mietintö n:o 14 esitel- 5877: lään jrutlkuvaa ainoata käsitt.elyä Ed. E. H a n n u 1 a: Minä ·pyydän vaJStusiaa 5878: varten. saman vonnen hyvälk.symistä sivulla. 31. Tun- 5879: Tämän yhteydessä tulevat <käsiteltäJvi!ksi myös tuisi omituiselta että sa;malla kun •eduskunta on 5880: Hallituksen ffiitykset n:ot 31 ja 72 selkä runoonus- myöntänyt 1 miljoonan ·esikaupunkien avusta- 5881: ehdotuiks·et n:rot 45, 30 ja 28, joita kaikkia on mista <varlen samalla tarus antaisi niille tällaisen 5882: mietinnössä vahnisteltu, sekä tehtäväksi lopuHi- v.elvohlisuuden, joka kysyy melkoisia snmmi'a ja 5883: set 'Päätöks.et anomm~ehdotuksista n:·rot 102, 98, totean s·en mitä ·edellinen ;puhuja sanoi että esi- 5884: 100, 101, 90, 56, 79, 121, 88, 68 ja 111. kaupungeista '8i juuri mitään tuloja voi saada. 5885: Esim. Viipurin ·esikaupungeissa Karjalan esiikau- 5886: 7 P. L. IV luku ja sitä vastaaVIat perustelut pung]ssa voidaan jotakin sruruda, mutta muista ei 5887: sivuilla 30--3rl esi.tellään ja hyväksytääin ike&kus- juuri mitään. 5888: telutta. 5889: V hrku j~a sitä vastaavat ,perustelut sivuilla 31 E.d. L e ih t o ne n: Pyytäisin saada kannattaa 5890: -32 s•elkä >ponsi sivulla 31 esitellään. ed. Helon tekffillää ehdotusta. 5891: 5892: Keskustelu: Ed. H u l t i n: Minä olen valtiovwraiDNaHo- 5893: kunnassa tässä asiaasa ollut srumaa mieltä !kun ed. 5894: Ed. H ·e 1 o: Momentissa esi·tetään po[iisitaTkoi- FTänti. 5895: tuksiin valtioneuvoston käytettäväksi 7,650,000 5896: ma·rklkaa. Hallituksen es.ityksessä on s.eikk,a,pe- Ed. H a k k i 1 a.: I.Jwovun. 5897: rä:inen selostus, mitenkä 1JäJhän 'summaan on 5898: päiäisty. Kun karukki muut mahdolliset tarpeet Ed. A r a j ä r v i: Minä olen valiokunnassa 5899: on siinä lueteltu on lisäiksi esitetty .että <valtio- ollut siJllä kanna:lla, joka ;esiintyy mi·etinll!Össä ja 5900: neuv.oston 'käytettäväiksi &rvaamruttomia menoja s•en siitä syy!siä, että minun nähdäkseni ei o}e 5901: vrurten varataan 2,300,000 mark!kaa. KosHm val- mitään muuta keinoru yili.tei.skunnalla, suoj.ellak- 5902: tioneu'VIoston käytettävälksi myöhemmin 15 pää- seen it.s.eänsä kasvaviHa vaatilffiumsilta kuin se 5903: luo/kassa on ·erikseen rva;rattu 7 1 / 2 miljoonaa että 'Se as·ettaa kontrolliv·ehollisuutta mruksujen 5904: markkaa ja muutenkin poliisilaitoksen menot ova;t myöntämisessä eri aloilla. myöskin ~toisiin käsiin 5905: seik'ka1peräisesti otettu huomioon vielälpä ·perus- kuin valticwa:lla:n. Valtiovalta, ·ei kykene nyt mil- 5906: tuslain va,staisen lHlJS•siasetuksen valvomiseen .on lään la:illa sitä 'J)ainos·tu8ta tor.iuma;an, joka on · 5907: myönnetty 1 / 2 miljoonaa. markkaa niin 'P~dän tätä yihteiskunnan !kaikissa kerroksissa valtioon näh- 5908: 2,300,000 mrurkan määrärahaa tarpeettomana ja den, millään muulla tavalla kuin silllä että millä 5909: ehdiotan •että se poistetaan niin että momentille alalla vaatimukset esiintyvätkin siellä myös 5910: tul,eva määräTaha ·alennetaan 5,350,000 ma;rk- täytyy vasta:avaJSti ma;ksaa. Kuinka suuri pro- 5911: kaan. sentti menoista on maksettava, on harkinnan a;sia, 5912: • mutta minun näihdäkseni ei ole muuta pelastus- 5913: Ed. F T ä n t i: Viitaten es.illäolervruan mietin- 'roeinoa. Vallitsevar ajatuskanta on aivan lkuin 5914: töön liittyvää:n tois,een vaJStalauS'eeseen pyydän pdh.iaNesi, joka nyt va,stusta;mattomalla voimalla 5915: ehdottaa, että ·ponsi •sivulla 31, \koskeva esikau- pyrkii esiin ja saattaa asia;t sille IJmnnalle, että 5916: punlkien· poliisilruitoksen y llä.pitä:mis'kustannuJk.sia, kaikki on va[n >valtion ma!ksettava. Valtion kuk- 5917: poistettaisiin,. ka11oon kourai1ee itse kukin niin 1syvälle kuin 5918: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2213 5919: 5920: maJhdollista, mutta siilhen kukkaroon ei kulkruan ed. Arajär,voen pyr1kilmys on y leellJSä <hyväks.yt- 5921: mitään •panisi. Eduskunnan tulee pitää huolta tävä. Mutta kumminkin, kun :sitä <käytäntöön 5922: siitä, että juuri tämänt3Jpaiset toimenpiteet, kuin sovellutetaan, on katsottava, ,että se sattuu oi- 5923: tässä on 1kysymys, eri aloilla pannaan käytan- kealla tavalla jokaiseen ylksityislmhtaan. Jos 5924: töön. Nyt käsiteltävä kohta on itse rusia~::;.a ver- sitä täJhän kohtaan sovellutetaan, niin hänen esit- 5925: rattain vähäpätöinen, mutta se on suuntaa mää- tämänsä kanta ei ole käsitykiseni mulkaan 1pa~as 5926: räävä. Minä puolesta.ni erityisen läm·p.llinästi k!e- ja ·ko!htuuden mu1minen. 5927: hottaisin eduskuntaa suojelemaan .nyt viittaamal- 5928: Iaan tavalla valtiota siltä tulva.velf.eltä, j.ohon s·e Ed. V u o k o.s .k i: Minä yhdyn IDlini.steri l~i 5929: a:ijota,an hrukuttaa. tavuoren 1lausuntoon ja pyy.dän ed. Arajärvelle 5930: huomauttaa, että s·e tulva, josta hän puhui s·e 5931: Ed. E. Huttunen: Niillä perusteilla, jotka koskee miitä maalaiskuntia lähel.tä jotka I~au 5932: ed. Relo esitti, pyydän kannattaa !hänen ehdotus- punkien vier.essä asuvat, sillä verot~~akka nousee 5933: taan määrärahan supistaiDlisesta hänen mainitse- niin huomatta,vasti nyt jo esilkaupunhen tatkia 5934: maillaan summalla. Samalla kernruasti kannatan maalaiskunnissa, ·ettei .olisi syytä millään tavalla 5935: ed. Fräntin ehdotusta, että esikaupunlkeja 'kosk·eva sitä enään lisätä. 5936: ponsiJ rp.oistettaisirn. Tähän .vaatimlliks·een on si- 5937: täkin suurempi syy, koska, jos tämä ponsi täJhän 5938: jäisi, esikaupungit, jotka ovat hy;vin vaikeassa Ed. A r ru j ä r v i: Se ·On tässä maaillillassa 5939: taloudelliHessa, ·asemaslsa, siellä asuva.n vähiilvarai- niin, e~~ä 1periarutteet yleensä hyvälksytään, mut.ta 5940: s·en väestön vuoksi joutuisivat kantama;a.n suhteel- kun nutä käytännössä sovellutetaan, niin se on 5941: lisesti raska:a;mpaa kuormaa kuin varsinaiset palha este a.ina juuri sillä kohidalla, mikä kulloin- 5942: kaupunkiikunna.t. Niin !kauan kun esikaupunki- kin esille tu1ee. Ja, niin täs•sä myos·kin. En minä 5943: kysy;mystä ·ei ole järjest.etty, ei voida lwhtuudella pelikää sitä, että me huikumme esika.upunkien po- 5944: vaatia;, että esikaupunkilaisten pitäisi kustantaa 1iisitulvaan, sillä se on joka ta1p'aubessa pieni ia 5945: järjestyslaitoks-en vaatimat menot. V.a.sta sitten mitäYJn. ·en:kä sitä tarkoittanutkaan, vaaJU sii~€m 5946: kun lains·äJädäntöti•etä esikaupunildkysymys saa- vaatimusten tulvaan, joka on sitä •periaa1tetta 5947: daa.n edes tyydyttävään ratkaisuun, ·voi olla malh- vasta;a;n, j~oka ei ka~kkia va.a<timuksia hy;vä:ksy. 5948: d~,llista, että järjestysvallan ylläpidosta ai'heu- 5949: Tärrnä tulva esiintyy ·pisarailmi<önä nyt käsitte- 5950: lynalaisella kohda;lla. · 5951: tU:iVat kustannuks·et jaetwa.n tasais•esti myös esi- 5952: kaupunlkilai8ten niin hyvin ku:in kaupunkila,is- ..Mitä tulee poliisilaitoksen 'menoihin yleensä, 5953: terukin kesken. Pyy.dän siis kannatt,wa ed. Friin- mm kyllä nekin kohdaHa,an valhva.sti nousevat 5954: poliisilaitoks,enlkin kalliinajanlisäyksen ·takia 5955: tin ehdotusta. 5956: kautta koko m3Jan. Monella miljoonalla markalla 5957: Ministeri R i ta vuori: Minä myönnän kyllä, s·e sen tekee, ja tätä ~ei a..ian pitkään jakseta mi- 5958: että ne periaatteet, jotka ·ed. Arajärvi on esittä- nu:n luullaikseni ka.ntaa tai ·paremmin sanoen 5959: nyt, suurin •piirtein ova.t oikeat, mutta luulen se jaksetaan ·kanta,a v~ain siinä .määrä1ssä, kuin a,se- 5960: kuitenikin, ·että niitten sovelluttaminen nyt esil- teta,an ta,a:kasta osa myöskin ma:alaiskuntien kan- 5961: 1äoleva.an tapaukseen, ei 10le so.piva. Ne maa- nettav'aksi. Silloin nie va,rsinaiset rasitukset vä- 5962: laiskunnat, joiden alueel[a tälla.iset esikaupun,git liJttömäJmmin huomaa.vat s.ekä mitä tietä ollaa;11 5963: ovat, ovat yleensä sangen suure,sti rasitetut, niin kullkemassa. Kaupungit ottavat osaa poli.isimak- 5964: että ei mielellään :voi tulla ky·sylillyks·een niiden suihin. Kenties niid.en 'Pitäisi ottaa 08aa ·enem- 5965: rasitta.minen vielä enemmän. Mitä sitten tulee ed. män kuin ne nyt otta'VIa:t. Ma,aseutu ei ota: mi- 5966: Ara,iärven väitteeseen, että jos tässä ta·pauksessa tään o.saa, mutta nii,den ·on otetta:va lruhimmässä 5967: ei meneteltäisi niinkuin valiokunta on ehdotta- tulevaisuudessa. kantaakseen ·:kenti,es 40 % ·poliisi- 5968: nut, niin :5e johtaisi siihen, että yhteiskunta lm- laitoben menoista. Silloin vasta pidättäytyy 5969: lmteta.an vaatimust·en tulvaan, pyydän sen joh- tällä iko!lrdalla, se tulva, jota minä yleensä pel- 5970: dolsta hu01mauttaa., että poliisitarkoitubiin ei ole kään. Ja esika u punki·en on !Dlyöskiu otettav1a 5971: tänä vuonna yleensä otettu mitään lisäystä ja että nä~hin maksuihin osa:a, oli a~sia:nlaita muuten mi- 5972: valioikunta s·en oihess•a viimevuotisesta. menoar- ten hyvänsä; svllä tavalla vain y;hteistkunta säi- 5973: viosta on vähentänyt menoarviota, ilman että lyy. Poliisia ,saadaan lisätä la:k!k,aama.tta. Sisä- 5974: ha[lituksen puol(lltai on mitään va;staväitteitä ministeri hu01maa nähtävästi joka •kuukausi ole- 5975: telhty. Ed. Arajäirven väite ei siis tässä kohd0n van syytä lisätä poliisia esikaupunil>:eihin. Jos 5976: ollut oikea. vanhat merki-t pti'tävät pa.i'kka:nsa, niin ei tässä 5977: saada suunnanmuutosta, ·e11ei a,sianomai,soella seu- 5978: Ed. F r ä n t i: Minäkin olen sitä mieltä, että dulla j.ouduta siitä suora•staan maksamaan, jolloin 5979: 27() 5980: 2214 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 5981: 5982: 5983: myöskin sisäministeri pääsee 'J)aljon väJhemmällä sensijaan jättää kaiklki sellai•set asiat ikuin kult- 5984: kuin tähän asti. tuur~tehtävät suurimmakisi osaksi kuntien nis- 5985: koiU.e. Tästä johtuu se koniflwti, j.oka nykyään 5986: Ed. K. E. Li n n a: Jos tämä lJ•eriaate, on aina olemassa<, ·että valtio koettaa päästä kult- 5987: mistä edustruja Arajärvi vi•]meisessä la;usunnos- tu:urimenoiiSta mruhdollisimman vähällä ja työn- 5988: sruan sanoi, ol~si sovellutettava kaikkiin mrualais- tää närrnä kustannnlk•set kuntien osalle. Minun 5989: kuntiin, niin olisin s.en ·voinut ymmärtää, mutta mielestäni voitaisiin ·ed. Ara,iärven ;periaate hy- 5990: jos sitä ei sovelluteta muuta kuin niti:hin kuntiin, väksyä ja poliisimenoja jättää kuntien osalle, 5991: jotka ovat kaikkein ra.sitetuimpra on sitä vaikea mutta seurauksena kai olirsi, että .ios niille anne- 5992: käsittää. Ne eivät tule esilkaupungin maksetta- taan tällainen taloudellinen rasitus osalleen, ne 5993: vaksi, :ruiinkuin ponsi osoittaa, vaan se tulee s•en saavat myöskin poliisilait,oksen omaan j•ohtoonsa, 5994: maaLaiskunnan ma.ksettavalksi, jonka alueella esi- eli että :siitä tulee kunnallinen .laitos; mutta tilimä- 5995: kaupuuki on. Ne tulevat muitten sama.ssa kun- hän on aivan vastoin nykyistä .peri:aa:tetta. Kun 5996: nassa· olmiten veronmaksukykyisten rusulkkaitten nyt tässä nimenomaan tahdotaan sälyttää esikau- 5997: maksettavi•ksi, siHä tod>ellisuudess<a •ei sieltä s•aa- punkien menoja. ·poliisilaitoksesta maalaiskuntien 5998: da v·eroa mitään. Se on sillä tava.lJla, että :siellä kannettavakcsi, joutuu se juuri niiden ma.alais- 5999: esikaurpungeissa on kaikkein !J:monom~Vksuisin kuntien osalle, jotka nä:iJhin eivät ole mitenkään 6000: välest.ö. Esikaupung-issa asuu nim. suur'J)erhei- s~rynäät. Esilkawpunkien olotlha.n johtuvat yh- 6001: sin työvi1estö jolka käy työssä kaulJungiL"'Sa. Ka-;I- teiskun:na:sta 'kokonaisuud.essaan, e~kä suin'kaan 6002: pungit nauttivat näitten työ'kyvy.stä niin kauan- niiden maalaiskunti!en, j.otka sattuva:t olemaan 6003: 1 6004: 6005: 6006: kuin se kestää ja työntävät nämä perheet .sen jäl- kaupunkien lä!hellä, tämän tähden 'Pitäisi saada 6007: keen asianomaisten maalaiskuntain elätettäväksi. rasituksia< 'p.oliisimenoista. Minä senvuoksi yh- 6008: Jos siis oikeudenmukaisia .oltaisi•in, niin olisi po- dyn niihin, jotka vääränä ja kohtuuttomana O'Vat 6009: liilsilaitos yksinomaan tehtälvä a.sianomaisten kau- esittäneet tämän .valtiovara.invali.okunnan pon- 6010: punkien maksettavaksi ei:kä :maalaiskunti.en. eT os nen hylkäämistä. 6011: ta.as •ollaan jdhdonmukaisia, niin olisi osa lJOliisi- 6012: laitosmenoista .pantarva kaikkien maalaiskuntien Keskustelu julistetaan ·päättyneebi. 6013: kannettaNaksi, eikä niinkuin edustwja Ara;järvi 6014: ta~htoi tehdä vain muutamien ha.rvain. Puh .e •m ies: K·eskustelun kuluessa on edus- 6015: taja Helo .ed. Lehtosen kannattamana •ehdottamlt, 6016: Ed. J u u t i 1 aine n: Minä pyydän saada että momentin 8 kohdalla olevasta. määrärahasta 6017: kaJnnatta.a edustaja Fräntin e~hdotusta sekä niitä välhennettäisiin se 2,300,000 .marka:n erä, joka on 6018: perUJs:teluja, jotka häinen ·ehd•otuk.sensa hyväksi .on v.aTattu ennakolta arvaamattomiin menoihin. 6019: esitetty. - Kutsun tätä ehdotusta ed. Helon ehdotuks.eksi. 6020: E1delleen on ·ed. Fränti ed. Vuokosken kannatta- 6021: Ed. Ne v .a n 1 i nn a: Jottei väärinkäsitystä mana ehdottamut, että :ponsi sivulla< 31 hylättäi- 6022: syntyisi, niin lienee syytä huomauttaa, että po~ siin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Fräntin ·ehdo- 6023: liisirrnoorälra1hat tänä vuonna tulevat .olemaan mel- tukseksi. 6024: koista suur.emma;t kuin viime vuonna. Ed. Ara- 6025: .iärvi on jo huomauttanut suurista kalliinajan- Sel•ostus myönnetään oikeaik.si . 6026: l.isäymsistä, jotka melkoisesti nostarvat 'J)oliisi- 6027: menoiiakin. Sitäpait5i on hallitmks.en esitykses:så P u h e m i e s: E'hdotan, että ensin ääneste- 6028: muun muassa momentti 8, missä oli poliisitaTkoi- tään ·ed. Helon ·ehdotuksesta valti•ovarainvalio- 6029: tuksiin lisäystä 550,000 markkaa. Tosin momen- kunnan :mietinnön ·ehdotusta vas.taan j.a tämän 6030: tista 11 on väh·ennetty 250,000 mark!kaa, mutta jälkeen tehdään :päätös ed. Fräntin ehd·otwklsesta. 6031: siten ·on sa1d·ona lisäystä kuit·enkin 225,000 6032: markkaa. Käsittelytwpa hyväJksytään. 6033: 6034: Ed. A i 1 i o: Minun mielestäni on se P·eri- Äänestykset ja päätös: 6035: aa:te, j,onka edustada. Ara.jänvi on esittänyt ja 6036: jonka ed. Ritavuori ja: muut ·ovat hyväk;syneet, Ken hyväksyy va:ltiovarrainvaliolkunnan ehdo- 6037: aivan väärä ja :poikkeaa kokonaan siitä periaat- tuksen tässä !kohden, äänestä;ä ,jaa"; jos ,ei" voit- 6038: teesta, joika nykyään on vallalla. Nykyäänhän taa, on ed. Hel.on ehdotus hyväksytty. 6039: on vallalla se rperiaate, että valtio Imskittää kä- 6040: siinsä !kaikki vallan ja herruuden keinot, s.o. etu- Äänestyksessä annetaan 111 ,,jaa" -ääntä j•a 79 6041: päässä polii:si.laitoks.en, sotalaitoksen j. n. e., ja ,ei"-ääntä. 6042: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2215 6043: 6044: 6045: Puhe m i e s: Eduskunta on siis hylännyt att ·e.i tala om isskruvning, kunde låta torpedo- 6046: ed. Helon ehdotuk!sen. båta,rna forcera is och bergiva sig så långa ·vä,g-a.r 6047: s01m från Bjö·vkö ·till Helsingfors. Att resuHatet 6048: Trumän jälkeen on päätös tehtä,vä ed. Fräntin blev det, som inträffrude i detta fall, •var e.i för- 6049: ehldotuiiDsesta. vånansvärt.. Man har sökt hortförklara skanda- 6050: len ·därmed att torpedobåtarna varo så gamla., 6051: Äänestys ja päätös : att det var meningen att utrangera dem från 6052: t.iänsten i och med .påföl.iamde år. U r statsutskot- 6053: Ken ihyväksyy vai tiovarainvaliokunna.n ehdo- tets betänkande fr.aJIIDgår •elffiellertrd, att så ieke- 6054: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,.ei" voit- hade rvarit fallet, i det att •Ihan upptagit bränsle 6055: taa, on ed. Fräntin eihd.otus 'hyväk,sytty. för ,srumma• torpedobåiJar, eftersom man, se.dan 6056: de _g1åiJt till hottren, ansett sig böra minska belop- 6057: Aänestyksessä annetaan 41 ,ja1a"- .ia 145 ,ei"- pet för fast brälllsle med 2 mil.ioner ma;rik, villket 6058: ääntä. v.isar, att ~den f·önkbrinig man först ville giva 6059: olyckan icke håller streek. Och även om det 6060: Puh e :m ies: Eduslkunta on sii's hyvä:ksynyt skulle ha.va varit fallet, a.tt torpledoibåta:Iina. hade 6061: ed. F1räntin ehdotuksen. varit så ga.mla s1om d·et uippgivits, så var .a.et ännu 6062: oförlåtliga.re att låta dem fnrcera i.sband och ut- 6063: 8 pääluollmn I luku esitellään j.a hyväiksytään sä tta. s.ig för is.slkmvrring. Efter UJP!ply.sning<tr, 6064: keskus•telutta. sekä samoin .iär.ies.tänsä II luiku, III som .i•a.g hwr inbäimtat från lkompetent håll. voro 6065: luku, IV luku ia vas.taa.va perustelu sivuilla 32 ja dessa torperdobåtar va.riken bättre •eUer säimre än 6066: 33, V luku .ia vastaa,vat verustelut sivulla 33, VI amrdra tonped.obåtar, som fortfarande göra tjänst 6067: luku, VII luku ja VIII luku. i finslm ma;rinen, •OCh ha1de de blivit med suora 6068: ko.stna•der remonterade. Det är ·en allmänt kän'(] 6069: P u he m i e s: 8 :s ,:>ääluokka on 11Y'välksytty. salk, att torpedOibåtarna äno byg.gd.a <a'V så lätt 6070: material, att 1d•e icke hålla någon isforcering. De,. 6071: 9 :pääluoldlm kotkonaisuud•essaan .ia vastaavat sorm föl.it med ryska flottans rörelser på hösten, 6072: perustelut siiVuilla 33-38 sekä ponsi sivulla 34. veta, att d.en r·eda'n mycket tidigt lade upp .sina 6073: torpedobåtar .iust av försiktighet för isen. Det 6074: begicks sålunlda aN lednin~en av den finska tor- 6075: Keskustelu: poedf.lottil.ien ·en oerfuört lättsinnig handlinrg. Ef- 6076: ter va,d m1an hört, tillsa:ttes -en ·kommi.ssi.on för 6077: Ed. af F o r se 11 e s: I statsutskottets be- att undersöka föiihållandet, .ocih •efter vad jag- har 6078: tänkande sid. 126 finnes ·en post för alllskruffniag mig bekant, så torde .lmmmis.sionen i dagarna aJV- 6079: av fast bränsle :på 6,000,000 mark. I ;propositio- g'livit si,tt utlåtande och •anfört såsdm o.rs'ak .till.derr 6080: nen finnes motsvarande vost upptagen ·till ett be- .olyckliga utgången att de.ssa torpedobåtaor ioke 6081: 1orp·p av 8,000,000 mark. Minskningen aw 2 mil- höllo sig stilla under na.tten, utan fortsa:tte sin 6082: joner har av statsutskottet bortlärrnnats under mo- färd till ett •ställe, där isikruvning .pågidk, var- 6083: tiv.ering, att under vintern tre torpedobåta:r gått amot de fartyg, som höHo sig undan och sålunda 6084: und·er. Fråg.an har reda.n vid allmänna diskus- ick.e föl.ide den omedelbara ordern, och va1rigenoon 6085: si.onen berörts av r'<lg:m Turtiainen, men erneller- de eg.entligen hegingo subordinati.onsbmtt, Mevo 6086: tid är den aw den natur, att ·doen tål yttermera he- räddade, villmt .vttermera är ett he:vis för att led- 6087: lysning. Såsom känt rva•r det .iultiden, medan tien ni;ngen iclke 'VaT sin uppgift vuxen. J ag vet ic!ke, 6088: finska torp.edflottiljen var statlionerad i Björkö huruv]da regeringen har vidhvgit några åtgär- 6089: och under det att sta:vk isbildning 'Pågick, som tor- der med anledning a'V undersökningsk!ommissio- 6090: pedflnttil.ien fick order att draga si;g tillbaka till nens utlåtande. Atminstone har man offentligen 6091: Helsingfors und.er a,ssistans a:v i:sbrytaren Ilma- icke hört någ.ot rdärom, och aUmänheten väntar 6092: rinen. Därunder uppstod •stark isslkruvning, men med spänd Ufppmärksamhet att någonting skall 6093: tonpedobåta:rna forcerade 1det oruktadt isen och där- åtgöras. Det är därför .ia•g tagit mig friJheten i 6094: under gingo tre tin botten under det att några sammanhang med budg.eten a;tt uttala .den för- 6095: all!dra fartyg, 1som icke mnedelbart förs·ökte fort- hoprpnirrgen, att regeringen bör s·e till, a tt under- 6096: sä:tta si•n resa, icke tog,o någon skada. Då vi·sade söknin.gen om den inträfbde skandalen skall 6097: det sig för det första, att l·edningen av flottil.ien s'lutföra.s inom uänmaste fmmtird och att de, som 6098: icke varsin uppgift vuxen. Dessutom må.ste man hefinna1s saker till olyckan, .s<koila ställas till lag;a 6099: förvåna sig över att man i stark is:bildning, f•ör ansvar. 6100: 2216 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 6101: 6102: 6103: Ed. Ö s t ·e r h ·o l m: Då miliHiirbudgeten särskilt under menförestid·er. Då 'har man ie1ke 6104: för.el~gger till beha•ndlin:g . inför riksdagen, ·kan rua;ft tillräckligt förutseende att i god tid skicka 6105: jag ic'ke underlåta att eriura om en del förhållan- ut proviant. So1daterna här ute ha därför tid- 6106: den, s.om •hava väckt ·en viss :pinsam uppmärk- ta:ls fått lida uppenbar svält och nöd. När sedan 6107: sa.mhet bland a1la. dem, som på ett eller annat isen la.gt sig eller man med båt kunruat komma till 6108: sätt dära;v blivi t berörda. J a1g .syftar 1på en del öar, so:m ligga i närheten, hava. ·de utsvu1 tna ar- 6109: mi•ssförhållianden inom kustartilleriet, sänsikilt tilleristerna fått en bit 'Illiat ho.s torpa:rfolk•et i 6110: des:s första regementes III batteri, stationera:t ute stugorna O(lh hos dem väckt d•et livligaste beMa- 6111: på Stora Mjölö, inom Sv·ea;borgs fästnin.gsområde. garude över vad de fått utstå. 6112: J ag känner dessa förshållanden nå.g·ot på grund Av underrättels.er, •som ilwmmit mi.g tinhanda 6113: av a tt ett antal av mina •personliga bekanta där o0h som jag ej har skäl att hetvivla, framgår att 6114: fullgiort sin krigstjänst. Där lhar särskilt rått man vid ·pr·ovianttiUförseln tiJl Örö, 'som sker från 6115: svåra missförhållaruden med avseende å rlllianska- Russarö vid Hangö, hegått uppenbru!'la missbruk. 6116: pms utrustnillig med klädespers1edlar. Alltilleristerna ute 'J)å Örö ha sålunda •e.i alltid fåH 6117: När rekryterna i a.pri.l 1919 inträdde i .krigs- ut d·en ranson av liv.Siffiedel, sam de skulle .erhålla. 6118: t.iänst, kläJddes de wpp i n:ågot slags uni.former - ViJd uppvä:gning.en harr konstaterats rätt avse- 6119: varifrån de voro ans·ka.ffa.de vet jag ej, om g·enom värt undenmål i 1sådana saker •som smör, sock•er 6120: miliiärväs•end·ets försorg el.ler om det •var krigs- oah ·potatis. 6121: byte kan vara likgiltigt - . I a1lmän~et ;voro de av Men viktigare · ur 1principiell SYiliPU:rukt än de 6122: så underhaltig bes·kaff.enhet, att de ~nom kort voro för~hållialliden ja;g nu :ha,ft anledning fästa upip- 6123: utslitma. Kanont.iänsten, •som är s'Vår, gjmd·e sitt märksrumh·eten vi,d, synes mig i alla fall det miss- 6124: till och inom lkort befann sig manslka11et med av- förhållande va.ra att ma1n ute 'På Stora M.iölö allt 6125: seende å beklädnmd i .det ömkligaste til1stånd. f.ortfara:nde, i up:penbar strid mot grundlagens 6126: Det var t. ex. ibla·nd så .dåligt beställt att en .del bestämmelser, hå1ler 1ma.nskwp .av olika: S1Jråk 6127: av soldaterna icke kunde fullgöra sin va:kttjänst s•a;mlade i saJmma tmp:pförbarud. Pro:portionen 6128: i brist ;på skodon och kläder, utan fingo låna så- mellan finnar ooh svenska.r i tred.ie batteri,et '])å 6129: dana av bättre ställl>da kamrater. De kunde i Stora M.iö1ö har vid olika t~rupunkt varit olilka. 6130: många fall e.i bega;gna sig av sin .permission och I allmänhet 1hava finnarna varit ungefä:r en tred- 6131: begiva sig till sta;den och till sina hemtrakter, jedel och svenskarna iNå tredjedelar av manska- 6132: emeda:n de öv.erallt väckte åtlöje för d·et skicik, pet. Därav 'har föl.it åtskilliga rilvningar oc:h slit- 6133: i villk.et de framträJdde. J ag hwr mig bekant aJt nintrarr, SOim kunnat undvika•s, i händ·else 1agstad- 6134: offioerare låmat ruv sin beklädnad en del :pla!gg åt gandet i detta a'Vseende had•e •iakttagi•ts ocih de 6135: Sloldaterna för att de s:kul1e kunna visa sig i nå- båJda nationaliteterrra 'håJllits åtskilda. 6136: go.rlunlda anständigt slkick på hemorten. Förhål- Det lka.n också påpekll!s, att ma1n a.llt fortfaran- 6137: 1andena. voro på sommaren så elän.diga., att de de fram:härdar i att från regementsstalben på 6138: svenska arti.Uer:Cs·terna på Mjölö tvun.gos att .ge- Sveaborg utsända finsks.pråki.g;a dagord.er till 6139: nom uttalanden i tiJdnin.gs.pres.sen .söka· •på;kalla manskrup·et på Mjölö. Man' ford•rar också att 6140: ruppmärkslrumhet för de förhållanden, sCJllll där ma•Illskamet ska.ll känna innehållet i <dessa dag-or- 6141: råJdde. Ja.g ber att få försäkra., att detta manska,p der, f•a.sltän d'e föredragas och arus'lås på ett .språ;k 6142: hör till det a.llra mest förnö.isallll:ma och fogliga, SOIIll de svenska ,soldaterna e.i fönstå. Det vore 6143: SOIIll armen över huvud förfogar över, och ja:g är s!käl för krigsministern 1a;tt skarpare hålla ögonen 6144: viss därom •att när de drevos till ett sådant steg, på dem, som bära a.nsvaret för militärförhållan- 6145: som att genom tidnin.gs;pressen väruda .sig till all- d.ena ute på .Sv·ea:borg, regementskommendören 6146: mäniheten, de hade slkäl för sin väd.ian. Jrag skwll och förresten även den temrperamentfulle ohef•en 6147: villigt medgiva mtt förhållarudena :på Stora M:iölö för hela kustförsvaret. 6148: förbättrats, men ruock finnes där åts:kill]gt för J ag ibehöver e.i säga, att ja:g icke hör tiU d·em 6149: ledlliing·en att fästa sig vid och avh.iäLpa.. Icke som söka: saJk med dem osom hava det otacksamma 6150: ellidast med av,seende å de o1mständigheter ja.g haft vänvet 1att ,stå för försvaret ~ dessa. tider, då mili- 6151: tillfälle •att eriura •om, utan beträffande t. ex. ka- tärinstitutionen tyo1ms vara så imlpopulär SO\Ill 6152: sernerna och det oskick, i vilket de befinna sig. aldrig förr. J ag önskar dem tvärtom framgån.g 6153: ;Värre än på Stora :M:jölö synas f·örlhållandena i de strävanden, men man måste fordra att när 6154: vmra ute på Örö batteri i Hi•tis SlkärgåDd. Långt en gång landet håller ett visst antal väJrnpliJktige 6155: borta från kusten l~gger batteriet däir ute i ha- i kr:Ugst.iänst, de inkrullade odkså få leva under för- 6156: vet oc!h mången gång inträffar det därför att pro- hållanden som äro nå,gorlrunda tilJJfredsställa·nde 6157: vianttillförs-eln avstannar. Detta har inträffat samt a.tt l.a.gens UJpperubara stadga.nelen beträf- 6158: 6159: • 6160: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2217 6161: 6162: 6163: fande språkförhållandena. 1nom militären ia.kt- nut valtiovararinvaliokunnan jäsenenä .saada tie- 6164: ta.gas. toja, onko 'hallituks-essa uusi•a las!kuja tässä •suh- 6165: teessa olemassa, ja on minulle i~moitettu riittä- 6166: Ed. A r a .i ä r v i: Minä nlen •parin viirrneisen västi a;sioita tuntev:alta taholta, että mitäiän sem- 6167: vuoden kuluessa joutunut siihen alituista p.iinaa moisia eli .olisi olemassa. Kuten sanottu, hallitus 6168: tuottavruan vakaurmukseen, että Suomen kansa valmistaessruan tilamäistä varallisunscveroesitystä 6169: asettaa valtioon näihden suurempia vaatimuksia, eduskunnalle, laski sen tuottavan 300 milj. mark- 6170: ku!in Suomen kansan työn tuloksilla kyetään täyt- kaa. Trumä tulos perustui seu:rlaaviin, silloin tosi- 6171: tämään. Tästä ,syystä, mitn1un täytyy se a!Voi- a,sioilta näyttäviin tietoihin. Yksityisomaisuus 6172: mesti tunnustaa, minä olen cvaltiov•ara~nvaliolkun . arvosteltiin: maanviljelyskiint.eistöt 12,000 milj. 6173: nass•a tätä tulo- ja menoarvioehdotusta kä;sitel- markkaa, (Ne ova,t otetut 4 kertaa :kalliimmaksi 6174: täessä koettanut menojen kohdalla joka.-a'inoassa kuin .ennen s.otaa. Muutamia. vuosia ennen sota.a 6175: avautuvassa tilaisuudessa •a,settua määrärruho.ia oli nimittäin tehty eräs tilastollinen tutJkimus 6176: vähentämään, jopa /kokonaan· -poistamaankin. siitä, kuinka suuri oli Suomen kansa.Uisvaralli- 6177: Si!itä huolilmatta., että vailtiova.rainvaliokunta on suus.) muUJt :k:ilinteistöt maaseudulla 700 mil.i. 6178: yleensä, ni!inku}n on lausuttu, valmistanut sääs- ma;rkkaoa, kaupunkikiinteistöt 2,500 milj. ma.rk- 6179: täväisyysbud.ietin, ei minun mielestäni kummin- kaa (Ne l•aJS~'kettiin kwksi ik,ertaa kalliimlllliksi kuin 6180: kaan säästäväisyyden periaate ole päässyt täy- ennen sotaa), /kaup-palaivasto 400 .rnilj. ma;rkk:ta, 6181: siin oikeuksi!insa.. Trumän takia olen minä ollut maatilojen elävä kalusto 1,800 milj. marlkk.:ta, 6182: pwkotoettu tekemään V'alli10kunnan mietintöön vas- ma&tilojen kuollut kalusto 600 mi.lj. markh'ta, 6183: ta:lauseen. Siinä eivät esiinny läheskään lkaikki persanallinen omaisuus 2,000 mil.i. marklkaa, va- 6184: ne pyyteet yksityiSkoihdis1saan, joita m~nä olen rastot 2,500 mil.i. markkaa, muiden elinkeinojen, 6185: koettanut •salattaa valtaan cvaltiovaTainvaJiokun- kuin maataloudessa tarvitta.vwt, koneet j:a työka- 6186: na,ssa. Siinä lkosketeUa.a1n ainoa,staan muutrumiin lut 500 miL.i. markkaa, käteis·et rahavaTat yiksityi- 6187: kohtiin, suuriin kohtiin s!illä tavalla, että tämä sillä 900 milj. mar'}rkaa, yht·eensä 23,900 milj. 6188: minun ajatuskantani nälkyy. markkaa, siis 24,000 mirj. tasaisin luvuin. 6189: Ja. se tulee nyt ensi kerran varsi•naisesti esille Mil1kälaisi•a :hiintayiksiklköjä on käytetty. siitä 6190: tässä sotilasbudjetin kohdalla. Minun on täyty- voin esimerkkeinä mainita: Höyrylaivat reg. ton- 6191: nyt wsettua näihin määrärah-oihin nähden vielä ni 1,800 markkaa, rpuulaivat reg. tonni 800 mark- 6192: piJdättYIVämrrnäUe kannalle, kuin va.lidkunta, ja kaa; hevoset 250,000 krup:paletta a 1,800:- 450 6193: tä:män siitä •syystä, että minun havaitalkseni ei mi.lj. ma:rkkaa; härät ja lehmät miljoona kappa- 6194: löydy vaToja käytettäivälli:si siinä määrässä kuin letta 1,000 ma•rkkaa kruppa.le; lrumpaat 1,300,000 6195: valtiovarwinvaliokunta on laskenut, puhumatta- kruppaletta, 100 marklkaa, ka:ppale; vuohet 10,000 6196: ka,an siitä. että niitä olisi silinä määrässä, kuin karprpaletta, 100 ma.rk!kaa ·karppale; -p.oroja 120,000 6197: eräät va.linkunnan jäsenet olisivat tahtoneet la.s- krupipaJetta, 60 ma,rkka•a ika;ppa.le; kanoja 3 mil- 6198: ketta<van. Kun minun on ollut lälhtroninen tuol- joonan markan &rvosta.. Tällä ta.va.lla oli srua.tu 6199: laisesta ra:ha~asiain ti'la:sta, niin minun täytyy twmä 1,800 miljoonaa. Viljavaraostot arwioitiin 6200: pyvtää jonikun v.erran nyt pal!:mtua sliihen poh- 2,152 miljoonaimsi :ma-rkaksi, senaikais!ia 'hintoda 6201: jruan, joka on vienyt minun llll.m. tällä kohtaa ja varastotietoja noudatta:en. Näin nääSitiin niin- 6202: siihen ehdotukseen, .ioka. ·vasta.lauseessani näkyy. kui:n sanoin 24 miljaard~n marka.n määrään, .iota 6203: Vtaltiovarainvaliokunnas-sa ja eduskunnassa on pyöristettiin nmn että tultiin 30 miljaa:Ddiin marlk- 6204: erittäin paljon ·puhuttu :siitä, mimmaiseksi mun- lman asti. 6205: dostuu fi,nans'Sivuod•en 1919 lopputulos, sillä si!i- Nousi kysymys, millaisen veroprosentin alai- 6206: täihän on lähdettävä .ia sille pohjalle ta.rwittavat ,:;eks!i tuo oma,i,suUJdoen raiha:Jrsi arwinittu määrä oli 6207: . tulot hankittava. Minä olen sitä mieltä, -että va- asetetta,va, jotta, vtoisi suunnilleen nälhdä, mitä 6208: . liokunnan tekwät laskut tulevat vuoden 1919 tu- siitä lähtee. V ruro-vaista menettelyä noudattaen, 6209: lokseen nähden osott3!utumaan li1ian ovti:mi•sti- katsottiin voitavan a-rvioida a:s.ia niin, että aina- 6210: siksi. Tilamäisen varallisuusv·eron tuotosta on kin 1 % mainitusta määrästä saavuteta:an, siis 6211: paljon puhuttu ja s•a.nottu, että se on vailkea las- 300 :rnil.io•ona.a. marklkaa. Ruomautu:s tosin voi- 6212: kea. I~asku.ia li,enee tehty eri .puolilla. Minä en daan tehdä, että 1 % on liian :pieni. mutta toi- 6213: tunne mitään muita laskuja !kuin ne, mitkä minä selta .puolen on otetta.va huomioon, että velat ovat 6214: ta.rka:stin silloin kun hallituksen esi,tys aikanaan myöskin välhennettävät DIIllaisuuden ,summasta ja 6215: tästä verosta. eduskunnalle jätettiin. Nuo laslkel- ne ovat sangen suur·et, toisekseen on huomattawa, 6216: 1 6217: 6218: 6219: mat tahtoisin minä nyt asettaa pohja.ksi ika:Ukille että omaisuuden kokonais·summaa ei voi •semmm- 6220: muille las'kuille, jotka minä a.rveloen tuotavan senaan asettaa veroasteikon arlaiseksi, koslka omai- 6221: esiin myöskin eduskunnassa. Minä olen ilwetta- suus on ha,.iallaan ja suuri määrä sii'tä jää koko- 6222: 2218 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 6223: ----------------------------------- 6224: 6225: naan veron u]kopuolelle, sillä osa .ir,tailmist.osta, tuksessa tRsai:suuts bpahtuu kuin myöskin siitä, 6226: eläimistä .i.n.e. on semmoisten henkilöjen käsissä, että veron po'hjaksi saatetaan nii:n korkea määrä 6227: .iotlka E•ivät ollenkruan joudu täJmän veron ;alaisiksi. kuin suinkin rrnaihdoUista, niin :p.elättävisrsä sitten- 6228: Viittaamistani syistä ei v. 1918 tka.tsottu otolli- kin •on, että ainalkaan viimeksi mainittu huOiill.au- 6229: selksi la.skea ,sitä vm01määrää, joka on saatavissa tus ei kumminkaan errä;ä tule tehoamaa,n siinä 6230: mainitun lain kautta., suuremmaksi kuin 1 % :ksi määrin kuin on oletettu, sillä muistaa tulee, eWi 6231: sen kansallisomaisuuden osalta, joka; veronalai- veronalaiset, joista. trumä V·eroitus pääa:siassa kum- 6232: seksi asettaa voidaan. minlkin riippuu, ovat pääss·eet ka:utta !koko maan 6233: ~äin tultiin main1tsemaa,ni 300 .mil.ioon·an mar- pitämään yl,eisiä kokouksia ja iharkitsem&an nii·ssä, 6234: kan määrään saa'kika. Tämän vuoden alussa sain mitkä 'hinnat ovat .lwhtunllisiksi ka:tsottruvat, niin 6235: minä finanssiministeriöstä valti·ova.rainvaliokun- että on ikäälllkuin 'kans:an rsisimpään jo syöpynyt 6236: nan jäsenenä tietää, että ne ennakkotiedot, joi,ta aja.tus, ·että larki on juuri niin tulkittava ik:uin he 6237: ma1a.herrat olivat verontuotosta lähettäneet finans- kokouksi:Stsaan sen ovat tehneet. Näinollen on 6238: siministeriöön osotiilva.t että vaivoin päästään yli epäilemälttä erityi:sen vaifkea saa1d•a tässä suhtee,3sa 6239: 300 miljoonan marka·n. Tämän jällkeen fci.nans;;i- huoma,ttruvampaa muutosta aikaan. Muuten minä 6240: ministeri kutsu~ maaherrat ja joukon ·erinäilsiä ve- luulenlkin, että täJmä toi1vomus, joka on la,usuttu, 6241: wviranomaisia pääkaupunkiin. Sanomalehdissä on onkin useimmissa tamauksissa va&n n.s. hursk,aJS 6242: näJhty :keskustelujen tulokset täJstä kok·ouk.sesta. toivomus. Täunä nä'kyy sii1täkin että maalherrait, 6243: Minulla on myöskin katp.pale pöytäkrrjaa, joka kun ·he i1moittivat, 'kuilllka verollepano rheidän lää- 6244: :siinä tilaisuudessa laadittiin. O}en tarkastanut neissään on sujunut, kaiikki, Kuorpion lääniä lu- 6245: 1mkoulksen la.usunntot ja päätökset sekä tehnyt kuunottmmatta, i1moittawat, että se on mennyt 6246: joilltomäätölkset sen nojalla, silmälläpitäen sitä ar- säämtöllisessä järjestyksessä, .i'a arviot orvat 6247: viot•a, joika t.ehtiin vuonna 1918. Siiltä !huolimatta, yleensä kohtuullisi:ksi lmtsottava.t. Ilmenee siis, 6248: että mainitsemani kokouksen la.usunto.ien ,perus- että maa•herroilla, joi.dem tulee tässä suMeess.a val- 6249: teella, on katsottu voitava.n ottaa vara.lltisuusveron tion ·etua valvoa, on yleensä sellainen käisitys, 6250: tuotto mietinnös·sä 450 miljtoonaks.i markaksi, to- että v.eronmaksaj!at ovat keskimäärin oik!ein. all.'vos- 6251: sin äänestyksen jälkeen -- vähemmistö fiJnanssi- teUe>ett omaisuutensa määrän ja arvon. Seura.u·k- 6252: ministeriöstä saatujen tietojen muka;an ei katso- set 'iästä johtuvrat itsestään. 6253: nut voivansa. ottaa kuin 400 milj. markkaa-- täy- Näin on vaTallilsuusv·eDon turoton laita, josta 6254: tyy :minun aseMaa, enemmän <kuin va•kava,n epäi- nriin paljon on pu·huttu. Minun y:mmärtää.beai 6255: lyksen alaiselksi, lä:hteeik:ö tästä verosta sittenkäU.n ja va:kaumruks.eni mukaan ·eduskunta siis tekee 6256: 450 milj. markkaa, vaivoin 400 milj. mar:Wkaa, suu.ren perusvirheen, ellei lll'Yt aitvian toi,'lJenilaisia 6257: jonka valiokunnan vä!hemmi,stö on .pitänyt mah- laslku:ia. voida tuoda esiin - ·ehkä niitä on ole- 6258: dollisena.. Minä .epäilen, kuten ·sanottu, ,stitä.kin. masiSa, niiJstä .on ik:yllä pulhuttu valtiovarainvalio- 6259: On nilm'ittäin ihavai:tta.vissa, että ainakin eräät ar- kunnassa, ei ik:ukaran niitä ole näihnyt, päinvastoin 6260: viot, vaikka aawiot mainitsemassani kolkoukse;;sa on ilmoitettu, ettei niitä olisi olemassa-- jos edus- 6261: on ta~hdottu t~hdä sellaisitksi, että veron tuotto kunta lruhtee siitä, että v•evo tuottaa enemmän, 6262: tulisi niin !korkeaiffisi kuin ·suinkin ma:hdollista, kuin 400 mili. markkaa. SiUorn ei ole varmaa 6263: siitä 'huolimatta muutamissa korhdin, mikäli niitä pohjaa. Jos sarudaan 450 m~lli. rmar'kkaa, niin hy- 6264: saattaa. vHrra.ta, ·Ova:t pienemmät kuin ne arviot, vä on, mutta rväärin olisi jakaa semmoista, jota ei 6265: jotka tehtiin vuonna 1918. Niintpä minä näen, vavma:sti tiedetä oleva,n olema:s,sa. 6266: ett.ä sanottu 1mkous ~on kehotta.nut verovir.anr~mai T.oilseksi tminun kä.sitykseni mu'ka.an myöskin 6267: sia a:rwostelemaan es~m. lehmät 900 mankan mu- on tuontitullin tuotto aTvioitu aivan liiran suu- 6268: ka•an ja Oulun läiäntilssä 750 mrur'kan mukaan kpl.; reksi. Samoin vientima.ksut. Niistä tosim virelä 6269: siinä tosin varovassa a:r.vios:sa, jonka mrnä ,aiika- kesikustella<a.n, mutta •eduskunnan enemmistön 6270: naa:n tein, on ne otettu 1,000 markan arvoisiksi kanta näkyy olevan s•elvä. Kun se on anteliaalla 6271: lälpeensä. Samoin on ollut harvaittavissa että esim. lm.nnalla, 1h yvin väljällä kannalla rahojen myön- 6272: kauppah.i:vasto on arvioitu aivan samoihin hin- tä.miseen nähden, niin täytyy myöskin olla väl- 6273: toi'hin nyt kuin s.e a:rvio1tiin vuonna 1918. Eräissä jällä kannalla tulojen arvioimiseen näh>d.en. Mi- 6274: muissa [whdi,ssa, täytyy minun myöntää, on ha- tään muuta keinoa ei nyt .ol,e. l\futta ~un tuntee 6275: vaitta.vissa. mahdollisuus nousta yli niiden ihinto- sen iloisen a:sian, että meidän ra.hallllme arvo nou- 6276: .ien. joita vuonna 1918 aj.ateWin. see -- tänään ·viimekisi saamieni tiet.ojen mukaan 6277: Mutta joskin nyt nii·n on, että finanssilministe- on Lontoossa notee11attu puuta 79: ·- Sm!k. - 6278: riö op antanut ohjeita rverorvira.nomaisille, ei ai- nii!n täytyy panna, epäilyhenalaiseksi, m1ssa 6279: noastaan siinä, että on pidettävä huolta, että vero- määrin esim. vientimaJr.sut voi,vat nousta selhi- 6280: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2219 6281: 6282: 6283: s~ksi kuin rolhkeimmat ovat ajatelleet; ·epäilyrosen jotka perustuvat lakeihin .ia aseWksJ:in, niin että 6284: alaiselksi :sa:attaa. panna, voivatko ne nousta sii- ha.llitukJSdla.. ei siinä sulhteessa luonnolliJSesti ole 6285: henlkään, m~hin sella~s-et kuin esim. minä OIVat aia- mitään mahdollisuutta menetellä toisin, kuin lait 6286: telleet niiden nousevan. .ia asetuks-et edellyttävät, mutba. sotila,smenojen 6287: Minä en jatka tätä a:s:Lan puJOlta pitemmältä. .iouk:oosa on kymmeniä IIDiljoonia, sellai:sia. varoia., 6288: Saatetaan sanoa, ·että olen poikennut a.sia.sta. joista ei 'VOi tätä sanoa, vaa.n ovat niin salliOa;k:seni 6289: Mutta tälmä on kumminlkin ollut :sano~tava siitä tilmpäi1sluontoisia., joita kuilmties ei välttämättö- 6290: syystä, että tälmä a.ntaa .pohjan minun va:stalau- mästi tarvita vuoden varrella., kukaties tarvitaan 6291: seelleni ja :siinä tehdyiHe ehdotnkisille. Minä .:n välhän tois~ella.: la.:i:lla, kuin hallitus tulo- ja. meno- 6292: näe tuloj.en lisä:•insma:hdiollisuutta. Jos :Suomen awioeihdotusta tehdessään on luullut ja arvioinut. 6293: kansan kannettruva1ksi nyt aseteta&n ka:ik.ki ne Kuinka suuri tiilmä määrämha on oleva, ~on tie- 6294: maksut ja vel'ot, mitkä valiokunta. ehdottaa, niin tysti va.ikea sanoa. V altiova.rainvaliokun ta on 6295: epäilemättä sen selkään .pannaan enemmän kuin lmtsonut v.oivansa ·hallitu.:msen ·esityksestä 'Poistaa 6296: se 'kestää. Minä en ta:hdo olla mukana niiden mä!ärära:hoista ne 'miljoonat, jotka esityksessä nä- 6297: kanssa, j.otma liiaksi lisäävät kansan verotaakkaa. kyvät. Minä <.puolestani :en pidä vaarallisena, jos 6298: En siinäkään määrässä, kuin :S·e nyt täällä teh- näiden miljoonien lisä1k<si vielä pU!serretaa.n ulos se 6299: dään. Tästä :syystä minä en ole myöskään niiden määrä, jonka :minä ehd:otan va.stalauseeni kollm~vn 6300: mu::lmna, jotka ta:htovat lisätä menoja siinä mää- nessa ponnessa. Mutta täJmä k.äv ma:hdolliseksi 6301: rässä, kuin ·enemmistö nyt ta\htoo. a.ittwasta.an sitä menettelytarpa.:a .lkäyttä.en, j,ota 6302: Niin tärkeänä kuin minä :pidä.n ja v•älttämättö- minä e'hdotan, nilm. ·että annetaan hallitukselle se 6303: mänä sen, että maa nyt uhraa sotalaitoks-ensa vl- luottalffius, ·että :sen .käytettäväiksi uskotaan 6304: läJpitälmi:seen .satoja mitljoonia markkoja - minä 344 919,100 markkaa ·Sillä tava.lla, .kuin ·viitannut 6305: erityisesti alleviiva•arn sana.t ,tällä kertaa"- niin olen, ~kuitenkin niin, että suoj.eluskuntien avusta.- 6306: minä olen :kumminkin tullut siihen tulohoon, miseen on tästä käytettäNä 30 milj. ma.:Jekkaa. 6307: että toista menettelyta.paa käyttämällä kuin se, Vasemmalta :ka.i sanotaan, ~että tämä ehdotus 6308: jonika valiolkunta. on omannut, v.oJ.daan men0:j.en olisi muuten otollinen .ia hyvä, mutta siinä on 6309: välhennYJstä tehdä :eneiDIIDän kuin sitä nyt on pa.lha peräkaneetti. (Vasemmalta: Ei s.e muuten- 6310: tehty. Työnaikana valiokunnass:a. on tultu ha- kaa.n ole). Se on asetettu juuri sitä varten, että 6311: va.itsemaam, että sotalaitos on vielä muodostu- vas81Illmis1to ei voisi tehdä sotalaitokselle 'Sitä tu- 6312: massa. Ei nekään, joid·en tehtävänä virkamsa hoa., .ionka s·e va.stalauseestaa.n päättäen <tilkoo 6313: puolesta on vastata sotalaitoksesta, sen tarkoitu:k- tehdä. 6314: senmuikaisunde~a. hoidosta ja. hyvinvoinnista, On 'mahdollista kyllä, että :eihldotuiks,eni ei tyy- 6315: voi varmaan sanoa, tarvitaanko sillä tulo- ja me- dytä sellaisia, jotka. ·eivät lainka.a.n luota halli- 6316: noarv:Uo•ehdotU:ksen •momentilla. juuri niin paljon tukseen. Minä olen ennen ~sanonut. eJttä minä 6317: kuin eh:dotettu on, ja tuolla toisella momentilla luotan aina ha.lli<tukiseen vississä määrässä ja vis- 6318: niin •paljon, kuin sille on ehdotettu, vai eikö niin s.eihin ra;joiib.in saa:kka, luota.n ha.llitusvaltaa.n .ia. 6319: käy edelleenkin kuin tä;hän saalkka on käynyt, siitä syystä minä :ka.,tson voivani menetellä ta- 6320: että vuoden varrella havaitailin tois:ella menomo- valla, ikuin ehdottanut olen. Täimä eihdotus an- 6321: mentilla oloeva.n rahoja ;ja toiselta niitä rpuutttl- taa hallituks•elle ma.hdollisuuden oSotala.itokses1:a 6322: va.n. AiJkaisemmin on tietääkiseni se ta.'Pa pää,s- huolehtia 'joustav•ammin, lwska sotalaitos on vielä 6323: syt vallalle, että :määrärahoja on siirrelty meno- ali:tuisten muodon'Vailhtelujen ala.inen, .ia toisek- 6324: mOimentiHa toiseUe. Ny;t •se on mahd·otonta. Kun seen se antaa. :ma.ihdollisuuden eduskunnalle supis- 6325: noin on, niin :ei tällä hamva.a kukaan varmaan voi taa s.otilasmenoj.a 30 miljoonalla marh.lla. 6326: sanoa., mink:ämoiseksi muodostuu tä,ssä suhteessa. Niillä, joiUa .on mhoja, ei tietysti ole tätä supis- 6327: vuoden 1920 loprpu. Minä oloen tullut siihen kä- trumisen :huolta... Minulla.. ei ole r.a'hoja,. Minun 6328: sity~k:seen ja minä olen sammt myöskin tukea sen täytyy josta.lkin supistus etsiä ja se on osa'l~si 6329: käsityk!sen malhdoll:i:suuteen •arvovaltaiselta tahol- trustä pääluo'kas.ta 'ku:im minä suTJistusta etsin, 6330: ta ha.llituben iffieskuudessa, nimittäin .siihen, etta inutta minä ·en rohkene eh.d.ottomasti sanoa, missä 6331: edusikunta t~kisi sekä tois•esta että tois·esta syystä momentissa ja miis•sä :määrässä swpistus on teh- 6332: viisaimmin, joo se ka..tsoi:si voiva.nsa myöntää ha.l- tävä. Mutta sen minä u~kallan kyllä otta:a edus- 6333: litukselle 1JYÖ·reän summa.1n sotrlasmenojen peittä- ta;jwva,stuul1eni, :e~tei Suomen sotalruitos ehdotta- 6334: miseksi, joita hallitus S·en mukaan, kuin yhä mno- 6335: 1 6336: mani supistuksen ta:kia. joudu ra.pTJiotilaa.n, vaikka 6337: dostUillla.ssa ol.eva sotalait·os IVU.•atii, sa.attaa käy- menoja näin 30 milj. puserreta.an ulos ja ne 30 6338: tellä ja .iaka;a 1momentilta tois.elle. Meno.i·en jou- miljoonrua a:nnetaa:n suojeluskunniUe. Ikävä asia 6339: kossa tietysti .on hyvin :suuri osa. legalisia 'menoja., on, jos nyt luottamus nykyits·een hallitukseen siinä 6340: 2220 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 6341: 6342: 6343: määrässä puuttuu, että ei katsota v.oitavan minun t om ast i h ei k e n ·t ä ä s o .t ,a v a 1m i u t- 6344: ehdotustani hyväksyä. .Sille minä en tietysti t a mm e. 6345: mitään maihda. Minä ole op.positsi•oonissa myös- Taihdon vielä mainita1 että miesluvun pienentä- 6346: kin 'hallitusta vastaan, mutta en koskaan - sa- minen ei suinlman vaikuta menojen pienentymi- 6347: non sen vielä - hallitusvaHaa vastaan. Tulee seen rrim rpaljon kuin ylitpäänsä luullaan. On näet 6348: aina :hallita. Mimä olisin nylkyise.en'kin ha;llituk- huomattava, että va~kkakin riv:eissä olevien mies- 6349: s·een kolhda11Jani tyytyväinen, kun se vaan hallit- ten lukua supisteta•an, niin on mahdotonta väh:~n 6350: sisi ja luja:sti, erittäinkin raiha-asioi.hin näihd·en tää ·pä:ä.llys.tön lukumäärää, senvuoksi että kuta 6351: halli tsei,si.. · suurempi on eroi,trus Taulhan ja 'sodanaja.n vahvuu- 6352: den välillä, sitä .enemmän on tar:peen lukuisa ja 6353: Sotarrninisteri B 'e r f(: Niistä hyvin;kin amka- pätevä päämkkökunta. Menot sotalaitobelle ova:t 6354: rista arvostelui,sta, jotka jo nyt täällä ovat tul- bnllä suuret, mutta todellisuudes•sa ainoastaa.n 6355: leet s.otaministeriön budjetin osaksi, vo·isi rujatella, näennäis.esti. Syvän rauhan aikana j.o ennen 6356: että Suomi tätä nykyä on täydellisessä rauhan- ma.ail1mansotaa esim. Sa.ksa.ssa ja Ranskas,sa wta- 6357: tilassa ~ja ettei meitä uh1ma :mikään vaara. Onpa laitoskulut nousivat koko joukon yli 25 % budje- 6358: menty niinkin pitkälle, että ·on ehdotettu arm.fli- tista. Yal tiovarainvaliokunna,n ·käsillä olevassa 6359: jan 1pienentämistä 10,000 mieheen, ja on myöskin mietinnössä tmeidän sotilatsmenomme nousevalt ot- 6360: puhuttu ·palvelusajan ly.hentrumis.estä vieläpä rmo- taen lukuun ylimääräiset menot 18 % ia verraten 6361: leksikin vuodeksi. .Tos iJmiten:kin obmme huo- niitä vakinai,seen menosääntöön 20 % :iin. Siis 6362: mioon toruellig,en tilanteen, niin nä·emme seura.a- syvän rauhan ailkana muut maat puolustuksek- 6363: vrua: maamme pitkät jll! strateegisesti epäedulliset s.een yhtä, kalhta, suunnilleen tarswvoimaista vi- 6364: rajat, .pitkä· ranniktko, pitkät välimatkat harvasti 'hollista vasttaarn !kuluttivat sotwlaitoks·eensa yli 6365: asu:tussa maassa. ,heikko rautatieverkko ja ennen 25 % 'Silloin, kun meitdän ollalksemme varuillam- 6366: kaikk,ea se tosra1sia, että viib.ollis•emJ.me tällä het- me mruhdollista taistelua va.rten, 'ehkä monikym- 6367: kellä on v•oim!a:kkaampi kuin ehkä koskaan -en- menkertaista ylivoimaa vrustaan täytyy tulla toi- 6368: nen. .Tos huomautan sitä vielä, että vihollisen meen 20 % :lla budjetista. 6369: arme~ja tätä nykyä on täysin valmis, silloin kun Mitä taasen tulee palvelusajan lyherutämiseen, 6370: meidän sotavoimamme vaatii a~ka.a Iiikekanna.lle niin lienee päivänselvää, että tällaista suurta 6371: panoa varten, niin ei todellakaan voitane nyct a'i- muutosta tällä :hetkellä ei ole maJhdollista ·panna 6372: nakwan ntii>n kauan kun sodan uhka on olem:l.Ssa to~meen ·arnaka.&n ennenkuin asevelvollisuuslakia 6373: (Vasemmalta: T,ehkää rauha.) puhua oleellise.stn käsittelemään asetettu valtion )komitea on ,päättä- 6374: armeijan pienentäimisestä eikä li'ioin niin mullis- nyt työnsä ja ennenkuin uhkaava ·soda.rwaara on 6375: tavista muutolksista kuin paJvelusajan lyihentfumi- olb.itse. Mitä nyt kyseessäolevaan säästäväisyys- 6376: nen on. periaatteeseen tulee, niin ·pidän velv.ollisuutenani 6377: ll'ruhdon .lyhyesti s•elostaa, miksi meidän tiitä vakuuttaa, että sotalaitolksessa on /koetettu mruh- 6378: nykyä on välttämätöntä pitää amneijaa •verrattain dolli:suuden muka·an noudattaa tätä :periaattetta. 6379: suuressa rauhana.ja,n lulkumäiärä!Ssä. Niinkuin jo Vawj.en puutteen vuoksi on ollut suuria vailkeuk- 6380: yllä rnajniJtSin, vai'k,euttaa liikeJrannallepanoa sra: voite.tJtavanamme lillUUnll'llURSS'a ma._i.oituksen ja 6381: suur.et etäisyydet ja rautateittemme heikko kulie- vaatetuksen .suhteen. Nämä vaikeudet 01vat koi- 6382: tuskyky. Mutta vielä piahempi epäkohta on siinä, tuneet varojen riittäimättömyydestä tärkeisiin ra- 6383: että hevosasevel,vollisuuslaki, siinä muodossa kuin kennus- ja. kor.iaustöilh.in sekä ma,hdottomuu- 6384: eduskunta on sen hyvälksynyt, huolestuttava.ssa desta hankkia, vaa:tetursta tarpeellisessa määrässä. 6385: määirässä vaikieuttaa liikekannallepanoa. I'ois- On rmainittwva myöskin, että upseerllito, jonka 6386: taise:ksi a!"meija:n varustruminen hevosilla, sodan pa:Lkikaredut ·ovat olleet suhteellisesti hYivin pienet, 6387: aikana on riippuvainen vrupaa.ehtoi·sista sopimuk- ron kärsivällisyydellä lo~iaa.lisesti odottanut sitä 6388: sista hevosten omistaja,in ka·nsS'a, joka suuresti rpalkam:Jmrotusta, joka n~t sisältyy valio.lkunnan 6389: hidas.tuttaa liikekannallerpa.noa. Tämän johdosta mieti·ntöön. Ja on hyvinkin moni urpseeri ollut 6390: ha.llituhessa tätä nykyä valmistetaan uutta ase~ :pa,kotettu tekemään velkoja p.alkk.o.ien niukkuu- 6391: tusta hevosottola.iksi. Kuta hitaarnpaa on liike- den vuoksi. Hu01mauta•n vielä, että upseeristoom- 6392: ka.nnallepa.rro, sen tärkeämpä;ä on, että lippujen me kuuluu monta teknillistä ja lainopillista sivis- 6393: alla raUirua-n kannaHa ·pidetään niin •suuri mies- tystä oma.ava:a hellikilöä, merilkarpteeneja y.rm. 6394: lulku kuin m!thdollista. Täten hallituksen edan jotllm ulkopuolella a.11meijan voisivat sara,da 'Paljon 6395: kan-na.lta ·esitys miesluvun vähentäimisestä on suurempia. pa~klkoja, mutta siitä huolimatta ovat 6396: tehty äärimmäises•tä tpakosta va:Do.ien n~:ukkuuden pitäneet isä'lllmaallisena velvollisuutenansa. yhä 6397: vuoksi. V'aikka:kin tämä toimenpide e h d o t- jääidä armeijaan. 6398: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 222t 6399: 6400: 6401: Kuten tunnelttua on sotala.itoksemrrne jädestely lellta ehdotettu jo aika:i.sem.min kuin la.ivat olivat 6402: vielä keskerueräinen. .Tuuri tfumä keskeneräisyys lhwaksirikkou tuneet. 6403: on vaikeutt!l!nut hy:vin tuntuvasti myöskin bud- Täällä on slvnottu, että itsenäisyys tu1ee kal- 6404: ieti:n laatimista. Eosk:a ei ole va1kiintunutta ko- liiksi. Tämä tulee .ehkä enimmin nfukyviin soti- 6405: kemustaJ, johon :voisi tunvautua, eilkä ulkomaala~ lasbudjetissa. :M:utta mihin 1perustuu i'tsenäisyy- 6406: set mallit aina ole ·sovellutettavissa meidän olot- temme? EiJkö sen y1htenä tärkeimpänä perustana 6407: ihi:mme, •niin täistä U\:oituu erehdyksiä, joita sittem- ole juuri me~dän nuori armeijamme, meidän tu- 6408: min on välttämätöntä kor.iaita ja muuttaa. Sitä kemme ja turvrumme kohtalon het'kellä, hetkellä 6409: 'Paitsi 1armeijaa järjesteltäessä on sovellutettava jolloin olemme ·enemmän kuin koskaan ypöy.ksin 6410: maai1mansodan kokemuksia ja on tiety·sti käytet- emmekä voi odotta.a. apua mistään muualta kuin 6411: tävä uuden ajam rbekniiikan saavntuiksia. Tä.mä olilllalta i:tseltämme. Hma;n tätä armeijamme tu- 6412: t~etysti myös vaatii paljon varoja; ja. seJrä budje- kea emme todella.kaam voisi pitää itsenäisyyttäm- 6413: tin laatiw.ista että rräitä töitä vatkeuttaa se, ille taa.ttuna, kaiki:sta. väthimmin .sillä hetkellä, jol- 6414: etltä armeija on n~t alusta luota.va. Toiselta ;puo- loin vithollinen on aivan 'POrttiemme edessä ja ehkä 6415: l·en on ta.asen ollut koetettava noudattaa säästä- fk~våärit jo paukikuvat Porajärvellä. 6416: väisyyttä ionka vuoksi otta.en huomioon 'Vielä 6417: hint.o.]en 'v~ihte1evaisuuden budjetin la1aJtitmine~ E~d. T u r tiainen: Herra sotaaninist:eri 6418: on ollut erittäin rvaifkeaa. Valiokunnassalkruan e1 on tääilä koetta.ml.t niinlkuin kaikki toisetkin mi- 6419: liene yli;päänsä väitetty sota;ministeriön laskelmia nistteri.t •'PUolustella niitä ehdotuksia, joita. hän 6420: ~dhtu.uttom:iJksi. Tästä huolimatta on valiokunta budjettiin nähden on ha.llitukseUe tehnyt. Se 6421: kuitenkin krutsonut 1ma.hdolliseksi ilman y;ksityis- pääsyytös, jonka minä yleiskeskustelussa tein 6422: koihtais·em;pia 1pemsteluåa hyvinkin tuntuvrusti pie- sotaministeriön budjettia vasta:an ei koskenut lain- 6423: ruentää monta momenttia. Koska nyt kuitenkaa:n 6424: 1 6425: kaan yksi.kiköhintoja, vaa.n sitä, eJttä sotami·niste- 6426: ei ole luul1:avaa, että eduskunta, suostuu lisäämä:än riö oli laskenut kaikki määrära.hat suuremmalle 6427: siihen, mitä valiokunta on ehdottanut, niin täyty- sotamiesmäärälle kuin mitä aT:meija.ssa todellisuu- 6428: nee koettaa tulla to:Umeen tähnän budjetin puit- dessa on. Se oli laskenut ne 35,000 miehelle ja 6429: teissa. Mutta 1pidän velvollisuutena;ni ilmoittaa, minä ·ed·elleen väitän, että a.rmeijassa lip:pujen alla 6430: ·että kaiikista 'Ponnistuksista huolimattta ,ehkä sota- tällä hetkellä on noi·n 25,000 miestä. Tätä ei 6431: ministeriö vuoden toisella 'PUoliSkolla tulee ole- herra sota.mini•Siteri ole yrittänytkään kumota, ja 6432: maan 'Pakotettu 'PYytämät,tn lisäJVaroja, etenkin minä luulen että sitä on hyvin vaikea kumota. 6433: kun ei ol•e malhdolli•sta etukätteen tarkoin a.rvos- Kun sotaministeri väittää, että ma.a. on alituisessa 6434: tella., missä mä:äTin nyt teh:dyt swpistukset voi- v,ruara.ssa .ia tällä hetkellä erityisessä JVruara.ssa, 6435: vat vaikeuttaa a11meijan toimeentuloa. niin tämä on &e va.ruha virsi, jolla. kaikissa mais·sa 6436: Sota~ministeri<össä on tätä nykyä käsittelyn- 6437: on suuren armeijan yllrupitämistä puolrustettu. 6438: 'alaiJSena yleisesikunnan laatima elhdotus eräiksi Missä iikinä va:kinairuen sotalaitos on, aina.ihan 6439: muutoksiksi a.rmeijan järjestelyssä, jotka toteu- siellä illansalle selitetäiän, että ma:ata uhka:a mil- 6440: tettuirua vä:hentäisivält m'enoja heikenil;äm'ättä sota- loin miltakin taiholta. suuri vaa.ra, j.onka takia 6441: valmiutta. a.11mei(ia on, ei ainoasta.an pysytettävä niim suu- 6442: On myöskin tehty va!kavia syytöksi:ä armeijan rena. kuin mitä •se on, va,an vieläpä suurenTI.etta- . 6443: intendentuu:ria ja ·erinäisiä muita laitoksia vas- v•akin. Tästä johtuu n.s. va.rustuskilpailu, jdka 6444: taan. En .ta.hdo tässä ryhtyä niitä yksityiskoih- lo'Pulta johti maailmansotaan, .ia jonka ;perimmäi- 6445: taisemmin käsittelemään, koska ne ovat vielä tut- senä 1syynä IQll 'sotakiihkoilijain provokationi. 6446: kimu·ks•en alaisia, mutta voin va;kuuttaa, että hal- Tässä työssä eivät väihäisenä tekijänä ole mukana 6447: litus tulee tekemään vo:iitavansa po:istaa!ksensa il- armeija.n ha:nkki:ia.t. Ne pääasiassa hyötyvät suu- 6448: menneet epäkohdat ja ikohottaa.kseen kurin ja. v•el- rista, soiJatilau!IDsista ja suuresta armeijasta.. Herra 6449: vollisuu1dentunteen sotalaitoksessa.. sotaministeri mainitsi, että jos ne muutosehdotuk- 6450: Sen joh<1osta. mitä ed. af Fors•elles lausui saan •set asevelvollisuuslakii'n mitä hallitus on esittä- 6451: ilmoittaa, etltä tutkimulkset nä~den C-laivojen nyt eduskurrnaHe hyväksyttäväksi, :tulisivat hy- 6452: haalksir]kbsta. OV'alt jo kauan olleet kä.ynnissä ja väksytyi•ksi, ei ·se tuottaisi suurta säästöä. Hal- 6453: tulevat syyllis,e,f; as·eltett.arviksi edesv astuus,een. 6454: 1 6455: litus antoi nähdä valtiovarainva.lio'kunnan jäsen- 6456: (V asemma1ta.: Eoska.?) Niimpioan kuin •tutkimus ten ens]mäisen ehdotUJillsensa joka perustui .sille 6457: on 1o'Ppuunsuori11ettu. pothja.lle, että armeij,a tulisi ole:rnaan 20,000 mies- 6458: Mitä taasen tul.ee polttoaineisiin, niin luulta.- tä .i•a rpalvelusa~ka 1 vuosi ja. perusteluissa. laski, 6459: vasti ed. af Forselles erehtyi. Polttoaineiden että säästö täten tulisi olemaan 40 mil,j. ·maTkkaa. 6460: ·määrärahan vähenny.stä oli sotaministeriön ·puo- Sotaministeriöstä kiiruhdettiin heti v~ltiovarain- 6461: 280 6462: 2222 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 6463: ---------------------------------- 6464: 4,•·· 6465: 6466: valiokunnan jäsenille vakuu:ttalllaan, että vaik\ka nen joulua. On erittäin rhyvä, että tälla.isi•a ko- 6467: la;ki siinä muodossa tulisikin hyväksytyksi ei se miteoita on a:setettu. Mutta ikävä kyUä, sotami- 6468: vaikuttaisi säästöä :kuin kahteen ensimärseen mo- nisteriön tuiJkiJmuskomiteoilla tahtoo olla •Se pa'ha 6469: menttiin, pa1l'kkaukseen ja muonitukseen ja sää•stö viJka, että ne hajoitetaan juuri vä:hän ennen, kuin 6470: olisi korkeintaan 9 milj. markkaa. Senjälkeen ne ehtivät asiasta saada s·elvän. Niin on käynyt 6471: hallitus muutti mieleMä ja antoi sen •esityksen, sille komitealle, joka rusetettiin tutkiJm:aan insi- 6472: mikä nyt eduskunnal1e on tulossa, jossa jätetään nööri-osaston väärinkäytöksiä. Kuinka käy sen 6473: presid.entille valta 'harkintansa mukaan vähentää komitean, joka. on a.setettu tutkimaan torpeedo- 6474: rurmeiian mieslukua, jos hän sen hyvälksi katsoo. veneiden rhwkkumistamausta? Ta,paus oli sibi yk- 6475: SeLvää on, että la!ki, jos se siinä muodossa; tulee s~nkertainen ja siinä oli siksi paljon miehistöä to- 6476: eduskunnassa hyväksytyksi, ei tulisi sotilasme- distajiksi, että tosiasiat ·pitäisi olla selvillä, .jos 6477: noja vähentämään tuskin oHeU:kaan. Siitä sota- tutkiunusta todella olisi toimitettu siinä mieLessä, 6478: ministeri ja s01tilasjobto kyllä pitävät huolen, ,että että slii'nä totuus tulisi julki. Ed. a f Fo11s,eHes jo 6479: 1 6480: 6481: 6482: menot 'J)ysyvät yhtä suurina kuin mitä ne täJhän mainitsi, että jos miahi1stö olisi tehnyt velvolli- 6483: asti ovat olleet. Vielä herra sotaministeri mai- suutensa, ne ka,bi lRJivaa, jotka jäivät yöksi ilman 6484: nitsi. että Suomen armeija on muodostelun ja jär- vruhtia, eivät ehkä olisi hukkuneet. Niin saattaa 6485: jestelyn a.laisena, jonka 1t8Jkia s·e nielee niin suu- kyllä olla, .rusian1aita, en mene •sitä väi:ttämään, 6486: ria summia. Tämä on se valkituinten syy, jolla mutta vanmaa on, että jos miehistö ja :p·äällystö 6487: sotilasjohdon taholta koetetaan 'J)eittää kaikki oHsi tehnyt velvollisuutensa ja pitäneet vahtia, 6488: väärinkäJytökset ja erittäin ne suuret menot, mitä ol~si suuri joukko a·rvokasta omaisuutta voitu :pe- 6489: soitalaitoksesta ailheutuu. Minä olen erittä~n iloi- lasta.a, joka nyt laivojen mukana meni :pohjaan. 6490: nen siitä, että sotaministeri vihdoinkin on huo- Minä taisin yleislkeskusteluss•a sanoa, että sotalai- 6491: mannut, että ulilwmaalaiset lllallit eivät semmoi- v·ojen pääJllystö käyttäytyi täs:sä ta;paukses.sa 6492: senaa!Il Suomessa sovi. Meillähän on yritetty kuin lotjakirpparit. Mutta minä 'J)eruutan nyt 6493: monia, lilla.Ueja, ellen minä väärin tiedä, on se nel- sen, :kun ·en t[l)hdo lotjrukiJP'pareita loukata. 6494: jäs malli. joka tällä kertaa on voima,ssa ja luulta- Minä jo yleiskeskustelussa mainitsin, että 6495: vasti viides on fhankkeessa. Silloin kun armei~iaa suuri anmeija on 1kaikille mailLe ulkopoliittisesti 6496: ruvettiin luomaan;, yritettiin siitä tehdä :preussi- vaarallinen. Sitäp·aitsi •siitä joihtuu eräs suuri si- 6497: läisen lillaUin 1mu1kaan, saksa:lais.en sotilasjohdon säinen vaara, nim. se, että •&e kasva.ttaa rummailti- 6498: alainen laitos, j.o.nka •piti tyydyttää senaikuisten u:ps.eeriston, j·oka pitää itsensä jonku:nverran 6499: vallassaol:Ujain Suur-Suomi 'haa.veita ja armei- ylempänä tavallisia a·rki-rhmisiä. Todistuksena 6500: jasta, lwetettiin muodostaa jonkunla.inen suoma- tästä voin mainita, että s,otruministeriön edustaja 6501: laåJs-sa,ksalainen joukko. Suomalaisia taiteilijoita valtiova11ainvaliokunnan sille jaostolle, jolla oli 6502: kutsuttiin suunnittelemaa,n armei.iruHe pukuja ja asiana. tutkia sota.laitosta, m.m. vakuutti, että 6503: minä luulen, että niitä suureksi osaksi i]wr:Lttiin jos penniäikään sotilasmenoista vähennetään, saa 6504: hankkia.. Sittemmin huomattiin, että unifonmu- valiokunta !huoLehtia koko armeijasta. Näin vit- 6505: jen ·täytyy:kin olla puhtaasti gaksal·aisia•. Kansalli- källe eivät :sentään to]set ministeriöt menneet, 6506: set uniformut ·hä:visiväJt ja ti1al1e tu1ivalt gaksalai- vailika nekin lm.ettivat ·paraansa mukaan puo- 6507: set. Sen jälkeen va.ltiollinen orienteeraus jonkun- liamsa pitää. 6508: verran muuttui j•a. s.otruministeriössä h.ruvaittiin, Kun nyt vihdoinkin näytään kaikkialla niin 6509: ettei saksalainen uniformmmalli olekaan niin hyvä sanotuissa reuna<Valtioiss•a 'päästävän si~hen kä- 6510: kuin miltä se ens~ksi näJytti ja tilalle hankittiin sitykseen, että kaikki aJseelliset hyökkäy\kset Ve- 6511: eng-la.n:tilaisilta vanho~ia uniformuja ja säärisiteitä rräjälle ova:t toivottomia ja että a.seilla ·ei N eu- 6512: ja laitettiin meidän sotilasmie'histä sellaisi•a kum- vosto-Venäjää •voida kukiistaa :sekä myöskin yrrn- 6513: mituksia kuin mitä ne nyt ovat. Nyt on, .sikäli pärvsva.ltain tatholta on lruusuttu, että minkäänlai- 6514: kuin puhu;ta.an, tällä kertaa hankkeissa .muodo<S- sia hY'ökkäys·aikeita Neuvosto-,V enäjäUe ei tulla 6515: ta,a. armeija entisen tsaa.ri.naikuisen kaav•an mu- tukemaan, niin olisi eduslkunnRJn nyt viipymättä 6516: kaan. Minkä verra.n tässä on 'J)erää, sitä minulla vaad:iJtta;va, •että hallitus v:Uhdoinkin ryiiJ.tyisi rau- 6517: ei ole ollut tilaisuutta 'kontrolleerata, mutta sano- hanneuvotteluihin Venäjän kanssa. Tämlillöinen, 6518: ma:lehdissä on ollut semmoisia viittauksia ja va- ei sodan eilkä ra:uhan tila, joka rvaatii maata yllä- 6519: liltuks·ia. että sinne •päin ollaan menossa. pitämääiJJJ •semmoista armeijaa, jota se ei oikein 6520: Lopuksi herra sotamin:Usteri v.a,kuutti, ·että on jaksra. kan1aa, on sa:a:ta:va mitä pikimmin loppu- 6521: asetettu erinäisiä komiteoja tutbmaa:n ~väärin maan. Ed. Arrujärvi lausui, ·että j.os ne vel.'ot, mitä 6522: käytöksiä a11meijassa ja erikoig.esti juuri tor'J)eedo- eduskunta täällä on 'Päättänyt korotetttava'ksi, 6523: veneiden huklkumi:sta:pausta Suomenla:hdella en- pannaan ·kaikki kansan ma,ksett!lJvaksi, pannaan 6524: 1920 v, tulo- ja menoarvio. 2223 6525: 6526: 6527: sfm selikään enemmän kuor.maa kuin mitä se jak- tunne, jolka, ei ole vaikuttamatta varsinkaan maa- 6528: saa kantaa. TäJSsä on .perää. ,Ja huomatta:va on, tavilj.elevään ja. maataomistruvaan !Väestöön. 6529: että verotaakka'a voitaisiin huoma1ttavasti pienen- Jo vuonna 1918 v.altio:va,rainvaliokunta lausui 6530: tää, jos armeija. joko kokonaa:n lakkautettaisiin tai toivomuiksensa, että sotiJas:menot eivät saisi enää 6531: ainakin pienennettäisii.n siihen määrään, mitä suurentua. Mutta siitä huolimatta menot kasva- 6532: meidän vasta.lauseessamme on ehdotettu. va.t vuo.si vuodel·ta, kuten luonnollista on ikaik- 6533: J,os eduskuruta lausuu, että hallituksen on teh- kia1la siellä, missä vakinaista a1.1meijaa ylläpide- 6534: täNä rauha Neuvosto-Venäjän kanssa tai a.inakin tään. Ja syyksi sa.notaan sa1ma, joHa sotaminis- 6535: pyrittävä muhaan, lowuisi ailiTakin y,k.si syy jolla teri on kaikkia muitakin ·epäkohtia ]iuolustanut. 6536: sotakiihkoilijat vaativa:t ylläipidettäväksi niin että armeija. on muodostelun alai,sena, ja että se 6537: suurta armeijaa. kuin meillä nyt on. Minä kyllä on niin nuori, ja että sitä uudestaan luodaan. 6538: hyvin ymmärrän ja ·tiedän, että s•otakiihkoili.iat ja Mutta eihän täJmä syy ,pidä ;pai:kka.ansa 'vwkinai- 6539: ne, jotka armeija,sta elävät ja. siitä hyötyvät, 'kek- s,een meruosääntöön nähden. Näillä menoilllllhan 6540: sivät tuhansia toisia syitä, joilla puolustavat suu- on tarkoitettu ylläpidettälvä!ksi ainoastaan sitä, 6541: ren al.'IDeijan ylläpitäJmisltä. Sota.laitoshan on kai- mikä on jo olemassa, ja ne menot, jo.tka a1.1meijan 6542: kissa maissa, v•arsinkin sen intendentuuriosasto, muodostamils·esta j.a järjestelemisrestä johtuvat, 6543: ollut kulta:kaivos kaikille hankki.ioille. Sitä ovat otetut yl:ilmääräiseen menoarvioon. Yleiskes- 6544: paitsi on yläluokka saanut sotalaitaiheen pistää kustelussa jo mainitsin, .että •korikeimman sotila;s- 6545: muilla ruloilla epäionnistuneita poikia.nsa u:psee- johdon taholta kyllä tiedetään, että meidän ny- 6546: reiksi j.n.e. Näistä 'SYiSitä se on sille rakas. Minä kyinen sotalaivastormm:e on kokonaan kelpaama- 6547: jo äsken mainitsin, että suuremmassa määrässä tmr tailstelutarkoituksiin. Mutta täJstä huolimatta 6548: voitaisiin a-lentaa niitä veroja., mitä ·eduskunta on anotaan sen yllälpitämis·eksi varoja. Valti.ov·arain- 6549: tääHä äiskettäin hyvaksynyt, jos sotalaitosta edes valiokunta kyllä a.ika,naan sai vira.stoasialkirjoista 6550: pienenll!€1ttäisiin sii!hen määrää;n, kuin mitä vasta- tietää, kuinka asi.a on, mutta v•alitettavasti kyllä 6551: lausees.sa on ehdotettu. Mutta ei ole vähäiseksi s·e myönsi ;pyy<detyt vaTat. Minä toivon, että 6552: arvioitruva sitäikää;n vahinkoa, minkä ma.a kärsii eduskunta nyt saatuaan tiedon asi·an o:itkea.sta lai- 6553: siitä, että niin .suuri jonk;ko, niinkuin meillä väi- dasta., ik·orja.a jvaltiolvaraimvaliokunna.n 'tekemän 6554: tetään olevan 40,000 miestä, on rpois hyödylli- erehdyks-en ja 'kieltää s-ellaiselta sotala-ivast.olta, 6555: sestä työstä, hyödylttömi.ssä sotila.shrurjoihtiksissa. joka on turha:nTJäiväisenä koristeena ja jonika joh- 6556: Jos laskemme, että työikäinen miJes tuottaa hyö- dossa on se1laisi.a. miehiä, kuin minulla on ollut ti- 6557: dyllisessä työ•ssä 25 marlclraa, niin tekee se mil- laisuus osottaa, määräralhat ja määrää laivat hä- 6558: joonan markkaa jo'ka rpäivä, jontka pääasi,assa vitettäviksi, ei Ulpotettaviiksi, vaan myytäJviksi. 6559: maanviljelijät menettävät, sillä sieltä ma.aJseudul- Sillä kaik·essa trupauksessa niillä on arvonsa, 6560: ta.han asevelvolli.set suur·eksi osaksi ovat. Näimät vaiikk.alkin siiJhen aikaan, kun torpeedolaivat up- 6561: ovat kaikki asioita, joita :iokai·ruen tuntee ja i.ietää posivat, mainittiin sanomalehdissä että O'li onni 6562: ja. pyrkii vaist01maisesti nij,stä 'P'Ois. Valti:ova.rain- Suomelle kun ne UlpposiiV•at, 1mutta niillä on 6563: valio:kunnass.a ,kes1kustan taholta ja osa.kosi oikeis- myyntiaawonsa, jos ei suurempi niih pienempi. 6564: tonkin ta,ho1ta myönnettiin, että menot sotalai- -Kun nyt edusikunta a]va.n lähitulevaisuudessa 6565: toksessa. olivat \kohtuuttoman suuret ja että täällä saa tilaisuuden käsitellä muutoksia voimassaole- 6566: ennenikai'kkea meruoja olisi ·vähennettävä. Mutta vaan a.sevoelvollisuuslatkiin, niin mi•rrä toivorn, 6567: ovelasti sotilas:johdon talholta osataan maahta että se teillee muutokset sellaisiksi elttä ·armeijan 6568: maan asema niin vaaranalais.eksi. että armeijaa miesluvun välhentäminen ei jää ditppumaan yiksin- 6569: ei mi.llään twvalla. voisi :surpistaa. Ja keskusta an- omaan pl'esi·den:tin ha1.1kinnasta va.an että edus- 6570: taa tässä asiassa, niinkuin monessa muussakin kunta säätää sen vissiksi määräksi samoinkuin 6571: asiassa, jahtaa itsensä harhaan. Se antaa halli- palve1usaJjanlkion. .Minä jo aikais€1Illmin huomau- 6572: tuksen ja erityisesti s.otatmini,steri:ön vieraan: 'Valta- tin, .että ~Se 'Puute, mikä nyt a.sevel.vollisuuslaissa 6573: kunnan alama.is~sta muodostaa as·eeHisia .ioukkojn, on, .ettei siinä •varmasti ·määrätä a.rmeijan r.authan- 6574: niinkuin esimerkiksi Inkerin va.pa[tjoukot, ja aset- a.ikaista mitesmää:rää, teikee mahdolliseksi Jmi,ken- 6575: taa. niille sHrn:moisen mielhen päälliiköksi, joka ai- laisia väärinkäytöksiä ja varsinkin budjetin laati- 6576: kaisemmin on a1.1meijast~a huonon !käytöksensä ja mis·en semmoi·seksi, kui.n se nyt on laadittu. Tästä 6577: renttumai,sen elämänsä takia erotettu. Tarkoita.n menettelystä täytyy tulla la~u, muuten luulen 6578: eversti Elfvengrerriä. Ja se antaa kuri.ttomai'n että sotalaitoksen menot vuosi vu01delta kas!V•avat 6579: joukkojen s.ellaisen tolkuttoman miehen johdolla niin .suuriksi että lopulta niitä todellakaan .ei jak- 6580: tehdä Työstäretkiä vieraan valtakunnan ~alueelle seta ;m~llään <perttää. Meidän eh.dotuksemme 5 6581: ja. 'Provo·seerata •siellä vastahyökkäy.ksiä. On va-stalauseessa lähtee siitä että eduskunta hyvälk- 6582: luonnolli·s.ta, •että maassa syntyy turvattomuuden syy lairumuutolksessa armeijan miesmäärän 10,000 6583: 2224 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 6584: 6585: 6586: mieheksi ja va.lvelus·a.ian 6 .kuukaudeksi. Ryh- juuri sen vuoksi, e.ttä vaatetuksen ja majoituksen 6587: tymättä ·T>,are:mmin ja IT>item:mälti verustel,emaan suhteen on oLlut olemassa niin suuria. vaikeuksia, 6588: ehdotuksiani, jotka luultavasti ovat .io edeltrupäin että sotilaita 'on oltu vakoitert;tu laskemaan vuo- 6589: tuo:mitut, "PYYdän ehdottaa että 9 rpääluoJmn me- ronp·erään lomalle, mutta 'ei suinkaan niin suuria 6590: not hyvåiksyttäisiin semmoisina kuin ne OJVrut 5 määriä. (Vasemmalta: Kuinlka suuria?) Pari 6591: vastalaus,eessa, siiVulla 224, siis seuraa.van suu- tulhaita. 6592: ruisina: Momentti 1, Palkkauksia 40 mil~i. mark- En myöskään tiedä, mihin verustuu syytös että 6593: kaa. Momentti 2, Muonitus 30 milj. markkaa. on veitelty väärinkäytö.ksiä ja että komitea, joka 6594: Momentti 3, Hevosten ruo1kinta 9 mil~i. marklka.a. on määrätty tutkimaan 'Väärinkäytöksiä, hajote- 6595: Momentti 4, V ruateltus- ja varustus 10 milj. mark- taan ennenkuin se on tehtävänsä täyttänyt. Luu- 6596: kaa. Momentt~ 5, Taisteluvälineiden ha.nkinta, len voivani ar:vata, mistä tässä on •T>uihe. Komi- 6597: poi!Stetta;va. Momentti 6, A_mrprumatarrpeitten ja tea hajo.tettiin vasta. sitten kun se oli tehtävänsä 6598: räjäJhdysaineitten hankinta. 5 milj. markkaa. Mo- täyttänyt ja. määräittiin uud-et ta.Tkastaja.t. 6599: mentti 7, taisteluväli,neiden hoito- .ia kor.iauslms- Mitä taas tulee englantilaisiin pulkuihin, niin, 6600: tannukset 8 milj. markkaa. Momentti 8, maa- ja kuten ehkä on tunnettua, on ollut suuria vaikeuk- 6601: asuntovuokrat 500,000 markkaa. Momentti 9, sia. armeijan vaatetuksen su!hteen. Ei voitane 6602: Lämmitys-, valaistus-, vesi- ja 'PU!hita:ana.vitokus- vanna. sotaminitsteriön syyksi, jos niitä on koe- 6603: tannukset 5 milj. marlkkaa. Momentti 10, Ka- tettu hankkia. sieltä, mistä niitä on voitu saa.da. 6604: sa:rmilkaluston 'kunnosswpito ja uusiminen 500,000 Mutta että olisi tilattu ,ja saatu vanlho~ia 'T>nku.ia, 6605: markkaa. Momentti 11, Kasarmien y.1m. raken- sitä ·en tiedä, 'Vaan on tilattu ja. saatu Eng1l•annista 6606: nusten vuosi kor_ia.ukset 3 milj. markkaa. Mo- 6607: 1 6608: uusia. (Vasemmalta: Mallista on kysymys.) 6609: mentti 12, Linnoitusten ja. linnoituslaitteiden Mitä taas tulee eversti Elfven1grenin ·ta•vaukseen, 6610: kunnossavito 750,000 markkaa. Momentti 13, voin vakuuttaa, että samalla hetkellä kun ·haali- 6611: Hwrjoitusken:ttien ylllnä nii·d·en rarhmnusten kun- tus otti huostaa,nsa In.kerin rykmentin, niin sa- 6612: nossrupito 450,000 markkaa. Momentti 14, Tei- malla hetikellä eversti Elfv,engren laikkasi ole- 6613: den-, siltojen ja laiturien •kunnossav:Lto 150,000 masta ·Sen komentajana. (Vasemmalta.: Niin, sit- 6614: marklkaa. Momentti 15, Kiinteiden 'Polttoainei- ten kun v•altiova•rainvaliokunnassa siitä oli huo- 6615: den hamjki,n:ta 3 miljoonata markkaa. Momentti mautettu.) Sitä en tiedä vaan S•en tiedän, että 6616: 16, Nestemäis:ten polttoaineid·en ja öljyjen han- siitä rpäi'Västä kun ryrklffilentti otettiin hallituksen 6617: kin:ta 3 miljoonaa ma['kka·a. Momentti 17, Eri- huostaan, mainittu urpseeri ei ollut enää komen- 6618: n:äisten tiedonamto- j·a yhteysvälinei;d-en hoito tajana, vaan tuli määrätyksi toinen. 6619: ja kor_ia,us 1 miljoona ma~r~kaa. Momentti 18, 6620: Suomemllinna;n teknillis.et laitokset 610,000 Ed. Koto ne n: Käsiteltävänä olevan vuo- 6621: markka,a. Momentti 19, Laivojen korjaus ja den 1920 tulo- ja menoanvion 9 T>ääluokka on en- 6622: varus·tus 2 miljoona•a markkaa.. Momen1titi 20, nen ka.iikkea -raska.s syytöskirja. Se on syytös- 6623: Kutsuntakustannukset 952,000 ma,rkilma. Mo- kirja koko siitä .volitiilkasta, jota eri hallituksem- 6624: mentti 21 saira,slhoito- ja eläinlää!kintämenot 2 me ovat kwhtena viimeksi kuluneena 'Vuonna su:h- 6625: mil.i. markkaa. Momen>tti 22 Hevosten lmngitys teissaan V enädään noudattaneet. J akainen edus- 6626: 300,000 1malikkaa. J\Lomentti 23, Sotilaskoulut ja taja täällä tietää, että ma.amme työvåiki heti, kun 6627: kurssit 1,500,000 malikkaa. Momentti 24, Soti- se kansa.la~ssodwn kauhujoen jälkeen taasen alkoi 6628: laskuljetus ja kyyditys 2,500,000 markkaa. Mo- saa;da. äänensä kuuluville, on vaatimasta pääs- 6629: mentti 25 Matka- ja ammennuskustannukset 1 tyään vaatinut, 'että hallitus tekisi kaiken voita- 6630: milj. markikaa. Momentti 26, Painatuskustam- vansa rawha.llisten suihteiden rpalauttrumiseksi Suo- 6631: nuk·set 250,000 ma·rkkaa.. Momentti 27, Tarwe- men ja Venäjän välille. Olemme ·keihotta.neet hal- 6632: rahoja 1 wilj. markkaa. Momentti 28, Erinäisiä litusta välttämään ikaikkea, mikä saattaisi johtaa 6633: määrära:hoja 2 milj. markikaa. Momentti 29, Ar- maamme ,sotaisiin S·elkkauksiin Venäjän kanssa, 6634: vaamattomia menoja. 11miij. ma.rkka.a.. olemme varotta:neet v•alla.ssaolijoitamme lii·aksi 6635: luottamasta maan ma.h:tavien .arpuun. Olemme se- 6636: Sotaministeri Berg: En. Turtiaisen lausun- littäneet että tä:ssä jo.s missään saattaa olla vaa- 6637: non johdosta. tahdon ma.inita, että voin ·vakuut- raa viivymisestä, vaaraa joka voi käydä kohta- 6638: taa että edustaja on erehtynyt. Minulla on vira.l- lokkaaksi k·oko meidän kansalliselle itsenäisyy- 6639: linen asia.kirja., josta voin todeta että lukumäärä denemme ja va~paudeUemme. 6640: on toinen; vaikka mielestäni on so.pimatonta ru- Mutta porvarillisten 1puolueiiden politiikka. tä- 6641: veta sitä täällä mainitsemaan. Imulta.vasti edus- hän kysymyks·een nälhden on ollut 'kokonaan toi- 6642: taja. puhuu nii:stä lomalle laslketuista, johon toi- nen. Yhteisymmärryksessä niiden ulkomaisten 6643: mempiteeseen olot ovat pakottaneet ryhtymään piirien kanssa, jotka ova.t yrittäneet väkiv·aUoin 6644: 1920 v. tulo- j~t menoarvio. 2225 6645: 6646: 6647: upottaa bolshevismin paholaisen kapitalismin 'PY- myös Suomen työväki tuntee sen omakseen ja 6648: hään veteen, on Suomenkin 'POrva,risto :koko ajan että se vastaa niitä ta:J.oudellisia mahdollisuuksia, 6649: osottanut valmiutta Ven:äljän kysjnmyksen aseel- jotka ovat pienen kansamme käytettävissä. Sillä, 6650: lis·een ratkaisuun. Sitä va;rten on ma;a,ssa v,oi- s~teerata:kseni vielä kerran J~am J1aures'ia: ,Maa, 6651: maalllpantu laaja asevelvollisuus, siihen ovat 'J)oih- joka kohtalokkaana aikana, jolloin sen olemassa- 6652: jalta,a.n tähdänneet ne erila,i's'et ,retket" ja ,nou- olo on uhattu, ei voi täysin luottaa työtätelmvän 6653: sut", joita täällä 'Viime vuoden kuluessa Venäjää luokan kansalliseen yhteistuntoon, sellainen maa 6654: vasta,a;n järjestettiin. Nyt ovat :kuitenkin tapa:h- on kurja rääsy, eikä mitään muuta". Miten täl- 6655: tum~en moukari-iskut antaneet asianomaisilie so- 1aiseen a.i:noaan oikeaan ja onnelliseen tulokseen 6656: dan lietsoji11e sen katkeran orpetu'ben, ettei bol- päästäisiin, sen kysymy ben yJksityisikohtainen 6657: shevismin pahola:ista void!llkaan väikivalloin upot- kä·sittely ei kuulu tämän asian yhteyteen. Se 6658: taa mihinkään ')lylhään veteen. J olw johtuu täanä yl.einen näJkökolhta on kuitenkin jo tässä lausut- 6659: siitä, että ;pyhänveden mnrnais.paino veden sakkai- ta,va, että koko ,kansaiilllme koottuihin v.oimiin voi- 6660: suuden ja lika~suud,en vuoksi on niin suUTi, ettei daan täydellisesti luottaa vasta silloin, kun työ 6661: sii\hen yksinkertais:esti enää mitään mahdu, ,ettei on Jnhteiskunna,ssa kohotettu oikealle rpaik8!Ueen, 6662: sii:hen ketään V'Oi upottaa., tai on sitten s.ama pa- valtaistuimelle, ja vi.Jhdoinkin lannistettu omai- 6663: holainen erinomaisen taitava ja sitkeä uiima.ri. suuden ja !keinottelun yl~herruus. Vasta silloin 6664: Tosia.sia on joka ta:rpaulks,essa se, että bols!hevismi kansa ja. sota;j,oukko sulautuu ehjäksi kokonaisuu- 6665: edelleen kelluu pinnalla.. !kelluupa kaikesta 'Päät- deksi, vasta silloin armeijamme on maihdollisim- 6666: 1 6667: 6668: 6669: täen tällä !hetkellä entistään voj,makkaampana ja man voimaikas turvaa;maan kansamme ja vaHion 6670: vi.Jrkeämpän:ä. Mutta rrneilllä on ed,essämme syn- itsenäisyY'den. men omalta kohda:l tani niin vä- 6671: kat numerot, jot:ka meitä ankamsti syyttävät ja hän arrniDattimres ja niin 'puutteellisesti perehty- 6672: varottaiVat, ja, itäisen ra:.iamme takana vihollinen nyt tämän tulo- ja menoarvion 9 pääluolclman, 6673: ärsytettynä ja UJhka'avana. Onnettoman 'Politii- etten uskalltt. n1itään yksityiskohtaisia ehdotuk- 6674: kan onneton tulos! Kuinka 1paljon onnellis'em- . sia t.obdä. l'liilmät s~nat, . .iotkaJ olen 'lausunut, 6675: paa olisi·ka1an oLlut, jos olishrume ,vihkiytyneet ovat tarkoitetut vain ,ohieeksi meidän sotilaspo- 6676: tois·en 'kuolinvuoteella.", niinkuin vielä pari knu- litiikkaiilllme yleistä johtoa suunniteltaessa. 6677: 'kautta sitten väitettiin mei,dän s,osiahdemOikraat- 6678: tien ,pyrkivän tekemään. 1Ed. von W ·en 'd t: Krigs:ministerns uttalande 6679: Älköön minua käsitettäkö vaarm. Älköön i :det försvar han anfö.rde tvingar :mrg rutt övergå 6680: luultruko että lansuntoni Hiihtää 'Pnolustusn~hilis på en f,råJga, som jag annars ha<de lämnwt ,oberö11d. 6681: miin, joka on vaLmis jättämään isänmaan vieraan Harr nämntde om att Finland, då det ;gällde land,ets 6682: va;llan ·raastetta1vruksi. En kuulu niihin, jotka. an- försvar. skulle S'tå mot en, ,tio eller tjugufaldig 6683: tavat suurten aa;ttei!den vanavedessä aina seuraa- öwrmalkt. Då det är fråga om krig, äir det entdast 6684: vien 'paradoksien johtaa itsensä harhaan. J yr- Rysslrund, som här ikan komma i f,råJga, och det är 6685: kästi ei. Suuren ranska,laisen sosialidem<Jkratin ,en farlig inbillning att över'huvu<d,truget tro det 6686: Jean Jaures-!Vainaj•an kanssa tahtoisin päinvas- vara mö.ili·gt l'ör vårt land att med militärmakt 6687: toin huwdalhtaa: ,Vahokoon köyhälistö ahti möta Ryssland ens i det tiHstånd det i d,etta ögon- 6688: isänmaam riip'J)uma,ttomuutta ja sen va;pautta". blick befinner 1sig. Rådsryss1a.nd ihrur fö·r ög~onblic 6689: ,Se 'Poliittinen 'J)udlue, jolla 'ei ole rohkeuttavaatia ket en 'arme, vi1ken om vi skulle t:vedubbla eUer 6690: kansali:aan niitä uhrauksia, jotka ova:t välttäm'i.t- femtubbla våra, omkos•tnader för vår alt"me, icke 6691: tömiä kansan elämäl,le ja vapaudelle, on kurja skulle 1mnn.a av oss hesegras. Det va,r en tid, då vi 6692: puolue, joka. ')lia:n sortuisi omaan ·lwhnouteensa". ha:de a:tt ,strida med mer eller mindre oordnrude ho- 6693: Mutta •sen minä talhtoisin sanoa että Suomen nuo- palr ntan l!iktig förståehe för den strid de förde 6694: ren tasavallan politiikan tulee ehdottomasti .ia odh kans:kte i många, fa:ll utan riktig entusiasm för 6695: j.oka ko!hdassa olla rauhan ')lolitiiklma ja että ar- uppgiften. Det le:<Me tiH våm segrar, ,och ty;värr 6696: mei.ialmme sen vuoksi on muodostettava. ;;ellaj- hrur det fört med sig den vanföreställningen. aH vi 6697: seksi, että se on mahdollisimman voimakas puo- i en framtid med militärmakt sikulle kunna möta 6698: lustajana. mutta kailkelta rake.nteeHaa.n 1kelvohm rungretp•p därifrån. Denna tanlkegån:g ha,r också 6699: hyökkäysa:seeksi. Silloin se säästää maamme åters'Peglats i hela vår militä,rorganisa.tion, som i 6700: sekä sodan ikuumehoureilta että or.iuuden nöyryy- stället för wtt bygga. på det folmvärn, som ·vi t. ex. 6701: tyksiltä. Mutta j.otta puolustuslaitoksemme YOi5i ha i Sdhweiz, har konstruerats efter det imperia1i- 6702: tämän ensimäisen ja ainoan tehtävänsä kunnialb stiska angJreppssysteme1s principer och därige- 6703: täyttää, on se sekä heng·eltään että ra:kenteelta:m nom blivit i många avseenden så imporpulärt som 6704: luotava uudestaan. Se on luotava sellaiseksi, että det är. 6705: 2226 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 6706: ---------------------------------- 6707: Vi ha på detta sätt kommit in på en utveck- undvika. Vi lmnna. icke undvika det på annat 6708: ling-sstråt, som helt säkert kau bliva oss synner- .sätt än att vi s•päirra ma:nska·.pet från •såJdana for- 6709: ligen far1ig, ty in~gentintg är olycklignre för ett mationer ·där man icke kan bilda enspråkiga av- 6710: folk, an det att dess .mil<itär .e:ller dess försvax icke delningar och detta lha.r visat s~g vara omöjl igt 6711: äir ett med folket. Det har framhållits o.mstän- i flottan. 6712: dig'heter, SO/lll särskilt på svenskt håll :hact· gjort Det är ju möjligt att vår åskådning med .av- 6713: r1enna fråga ännu aili:utare. Jag vill nu icke ingå seende å :miEtärbudgeten hade varit någ.ot ·annor- 6714: dä!"På. lunda, ifall budgeildebatten hade inträffat uti 6715: Krigsministeriets - vartS na.mn i förbigående normal eller lag-stadgad tid, men inför rdoe omstän- 6716: sagt är fullkomligt oriktigt - budget är så- digiheter, so.m de senaste tidernas utvecklii·ng har 6717: som den nu framträJd<er resultatet av en massa bragt med sig, måste man stäilla sig synnerligen 6718: inskrämikninga.r och man måste fråga si~g: skall tv,eksam till aUa åtgärder, som kunna tydas som · 6719: det överhuvud vara mö.iligt att med ett och vilja till strid från vår s:Uda. Ty .det kian icke 6720: ett ha1f·t års väJrnplikts•tid kunna upprättJhålla bä.ra annat än olycka i sitt följe och allra minst 6721: en arme sådan vi tänkt o•ss, med denna hop- hruva vi på s'venskt håll skäl till åtgärder i dylik 6722: kmmpna budgetsumma? Skulle de inskränknin- riktning. Fastmer måste he:la vårt arbete gå ut 6723: gar, IS•om fhava gjorts, leda till en star·k inskränk- på att omskwpa armen på folkvärnets bas och se 6724: ning av tjä,nstetiden, skulle jag dock betrakta det- till att den förblir ett sådant. 6725: ta som ett synnerligen gott tecken. J ag kan icke 6726: föreslå någon ytterligare minskning av SUJmman 6727: här, ty ja.g är ingen facJmna.n och kan iake rhedoona Ed. L i a k k 'a: Täällä lausuttiin äs:ken, että 6728: situationen, men det är alldeles säikert, att ifall Suomen sotaväki on nyt välhemmän kansan suo- 6729: icke inom år och dag åtgärder v~d1atga.s för en siossa kuin koskaan ennen. Sama va~kutelma on 6730: sta~rk inskränkni.:ng av tjänstetiden och för ett an- ollut minulla myöskin va.ltiovarainvaliokunnassa 6731: nat system, med avseende å det hela, ledande där- tätä sotalaitosmenoa:siaa käsiteltäessä, vaikka en 6732: hän att 1man:skapet blir i tillfälle att uttjäna sin tosin ole rujatellut, että se nyt olisi vähemmän 6733: värnmlii•kt inom bosättningsområdet, kommer åt- suosiossa kuin koskaan ennen, vaan kuitenkin sii- 6734: minstone ja:g och mina gruppka.mrater icke rutt nä määrässä, että :minusta on tuntunut sangen 6735: kunna annat än förhålla oss uppositi:onella. mot ikäväiltä, että .Suomen sota.Näki, joka on nii·n ver- 6736: mili·tänbudg-eten. raten nuori, on niin lyhyessä ajassa joutu- 6737: J ag vill sed•ermera yt'berligate rpålpeka det för- nut niin suuressa määrässä epäsuosi·oon, kuin se 6738: hålla:ndet, som också i tidningspressen s·enast ilmeisesti on joutunut. Minä tunnustan, että on 6739: berörts, att flottan nu håller rpå att rekryteras ollut vaikea myöntyä niihin ra:ha.määriin, jotka 6740: med nära nog uteslutawde finskt mans•ka.p. Jag on va:rudittu sotalaitoksen ylläpitämiseksi. Ja 6741: står öv·e!'fhuvudtaget med hänsyn till den :ffiotta selvältä tuntuu, että •pysyväisesti ei voida .a:ja- 6742: vi nu hava •synnerligen tv·eksam. V aJd vi göra tella meidän kansamme kanta.van sitä sotilasrasi- 6743: med relativt stora fa.rtyg förstår jag icke och i tusten taakkaa, jokia sillä nyt on :k.estettävänään. 6744: varje fall förefa.ller det som om flertalet borde Nykyinen tilanne ai.Jheuttaa kuitenkin mieles- 6745: säljas eller skrotas ned. Metoden att sänka dem täni sen, että kys.ees'sä olevassa menosäännössä ei 6746: kan jag icke anse vara synnerligen lä.mplig om voi ajatella. tämän Tasituks.en keventämistä. Minä 6747: den också synes vara bränslebes-parande enligt en sano tätä ainoastaan sen suhteen vuoks<i haHi- 6748: statsutskottet. Orsaken till att manskapet icJke tuik:seen, johonka rminun rasemani siinä rpuolueessa, 6749: från svenska trakter skrulrl föras till f1ottaJl är jossa olen, mielestäni w;J.voittaa minut. Mutta 6750: beroende på den olmständigheten, att man inte minä sa.non sen myöskin, vaik<ka toivon ja lausun 6751: velat ·göra f1ottan till .en stv·ensk flotta och att d•en sen toivomuksen rhallituffiselle, että 1soe jouduttaisi 6752: icke kan bliva en flotta med blandat manskap, rauhan ailmansaamista, ·että se osottaiisi ilmeistä 6753: emedan inom flottan i ännu hö•gre grad den olä- hralua pyvkiä rauhaan. Mutta vaikka pyritään 6754: g-enhet .gör sig gällarude, som herr Österholm be- rauhaan, niin on p~dettävä sotalaitos semmoisessa 6755: rörde och so.m har varit karakteristisk för förhål- kunnossa, että voi.Jmme saada rauhan niin edulli- 6756: land·ena på Stora Mjölö. Det är ju a1Mele•s klari seksi kuin suinkiin. Enemmän kuin tämä sota- 6757: a:tt vi måste söka så begå att s:venskar .och finnar ras<itukse.n rahallinen puoli, ovatkin minuun vai- 6758: kunna lev.a. i fred med vnra.ndra, .a:tt icke biiJterhe- kuttaneet tois-et seikat. Sotalaitos nimittäin an- 6759: ten mellan .des.sa stegras. Nu ha:r det visa:t sig altt taa todd:liisiin oiili:eutettuihin muistutuksiin ai- 6760: dessa blanda:de fonmationer leda till att slitningar- hetta. Sang-en suuria erehrdyksiä on tehty useissa 6761: na dragas in i de djupa 'loeden och d•etta måste vi eri kOihdissa tätä ·sotahitosta järjestettäessä. 6762: ]920 v. tulo- ja menoarvio. 2227 6763: 6764: 6765: Ovatko ne oLleet vi1pillisyydestä aiheutuneita sa,n alemmissa k·erroksissa Vlaan sitä on yläluo- 6766: tai kyvyttömyyd.estä, se on vaikea ain1a selvitellä. kissa liiankin suuressa määrässä. (Ed. Collian- 6767: En truhdo käsittää kai.Jkkia pa.himmalta kannalta. der: Men inte i centern). (Yläluokka ei ole val- 6768: Se tuntuu kurtenkin i1meiseltä, että tässä sotalai- tioUinen käsite.) 'l'ässä on kysymys epärko/hdasta, 6769: toksessa on käytetty voilmia epätarkoituksenrrnu- joka on väliajan i'lmiö, on seuraus al'IIDeiiamme 6770: kaiMsti. Se on va1io•kunnan !käsittelys:sä minust1a k>eskeneräisyydestä. Sillä perusteella on puolus- 6771: selvästi iLmennyt. Sotalaitos on ottanut suori- tettu ja ehkä voidaan puolustaa paljon: siltä, m~kä 6772: tettavakse·en tehtäviä, .io:i:h.in s.en voi•mat eivät o[e on 'Puutteellis,ta s·otalaitobessa. Mutta sen pa- 6773: pystyneet. Nythän on kyllä parannusta tässä hempi, että valioikunnassa saatiin kuulla sotalai- 6774: su'hteessa. tapahtunut, näinkuin valiokunnan mie- t?ksen menoarviota käsiteltäessä seikko·.ia, jotka 6775: tintö o&ottaa., aina,kin siinä, että sotalaitos on luo- etvät anna, toivoa, että parannus olisi edes läihei- 6776: punut rakennustöitten johdosta ja jättänyt ne s•essä tll'leva.isuudessa odotettavissa. Va,ltiovarain- 6777: y1leisten Tak>ennusten ylihallitukselle. Mutta vielä val~orkunnassa ol·en •erityisesti kiinnittänyt huo- 6778: on hankiwnoislsa., intenld.entuurissa sotila.shenki- miota sotilaskouluihin ja -kursseihin. V aliokun:ta 6779: }öjä tehtäNissä, joita lii·k•emiehet kykenisivät pa- on ta!Vallansa anilla.ra.sti arvostellut n:äi tä laitok- 6780: r~mmin hoitamaan ja joissa 1Ja.rvitsirsi käyttää lii- si·a vähemtämällä niille asetettuja määrä:railioja 6781: keillliesten asiantuntemusta. Mutta tällais.et epä- 1/2 miljoonalla rmarrkalla. Mutta tä.ssä on hu-o- 6782: kohdat ovat ikuitenkin voå.tetta.vissa. Ja rahalli- mattava ·jori.trukuita gre[kkoja,, jotka tulivat ilmi 6783: sesta msituksesta jolhtuva epäkohta on myöskrn valiokunnassa ja jotka ovat olleet mainittuina tä- 6784: eduskunnan vanassa. Eduskuntaharr voi aina män asian yhtevd·essä. SeiJkka on nimittäin se, 6785: märurätä., minkälaista sota1laitosta mei.dän kan- että näihin upseerik:oului:hin otetaan etupäässä 6786: samme jaksaa kantaa. Toinen asia on al'lmeijan ruotsinkielis•iä o.p;pilaita. Täällä kasVIatetaan siis 6787: säilyttäminen :puolustuskykyisenä. TäJmä ooni- a;rmeijaan Ullseerikuntaa, ioka on heng-eltänsä ja 6788: naisuus on seikka, joka e[ olre ainoastaan mies- kieleltänsä vieras sunreUe osa:lle miehistöä. Ja 6789: luvUissa eikä myöskään kalliissa varustuiksis•sa. tämäkin on vaarallista. Ed. Österholm täällä 6790: Siinä on kysymys nimittäin kalliimmasta teki- mainitsi, •että miehistön kesken on ka:hnauksia, 6791: iästä, siinä on kysymys hyvästä miE>.:lialas:ta, hy- kun on molem'Pia kieliaineksia tuossa osastossa, 6792: västä vMei:shengestä sotawäessä. Tämä edellytys jonka. epäkohtia hän toi esiin. Tämä seikka tie- 6793: tekee näet pienenkin al'lmeiljan va.hvaksi ja 'voi- tysti as·ettaisi UPfS·eeristolle rsuuria va:atimuksia. 6794: malkikaaksi. Olemmehan nähneet näinä vunsina, Sellaisen upseeriston, joka kykenee ylläpitämään: 6795: että pienet kansat ovat kyenneet pääsemään vä- hY1vää henrkeä mi('Jhistössä, täytyy todellakin: olla 6796: hillä aTmeijoillansa suuriin .saavUJtuksiin. Mutta pystyvää, s·iinä pitää olla ymmärrystä tehtä- 6797: tätä hyvää henk·eä ei tunnu Suomen a.rmei.jasSia väänsä. 1Sitä ei siis ol.e valittava niin: yksi-puoli- 6798: olevan. Tääillä kerrottiin juuri tässä ikes,kuste- sesti kuin: mitä nähtävä.sti on ollut järjestelmänä 6799: lussa pääkaupungin lälhei1syydestä mitä räikellim- tällä alialla. Mutt8J ·valiokunta ,sai kuulla muuta- 6800: piä epäkohtia. Mainittiin samalla, että sen nsas- kin tä:s•sä .kohdassa. SiUe ilrmoitettiin, että muun 6801: t·on miehistö on uskollista ja tai.puis.aa. Tämä on muassa krud·ettikoulunoppila.at saavat käyttää 6802: kallis lahja nykyaikana nuor·essa miohi.stössä. Se opetusmaksunsa 3,000 markkaa vuoCLessa ra<vin:- 6803: pääHystö, joka ei ole voinut poistaa sellai1sia ·epä- tonsa pra.rantamiseen:. Heille annetaan: sotilaan- 6804: kohtia kuin täällä ma;i.nittiin, ei ole tehtävänsä ta- muona, mutta sen lisäksi vi>elä täimä ·pa:ran:n:nrs 6805: salla. Mutta niitä on muitakin .räikeitä epälwh- siihen. Asia voi tuntua väihäiseltä, mutta se on 6806: tia, joita kuulee yksin pääkaupungista kerrotta- kuitenkin minun •mielestäni suuri asia. Sellainen 6807: van. Vi,ime kesänä kuulin erään nuoven sotilaan, upseeristo, joka sotilasuransa alusta al·ka>en totu- 6808: joka oli palv·ellut autokomppaniassa, k.ertovan, tetaali yläluokka1aisen vaatimuksiin .ia elämän- 6809: että hän UJs•ein srui olla yökaudet kuljettamassa tapoihin, ei voi torjua kaikkein: vaarallisinta vi- 6810: upseereja naisineen kapa1kasta kapakkaan ja mui- holhsta, joka ruvmeijaa uhkaa, nirmittälin bolshe- 6811: hin se~moisiin roska.pailmkoihin. Tälmä ei toopah- mismia. Me, jotka, olemme nähneet maa1:itskuun 6812: tunut ny•kyisen sotaministerin aikana, mutta minä vallankumouspäivät täällä He1singiSISä, emme sraa 6813: olen mairuinn:ut tämän täissä, koska on syytä epäil-. unohtaa .s~tä, mitä se :mevkits·ee, että armeijassa 6814: lä, että täJ<lainen .epäkohta ei ole tullut vielä pois- on upseeristo, jonka täytyy 'Pelätä o:mia mire- 6815: tetuksi ja sellainen epäk01hta O:li.si kuitenkin pois- hiänsä. On ilmoitettu, että näillä sotilaslmuluilla 6816: tettaiVa. Minä a1rv·elen, että täimä johtuu siitä, että on erikroinen tarkastusk.enraali. Sekin on seikka, 6817: a1'1meilj1aa•n on upseereiksi joutunut huonoja ainek- j.oka ansaitsee huomiota. Sillä niin vahäiset ope- 6818: slia. Sehän on: vali:tettavaa., että bolshevismia cia tUISlaitokset, kuin meillä on tällä alalla, tuskin 6819: huliganismia ei ole ainoastaan vasemmistossa kan- tarvrtsevat ·erityis•en tavkastuskenraalin asetta- 6820: 2228 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 6821: ------------------------------- ------------------------------------- 6822: mista, varsinkin kun tiedossani on, että armeijassa f,örslag-, som strutsutskottet nu ha·r g-jmt i av- 6823: on myöskin useampia muita tarkastuskenmaleja. seende å militärutg-i'f<tema, i0ke vi~drure 'tåil någ-on 6824: On vaikea torjua sitä käsitystä, että henkilökoh- avprutning-, och såsom ,s:tatsministern frarrnh.öll 6825: taiset 'suhteet .ovat tässä saattaneet asian maini- vid ett tidig-are tillfälle, ha:r d·et redan rprutats 6826: tu:lle kannwlle. på rdessa utg-ifter både uti hig-sministeriet och i 6827: Tähän on syytä kiinnittää huomiota myöskin statsråJdet, och :prutruts med ung--efär 120 mil.ioner. 6828: säästäväisyyden kannalta, sillä tällaisista sei- Statsutskottet har ytt.erlig-are på den ordinarie 6829: koista voå:vat karttua ne suuret summat, jotka b111dg-eten prutat 27 millioner och på den extraor- 6830: tässä sota1aitoksessa ovat k:Y\SY<ID:Y'ksessä ja joita dinarrie bud_g-eten 19 mål~ioner. Vi hava således 6831: pitäisi voida vahentää. Enemmän kuitenkin tä- sammanlm~t 1prutat på de ursprun.glig-a siffrorn'a 6832: mä asia ansaitsee huomiota siltä kanmaltra, .että för krig13tväsenrdet med rmer än 160 mil.ioner. J a,g- 6833: op.etuslaitokselle ilme1sesti ei ole annettu sitä tror att vi reda:n ha:va k!ommit ullider g-ränsen, så- 6834: suun'ta;a, joka olisi annettava laitokselle, joka. kas- som jag- redan srude. Det vore ok:lokt, oförsirktig-t 6835: vattaa rpäällystöä nykyaikaiselle kansanv.altaisen och Imrtsynt, 1och, jag- våg-ar tiHäg-g-a. det, :icke 6836: varltakunnan arme~ialle. Minä pyydän lausua sen med riksdag-ens värd]g-h<et förenlig-t a tt g-å till 6837: toivomuksen, että rha,llitus kii•nrnittää huomiotansa ytterligare a vprutning-aT. 6838: näihin seikkojrhin, sillä niitten vaariin otta:minen AtskiMiga talare hava uppträtt i denna debatt. 6839: on ymmärtääkseni ·puolustuskyvyn vahvistami- Eg-entlig-en lhar icke nåJg-on enda rös·t höjts >till 6840: sen Jmnnalta all'meijan järjestelyn kulmakiviä. försva,r för militären, om man undantag-er krig-s- 6841: ministern. Det förvånar mig- ändå, ty jag- mruste 6842: Ed. R. F u r u h .i e 1m: I den allmänna di:s- säg-a, att ja,g- spårar ~en viss tmrvlighet i de an- 6843: kussionen rörand·e budg-eten har jag- redan fram- fa11 som gjorts. J ag- ställer lillig- den fråg-a.n: vad 6844: hållit någ-ra huvudsyrrpunkter, sorm böra tag-as i betydru dessa någ-ra tiotal lilliljoner i 1915 års 6845: betraktande V'id bedömandet av mili'tärutg-i.fterna. penning-evä~de, sorm vi nu g-.iva ut, vrud bör för 6846: Jag- har s~ag-t a:tt dessa utg-ifter icke få ställas den enski:Ma medborg-a.ren bety.da de s<krutter han 6847: i någ1on direkt motsa~ts tiiJ.l utg-irf.ter för ku]turena får erlä;O"~a för militärens skull i bredd med den 6848: oc!h nyttig-a ändamål, emedan vår ail"me utg-ör ett evärdelig-a vinning landet har nått ·g-enom sin 6849: försvar för vår rkultur. J ag- har vidal'e rpåstått självständig-het (Bra.)! U r denna synpunkt måJs·te 6850: att ~det ing-alunda är berättig-at, rsom man här i jag- stämpla alla dessa anrfall, om också a.e kunna 6851: allmänhet g-ör i kaJmmaren, att g-öra g-ällande, att vara :L deta.l.i hefog-ade, såsom en tarvlig-het. 6852: krig-sutg-ifterna vore så ofantlig-t stora. Till J ag- skall till bemötande u:pptag-a någ-ra aJV de 6853: komplettering- av va,d ja,g- yttrrude i d~en aHmänna tiidig-are andrmg-and.ena,. Jag- börjar med l'dg-:m 6854: di1skurs·sionen ber jag- här ännu att till belysande A:ra\iärvi. Ha:n ha:r gjort ·ett förnlag-, ,som ti!Q 6855: av denna omständig'het få frarmläg-g-a. någ-ra synes ka:n vara rätt accepta:belt. Han menar att 6856: siffror. vi icke skola ingå på någ1on detaljg-ranskning- av 6857: Hr Nevanlinna medd·elade vid den all:männa de särskiMa utg-iftsposterna., utan bevilja kr:Ugs- 6858: diskussi~onen, att de ordinatrie utg-ifterna år 1915 ministeriet en rurrd summa för ändamålet. J a:g- 6859: steg-o till 161 mi1joner ma:rk, och ha:n reducera.de fråg-&r mig- om riksrdag-en eg-entlig-en har rätt att 6860: dä!'På ,ae ordiMrie utg-]fterna för 1920 till mynt- g-odkänna ett såJdant förshg-. Det är vår skyldig-- 6861: värdet år 1915 och kom ii:Il en totalutg-if~t rav 220 het, icke a:tt i klump g-ranska utg-iftern.a., utan 6862: mriljioner. 8killna,den är 59 rmi'I<,ioner. Det är att g-å in i detaljer, odh jag- fråg-ar mig-, huru 6863: såJled·es den ökning-, som vår nya ställning- såsom 11d:gm Arajärvis för,slag- överensstämmer med det 6864: självrständig- stat har beting-at i de ordinarie ut- uttalande, som statsutskoUet hrur g-jorl i sitt be- 6865: g-~fterna. Dessa siffmr medd~elade jrug- redan se- tänkande, a:tt krig-sminr:isteriet öv,erhuvudta,g-et 6866: naste g-ång-. J a:g- vill nu t.i!lläg-g-a, att de :ordina.rie allUör litet \ha.r specificerat utg-i.fterna. Vi önska 6867: militärutg-ifterna, s,åJdana de rhava föresla;g-its av rutt hig-smin:isteriet. nästa g-ång- skrull <komma med 6868: sta:tsutskottet, utg-öra 263 mihoner eller reduee- en hetyd'li:g-t mer detaljerad budget. Huru kan 6869: rarde till pennå.ng-väJJd,et år 1915 44 miljoner. Man det då lig-g-a nå;g-on s:om hälst log-ik i att nu avstå 6870: kan således säg-a att utarv den ökning- om 59 mil- från detaligTanrskning- 10ch g-iva .en rund ,summa 6871: joner, vilken jrug- nämnde, 44 miljoner belöp::t :si'g- för ändarrnålet? ' 6872: på merutg-ifterna för krig-sväsendet, beting-ade Hr Turtiainen har uppträtt emot krigsutg-if- 6873: mv vår ,s,jähnständi~het. J ag fråg-ar, om man kan terna, och jag- rrnåste i viss mån gwa honom er- 6874: anrse detta. belo'P'P så särdeles stort. Jag- betviv- kännande. Ha.n rep.resentera;r en ,viss sa;kili:un- 6875: lar att nå,g-on kan g-öra det. skall ,på området i motsats tvll andra klan.kare 6876: För rrnin del är jag- a:v den övertyg-elsen att .det i denna församling-. Han har varit med om de- 6877: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2229 6878: ------------------------------------ 6879: taljhfilianidling·en i statsutskottet, och jag kan den t]den kommer de värnrpliktige också framde- 6880: intyga att 1han noggrannt har försökt sätta sig les till godo uti dera:s verksamhet rpå andra om- 6881: in i situationen. För övrig't förvåna.r det mig råJden till landets n·ytta .. 6882: icke så myoket om från ·detta .håll göres förslag Krig'sministern har 1.1edan bffill.ött ett rpåståend·e 6883: om a:vprutningair .iust på militä:rbudgeten. Mili- av hr .aJf Forselles, ~1Jt inbes:p.aringell! å korrtot 6884: tären har .iu i alla. t.ider varit en na,gel i ögonen b.ränsle först vidtog:s, tdå o0lyokan med de tre tor- 6885: för socialisterna:. pedobå tarua hrude egt rnm. J ag ber a.tt här såsom 6886: Den av mig 1påJpekade sakkunskrupen hos · rdg.m medlem av statsutskottet få bekräfta krig'srruinis- 6887: Turtiainen hinldrar dock icke att han gör sig terns u:ppgicft i detta avseend.e. ty det merudela- 6888: sky1dig till1påståenden, som han åtminstone icke des oss i statsutskottet r·eda.n lång tid före olyc- 6889: torde kunna. hevisa. Hr krig,sministtJrn har redan ka;n, att marr haJde för avsikt att upptagru dessa 6890: tillbrukavisa.t ham> beskyllning o.m att u:ppgiften torpedobåtar på land och med arrledning dära:v 6891: om att vår arme skulle omfatta 35,000 man icke medgmv en nedprutnirrg av ansl,aget för bränsle. 6892: är riktig. Krigsministern •har intygat, a:tt detta Rdgm Kotonen yttra:de här några ord, roch åt- 6893: antal är det bktiska, oc'h jrug måste säga, att om minstone i •ett frull kan jag instä.mma med honom. 6894: man betvivla.r denna urppgift, måste man ·kunna Ham ISOOe att vår arme hör t.iäna uteslutande tiH 6895: a:nföra mer vä.gande skäl tåll förmån för sitt ipå- fö~ar. Vi böra icke söka att få den i sådant 6896: ståend.e än hr Turtiainen :har gjort. Han s-äger stånd att den kan göra anfall. Han menaJr att 6897: att det icke kan finnas mer än 25,000 man i ar- man n:u strävrur til:l att verkligen göra armerr 6898: men, ty den !SUmma <krigsmini1Stern !har föresla- förmögen till anbll. Men vad rligger det för en 6899: g-it för föl'lplägning av manskmp·et räcker icke logvk däri a.tt på socialistiskt håll mrun å ena sidan 6900: till för mer än 25,000 matn. Jag ber att få fram- säg-er som rdwm Turtiainen, att det hela är så 6901: hålla.. att hr TUJrtiainen är väl med·veten 1däram skralt att det icke ·ens duger till försvar, och å 6902: att kalkyloerna nppgjordes för f'l.era 1månader tili- derr andra sid'an att det är meningen att g'Öra 6903: haka under förutsättning a.v 1a:tt anmens numerär arrfrull med denna arme, trots det den är s:å klen 6904: u.tgjo.rde 35,000 :man oc!h med tillgrundläJggande att den ioke ens kan försvara vårt land? 6905: a:v enhetspr~s. som då arrsågos vara tål1räokligt Rdg1m Lia,kika har utka:stat åtskilliga beskylll- 6906: högt tilltagna.. De beräJknaldes för vrur.ie man i nl:ingar om mis:sbruk irrom armen. Det är mö.i- 6907: ledet till insumma 5: 50 per dag, och därifTån li·gt att sådana mrssbruk förekomma, men för 6908: .gjordes sedrun ett avdra.g, då marr hade skäl att min: del kan .iag ioke betrakta det som Diågot 6909: vänta ~en nedgång av livsmedelsprisen. Nu har ona:turligt, att missbruk frinnas inom .en del aiV 6910: d·enna nedgång ioke inträffat. Kalkylerna kun- förvaltningerr som är helt ny, då sådana mis,s- 6911: na därför icke hålla sträck. Huvudlsaiken är så- bruk ovedersägligen ega rum också inom andra 6912: ledes: Tota.lsumman för förp}ä,gning'em har be- förvattning"sgrenar. Statiutskottet har i :sitt he- 6913: rä:knats under .a.ntag'a:nde av vissa livsmedelospris. tänkand~e fvamhållit fl.era andra områden, på 6914: Om des:sa anta!ganden icke hålla sträck, kan man viloka reformer böra fås till stånd, då uppenhara 6915: väl icke dära;v draga den slutsatsen, att numerä- mi·s.sförhållanden förefinnas, och ja,g kan icke 6916: ren är orikt.ig. Det är .iu påt&gligen den andra neka m}g nöt.iet att i detta sa:milllanhang fram- 6917: bktorn, •d. v. s. enili.ets:priset. som är oriktigt. hålla att rihda,gen själv är den första s~om ö:ver- 6918: Rdgm Turtiainen beklag1ar sig över att de skrider ·den fastställda budgeten. I går avk!I.U!b- 6919: väirnpliktige dra.gas bort från nyttigt arbete i bades riksd:agskostnadema, i d.ag ha'Va vi beslutat 6920: samhällets tjänst och särskilt från jordbru- att framskljuta ö·ppnandet av nästa riks1dag med 6921: ket. Han utg'år således därifrån att den någr.a daga.r, vilket bety.der detsamma so1m att 6922: tid de värnpliktilge tillbringa i krig:stjänst de i lg"år f,asts·täUda utgifts,posttlrna måste öikas. 6923: är fullkom1igt bortkastad. Delvis kan det Rdgm ovon Wendt får förlåta mig, men jag 6924: .iu vara så, men jag betonar att de värn- spiller icke o:vd till svar på hans a:ndragande . 6925: plicktige med gott mod borde fullgöra sin 6926: tjänst i medvetande a.v att de därigenom Ed. K 'et o: M·eillä voimassa oleva väliaikai- 6927: värna vår dyrba1raste a1rvedel, vår s:iälvständig- nen asevelvollisuusla,ki 8 -päivältä helmikuuta 6928: het. Och d·essutom har ~iag tillräcklig erfarenhet 1919 on, niinkuin tunnettu. ilmeisesti •Syntynyt 6929: om den allmänna nivån inom alla sa.mhällsla.gar perustuslain vastaisessa järjestyksessä. Sehän 6930: i avseende å yttre sk]ok, hyfsning och wppträdan- sääJdettiin n. s. tynkäeduskunnassa sen jälkeen, 6931: de, att .iag tror att ,vistelsen i kasernerna med kun uudet V1aalit olivat .iuliJStetut toimitettaviksi, 6932: sträng disciplin och tukt skaill vara nytt]g oeih a~kana, jolloin ovalti.orpäiväjär.iestyksen mukaan 6933: vara av den beskafferrhet, att erfarenlheten från eduskunnan olisi tullut välttämättö.mästri jo olla 6934: 281 6935: 2230 6936: • 6937: Perjantaina 27 p. helmikuuta. 6938: 6939: 6940: haja!antunut. Syy, miksi tämä laki vielä ajettiin kin vaikea saada tarkkoja. tietoja.. Täällä ed. Tur- 6941: lrupi tässä v.ajanaisessa. eduskunnassa, on ilman tiainen on maininnut erään luvun, sotaministeriö 6942: muuta ktaikiHe selvä. ·Sil1oinen hallitus oli sel- on väittänyt tätä lukua vääräksi, 'mutta ei ole itse 6943: villä siitä, ·että täyisilukuisessa eduskunnassa, suostunut i1moittamaan, mikä on hänen tietojensC1 6944: jossa sooiaalidemokraatitki:rP olisivat olleet ·edus- mukaan armeijan todellinen luku (Ministeri Kal- 6945: tettuina, tämä lruki ei olisi milloinkaan mennyt lio: Se .on i1mo.itettu vaLiokunnassa. Ed. Collian- 6946: läpi siinä muodossa, jossa se tuossa va;jalu%:uis.ess.a. der: Eikä saa ilmoittaa tääillä; se olisi ilmoitus 6947: eduskunnassa tuLi hyväksytyksi. Lienee ku~ten LeniniUe.), Vaikkap'a otta,a huomioon, että ny- 6948: kin salllottava, ·että tlilmä laittomasti, perustuslain kyisestä siirtymakaudesta vähitellen siirrytään 6949: vastaisessa jär_i,esty[msessä syntynyt a.seve1volli- n.Y'k:vis!)n lain edellyttämiin no·11maalioloihin, jää 6950: sUJuslaki on nyt, kun tämän eduskunnan .porvaril- meidän armeij31mme •miesluku sittenkin suhteetto- 6951: linen enemmistö on suvainnut siunata tuon pe- man suureksi, ennen kaikkea meidän mwa.mme 6952: rustuslain rikoksen: sellainen tosiasia, josta ei ka:nsantalouctelliseen kestrumiskykyyn nähden. Ja 6953: pää.se yli eikä ympäri, ja jonka tosiasian muutta- käsiteltävänä oleva budjetti osoittaa, mihil1lkä 6954: miseksi meidän sosiaalidem.okraratti•enkin on rpa:k- suunnattorniin menoiihin n[Vkyinen sotalaitos on 6955: ko täUä hetikeillä työs'k•ennellä. johtanut. Sotalaitoksen menot tekevät meidän 6956: Se sota.laitosjärjestebnä, jonka meidän välfai- maassalmme kokonaisiJa 20 % valtion menoista. 6957: kainen asevelvollisuuslakimme sä:atää, kaipaa to- EtupääS'sä juuri näiden soti.la.smeno·j.en vuoksi on 6958: dellakin suuria muutoksia. Se ei o1e sellainen, todeJlla yleishyödyllisiin menoihin voitu myöntää 6959: jollaiseksi ka:nsanvaJ!tai·sen maan :puolustuslai.tos sellaisia mitättömiä summia, kuin täällä on ollut 6960: on nykyaikana ajateltaV'a. Merllähän on palve- pa:kko tehdä. Mehän tiedämme, että ne menot, 6961: lus.aika tuossa väliaikaisessa asevei vollisu uslaissa. jotka täällä on kats•ottu tarpeelliseksi hyväksyä 6962: säädetty niin rpitkäksi kuin 1 1 .' 2 vuodeksi, jon!ka kirkollis- ja: opetusminis1teriötä varten, •tekevät 6963: lisäksi laissa on edellytetty, että kaikki ne nuo- vruin 5 % vaUion menoista, ja ne menot, jotka on 6964: rukaiset, jotka •kutsuntati•laisuudessa huomataan hy:v.ä.ksytty so,sialiministeriön os;alle, tek•evät ai- 6965: kelvollisiksi sotwprulve1ukseen, sotal)alvelukise·en noastaan 1 1 / 2 % valtion m•enoista. On selvää, 6966: myöskin j.outuvat. Entisessä Suomen armeijassa että tällainen asianti!la on mitä haitallisinta, on 6967: käytännössä ollut a.rvarnnosto on näin ollen nykyå.- mitä vaarallisinta maan kultturellisen ja. ta•loudel- 6968: ses•sä puo1ustuslaitosjärjestelmässä hylätty. Sitä lisen elämän lmhitykselle ja siihen asiantilaa:n 6969: cl:tdotti kyllä :hrullitus aikoinaan vajalukuiselle olisi mitä välttämättömintä saada aivan ensi ti- 6970: eduskunnalle anta.massaan e.sityksessä, mutta •lrussa: sellaisia muutoksi:a, jotka pienentäisivät 6971: eduskunta hylkäsi tämä'IJJ menettelyn. Ja :o~an meidän maamme sotilrusmenot hnomatta:vasti. 6972: myönnettruvä, että sitä vasta,an on olelilla!ssa suu- TääQlä tosin herra sotaministeri on esittänyt 6973: ria periaatteellisia epäi~yksiä. Seuraus m;eillän että se suuri Sootavoima, j:oka meidän maassrumme 6974: nykyis·essä •asevelvollisuuslaissamme olevasta me- tällä hetkoellä vielä on olemassa, on välttämättö- 6975: nettelytavasta on kuitenkin ollut se, että sotawoi- män tarpeellinen. Mikäli minä olen käsittänyt, 6976: llllan 1ukumäärä me~dän maassamme on muodostu- iherm sotaministeri ei ol·e kuvannut tuota määrää 6977: nut suhteettoman suureksi etupäässä meidän tmr,peellis·eksi ainoa;staan tällä hetkellä vaan 6978: marumme taloudelliseen kantokykyyn nähden. myöskin vastaisessa tuleva.isuudessa, päättäen 6979: Suuri tuo a!'mei~i·an mieAslnku on va.rsinkin nykyi- niistä niin sanoakseni geopoliittisista näkökoh- 6980: sellä n.s. ylimenoka:udella, jolloin on sotapalve- tdista, joita hän täälllä •esityksessään esitti. Mi- 6981: luksessa U'SEJam:pia :Lkäluokkia, kuin mitä tuon lain nun nähdäkseni on asiaill laita kuitenkin sillä ta- 6982: mukaan va;rsinai:sesti on edellytetty. Yhteen ikä- valla kuin täällä jo ennen ed. von Wendt on esit- 6983: luokkaan tietääkseni tällä hetkellä kuuluu likem- tänyt, •että nimittäin meidän maamme ei milloin- 6984: mä 30,000 nuorukaista, joista asevel·vollisuuteen kalan ky:kene hankkimaan niin suurta :sotav•oimaa, 6985: kelvollis~ksi on tavallisesti havaittu keskimäärin että se :kykoenisi l)uhtaasti sotilaalli<sil1a keinoina 6986: noin 15-16,000 miestä. Ne kaikki, niinkuin turvaamaan itsenäisyytensä idästä whkaavrua vaa- 6987: edellä on jo selvitetty, joutuvat myöskin asevel- raa vasta:an. Sen,vuoksi ymmärtääkseni on suo- 6988: vdlisiksi. Kun meillä nykyisellä ylimenäka;u- ra.sta:an toivotonta koettaa, luomaila numeDääri- 6989: della on pa.lveluksessta kolme ikäluokkaa, noU!See s,esti mahdollisimman suuri sO'ta.voima, sillä ta- 6990: sotavoimamme miesluku, niinkuin täällä on jo en- voin meidän maamme itsenäisyyttä vast.aisuu- 6991: nenkin esitetty, luettelojen mukaan tällä haaN~t.a d·essa V•enäjää vastrurun puolustaa. Y mmärtääk- 6992: noin 40,000 :een. Mutta kun melkoinen osa näistä soeni on etsittävä etupäässä polii·ttisi1a keinoja tur- 6993: on loma.Ua, ei todellinen lukumäärä nouse niin va:taksemme sen itsenäisyyden, jota. me e,päi- 6994: suureksi. Todellisesta lukumäärästä on kuitcn- lemättä ka~kki tää:llä ·tahdomme ylläpitää. On 6995: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2231 6996: 6997: 6998: koeteJtbarva vas,taisuud'l:~ss.a jrurjestää poliittiset tulisi jäämään kokonaan ylimpäin sotilasviran- 6999: suhteemme Venäjään ,sillä ilavaUa että tämän omaisten asiaksi, ja mehän tiedämme yleensä, 7000: valtion puolelta ·ei olisi olemassa mitään oi- mikä on korkeimpain sotlilasviranomaisten käsi- 7001: meutettua aihetta ahdistaa maa.ta:mme; on jär- tys meidän :ma:atmme sotaväen miesluvusta.. Me 7002: .iestettävä myös talouspolij:ttiset su~teet tähän olemme sotilasasiainYaliokunnassa saaneet kuulla 7003: ma:ahan sillä tavalla, että Venäjä taloudel- että ylimpäin sotilasviranomaisten truholta vas- 7004: listen etujensa vuoksi ei katso itseään aiheutetuksi tustetaan niinkin lieviä, niinkin vaatimattomia 7005: hyökkäämään maamme kimppuun. On sitä palitsi sotila,staaikan vähentä.misyrityksiä, kuin ne, j,otka 7006: k.oetetta:va erilaisilla ulkopoliittisilla kombinat- sotila.sa.siainvaliokunn:assa on tehty eräiden kes- 7007: ;;iooneilla turvata maamme itsenäisyyttä tätä kustapuolueisiin kuuluvien edustajain taholta, 7008: [täi:stä naapuria vastaan. Ja oruhan ,olemassa sitä ehdotuksia, jotka ova:t käyneet siihen suuntaan, 7009: paitsi eräs tp.oliittinen suunnitelma, josta maas- että armeijan miesluku supistettaisiin 20,000 :een 7010: ;amme yleensä lii:an vä!hän ·puhutaan, nimittäin ja. että rpalv·elusaika määrättäisiin korkeintaan yh- 7011: vastainen• todellinen Ka:nsain Liitto. Tässä on d·eksi vuodeksi. Tällaist&~kaan vaatimatonta ·esi- 7012: minun ymmärtääkseni sellaisia tulevaisuuden- tystä eivät sotilasviranomaiset ole ·pitäneet mah- 7013: poliittisia suuntaviivoja, joiden avulla meidän dollisena hyväksyä. Minun näihidäkseni ·tämä täl- 7014: maamme paremmin kuin ylläpitäJmällä rasitta- lainen ehdotus •On kaikkein ylin raja, mitä meidän 7015: vaa sotavoimaa voi its·enäisyyttään tumata. - m:aaffilme tällä hetkellä ta:Loudellisesti voi kantaa. 7016: Mutta jo .tällä hetkellä ymmrurtääksellli on poliit- - Merdän s•osialidemokraattien mielestä ei ole 7017: inen as•ema sellainen, dtä me emme nytkään tar- kuitenkaan tämäkään ra~ia se, .iohonlka olisi •pysah- 7018: vitse enää ylläpitää niin suurta sotaJjoukkoa kuin dyttävä. Meidäm mielestämme olisi .hyvä:sti voitu 7019: nikä meillä on vielä tählä hetkellä olemassa ja tällä hetkellä tehdä -ehdotus vielä lyhyemmän pal- 7020: nitä meidän maassamme aijotaan edelleenkin yl- velusajan määräämisestä, kuin se, mihinkä kes- 7021: i:Lpitää. Täällä .on jo huomautettu siitä, mitenkä kusta sotilasarsiainvaliokurmll!ssa talhtoo pyrkiiL 7022: ·a.uhanteko N euvosto-V·enäjän kans:sa asettaa mei- Ymmärtääikseni se ehdotus, mikä on tehty valtio- 7023: lät sotilaallisessa suhteessa melkoisesti toiseen varainvaliokunnan miethrtöön liitetyssä 5 va.sta- 7024: tsemaan kuin missä me nykyään olemme. Se te- lauseessa ja :j.onka ed. Turtiainen -on täällä esit- 7025: ir:ee mahCLotlis:eksi aiv:am lähitulevaisuuCLessa huo- tänyt, on sellainen, että se on teknillisest:ikin mah- 7026: :na·t:tavasti supti.staa :p1eidä;n a:r.meij,amme mies- dollinen toi.Jmeenpa:nna jo tämän vuoden kuluessa. 7027: ukua.. O!lihan jo sitäpaitsi ·saatu meidän maas- Tähän ymmärtääkseni olisi tullut pyrkiä jo 7028: ;a:mme harjoitetuksi riittävä määrä reserviväkeä, tämän vuoden kuluessa. Kuuden kuukau- 7029: oka v:oidaan tanpeen trullen panna liikekannaUe den pa.lvelusa~ka ei ole mielestäni kuiten- 7030: tätävarana, jonka käyttämistä on luule kuiten- kaan vielä sellainen rpalvelusaika, että mei- 7031: ~aan t:ulta:van tarvitsemaan. Näihin seilr'koihin dän maassalffiJlllekaan tarvitsi,si tähän lähitulevai- 7032: tälh:den olisi ymmärtääkseni meillä ny.t jo tullut suudessakaan pysähtyä. Minun ymmärtääkseni 7033: e rhetki, jolloin me huol·etta voimme ryhtyä su- meidän olisi a:.ste a:steelta pyrittävä vielä ly,hyem- 7034: Jista:ma:an amneidamme mieslukua. Täimä seikka pään ·pa:lvelusaikaan, sanokaamme lmrkeintaan 3 7035: •lisi ymmärtääJkseni hallituksenkin tullut nähdä kuukauden palvelusa.ikaa.n jalkaväelle ja j.onkun 7036: :ikä pitää kiinni niin itsepinta:isesti näistä van- verran •pitemtpään palvelusaikaan ratsuväelle ja 7037: toista esitetyistä väitteistä, siitä kuinka meidän tyktkiväelle seikä erinäisille erikoisa,selajeille. Tä- 7038: naamme muka on pysyväiisessä maa:nti:et,eellisessä mäntarpainen sotalaitosjärjestelmä käSiittääkseni 7039: a poliittisessa v·astakohtaisuussuhteessa V en!ä- va:st.a vastaisi niitä .sota.laitosjärjestelmiä, jotka 7040: ään. ovat •esim. vallalla .io tätä nykyä erinäisissä skan- 7041: Ha:llituksen olisi ymmärtääikseni jo tätä ennen, dinaNisissa naapurimaiss.rumme. Täällä on jo ennen 7042: unenkuin tämä budjetti tälle vuodelle tulee hy- esitetty, kuimka lyhyt palvelusaika ·On näJissä ja 7043: ·äksy.tyksi, tullut antaa •eduskunnalLe positiivi- eräissä muissa maissa, niin etten tahdo enää näitä 7044: ten eih:dtotus armeijan miesluvun Sll'pistamisesta täällä esitettyjä numeroita t:oista:a. Mutta niin- 7045: a palvelusajan ·lyhentämisestä. Hallitus tosin kuin sanoin, tällainen lyhyt palvelusaika on .se 7046: n antanut eduskunnalle esityksen, jonka mukaan olotila, joka vastaa meidän maamme resursseja 7047: 1residentille jätettäisiin valta kotiutta,a. osa ny- ja johon meidän maa.ssaimme olisi siis välittö- 7048: :yään .palveluks.es.sa oleva.a miehistöä. Mutta ym- mässä tulevaisuudessa jo •pyrittävä. Siihen näh- 7049: lärtääkseni tämä haHituben toimenpide on ai- däkseni ·ei ole olemassa niitä •poliittisi.akaan es- 7050: an riittäimätön :simen tpäämääJrään pyrittäessä, teitä, j:oista tässä on niin tpaljon puhuttu. 7051: osta minä jo mainitsin. Siinähän esitybessä jä- Kuit,el1kaan ei ·ole ymmärtääkseni olemassa toi- 7052: etään miesluvun määrääminen kokonaan halli- v,eita siitä, että tällainen niin sanoakseni porva- 7053: uks.en tEihtäväiksi. Itse asia.s.sa tuo määrääminen rillinenika;an sotilasohjelma läheisessä tulevaisuu- 7054: 2232 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 7055: 7056: 7057: dessa meillä saada<an läpi. Ei ole a:inaikaan toi- järjestetty niid.en periaa1Heiden muka1an, joita ta- 7058: veita sii,tä, että sellaista ohjelmaa varten nykyi- vallisesti kutsutaan kansalllmiliisin 1periaa.tteiksi. 7059: sen hallituksen taholta suoritettaisiin välttämät- Niinkuin sanoin, tähän .miliisijärjeste1mään me 7060: tömät esityöt. Siitä on m.m. takeena sen sotalai- emme "Pääse yhtäkkiä, vaan aste asteeHa. Tällä 7061: toskomitean kokoonpano, joka meillä Viiime vuo- hetkellä ~ei meidän maassrumme ylmmäirtääks.eni 7062: den keväänä asetettiin la;atimaan ehdotusta. uu- ole vielä sisäpoliittisista:kaan syi,stä maihdollista 7063: deksi vakinaiseksi asevelvollisuuslaiksi. Tämä luopua kokonaa.n vakinaisesta:. armeijasta niin 7064: 1 7065: 7066: 7067: komitea oli alkuaan lmkoon-pantu etu-päässä soti- lmua>nl kuin meillä 01n olemassia toisia aseistettu'.i'a 7068: las'henkilöistä, joskin siinä oli joitaJkuita - etu- joukkoja, joista; aina,kin eräät ainekset hautovat 7069: -päässä monarkistisia - poliittisia toimihenkilöi- sunnitelmia ny ky~s,en tasruvaltaisen valtio'.iäir.ies- 7070: tä!kin. Myöhemmin on tämän komitean kokoon- telmäimme knmoamiseksi. 7071: pa<noa jonkun v·erran muutettu s.en kautta, että 7072: erinä,iset jäsenet ovat siitä eronneet .ia nä:Uden ti- 7073: lalle on kutsuttu uusia jäseniä tämän eduskunnan Ed. Hilden: Sedam .iag begärde ~rdet har 7074: jäsenistä. Mutta. ~on tod,etta:va, että tässä komi- rdgm von Wendt uCJh speciellt den sena>ste tala- 7075: teassa, jonka tulee suunnitella mei!dän !kansamme ren, rdg1m Keto, utv~eckla.t en hel del av de syn- 7076: tulevaisuudelle niin tärkeän sotalaitoksen tulevaa punkter, so.m jag ville framföra. .Jag kan därför 7077: rrukennusta, ei ole yhtään ainoaa sosialidemo·kra- fa,tta mig alldeles kort. 7078: timl!, eduskummm suurimman 'puolueen, edustaci,a>a. Hr krigsministern yttrade, att våra långa grän- 7079: Meidän ha.llitu.kseUemme kai, ainakin >tä;män ko- ser och dito .kuster motivera ett relativt starkt 7080: mitean kokoon:p,anosta päättäen, näyttäiVät sosia1i- försvarsväiserude. Den enda fiende vi kunna i det 7081: demokraatit yhä vieläkin olevan .poliittinen "J)a- praktis1ka livet räkna med är .iu vår östra grrunne. 7082: riasluokka, .imlika mukanaolemista tällaisten Om vi nu ·på allv.ar tänka 1på att för,sva:ra oss mot 7083: maallemme tär'ke:i!den asiain jär.iest·elyssä ei ollen- öster, så beihövdes det helt andra: medel än de, som 7084: kaan kaivata. On mielenkiintoista panna mer- nu äro 'Påtänkta och som eUJS kunna stå till vår 7085: kille, millä tavalla. äskettäin Ruotsissa< asetettu disposition. Redan -på en f1otta bord>e offrås mil- 7086: sotilaskomitea, ~j,ouka telhtävä:ksi on virallisesti .iarder, och på fästningsbyggnader ung.efär lika- 7087: annettu m.m. p01htia täydellisen aseistariisuutu- d>a,na summor. De aktiva trup-perna bord'e U!ppgå 7088: misen ma<hdollisuutta, on kolmonpab>tu. Se ko- till .minst 800,000 man för att ens närmelsevi:: 7089: mitea lä!ntisessä narupurimaassamme on ko.kOion- kunna hå1la stången mot en rysik arme, so:m :på 7090: pantu, niinkuin sanotaan parla.menttaarisesti. allvar ville göra ett fientligt inJa1l i vårt land. 7091: Siinä ovat 1pa·rlamentin puolueet suihteellisesti Då det .iu är ·s.iälvkla:rt att vårt folk i0ke kan bära 7092: edustettuina ja, sen jäsenet ova.t yksinomaan edus- slika utgifter, så är det också lrka s.iälvklart, at1 7093: kunnan .i'ruseniä. '' S.otila,shenkilöt, joi ta epäile- den lilla a.rme, som nu står till våJrt förfogarud.e 7094: , mättä !momitean työssä al~ituisesti ta.rvitaan, :saa- och som uppgår till c:a 40,000 man, icke hai 7095: vat olla siellä a>siantuntijoina, mutta itse asiain nå:gra som helst möjligheter att försvara sig mo1 7096: ratkaisu suoritetaan puolueiden sisäisillä ja kes- en rysk iruvasion. Med andra ord, de summoi 7097: kinäisiUä neuvotteluilla. som vi nu offra 'På vår arme, äm helt enlkelt bort- 7098: Olen katsonut ta,r:peelliseksi huomauttaa nä:i!stä kastrude pengar. Den prakti,ska nytta.n a.v denna 7099: s,e:iJ.kioista, kun meille nyt hyväksytään tälle vuo- arme, är såleiLes lika med noll. Den logiska föl.i· 7100: delle täJmä sotilasmenoarvio. Puheestani olisi "Pi- den härav är, att vi böra, om icke a.v pra1ktiska 7101: tänyt .io ~käydä ilmi se, mitä täällä .io ed. Koto- s'käl, gena,st upplösa dens•amma., så åtmins,tonJE 7102: nenkin on maininnut, että me sosiali'demo.kraatit så sna:bbt som möjligt inskränka dess numerä1 7103: emme swinkaan ole periarutteellisia puolustusnihi- till minsta mö.iliga, 'fiock så atlt den möjligen kun- 7104: liste:jä, mutta me käsitämme, että meidän maam- de t.iäna som någotslags gränsbevakning eller nå- 7105: me itsenäi,syyttä ei milloinkaan kyetä ainakaan gontirug liknande, som man .iu också hade tärrk1 7106: jjtäistä naa~puriamme vastaan turva:amaa1n yksis- sig i reserv·a'tion V i statsuts·kottets betänka:nde 7107: tään olkoonpa vaikka kuinka suurilla< sotajou- Det låter myc'ket vackert att säga att det äJ 7108: koilla. Kun näin on laita, pyydän kannattaa ed. vår ·plikt att offra liv och blo.d också gentemot er 7109: Turtiaisen tä:ällä tekemiä kaikha ehdotuksia ja övermäktig fiende. När "J)å sin tid Belgien för· 7110: lisäksi lausua että se, mi<hin me pyrimme, on ole- sva.ra>de sig mot de tyskru al'meerna, som ville gf 7111: va< seUainen •puolustuslaitos~iärjestelmä, j.ossa. var- genom la:ndet, väckte det .iu i vida kretsar en vis~ 7112: sinainen pa,lvelusaika on oleva verrattain lyhyt, hänförelse, men å andra sildan srude ~det praktisb 7113: niin ly1hyt, kuin edellä olen maininnut, j'Ossa -pa.l- förs.tåndet., altt det är ett vam.sinne att offra män 7114: vel us suori teta.an etu päässä asevei vollisten .koti- n]slmliv, kultur och ekonomiska värden 'På någon 7115: paikalla .ia j1ossa puolustuslaitos muutenkin on ting, som helt enkelt är hopplöst. Från moralis1 7116: 1920 v. tulo- ja menoarvio. • 2233 7117: 7118: 7119: synpuwkt gjorde också ~det lilla Luxemiburgs för- Om man odkså ic.ke ka.n bevi,s'a, a,tt den .ryska 7120: svfl!r mot d.e tyska armeerna ett betydligt mer rådsregering.ens fredsanbud i verkligheten är 7121: överväld:Vgande intryck. Storhertiginnan av utomordentligt allvarligt, så .kunna vi :såsom jag 7122: Luxemburg ikö['de i en automobil mot de tyska här förut framlhållit ·och som rd,gm von W·endt 7123: armeerna, ställd.e den tvärs ö:Ver !Vägen och sade: häinvisade p.å, och som rdgm Rotonen ytt.erligare 7124: J ag protesterar. De tyska armeerna h.ejdade vis- betona,de, icke försvatr.a vårt land i den 1mening, 7125: serligen ~cke sin framfart, men I..uxemburg står som här f·rån höge:rMll :har tänkts. Vi hava inga 7126: i d.etta än utan att hava blivit skövla,t eller utan möjligheter härtill. Ju mer utmanande vår håll- 7127: a:tt ha födorat varken människoliv eller kultur- ning är gentemot Ryssla.nd, ju mer det ·huligaui-· 7128: värr·d@, under det att B.elgien har offra:t hundra- seras där borta vid gränsen, såsom det tills dato 7129: taltusen mä.nniskoliv, ooh dess ekonomis.ka för- har skett genom att frislkaror då och då gjort små 7130: luster uppgå till mi.ljarlder. rövatrfärder, 1desto störr.e är i verkligheten krigs- 7131: Under såJdana förhåUanden är det självklart att faran. Det ha:r ej så litet provocera:ts från vårt 7132: vi i vårt la,nd, vi som 'här representera arbetar- håll och det kan .iu hända att ·det icke är av hu- 7133: kla'Ssen, icke kunna. gå in rpå att offra ung.efär manitetsskäl som den ry1ska regeringen låter bli 7134: minst 25 % atV la:ndets ut:gifter på någ.onting, som att kasta sina trupp.er lhit. De torde hava till- 7135: h'elit en:ke1 t är lönlöst. Det är vår plik!J: tväl'itom räckligt att göra i .eget ~land. Ett fakturm ä:r emel- 7136: att motsä tta os1s detta s.polierande av landets dyrt lertid att ,den ryska kontratrevolutionen rpraiktiskt 7137: förvärva·de penningemedel, samt varna tör den ta,q-et nu är slagen tili jorden, och att de ryska 7138: utmaning, som kan ligga' i att hava .en stridslysten armeemas styr.ka urpipgår till 1,200,000 väl orga- 7139: arme lmncentrerad vid gränsen. niserade soldarter under en av världskrigets skick- 7140: Den lotgiska följden härav är !l!tt vi böra sträva ligasue generaler, general Brusiloff (Ed. Nix: Det 7141: till fred. Vi böra :sträva till fred meld Ryssland har förneka.ts). Det är ett faiktum. (Ed. Collian- 7142: oberoende a:v vem som sitter där i thögsätet, ·Om der: Icke är han :klontrarevolutionär.) Torde väl 7143: det är en rådsregering .eller orrn det är en regering, icme •va:m det. Brusiloff har stä.llt sina styrkor 7144: so.m följer andra .principer. Man har från bor- tiU sO<V.ietregeringens föflfogande, och då so~'jet 7145: gerligt håll ofta .medgi;vit att ett freds:strävande re~erin:gen nu b.iuder ·oss f·Ded ha.r den ihelt sälkert 7146: vore nog så önsikvärt, men att den nuvarande också konfererat moo den högs.ta. militärbefälha- 7147: ryska r.egeringen, Stovjetregeringen, är så ,pass opå- varen. ocih man ka,n väl i~me a~ntaga., att denna på 7148: litlig, rutt om vi också göra ett fredsslut med den- egen hand, mot den nuvarande regeringe:rus i 7149: sfl!mma så hava :vi inga som hälst garantier för Rys,sland vilja, s'kuUe företaga ett an:fall mot oss. 7150: att från rysk sida överenskommelsen i verkhg- Ooh, som sagt ·gör 1han det, :kunna vi i arlla fall 7151: heten kommer att hålla:s. J ag 'tror, att de som se idke med framgång försvara oss. 7152: på sfl!ken så, se något i svU['t. .Ta.g vill ingalunda Ja.g kom:mer till d•en slutsatsen, a1tt den enda 7153: påstå a.tt icke någnt litet fog kunde finnas för möjliga lösningen är den, att försö.ka mdna våra 7154: slik pessirmistisk syn 1på tingen, men ju mer ut- militära förhållandena. såsom statsutskottets so- 7155: manande vår 'hållning är nu, ju oklokare utrikes- ciaJdemokratiska medlemmar hava tänkt sig det 7156: poliiJi:ken, speciellt den vi bedriva gentemot i reserva·illionen n :o V. 7157: Ryssland, desto mer berättigat är ~det ,amtagandet 7158: att Ryssland icke kommer att 1hålla sina överens- Ed. K on t u: Kun eduskunta nyt käsittelee 7159: kommelser. Ett faktum är emellertid, att dtdsrP- maamme rpUJolustuslaitoksen buldjettia, niin on se 7160: geringen behöv.er fred, ooh vi hehö,va fred. J ag 7161: tmr a:tt rådsregeringen 11edan a v inre rp:olitiska 7162: omi,aan erikoiisesti herätt1Lmään sitä tunnelmaa, 7163: johon valtiovaraimvali>okunnan "J)uheenjohta]a .. 7164: orsaker icke har nå~ot som hälst intresse att an- budjettikäsittelyn allkaessa viittasi. Onhan mei- 7165: fa.lla, vårt l.a:nd. Mas·sorna i Ryssland äro u1Jtrötta dän nuo:ri armeija1mme valtiollisen itsenäisyytem- 7166: på krigstillståndet, oeh de komma att hålla '1~111- me luoja ja se on sa1malla tämän itsenäisyytemme 7167: men på ()ga,t på regeringen, så a.tt den icke ka s1.:1T tuTva.. Mutta aivatn ja'lmmattomin ilon ja tyydy- 7168: sig in -på något vidare krigiskt äventyr. Aut där tyksen tuntein ei vroi sotalai<boben budjetin kä- 7169: ml ·pågår stora inre strider är naturligtvis en följd sittelyyn ottaa osaa. Sotilaismenomme ~ovat aika 7170: av montrarevolutionen och alv den nuvarm1de rege- tavalla raskaa.t. .Se seikka ei minua kuitenkaan 7171: ringens starka vilja att så länge som möjligt hålla ensinkään lhuolestuttJaisi. Valtakunnan, kansa- 7172: sig i sadeln. Men det ryska folket som såJda;nt kunnan täytyy olla valmis tällaisena maailman- 7173: torde väl kna:ppa,st •vrura .stridsly.stet och aUra historian levottomana aikana jännittämään karkki 7174: minst besj'älat ruv några imperiaEsti:ska tend·enser voimansa turvata,ksensa its-enäisyytensä, nyky- 7175: och önska ej gå utöv•er gränserna, brura ·de få ordna ja tulev:ain p.ol.vien va:paa.t elä:mis- ja lkeihittymis- 7176: i sitt .eget land efter egen vilja. ma,hdollisuudet. On hel,posti ymmärrettävissä, 7177: 2234 • Perjantaina 27 p. helmikuuta. 7178: 7179: 7180: että armeijan luominen y~htäkkiä tyhjästä <On jät- näläisen systeemin .ia V·enäläis.en 1hengen ja niiden 7181: tiläistehtävä ja va.atii tietysti aikansa, ennenkuin kannattru.ia:t, kanna;ta<n minä valtiovarainvaliokun- 7182: sotalaitoks.en monimutkainen .koneisto työsk•en- nan mietintöä ·sellaisenaan. 7183: telee säännöllisesti ja <moi:tteettomasti. Mutta 7184: minä en voi ·PääJstä siitä :vakaumuksesta., että eräät Ed. C o 11 i .a; n d e r: Det egendomliga med 7185: piirit yrittäväJt mkentrua tällä 'hetkelläkin :vielä denna debatt är, att den .håller sig 'f}å ·ett verkli- 7186: meidän sotalaitostrumme s-ellaiselle 'Pohjalle, jonka gen allmänt ·plan. Var och en av talarena, som 7187: kestävyyteen ei voi lwottaa. On ma,senta:vaa ja hi1r Th'prpträtt, .hava vittnat om att de äro fullkom- 7188: ·levottomuutta herättälvää, että meidän sotalaitok- ligt okunniga beträffande allt, som rär denna 7189: seemme väJhitellen .io aikaisemmin ja yihä edeHeen fråga, men icke desto minclre hava de givit kloka, 7190: on hii'Pinyt viems, .Venäjän tsaa-riaikainen ,hen'ki vävdefulla och goda råld uti oHka riktningar, rnd, 7191: ja systeemit. Puhta,a1sti venäläisiä upseereja lie- som ·det naturligtvis för regeringen blir fullkom- 7192: nee armeijrumme .palveluks.essa useita. ja sellaisia, ligt 01mö.ilig-t att föl.ia. Debatten är ock<>å egen- 7193: .i·otka mruhdolli.sesti joskus ~ovat olleet Suomen domlig i ett annat avseende, det nämligen att cen- 7194: kansa.laisia: ja ovat ehkä sitä -vieli1kin, mutta jotka tern skickat UIPP tvänne repres.errtanter, vilka göra 7195: ova't saaneet kasvatuksensa VenäJjän tsaarin ai- allva.rli~a invändninga'r gentemot hela det sys- 7196: kaisi:ssa sotakouluissa ja s•enjälkeen ikänsä ·eläneet tem, på vilket vår militärorganisruti·on by!gger 7197: ja toimineet Venä(jällä, sellaisia upseereja on a<r- oc'h avslöja fruktamsvärda missförhåila.nden, som 7198: meija.ssam!ille ·paljon. Näiden maailma,nka:tsomus där råda. Man frågar sig: ·varför är detta nöd- 7199: ;on aito ttsaari-venälä<inen j.a heidän menettely,ta- väncligt, ä1r det 1meningen att <på detta.sätt ;slå blå 7200: -pans<a ·eivät voi herättää luotettavuutta. Todis- dunst i folkets ög-on och -säga: så !här se vi på sa- 7201: tuksia •tästä :voisi esittää -pal.ionki<n. Minä voin k·en, vi ogilla också milita.rismen. Vi hålla rpå 7202: jättää ne todi:s.tusainehistot .käyttämäittä. Mai- det ena .och ·det .andra, men ändå sluta vi i centern 7203: nittakoon vaan, että korkea,ss<a as·emassa oleva alltid med att rösta för regeringens förslag. Var- 7204: upseeri a<ntrua ohj·eeksi al.emmalle, joka lähtee har- för låta herrarna icke regeringen avskaf.fa aJla 7205: .ioi<tuksia johtamaan, ·että pi·täisi ottaa mukaa111 "dessa. missförhållanden? V arför .tala de ryska 7206: na.~raikkHJ, koska sen vaikutus V enä.iäm armeiti<assa i kasinot, varför har det ·icke gjorts slut •på det? 7207: on jo koeteltu. Upseerirkasinoilla kuul-ee us·eissa De frågorna framställa silg tämligen osökt, d·å 7208: pöydissä keskustelta:van yksinomaan mmä.iäJksi. man hör dessa. centeruttalanden. 7209: upseeri on somail1e niin kaukainen vieras kuin J ag kan för min del ännu förstå ett så.dant ut- 7210: _ mahdollista ja p•ara.struiikaa lren<ee tarkoituksena tala.nde som hr Kotonen:s. Han framkastar där 7211: toteuttrua sellainen jär.i·estelmä, että Ul)soori va- ett ,ideal"-program för vår militärfrågas ord- 7212: pawtuu milt.P.i kokonaan hoitamasta miehistön nande, och lå t vara a tt detta program ,synes mig 7213: ha<rj oi ttamista. mycmet .egendomligt ooh mycket svävan:de, så in- 7214: Tässä yhteydessä minä en tahdo kajota armei- nebär det i alla fa11 en vrss meningsri1ktning. Svå- 7215: jan talouspuolen 1hoitoon. On liia;n hyvin tunnet- rare är det mig att förstå ett så,dant -som 't. ex. 7216: tuja :siinä esiinty.vät ainaiset ja ja,tkuvat väärin- repres•entanten von Wend.ts, som går ut på att 7217: käytökset. V-enäläinen systeemi näkyy erikoisen vårt försvarsväsende är så dåligt, att det rmder 7218: hel<posti kotiutuneen a;nmeijamme talous-puolelle. inga omständi.~rheter cluger, då det gäller la~ndets 7219: Ei ol•e ihmettelffillistä, j.as sotalaitoksemme kehi- förs'Var. Vi kunna; •helt enkelt icke försva:ra ass 7220: tyksen tll!pahtuessa näissä merkeissä sen mil- mot holschevismen. Skall ett sooant yttrande 7221: tei ra;j,a.ton ihailu j.a luottamus, joka oli niin fällas, vilket jag a.nser vara oklokt oclh ovärdigt 7222: i'lmeinen wvpaussoda:n .ialk,een, on alkanut hei- från denna tala.r·estol, så måJste det väl åtminstone 7223: kentyä. Tämä on arveluttava ja V1aaralli.n1en dragas någon konsekvens av detsalmma, och den 7224: i~mi·ö. .Tottei se saisi kehittyä niin. rpitkälle että konsekvens•en blir naturJi,gtvis i ·Så fall att vålrt 7225: armeija.n va.staitsuus joutuu vaaraan, on eihdotto- militärsystem bör geiJJom indragande av anslag 7226: masti ja nopeasti sa:atava aikaan suunnan muutos eller deras utomordentligt starka millishiande an- 7227: sota-laitoksen kehitykses,sä. Sitä .varten on ar- tingen helt ooh 1håHet ·slo,pas eUer st:äHrus på en 7228: meija puh,clistettava venäläisistä .ia venäläisen sna.bb a vveckling. J a.g kunde icke förnimma 7229: ·systeemin ja 1hengen tyypillisistä ~edustajista, några &ntydningar härom, ooh det är det under- 7230: _i.oita on monilla; armei:ja.n · vastuunal1aisilla pai- liga att venst,erpa.rtierna, både den IVenster som 7231: koil.la. står till höger och den, som står längst till 7232: Kun ulen vakuutettu, että hallitus on ·täysin v.enster, understöda varandra så varmt i denna 7233: tietoinen ·tästä ja ~että 'hallitus myöskin sekä tah- fråga. Rdgm von Wendt har fått understöd åv 7234: to·o että voi eliminoida armei_ia,strumme poi:s ve- flera socialister efter vara.ndra. Men icke heller 7235: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2235 7236: -------------------- 7237: de ha,va tillsv~dare dragi t någa bestämda konse- då de skickas mot en fi,ende, skulle förklara: vi 7238: kvenser av sitt urrderstöd. Det har dodk antytts ha ingen mö.ilig,het att försvara landet, vi gå hem. 7239: hos dem en benägen:het 'härför, och det är mö.i- Det var nog inte med ett res.onemang sådant som 7240: liot att d·e komma att göra det senare under s:pe- herr von Wendts vi redde oss 1918. Det var nog 7241: cia1debatten. inte män med såda:n tankegång, som då räidda:de 7242: V ad beträlffar vd,gm Kotonens kläm, ~som .iu var la:ndet. J ag sflJde ,män", jalg menflJr ,rpersoner". 7243: så ·patriotisk odh så vacker, att crnan vel'klig.en N a turligtvis kan FinJ.and a.ld.rrg åsta.dkomma 7244: nästan kände sig rörd och 1var benägen att fälla en krigsm&kt, sam under ett långwa:rigt ut- 7245: en stilla tår, så måste ja,g ~om d·et uttala:ndet ,sä- mattningskrig kan hålla stånd mot våra grannar 7246: ga, att det ändå var bra stor skada, att det icke i öster. Detta är en trivial ·sanning, som det verk- 7247: kom att förverkligas något ·tidigar.e. Ha·de detta ligen e.i 1öna:r a:tt här om tugg.a. Men vi kunna 7248: iJdea},system förv·erkliga:ts förr, så hade vi väl dock 1:prestera så m.ycket, att man icke sväl_i,er oss 7249: icke behöft UJP:pleva händelserna und,er åren 19,17 som om vi 'Vore en ha.re, utan a.tt det blir som a.tt 7250: ocih 1918, men jag misstänker att vi just under sväl.ia en igelkott, och det gör även ett ganska 7251: 1917 och 1918 sågo d·etta system i dess linda oc'h rovlystet vilddjur icke ,gä:rna. Herr von Wendt 7252: sågo d·et slå ut i full blom. Tyvärr var det med ooh 'hans meningsfränder anse, .att vi böra för- 7253: a.• systemet så, att det utv,ecklade sig därhän att svara ·oss genam att vi,sa oss värnlösa ooh säiga: 7254: vrur ideailmilitär, vår milis·, stäUd ,på den bredaste vi vilja inte S'låss, vi äro snäl1a. Detta är ~en er- 7255: folkli,ga f·ot, tiUsamman,s :med rysk militär gick baJrmlig naivitet. Huru täckes man över huvud 7256: till angr~pp mot sitt ·eget fostedand. De ruv her- :prata. dylikt? Vi s.J.mla icke visa nlå'gon ,vilja 7257: ra:rna, som ofta hava låtit framskymta en icke till :strid". Tror någon verkligen, att bo1schevi- 7258: ringa beundran för hänJCLelserna bortom vår ost- kerna finkänsligt stiga åt s.iJdan för 1den, som sä- 7259: grän:s, borde vid behandling.en av militäl'lbudge- ger: ja,g äT inte med, ja.g vill int,e ~stri.da? En 7260: ten drruga helt andra slutsrutser av händelserna barnslig.het, s:om övergår allt förstånd, men som 7261: där borta. De 1ha.va sett, att <let mest demokra- jflJg i~0ke förvånar mig över, när d'en kammer f:L1ån 7262: tiska folkvälde vär1den har bevittnat, vari·t tvu.- den där s:Udan, ty där är det taktik. Men är odeii 7263: get att för sitt fosterlands försvar och :Dör för- ba.ra taktik här också? Ja, ·d·et är svårt a:tt säga. 7264: ber·edande av angretp:p uttveckla en militälrmakt, 7265: som r:på intet sätt ger den gamla tidens milita.rism I s.iälva verket bar herr V'on W endts utta.lande 7266: eHer. Herr Lenins militär är ju, såsom hr Hil- vittne om en dilettll!nti!sm, som vore fömånande, 7267: den här senast ·:påvisa;de, <en fruktansväfld k.rigs- · om man illlte visste, a:tt han har s.pecialiserat sig 7268: makt, och .han har ti1l densamcrna värvat det za- :på a.lltför många områden. Han ITO'pa:r 1:på ett 7269: ristiska Ryssla.nds mest ökällda general som över- folkvärn såJdant som d'et. i Sohweiz. ,V a,d vet han 7270: befälhavare, ~den general, som lät ned,sk.juta om det schweiziskla folkvärnet? Han må .då först 7271: hundratusen a,v egna so1da·ter Mott för att driva st8Jllla up:p de so'hweiziska berg-en häT och låta oss 7272: dem fram mot d~e ty:ska fienderna. Tag·en goda försvara dem. Dessutom tol'de han goclhetsfuUt 7273: herrar ooh .dragen oogon Iändom a;v de erfaren- ska::pa åt ·oss Schweiz' internationellt tryggade 7274: heter ni s.iälva här givit luft åot, erfarenheter o:ch neutraJa ställning. Det finnes ingen a:v 7275: hämtaJdle från ostsidan om vrur gräms. Schweiz' .g:I'alllll!aT, som ön:skrur Sohweiz något 7276: ont. Att a1lti:d komma dra,gande med detta 7277: Ed. H o r n b o r g: Srusom den senaste ta:la- Schweiz är en ldumhet, som jag id.ke finner ord 7278: ren yttrade har ,diskussionen v,erkligen fått en så för. Dessutollll skulle jag be att de herrar, som 7279: allmän karaktär, a tt man ser sig tvungen a:tt mot ständigt tala om den schweizi,ska folkmilisen, 7280: sin vilja uttala sig i frrugor, ~som icke hava d1rekt ville vara vänliga och anföra ett enda fall, då 7281: samman'hang med ·det, ~som nu fö!1handla:s. Det detta folkvärn verkligen har räiddat SOhweiz. Det 7282: var särskilt ett uttala,nde, som förmådde mig att har 1aldrig pröovats i kri·g, men väl lha vid andra 7283: anhålla om orCLet. Detta u tta:lande gj,ordes av tillfällen ungefär lika utbildade folkväirn t:prövats 7284: herr 'VOn Wen1dt, odh d~et har sedermera viJdare i krig med mycket bedrövligt resultat. 7285: utv.ecklats av ett :p.ar a:ndra tala.re. Her:r von Denna dilettantism, som firar triumf,er i åbero- 7286: Wendt yttrade, att vi ioke kunna försvara oss ooh pandet av folkvärnet i Schweiz, den öv.erstiger 7287: alltså icke behöva försöka ska::pa oss en ·staDk alla tiUständiga mått, nä:r herr von Wendt talar 7288: krigsmrukt. Jag iha1r svårt att förstå, ,huru man, Oill 1Vår flotta. OC!h Säg"·er; va,d behöva vi stora fa:r- 7289: i hän:delse man har n1ågon känsla av alliSvar, skall tyg tiU? Tror han tvi ägn stora faJ:tyg? Torped- 7290: kunna efteråt svara för ett sooant utta:lande. ,Ja;g fa.rty)\:(", över- odh undervruttens, äro 'Väl de minsta 7291: undmr, vad herr .von Wendt ·oeih hans menings- fartyg, som övel'huvud kunna 'sammansätta en 7292: fränder s'kulle ha.va att säga, ·Om vå11a trup:per, flotta. Vi1l han försvara. os·s med ekstockar? 7293: 2236 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 7294: 7295: 7296: Det där teore:tiska upp.delandet av kriget i an- hälst ika'll! bliva överhäng'and:e. (Ed. Keto: Beror 7297: falls- <Jch försvarskrig, det vittnar även om olkun- på oss helt ·och 'hållet). Ha;r herr Keto mera att 7298: nighet om d.e allra ·elementämaste sruker ·på ifråga- säga? HeTr Keto anmä·rker, att det be11or 'På oos. 7299: vruraooe områd·e. Bolitiskt kan man dela krig i Detta är också hans uvpfattning, icke min upp- 7300: a.n,falls- och försvarskrig, icke militäriskt. Ett farttnin~. H.er;r Keto anser, a'tt om vi nu av- 7301: riktigt lett försvarskrig stäUer precis samma skaffa vår militär och säga, att vi icke ämna 7302: fo11dringa.r på hären som ett anfal1skrig. Man försvrura oss, så skulle allt vara klart. 7303: skaU icke tro, a.tt försvruret består i att man E.gger V wd herr Keto yttrla t om den olag1iga värn- 7304: på :mage i en skogsbacke ocih skjuter. Det äir pliktslrugen, det lönar sig ej a.tt trula om. Det 7305: icke nog med rutt öva ,sig i att ligga på mage och är .en käp<pihäs.t, som rides och kommer att rida.s, 7306: skjuta för att lkunna föra ,ett försvarskrig. Ut- ooh man må r]da: den. Henr Keto har angripit 7307: b:ildningen måste vara 'exa.kt ,densamma ISOIID för den av regeringen tillsatta värnpliktskommitten 7308: ett anbl1skrig. Militäriskt ·existerar ing,en skill~ föl'eträdesvis ldärfö~r, aJtt det socialdemokratiska 7309: nad mellan ett ~u1falls- ocll ett för·svarskrig. Oeh partiet icke är representerat där. En egendomli:g 7310: existerar nå:gon, så är det den, att om man ta:k- up<pf:attning. Enligt min åsikt är ett års aktiv 7311: tiskt ooh ~trategiskt håller sig ti:ll för:svar, en- t.iänst ungefär det, som vi kunde komma till- 7312: drust till försvar, blilr ma.n slagen, hopplöst och rätta med, oeh ur många. sympunkterr- den lärrfp- 7313: oh.iälplig-t. Också det ,politiska försvarskriget li,gaste. Om ribda.gen nu gåve den a:nvisningen, 7314: måste taktiskt, om ej strategiskt, ofta föras så- att en ny .värnpliktslag skall utarbetas på grund- 7315: som ett arufal1skrig. Det är sorgligt, at.t ma:n valen av tre års t.iänst under fanorna, så skuUe 7316: måste säga såJdwnt häir, ty det är i själva verket ja.g 'Vägra a<tt inträida i den 1wmmitte, som skuUe 7317: så klart för va1· och en, som ålls brytt ,sig om få i uppdrag att utambeta en 1såJdan lag. Social- 7318: att sätta sig in i den.na saJk, innan han yttra.r sig. demokraterna. runse någm månaders t.iänstgörin;g 7319: Då nu alltså !hela d.etta resunemang .g-rundar tillräcklig. Icke dess mindre kla>ga'r man, att 7320: sig <på 10kunnighet, d. v. s. grundar sig på ingen- socia.l.demokraterna icke ·äro representerrude i en 7321: ting, så fråigar man sig: varför har det framförts? :t.Jmmitte, som har till uppd'ra;g a·tt uta:I"b.eta ett 7322: Beror .d:et på att vrvlmännen tycka, att det vme lagförsl;ag <på grundval.en a.v ett års tjänstetid. 7323: rungenämt att icke behöva tjäna så länge i a;rmen? Jag tycker d:et är finkänsli,gt a•t.t icke hesvära 7324: År det ·en gest åt valmännen? Är det en gest dem med U'ppdmg, som måJste vrura dem veder- 7325: åt vfunstern? En riksdags:man med känsla för väJrdiga. Rik,sdagen kommer .dock i sista hand 7326: sitt ansvar säger åt sina valmän, ifall dessa knota a,tt besluta om den nya värmpliktslagen oeh då 7327: över lång t.iänstgöringstid: 1det är ledsamt, att äl'O v.ild behandlingen i riksdagen sociald:emokra- 7328: vi måste besvära, er, men .kr~garens yrke är ick,e terna i tilHälle att göna sitt väiiV, d. v. s. utöva 7329: så lätt lärt, och skall man verkligen kunna bjuda kritik, men man kan diock ej begäia aiV socia1- 7330: en fire.nde S!Petsen - i synnerhet om han ä,r så demokra.terna, att de skola vara med i ,en ~kom 7331: frukta.nsväJrd, som han här utmålats - är det mitte, som lhar att utarbeta förslag till la,g 'På 7332: icke no:g med att man tjälllar några månader. Ju grundva:len av ett års tjänstetid. Jwg tror icke 7333: Iängore · ni öva er i krvgruryrket, dess större u't- man på ·grund häJrav kan benfumna det socialde- 7334: si!kt iha ni dessutom själva att reda er rent per- m'okmtiska 'partiet en pariasklass. 7335: s·onligt, ty ju l:Jättre övad .en tru:prp är, dess Nu slog d1et mig .iust, att ja.g möjligen ha:r 7336: mind['e bli i regeln dess förluster. varit oförsiktig i ~detta uttalande, ty rikisd!llg.ens 7337: J ag vill bega,gna. tiUfället att också Y'ttra några anvisning torde 1hava ·lytt: högst ett åJrs .tjänste- 7338: ord med anledning ruv •va1d herr Keto här ha;r tid. Detta !kan giva anledning till olika tolk- 7339: uttalrut. Mycket av det han sagt var a'v sådan ningar, men i ,sak ans·er jag, att vad ja,g sagt lhar 7340: beska;ffenihet, att jag teoretiskt kan instämma va.rit fuUkomligt berättigat. , 7341: däri. Vi skil.ia oss beträffande den av m:Ug nu Herr Hilden har an,gripit vårt f<örsvar <på den 7342: åsyftade delen av !hlans a.ndragande endrust däJri, grund att det är för s·va,gt. Han anser, att vi 7343: att jag e.i kan finna tidpunkten inne för de re- fö.r a:tt kunna försvara oss mot Ryssland måste 7344: duktioner av a'I"men han för.oi"da:de. Likväl anser fö·rfogru över minst 800,000 ma.n. Var s:kulle 7345: jwg, att vi äro rubsulut ·tvungna att så fort som ha.n plaoera dem under ett fälttåg? Tror han att 7346: möjligt sträva till betyrd:liga inskränkningar av Finland är ett land, där 800,000 man kunna 7347: militärbö11dan. Men egendomligt är, 1a;tt man O'perera? Tror han 1att någon mwkt i världen 7348: skall kunna a:nse tid<punkten därför vrura kommen kunde vräka 800,000 man till Finlarnd? 800,000 7349: .iust nu, då faktiskt situationen är sådan att .even- man skuHe fylla nära. no'g' alla aUmänna lands- 7350: tuell t hotet från öster ·snart sa•gt vi~ken da.g som vägar i hela landet på en gång. Ha:n Jmgger 7351: 1920 v. tulo- ja meno~rvio. 2237 7352: 7353: också grundligt i sten, då han tror, a.tt vi ihava prulveluks.essa oleva:lta miehistöitä lyhennetään ja 7354: Mott 40,000 man att ställa u1p,p mot de eventuella sen lukwmäärä vähennetään noin 'puolella, rohke- 7355: 800,000. Han glömlmer, att vår arute vid mobi- nen !minä ehdottaa, 'että eduskunta lausuisi: ,että 7356: lisering skall srvälla. ut. J a.g tror, rutt den oodan sikäli kmin s.otavoiman mieslukua supistetaan, ·on 7357: nu med de årskla:sser· ·vi !lLaJva utbildat kan svälla mieslurvusb riippuvia määrärahoja säästettävä 7358: ut så pass mycket, att vi övera.llt, där ett an- mitesluvun rvahennystä vastaavass-a määrässä", ja 7359: greptp kan äga rum, skola kunna ställa en ga:nska että tämä ponsi liitettä~siin mietinnön tperns.te- 7360: tät lin.ie mot de angripa.nde. M·en herr Hilden lu1hin 34 sivulla olevan 3 kal)paleen lQ!Ppuun. 7361: vill, att vi sikola försvara oss på Luxemburgs 7362: maner. Om d·et h.iälper emot bolscheviikerna, det 7363: vet jarg icke, men jag tror det knalJipast. För Ed. von W en d t: Det är ing;en tacksam U•PP- 7364: övrigt tror jag icke, att ·herr Hilden och hans wift att bemötla ulftlat1a~rud~t atv en pers'On med 7365: meningsfrändoer skulle läigga alltför mycken så omfatta:nde insrkter på det militära. om- 7366: kläim i orden: vi pmtestera, ehuru jag viss-erli- råldet som herr Rorntborg. Hela hans UJp:pträ- 7367: g:en .lh.ol)pas, att dle skulle göra det. d:ande präglades därjämte av den gamla •skol- 7368: J ag ha;r i det föregående redan antytt, a,tt jag rektorn och halliS ton var sådan, som hör göra 7369: för min del är av den Uip1pf.attning.en, att väs•ent- ett starkt intryck s'ärskilt i en flickskola. 7370: liga inskränkningar i militärbudgeten borde :så J ag är för min del aN den övertygelsen att 7371: :snart ·soon möjligt göras. För ögonblicket är vår mitt andragande, s'om av krigsministerns ut- 7372: militä~politiska situa.tion icke sådan, att den ä.r talande föra'llleddes a.H tangem ett område, 7373: läimpli:g för en sådlan inskränkning. För ögon- som det ingalunda var avsikten att ut- 7374: blicket torde vi alltså vara tvungna att finna oss tömmande •beha.ndla, a;v honom i vä:sentlig 7375: i den dryga utgiftswmtrna, sam ·det häir är fråga grad har tolkats anillorlunda, än vad jag 7376: o.m. J ag ber att .i alla få instämma i v.ad herr mena:t och av hela andrrugan:det för övrigt 7377: Furuhjelm här tidigare har yttrat. framgick. J ag gör också dem, som an!gri- 7378: Emellertid är det nog också fa:tllkomligt rik- p~t mitt audragande, uppmärksa.mma på att 7379: tigt, att då så •mycket offraiS för försva.ret, så ja,g icke i likhet msd herr Arajärvi yrka.t på nå- 7380: måste man begäi:rla, a:tt lde anvisade medlen skola g:on inskräukning av .Jen militärbudget, som nu · 7381: användas väl. A tt i d<et avseendet gå in .på de- behandlas, att jag till ·och med •påpekat att jag 7382: tal.ikritik är emellertid lhär omöjligt. Den ena ställer mig ytterst tve:ksam till frågan om d-en 7383: har hört ett, den andra annat; det är enskilda övethuvud räcker till för ändrumålet. J ag tänkte 7384: fall det är fråga ,om. Ingen a,v oss äger en sådan mig möjli<gheten av att !@ förkortning av 'Värn- 7385: överblick över förlhållallldena inom armen, rutt 'Vi pliktstiden skul1e kunna bringa balans i det hela. 7386: nu med någ:on verklig ta;uktoritet kunde a,pp- Men det är ju mycket tvivelaJktigt, om så är för- 7387: träda och kritisera.. Vi måste i detta avseende hålland·et. J ag tror sålunda, a:tt ·skillTia<den mel- 7388: Iita ·på myndig;heterna. Vi kunna endast uttala lan den uppfattning, som framlyste i lherr Horn- 7389: den förhoppning-en, att vederbörande myndighc~t borgs andragande och den åskådning jag förfäiktat 7390: skrull göra allt vad .på den ank•ommer för att i mitt, icme är •så himmelsviJd som han w.ed :dia,lek- 7391: höja och förbättra. a;ndan iuom arrrnen, för att tisk skicklighet fra,mma.nade och i 'politiskt av- 7392: se till, att de anvisa.de medlen anrvändas riktigt seende ansåg sig sky1dig pointera.. 7393: och väl, för att överhuvudta.get göra vårt försvar A'v mi tt andragande hade -en vä~villig åihörare 7394: så gott, ·Så fast, så pålitligt, som det under nu- kunna;t fö·rstå, a.tt ja.g ser vårt lands framtida 7395: varande förhållanden kan bliva. tryg-g:het icke i rustning.sl)olitik och militäro.rga- 7396: nisationer, utan uti den institution, som har 7397: Ed. N i u 'k k a: ne n: Annettujen lausuntojen skänkt Schweiz dess trygghet, den internationellt 7398: johdosta olisi minulLa kyllä tehtävä useita hno- garanterade neutraliteten - i den trygg-het ett 7399: mautuksia, mutta en tahdo täihän enempää ku- förbund mellan folken skänime.r. Skola vi kunna 7400: luttaa eduskunnan .aikaa. Sen nojalla, mitä toin ställa oss militärt så, att vi stå rustrude mot ett 7401: esiUe tästä asia:sta tulo- ja menoarvion yleiskes- framtida Ryssland oclh jag har uti mitt an:dm- 7402: kustelussa ja senvuoksi, että eduskunnatssla on grundes första del, so:m främst var föremål för 7403: käsittelyn alaisena hallituksen esity1s tark·oittava angrepp, just pointera.t detta f r a m t i d a 7404: vakinaisessa sotapalvelukses·sa olevien asevelvol- Ryssland, så komma vi ekonomiskt a•tt fuUstän- 7405: li·sten lukiumäärän vahentämistä, ja koska sen no- digt undergräva våra möjli1gheter att existera och 7406: jalla jo tämän vuodlen kuluessa toivottarvaJSti, soti- vi 1mmma ändå icke att ]muna prestera ett för- 7407: las~iohdon vastaanhangoittelus·ta huolimatta, voi- svar av sådan art att vår självständighet därmed 7408: daan ,päästä siihen, että .palvelusaika vakinaisessa vore tryggad. De bästa franska ingeniörer hade 7409: 282 7410: 2238 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 7411: . ----------- ------- - - - - ·---------- 7412: 7413: 7414: by~gt UP'P Belgiens fästningar. Man ihwde ned- i Fjärr-Karelen, men h.an står dessa icke så a.ll- 7415: lagt betJildanid•e •SThffi.IDOr på landets försvar oCh deles fjärran .och rvar.ie aktiov åtgärd från vår sillda 7416: ändå är Belgiens folknumerär i förhållande till utanför våra 1histori:ska grän:s,er är en up-penbar 7417: Tysklands stor i bredd med Finlands i fölihål- fara, som måste a.vböjas. (Ed. Colliander: Hör 7418: lande till Rysslands. U nder den tyska armens det hit ·det d-är?) 7419: frwmmarsoh krossades Belgien som en srpåna. Vi Man kunde i många av de uttalanden, s·01m 7420: måste hoppas a.tt rättsmedvetandet bland folken herr Hombo·rg gjord•e, få den föreställningen att 7421: ·skall utveckla:s därrfu.än, att .vi i detta skall hava •våim grun'dås~k:ter ·skulle divergera i högslt bety- 7422: vår s.iälvstä:ndrghet trygga.d och att vi med det dan!<ie gmd, men herr Hornborgs anslutning ·till 7423: kulturarhete, som fullföljes i vårt land, lkomma vissa: delar av herr Ketos andragande .skänka 7424: att skapa den säkra bas som för an framtid skäm.- det hela en annan belysn~ng. .Tag hade tid]\gare 7425: k!er os's räit1t •ai1Jt rvall'a eft IS\iä:l>VJs~äJilldig,t folk. uttryckt mig för kort. Jag erkänner det som 7426: Hade jag uttalat mig annorlunda. än huvud- ett fel, men jag bekla·grur livligt att herr Horn- 7427: del•en av d-et, som in1gick i mitt andmgande, hade borg tog anl·edning wv detta att giva mitt utta- 7428: jag :svik~t min plikt gentemot den del av na;tio- lande en :ka.raktär, som icke var dess •egentliga. 7429: nen som jag repl'tesenterar. Ty den militärorga- Mitt andragantd.e hänförde sig i mycket tili den 7430: nisation vi nu ha!Va, hrur icke varit sådan, att framtida politiken. Vi havia .sett huru sna.bbt 7431: sverrskar kunnat känna sig ·hemma i den och änldå utveckling-en !S'kri!dit framåt och det bevis jag gaN 7432: ävo och rnås~e .sv•ensrna.r:n'a ~am Marnd ·die ibäsiba genom att icke yrka på någon som hälst inskränk- 7433: oeh användbaraste i försrvarets tjänst. ning i budgeten, bord·e hava vmrit bevis nog för 7434: Det har icke heller varit min tanke att vi om altlt ja,g hys•er den övert:yg;dsen artt Vli för ögon- 7435: det •gäl1<1e angrepp från Rysslands sida skulle blicket kunna värja •oss om det gäller. 7436: förklara oss oförmörgna att förs;vara oss. ,T ag 7437: tvor, att det finnes ingen .av oss som icke ~ent Ed. H ·elo: Haluaisin ensiksikin yhtyä ed. 7438: emot ett ryskt angrepp slkulle vara färdig a tt bära Kotos-een siinä, että sotilasmenot muodost-avat 7439: viiken tunga -som hälst. Det är en annan sak, las•kun, ovat seurauksena siitä .ulkopolitiikasta, 7440: vart det hela sedan kommer att leda. M,en vi få jota tä:ällä on noudatettu ja juuri sentäJhden minä 7441: icke ska:pa våra institu.tioner så, att de kunna vi'i1d1ennen päJäJlwokaJn yhileyid'es:sä ottin •keSikus•1Jellun- 7442: frrumkaJ1a detta angrepp. Eriura vi oss de poli- alaiseksi sen ulk01p·oliittis-en suunnan jota hallitus 7443: tiska förhållandena, s·o:m rådde thär und·er som- on noudattanut ja jota edelleen!kin ehkä tullaan 7444: maren oeh som kru1minerrude -på hösten, då det noudattamaan. 7445: var nära att vår militä:rmakt skulle använts i an- Herra sotaministeri mainitsi, että on rYlhdytty 7446: fört syfte, så må det vara förlåtet, ifall man bli.r toimenpiteisiin s·otilasmenojen vähentämiseksi. 7447: rädd för en utveckling i denna riktning. Var,je Tämä iLmoitus, lupaus on lohdullinen .siinä suh- 7448: möjlighet till äventyrsexpeditioner i vilken som teessa että ainakin· tulevaisuud:essa voitaisiin siis 7449: hälst -riktning måste avvärjas. Ju mera man kon- saada näitä men>oja 'Pienenemään. Meillä o:h kui- 7450: centrerar s~ på att anrvända medel för försvaret, tenkin viime aikoina hallitwksen puolelta annettu 7451: rtJy .försv·ar ha1r d€it lkalllJa,i:Js uti .ailila •}änlder, oek-så niin moneen kertaan eri lurpauksia, että tuntuu 7452: då man tänkt ·sig angrepcp, d~s mera skall ma:n rohkealta tähänkään lupa;ukseen mitään lwottha. 7453: vara benägen a.tt tro a tt det -ligger avsikt bak01m Muistutan mieleen sotaministerin la!Usuntoa van- 7454: handling.en. kileirioloistw, pääJministerin lausuntoa Aunuksen 7455: Jag är av den åsikten att d.et icke ätr s.å a.Ude- retkestä ja. oikeuSIIIlini:sterin lausuntoa v;alkois.e,:d;a 7456: les klart att draga gränslinj-en mellan försva.r och terrorista. Kaikki nämä lausunnnot ovat myö- 7457: a;ngrepp så enkelt soon herr Hornhorg. (Ed. Horn- hemmin ·o.sottautmneet pla:iJkkansapitämättömiksi. 7458: borg: Jag sade att man icke kan draga den.) Ja.g S.entäfuden epäilykse1lä swhtautuu siihenkin Jr,- 7459: tror man kan draga den. Men jag kan icke med pauks.een, mikä täällä on tehty. Vielä enemmän 7460: nåigrn ':Dmck:mmnna·t•ermer prestera. ,tJv]v•elJaktigal syy-tä tähän •epäilykseen saa kun tarkastaa tämän 7461: bevis för en sak s-om är kanske mena än en tro. menoluokan käsittelyä edellisillä valtio.päirvillä. 7462: Redan denna om.ständighet, a.tt man tror att Silloin hallituksen esityksessä on tästä -päälu-o- 7463: angrep·p -och försvar äro identiska begrepp, led·er kasta mainittu m.m. seuraavaa: ,Hallitus lau- 7464: bra nog l'ätt till missuppfattning av medlen odh suu kuitenkin vakaumuks-enaan että huolellisesti 7465: det är framför a.llt mot dessa missuppfa ttningar uud.elleen harkits•emalla menosäännön eri lukuja 7466: vi måste vara skyddade. ja momentteja erittäin •huomioonottamaHa uuden 7467: Herr Horn:borg har så vitt ja;g .korntmer ihåg, asevelv-ollisuUJSlain -aiheuttamat muutokset, sota- 7468: icke •hört till dem, s-o1m ivrade för ex•peditionen laitoksen menoja voidaan v~elä tuntuvasti <vä:hen- 7469: 7470: 7471: ' 7472: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2239 7473: 7474: 7475: tää". Nä~n hallitus. Valtiovarainvaliokunta l.a.u- truministeriö myölhemmin itse ilmoitti että tämä 7476: suu taasen s•euraavasti: ,Ajan vähäisyys sen summa oli laskettu noin 11 milj. markkaa liian 7477: seikan kanssa, että sotalaitos y'hä edelleen on jär- suureksi. Siis s•otaministeriön ehdotus, joka oli 7478: jestelyn alaisena, josta osittain johtuu uusiakin tehty ka:ksinkertaiseksi, hyväksyttiin iLman muu- 7479: kustannuksia, on estänyt valiokuntaa tällä kertaa ta, kansflJkouluJ:+opetta.j.a.in palkk1amäärärahasta, 7480: ehdottama,sta määrärahoj·en vähentämistä". Siis joka: oli hyvin kohtuullinen verrattuna. niihin ko- 7481: jo silloin "Pidettiin määrärruhoja liian korkeina ja rotulksiin, joita on ·ehdotettu, tingittiin p·ois noin 7482: vain ajan väihyys oli estänyt tekemästä ehdotusta kolmas .osa. Kun täJäUä lausutaa.n, että kult- 7483: nii·den vähentrumisestä. Eduskunn~.sa taa1s·en tuurimenoja. ·ei vtaltiovam.invaliok111nnassa ole pie- 7484: lausuttiin seuraavaa: ,Katsoen sii1hen merkityk- nennetty, mutta kyllä ,s·otilasmenoja, saa tämä 7485: seen, mikä sotal!hl toksen ilmstannuksella on valtion siis ·selityksensä siitä, että hallituksen ralha-asiain- 7486: menoal'!V~ossa, on eduskunta omistanut erityigtä valiokun:ta. oli jo tehnyt siksi tuntuvia supistuk- 7487: huomiota kysymykselle, voitaisiinko nyt saada sia kulttuurimenoihin, että nirtä ei enää voitu 'Jli•e- 7488: näitä menoja vä:hennetyik.si siitä, mitä ne ovat nentää, .].ota. vastoin se suurimmalla hel.Iyydellä 7489: esityksen mukaan. Eduskunta on sa!anut tie- oli käsitellyt sotalaitok,sen menoja. Myös •on huo- 7490: toonsa, että viime kuukausina mellmisia sUJPi•simk- mattava, että sotalaiiloks:en menoeriä krusiteltäessä 7491: sia nli voitu tehdä s·otalaitok:sen kustannuksiin oli valiokunna.ssa saapuvilla sotalaitoksen edus- 7492: poistamalla tarpeettomia. menoja ja. sotilasihallin- taja, jolka tietysti koetti määdraiho;ia .swada kor- 7493: non 'JlUOleliJa on ilmoitettu että samanlaisia toi- k!ea!IDmTksi. Jos •a.s•ialn'l~ålta ol'i\Si 'oUiut salma muis- 7494: menmiteitä ja.t:ka.malla sotilasmenoja edelleen voi- sa pääluokissa, •olisivat määrärahat niissä tuntu- 7495: daa.n tuntuvasti vähentää. Eduskunta odottaa vasti kasvaneet. 7496: että n ä m ä t o i m e n p i t e e t t a r m o k- Edelleen sotamini,steri :mainitsi, että sntalai- 7497: kaasti toteutetaan". Mitenkä näitä toksessa on koetettu noudattaa ,,säästäväisyyttä. 7498: luvattuja toimenpiteitä on ·toteutettu? Viime vuo- Millaista tämä säästäväis.yys on ollut, siitä on 7499: den vakinainen sotilasmenoa:rvio teki noin 120 täällä jo lausuttu useita esimerkkejä ja minä •ta\h- 7500: milj. marmkaa. Tästä summasta on siis luvattu toisin vielä kerran palauttaa mieleen erään valai- 7501: tehdä vä'hennyksiä. Odotetun vähennyksen ase- sevan esimerkin. Meillä on sotakoulu, kadetti- 7502: masta tehtiin viime v·uodelle pyyntö lisäimäärä- koulu, ja j·oitakin kursseja reserviup.seereille. 7503: ra\hasta, joka teki t.oista sataa miljoonaa mark- Näitä muka sotakou'luja. varten on olemass.a eri- 7504: kaa. J.a nyt vakinainen menoarvio tekee noin 300 tyinen tarkastaja j:a tällä tarikastajalla oQll kanslia 7505: milj. markkaa.. Odotetun vähennyiksen si.iasta. :m ja vaikka tarlms.ta.jan valvottavana on vain joku- 7506: siis tullut huom!attava ka:s.vaminen, huolimatta nen ;IDoulu, tulee hänen 1pelkkä kansliansa maksa- 7507: siitä että on päinvastoin luvattu näitä menJ:ia maan toista,sataatu:hatta markkaa. Jos menot 7508: pienentää. Kun näin on tall)ahtunut, ei voi an- todella. mitattaisiin muualla esiiiD. koululaitok- 7509: taa minkäänlaista me:rlkitystä si<lle lupaukselle, sessa samalla mitalla, niin tulisi koululaitoksen 7510: joka taasen on tehty, että menoja tullaan pic>nen- menoerä kasvamaan moninkertaiseksi siitä, mikä 7511: tämään. Jos e d u s kunta ei näitä menoja se OIIl nyky·ään. 7512: nyrt; p~ernenmä, kylllä slota;Ill!in:US:teriö •piitäiä huolen Edelleen lausui s.otaministeri, että u~seerit otvat 7513: sii~ä :ertltä ne jä!lilieel!1 s•euraa1va:ksi vuodeksi oV'a.t pitäneet isänmaallisena velvollisuutenaan ·py.syä 7514: tUJllltuva•sti kas•vaneet. armei1ja.s1sa, !huonosta ·paikasta huoli'matta. Mil- 7515: • Myöskin tamtoisin kiinnittää huomiota siihen lainen tämä isänmaalli·suus on, •se on j,o monasti 7516: erilaiseen käsittelyyn, jonka alaisena bud~jetin käynyt i~imli ja •va·rsi1n •hyvin pres•idewtimV1an.llin 7517: eri osat ovat olleet ·valtio:varainvaliokrrmnassa sa- aikana. Silloilllhan korkeammat sotilashenki- 7518: moinkuin myöskin hallitukses.sa. Se käy selvästi lömme, m.m. kenraali Ignatius avoimesti uhkasi 7519: ilmi esim. palkkausmomenteista ja va.rsinkin s•e tehdä kapinan siinä tapauksessa, että kenraali 7520: tulee ilmi tekemällä vertauksen kulttuurimenoi- Mannerheim ei tulisi valituksi 'presidentiksi. 7521: hin. Niinpä esim. mansakoulunopettaja.in palk- Eikä hän ole ainoa tällä alalla. Meidän a.rmei- 7522: koja oli kouluhallitus esittänyt korotettavalk.si jamme on väihitellen täyt;tynyt politikorvista up- 7523: noin 16 milj. markalla. Valtioneuvoston ralha- seerei.sta, jotka pi•tävät orkeutenaan avoimesti 7524: . asiainvalioilmnt.a vähensi määrärahan 6 miljoo- asettua eduskuntaa ja hallitusta vastaan ja näi- 7525: nalla IIDarka~Ua. Myös·kin sota:ministeriö oli teh- hin upseereihin nähden on hallitus täysin voima- 7526: nyt •esityksen •palkkojen korottamiseksi ja tämä ton. Mitä esim. te'htiin kenraali Igmatiukselle, 7527: summa päättyi 23 milj. markkaan. Valtioneu- joka avoimesti oli uhannut ka.pinalla. Erotet- 7528: voston ra:ha-asiainvaliokunta hyv•äksyi jälkimäi- tiinko hänet edes 'Virastaan? Ei, hänet on siir- 7529: sen korotuksen 23 milj. madrkaa j'a kuitenkin so- retty toiseen virkaan, niin on ainaki:n ilmoitettu, 7530: 2-240 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 7531: 7532: 7533: nim. imuri äsken mainitsemani sO'takoulujen yli- siinä muodossa kuin se nyt on eduskunnalle esi- 7534: tark~ta~ian virkaan, jossa hänen kansliansa tulee tetty. Hän j.oh ti tämän syytök:sensä, mikäli minä 7535: 1 7536: maksa,ma.an maalle toistasa:taatuhaHa markkaa. ymmärsin, siitä, että tuo samainen ·porva,ri.sto ei 7537: Edelleen, millainen .on tämä upseeriemme kehuttu ole te1hnyt rau,haa bolshevistien kanssa, •joka teko 7538: isänmaallisuus? Se on käynyt ilmi esim. siitä kaiketi 'hänen m~elestään tekisi toisenlaisen soti- 7539: Karjalan lii·ton tkirjelmästä joka äskettäin on lasbudjetin ja sotalaitoksen meillä mahdolliseksi. 7540: jaettu eduskunnam jäsenille samoinkuin myös Hän sanoi suoraan, että se asia, jota me 'nyt 'kä- 7541: ~istä yht11mittaisista skandaaleista ja vaillin- sittelemme, on syytöskirja sitä ·politiikkaa ~vas 7542: geista, joita. sotala:i!t·oksessa on ta-pahtunut. taan, jota ~ällä on ·noudatettu. Minun täytyy 7543: Muuten tuntuu kuin olisi sotalaitostamme ryh- sanoa, että ~Siitäkään taholta, jolta tämä lausunto. 7544: dytty perustamaan ilma.n minkäänla:i!sta suunni- tuli, ei sentään olisi odottanut mitään niin pa.ksu- 7545: telmaa. Siinä on hosuttu .ia touhuttu ilman että nruhkaista. Se on tuo samainen rauhanteko bol- 7546: on ollut mitään ·varmaa. suunnitelmaa p.Oih.iana. shevistien .kans,sa., vaatimus sen tekem:Usestä, joka 7547: Kun Ruotsissa. sunmniteltiin sota.lait.osta. laaj.en- tässä esiintyy, samoin kuin se monta kertaa en- 7548: nettava.ksi, aijottiiu rakentaa jokunen panssa.ri- nen on vasemmiston taholta esiintynyt. 7549: lai<v>a ja muutenkin sotalait•os uudistaa, niin pää- Minä tafhtoisin muistuttaa, että se rauhan au- 7550: tettiin asettaa erityinen komi<tea, j·onka tehtä- tuus, mitä tietää rbolsh,eviistien kamssa hyväissä 7551: vlälksi )tul~ llaatt.~a ~kJså.lt:yisko~ht!1JJine~ su:urnni'tlel~ma sovussa eläminen, se on }{yllä täällä nähty, .ia sitä 7552: so·ta1aitoksen laajentamiseksl. Mmstetaan esliD. on saatu tarpeeksi kokea. Se nähtiin siUoin, kun 7553: miten 'Va:paamielisten johtaja, 'Pääministeri .Staaff melk·ein koko se puolue, jo'hon ed. Kotonenkin 7554: joutui tässä asiassa a.nkaraa.n riitaan oikeiston kuuluu, sruomstaan eli siitä, käyttääkseni ym- 7555: ka.ns.Sa, ja. mu:i!stetaan et1:Jä hän katsoi velv.olllsuu- märrettävää sana:a, nuoleksi bolsihevisteja ja pani 7556: dekseen asettaa raja niille sotalaitoksen menojen täällä toimeen hi.rmuvallan, j.onka vertaista tässä 7557: vaatimuksille, joita Ruotsissa esitettiin srumoill!l maassa ei ole nähty (Vas·emmalta: On nähty 7558: syillä kuin nyt täällä, nim. soda.n uhkan vuoksi. ja hullumpawkin. Puhu:ja: En rminä pelkää 7559: Näin tehtiin Ruotsissa, mutta meillä ei näytä ole- ääntä). - Senvuoksi tässä maassa tarvita:an luja 7560: va.n minkäänlaista rajaa, ei minkäänlaiJsta kritiik- sota.voima. Se tarcv~taan siitä syystä, että me voi- 7561: kiä ·siitä, miten tämä laitos, joka kuit.enkin ·vie silmme turva,ta itsemme bols'hevistien fuiävityk- 7562: noin 30 % "Puhtaista menoista, tulisi järjestettä- seltä ja myöskin tUtrvata itsemme kaikilta niiltä, 7563: vä:ksi. Rummutetaan va.in s•otatorvea, kuten on jotka katsovat bolshevistivaltiota ja rauhantekoa 7564: tamana kun on s.otalaitoksen' menoista kysymys. sen kanssa niin erinomaisen ihailtavaksi. .Se on 7565: Lopuksi haluaisin hwomauttaa ed. Furuhjel- Suomen valttJakunnan etu ja tu:rtva.Uisuus, joka 7566: mille, joka täällä nä:kyy ·esiintyvän militarismin vaatii meillä lu~ian sotavoiman aikaansaamista ja 7567: innokkaiml)ana i.hailijaua, että hän miltei lyö ylläpitämistä. Omasta l)uolestani olen sitä :mi~l 7568: lauda1ta edeltäjänsä. Hän lausui yleiskeskuste- tä, yhtyen kaikessa pääasiassa ed. Horlllborg~n 7569: lussa. pi:tävänsä ·näii'fä srot:i}arstmenoja kuil!ttuurime- lausuntoon, että meidän täytyy kestää ne uhnt, 7570: noina. ja. siis niiden vaiStustamista kulttuurimenD- joita kelvollisen sotawoiman aikaansaaminen vaa- 7571: .ien vastustamisena. Aiva.n samoin lausui :Sak- itii (Ed. Ratkkila: ~EnrtäJs ikJelvoiJtfQmla:n?) Ainoas- 7572: swssa marsalkka Eichorn vuonna 1912, että hän taan siten me voimme turvata valtakuntamma it- 7573: ·piiltJää ni:i'tlten toilllll~rrtaa jo;tlka /tylö•skentlel€1vät senäisyyden ja myöskim, mikäli on mahdollista~ 7574: mrUih:anJalailjtJeen hyvä~i, toi:miJnt.am·a, ihmisyylttä toteuttaa. sitä suomalaista valti.oaatetta, jonka 7575: vastaan. Näyttää siltä kuin ed. Furuh~i·elm ja tarkoitus on itäisen 'heimolaiskansamme liittämi- 7576: suuri osa oikeistoa olisi omaksunut tämän .ka:n- nen Suomen valtion yhteyteen. Täällä •on tpal.ion 7577: nan, aitvan •Srum:aUa ta,voitn kuin se sotalaitos.jär- puhuttu siitä, kuinka :muka meidän sota.v.oi.marm- 7578: jestelmä, mikä täällä on omaikisuttu, on k.okoon- me nyt on yksinomwam järjestetty hyökkäystä 7579: pamtu Saksan ja Venäjän •so•tilasjäi'tjestelmän huo- varten. Ei ole vielä kukaan tuonut esille, mikä 7580: noimmista ,puolista. on erotUIS rsen sotavoiman välillä, juka tarpeen 7581: Ylhdyn kanna:ttamaan sitä ehdotusta,, jonka. ed. aikana kelvollisesti 'PYStyy maata puolustamaan, 7582: Trurtiainen •On tehnyt ja lisäksi ehdotan, ·että sota- ia sen sotavoimaill välillä, joka hyökkää mj.ojen 7583: lmulujen ylitarkasta(janvirka ja hänen kansliansa ~'lkopuolelle. 'Sitä erotUtsta minä en ole vielä · 7584: lakkautetaan. tässä pitkässä keskUtstelussa kuullut, ja minä sa- 7585: non vielä, että se 'PUolue, jolla on ne jälj.et taka- 7586: Ed. A. H. V i.r k .kun en: Eid. Kotonen na,an, joihin äsken viitta.sin, ,se saa.ttaa •pruhua 7587: lausunnossaan toi julki sen ajatuks.en, että se on mistä tahansa muusta, mutta jättäköön sikseen 7588: porvaristo, joka. on syynä tähän sotilasbudjettiin puheet Sullmen sotavoiman heikonta.misesta. (Ed. 7589: 1920 v. tulo- jllf menoarvio. 2241 7590: ------------------------------------------ 7591: 7592: 7593: Hlaikkilla: :Sulomeltfuarel,aist•ein ei k'a.lllnata pU'hU!a• 10 %. Sotamini·steriössä, jros'Sa on erityinen n.s. 7594: ~sänmaallisuudesta. Puhemies: Pyydän välttä- al"Vi•olmmitea, suunnitellaan ta1rkoin töiden •kus- 7595: mään vuorokeskustelua). tannukset, ja jos 1kustannusa-rvio ylittää sen, millä 7596: Minä pyysin oikea.staan pU:heenvuoroa tämän työt todellisuudessa tehdään, niin osakeyhtiö Gra- 7597: pääluokan 12 momentin johdosta., .i·onka. mukaan nit ·Saa tästä ylijäämästä omaksi 'hyödykseen 7598: l~nnoitu.sten ja, linno~tuslaitteiden kunnossa1pitoon 30 %. 7599: esitetään yhden miljoona:n 'markan •menoerää. Näitä etuja on yleensä, mikäli julkisuudessa 7600: Kun kysymys linnJoitrusten ja linnoituslaitteiden on näkynyt ja. ammattimiehet ovat arvioineet, pi- 7601: kuntoonpanosta siinä muodossa, minkä se •Oill ·saa- detty erinomaisen edulEsina. Huomiota on ollut 7602: nut, on •herättänyt jonkunlais·ta huomiota myö.s omalll!sa herättämään myöskin se, että .s.e henkilö. 7603: julki.suwdes-sa, niin olen kats·onut asia.kseni si:Uhen joka. sotaministeriön puolesta on tfumän so·pimuk- 7604: seikkaan anuutaiiDalla •Sanalla kaj.ota. sen a:iikaansaanut, on oikea.staan ollut Granit- 7605: Ni~nJkuin tunnettua, on sotaministeriö linnoi- yihtiön pa-lveluksessa ja vain tila:päisesti, silloin 7606: tusten rakennws·töitä varten 1 päivänä viime syys- kun s01pimU!S tehtiin, palvellut sota.ministeri:össä. 7607: kuuta tehnyt sorpimuksen Granit-yhtiön kanss•a, Niitä tarveaineita ja työkaluja, joita .sota:minis- 7608: ja on tälstä sop:iJmuk.sesta julkisuudessakin mai- teriö lrupaa. a•ntaa Grruni:t-yhtiön käytettäväksi, 7609: nittu k!olhtia•, j•otka mielestäni vaatisiva.t selvi- on Slotasaalii.sta luovutettu melkoisen suuria eriä. 7610: tystä ja. tutkimrustrukin. Tämän sopimuksen mu- Lokakuun 13 rpäi.vänä 1919 oli esim. Viipurin 7611: kaan O!SaJkeyihtiö Gra:nit ottaa su.örittwakseen sota- vara.stosta luovutettu 10,000 juoksumetriä kapeaa 7612: ministeriön laskuun 1 •päivästä syyskuuta 1919 raildekisk.oa, 10 ka,ppa.letta ka.pearaidevaihteita, 7613: kaikki liunoitusten ra:kenta:mistyöt .ia ni:i:hin kuu- 120 kappaletta va.unuja, 2 kiLometriä ki.skoja, 7614: luvien :huoneiden, teiden ja muiden töiden suorit- 2,000 juoksumetriä kiskoraidetta, 600 juoksumet- 7615: tamisen La.a.tokan ralllnikolla ja s·aarilla, Kar:irulan riä ratrukiskorautaa, 35 kaatovaunua. E•päile- 7616: kannabella ja myöskin II ra.nnikkotykistön mättä on myohemminkin luovutettu sotasaalis- 7617: alueella s-otaministeriön osoitusten muka:ain. Osa- tavaraa la.inaksi Granit-yhtiöUe huomattaviaikin 7618: keyhtiö Granit sitoutuu maksutta antamaan määriä. Sotasaaliskeskusosasto kuukausikerto- 7619: näitä töitä varten kaikki työkoneet, mutta jos sel- muksessaan ilmottaa 13 •päivänä joulukuuta :hal- 7620: laisia. saaJdaa:n sotaJIDinisteriöltä, maksamaa.n litukselle, että samamaikai.sesti valtion virastojem 7621: näistä koneista normaaliset kulutuskustannu'k.set. tekemien tilaJUsten luovutUJksien kan-ssa ·on luo- 7622: Osa,key'htiö Granit hankkii edell.een työmiehet, vutettu myös s.otaministeriön tekemien tilaust.en 7623: niiden johtajat ja kus'ta.ntaa, niinkuin scwimuk- perusteella suuret määrät erilaista tavaraa •osake- 7624: sessa. sanotaan, koko keskusorganisatsioonilll Hel- yhtiö Granitille . .joka ta:vara ei ole ollut vielä mer- 7625: singissä insinööreineen, konstruktioonitoimistoi- kitty valtiovarainministeriöön lähet.ettäviin luet- 7626: neen, kurjanpito-osastoineen, vuokrine.en, insinöö- teloihin. Minulla ei ole yksityi.skohtaisia tietoja 7627: rien ja virkamiesten matkat ralli:ennuspaikalle joil- näistä luovutuk,sista, mutta; varmaan niitä on lpal- 7628: lakin pienemmillä p!oikkeuksilla. S.otalministeriö jOill enemmän, niinkuin os·oittaa tämäkin 'sota.saa- 7629: kustantaa töiden .suorittamisen ja kaikki siihen lisviranomaisten virallinen rrup,ortti hallitukselle t 7630: kuuluvat kwstaTIJnukset, työnjohtrujien sekä kaik- viime .i·oulukuulta. 7631: kien muiden töiden suorittamiseen käytettyj.en Niitä epäilyksiä, että valtion .etua ei ole tässä 7632: paLkannautti.j:ain rpa:lka·t, kaikki rakennusaineet soorpimukses·sa riittävästi valvottu, lisää osaltaan 7633: ja nii•den kuljetuksen j.n.·e. Sota<ministeriö ·puo- se, että sotaministeriö asetti erityisen ta,rkaJStus- 7634: lestaan amtaa. töitä vartem. tarpeelliset ralkennus- lauta.kunnan tarkastamaan niitä rakennuksia, 7635: krupineet, lapi-ot y.m. sellaiset, jotka mainitaan ·eri- joita sotaminiiSteriön puolesta oli suoritettu. Tä- 7636: tyisessä pykäläs.slä ja siis kaiketi ovat erotetta.va;,t män lautakunnan •puheenjohtajana oli avkkitehti 7637: va:rsinaisista konei.sta, joita otetaan sota,mi:niste- Sundelin, ja se tarkastikin .sotabitok,seen 'kruulu- 7638: riöltä lainaksi. Tämä sopimus on jo .omituinen via rakennuksia eri osissa maata; omitui·selta 7639: siitä, että ·s.e sisältää kokonaista 24 eri pykälää, näyttää se seikka,, että kUJn lautakunta ryhtyi ta-r- 7640: enkä huoli yk.sityiskoihtaisesti ruveta niitä kaik- kastamaan Granit-y1htiön töitä, se y.htäkkiä lak- 7641: kia selostaJIDaam. Palkkiokseen osakeyhtiö Gra- kautettiin. Arkkitehti Sundelin on julkisuu- 7642: nit om oikeutettu saamaan kaikista :palkoista 20 dessa maininnut. että mikäli tämä sotaministe- 7643: % 1sekä 3 % :provisioonia kaikista niistä raken- rwn ralrennustarka,stuslautakUinta oli ehtinyt 7644: nusaineista, joita se puolestaan hankkii. Jos käy- Granit-yhtiön toimintaan f)erehtyä, huomattiin 7645: tetään sotilaita työssä, niin niiden työkunto la:s- •si-ifuä sleHa:ils'tia, joka. ei oiJJlut niirnkuin o}l,a pi- 7646: ketaa.n puoleksi, mitä va·rsinaiset ammatti·henki- täisi. Hän huomauttaa, että osakeyhtiö Granit 7647: löt voivat tuottaa, ja. niiJde'n työstä saa osakeyhtiö on ottanut f)alkkaa työnjo'htrujien, kanttor\hen- 7648: 2242 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 7649: 7650: 7651: kilövden, vuokratun laivan henkilökunnan pal- ollut koskaa.n ,pyytänytkäiän häntä tutkimaan ja 7652: koista: y.m., mikä näkyy tileistä ja mikä ita;r'lm:sltlalilliaaln ·näii!bä töiltä. Ni·]tiä :tä;}~tyy tutki!a 7653: tu:skin soveltuu niihin ehtoihin, joista sopi- h€1nikil'ön, joka s:orpii tiäJllai s•eJ&n toimleEm,. MerkillUis:tä 7654: 1 7655: 7656: 7657: muskirjaa tehdessä oli s·ovittu. Edelleen ·huomau- on kuitenkin, että tämän saman /henkilön ilmoi- 7658: tetaan, että työlisto~sta. 'puuttuu miesten amma- tuksista minä tänään j.o t.oisen kerran kuulen 7659: tit, .iollitakin loppusumma., ja monet niLstä ovat täällä ·eduskunnassa.. lV1inun täytyy sanoa puo- 7660: muutenkin vaillinaisia. Kun y~htiö juuri näiden lesta.ni, että todellakin on ta•paihtunut väärinkäy- 7661: työlistojen noja1la perii palkki,onsa, niin on tämä töksiä sotalaitoksessa, ja. että minun tehtäväni on 7662: tietysti epäkohta, joka. ei ole paikallaan. Edel- koettaa saada selvitystä niistä, mutta jos j.okai- 7663: leen huoma:uttaa, arkkitehti SUindelin, ·että löytyy nen näistä .selvittelyä. suorittavista .henkilöistä 7664: asiakirjoja, joista ei selvi'ä, kuka työt on teettä- tuolla tavoin juo1ksee edustajien luona. valitte- 7665: nyt, ministeriökö vai yhtiö, mutta yhtiö on kum- luiHa., niin siitä on paljon enemmän vaivaa kuin 7666: minkin saanut .niistä palkkion. Hän huomauttaa hyötyä. 7667: edelleen, että on omituista, että a·purimielhille on 7668: pitänyt maksaa suurempi tunti'J)alkka lkuin am- Ed. K o k k o: Olim 'PYYtänyt 1pu!heenvuoroa 7669: mattimiehille, ja kats·oo puolestaan esityb81Il1Sä kanna;ttaakseni ed. Niukkasen po.ntta ja myöskin 7670: nojalla, ·että asiaiSsa olisi selvitys ·saatava toimeen. vastatakseni ed. Wendtil1e. Mutta hän ei näytä 7671: Sen huomion johdosta, mitä täimä asia julki- olevansaapuvilla ja koska •hänelle vastfliSi jo niin 7672: suwdess.fllkin on ·herättän~t. ei voi muuta toivoa, perin juurin ed. Hmnborg, voin siihe:n yhtyä. 7673: ku~n että meidän sotalaitoksemme johto ryhtyy Mi<hin tultaisii·n, jos lähldettäisiin ·siitä a:jatuskan- 7674: toimenpiteisiin, joidenka kautta täysi selvyys nasta, mikä ·ed. W endtillä oli, ettemme voisi sota- 7675: asiassa saa1daa·n. Sitä vmatii mielestäni j.o s·e, väellä a;jatella yllävidettävän maatamme jos 7676: mitä tästä ,sopimuksesta 'Oli julkisuuteen tullut. aseellisesti meidän täytyisi puolustautua v·enäläi- 7677: s~ä vlatSibawn. J o.s me ·la•gkiemme ·solbaljoukkromlme ha- 7678: Sotaministe.ri Berg: Sem johdosta., mitä ed. .ialleen on meidän alistuminetn kaiki,s,sa vastaan- 7679: Virkkunen on lausunut sopimuksesta osakeyhtiö sanomatta, mihinkä venäläiset meitä vaativat. 7680: Granitiin kanssa, 1minä tahdon lausua •pari sanaa. Siis rpää.sisimme aivan samaan asemaan, missä 7681: Näitten töitten antaminen ·osakeyht]ö Granitille olimme ennen Su01men itsenäiseksi ~uli,sta.mista 7682: tapah-tui täydessä järjestyksessä. Kuusi firmaa 1oli ja tulisimme kenties :vielä va:i:keampa.ankin ase- 7683: antanut tarjouksensa ja sotaministeriön ulkopuo- marun. Minä luulen, että ·ed. W·endtillä on aivan 7684: lella; oleva komitea, n . .k. neuvotteluku:Il•ta, ta.r- toisenlaisia a:jatuksia, j·otka haiskahtirvat vähän 7685: kasti kaikkia näitä tarjouksia ja va:litsi niistä A,hv.en:alnrrniaJailil'e :pruin:. 1Suomeslfu rpiltloosi l'alsk,ea so- 7686: osakeyhtiö Granitin, joka tosin ei ollut tadonnut taväki majalleen ja sitten antaa vai!kb Sundblio- 7687: kaikista halvimpia eihto~ia, mutta oli 1sen ta.rjous min tulla tänne. V a,stustan siis sellaisia a•ja.tuk- 7688: suomalaisten firmojen ta11jouksista halvin. Oli sia sotaväen ha;jottallllisesta, mitkä ed. Wendtillä 7689: nimittäin erä.s ruotsalainen firma, ,jonJka offertti oli. 7690: ~li tavallaam 'hiuikan halvempi, mutta koska s·e oli 7691: ulkomaalainen toiminimi, niin neuvottelukrmta Ed. La h e r m a: Kuullessaa;n s·ellaisia 'Jmheen- 7692: oli vaJinnut juuri osakey1htiö Granitin. Sillä het- vuoroja, kuin ed. Virkkusoo, muistuu ehdotto- 7693: bllä kuin tämä tapahtui, miniä en tullut ajatel- masti mieleen satu sam.maikosta. Minun ei tar- 7694: leeksikaan, että ·se henkilö, joka silloin oli insi- vitse toiJstaa tätä satua, mutta sen lop.putulo·'Shan 7695: nööriosaston päällikkönä, tulisi siirtymään Gra- oli, että •Samma.Jkiko, j.oka halusi olla !härän ·suu- 7696: n:i!tiin, enkä edes tiennytkään, ·että hän aika,lliem- ruinen, kokonaan halkesi koettaessaan vetää hen- 7697: min oli ·ollut G.ranitin palveluksessa. Mitä nyt keä sisäänsä. Minä TJelkäiän että se ·suur-suoma- 7698: tuLee tähän kontrruhtiin, niin minä e.n ole päteViä laisuus, j.oka vetoo aseisiin, v.oi haleta aivan y:htä 7699: lausumaa:Il mielipidettäni siitä, ·onko se edullinen surkealla tavalla kum tämä sa:mmrukko. 7700: vai1w epäedullinen, mutta. ko,ska •puolueeton fliSian- En ole liittänyt erikoista vastalausetta mietin- 7701: rtmntijaJk'O:mirtJea oli Vlruli:nn:u:t Gmnitin nii:i!n ei mi- töön .niistä ehdotuksista ja ruja.tuksista, joita. val- 7702: nulila ollut syytä epäillä. Mitä ta.a,s tulee tähän ti.ovaraimvaliokunnrussa esitin ·tämän pääluokan 7703: tarka,stukseen tai tutki.mukseen, jonka täällä mai- !kcilidalla, .mutta kats:on kuitenkin olevan syytä ne 7704: nittu arkkitehti 1oli. t·oimeerupaaiJnut, •niin asia oli lllyt tässä uudelleen esittää. Teen tämän siitäkin 7705: sillä tavallru, että minä olin itse antanut hänelle huolillllatta, että tiedän kenties usei.mvain jäsen- 7706: toisia töitä ta["kastetta,vaksi, joihin pidin häntä ten muassa ryhimäJssäni olevan toista mielbä. 7707: s~.pivana ja rpätevänä. Mutta tarkastamaan Gra- Minun ka.rrtani sotalaitokseen nähden määrää 7708: nitin. töitä hän ei mielestäni ollut rpätavä enkä pääasias,sa ei ainoastaan ajatus rauham - ja pi- 7709: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2243 7710: 7711: .'kaisen rauha·n - välttämätiiöm:yydes•tä, mutta vuosien aikana niin suuresti va~hdeUeet. ettei 7712: myöskin puhtaasti käytännöllinen ajatus siitä, hetken aseellisiin voittoihin voi rakentaa kerras· 7713: että meidän sotalait•okisemme asema on aivan toi- saan mitään. 7714: voton ja että tämä laitos on 'kolwnaan ib.y()dytön. :M:eillä on, .ios rrnobilis:oimisen kannalta a.Biaa 7715: Täällä ovat useat edelliset arvoisat puhujat jo ku- ajatellaan, käytettävänä kaksi :vksiraiteista rauta- 7716: vanneet, mikä on meidän maamme sUibde siihen tietä. Vihollinen, jos sitä siksi sanoo, voi kah- 7717: narupurimaahan, jolta. taholta nyt vaaran sano- deksaa rauta;tietä, joista kolme kaksiraiteista, yh- 7718: taan u1hkaruvan. Trumä aseJma minu.sta -on sitä laa- dessä vuorokaudessa työntää sellaisen suunnatto- 7719: tua, ·ettei min:käänlaisilla sota.voimilla voida puo- man väen paljowden rajoillemme, että on aivan 7720: lustusta mrnellisesti saavuttaa, ios siltä taholta toivotonta yrittääkään .!puolustautua sitä va,staa.n. 7721: hyökkäys ta.paihtuu. Voidaan s·~rnoa, että voihan Kun rusema on ,tällainen, kun siis kaikki se ih- 7722: pieni Virokin ei ainoastaan 1JUolustaa mem~;styk mistyö, jota nyt käytetään g,ota1a.itokseen, on 7723: selJll!slesti:i :als.elmaiaJ:rrsa, vaarn Vlielä>pä 1Sia:avu1ltara itSie- koillon:aan hukkaan viskattu, niin en nä·e muuta 7724: näisyyden ja edullisen rauhan. Se .on kyllä totta. malhdollisuutta kuin, !Paitsi äskenmainitsemani 7725: mutta Viron asema minun nähdäkseni on ollut r.auhan kiireellistä so1miamista, myöskin ikuisen 7726: aivan toinen. 1Se taisteli V enä.jä:ä vastaan silloi.n, neutraliteetin, 1JUolueettomuu.denr hankkimisen. 7727: kun viimemainittu oli sidottu joka haara.lta, kun · Sitä ei saavuteta sotalaitoksen a;vulla, vaan kan- 7728: sitä uhkasivat suuret amneijat idä!stä, etelästä, sojen aseista ['i~sumisen, rauhan a.vulla. 7729: pohioisesta, lännestä, joka suunnalta. Viro tässä Täällä on myöskin huomautettu, että s·otalai- 7730: suhteessa näytteli aivan mitättömän 1)ientä osaa. toksen:tme nykyisessä muodossaan perustuu pe- 7731: Suuri Venäjä, joka taisteli useilla eri rintwmilla rUIStUJShinvastaisessa järjest:vksessä säädettyyn, 7732: maa.ilman suurvaltoja vastaaJn, katseli .pientä Vi- niin sanottuun väliaikaiseen asevelvollisuusla.kiim. 7733: roa. niinkuin hätkä katselee käirpästä. Ja; jos se Sinänsä on jo täJmän eduskunnan arvoa alentruvaa 7734: olisi -oHut siinä as•ffillassa, että se pelkäsi 'Virosta ja l•oukkaavaa, että se käsittelee nykyisen sotalai- 7735: käsin :suurempaa !Va:araa, se olisi help·osti voinut tg.ksen menoja aivan kuin jonkun laill~sen orgaa- 7736: tämän ~ärpäsen •potkaista pois tahi nuJ.iertaa. n:i!n, jota voisi kunnioittaa sillä ta.valla kuin muita 7737: Mutta nythän on asema aivan toi·nen. Se rauha, valtion laitoksia. 7738: jota ed. Virkkunen ja muut sillä taihrolla näyttä- S.osialidemokraattien taholla ei olla ailva;n val- 7739: vät tvielä. tällä ~hetkellä •pelkäävän eivätkä sitä miit niin radikaalisiin toimenrpiteisiin, kuin minä 7740: to~vo; se näyttää .nyt kaikesta huoli•matta tule- toivoisinr, ·päiärusiasrsa .sen vuoksi, että ·katsotaan 7741: va;n. Ja minä luulen, että rauhantekoon on täfullä sotalaitoksen pysyttä:minen tällä hetkellä välttä- 7742: pikatpuolin ja kiireellisesti ryhdyttävä, sillä herrat mättömäJksi vasta.painona sille vastavalla.nku- 7743: kaipital~stit, .ioiiden edut tässä ()IIl kys.Y~myksessä, moukselliselle voimalle, joka: sisältyy suo!jelUJs- 7744: tietälvät kyllä kuinka suuri ·riski on Suomen por- kuntaliikkeeseen. Tällä näkökannalla on tietysti 7745: varis•ton kaJnnalta lykätä rauhantelma tuonnem- puolensa, mutta. minä en sille panisi niin suurta 7746: mruksi. arV'Oll!. MeiJdä!n 1suojeluskuntamme tai ainakin 7747: Meidän aserrnamme :sotilaallisesti, niinkuin sa- niid·eu johtava aines on lwkoonpantu maaseudulla 7748: nottu. •On minUJsta aiva.n toivotO'n. Kun me voim- pääasiassa, etten sa.noisi puoleksi rap1peutuneista 7749: me lälhettä:ä rwj oillronme puol ustus:ta varten sata- herrasrmiehistä .ia kau'Pungissa myöskin sellaisesta 7750: kuntatuhatta tai ääJrim:mäisessä tapauk.sessa. !pari- väestön osasta, j.oka ha]staessaan ruudin hadun 7751: sataatuhatta miestä, jonka lukuista määrää me löytää 'Pian tiensä kellareiihin. Sitäpaitsi viime- 7752: tuskin alussa lVOlffilme millä:än tavalla rrnuonittaa aikaiset merkit suo.ielusknntaliikkeessä viittaa.vrut 7753: tai vaa.t.etta.a tahi ed·es kuljettaa., niin v·oi vastus- aivan ilmeisesti ra:ppiot.ilaa.n. Tåltä laitosta ;koe- 7754: taja l:vfuyessä ajassa viska.ta armeijaamme vastaan teta.an rummutta;a ja yllärpitää kaikilla mahdolli- 7755: viiden- ehkä kymmenkertaisen ylivoiman, ja sitä silla keinoilla, mutta tarkkasilmäiseltä ei voi 7756: vastaan taistelu on aivan hyödytöntä. Voildaan jääidä ·huomaamatta, että sitä kalvaa jo mprpeu- 7757: sanoa, että itsenäisen kansan kannalta on sen his- tunei,suus. Emmehän me s•osialidemokratian kan- 7758: toriallinen välttämättömyys puolustaa itseänsä, nalta ole tästä .suo.ieluskun:taliikkeestäi lopulta.- 7759: asettua vastarintaan ja joko voittaa, tai sitten ka.an riilppuvaiset, sillä pienet kansat eivät suu- 7760: kaatua, kuolla paikoilleen. Täimä nykyaika.na on ressa maailmassa näyttele ·pääosaa. Kyllä mei- 7761: kuitenkin jotenkin järjetöntä ·poliJtiikkaa., sillä dän taantuniuksemme, joka vielä tällä hetkellä 7762: emmehän tied'ä-.rmaailma.n taipahtumista, kuinka näyttää oleva:n ja kenties onkin Eumpa.n ensi- 7763: ~ruuan kUik'iln oloibirl'a lkeis:tää, vari!Jclm.pa ikävfusi mi:in- mäisien joukossa, sittenkin on niin läheisesti ky.t- 7764: kin, että tulisimme joksikin aikaa Venäjästä riip- ketty •mwailman ta'Pa!htumiin, että se millä het- 7765: puvaisiksi. 1\'Ia.ailman tarpahtmmat O!Vat viime kellä tahansa voi luhistua, niinkuin suojeluskun- 7766: 2244 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 7767: --------~----------------~- 7768: 7769: talaitoskin. En 1pelkää. tätä laitosta, •vaikka olen- S.en lisämsi ehdotan perusteluihin 'otetta1va,~si 7770: kin ens:Umäinen vaatimaan sen lakkauttarrnista seura!liVa.n lausunnon: 7771: luokkasorl"on liets•ojana ja ainaisena lev-ottomuu- ...Eduskunta .odottaa,· että nykyinen rperustus- 7772: den aiheutta;jana. Jos hallituksen ja edusikun- l~m .vllistais.es.sa •järjestyksessä syntyneeseen väli- 7773: na.n mielestä kats.otaan tfussä maassa· tarvittavllin mikalseen a<seve1vollisuusla:kiin rperUJStuva sotalai- 7774: jonikunlaista puolustuslaitosta, niin kai sitten 'tos enså. !J;'illia,s's'a .l aJkkautem1an'' . 7775: 1 7776: 7777: 7778: .olisi la.illisesti hankittawa, mikä tämä puolustus- Lopuksi -pyydän kannattaa ed. Helan ehdo- 7779: la:irbos olisi, eikä jätettäJvä sitä välia~kaisen lait- tusta, että sotakoulujen tarkastalian vir~a aivan 7780: toma.n lain varaan, jonka perwsteella nykyinen heti lakkautettaisiin tämän laitoksen kaikkein pa.- 7781: sotalait.ots oma1sta sisäisestä .paineestaa.n ja sitä hi:mpana silmätikkuna. 7782: kllinnattavien ·piirien etuja tavoitellen on pai- 7783: sunut. 7784: Täimä laitos on vaarallinen 1maa,n itsenäisyy- 7785: delle ja. se kiihoittaa ei ainoastaan itseään, vaan Puhe om ies: Kun aika on nii<n pitkälle ku- 7786: myöskin maan hallitusta loukka.amaan maan pe- lunut, keskeytetään täy,si-istunto. 7787: rustuslakeja. Minä viittaan nimenoma.an ha.l- 7788: litusmuodon 3 § :ään, jossa. smwtaa.n, ettei maan Täysi.-istuntoa ja.tketaan kello 7 i.p. 7789: rajoja salli muuttaa ilman eduskunnan suos- 7790: rtumulsta. TätHai s'ta suositumusta .ei o~le kui~len 7791: 1 7792: 7793: 7794: kaan vyydetty ·eikä ,saatu siUoin, kun Suomen so- 7795: taväen •osa1stoja on laskettu maan rll!jojen ulkopuo: 7796: lelle, •tankoitan nimenomaan tällä !hetkellä Pora- Täysi-istunto keskeytetään kello 5 i.'P. 7797: j~rven ja Repolan •pitäjiä ja. hiuka:n epäillen myös- 7798: lkrn BeltSJallliOia. S.a:non 1epäi!lloo, k01ska1 ·etn ole rui- 7799: vatD. tarkasti selvillä niistä jurildilsi<s'ta 11Jerusteista., 7800: joitten nojalla täimän alueen Pohjois-Jäälmeren Täysi-istuntoa jatketaan 7801: • 7802: rannikolla sanotaan kuuluvan Suomelle. Mutta 7803: sitä raskauttava.mpaa on minusta, että juuri Au- kelLo 7 i.p. 7804: mtksen •Suunnalla on maan sota.vuima rajo.iemme 7805: ulkopuolella ·vasto:i,ri hallitUsmuodon nimen- 7806: oma.:Usta säännöstä maan rajoista. Tä!hän Repolan Keskustelu 9 pääluokasta jat1kuu: 7807: retkeen liittyy tässä ednskunnrussa jo ·ennestään 7808: monet kiivaa.t keskustelut ja sen retken tukena- . Ed. H e l e n i u s-S e p •p ä l ä: Minä vyydän 7809: han olilvat ihallitusmiehet vansinkin 'keskustasta, amoastarun ma.hdollisi:rnman lyhyeen merkitä 7810: ministerit, jotka a,j.oivat tätä asiaa ,med fana- kantllini asiassa pöytäikirjaan. 7811: tiskt rullande ö•g.on", niinkuin olen kuullut eräi- Täällä on sotalministeri kaikkea tunnustusta 7812: den ruotsa.laisten 'sattuvasti sanovan. ansaitservalla tavalla koettanut ajaa .sitä asiaa., 7813: Kaikilla näillä ·syillä, jotka 'Olen esittänyt, en jonka hän on hoitaakseen ottanut. Toisisrsa 7814: voi tulla. muuhun tulok1seen kuin että nykyinen oLoissa epäilemättä hänen tehtävänsä olisi rvoirnut 7815: sotalaitos sen nykyisessä :muodossaan ma.allemme olla helpompi. Nykyisissä ·oloils·sa tulisi hänen 7816: hyödyttömän'ä ja tuottamattomana laitoksena lmet.taa. ymmärtäJä, että monen edustajan mielestä 7817: oli,si mitä vikimmin lakkautettava ja jos maa krut- on kansallamme tällä hetkellä ta.11peita, . joiden 7818: soo tarvitsevansa jonkunlai's,ta puolustuslaitosta, ltyy~dylttiäm:istä ,ei ha'luta 1sli:vuutila·a iSUunen sdti1a:s- 7819: niin •olisi eduskunnatD. tankoin harkittava, mikä ~mdjetirr kusta,nnuksella. Herra sotaministeri 7820: tälmän puolustuslaitoksen muoto olisi. mainitsi, että meidän mruhdollisesti olisi, j.o1s itse- 7821: Pyydän näin ollen ehdottaa, että 9 pääluokassa puolustussotaan tulisi ryhdyttä väiksi, taistel t!liVa 7822: olevat menomomentit vähennetään 1 /R:a.a;n siitä, eihkä monikymmenkerta.ista vihollista va:staa:n .. 7823: mitä ne valtiovarainvaliokunnan .ehdotuksessa Siilhen meidän vo]mamme ei adan ,pitkään riit- 7824: ovrut ja koko .pääluokkaa .varten osoiteta:an siis täisi. S.en minäkin tahdin sanoa ·kaikesta siitä 7825: yhteensä 87,739,633 markkaa. Tarkoituksena huolimatta, mitä ne ·ovat osakseen saaneet, jotka 7826: on, että sotalaitosta varten nykyisessä kokoon- ovat sen ennen tässä keskUistelussa sanoneet. Me 7827: panossaan varatallin :määrära.ha.t ainoastaa:n 4 kuu- saattaisimme vielä sotilaallisesti ehkä jonkun ajan 7828: kaudeksi, jonka jälkeen on harkittava, mmkä- kestää, mutta kansrumme ei v.oisi .pitkälle kestää 7829: laatuista. -puolustusta maamme tarwitsee ja kuinka. niitä muita. turmiollisia seurauksia, mitä tuollai- 7830: paljon sitä puolus.tusta varten varoja tarvitaan, nen so:dankäynti toisi mukanaan. En näin ollen 7831: jos ollenkaan tarvi!taan. näe edes valtiovaraimvaliokunna:n ehdJottarrnissa 7832: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2245 7833: 7834: 7835: määräraJ1!oissa mitään varmuutta siitä, että tätä ta:pauksessa mitään sotila,smenoja hyväJksyisi. 7836: tietä voitaisiin 'maamme itsenäisyyttä ·pitkälle Hän vakuutti, että isänmaan itsenäisyy.s on kai- 7837: turvata. Uudella kansannousulla ol.usi puolustus- kille yhtä kallis. Kun tällä pohjalla ollaan, sil- 7838: taistelumme suoritettruva,, .ios maallemme edul- J.oin voidaan jota:kin kummi<nkin asiassa saada 7839: lista ja ennen kaikkea kunniallista rauhaa ei saa- ai:ka,an sikäli, kuin maan muut tarpeet sen sa.l- 7840: taisi aikaa:n eikä voita.isi ylläpitää. Viimeisessä livat. 7841: Suomen va,paustaistelnssa ei suinkaan ollut pää- 7842: asiana edeltäpäin myönnetyt :määrärahat. Kat- Ed. He 1 e ne 1 u n d: .Jag skulle i'rrte <ha ta- 7843: son senvuoksi ·puolestani, että tällä hetkellä oli1si git tirll orda, men åtskilliga uttalanden, som fäll- 7844: tyydyttävä maihdollisimman pieneen sotil3Jsbud- rles här på förmi:dda·gen tviruga 1mig dämill. J ag 7845: .iettiin ja jäätävä odottamaan, mitä tuloksia 'Oli fönstår mycket väl att man från s·ocialdemokra- 7846: siitä hallituksen esitytksestä, että sota.väen lukua t~s:kt håll betraktar ·vår vilja till självförsvar så- 7847: saataisiilll surpista.a. Onhan rhallituksella tila.isuus som båJde onödig odh lönlös, men då också hr von 7848: myöhe1p-min, jos välttäJmättömä:ksi katsoo, pyytää W endt så vältaligt giver uttryck åt srumma åsifk!t, 7849: lisävaro.ia, .ios nimittäin näyttäisi siltä, että niitä och .då han därtill åberopar dem, han represen- 7850: täydellä tod-ella ruvettaisiin tarvitsemaan. Tämä ·,temr, ams'er jmg mlig idroe få rtliga. DeHJtia ·så mycket 7851: minun ka.ntani ei suinkaan tiedä sitä, että sota- rner, som vi båda företräda samma. va.lkrets. 7852: väkemme olisi ·huomispäivänä tai muutaman vii- J a1g ~ger hr von W endt rätt däri, ·att mycket 7853: kon peräJstä ha;ja<lle lasketta:va. ja. raja:mme a.va:t- klander gjort sig gällandre beträffande en 1hel del 7854: tava. En myöskään menisi täJssä asiassa niin ·pit- missfönhållanden inom vår militär - missfö:tihål- 7855: källe, kuin ed. Laherma on ·eihdottanut. landen, vilka det är vår ;plikt ant på a.Ut sätt söka 7856: Erikois·esti ·pyysin pu1heenvnoroa ·painostaaik- bota - men detta är en s<a:k för sig, som strä;ng't 7857: seni erästä seiJkka.a,. joka tosin on tullut keskus- ta:get ieke hör samman me·d frågan om vi kunna 7858: telun kuluessa mutta enemmän sivumennen mai- och böra försvara oss. 7859: nituksi, mikäli olen •ollut tilaisuudessa kEis·kuste- Den harm och den förtrytelse, sum övera.llt i 7860: lua seuraamaa.n. Meidän oliJsi kaiketi. aika ru- våra byggder to.g sig uttryck, då amnestin åt de 7861: veta pyrkimään n.s. kansainlii:ttoon. Voi olla röda UpprorsmännJen beviljades är redan <svar nog 7862: niin, ·että tämä laitos on vielä 61Pätäydelli<nen och den '6nltUisiasm ocih övertygelse va:~ed 7863: suwrta tarkoitustaan tä·:vttämään, mutta sen poh- skydds\kårsröre1sen ombttats, bekräftar det älll 7864: jana ·On epäilemättä oikea aate. Sivumsta edus- mer. lngen 'ha:r väl här !Velat skapa en militär- 7865: tajaa, joka ei paljon asiainkulkua ~ole tilaisuu- stat, men tror ihr von Wendt, rutt man uppe i 7866: dessa seuraamwan, on ihmetyttänyt se, että Suo- Österbotten ·S:kulle anse vårt militälrvrusen onö- 7867: men eduskunnassa ei tä,stä asiasta ole päästy 'Vielä digt, att man ,s1mUe anS'e det 1önlöst att försvara- 7868: täy,d:ellä todella keskustelemaan, vailk:ka, nii,n- sig vid ett eventuellt anfall, likgiltigt varifrån, 7869: kuin hyvin ltiedäm:me, 1monessa muussa parlamen- så ta<r han 'g'rundligt miste. Gör det klart för 7870: tilslsa siitä on j.o perinpohjaiset keskustelut pi- .dem där uppe, att nu lönar delt sig inte att vi för- 7871: detty. Eihän sen asian käsitteleminen ja päät- svara ihem och häDd, vi slopa militären och öppna 7872: täminen myöskään. voi yhdellä hetkellä ta.paihtua. grälllserna på vid .gavel och try,gga oss till trakta- 7873: Senvuoksi 'Olisi sellaiJseen a.siaalll ajoissa. ryhdyt- ter och ,någonslags mer eller mindre tvi;velruktig 7874: tä.vä. milis - 'säg detta. till dem 'Och hr von W erudt 7875: On toinenkin syy, jonka vuoksi pyysin tpuheen- skall få se vad de tSvara. 7876: vuoroa. Se ta'Pahtui ed. Kedon lan~unnon j·Oih- .J ag har inte vela:t förringa värdet av vår ,va- 7877: d·osta. Siinä lausunnossa erikoisesti valitettiin penlösa try·g.g1het", ~men jag ihar vela.t inlägga. en 7878: sitä, kuinka suhteellisen pieni 'prosentti valti•on b e s t ä m d g e <n s mg a 1mot det rbetraiktelse- 7879: menoista tulee kirkollis- ja 01p·etusasiain minis- sätt som direkte leder till självuppgivelse och 7880: teriön sekä sosia.aliminsteriön osalle. Se ~oli detta ännu i en tid, då endast >de anspråJk, som 7881: sellainen lausunto, että mma en vm olla ha kraft bak01m orden, viama gehör. 7882: panematta sitä mielihyvällä merkille siltä 7883: taholta tulleena ja: toiv.on, että se lausunto Ed. Vainio: Ol<en IPierrilalarfJtlees,sa siililä kmn- 7884: muistetaan, ·kun jonkun verralll .eteenpäin' pääs- miallJLa, ~etltä 'ko·ko so'triiLaJsbudjeltiti 01lisi kiel- 7885: tään. Niinikään oli mielE~s,täni ilahuttavaa. ,panna lettävä. - Kielteisen kantani tueksi pyydän yh- 7886: merkille ·ed. Kedon vakuutus siitä, että mei,dän tyä ed. Kedon ltäällä aikaisemmin mainitsemiin 7887: edus.kunnassmmme siinäkään 'PUolueessa, joihon perusteluiG:J.in, että meidän nykyinen s•otalaitok- 7888: hän kuuluu, ei ole olema,ssa n.s. puolustusn]hi- semme on syntynyt ·vrustoin perustuslakia ja, kan- 7889: listejä, toi,sin sanoen niitä, jotka eivät m]ssään s'a:n 'ellllemlmistön ,ta!hltoa. Vwan kun lt.iedän, ~etltiä 7890: 1 7891: 7892: 7893: 7894: 7895: 283 7896: 2246 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 7897: 7898: 7899: tällä rperiaatteella ei ole tarpeellista kanrna:tusta, ö.sterbottnin:gen e.i rvill föra krig. Han är ej .krigs- 7900: ni:im 'PYYtäisin y<htyä lik]m.pänä olevaa:n, se on lysten. men gäller det a,tt fö11sv!!Jra hem och häro, 7901: ed. Laiherman täällä aika.:i<semmin esittäJmään lau- vår s:baim, rv.å:r rältt och f,oste,rland, 'då •är :ha:n stä(hre 7902: suntoon ja rpyytä1sin niin ollen saada kannattaa redo att träda i ledet. .Så har det varit från he- 7903: ed. Laher:man tekemää ·ehdotusta. denhös, och så är d<et i dag som är, odh ja.g kan 7904: fömäkra 11dg1m von "\Vendt liksom den venstra 7905: Ed. Hilden: Egentligen be:gärde ja:g ordet vens:tern, att oss åiterstår ett långt väg:stycke, in- 7906: för att få säiga några ord å:t ndg1m Hornhorg. Ha1n nan rvi äro beredda att taga det steg, som leder 7907: har rpl.'ovocerat och jag reagera:r, men sorgl~gt till försonin.g med arvfienden, ry·ssen, på ett för 7908: nog är ihan iCike nänvarande. oss •vanärande sätt. Vår s.iälvtillit med.giver e.i 7909: H>an frågrude, ·var jag vill ,p]aoera de 800,000 sådan gärning. 7910: man, soon skuHe hehöv!!Js till att försva.ra detta Men rdgm von Wendt rikttade även ett s1ag 7911: land. Just detta faktum, att dessa 800,000 man i ansiMet på vår skyddskårsrörelse. Dess UJPP- 7912: varken kunna plaJCeras dler u1ppbr:imgBJs gör, a:tlt gift är ju fö.rsrvruret mot såväl yttre som in:~;e fien- 7913: ett försva.r, sådant !man nu ha:r trunkt sig, är ett der och icke minst mot ·östenns barbari. Jag går 7914: bort'kastande av folkets medel. J a:g utk!!Jstade så långt, att r·dg1ID v.on W endts u11talande var en 7915: an.titesen: moraliska värden .mot bajoneitter. J rug krärukning a.v död mans minne, jag avser mot 7916: framdrog exemplet från Luxemburg. De1t inne- våra stuprude. S,tädise har den svenska österhott- 7917: f:artJtla.r htel'lm ::i<ngen förlsva:nsnrilbniliilslm, men .<f,eit iirn- ningen gjort sin trogna vakttjänst vare sig kam- 7918: nefatta:r en rprotest mot militarismen. Om vi pen gällt motstånd mot 'den slmi:ska. fotkrasen 7919: s~ola hava ett försrvar och om de.t föl'S'Varet verk- eller mot en dårskrup i eget land. 7920: ligen skall •stå i ·proportion till •våra re:surser odh SåJsom ja,g i hör.iarn nämnde, viLja vi ej fö.ra 7921: till folkets moraliska åsk:'Ldning, så bör detta krig, men vårt ·s.iälvfönsvar äro vi beredda att 7922: för:svar ställas vå folkmilisens bas. Emellertid bära med de störs•ta umbäranden. 7923: t11or jBJg att världen utvecklar si•g :mot fred och U tgifts!posterna i militärbudgeten vill jag ej 7924: altt en verklig BJvrustniing kan uprpnås med god i detta samma:nlhang beröra, och jag är den första 7925: vilja. Näir rdgm Hornborg insinuerade, rutt de atlt erkänna, att ja:g icke förstår mig dä11på. Helt 7926: moral1ska ·väl'lden jag framkasta.de, d.;v.s. 'PDO- vilsst komma stka:tter:na att dra:bba oss tung:t, men 7927: testen mot baj.onetterna och ha:n ville göra gäl- då det gäller denna; .sak, att försvara oss mot den 7928: lande, 3!tt :han icke •tager detta ·på allvar, insi- fiende, ·som un'der århundrad•en förtryckt oss, bli 7929: nuemde iha;n rutt va.11ken ja·g eller mina prurtika;m- a,ldrig ska1tterna för stora. Härmed har ja1g velat 7930: ra:ter skulle stå bakom en lilknand:e pct1otest. fra.mföra min gensaga mot rdgm von W endts 7931: Med anledning hära!V 1har j!!Jg lust att sä:ga ihonom uttalande. (Bra!) 7932: ml.iltrt; up·p i •aJnsli~tlet, artlt ham far fra:m m~d oslarn- 7933: n~n.g. Han ihar ingen rättighet att betJvivla. UIPIP- Ed. S c :h a u m a n: Krigsministern u:tgick 7934: riktiglheten av det jag yttrat. Om jag säiger, att i sittt andraga111de i förmiJdda.g;s till försvar för 7935: vi 'Protestem, så göra vi det, och när ja;g fmm- .militärbudgeten ifrån krigshotet och framhöll att 7936: höll min bsta moraliska övertygelse, så har han i händelse aw lkrig vi skulle komma att stå !lJbso- 7937: in!gen rätt att betrvivla mina ord. lut ensamma mot en ö:vermäkl>:iig fiemde. NåJg:ot 7938: direkt •krig:sihot kan väl ändå inte för nänvarande 7939: Ed. T a k .k u l a, pmssa.. sägas föreligga, och ett utav den s. k. randstats- 7940: kcmtfiei.'IffilSieiDIS retsull\ta't U:p!pg.a:VJs lhiaJv,a va,riit bil- 7941: Ed. R r o ä n d a: I likhet med rog.rn Helene- dandet av ett försvarsförbund, för den händelse 7942: lund blev jag föran1edd att begära 011det med a1n- rands.taterna ·och Filllland skulle bliva runfallna 7943: ledning av l'ldgm von W endts förs1ta andrag.ande. a.v Ryssland. Det som är a;v JVikt är a;tJt rvi ick•e 7944: Han fr!lJIDihöll, att f·örsval'\srustni:rugel!1 mot vår s]äha g~va; anledning till krig. I :da,g läser ja,g 7945: ös•tra gräns vore lönlös möda m10t den ryska över- emellertid i en arv huvudstrudens tidningar ett di- 7946: maikitan. På staJmma gång fö11CLe ·hlam iJiH 'borg1s molt- rekt urp.pro'P till big; en f.d. medlem av l•andets 7947: vil.ian .mot inträJde i militär1:Jjänst oclh a1tt mrun regering nl)lpma.nar oss att skyndsamt börja ett 7948: vore beredd att sträcka hand till försoning mot krig mot Rysslood för att förväirva •en del av Ka- 7949: grannen i ös:ter och säga: t!!JCk för det förflutna relern. Vi hava ock!Så i en annan av huvudstadens 7950: och tack för alLt. Då fönde han e.i den landsdels 1::ildnin.ga.r läst, a.tt en deputBJtion a•v karelare in- 7951: tala;n ihan företräder i rrksdagen. Det rva.r långt lämnat en skriwe1s·e tili regeringen med en an- 7952: ifrån ihemlrundstoner, som präglade ihans andra- hållan av ungefär S!!Jmma innehåll som d-et ut- 7953: gande. J ag •skyndar a tt .med:dela, a1tt den svenska tahnde i tidningern Uusi Suomi för i da,g :Som jag 7954: 7955: 7956: • 7957: UJ20 v. tulo- ja menoarvio. 2247 7958: 7959: 7960: referera:t. - J ag .vet nog att regerirugen icke lmm- vidsträckt befogenhet, icke blott ailt up,pgöra ett 7961: mer a.tt lys,sna till dessa krigshetsande stfummor, nytt iprogram för avmens ·och flottans ongani:sa- 7962: .iag ·tr.orr mi1g 1Jvärtom veta att regeringen strävar tion, utan också att taga i övervägan:de tjänslte- 7963: efter a.tt sluta. fred med Ryssland. tidens ytterligare förkortnling och de :militära u~t 7964: Den nuva.rande militärbudgeten måste betrak- gifternas nedbringrunde. En srud!!!n parla:menta- 7965: tas såsom ·exceptiönell, och vi kunna icke länge ri,sk lmmmission bo11de enligt min tanke rtillsät- 7966: bära så enol"ma bördor som de nuvarande militär- tas också ihär, med medlemmar {rån alla partier, 7967: uitgiftema. Krigsministerns .iämförelse mellan socialisterna iniheräknrude. J aJg vill icke fram- 7968: vår brudget för närvarande, då vi kunna anses stå ställa något yrka.nde hänom, :men jag hop1pas, a1tt 7969: på haJv kri1gsfot, och budgeten i Tyskland och regeri:ngen måtte beakta det önskningsmål jag: 7970: F~rankrike under fredsti<d var såtiHvida ha.ltande här uttalat. 7971: sam ju både Tyskland oCih Frankrike böra anses 7972: hava. varit militärstater och i varje fall äro betyd- Ed. A. H. V i r k kun en: Herra solrf;a,ministe- 7973: Bgt :större stater, .som måste hålla större armeer rin aamupäivällä antaman lausunnon joihdosta 7974: än ett litet land som Finla!J.d. Vi borde överhu- pyydän 'pöytäkirjaan merkityksi, et.tä minun tar- 7975: vudtaget ioke ·söka mönster så mycket från de koitukseni lausunnolla.ni oli huomauttaa asiasta. 7976: stora staterna :med d·era;s imperialistiska strä;yan- joka on .iul.kilsuuldessa ollut käsittelyn ala.isena 7977: den, varken när det gäller utrikesrepre:senta:tionen ja jossa n'äyttää olevan epäkohtia. Herra. minis- 7978: eller militären. Hellre ,(1å söka mönster från så- teri ·viittasi siihen, että y~si ja. toinen saattaa 7979: dana Iänder som Sohweiz - herr Hornbor.g må juosta. edustajain luona ja levittää kailkenlaisia 7980: säiga va.d ihan vill. juttuja. Tässä ei ole kysymys jutuista evkä 7981: Riksdagsman Honnborg, efter jag nu kom att juoksuista, vaan asiasta, joka on selvittfumisen 7982: ta.la -om honom, förkla.ra;de i sitt andragam,de, ·attt arrvoinen. 7983: den 'IDinsta mö.iliga tjänstetid - jag kom:mer nu 7984: tili frågan om tjän:stetid, den har berörts även Ed. Horn b o r g: Det är ju egentligen icke 7985: ruv flere andra talare - den minsta anö;iliga · nu fråga om ny värnpliktsla1g, utan mn milrtär- 7986: tjänsteltid-en är ·ett år. J ag kan icke mäta mig b.uldg-eten. Al1tså faller diskussionen om tjänste-· 7987: i :saikkunskap .med militärutskottets orMörande, hdens längd sträDJgt taget utanför prog'rrummet... 7988: men även med ri.sk a1tt få en uppsträckning tillåter J ag vill därför icke UP'Peihålla mig vild va·d rdgm1 7989: jag mig säga, att Sver~ges värnpli.tktslag arv år Schauman ·swde. J ag viU .endast korusta.tera, att, 7990: 1914 bestämmer 250 dagar för fotfolket plus 3 jag f1ör min del icke hade ylttra.t, vad :han rpåstad 7991: gåruger 30 dagar.s repeti•tionskurs·er, -och för år att jrug yttrade. J ag hade i fö11bigåen1de sagt, 7992: 1919 och 1920 har tjänstetiden i Sverige bli!vit att ett års aktiv t.iänst är nr måruga synlpunkter 7993: nedsatt till 135 dagar v1d fotfolket. (Ed. Horn- lämplig och att vi med lden kund·e komma ti:ll- 7994: borg: J ag har ald.rig sagt det där.) Tjänstetiden räitta. J ag har aldri.g pålstått, at,t .den minsta 7995: är liiet högre både enligt värn'Pliktslagen och en- :möjlig1a ~iäins:te'tii~ein vo11e ,etJt år. Doo ·ä;r ooltur- 7996: ligt nu gälland·e förhållanden för speciahrupnen. ligtvis vida kortare - var<för inte en veek.:t, be- 7997: - Det måste så vara a.tt lekmannen har ett visst roende på vilket resultat man önskar uppnå. 7998: misstroende till den militära swlclmnskrupen, då För övrigt tog ihan :mrste beträiffande tjänste- 7999: man t. ex. här i Finland få tt höra en krigJsmini,s- tidens längd i Sver:Uge. Den är icke 250 ·da:gar, 8000: ter, ~general 'Tihesleff, yttra i offenrt:ligheten, att utwn därtill komma ytterligare repetitionsövnin- 8001: det behöves två års värruplikt; det fö11sta året gar, så att hela tiden omfrut~ar 35;) dagar, d.v.s. 8002: behöves för so1da:tens utbildande ocJh det andra ett år minus 10 daga.r. 8003: för rutt ingjuta patriotism i s•oldaten. Vi- fick Någon U'ppsträckn~ng behöver 11dgm Scihauman 8004: sedan 1 1 / 2 år, men också denna tid kan, ·Såsom icke {rukta. 8005: exemplet från Sverige visar, förkortrus, och ja1g Rdgm HiMen hade påtagligen missförstMt 8006: vet, att en fW våra högsts,täl1da ocJh mest ansedda mig, a:tt dö.ma av det referrut jag !hö11de a,v hwns 8007: militärer redan för en tid sedtan uttalat sig där- a.ndragande. J rug hade ick·e s.ag't, att ja.g icke 8008: hän att 9 månrudern tjänstetid är fullt tillräcklilg begrif)er var 800,000 !Illan kunde placerM i vårt 8009: hos oss 'för utbi'lidaJllde av 'en ldugE1g ,soMalt.. land. J ag ha.de sa1gt, a1tt 800,000 man i fält i 8010: Frågan on tjänstetiden utreldes {ör närvarande Finla.nd icke f.inge rum. Alltsri: 800.000 man 8011: a.v rem 'k'onl;m~iJtk, m~n frålgruns arv,göTia:nde 1hord'e kunna icke föTa!s i f1ält mot oss .på en gång. Följ- 8012: påskyn'das. Kommittens uppgift honde utvvdgas aktligen behöva vi icke heller \j()(J.OOO man för 8013: och dess sammansättning än:dras. I Sverige har att försvara oss. Det va.r detta jag sa,de, men det 8014: nylligen lbiailiSJatlt,s ·en ·kommitte mliJd ISY.Din'erli'gen förvånar mig icke a.~t hwn missfönstod mig, ty 8015: 2248 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 8016: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------·--------- 8017: 8018: 8019: man ;ka.n .iu icke .beg.ära, att s&dana synpunkter .Silloin kun Suomen armeidaa ryhdyttiin jär- 8020: skola vara för honom annat än främmande. .iestäimään ja kun oJ.i kysymys siitä, otetaanko 8021: V ad beträff!lll' protesten vill jag :n'ämna., att han tänne ulkoa upseeristoa vai rohjetta,isiinko läih- 8022: i sitt första andragarude icke •ha·de avgivit en så- teä suuremmwssa määrin omin voimin lii'Kkeelle, 8023: dan 'högtidlig förkilaring, som han nu \ha.r givit. oli minulla tilaisuus silloin puoluei·den välisen 8024: Han ha•de endas1t a:nfört exemplet från Luxem- ddega.tronin jäsenenä silloitSelle hallitukselle eih- 8025: burg. Nu vill ja.g gärna trG honnm, mt•n han dottaa. että meitdän olisi pitänyt varsin rohkeasti 8026: må.ste ändå förlåta, om det •behöves en högtidhg käyidä asettamaan meidän ·omia •suoma[aisia nuo- 8027: för·säkra:n för att man skall .tro honom, ty än så ria upseereita varsin tärkeille pa~koille ja; antaa 8028: länge hava vi förgäves väntat på' ett be,stämt a.v- heidän siinä toimia s•en mukaan miten he tehtä- 8029: 1 8030: 8031: 8032: ståndtwgan'de från de element in•om vårt fol'k, vänsä käsi,ttävät. Tämä miel~pide ~ei kuitenkaan 8033: som under likna:nde förhållanden gjorde allt an- saa;nut kanruactusta, vaan jätettiin nuori u'J)see- 8034: nat än •protestera.de. Så länge man med vänstra risto suureksi osaksi ja. läihruettiin armeijaa muo- 8035: handen vinkar åt d·e röda f•rån 1918, kan man icke dostatmaan vanlhojen kaavojen mukaan ja tul10s 8036: utan vidare tagas på a!llvar i srudana faH som 01n nyt s•ell:a.inen ku~ se cm. Ja. valliit!eMaiV'rua 8037: detta. .lVIen, som sagt, efter hans högti·dliga flir- vielä on nyt se, etteivät oomat suomalais·et upsee- 8038: säkran vill ja.g tro ;honom. rit. olkoot ne tulleet miltä lirujoilta hyvänsä, ole 8039: J ag viU för övrigt komplettera det ja.g i för- pji.ässeet n:orusema•am arvoa:steiikos,sa. lälheskä1ä n 8040: mrd.da.gs sa·de genio.m att häirrvisa tiH tden regerin- niin pa;ljon kuin mihin heiUä oikeus olisi ollut. 8041: gerus vroposition, som nyligen remitterrudes till Me oleiDIIlle jou•turueet siihen, että meidän a·rmei- 8042: utskattet för militära a111gelägenheter, men icke ja,ssamme järjestetään aina virka. miestä varten. 8043: där har hunnit slutbehandlas, emedan så många Kun kuluneina vili:me aikoina, jopa vuosinakin on 8044: ri<ksdagsmän rest •hem, a tt det var omöjli;g,t att ilmestynyt maalha.n j.oku, sanoisinko .suomala,is- 8045: få u ts.Jwttet sammankallat. Denna vmposi tion syntyimm korkea sotruherra, on /hänelle viipy- 8046: a.vser altt giva regeringen rätt att, i•fan >det visar mättä järjestetty 'J)a.ikka armeidas1sa, vai'kka siellä 8047: sig möj1igt, ·delvis h-emförlova det rru under ei olisi sellaista viranhoitajaa tar·vis ollenkaan. 8048: frunorna stående tmanskapet. .T ag 1ä r så pass ·O'P- Näi,n on jou:duittu siihen, että tuo ylempi upsee- 8049: timi,sti,s'k, att jag ihop·pas, att ·det inO'Ill detta år risto on kasvanut tavruttomaksi taa,kalksi aiiDlei- 8050: skall vi,sa •sig möjligt för regeringen att hemför- .ia.lle ja valtiolle. Ja kuitenkaan a.l"'lleijan kun- 8051: lova en icke obe!tydlig del av detta manska,p och toisuus ei ole ;siitä parantunut. 8052: sålunlda ,göra inbesparingar. Mieil·es;täni kaikkei•n ikävin kohta meidän ar- 8053: mei;iassamme on se, että siellä eri linj.ojen ups.ee- 8054: Ed. J u u tila i ne n: Esillä olevassa kysy- ri1t kiistävät keskenään. Upseeristoltahan 10n 8055: myksessä olisi erittäinkin valjon sanomista ja kyllä •kielletty ·politrkoiminen, mutta lieruee kui- 8056: minulla ·olisi käy,tettiävänä paljon!kin todisteita tenikin luva:llista että he saa:vat esittää tmieli'Pi- 8057: niistä epäko.hd~sta.. mitä mei'dän a•rmeija;ssamme teitään hnsanedusta,iille. Siinä tarko~tuksessa 8058: vallitsee. Mutta kun kuulun hallituspuoluee- olen minäkin joutunut 'PUhumaan useiden up- 8059: seen, niin täytyy olla komo lailla pidättyvä. Ja •seerilähetystöjen kanssa. Meillä on upseereita 8060: toinen syy on se, .että näihdäkseni mitäiän suu- a'rmeijassa neljältä, viideltä lin~ialta, jo1s niin 8061: Tempia korjauksia ·ei armeijan jänjestelyyn liene nimittäisin. Ne ovat: entiset Hwminan ka'detti- 8062: vielä lähiaikoina odO'tettavissa. k!oulun upseerit. sitten Saksassa valmistuneet 8063: Pääsyynä niihin epäkdhtiin, mitä anmei:.irussa jääkärit, va'J)aussodan a.rkana valmistuneet up- 8064: on. lienee se, että me ,jouduimme järjestämään seerit ja nyt 'ka.dettikoulu'.ien u'J)seerit. Eräiden 8065: sotala1itostamme yihtäkki1ä. Sa.imme nuoren kan- ililnjoj·en u1pseereiH1a ovart ikJeJsk!Emääm väJlit vavs~n 8066: sanarmeitian, nim. miehistön, jossa käs~ttääks·eni ·kår·E'äJt ~ia luul~sin, •eitJtä t.ä;mä 1epämoh,ta ts'aialtaisiåm 8067: ·olisi ollut .erittäin hyvä aine'hi,sto ny1kyarkais1ta korjatuksi - ja se olisi saa,ta'Va viiT>Y'mättä 'lmr- 8068: kalllsanaDmeiijaa vrurten. Mutta me saimme myös- jwtuksi - si1ten että armeidan a'ivan merkitsevilli- 8069: kin upseerist.on, joka olli kasvanut kai,kkien van- mille pai:koille asetettaisiin numempain u'J)see- 8070: han ajan tapojen ja 1sääntöjen mukaan. Ja :kun rien edustajia. 8071: n'äitä ka\hta niin erilaista ainesta ryhdyttiin so- Tällä tavoin voisi edes lähivuosina kehittyä 8072: vittamarun yihteen, niin on .syntynyt se, sanoi- nuorista uvseereista1mm.e miehiä, joita voita;isiin 8073: siruko kaaos. mikä meildän al'lllleijamme nykyisin sitten a.settaa va.ikka anme~ian yli'J)ääHrköksi, 8074: on. T'ärrnä karkki on johtunut. siitä tilanteesta\ sotaministeriksi j.n.p., mutta jos ~tätä menoa me- 8075: missä me ollaan, ja syystä ettei meillä 10le ollut nee, niin täytyy vaan aina turvata vanJhan koulu- 8076: nykyaikaista npseeristoa olemassa kuin aivan ra- kunnan miehiin ja silloin ei asi,assa pää:stä eteen- 8077: .ioitetussa mää•räs1sä. ·Päin. Tuskin olisi suuremvaa voittoa 'PUolustus- 8078: • 8079: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2249 8080: 8081: 8082: ky'ky:mme lujittrumi:s.essa saa.vutetta-vis1sa, ku~n se, asiasta antoi ed. A. H ..Virkkus-e>lle aiheen kar- 8083: että eri upseerrien keslken saruvu1tettaisiin mahdol- keasanaisiin vastaväitteisiin, joilla hän m.m. ta!h- 8084: lisimman suuri yksitmielisyys .ia kun varsinkin toi ·kieltää >StOtsialildEimokraattiselta puolueelta kai- 8085: armeijassa tuo yleneminen on varsin merkitsevä koo rpUJheVIa!lrrlall1 soiJillaJs'kYisymykslen järj€1steQys\sä. 8086: seikka, ni.in sitä toimeelliPantaessa tulisi kiinnit- Samalla mainittu eidustalia taaskin suositteli so- 8087: tää ~iva'n -eriko·]s.ta huomiota sotamini,steriön ta- taisiin toimenpiteisiin ry.htymistä Venäjää vas- 8088: holta, etteivät suomalaiset ainekset tule syrjäy- taa·n, tietenkin rajantakaisten hei.move1jiemme 8089: ,f;eity~k\si. ,vrupauttamisek1si". Minun on vaikea tietää, mitä 8090: Kaikki me 1toiv10'm.me, että .saisimme armei- olisi sellaisesta esiintymisestä lausuttava, mitä 8091: .iassamme suuria muutoksia ai•ka.an, mutta se tus- olisi lausu:ttava siitä, että ed. Virkkusen asemassa 8092: kin on saa>vutetta.vi,ssa niin kauan kuin sotilas- oleva rpoliittinen henkilö samalla, kuin hän kiel- 8093: henkilö on sotaministerinä. U sei•ssa Enro.pan tää toiselta ·puolelta Suomen ka:nsaa -pwhevallan 8094: maissa on s·iviilimiehiä ollut sotaministerinä ja tälla.]si,ssa kysymyksissä, samalla kuitenkin liet- 8095: ne ovat siinä telhtävässääm ·paljoa paremmin on- soo yih1ä edelleen 1sotaisia :ha.nkkeita seltlai.sta vas- 8096: nistuneet, kuin sotilashenkilö. Ei missään ole tustaJjaa vastaan, jollaisen tiedämme Neuvosto- 8097: niin nauhat ja arvoasteikdt määrää.vinä kuin soti- V enäjän tällä hetJkellä olevan. Jos mikään on 8098: laskastissa. Kun sotilasihenkilö on Slotaministe- omiaan järkyttämään kansamme puolustusky- 8099: rinä, niin hän joutuu erittäin riiJp,puvaiseen ase- kyä, jos mi>kään on bols!hevismiä. niin sellainen 8100: maan niistä henkilöis·tä, joitten kanssa hän on ;esliinltymi'nem on sitlä, kuin nyt puhema•olleva. 8101: tekemi;si,ssä ja .sen vuoktsi hän ei voi ;panna sel- 8102: laisia muutoksia ja uudi:stu%sia 1toimeen, kuin E·d. S c h a u m a n: J ag anhöll o.m ordet en- 8103: fu:rv·e Vlaalbi,si. Mu:M,a; s;i•vi'iJlihenkiiLö vo1iis~ oHa. dast för att beriiktiga ·rd·gm Hornborg. som .tyd- 8104: riippuma.ttomampi ympäristöstään ja sillä tavoin ligen icke hade hört att jaig nämt artt tjänstetiden 8105: käydä paljon rolhkeammilla otteilla .'käsiksi ar- i Sverige är vid fotfolket 250 da.gar ·plus 3 gån- 8106: meijaa jäi'jestäJmään sekä nimity]usi'ä siellä toi- ger 30 dagars repeti:tionlsövningar. 8107: meeil!Panemaan. 8108: Täällä edus•taja Niukkanen on yleiskeskuste- 8109: lussa tuonut esiin useita. näkömoihtia., jotka oli- Ed. J o u k a h a i n e n: Maa;la,islii ton edus- 8110: sivat sotilasmenosääntöä hyväksyttäessä otettava taJjat valtvovara.in:va.liokunnassa tekivät jouikon 8111: varteen. Mutta kun minäkin käsitän as•eman väJhentä.misehdo·tnksia. tässä pääluoka:ssa. ja 8112: nii>n,• etteivät ne saa.vuta täällä hyväiksymistä, useimmat niistä myös1kin valiokunta hyväksyi. 8113: niin en taihdo hänen ehdotuksiaan uudi,staa. Kui- Ne miljoonat, jotka silloin tästä ·pääluoka:sta vä- 8114: tenki•n -pyytäisin saa·da kannattaa sitä hänen esit- hennettiin, eivät ole itse budjettiin verrattuna 8115: tämäänsä 1pontta, .ioss·a veivoitetaan ha:llitusta va.rsin suuret, mutta joka. ta.pauksessa maalaishi- 8116: sen:iälk~n kun anmei:ian mieslukua ·voidaan vä- ttOn edusta~iat twhtoiva.t osoittaa, että he koetta- 8117: hentää, noudatta:maan erittäin suur'ta säästäväi- vat, mikäli mahdollista, saada aikaan .iowkin- 8118: syyttä al'ffieiljan menosääntöön näJhden. Ed. Helo laista tasa1painoa. tulojen .ia menoj.en välillä. Että 8119: eihdotti, että kadettikoulujen tarkastusvirka, joka pitemmälle ei voitu mennä, .se johtui siitä, että 8120: tulee makisamaa.n toi:stasataaturhwtta markkaa. asianomaciset edustrujat kats•oi•vat maan aseman, 8121: ·lakkautettaisiin •.ia mhamäärä p·oistettaisiin me- tila.nteen nykyjään •sellaiseksi, että sota;voiman 8122: noarvi!osta. Minä kannatan sitä. vähentäminen huoma.tta:vammassa määrässä lä- 8123: himmässä tulevaisuudessa ei olisi suotavaa; ja 8124: Ed. von \V en d t: Jag tror ej att rdg'm minun ymmärtääikseni on eduskuntarylhm'ä vieiä 8125: Broända och Helenelund fullt fattalt mitt andra- täitä nykyä aivan saiillalla kannalla. Minä käsi- 8126: gan(l.e särskilt i den belysning dets•amma fick tän a:sian niin, että niin läm'Ptmästi, kuin rauhan- 8127: i; mitt· svar till ridg1m Hornborg, ty ldå skulle de- tilan parlaamista meidän •rythmä:mme keskuudessa 8128: ras uttala.nde haNa utgjort ett faktiskit förvrän- toivotaankin, niin kuitenkin .pidetään nykyinen 8129: gan1de av saken. Så -hava .de väl sä:kert icke ve- tilanne sellaisena, että armeijan •vähentämistä 8130: lat. Under sådana förhållanden måste jag betra.k- liian suuressa~ määrässä, puhumruttakaan siitä, 8131: ta deras uttala.nden såsom frams.prungna av tak- että se ha,jotettaisiin ja niirukuin eräät sosiaali-- 8132: tiska hö•gersynpunkter, och då detta är förhål- demokmatit aikanaan ovat ehdottane·et, että mää- 8133: lanldet, är det en fråga, som ligger utanför bud- rärahat kokonwan ·pyyhittäisiin pois, sitä eivät 8134: getdebatten och angår oss svenskar inbördes, var- maa.laisliittolaiset taihdo. Näin ollen minä puo- 8135: för jag icke vidare berör saken. lestani toivon, että ry1hmä tässäkin tilaisuudessa 8136: asettuu ni]den adu1sta;jain kannalle, jot.'ka valtio- 8137: Ed. Koto ne n: Aamupäiväin.en lausuntoni \'arairuvaliokunnass·a ovat olleet mukana tätä eh- 8138: • 8139: 2250 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 8140: ---- 8141: 8142: ddtusta. lliaialti,mlatssa '.ia jotlka 'OiVIalt k'Olet,iJalneet. mah- menetteiEJmällä ·en ~twlisi moonenltti lmomentil'ta 8143: domsuuden muka~an pitäJä huolta 1siitä, että se a,rvostelleeffisi, minkälaiset sotilasmenot itod:elli- 8144: raskas ra:si,tus, jokru sotamenojen osalta kansan suudessa ovrut, jonka mukaa·n, :ia yksinaruaan sen 8145: hartioille on laskettu, edes jos;sain määrin vähe- mu:kaan kumminkin eduskunta, hän'en mieleS- 8146: n1isi ja tasaantuisi. Voin 'puolesta,ni vakuuttaa, tään, on velvollinen tarvittavat määrrurahat 'osOit- 8147: että ne toi:nreiJipiteet, jo~hirr ~bllitus j<ärjestääk- ta.mrua:n. Tähän puolestani huomautan, että~uuri 8148: seen maan oloja tyydy~ttävällä ta,valla trus1säikin se tarkas·telu, .ion1ka olen momentti rrnom:entilta 8149: suhteessa. on ryihtynyt, on tavannut maalaislii- tehnyt sotala;itoksen menoihin nähden :ia toiselta 8150: ton eduskuntaryhmäs~sä valstakaikua. Tietysti puolen tietoisuus siitä, missä tilanteessa sotalai- 8151: ryfhmän keskuudessa on ollut arVIOstelua asian- tos vielä on .ia ,sutaminis,terikin lausunnossaan ~on 8152: omaisten virastojen ja vi:rlkamiesten to~men myöntänyt <sen olevan, on vienyt mi,nut siihen 8153: pi teistä, mutta tämän ei ta,rvitse merkitä sitä, että edus1kun'ta ei nyt voi a:siaa ko!hta kohdalta 8154: että ryhmä olisi tahtonut millään tavalla vaik,eut- a;rvostellen tulla muuhun kuin senluontoiseen tu- 8155: taa asianomai·sia siinä r&skarussa tehtälvässä, joka loffiseen kuin minä puolestani olen tullut. Asia 8156: heillä nykyänsä on. on tiety.sti aivan toinen silloin kun sotalaitos on 8157: lopullisesti sa,anu't seru vakiintuneen muodon, joka 8158: Ecl. H i l d e n: J ag kan icke låta bli wtt yt- s]lle tuleva on. Minä erityis,esti huomautan 'sitä, 8159: terlig-are repiikera rdgm Horll'horg. Han fram- että näihdäkseni ·tulee ·olema:an hallitukselle ai- 8160: "höll, &tt jag mi:ssuprpfatta:t honom med a.nledning van voi ttamattomia vaikeuksia sentakia ·että 8161: av omförnnälda 800,000 man. J ag missuppfattaJde määrärahat erinäisiJssä momente~ssa voivat osat- 8162: honom verkligen, mindre beroende på bristande tautua liian pieniksi .ia toisissa sen sijaan on niitä 8163: fatt.ning-sfönmåga än på bristand.e 'hörsel. J rug niin runsaasti, 'että j~os pakko on, ·voidawn myös 8164: hörde verkligen att halJ yttrade någonting lik- edelleen supistuksia t~oimittaa. 8165: nande det jag fra.mihöll. Men det på:stålende, som 8166: hr Hornborg i verkliig-hetelli gjorde, att ett anfall Ed. K. E. Linna: Niiden husuntojen 8167: med 800,000 man från rysk sida vore en •Jmöj- .idhdosta, jotka. aamupäivällä annettiin, ja .iois,sa 8168: lighet, det htåller kanske ieke så helt ;sträck. J ag huomautettiin keskustwpuolueita, siis myös edis- 8169: vill visserligen icke mäta •mig i sakkunska,p med tysmielistä puoluetta siitä että se oli lähettänyt 8170: militärutskottets ovdlföra.nde, men jag- härrvisar edustajansa puihuma,an hallitusta 'Va,stma.n, tah- 8171: till ett utta:lande av en rätt ihögt ståenlde militär, don huomau'ttaa ,että se ryhmä, johon minl_ kuu- 8172: viiken för ganska kort tid sedan tpå min fråga, lun, on valtiovarainvaliokunna'n mietinnö:rr' kan- 8173: huruvida vi vore i stånd att med vår nuvarande nalla. Me ymmärrätmme tä:Y~dellisesti että nuo- 8174: militär försva~ra o·ss, svarade: jo på sin ihö.id 14 ressa s0ita:lai tobessamme on eräitä !heikkouksia, 8175: 1 8176: 8177: 8178: dagar. D.v.s. d,en gräns, som behöver försva.ras mutta niiden korjarumrnen oei ole y'hden pä~vän 8179: är relativt kort och ele trup.per, som kast.as i bre- työ. Mutta olemme varmat myöskin siitä ,että 8180: schen, behöva icke heller vara på en gång så stora. ne korjautuv&t kun aikaa. on ja että tällä ihetkellä 8181: men efter c:a 14 dagar trodde han att vår!; mot- on 1sanma.an puolus tuksen kanna;lita välttämä- 8182: 1 8183: 8184: 8185: stånd skulle vara brutet a;v det skäl att Ryssland tön,tä näitten 1ra;hrumäärien ·myöntäminen. 8186: har oenhörda re1server till sitt förfo,ga:nlde ·och det 8187: hava vi ick·e. Vi ·komma sålunda i alla fall till Ed. A. H. Virkkunen: Kun-ed. Ko- 8188: samma slutresultat nämligen, att ett effekti vt tonen, hyvin tietruen sen osuuden, mikä hänen 8189: fö11svar i längden enligt det militäl'!Progrrum, som puolueensa. 'entisellä menettelyHä on siihen, että 8190: hätr hm· före]ag1bs är omöj}rg-t, och ,(Lå ,e1Jt försva,r Suoonen kwnsan 'lliYt on kannettava sangen ras- 8191: är omöjligt, böra vi sträva till en sådan refo:rm kaaJt sotilasrasituks,et, ,ta:voilleen uskollisena jul- 8192: av vårt militärväsende, so.m går i clen riktnin.!l . kenee laatia syytöskirjoja pmva.ristoa vastaan, 8193: som reserva;ntema i statsutskoHet hava före- niin on ,se, mitä olen hänelle vastannut, aivan 8194: slla.gi.t i l'!€1serv~JJt~<an>eln n: o V. täysin .oikeutettua. Muuten en koskrua1n ole sa- 8195: nonut, ·että 'vas·emmistolla ei ole oi~keutta olla O!sal- 8196: Ed. A r a järvi: Ed. Furuhjelm aalillu- lisena. sotilas,asia:in järjestelyssä, mutta olen sa- 8197: paivällä antamas~Saan lausunnossaa.n as·etti epäi- nonut, että se kernaammin saattaisi puhua. mistä 8198: lyksenalaiseksi, to}{lko oli lakien muka:islta edus- muusta ta1hansa, mutta ei nykyhetkellä siitä, 8199: kunnan !hyväksyä sellaista eihd,otusta, jonka minä että Suomen sotavoimia olisi heikennettävä. 8200: vastalausees,sani tein ja lausunnossani eduskun- 8201: nan hyväksyttäväJ>~si suosittelin. Tämän ed. Fu- Ed. K et 10: Minä:kin halua]sin lausua muu- 8202: rulhjelm lausui S'Emtakia että muka min<ä näin taman sana:n ed. Hornhorgin .puheenvuoron .ioh- 8203: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2251 8204: 8205: • 8206: dosta. Ed. Homborg nimittäin -piti aivan luon- mettele sitä, ·että •ed. Vil'kkunen, jalka tunnetusti 8207: nollisena seikkana s.en, että sosialidemokratialla on ·ollut sen sota-pol~tiikan innokkaimpia li·etso- 8208: ei ole o11en'lm;an edustusta siinä komiteassa, jon&:a _iia, jonka tuloksista kansrumme on viime kesästä 8209: tulee laa•tia ehdotus Suomen sotalai•toks'en un:des- saa•kka nauttinut ja edelleen saa nauttia m.m. ·so- 8210: taan .iädestäJmiseksi. Kun ed. HornborgiUa on tilasbudjetin mu01dossa, että 'häm on tuntenut l)is- 8211: tällainen käsitys siitä, mitä kohtuus ja o~keuden tok!sen sydäimessään aamn:päiväis•en lausuntoni 8212: mukaisuus vaatisi, niin lienee jokseentkilll .toiv.o- johdosta. Mutta että hän, käyttiiläheni hänen 8213: tonta hänen kans·saan täs·tä a1siasta keskustelua omia sanojarun, ,julkenee" · läih.teä syy•tämä:än 8214: jatkllla. Huomautan kuitenkin, ·että meillekin syyn tiilstä tois·ten niskoille, se -on jo, käyttäälk.- 8215: olisi toki tärkeätä saada olla mukana tällaisessa seni taas·en hänen omia sa.nojaan, ,.-palksunahkai- 8216: komiteassa, jossa edustajilla •on tilaisuus yksityis- suutta", joka on tulos moness•a. liemessä •-parki t- 8217: kohtaisesti -perehtyä asiorhin ja itse voida laati•a s•emisesta. 8218: yksityiJskoMainen, asiallisesti -perusteltu eihdotus 8219: -puolustuslaitoksen jrur.iestämiseksi. Tähän täl- Ed. T a k k u l a: Minun täytyy yhtyä ed. 8220: laiseen ei ·ole suinklllan tilaisuutta eduskunnan Kedon lausull!toon si:imä, että se komitea, joka on 8221: valiokunnassa, jossa ei ole työn a-puna asiantun- wsetettu asevelvollisuuslakia laatiJmaan olisi uu- 8222: t~.iorta. - Mitä therra Homborgrn muihin suu- sittava. Siinä komiteassa •ei minun tietääkseni 8223: rella ponduksella esittämiin väitteisiin tulee, niin ole kuin kaksi keskustrumiestä ja !kaikki muut 8224: sietäisivät ne kyllä valaistusta monessa.kin koh- ovat vanhoja kenrruale.ia ja. oilkeistmniehiä. Minä 8225: dassa. Lausun ainorusta~an jonikun sana1n siitä, olen ainrukin sotilasaJsiainvaliokunnaSISa tullu•t 8226: mimkäJvuoksi ·ed. Horruhorg cpiti niin välttäJmättö- si~hen käsitytkseen asian käsittelytSs'ä, että ne esi- 8227: mänä meillä ja,tJkuvasti .säilyttää suurta sota.voi- tykset mitä esi:m. Ing>manin ihallitus antoi OV'at 8228: ma;a. Hän näihtävästi lähtee siitä käsrtyksestä, sotilasasia:imc'ialiokunn:assa joutuneet perinpohjai- 8229: että meidän maamlJme niin S'anoa.kseni mawtie- sen mullis•tu:.trsen alaiseksi. Jos nyt oikeistolais- 8230: teellinen va•stakolh'taisuus V enäljään edellyttää ten komitea säätää mietinnön, niin se voi saada 8231: i1misiksi a.io~ksi meidän ma3Jssamme vankan puo- tä:YJ<'Lellisen haruksirikon tullessaam oouskunll'llin 8232: lustus~aitoks1en, kävi-pä se sitten maamme kansan- va:liokuntaam. Sillä on muistettava että meidän 8233: taloud·elle mitenkä ylivoimaiseksi talhansa. Nruh- oikeistlostru on va.in neljä miestä 17 -henkis•essä 8234: däkseni kuitenkin maaJmme suhteita 1Venä.iääJn valiokunnassa .ia he eivät mitenkään voi saa:da 8235: määräävät muutkin kuin maantieteelliset sei- sitä kantaa mikä heillä on siihen yleiseen mieli- 8236: kat, ennen kaikkea ·se seikka, mitä kalll!Sanluokkia -piteeseen, mikä on valiokunnaoS.sa oleva, niin eroa- 8237: edustavat ainekset kulloinkin V enä.iäHä valtio- via mielipiteet ovat olleet tähän asti. Tulee ot- 8238: vallan .peräsimeSISä istuvat. Sillä tun:nettuaha,n rtaa huom~oon •et.tä vws:truis1ert; 'Viailioikulllllrut 11mlevait 8239: on. että erilaiset •lmnsanluokat adava1t myöskin ole~aa~ todennäköisesti samanta,-paisia kuin ny- 8240: erilaista ulkol)oli:tiikkaa. TaUä hetkellä on V e- kyilsertJkiin. 8241: n:äjällä valtiovallan -peräJsi!messä sellaliset voimat, Muuten täytyy m:imun valittaa että ihallitus 8242: jotka uskoakseni eivät haud·o Suomen vrulloritusta. viivytti esitystään niin rpitkälle. Minun mieles- 8243: Kun lisäksi muuallakin mruai.J.massa -pyrkivät täni olisi haHituksen pitänyt a~taa sen siksi 8244: valtaan samanta-paiset voima:t, jotka yrittävät a:i,oissa että vruli>okunta olisi sen ehtinyt käisi- 8245: -päästä sotalaitoksen su-pis,tamiseen, jOilJa ko!ko- tellä ennen hajorumistaan. Tästä olisi ollut se 8246: n:aan -poistamiseenkin, niin ymmärtäiäJkseni mei- etu että valtiovarainvaliokunta olisi saanut sen 8247: dän •ei ta.rvitse tää1lä muuta kuin kulkea kehi- budjettiin sellaiset määrärahat, mitä valiokunnan 8248: tyksen mukana. Si::ihen seikkaan, kumpi meistä päätös olisi edellyttänyt -palve.lusailkruan, ehkä 8249: on oikeassa, ei tietystiikään voi muu kuin koke- armei:.ian suuruuteenkin nähden. Mutta valitet- 8250: mus lllnta;a vastauksen. Minä myönnän ed. Horn- tavaa on että meidäln stOtilasasiainva:lioktinnan 8251: borgille että, sil1o:Un kun aika •tulee, siUoin .kun herra rpuheenjOihta:ja. suvaitsi tois-ta viikkoo s·en 8252: on olemassa täysi va,mnuus siitä, että ka:nsainvä- jälkeen kun esitys annettiin eduskunnrulle, olla 8253: lis.et ristiriidat voidaan ratkaista muutakin kuin ikuillsumairlla v·a:li>okumlta18: ::twkooln. •NäJiln on hu- 8254: aseellista tietä, siJlloin kun tällaiset pyrkimyk- kattu aikaa •-paljon, jolla alialla olisi >a:ivan hyvin 8255: set ovat kaikkia.Ua -päiässeet voittoo:q, silloin me voitu larutia koko asevelvollisuuslruki. Nyt on 8256: voimme va;atia täydellistä aseista riisumista, kyllä :Iwetettu kiirehtiä, mutta kaiJkesta. -päättäen 8257: mutta niinkauan kun me ·eläimme nyky]sessä epä- kuitenkin se jää!pi tällä istuntokaudella käsitte- 8258: varmuU'derutilassa, emme ole tahtoneet tällaista lemättä. Sen lisäksi on siihen osaksi valiokun- 8259: vaatimusta esittää. nankin syytä, sillä ensimäisen kokoontumisensa 8260: jälikeen valiokunta oli läJhes vii:kon kokoon:tu- 8261: Ed. Koto ne n: En kovin·kaan suuresti i:h- matta ja a~1koi vasta tällä viikolla ikäsitellä esi- 8262: 2252 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 8263: 8264: • 8265: tystä. Kun a:sevel'Vollisuuslakia ei ole voiltu uu- men kansan •ensin paikka panna rpystyyn vapaa- 8266: . distaa, niin en v,oi muuta kuin yhtyä siihen käsi- ehtninen sotajoukko ja ajaa bolshevikit maasta 8267: tymseen, jonka ed. J oukahainen esitti ja hyväk- pois, ja nyt tarvitaam' sotavoimaa :sitä varten, 8268: syn valiokunnam mietinnön seUai:senwan. että ne estettäisiin tänne takaisin tulemasta. 8269: 8270: Ed. Horn h o r g: Den ga.nska låmga. de~ha<tten Erd. Niukkanen: Minäkin valitan sitä, 8271: tyc~es nu ligga i typ~ska dödsrycknin:ga1r, och että muutoksia tähän väliaikaiseen asevelvolli- 8272: det är angenämt. J ag her eruda:st a.tt i .stöJ)sta suuslakiin ei ole saatu edustimnnassa käsiteltyä . 8273: ~o_rt,het få konstatera, att jag från utsikott,et för niin .pitkälle, että niiden aiheuttama väih•ennys 8274: mil~tära a;n "'·elägenheter ha;r den u1mfattningen, voitaisiin ottaa huomioon rsotilas:budjetissa. Minä 8275: att vdgm Keto lhar en vida klarare och skarpa:re en kuitenkaan ta1hdo tästä syyttää sotila:s.asi!ain 8276: fattningsgåva än han nu lagt i dag;en. Hian har valiokwnnan puheenjrohtaJjaa, sillä minun käsit- 8277: n:og miSISförstått mig beträffande min Ulp,pfa,tt- tääks-eni se ei ole hänen syy.tänsä. Minä syytän 8278: ning om socia1demokratema och värn,pliktskom- meildän nykyistä sotilas,johtoamme tämän asian 8279: mitten. J ag försökte enda:st förklara, varför det viivyttämisestä. men kuullut, että trumä viisi 8280: var •ganska naturligt, att man icke hade påtvinga't pykälää käsittävä lakire:hdotus on levännyt soti- 8281: sociillld,emokraterrua detta ulp·pdrag. J a'g skulle lasvimnounai,sten käsissä kuukausimääriä ja. sit- 8282: icke heUer, förklara:de jag, vilja. vara 'lll!ed o:m ten V<a:sta aivan viime hetkellä a•nnettu tulla 8283: att fö:r;bereda en lag ·på grundV'alen a'V t. ex. tre eduskuntaan. Mitä sotilaskomiteaan tule,e lau- 8284: års värnrplikt. J ag skulle icke heUer vil'.iSt sitta sun siitä :mieli'piteenäni, että en o•dota tä.ltä ko- 8285: i en kommitte, som uppg'ljurde förslag tiJ.l värn- mitealta mitään hyvää. Olen vakuutettu siitä, 8286: pliktslag 'På grundvalen a;v tre månaders t!iäniSte- että se mietintö, jonka tämä komitea antaa, tulee 8287: tid. M.en ja'g :mis:sunnar dem ieke a11s att 'Vara 01lemruan si8llainen, .ettei se voi tyydyttää edus- 8288: med. J ag skulle gärna byta med rdgm Keto. kunnan enemmistöä, ja siis .sillä ei tule ol~maan 8289: V rud rdgm 'IIaikkula,s förebråelser beträffar vill mitään asiaillista merkitystä. Niihin syytöksiin, 8290: jag erudlijSt konstatera, a tt det en g'ång 1var min .iroita 'täällä ·On kohdistettu sosialisteihin tässä ase- 8291: menirr1.1g a1tt samrrnanka.lla ut.skottet för militära ve~vollisuuskysy,myksoessä tahdon krusit:v.ksenäni 8292: ll!ngelägenheter en fredag eller lövdag. Emellffi'- huomauttaa, että sikäli kun olen sotilasas]ainva- 8293: t~d b1ev det umöjlirgt därför att den ena eft,er den liokun:nas:sa <huomannut, ovat siellä useimm'at so- 8294: andra av utskottets rrnedlemmar amanälde, att han siJatlistis•et jäs,enet olleet .puolustusl&itoksen kan- 8295: hade för aVJSirkt a:tt vesa hem. Vi bruka sällan na1lla ja ka.nnattruneet maan puolustamista. Ai- 8296: vara flere än 14 i utsk,ottet. Om några. av med- noastaan käytännöllisistä toimen>piteistä 'PUoloo- 8297: lemmarna rest bort, lönar det sig ick·e att sam- tuslaitolksen järjestämis,essä on ollut eri mieliä. 8298: maJllkaHa utskottet. Resultatet var, att jag fick 8299: väntill över fa:stlagstisdagoo och dessutom över Ed. K et o: Ed. Hornborgille 'PYYtäisin vielä 8300: den därpå föl'jande Oll'Sd'rug'en för a:tt herrarna lausua 'J)a1jonpuhutusta sotalaitoskomiteasta kä- 8301: slutligen skulle lkunna komrrna tillbwka igen. sirtyksenäni, että mahtaako,han edusikunnan ·'Pää- 8302: Därför sammankallrude jag icke utskott~ till fre- tös nyt sentään olla ,s.ellainen, että tuon komitean 8303: drugen eller lörldagen, utan till nästa torsdag. on lwadittava ehdotuks•ensa ehdottomasti ~den 8304: För övrigt är detta en bag-atell, som naturligtviJS vuoden 'P&lvelusajan käsittäväksi. Minusta tun- 8305: icke har Il'ågot meid nu förevarande är;e!l'de ait tuisi aiJrmkin tuollainen. päätö,s huolettomalta. En 8306: göra. tosin ole ehtinyt ottaa asiasta selkoa, mutta rrnie- 8307: luu:mmin usknisin niin, että mainittu aika on vain 8308: Ed. N y b e r g: Ilmoitan ~ttä kannatan ed. kovkein raja. Ja sehän muuttaisi kokonfllan asian. 8309: Ara.iärven tekemää ·ehdotusta. Siinä esitetyt Silloinhan aiva.n heLposti voitairsiin lkomit·eassa 8310: säästä'väisyysnäkökohdat ovat mielestäni var- laatia ~:i'h!dotus lyhyem:mäiksikin palvelusajaksi. 8311: teenotetta•vat. Mitä muuten meikäläisten osanottoon komitewan 8312: tuLee, niin luulen, ettei kellään meikäläisellä ole 8313: Ed. A. H. V i r k k u n e n: Ed. Kottosen asian- halua astua nykyiseen komiteaan. Minä olen- 8314: a.iotemlput eivät ollenkaan muuta sitä tosiasiaa, kin 'J)uheesstmi ,painostanut sitä seikkaa., että ny- 8315: jo.hon minä· olen viit<rnnut, että sosia1idemokraat- kyinen komitea 'Olisi ·kokonaan uudistettava ja 8316: tinen puolue meillä e.nsi:n vel.ieili bolshe"Vikien asetettava •pa;rlamentaariseksi, niinJkuin on laita 8317: kanssa, sitten .ry·htyi niiden kanssa ka'J)inaan Ruotsissa ä~ken asetetun vastaavanlaisen komi- 8318: Suomen kansaa ja sen laillista ·edusilmntaa vas- tean. Mitä muuten väliaikaisen asevelvolli:suus- 8319: taan. Tli!män ka,pina.n kukistamiseksi oli Suo- lain kor_iaiUkseen tulee, niin syy si>inä on Ylffimäir- 8320: • 8321: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2253 8322: - - - - - - - - - - - - - - - - - · - · · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------------·----- 8323: 8324: 8325: tääik:seni hallituksen eikä sotila~Swsiainvruliokun annos myös pireni ja yleensä ova't kaikki annokset 8326: nan !puheenjohtajan, joka. yleensä y<mmärtääk.;;eni alen•tuneet 'J)al.ion viime k.eväästä". Ja sitten vi-elä 8327: on esiintynyt täysin lojaa.lisena. hän sanoo että ,rpäivällinen on kyllin riittävä" ja 8328: sanoo, että ,jalkineita rpitäisi meidän myös saada 8329: Ed. Ta k k u 1 a: Ed. Homborgin lausunnon välttämättömästi niin piran kuin mahdollista ia 8330: johJd:osta siitä, ettei voida ottaa komiteaan vasem- _ sitäJpaitsi myös pohja;nahkaa". Hän sanoo m. 8331: mirstolaisia, koska ne ovat lyhyemmän kun yhden että hän on kirjoittanut useita kertoja pääinten- 8332: m. 8333: VUJOid:en pwliVielUJs.aliraln kJarnnJaiHa, '!Jahdan S•a;n•oa, dentuuriin, mutta ei ole saanut mitään vastaursta. 8334: ·eltlbä jos -ei 1ke~ran tä'lilä rkolill'iltJea:l]a o[re mruu- Hän kirjoittaa: ,!kyllä se mpee kyllästyttämään 8335: :1Ja; tyäi1Jä kuin muultr1Ja1a1 pal'>nelusaiiika vuo- 8336: niin peidakkaasti trummöinen homma, paljon tu- 8337: teen, miiåJn /Seill saJal raljala rpeliJ.oHe, ·s~Nä ikyl['ä lee pyyntöjä .ia kysely:jä, mutta ei pääintenden- 8338: ,goi1Jillasrasia·~nv;all~akumltru .tuLee varrm:aaln ~y lmn1:.ä- 8339: tuurista vastata. Mikä rpeijakkaan idea on sii- 8340: maan ·Sien sililtä hudlrumarttia yhlteien vuotleen. näkin, kun pienentävät annroksetkin iJhan riittä- 8341: Mitä tulee ed. Hornborgin lausuntoon siitä, että mättömirksi, koettruvwt kai saada :sotilaista barl- 8342: valiokuntaa ei ole saatu koolle, niin minä en shevikkeja". Tä!mä vaan todista•a sitä, .että mei- 8343: tiedä kuinka sen lai•ta on, hän on voinut hyvin- dän ta.rvitsee rahoja myöntää, että sotilaat saa:vat 8344: kin yrittää, mutta. aiuakin minä vasta toista tarpeeksi muonaa ja vaatteita, ettei heistä tule 8345: viikkoa s·enjälkeen, kuin eduskunnasta lähetet- bolsheviklkeja. 8346: tiin hallituksen esitys sotilasa.siainvaliokuntfuan, 8347: sain sinne vaHokuntaan kutsun ja sillälkin ajalla 8348: olisi jo voinut •paljon tehdä. Ed. A. H. Virkkunen: Ed. Kotos-en heitot 8349: eteen- taikka ·taaJks,epäin eivät minua vähääkään 8350: Ed. K o t o n e n: Kysy.my.s siitä, kenen on liikuta. Mutta kun hän ihiQ.·ettelee, miksi plorva- 8351: syy tai ansio 'Suomen armeijan syntymisestä, on rit, vaikka niillä olisi oHut monta kerta:a tilai- 8352: lopullisesti vielä ratkaisematta. Jäälviron tuo- suus, niinkuin hän s·a.noo, eivät ole teihneet rau- - 8353: mari joskurs tulee siitä seikasta anta:maa:n lau- haa bolshevikkien kanlssa, niin se jrolhtuu siitä, 8354: sunnon, joka on päteväimrpi kuin ne, mitkä tähän että meillä -on niin kauhea ja häJpeällinen koke- 8355: asti siitä asimsta on kuultu ja vielä nytkin kuul- mus siitä entisestä velj.eilystä. 8356: laan. Mutta ratkaistakoon'J)a se kysymys :miten 8357: taJha.nsa, tähän asiaan se ei missään trupauksess1a • Ed. Hultin: Herra sotfllministerin puhuessa 8358: vaiikuta, sillä rsen jälkeen, •kun •venäläinen oli a.amupuolella kuului vas·emmalta useampia ker- 8359: atMltu mla!aSJtia po1ils, ol'i!si meidän porv.aais:bolafalillme toja, väl~huudahdus: tehkää rauha! .ia sama ke- 8360: ollut j,o monta kertaa tilaiisuus so1mi•a rauha Ve- hotus uusittiin sittemmin samalta ta.holta myös 8361: nä,jän kmnssa ja senkautta lillyöskin väiherrtää so- lavalta.. Niin, rauha on hyvä, mutta oik.euden- 8362: tilasrasitus, joka, uskottakoon se nyt kerta kaik- mukarinen rauha ja oikeudenmuikais•een rauhaan 8363: kiaan, käy meidän ma•a.Uemme tässä muodossa lo- kuuluu, 'mitä Suomeen tulee, ensinnäkin, että 8364: pulta:kin talouCLellisesti ylivoimaiseksi kestää. Suomen its·enäisyys tunnustetaan ja sillä tavoin, 8365: Kun näimä ka!:IDsi sei1>Jkaa, karpina ja sen jälkeiset ettei voi tulla kysylillykseen minkäänlaista se- 8366: a!jait, ktoleiJetnalam kiytkeä I1Joi1sr1Joosw y!Mteyftree1111, niin kfl!anturmista' bolsihevistisen kii!hoituksen muo- 8367: se ron tod:ellakin asianajotermppuilua, mutta asian- d:ossa Suomen rajain sisällä. Toiseksi sijlhen 8368: a•jotemp.puiluunkara:n ei kyk\)ne jokainen. Muu- kuuluu sen vanfhan sitoumuksen täyttä;minen, 8369: ten kun ed. ,Virkkunen aa:mu•päivällä täällä rpu- joka. koskee Suomelle luovutettavaa aluetta Jää- 8370: hui venäläist•en ,nuolemisesta", niin minä heitän meren ranna1lla, ja kolmanneksi itsemääräämisoi- 8371: senkin syytöksen kirklkaasti sinne takaisin. keuden myöntä.minen niille ra:jalla asuville hei- 8372: molaisillemme, jotka kansa;ntieteellisesti ja maan- 8373: E:d. Kokko: Vaikka; kuinka tekisi mieli tieteellisesti kuuluvat 'tähän rnaarhan, jotka ova1t 8374: mennä tink]mään tätä valiokunna•n miretinrtöä rpie- ilmoittaneet haluavanlsa Suomeen liittyä ja joita 8375: nemrmiiiksi, niin sitä ei oikeastaan tällä hetkellä Suomen .hallitus on luvannut suojella. Semmoi- 8376: voi asia1lisi,sta syistä tehdä, sillä nähtävästi on seen rauhaan ei päästä sillä keinoin, kuin vasem- 8377: ralhan,puute, kun sotilaat eivät saa esim. ruokaa malla ehdotetaan, eli ·puolustuskunnon vähentä- 8378: eilkä vaatteita tarpeeksi. Minulla, sa:ttuu olemaan misellä. Jos sotilas heittää •pois aJSeens·a as·eis- 8379: tässä rparaikaa eräs kir_i.e täkäläiseUe i.nte111den- tetun vihollisen edessä, niin hän antautuu villiol- 8380: tuurille, joss·a hän kirjoittaa m. m. näin: ,En- lisensa ·armoille .ia hänen täytyy täyttää .iokai- 8381: siksi miehistön 'muona1sta, jota mieh-et valittava;t nen ehto, jonka tämä 1katsoo hyväksi hänelle 8382: riittämättömäksi, va~ka s-wavat kaikki määrätyt määrä:tä. Olemme äsken nä.hneet tämrmöisen 8383: a!ninJoksret. VaQitelbaraln: ,]Jeirpä 1ei oik·eåJn 'miltä. voi- näytelmän, Saksan vaitaikunnan romahduksen. 8384: 284 8385: 225i Perjantaina 27 p. helmikuuta. 8386: 8387: 8388: Kaikki ovat myöntäneet, että se rauhan irvi- leen on ed. Helo ed. Laherman kannattamana ~h 8389: kuva, johon Saksa oli 'Pakotettu suostumaan, ei dottrunut, että 1perusteluihin otettaisiin seuraarva 8390: ole johtunut s•iitä, että Saksan sotavoima olisi lausunto: ,Sotalkoulu.ien ylitar:kastrujan virka 8391: tullut ratkaisevaiSti voitetuksi. Se olisi kyllä ja hänen ka,nsliansfll la,kkautetaan"; kutsun tätä 8392: jaJksrunut kauemminikin puolustaa maatansa ja ehdotusta Hd. Helon ehrdotubeksi. Edelleen on 8393: olisi s·en kautta voitu saavuttaa paremmat rau- ed. Laherma ed. Vainion kannattruma:na e'hrdotta- 8394: ha.nehdot, mutta romahdus johtui siitä, että ikär- nut, ·että 9 P. L:ssa olevat menomolillentit väihen- 8395: sivälli·syys ja luottamus rurmeijan s.elän trukana netään 1 / !\ :lla siitä, mitä ne valtiovara:invalw- 8396: ja Sa.ksan eduskunnassaikin katJmsi kesken. kunnan ehdotuksessa ovat ia koko 1pääluokkaa 8397: Minä yhdyn ·ed. Furuhjelmin ruamupuo1ella vrurten .ot•eltaan siis yhteensä Sm!k. 87,739,633: - ; 8398: tekemään huoma:utukseen, että eduskunnassa kutsun tätä ehdotusta ed. Lalh.erman ensilmäiseksi 8399: tässä keskustelussa esiintynyt mieliala on tehnyt e1J.dotuksekisi. E·delleen on ed. Laherma ed. He- 8400: erittäin masentavan vaikutuksen. Se ei .ol.e ollut lan kanna:tta!mana ehdottanut, että ,perll!Steluiihin 8401: sen tilanteen trusalla, jossa me nyt elrumme. Ed. 01tetaan s,euraava lausunto: ,Eduskunta odottaa, 8402: Hornborgin lausunto aamupuolella oli kui,tenkin että nykyinen perustuslain va:stais•essa .iäujestyik- 8403: omia.an .pu:h:distmmaan siltä umm.eihtunutta ilmaa, sessä syntyneeseen väliaikaiseen as.ev.elvollisuus- 8404: joka täällä vallitsee ja ilta'J)äivällä Pohjanmaan la:kiin perll!Stuva sotalaitos .ensi tilassa lakkau- 8405: edusta,jat ova:t palauttaneet luottamuksen Suo- tetaan"; kutsun tätä ehrd·otus,ta ed. La:hel1IDan toi- 8406: men kansan .pohjrukerrosten puolustusalttiuteen. seksi ehrdotubeksi. 8407: Tällä .hetkellä, jolloin vihollinen seisoo rajoil- 8408: lrumme, on minUJSta vanhaan roomalaiseen tapaan Selostus myönnetään oikea:ksi. 8409: lausuttava hallitukselle: varokoot konsulit, eUei 8410: mitään onnettomuu1lta~ tapa,hidu tasavallalle! 8411: Mutta eduskunnan on rmyös tiedettäi"vä tehtävänsä P u 1h e m i ·e s: Aälll8sty!ksessä esitän menetel- 8412: ja myönnettävä Jmlli:tuikselle maihd!ollisuus pitää täJväksi siten, että viidennen vaSitalauseen ehdo- 8413: huolta siitä, ,ettei tasavallaJlle mitään onnetto- tuksis•ta äänestetään 'ensin kunkin momentin koh- 8414: muutta taJprundu. Ka:nnatam sitä menosääntöä dalla erikseen as·ettruma1la viidennen vasta.laus·een 8415: sotalaåtoksel1e, jota valtiovarainvaliokunta eih- ehidotu•ks,et mietinnön va1staava·a momenttia vas- 8416: dottaa. taam. Tämän jälkeen asetetaan 9 -pääluokka, ko- 8417: konaisuuruessaan sellais·ena kuin se Olli edellisissä 8418: Ed. ::S: e l o·: Minä pyydän sa:ada kannattaa äänestyksissä .päätetty ed. Laherman ens:iJmäistä 8419: ed. Lahe11man 'Pemsteluihirr tekemää ehdotusta ehdotusta ·vastaan. Trumän jälkeen teihdään. 'Pää- 8420: väliailmisen asev•elvollisuuslain laittomuudesta. tös ed. Laherma.n tekemästä ponsiehdotuksesta 8421: perusteluihin ja ed. Relon esittämästä lisäyk- 8422: Keskustelu julistetaan •päättyneeksi. sestä .perusteluiili.in kummasta;kin er~kseen. Mitä 8423: ed. Arrujärven ehdotukseen tulee niin koska: siihen 8424: sisältyy myöskin .ehdotus niistä määräralhoistfl, 8425: Puhe:mies: Kes kus,telun kuluessa Dn ed. 8426: 1 .iotJka löytyrvält vakinaås·en meuosäännön 15 'Pää- 8427: Turtiainen ed. Kedon fkamnattama.na ehdottanut, luokan IV luvun 6 :momentin ja ylimääräisen me- 8428: että 9 P. L:n menot kukin momentti erikseen lhy- noarv:Uon VI luvun kohdalla, on mielestäni ad. 8429: V'äikisyltlään SleliJJaisinla :kwiln ne 1dvlalt 5 rv•alstalia:u- .furrujärven ehdotulksiest!L äänestettävä; vasta s.en 8430: seessa; kutsun tältä elhdotusta 5 :n vastalauseen jälkeen kuin nrumä ko!hdat valtiovarruinva;liokun- 8431: ehidotulksebi. Edelleen on ed. Arajärvi ed. Ny- nan mietinuös'sä ovat käsitellyt. Tämäumukai- 8432: bergin kannattrumana ehdottanu•t, •että .eduskunta sesti tekisi eduS'kurrta -päätöksensä 9 1pääluo1kan 8433: nyt käsiteltävänä ·oleva:ssa asiassa hyväksyisi sekä 15 pääluokan IV luvun 6 m01meniiSJsa ja yli- 8434: 8 :ssa vastalauseessa olevan 3 ,ponnen; kutsun määräisen menoarvilon VI luvussa mainituista 8435: tätä ·eihdotusta ed. Ara.iärven ehdotukseksi. Edel- määrärahoista ehdollisesti .ia kun ne ovat käsi- 8436: leen on ed. Niukkanen ·ed. Kokon lkanna:ttam:ana ltiallylt, aisl~t:i:lati.sitim •adusiku,nna'n •päärllö'ks'et m!ruiln'i- 8437: ehdottrunut, että p.erusteluihin sivulle 34 3 :n tui:ssa kohdin ad. Ara,iärven: elhdotusta vaSitaan. 8438: kappa.leen l01ppuun liitettäisiin seuraava lisä- Sen jälkeen kun näin menetellen on äänestetty 8439: ponsi: ,Että eduskunta lausuisi, että sikäli kuin ed. Ar~ärven ehdotuksesta, tehdään 'Päätös ed. 8440: so:tavoimien mieslukua supisteta:an, on IIDieslu- Niukkasen ehdott&ma:sta lisä'Ponnesta peruste- 8441: vusta riippuvia määräraihoja säästettävä mi.eslu- luihin. 8442: vun vähennystä vastaavassa määrässä"; kutsun 8443: tätä ehdotusta ed. Niukkasen eihdotukseksi. Edel- KäsiJttely.iärjestys hyväksytääm. 8444: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2255 8445: 8446: Xänestykset ja päätökset: P u h e m ies: Edm!ikunta on siis tässä koh- 8447: den 1hyJän'n'ylt 5 :mm1en ev~a,sd:iallia;use~en ~hdto1mksieln.. 8448: Äänestys 9 •päälu01kan 1 momentista valtio- 8449: va:r:wi~vaJliOikunn:aln ·E!ll'dotukJSieiU .}a 5 :,n:mo!Ssä rva,slta- V a•staa va äänestys 5 'Illo.nentista.. 8450: 'liaus<eeSISa 'ohw<aln ·elh!ruortmks<eln väl~Hä. 8451: Aänestysesi•tys: 8452: 1) Ken ;hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan 8453: ahdotu:ksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 5) K€n hyväJ}{.syy vaiLtj,ova:rla.ÖJn'VIailliokunJJJalll eh- 8454: 'VoirtJtlaJa., on 5 :<nlnlen VJaiSitlallaruis'een 1elhddtws tä'Ss'ä dotuiks•ein !tä.Jssä ikidhruen, •äiämres'Häiä ,å<Ra"; jos ,;ei" 8455: ikJQ!hi(}en hyv'äklsytty. vuiJtJtaJa:, on 5 :runen va:sta<kmsetm ehdoituls täJs•sä 8456: 'lmhruen hyväksytty. 8457: Äänestyiksessä annetaam 113 ,;jaa"- ja 81 ,ei"- 8458: ääntä. Aänestyksessä ovat jaa-äänet voi.itolla. 8459: 8460: .p u ih <e •m ies: Eduskunrba. oo sili:s hyil'äJnny't Puh ·e m i e s: Eduskunta on siis tässä koh- 8461: 5 :nllllen <Via<sillalla:wseen ehdotu.ks1en täs:sä 1kohd;iJn. doo 'hYliäJnnyt 5 :nnen va;stla[raUJSieen 'ehdorl:iulksen. 8462: 8463: V a:sta.ava äänestysesitys 2 momenti.sta: V a.staa;va äänestys 6 m.O\Illentista. 8464: 8465: 2) Ken <hyvålksyy valtiovarainvaliokunnam ·6) K!en 1hyväiksyy vaJlt~oV141rfalin'VIaQi~okmvrua1n €ih- 8466: ;d:otu::klsen ~Iässä ·koh:diln, ä:äJnesrl!ää ,;ja.a"; jos ,ei" 8467: ehdotu'ksen tässä kdhd.en, ääneSitää ,jaa"; jos ,ei" 8468: V'O<iltta:a., on 5 :illinlen v•rusttallia:rulsoelen ehdotus täissä i!~oh vorufua., on 5 :nn€1n JVialsttaJJaiUsleen :ehdoltus itälsisä 8469: d<etn hytväiksytty. kohden .hyväiks:vtty. 8470: 8471: Äänestylksessä ovat jaa-äänet voirtJolla. Äänestyk.s·essä ovat jaa-äänet voitolla. 8472: 8473: Puhe m :i: es: Eduskunta on siis tä!ssä koh- 8474: P u he m i e s: Eduskunta on siils tässä koh- den hylläJil'ny:t 5 :nruen v;alsta:llaiU!S€'eln ·ehdotulklsen. 8475: diln 1hyl:ännyt 5 :runen va,sd:Jala!UISe~n •elhdotulksien. 8476: V a:staava äänest:w; 7 momentis,ta. 8477: Vastaava äänestys 3 momentiiSta. 8478: 7) EjeJlll :ru:vväJkisyy VJa[ltri·ovara~:ruvlairiokun!nlaln eh- 8479: Aänestysesitys: <dotukSitm 'täiSisä 1m01hid~n, äiän€1sltää ,lJiia"; jos ,ei" 8480: v;oiltita.a, ·on 5 :nrueln va:slta,l'aus,een ;efudotus täs1sä 8481: 3) K1en hyväikisyy vwlli!ioVJaria:ilnvla!lå1okuniJlialn. eh- kohden hy.väJks:vtty. 8482: d.o.1m•k.Sien itläJssä •lmhd,en, äläJnrelstlää ,,ja!a"; jos ,,<ei" 8483: VQiiltltala;, '001 5 :nlrllen valsta,lruu~en ·ehd:OJtus tä!siSä Aänesty•ksessä ovat jrua-äänet voitolla. 8484: kdhd·en h.vvälksytty. 8485: P u 1h e m i e s : Eduskunta on siis tässä koh- 8486: ..~ämestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. idJen .hyJiäJ.n·ny;t 5 mlllem vaiS'tlarlarus;een. ;eJhdioiiJuklsen. 8487: 8488: Puhemies: Eduskunta on siils 'hylännyt V astaa:va äänestys 8 momentista. 8489: 5 :illll1!en vaJst:alia!u's'een oelhidotuksen ttläJssä !kohden. 8490: 8) K·en 'hyv:äksyy vaHiovwraliin•vl1Jlu:okunmlan eh- 8491: Vastaava äänestys . 4 mOI!Ilellltista. dotuksen •t:åJssä lmhdem, ·ääinestää ,,jaa.''; jos ,ei" 8492: voli1ita1a, on 5 :nnen V1a1Sital1a:uslee:n Bhdoturs ltäs\sä 8493: Aänestysesitys: kohden <hyvälksvtty.. 8494: 8495: 4) Kle1n. hyväksyy VJalrtJiovarnlimiVIwlti!okuniilJan eh- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 8496: 'd()ltu'lffieln ~!äJs•s'ä ·l~01hJd•en, ääm etsJtaä ,,jaa'' ; jlos ,,ei'' 8497: voiltta,a,, on 5 :•niJ)jen v'aisltailausoon ehdiO!tws !täJsrsä P u h e .m i e s: Eduskunta on siis tässä. koh- 8498: koill'chm hyväJbyit.ty. rden 'hyiäJnnyt 5 :1ml'e'n valslballla;us<een <ehdoJtuks•eln.. 8499: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. ... Vastaava äänes·tys 9 momerrtista . 8500: 2256 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 8501: ~----- ~----~~-~~-------~-~-------- 8502: 8503: 8504: 8505: 8506: 9) K·en hyväirosyy viwltJiovra,ratilnV1WliOikullilliaii1 P u h .e 1m i e s: Eduskunta on siis hylännyt 8507: ehdotu1k sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 5 :nnen va.stalauseen ehdotuksen tässä kohden. 8508: 'VJOiiJttaa., o:n 5 :munm Vlast,allams€.!en eJhdotus !tässiä 8509: k01hden ihyväJksytty. V rustwruva äänestys 14 momentista. 8510: 8511: Äänestyrosessä ovat jaa-äänet voitolla. 14) Een h.y,V1äiksyy 'v!allti.lov!a<vai·nvaihloikumnam 8512: ehdotu1k sen tässä kohden, äänestää ,jaa'"; jos 8513: ,e!" voittaa, on 5 :nnen va,stalauseen ehdotus 8514: Puhe m i .e s: Eduskunta on sii1s tässä ko!h- 8515: tässä kohd.en 1hyväksytty. 8516: den hylännyt 5 :nnen vastalamseen ehdotuks•en. 8517: Äänestyksessä ova\t jaa-äänet voitolla. 8518: Vasta.a;va äänesltys 10 momentista. 8519: Puhemies: Eduskunta 'On siis hylännyt 8520: 10) Koo rhyväirosyy V•ail tiovtrnaimrvailioikUJnnam 5 :nnen vastalauseen ehdotuksen tässä kohden. 8521: ehdotuksen tässä kohruen, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" 8522: voiltltlala, on 5 :·nnw v·as't~danslee<n ehdotus ltäJssä Vastaava äänestys 15 momentista. 8523: kahden hyväksytty . 8524: .15) K•en hyväikisyy •va~lt!j,Oiva:m,ilnv.a;lroikunnan 8525: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. ehdotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 8526: voittaa, on 5 :nnen vastalaus.een ehd·otus tässä 8527: P u h e m i e s: Eduskunta on siis tä,s·sä koh- kohden hyväksytty. 8528: den hylännyt 5 :nnen vastalauseen ehdotuben. 8529: Äänest:vks·essä annetaan 113 ,,jaa"- .ia 71 .,ei"- 8530: Vastaava äänestys 11 .momentista. ääntä. 8531: 8532: 11) K•en hyrväksyy v!ai~tidva,rail!nvalhO'knntrlMl Puh e lill ies: Ed11:S'kunta on siis tässä koh- 8533: eh~ot,UlkS€!n täls•sä rkolhd1oo, ää:nestää ,Liaa"; ~ios ,'ei" den hylännyt 5 :nnen vastalauseen .ehdotuksen. 8534: V'()liltJtiala, <On 5 :nm~ein vwsrl:arllaus'e<en ehdotus hyväk- 8535: sytty. V a:s·taava äänestys 16 momentista. 8536: 8537: . 8538: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 16) K€in hyväiksyy v!alt'i<Na,ra.ilnvlawi!Oikmma.n 8539: ehdotuksen tässä k01hrden, äämestää ,jaa"; jos ,ei" 8540: P u h e m i e s: Eduskunta on sti:i's hylännyt voittaa, on 5 :nnen vastalauseen ehdotus tässä 8541: 5 :IIlnren v!asitlaU:au's'een reihdot:uik:IS€!n 't'äiSISä koihdoo. k01hden hyväksytty. 8542: 8543: Vastaa;va äänestys 12 momentista. Äänestyksessä ova:t jaa-äänet voitolla. 8544: 8545: Puh e m i e s: Edusikunta on siis tässä koh- 8546: 12). K1en hyvä:kisyy V'a.lltliova·rarilnva,}~olmnlll!an den hylännyt 5 :nnen •vastalauseen ehdotuksen. 8547: ehdotu1ksen tässä kohden; äänestää ,jaa"; jos ,ei" 8548: 'V~'tJtlaia, on 5 :illiil® va•srl::alau seen ehdotus tässä 8549: 1 8550: Vastaava äänestys 17 momen tista. 8551: kohden hyJVäJksyrl:lby. 8552: ,17) ·K!oo 1hyvä:kisyy valltiov•a:m:UnvaEokunnam 8553: Äänestyksessä o.vat jaa-äänet voitolla. ehdotuksen tässä koihden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 8554: voittaa, on fi :nnen vmstalauseen €!hdotus tässä 8555: P u 'h e an i e s: Eduskunta on siis hy Iännyt kohden hyväksytty. 8556: 5 :nnen vastalauseen ·Eihdotuk1s.en tässä kohden. 8557: Aänestyksessä ova:t jaa-äänet voitolla. 8558: Vastaava äänestys 13 moruentista. 8559: p u h e m r e ·S: Eduskunta on siis hylännyt 8560: 13) Ken ihyväks•yy valrtiovwminvia,lillokunnan 5 :nnen vastalauseen ehdotuksen tässä kohden. 8561: ehdotuks,en tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 8562: voittaa on 5 :unen •vastalamseen ehdotus tässä ko.h- V rustaa·va äänestys 18 momentista. 8563: clen hyväksytty. 8564: ·18) Een: hyrväillisyy 'v!altiov!ar.alinvrul<iokunn!llin 8565: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. ehcwtuiksen tässä ko'hden, äänestää ,jaa"; jlos ,ei" 8566: 1920 v. tulo- ja menoarvic!. 2257 8567: 8568: 8569: voittaa, on 5 :nnen va:stalauS'een ehdotus tässä 2:2) Eem hyviäikisyy V'a'llJiov:a,raåmvaho>kunnlatn 8570: kohden Jwvaksytty. ehdotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 8571: rV'oitta;a:, :on 5 :nruen V'atSii:a[atutseem ~d:ortm.s t'ässä 8572: Äänestyksessä ova:t jaa-äänet voitolla. koilrd:en hyväktsytity. 8573: 8574: Puh e m i e s: Eduskunta on siis hylännyt Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 8575: 5 :unen vastalauseen ehdotuksen tässä kohden. 8576: Puh re m i :e s: Edus:krunlta. on ,sii,s 'hyl'iimtnytt 8577: ;Vastaava äänestys 19 momentistta. 5 ::nJruen vfatsltJa:lratruseen :ehd:Oituksen :tläJssrä kolrdten. 8578: 19) Kein hyv@ksyy Vla:lr@ova'ral]nvialiJokulnn:an P u h e rm i e s: Toimrtet.aa:n vastaava ään,es- 8579: ehdotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" tys 24 momerrti:sta. 8580: voittaa:, on 5 :unen vastalauseen ehdotus tässä 8581: kol1den :J:lyvak:sytty. 23) Een hyväikisyy vta'li1JitoV1aratin'vla,l:Voku:nman 8582: ehdotu:ksen tässä kolrden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 8583: Äänestyksessä ovat ja.a:-ääne;t voitolla. V1oiltlt:a:a, on 5 :nruen v:rusta:lrarutSielem :ehdot.uls !tässä 8584: lk:olhde~n hyväks'yr;bty. 8585: Puhemies: Eduskunta on siis hylännyt 8586: 5 :unen vastalauseen ehdotuksen tässä lwhiden. Äänestyksessä ovat jaa-äänet v:oito1la. 8587: 8588: P u he m i e s: 20 momenJtti on sa:ma va:l tio- ,p u h te m i e ,g: Erd us:kunta 'o:n ISm's hyJllänrnylt 8589: :vara:inrvrul~okunnmm mireltitn'nös:sä ja 5 :nnetS!sä vratslta:- 5 ::n:UJen vasta:l,a:rus:eem -ehdotuklstm ttässä tkorlrdten. 8590: ilaiU'sOOS\Sa.. · 8591: Puhemies: Toimitetaan •vastaa.va äänes- 8592: ~fomen:tti hyväksytään. tys 25 mom<entista. 8593: 8594: Puhe :m i ~e s: Toimitetaa.n vastaava äänes- 24) Ken ihy,väihyy v!al1lliov!ar1arimwalitokull!nlaill 8595: tys 21 rrnomentista. ehdotuksen tässä kohlden, äänes·tää ,jaa"; ~ios ,ei" 8596: v~oilitJtata, ~on 5 :nll!en vta's!tarlauseen ·elhrdroltuls itäJssä 8597: 20) K<etn ,hyväJksyy v:al1JhJvta:na,in,vatli!oikunrrmm lk:obJden hytVärnsytty. 8598: ehdotuksen tässä kohden, äänestää ,ja·a"; jos ,ei" 8599: voitrtaa, on 5 :nll!Ein vta!Sitatla.usoon 1elrddturs 'täSisä Äänesltyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 8600: kOihdreln hyv'älksytlty. 8601: Puhe m ies: Eduskunta on siis hylännyt 8602: Äänestyksessä ovalt jaa-äänet v·oitolla. 5 :IIlllllen VlaiS'lJal'arruseen rehJdotukisteln tässä :kolrdren. 8603: 8604: Puh ~e m i .e s: Ed:mskurnifla on sii!s hyl'ämmy;t Puh e m i e s: 26 momentti on sama valtio- 8605: 5 mnlen varst~aliausetern :eilrdlo1mlkisem täJSisä ko>lrd.em. vla;m:i:n'V:a:lrroikmrmraln mieltl~runö~ssä ,iia, 5 :~rressä vasttla- 8606: ~au:stEiessar. 8607: P u h e m i e s: Toimitetaan vastaruva äänes- 8608: tys 22 momentin kohdalla. Momentti hy•vä;ksytään. 8609: 8610: 2 1} Kten hyväiksyy viatLi:~tovwraå:nvia<li.olkrunmam P u 'he m i e s: Toimitetaan vastaava äänes- 8611: ehdotuksen tässä .Jr,ahden, äänestää ,ja.a"; j.os ,ei" tys 27 momentista. 8612: 'VO'~~!Jaa, on 5 :nnrEJn va:srballmws;een :elrdolims itJäJs:sä 8613: kolrden hyväik!syttJi;y .. 25) Ken hYrv'äiks.yy vaf11Jiow.t:rnJiniV1alli:okunnam 8614: ehdotuks-en tässä 1koh:den, äänestää ,jaa"; jos .,ei" 8615: Äänestyksessä ovat ja.a.-äänet voitolla. V'oittata, on 5 :n:n•en v!asltlaila.useem 1e1hdoitws ltäJssä 8616: 'mOihiilen hyJväiksyitrt;y. 8617: P u h e m i re ·s: Eduskunta on siåis ihY'lämmylt 8618: 5 :nrrren vatslttaiJtause:em reh:dio;bu'ksten ltäJSisä ]wh'ruen. Äärrestyksessä O'valt jaa-äänet voitolla. 8619: 8620: P u h e m i e s: Toimitetaan vaiStaava äänes- P u ih e m i e 1S : E:d uskunr11:la on ,si_:its hy lärunyt 8621: tys 23 momentista.. 5 :rrne:n vaiSiba!lausteen ·eJhrdrotuksten tässä kohdren. 8622: 2258 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 8623: 8624: 8625: Puh e m i .e s: Toimitatalan vastaaJVa äänes- Valtiovarainvaliokunnan mieltinnössä peruste- 8626: tYIS 28 momentista. luissa sivulla 34 ol.eva >ponsi hyväksytään. 8627: 8628: 26). :K!en thyväkiS'YY vJailltjio'vlaiJ.'Ia.'irrrva[iokum,lllrnn P u ih e m i e s: Tämän jälkeen on :päätös teh- 8629: ehdotuksen tässä ko~den, äänestää ,jaa"; jos ,ei" tävä ·ed .. Helon eh•dotuk>sesta 1isäyikseksi -perus- 8630: VloiJM:oJa,, on 5 ::nrn,em va,s!ta.la>us>een ehruotuls ltäiSsä teluiliin. 8631: kohdlem hY!Välksytty. 8632: 29) >:K!etn hY!V;äJk>S'YY >etd. Hel0111 elhiruo'tuks>em, ä ä- 8633: 1 8634: 8635: 8636: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. nestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on sanottu ehdo- 8637: tus 1hyläilty. 8638: P u h >e .m i e >s: ~Edu:skurn,ta on siis hy l ällllly!jj 8639: 1 8640: 8641: 8642: 5 :n1nJem Vlrnsta[aru:s~een ehdort:IUruSien rt:lä;ss'ä lmhden. Äänestyksessä annetarun 97 ,jaa"- ja 93 ,ei"- 8643: ääntä. 8644: P u h e m i e s: Tämän liälkeen on toimitet- 8645: 1 8646: 8647: 8648: tava va:staava äänestys 29 momentista. P u h e m i e s: E·duskunta on sns hyväksy- 8649: nyt ~ed. Helon ehdotuksen. 8650: 27) Ke!Ill hyväksyy 'valitiovaraffilliV,aJlii>olkunoolll 8651: ehdotuksen täiSsä kohd~en, äänestää ,ja:a"; jos ,ei" Äänestys ed. Laherman toisesta '8hidotuksesta. 8652: voirt:rt1a1a:, orn 5 :111:1JJem w.,sltn:lauseem ~e.hddt·us täslsä 8653: lrohd>en hyva\ksytty. >30) Ken hyvähyy 'ed. La!h>er:m:an :tlo!i:sem ehd>o- 8654: tu:ll:B>en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voilttaa, on sa~ 8655: Äänestyksessä a.nnetaan 106 ,jaa"- ja 84 ,ei"- nottu ehdotus hylätty. 8656: ääntä. 8657: }.ihwstyb.essä anneta-an 67 ,jaa"- ja 119 ,ei"- 8658: ääntä. 8659: P :u he m :i: 'e s: IDdUJskunlba ~on srii1s hyläinmyt 8660: 5 :nmJetn wstaliauseen ~ehldoifmk,Sien >täSisä ,kohlden. 8661: Puh e'm i·e s: Edusikunta. ~on s11:s ,hylännyt 8662: ed. Lruherman toisen €1hdotuben. 8663: P u h e m i e s: Tämän jälkeen .on äänestys 8664: toimiiletta,va 9 rpääluokan, sellaiselliaJ kuin S'e on 8665: valtiovarain:valiokunnan ehdotulksessa, ja ed. La- P u h e m i e s: Nyt .esillä olevan a1sian käsit- 8666: herman ensimäisen ehdotuksen välillä. tely 'kes,lmytetään ja täysi-istunto päätetään. 8667: 8668: 28) Ken ihYväirosiyy 9 rpläälu>okam: kohJda:l~a mali'- 8669: nitut määrärahat vrultiovarailliVaJiokunna:n ehdo- 8670: tu1ksen mukaisesti, äänestää ,ja,a"; jos ,ei" voit- 8671: taa, on ed. La;herman ensimäinen ·ehdotus hy- Seurall!va täysi-is.tunto on huomenna kellb 12 8672: väksytty. päivällä. 8673: 8674: Äänestyksessä annetaan 116 ,~iaa"- ja 67 ,.ei"- 8675: ääill>i:ä. 8676: Täysi-istunto päättyy kello 10,37 iJ-p . 8677: • 8678: P u ;h e m i ·e s: Eduskunta on siis hy Iännyt 8679: ed. La.henman ethdotuksen ja ~ehdollisesti hyväk- Pöytäkir.irun vakuudeksi: 8680: synyt 9 P. L:n :S'ellaisena kui·n se on valtiovarain- 8681: vali,okunnan mietinnössä. Eino J. Ahla. 8682: 106. Lauantaina 28 p. helmikuuta 8683: k:lo 12 p. 8684: 8685: Päiväjärjestys. Siv. 8686: lidkunnan mietintö n :o 12; hallituksen esi· 8687: Ilmoituksia: · tys n:o 61. 8688: Siv. 7) Ehdotus laiksi tul'limakswi·en väli- 8689: Ainoa käsittely: aikaisesta kor0ttamisesta vuodeksi 1920 .. 8690: A s i a k i r .i a t: Suuren valioikunnan 8691: 1) Ehdotus tulo- ja menoa.rvioksi vuo- mietinnöt n :ot 59 ja 59 a; valtiovarainvalio- 8692: ·dl01[1e 1920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22·59 kunnan mietintö n:o 13; hallituksen esitys 8693: Asiakirja-t: Valtiova:rainva1iokun- n:o 60; ed. Arlhon y. m. edusk. esit. n:o 9; 8694: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitykset ed. Sohaumanin edusk. •esit. n :ot 12 ja. 13; 8695: n:ot 64, 31 ja 72; ed. Fräntin a:nom. ehd. ed. Scha.umanin anom. :ehd. n:o 14. 8696: n :o 45; ed. Thunebergin anom. ehd. n :o 8) Ehdotus Hallituksen va[tuutta.misesta 8697: 28; ed. Kojosen y. m. anom. ehd. n:o 30. vuonna 1920 käyttäJmään lyhytaikaista. 8698: luottoa ............................. . 8699: A s i a k i r j a t: Suuren valioikunn&n 8700: Kolmas käsitt.ely: mietintö n:o 60; valtiovarainvaliokunnan 8701: mietintö n:o 14; hallituksen esitys n:o 64. 8702: 2) Ehdotus laiksi kulkulaitosrahaston 8703: lak!kau ttamises·tru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8704: A s i a k i r j a t: Suuren va:lioikunn~n 8705: mietintö n :o 56; va1tiovarain valiokunnan Nimenihuudossa !merkitään ,poissaoleviksi ed. 8706: m~etintö n:o 10; hall:Utuksen esitys n:o 52. 8707: Alkio, Haihl, Helle, Ka:llio, Kuja:la, Y. P.es.onen, 8708: Raatikainen, R.i:tavuori, Setälä, Si:hvo ja Wen- 8709: 3) Ehdotus laiksi osakkeita siirrettäessä nola. 8710: suoritettavan suostuntaveron kmott&mi- 8711: sesta vuodeksi 1920 ................. . 8712: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8713: mi<etintö mo 57 a; valtiovarainvali,okunnan Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 8714: mietintö n:o 14 a; hallituksen esitys n:o 64. 1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920. 8715: 4) Ehdotus laiiksi perintö- ja 'lah:iaveron 8716: korottamisesta :vuodeksi 1920 ......... . H&llituksen •esityksen n:o 64 jolhdosta [aadittu 8717: A s i a k i r j a t: Suuren valio'kunruaJl' valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 14 .esitel- 8718: mietintö n:o 57 b; valtiovarainwaliokunnan lään ja.tkuvaa ainoata käsittilyä 8719: mietintö n:o 14 b; hallituksen esitys n:o 64. varten. 8720: 5) Ehdotus laiksi leimamaksun korotta- 8721: mis,esta vu10deksi 1920 ................ . Puhemies: Esitellään 10 pääluokan I luku 8722: A s i a k i r j a t: Suuren valioikunmliil' .ia vastaavat perustelut sivulla 38-39. 8723: mietintö n :o 57 c; valti•ovarainvaJliokunnan 8724: mietintö mo 14 c; hallituksen esitys n:o 64. Keskustelu:..._ 8725: 6) Ehdotus lai1ksi tulojen suostumtawe- 8726: rosta vuodelta 1919 ................. . Ministeri S o i n i n e n: Tämän vuoden tulo- 8727: A s i a k i r j a t: Suuren valiolkunna:n ja menoarvioo.n oli hallitus ottanut luterilais'en 8728: mietinnöt n:ot 58 .ia 58 a; •valtiovarainva- kirkon menojen kohdaHe 10 -pääluokan ensimäi- 8729: 2260 Lauantaina 28 p. helmikuuta. 8730: 8731: 8732: S·en luvun 5 momenttiin 185,000 ~arkkaa, josta lee, miien viime vuosina: seura!kunta;elämä on suu- 8733: 150,000 oli aiottu ka,hdten und·en :hiippa1kunnan resti kehittynyt ja vilkastunut, kuinka se on ;pu- 8734: perustamista varten. Tämä johtui osittain vuo- keutunut uusiin muotoihin, kuinka suuria y;hdis- 8735: den 1913 k:iirkollis'lwkouksen anomuksesta, että tyksiä ,ja liittoja on kirkon ·piirissä rperustettu - 8736: maa jaettaisiin 6 hiiprpakuntaa;n kirkollislhallin- mainits•en vain Suolillen kirkon sisälähetysseuran 8737: toa ,va,rt.en. Osi!iltaii1n rfalals ibäm!ä rwi~eutuu [ukui- suurellimois-en toiminnan - niin se, IIDitä vuoden 8738: siirsliJa viilm+e a:ilkoinJa rt:lehrdyilstä yksiltJT'irsåJs!tä raiiUo- 1913 kirkolliskokous lausui piiSipan tehtfuvistä, 8739: muksii:sitra, - m.m. ruotsa•l:ailst;en ka,nrslaiiiJkäräjiten pitää 'Paikkansa vielä paljon pal'emlffiin tänä 8740: rtek~m:ästä - re1Jtä enlclmmi.sltö1'tääm. 1ruotsi'Il~i:e]is:et •päivänä. 8741: s:em~alkuThnat SIJJi'SJi'valt [iitityä ylhteten eni!flyl]s·ek:si V:ertailun vno1ksi mainittakoon etiä Ruotsis.oa 8742: ru ot,s·imlk~elis:eksi hiå. pplakulllllaiksi. h.i:iJppakuntien luku on 14 ja asukasluku hiippa- 8743: Uutta hiippakuntajakoa ei vaa.di tuomiokapi- kunnis•sa keskimäärin 394,000, kun Suomen hii'p- 8744: tulien juok,sevien hallintoasiain hoito, joruka ny- prukunti:en luku on L1 ja asukasluku hiippakun- 8745: kyisetkin tuomioka.pitulirt voinevat suorittaa. nissa keskimäärin 814,000, siis enemrmän kuin 8746: Mutta tämähän on va·an 'hii:ppa:kuntahaJlinnon kaksi kertaa niin paLjon kuin Huotsissa. Jos 8747: n. s. mekaaninen puoai. Sen ohessa on niillä Suomi jaetaan kuuteen hii:ppa;kuntaan, jää sitten- 8748: monta muuta .ia ehkä vielä tärmeämrpää tehtfuvää. kin hiippakunta.in asukasluku k·eskimäärin 8749: Jo rrue .ar.naikiim ,joka 5 vuosi :1Jo[,miteifuruV1alt rpiis!]Jan- 513,000 :lksi. Suhde Ruotsin ja Suomen hiiTJpa- 8750: tarkastukset, joita kirkkolaki vaatii, näyttiWät kuntien asukasluvun välillä olisi sittenkin vielä 8751: kysyvän, jos ne asianmukaisesti suoritetaan, niin:kuin 8 : 11. 8752: enemmän aikaa, kuin piispa ilman vaikeutta voi Mutta jos kerran uusi hiippa'kuntruja;ko näyt- 8753: niihin käyttää. Niinpä olisi Kuorpion 1hiiprpa- tää ta;rpeelliselta, nå.in on ja1koa toimeenr>antaessa 8754: kunnassa toimitettava noin 20 seurakunnan tar- epäileanättä otettava huomioon :h.allituSimuodon 8755: kastusta vuodessa., joiJka ·pitkien matikojen tähden 59 § :n määräys, että :hallintoalue]den rajoja uu- 8756: vaativa:t keski!mää:rin hyvinkin 5 1päivää kukin destaan järjestettälessä on varteenotettava että 8757: ja siis aiheuttais]vat piis,pan ja yhden asessorin alueet, mikäli asia;nhaarat saillivat, tu:levat yksi- 8758: poissaoloa 100 ·päivää vuodessa, Savonlinnan :Helå.Jsrksi<, 1suomen- tlaå rU'o,ts<imki,(jlisirnsi ltaå ·eiitä 8759: hi]prpakunnas,sa olisi toimitettava noin 24 tarkas- toiski!elis,et vähemmistöt niissä tulevat niin pie- 8760: tusta vuodessa, ·Porvoon hiipr>a!kunnassa 25 ja niksi kuin malhdollista. En voi muuta ymmär- 8761: Turun arkkilhii,ppa:kunnassa noin 40. Tallä ta- tää kuin 1että tämä säännös on käsitettävä myös 8762: VlO~In jokia viid.es v:uosi rtmpahtuvatt pifilsrp,amtarkias- kirkollisia hallintoalueita koskevaksi. Hiipr>a- 8763: tukset veisivät runsaasti kolmannen osan vuo- 'kunta.iakoon sovellutettuna -ei tälmä säärrnös to- 8764: tuista työarkaa kahdelta. tuomiokapitulin nel- smn s:aladJa IDieTkiiJtä 1S1itä, re:1Jtä ol:i:si pyci~il:.ä)v1ä pnh- 8765: jästä jäsenestä, ja näistä toinen .olisi :hi]ppakun- ltJaialSifci. kieil1eU1s,ellle r>leruslbeeUe, koska, monres:s:a. 1SIEJu- 8766: nan hallituksen esimies. Mutta tietenikin on :pi- raikunnaiSis'a '0111 ;er~m~ell~stä välestöä llliiirn s~eka]s~n 8767: dettävä suotavana, että r>iisrpantarkaiStukset ta- irusu·mn,a, ettei seuralku·nillla'n j<a!ko:a 'Pu'hta:rusti: kliie1el- 8768: paihtuvat useamminkin kuin ~joka viides vuosi. ]iis:ellä rpohja!Ha voi ajalt:eil[1a.. Mutta to~tse1,ta1 'puoloo 8769: Nämä tarka;stu:ksetkaan ,eivät kuitenkaan vielä ·kii:rkkol,aJki v1aartJii juuri la!lu:e;elilislta ihliippaikun'ta.ia- 8770: riitä niid,en moninaisten velvollisuuksien •täyttä- ~oo: .ari.nalki'Il m'aiais'eudul1a. RJirvkkolJain 13 § kuu- 8771: miseen, jotka kir'kkola'ki piispalle as·ettaa;. Nii- l'uu: ,tSieU'ralkn'Ilinlan kirkdl,lilsita h:a.l[Iitusta V1aJ:'ifun 8772: 1 8773: 8774: 8775: hin kuuluu myöskin Sl:!urakunta:eläJmän ja. seura- rorn m a ·a jruettla:va lhii~prpalkuni'rilll''. PU'hVa:a:sti kie- 8776: kuntatyön ·enempi yksityis•kohtainen valvorrninen, l<ellisen, aluees:ta riippurma.ttoman ja;koe'hdotuks·en 8777: ohjaaminen ja avustaminen. Vuoden 1913 kir- torjui viimeinen 'kirkollilskokous vuonna 1918. 8778: kolliskokous sanoo tästä: Niin luonnottoman ·lwa- Sensijaan on ihaUitusmuodon mainittu säännös 8779: joja ·kuin maamme nykyiset 'hii•ppa!kunnat ovat, hyvin so'V'ellutetta.vissa täfuän ja]won siten, että 8780: täytyy kajlken tuon to~minnan tositeossa jäädä muodostetaa,n hiipr>akuntia, joissa toiskilelinen vä- 8781: riippuvaksi vaan niistä harvoista tilaisuuksista, . hemmistö on niin rpieni kuin ma:hdoUista. Näin 8782: joita varsinaiset piispantarkastubet tarjoavat. saataisiin 'Pääasiallilsesti ruotsinkielinen hi]ppa- 8783: Etteivät ne ole lälheskään riittäviä, on kauan kunta, joka ei olisi ·tosin alneeltaan täysin y.htle- 8784: tunnettu tosiasia, ja. ainoastaan aniharv.oin voi näinen -siitä olisi osa Uudellamaalla, osa Lou- 8785: tulla kysymyks-een ki-rkolliskokouksen mielestä nais-SnOimessa ja osa Po'h~ianma.alla - mutta ku- 8786: erityisesti huomiota ansaitseva; varsinaisesti kin näistä osista muodostaisi yhtenäisen ailueen 8787: mi'eskohtainen rsuhde tois<elta puolen piis.pan, toi- ja nykyaikaisin liikeneuvoin 'ei kuitenkaan kä- 8788: saalta taasen papiston ja seurakuntien väliHä. visi mahdottomaksi, ei edes •varsin hankalaksi tä- 8789: Näin kivkollis'kokous vuonna 1913. Kun a,jatte- män 1hiippa1kunnan hoito. Tällaiseen ruotsin:kie- 8790: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2261 8791: 8792: 8793: ilmseen ih~irppa!kunilaan tui1isi tehlty~jen La:s'kll!.iem mu- Ta,hdon mainita muutamia lukuja, j-otka osat- 8794: kaan kuulumaan 75 seurakuntaa ja 309,144 asu~ taisivat, minkälaiseksi hirp'J)akuntajaiko tulisi, 8795: ka.sta. Ai:'kaa myöten tulisi t01dennäköisesti seu- jo~ tämä haHituben suunnittelu toteutuisi. 'ru- 8796: rakuntien luku ja~kautumisen kautta jonkunver- run a.:dikihiip,pruku:nnassa tulisi olemaan seura- 8797: ran nousemaan ja samoin .hiilfl;pakuntien asukas- kuntia. 112, Taiilllpereen hiippakunnassa 100, Sa- 8798: luku. Onihan otettava huom~oon että Helsrngin; vonlinnan: ,hi~ppakunnassa 82, Kuotpion hiip:pa- 8799: Turun ja Vaa.san kaupun'kiseura!kunnat likeisessä kunnassa, 68, Oulun hiippakunnassa 92 ja 8800: tulevaisuudessa luultavasti tulevat kokonaan be- Porvo·on · uudessa hiiprpakunnassa 75. Asu- 8801: lellisellä perusteella jruetuiksi. kasluku tulisi olemaa,n Turun arkkihii<p,pa- 8802: Kysyttäneen, missä määrin tällaisen, pääa:sial- kunnassa. tasaisin tuhansin mainittuna 577,000, 8803: lisesti ruotsinkilel~sen hi]ppalkunnan perustwmi- Ta:mlpereen hiippakunna;ssa. 765,000, Savonlin- 8804: seen -saattaa olla syytä. Hallitusmuodon ylem- nan hiip,pa:kunnassa 685,000, Kuopion hii,p:pakun- 8805: pänämainittu säännös oiffieastaan vapauttaa. mi- rr31ssa 4 78,000, Oulun hii'ppakunnassa 442,000 ja 8806: nut täihän kysymykseen vastaamasta. Jos ker- Porvoon uud-essa 'hii;ppakunna.ssa 309,000. Kes- 8807: ran kirkollisia hallintoalueita ryhdytään uudes- lkimäärin t.ulisi kuta:kin hiirppakun:taa. ffiohti 88 8808: taan järjestäimään, on se teh·tävä ha.llitusmuodon seurakurutaa ja 542,000 asukasta. 8809: määräämään ta1paan·. On siis varteen otetta.va, Sen perustuksella, mitä tässä oilen lausunut, 8810: että hallinto-alueet tulevat yksi'kielisiksi, suo- pyydän ehdottaa, että hallituksen esityksessä ol- 8811: men- tai ruotsinkielisiksi tai ~että toiski1eliset vä- leet 150,000 markkaa uutta hiippakuntajakoa 8812: h,emmffitöt niissä tulevat niin 'pieniksi kuin mah- vmrten. pa•l.autettai,siin menosääntöön. 8813: clollista. Tämä mi.elestäni ratlka.i,see asian. Suo- 8814: men kansa on hallitusmuOICLossaan määrännyt, Ed. volll W e ru d t: On väitetty, ettei ruot- 8815: että ruotsinkielisillä on oleva oikeus elää omarlla saiaisen hiippakunnan aate ole !herännyt ruotsa- 8816: kielialueellaan jossain määrin omaa elämäänsä. l.aisen väestön syvissä riveissä, 'vaan on se saatu 8817: Eikä liene k~eUettävissä, että kielellinen yhteen- syntymään 'kokousten 'päätöksillä. Oli tämän 8818: kuuluvaisuuden tunne 'saattaa olla omiaan vil- asian laita miten oli, nyt kannattaa ruotsinkieli- 8819: kastuttamaan ja ~alvyttämää'n yhteisiä harrastuk- Illen väestö rnotsalai,sta 'hiippa.kurutaa ha.rVinais,en 8820: sia myöslkin kirkollisella alalla, asianlaita johon y:ksimielis·esti. Ellei ruotsailais,ta. hii!ppakuntaa 8821: ruotsinkielisellä taholla on .pantu paljon painoa. n:vt myönnetä, tulee moni tunt,errn-aan sen P:\"him- 8822: Ja ennen kaikkea epäilemättä on nykyään syytä män oilkeuterusa loukk31ukseksi. Koko työni kan- 8823: koettaa rak'entaa rauhaa eri kileliry1hmien välillä sallisuuskysymyks·essä on ta,rkoittanu:t kokonai- 8824: myöntämällä vwhemmistölle !ainakin ne oikeu- suuden koossa·pitämistä ta!kaatmalla ruotsalaisen 8825: det, ,jotka hallitusmuodon hengen ja kirjairrnen itsehallinnon va-ltakunnan puittei1den sisällä. Tur- 8826: mukaan sille 'kuuluvat. Tältä kannalta :ka·tsoen hia täytyy kaikkien sellaisten pyrkimysten olla, 8827: on valti·on ra:hameno, jonka jako tuottaa, .pidet- jos lyhytnäJköis'estä kitsaudesta luodaan yhä pa- 8828: täwä vähäpätöisenä. ,Valtiovarainvaliokunta sa- v~mrmat 'edellytykset sellaiselle mieli31lalle, joka 8829: noo, että tälmä hii,prpa:kuntaja!ko ei o'1e kiireellinen. suomahisessa Suomessa näkee vihamielisen val- 8830: Minusta on niin kiireellisesti kuin malhdollista lan. S:ellainen synnyttää vastenmrelisyyttä, joka 8831: koetetta:va saada ki~htymyksen ai:he pois suoma- lopulksi ilmenee ka;nsalllisliikkeenä, joka valtion 8832: laisten ja ruotsalaisten keskuudesta. ehe:y~CLeUe ja tulevaisuudelle voi 'käydä varsin vaa- 8833: Mitä sitten tullee suomenkielisiin hiitppakuntiin, rrulliseksi. Kovin huonosti ymmärretään ka,nsan 8834: on uusi hiippakunta suunniteltu muodostetta- psykologiaa, kun nyt ollaan säästäväisiä ruotsa- 8835: va'ksi ;pääasialli,sesti siten, että nykyinen Kuo- 1aiiSiffil ~hliri:ppa:kun:ntan sulht1e:en. ·Tnhalll!Sira tsyrt'ä voi- 8836: pion hiippakuruta..i!vettaisiin kahtia, niin että sekä ,d~van t1osåln le<s,~titäiä ruots·a,llai:sta. lhi,iprpialkunrtJa;a '\l'aiS- 8837: Oulu että Kuopio saisi piispanistui:men ja että !trurun; e:s,iim. :e:t~:ei'vlät ~ruots'a~la1isen väJeSJt:ön ·elinehdolt 8838: edellisen ympärille muodostaisi hiip.paikunnan !tu['e :s,en huonlomm1i!ks'i ,täJmäin onne1Jtorntan sääJs- 8839: pää:asiallis·esti Oulun lääni, .iälkimäisen Y:Illlpäri täJväisy:vdten kautta. Mutta nämä;t ovat vain sa- 8840: taas Kuopion lääni. Rajatasaitteluja tulisi sen noja ja ruotsalaisen :hiipprukunman vaatimus on 8841: lisälk.si trupalhtumaan, joidten kautta varsi:n'kin Sa- tunnekysymys, uskonnollisen tunteen asia ja sen 8842: vonlinnan, mutta rmyöskin Turun hiirprpakunta loukkaamisesta on o1eva kohta.läkkaat seuraukset. 8843: pierrenrrettäisiin. Nykyisen Po:mroon hiippa,kun- En voi pyytää, ·että sosialistit, jotka 'kansallisuus- 8844: nan tpiispanistuin on a.jateltu sijoitetta;va;ksi Ta;m- kysymyksessä ovat olleet selvänäköis-empiä kuin 8845: peree]le ja uutdten. 'Pääasiallisesti ruotsinkielisen, muut suomalaiset puolueet, yleis'emmin kannat- 8846: 111i~p1pla1kunna:n p>iispa,ni,s:t,urin ai'nla'kin a'luk:si Por- taisivat tätä ruotsalaista vaatimusta, mutta suo- 8847: v.ooseen. malaisen keskustan, joka sanoo olevan:sa vmpaa- 8848: 285 8849: 2262 Lauantaina 28 p. helmikuuta. 8850: ------------------------------------- 8851: mielinen, täytyy hillitä kansalliski~hkoisia pyr- sesti ruotsa:lainen, niinJkuin näimä . kruksi ovat 8852: kimyksiään kokonaisuuden tähden jaJ ruotsalai- olleet pääasialli:sesti suomalaisia. Kun nyt 8853: sen vapaamielisyyd·en täJhden, joka. suuresti kär- kysytäälli, mikä oikeastaan olisi syynä tä- 8854: sii siitä, ettei kansa1lisuuslk:ysymystä saateta tyy- mänkaltaisen hi~p!pakunnan •perustamiseen, niin 8855: dyttävään ratkaisuun. voidaan todella sanoa, että tietääkseni ei ole 8856: E'hdotan, että eduskunta 'Päättää ottaa 75,000 'måinkäänkial1Jai>Sta, 1Sorl1Jo,a ihwrjoiieltim vä1hielffilmi:s:töön 8857: markan tmääräraihan 5 momentin kohdalle uutta nä!hden tähänkääll! asti. Niinkuin äsken jo 8858: suomalaista hii'Ppa'kuntaa vaften sekä että hi:ippa- sanottiin, niin ovat asianomaiset saaneet asiansa 8859: kuntien järjestelyssä samalla yksi entisistä muo- ;1Jo~miltertm1iksli omail~1a k~elie'liliään. Mu1t1:1a lilo>TISieil\ta 8860: dostetaan mikäli mah!dollista ybinomaan ruot- ,puolen voida.am sanoa, että nykyaikana on käy- 8861: sintki:eli.s·eksi hiippakunnaksi ha;llituslllluooon mässä ruotsalaisten keskuudessa harra'stuksia, 8862: säännösten mukaan. jotka hii•p,pak:unnankin ~aHituksen puolelta vaa- 8863: Det kan vara, e,g'endomligt att en vänsiJerrepre- tisivat yhten;äistyttämistä eikä ainoastaan niiden 8864: s·entant ta;lar för en utvecklirug av statskyrkan. vrupaiden harrastusten ·puolelta, jotka ovat pyy- 8865: Men denna utveckling av statskyrkan.är a:v full- täneet .elvyttää kirimUista elämää, niinkuin ny- 8866: komligt underordnad betydelse med hänsyn till kyään kysyiillys Ahvenarimaan autonomiasta on 8867: d.en nationella sidan !W saken oc:h om vi •skola få myös tullut päivä:järj'estybeen sen kautta, että 8868: fr,ed och frid i landet, så måste <len nationella sa- on ta~1dottu antaa heille tilaisuutta •para~mmin 8869: ken föras till en rättvis lösning. Skrnpas d·et ett Jmota voiiDiansa ja omalta 'ka:nnaltansa esittää 8870: nytt biskopsstift för det finska behovet så möter rusioitansa·. Ja niinkuin tunnetaan, niin· perustus- 8871: det ingen svårighet rutt med anslutning till rege- lakivaliolkunta lienee nyt tullut siihen, .että täJmä 8872: rin,gsformen omdana ett av de tid:igare till ·ett :AhvenanmaaUe · annetta.va, autonomia .on oleva 8873: sv-enskt biskopsstift. Dämned har i'cke alltför sitä laatua, .että sitä ·ei voida rikkoa ilman ahve- 8874: stora sullllmor u-ppoffrats, men lmlos.salt mycket nanrmaatlaisten omaa suostumusta. Olisi taval- 8875: tiH sam:hällsfred.en och de nationella intressenas lallsa myöskin sen hengen mukaista tämä toime,n- 8876: sak vunnits. vide, kuin on ollut A'hv:enanmaan its,enäistyttä- 8877: miseen nähden. Vaci.keuksia voisi kyllä tämmöi- 8878: Ed. E. H ru n n ula: Asianomainen mirus- sen uu1den hiippwkunnan järjestämisessä syntyä, 8879: teri on jo tänään tehnyt s•etkoa puheena.o}evan 'ky- nons·ee esim. kysymys siitä, milkä raja on vedet- 8880: symyksen kehittymisestä siUe kannalle, millä se tävä kielir}'lhmäin välillä, ennenkuin vordaan 8881: nyt tänään esiintyy eduskunnassa. Kir'kollis- siirtää s•eurakunta suomalarsesta ruotsa:laise·en tai 8882: koikous -ei ole kos~aan ·e1hdottanut nilmenomaan ruotsalaisesta suomalaiseen. MeiHä on Porvoon 8883: ruotsala.ista hiipipak:untaa •perustettava;ksi, se on ihiirppakunnassakin semmoisia seumkuntia. joissa 8884: ainolllstaa;n ·ehdottanut, 1että 6 suomenkielistä hiip- kieliryhmät ovat jotensa,kin tasa1vä'kisiä, niin ·että 8885: paJkuntrua perustettaisiin. Se tapahtui 7 kirkollis- on .ainoastaan noin 100 h·enkilöä er~ottamassa tätä 8886: kokoulks·essa vuonna 1913. Sittemmin 8 :unessa lukua. On ma:hdotonta a1jatella, että niitä joka 8887: kirkolliskokouksessa vuonna 1918 lausui melkoi- vuosi siirreltäisiin, lhii'ppakunnasta toiseen 1sitä 8888: oon vähemmistö kirkolliskokouksen jäseniä sellai- mukaa. kuin täJmä vä:hemmistö kasvaisi tai :enem- 8889: sen to:ivOiilluksen, että yksi uusi hiippakunta olisi mistö vähenisi, vaan siinä on hallituksella iharkit- 8890: 1'\l<O~ISaJla.iiil!en. Hn:llliltrws on ,täJm•äm j oh1dostla rtehny.t semis- ja päättiiJmisvrulta, mitenikä on .meneteltävli. 8891: esityksen, että tämä uusi hii'Ppak:unta olisi pää- Voidaan myöskin ajatella., että voisi 'syntyä kii- 8892: asiallisesti ruotsalainen. Me voimme sanoa, ·että hoitusta toisten tai toisten puolelta .saadaks·een 8893: esim. Turun ja Porvoon hiippakunnat ovat tähän tätä :raja,a siirtymään. Mutta mikäli minä tun- 8894: asti olleet pääasiallisesti suomalaisia, sillä niissä nen ruotsalaisia seura.kuntia, niin ei krunsan kes- 8895: on ollut melkoinen määrä ruotsalaisia seurakuntia kuudessa semmoisenaa;n o1e minkäänlaista kii- 8896: ja niiden mo}emmissa tuomioka.pituleis.sa ovat 'hoitusta käy:mäJssä, ellei ulkoapäin tule kiihortta- 8897: asiat 1käsi1Jellyt aina sillä kielellä, millä kielellä jia. Ruotsalaiset ja suomalaiset ainakin Uuden- 8898: asiakirjat ovat jätetyt, niin että asiat esitetään mrua.n ·S·eurakunnissa }'lleensä elävät hyvässä so- 8899: si:llä kielellä, millä asiakirja on kirjoitettu. Sa- vussa. Avioliittoja ra!kenneta:an molempain kieli- 8900: moin myö•s kaikki kiertokirjeet läJhet•etään mo- ryhmärn kes1ken ilman että tämä herättää mitään 8901: }emminrkielisinä <kaikkiin seura;kuntiin. Tämä 'erityistä huomiota. Ja minä luulisin, että tässä 8902: uusi hiippakunta tulisi toisin sanoen siis olema.an suhteessa. ei myöskään tulisi olemaan mitään vai- 8903: samansuuntainen kuilli nämä Turun ja Por- keuksia, ellei, niinkuin sanottu, ulkopuolelta har- 8904: voon entiset hiippakunnat, mutta kielelli- joljj!JertrlJalisri k:ii:hdi!tusta., jolta: tatals ei o1e •erity~sltä 8905: sessä suhteessa ·päinva:staisessa järjestyksessä, syytä pelätä. 8906: että ehdotettu !hiippakunta. olisi: rpääa:sialli- Valiokunta mainitsee .perusteenaan sen, että 8907: HJ20 v. tulo- ja menoarvio. 2263 8908: 8909: 8910: ei nyt ·olisi mitään erityistä kiirettä tämän uuden tade yrkarudtet. Fråg-an kom därefter upp på 8911: hii'Ppakunman muodostamises,sa. Minä taas us- sVIenska 'kyrkoda1g-arna i Helsing-fors i se'J)tam- 8912: kaltaisin olla 'Päinv!llstaista mielividettä. Niin- ber s. å. Det framhölls uttrycklig-en, att planen 8913: kuin täällä jo tänä päivänä rusianomainen :minis- a;tt sammanföra vårt lands svenska församlingar 8914: teri on esittänyt ja vielä muistll!kin syistä katsoi- ti:ll ett särskilt sti'ft icke frams1prung-it av parti- 8915: sin juuri nyt olevan oikean hetken ratkaista tämi-i volitiska orsaker, icke av någ-on lust hos det 8916: kysymys, syistä joita minä en nyt ta:hdo tässä ti- svens ka kyrkofoiket att separera eller isolera sigr 8917: 1 8918: 8919: 8920: laisuudessa 1mainita. Ja tuo pieni men:o·erä ty det önskad1e f.ortfarande att vårt lands kyrka 8921: 150,000 markkaa on todellakin niin mitätön ver- ska1ll vara en ·och hel. Den har framlkommit l'.Le~ 8922: rattuna niihin sumiin summiin, joita täällä ny- slutande av praktiska orsaker, av insiikten om be- 8923: kyään ·on käytetty. 'SiHä tämä 150,000 tai hovet a,v il.lrbetsfördelning- även på det kyrklig-.a 8924: 185,000 on pienempi kuin esim. mitä urheiluS'eu- och relig-iösa området, för att de 01lika srpråkele- 8925: vo~l[.e ftääill'ä myöllln'etti]]n. J.a m.e muis1bvmme, mentens andlig-a be~hov TJå bästa sätt bleve till- 8926: €Jbtä iesilrn. ·uudleilile virlmkull!D'aJiLe - •k'ä'tiläi~[le g-~dosedda. Det framhö1ls att en:dast en ny stifts- 8927: - myönn!eltt!iim 600,000 ll!a,rkilmla: j.n.•e. Si1lä ind•elning- ku111de g-öra det mö.ili·g-t för stiftsstyrel- 8928: lbav;a!lll!a: on :käyteibty 'suuri•a: m'ääirärruhoja, .io- serna att mera intensivt än härintills vårtda sig- 8929: iJJen mirrms:1laJ 'oikeialsta:aln 1ei S'ovelliu :tät:äJ H8ilt-· om det a'ndlig-a livet i församling-arna. Kyrko- 8930: tJäiä sy}'lksi näiiil! lala\jaJkantois'eSISia ~ja ISUUI'l- da.g-arna omfattade enhälli·g-t förslag-et odh up!p- 8931: merkity\ksellisessä wsiassa. manade svenskata>lande representanter vid kyrko- 8932: Niinkuin sanoin, en minä pidä tätä niin ent- mötet hösten samma år, att där väcka förslag- om 8933: täin välttäimättömämä ja tarpeellisena ainakaa.'l bi:Mandet aJV ~ett svens:kt stift. 8934: siltä ka111nailta, että ruotsalaisia kohtaan olisi mi- I enlilg~het ihärmed inlämna,des också en petition 8935: tään sortoa harjoitettu. Mutta kuitenkin ne näkö- i detta syfte. Här yttraiS att på .enskilt initi•ativ 8936: kohdat, joita täällä on tuotu esiin. puolustavat nnider sena•ste tider framkommit flera f.örslag- och 8937: ti1män asi'an päättämistä siihen suuntaan kuin åtg-ärder, åsy.ftande att hö.ia kyrkans livsverk- 8938: hallitus on esittänyt. Minä siis kannatan sitä. samhet. Aven i kyr:kans .officiella verksamlu~t 8939: hava flera betyd,ebefulla reformer vidtag-its. 8940: Ed .. Roos: På g-rund av 1893 års kyrko- Dock återstår på detta område ännu mycket att 8941: mötes petition a.tt landet skulle in1delas i 5 stift g-öra. Detta g-äller icke minst i fråg-a om stift;o- 8942: blev g-enom fövordning-en 8/10 1895 ett fjärde styrelserna, vilka påta.g-lig-en äro alltför få för 8943: stift inrättrut. · att på ett efftektitvt sätt kunna fyHa s1n up.pgift.. 8944: Det visade sig- emellertid snart, att åtg-ärden - Uti den till 'kyrkomötet avlämnwdte berättel- 8945: utgrjort blott .en halvilllesyr och att stfrten fort- s.en över den evang-elisk-luthevs'ka kyrkans tili- 8946: fa.ralllde voro alltför vi:dsträckta. Vid 1913 års stånd 1913-1917 framg-år, att till Åbo stift höra 8947: kyrkomöte inlämmvdes dä·rför en petition om la.u- 197. till Borg-å 123, till N yslott 113 och till Kuo- 8948: dets indelning- i 5, ev. 6 stift, varefter ikyl'kOI:nö- pio 97 församling-ar. Av dessas medlemmar ut- 8949: tet hes:löt att anhålla om att landet skulle ind.e- g-öra 2,571,145 finska och 338,967 svenska:ta- 8950: la:s i 6 stift ~enom inrättande av 2 nya stift. lande. Den svenskatalande befolkning-en utg-ör 8951: Denna petition har emellerti•d icke ärrnu lett ti.U således närmare 117 av d·en finskataJan:de, vaT- 8952: någ-ot resultat. Men behovet av refo11mens .g-e- för det är med rättvisan över.enHstäJmmande ati 8953: nomförande har dag- för dag- g-jort sig- allt mera. av eventuellt 6 stift 1 Meve svenskt. - Till detta 8954: kännbart; dämm äro alla i kyrklig-a fråg-or ini- stift, som idm hehövde bilda en g-eog-rafisk en- 8955: ti:erade fullkomlig-t enig-a. Detta torde frrumgå, het, kunlde hänföras 87 församling-ar, rräimlig-en 8956: redan därav att t. ex. ·i Sverig-e, som i run:seen- de svenska församling-arna. i Nyland, Västra Fin- 8957: de till folkmäng-den är endast Ulllg-efär dubbelt så land, Aland ooh Österbotten samt ett 'Pa,r för- 8958: stort och till sitt omfång- omkriillg" 1/6 del stör- swmling-a.r i det övrig-a Finla,nd, d.v.s. 59 från 8959: re än Finland finnas 14 stift mot fyra 1hos oss. Aho, 26 ·från Borg-å och 2 från N yslott. - En 8960: Olika åsikter hava ho.s oss g-jort sig- g-ällande blott stiftsind,elnin~ a:v ant:vdd art innebure en avse- 8961: ang-åerude g-runderna för .den nya stiftsindelni:a- värd förmirrsknintg- av de största stiften och en 8962: .Q!en. Och särskilt har på senaste tid framträtt betydlig-t .iämnare föndelning- av arbetsbördan 8963: önskning-smålet och kravet !J)å att de sv·enska för .ele o:lika domkapitlen. Denna åtg-ärd g-jovde 8964: församlinJg-arna i la111det skulle sa,mmrunföras till det där.iämte möjlig-t för stiftsstyrelserna odh 8965: ett •svenskt stift. prästerskalpet a tt med större intresse eg-na si.g- å t 8966: Detta uttalades vid :det svenskpsråkig-a 'Präst- sina uppg-ifter och sitt arbete, då detsfJJilllffi!lJ skulle 8967: mötet i Abo i augusti 1918, s01m enhällig-t omfat- bedrivas på deras :eg-et srpråk Oc·h mång-a orsa-. 8968: 2264. Lauantaina 28 p. helmikuuta. 8969: ~~----~~~~~~-----~ 8970: -------------- 8971: 8972: ker till rrnisshälli_g1heter emellan de olrka swåk- ·finJs•ka ,f,olikeil.emen1:ets 'l~ädak ,t~1H silll ky·vk:a. hrflir i 8973: ,gTupperna bleve härigenom a.vläigsnade. fi.dille rin:_g1a ·gol'la:d va.mlt beti1111gaJd :a1v ·en dyil,ik för- 8974: Det vid kyrkomönet tiUsatta al1mä:n:oo bered- rslbåiel!sre. Enid:arst där, mrest JJevamde perso.nlirg<h-e- 8975: ningsutslkottet yttmr i sitt betänka,n.de: utskottet .ter lffi'ed en 'va.rm samkäilllslla: stå ba:kom lkyrlkamJs 8976: har enhälligt erkäint rdet berättigade i de sträva.n- gäm~rng, sifi::aill dle:SIS Sy:f:te fuil(l_lt rkUnlll'a _g1Örl'ia sig g'ä!l- 8977: den. ur vilka ini tia:tiJvet till ett svenskt bislwps- l;a;ll/d!e. F'irnl:an'ds f'D'il'kkyrka är ä:Vien som iruSitåtu- 8978: stift fmmgått och vars syfte är att trYigga. det tion: en och hel. Men mångfalden söndTar icke på 8979: svenska folkelementets obestridHga. rätt att av Evelus områrue, u.tra1n "belf<mdmr •eilt r'ik~re ·OICh 8980: vår k:vrka få religiös vå11d ·på sitt eget S'pråk. - m:åmgS'iJdrilg1ave utmy1b1Jja1nde la'v kria;f<bema. ltil'l håtn:a:cl 8981: - - Det oakta1t föreslog uts'kottets majoritet för d1et ,srorm är gemJenslaJmlt.. 8982: på särsiriMa anförda skälTJetitionens förkasta.rude. ÖveraHt i Fin:la.mds .svenska. bygder har tanken 8983: U nder den diskussion. som uppstod; frrumlhölls på ·ett svenskt bislwpsstift vunn'it a:nslutning. - 8984: från svenskt håll. att detta strävande icke a:vsåige - - - Å ven regerin:gen har, såsom Fintlands 8985: att lösrycka •en d·el från det hela, e.i ett befästau- svenska befol kning med tillfr.edsställels:e fått er- 8986: 1 8987: 8988: 8989: de av ett svalg mellau kyrkans svensktalalllde och fa.ra., visat föTståJelse för planen och skridit till 8990: finskta:lande merulemmar, utarn ett samlande och å tgärider i och för dess genomförande. 8991: ett stärkanlde a,v 1de krafter, som 'På grund wv De rä ttsliga. invändniUJgar och praktiska .svå- 8992: gemensamhet i .språJk a~ na.turen anvisruts att när- r~gheter beträiffande tankens förverkl]gan:de, 'På 8993: mast a.11beta i förening med va.ran:dra. - En star- vil'ka IIDan dels vid kyrkomötet dels i <den finska 8994: kare och närma·re förbindelse mellan försaiiDlin- press•en pekat, rhruva. vid näl'ma.re prövning visa t 8995: garna och stiftsstyrelsen, mellan försarrnlin:gar- sig vara dels beroenld·e på :m~sstydmin:g a.v kyrko- 8996: nas lärare och medlemmar åsyftades. Och man lrag'en, d1elrs 'iclm OÖVIervirnnel<ig'ru. - ~- - -". 8997: har anledning att ~hoppas a.tt ett mycket större På grun1d lhärav anhöll Svenska Finlands fol!k- 8998: antal svenskspråkiga yn:glingar skulle sö'ka sig tintg, att uwrättandet a.v ett svenskt sti'ft i en- 8999: in på prästbanan, 1då ·de veta, att det områJde, .där lighet .med Sta:tsråid:ets ti,digare bekantgjorda pla- 9000: de med all sannoliklhet komma att för atll fram- ner utan .dräjs:mål måtte sättas i verket.--- 9001: tid verka. fått gränser, inom vilka de känna. sig Regeringen har tillmötesgått denna framställ- 9002: fullt ·hemmastadida och som hänvisa dem a.tt ver- ning, llJP'pgjort försla1g till landet,s indelning i 6 9003: iroa: blalnd en befol'klni'ng, •V'Wrs rsjäfils~iv ocili. 'andEga. stift, av vilka •ett s:kulle vara ·svenskt, ·Odh i sitt 9004: behov de bäst fövstå och vars väl .iust de äro budgetf,örslarg w~pta<git erfuvcuerligt a1nsla.g för 9005: främst av alla tkora:de att främ.ia. innevarand·e år. · 9006: Å:Yen flera finsktalaude representa.nter tahd.e Emel1lE~tid ha,r sta:tsutskottet a.ns·ett a tt denna 9007: via:l'mt för föriSi}aJg.eft. Bl'a'n:d dem v@il .ia.g 'särsk'i'lt refo!1m icke tol'de vatra så br1Ms'kande rutt den 9008: näimna bisilwpen i N yslotts sti,ft, biskop Collian- ovilllwrligt redan detta år bol'de verkställas, var- 9009: dm, ~a'IiS fi!lllS'k'a lsiirnUJela,g in_g1e1n rtlor'de bertvivl'at1 9010: för utskotbet som an:ser det va.ra 1sin slkylrdighet 9011: och som på det vammaste förenade sig om ett av att inskränka utgifterna, .där :det blott är mö.ili,gt, 9012: prof. Heikel väckt försbg, att regeringen, när denna;, rgång ur utgiftsstaten uteslutit sa;gda. til- 9013: den finner möjli!gt att tillmötes.gå 1kyrkans tidi- läigg. - - - J a.g önskar konsta:tera, a.tt stats- 9014: ga.re anihållan om Ja:ndets inldelning i 6 stift. vitlle utskottet således icke gjort n:åJgot prineiputtalande 9015: taga under omprövning, 1mru,vida ett av dessa mot rden av regerirngen föresla:gna nya. stiftsindel- 9016: stift kurude bliva svems'kspråki:gt. ruingoen. innefatta.nde 1 svenskt .stift. U tskottet 9017: Med 45 röster mot 38 omfattrude emellertid har hlott ansett, att reformens g.eno.mföra.nde icke 9018: kvrlmmötet utskottet:s a:vbö.iande förslarg. ovillkorligen reda:n detta år borde verkstäillas. - 9019: Frågan om ett svenskt .bis'kopsstift u:pptogs J a.g tager bsta ·på rdetta såsom det synes mig, 9020: därefter till behandlin1g vid svenska Finlands medgivande 01m åt.gärdens behövli_g1het, och hål- 9021: Folkting 19-28/5 1919, som ·enhälligt beslöt att ler utskottet ·räiknin!g härför. Men jag 1ka:n dock 9022: i 1Skrivelse till sta.tsrådet a.nhålla artt rett SVenskt icke uraktlåta att uttala. mitt djupa bekla:ga.nde 9023: stift utan dröjsmål måtte bildas. I denna skri- av att d.et ick·e syn:ts utskottet mö~iligt att inom 9024: vt&J.,sre yltltmr FolikltciJnget: ra.men av en ordinarie utgiftsbudget av cmer än 9025: ,F.ör ,a,tJt f:vHa si~n hisrborirskia mis:s~on i detta 1 1/R milja.rd, anvisa de för detta år ,erforderlrga 9026: La:nJd, m:å1slbe .fiollkikyrktan :Sitå i l1eva.n1d1e :lwnilalkt med 150.000 ma:rk, som ett förverkligande a.v den 9027: den n~a. t~cl:en.s nrartJioneUa oeih kuiLtumUa strö:m- evangelisk-luthe11ska kyrkans genom d·ess lagliga 9028: ,ruvnga,r. Fr:armför a1ll!lt krä:v<l~s ·a'v 1kyrka1ns llredandle l'epresentanter Te ·d a n å r 1 9 1 3 framställ- 9029: rrnän •Odh V'e'l"IDslalill!Ina Orl'gan 'E'Jll djup fö11s'tåel:s1e för da önskningsmål om ny stiftsirudelning slk:ulle 9030: f&kJJ.i;vrelts e_g1ena.rt ooh :a1ndlr_g1a i:nJtllm;lsen. Det haJVa med sig. 9031: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2265 9032: 9033: 9034: Det har ~här beviljats stora belorpp för und:er- katsoma:tta, on täysin oikeudenmukwinen vaati-' 9035: stödja.nde av flera enskilda sammanslutningar mus. Sosialidtemokra:attinen puolue on tämän 9036: och dera.s verksamhet, men då den finska folkkyr- periaatteen taikana ja..se on ollut a.jwma,s:sa tätä 9037: kans 'krav om erfo11derligt tillsikottsansla.g för att periwatetta halltitusmuotoon. Mutta toinen asia 9038: kunna hättl'e fylla sin uppgift, och för att i en on, millaisia harrastuksia tulee valtion 1kannattaa 9039: tid, .då så måll!ga: ooh starka newbrytamde krafter ja. sen sijaarn että ne, jotka ovat ajaneet haUituk- 9040: äro verksamma, kunna med större eft.ertryck och sen esityoStä, ovat n1äJhneet tä.ssä vaö.n kieliky,sy- 9041: med :mera samlrnd kra;ft arbeta för folkets höjande myiksen, nähdään vasremma.lla <puolella tä.ssä sel- 9042: i religiöst och sedli,gt hänseende, då torde väl lainen uskontoky:symys, josta mielipiteet ylei- 9043: 150,000 mark för dtetta ändamål jämvä:l kunna sesti alkavat vakaruntua. Ei ainoastaan s.osiali- 9044: finnas. demokraa,ttis•essa puolueess~a. vaan .suu11essa osassa 9045: J.ag vågar i det 1än:gsta ihoppas, att riksldagen por,va,:ristoa ja vi,elätpä vapa.amielis.essä osassa. pa- 9046: dock skall finna en möjli·ghet att bevilja. det av pistoa on vakaantunut 1miehpide siitä, että valtio 9047: regeringen föresla:gna ansla:gsbeloppet. Och .iag ja kirkko ovat emi:etta·vat toisistaan ja. tämä vaa- 9048: vä!dja.r härvid till alla dem, vilka fatta kyrkans timus on sellainen, ettei voi olla epätietoista. .siitä, 9049: livsuppgi1ft, oc.h vi·lka vilja göra d·et för densam- että se jon1kun rujan kuluttua tulee myöshn toteu- 9050: ma möjligt att fylla sin mission. - Och för cen- tumaan. Mitä tulee a.siain kehitykseeitSuomessa, 9051: tern inom riksdagen bo11d1e detta vara så mycket on tietääms•eni hallitus a~s.ettanut komitean teke- 9052: lätta:re, som den såsom regeringspa:rti närmast mään ehdotusta •valtion ja kirkon erotta:miseksi, 9053: har att stöda odh försvara regerin!Q:ens butd'.get- va.ikkakaa.n tästä asia.s~ta ei ole vielä mitään val- 9054: förslag. miö.mpaa tullut. Siilhen tulokseen, jo;hon ruotsa- 9055: 00h •s'äfls~lilit <v.:iill1e ja1g ti<lll ,sJil'ltt. Jf,äistra uppmärk- laiset ·pyrkivät, nim. sa'adakseen ,pyhimmät tun- 9056: samheten vid a tt inrättandet a v .ett sventskt ,iJt:;;e<n\sa lt:yyrdy,tleJtyitkEti", Irut.e.n e1d. \V.enldt ~l1ausu•i, 9057: · biskopsstift blivrt en hjärtesak för ~hela vårt lands jonka vaatimuksen takana on myöskin va.sem- 9058: sven:s.katalande befolkning. Den kommer icke a,tt mi,sto, ·pyrkii vasemmisto toista tietä, nim. erot- 9059: ruvstå ]från detta krav, icke att giva stitg tiillfreds, tamalla kiJ;kon .vaHion holhouks,en ala1iJsuudesta, 9060: innan detta önskrunJgsmål bhvit förverkligat. Och erottamalla kumma.n)kin toisistaan. ,Ja sentäh- 9061: ett snahbt aNskrivande av denna fråga från ruen vai'kka, minä kannata;n sitä pyrkimystä, mi:kä 9062: dagordningen genom det svenska biskops- on ollut ruotsala~sten perusteena täs,sä kysymyk- 9063: stiftets bildande skulle undamöd.ia en orsak sessä, niin kuitenkin pidän 'parempana ratkai- 9064: till slitningar emellan de olika · folkelemen- suna asialle ~sen, että eduskunta ,pyytää hallitusta 9065: ten i vårt la.n:d, verka lugnande i de antamaan esityksen eduskunnalle valtion ja kir- 9066: svens•ka byggderna och allmänt fattas så- kon erottamisesta. Pyydän sentruhd•en -esittää seu- 9067: som ett ärligt up.ps:t't att tillmötesgå den svenska raa:van ,ponnen: Elduskunta kehoittaa haUitusta 9068: befolkningens kulturella och na,tionella. behov. vi}rpymättä antrumrnan aduslkunnaUe esityksen 9069: Det skulle fattas som en underpant därpå att det laåsi :vaillt~oiJ'J. 1ja, virkon <e'rottamis·es'tia ja us'konn:on- 9070: finska folkelementet verkligen har för avsi'kt att vapa:udesta. Tämä ehdotus on aivan riirJJpuma- 9071: mp:pfylla bestämmelserna i R F. däm:m att den ton siitä, mi<tenkä lomullisesti määrärahan käy, 9072: :Dinsks'Pråkiga ooh svensksprå!kiga befolkningens johon nähden asetun kannattamaan valtiovarain- 9073: kulturella behov skola a:v sta:ten i enahanda .grad valiokunnan e!hdotusta. 9074: tillgo:doses ocJh att vid nyreglering av förvalt- 9075: ningsområdens gränser bör iakttagas, att dessa. Ed. Aili o: Uusiten virkrnmiesten ja uusien 9076: där fö11hållandena det medgiva, bliva enspråkiga, virastojen asettaminen on nykyään nö.in taiVa1li- 9077: finsk- ellter svenskspråhga, eller att åtminstone nen ilmiö, että ei ole ihmeellistä, ,jos kirkkokin 9078: minoriteterna med a,nnat Slprå'k inom desamma haluaa käyttää tätä keinoa, olojensa rparantami- 9079: bliva möjligast små. seksi. Minun •mielestäni on kuiten1kin tarp·eetonta 9080: På grund av vad ja;g här haft äran framhålla lisätä vailtion meno~ia tällä tavwlla. ja, ruVJeta tuke- 9081: ber jag få förol'da det a'v minister Soininen gjorda maan va.Wokirkkoa uusilla hiippakunntilla ja uu- 9082: förslaget, att den till statsutskottets betänkande silla piispoilla:, koska va,stainen kehitys epäile- 9083: fogade gjette reservationen måtte godkänna:s, vil- mättä käy siri:hen suuntaan, että rkirkko y\hä enem- 9084: :IDen reservation går ut på rutt f.emte mom. av tion- män vatpa.utetaan valtion yhteydestä. Minusta 9085: de H. T.s första kap. måtte uppta,ga.s till det av on muuten tuntunut, 'että kirkolliskokouksen pää- 9086: regeningen föreslagna beloppet 185,000 mark. tarkoituksena esittäessään uusiten, hii'P'J)akuntien 9087: peruBtamista on ollut saada pii,spain lukumäärää 9088: Ed. He 1 o: Vaatimus, että vaH.ion tulee t.vy- lisätyksi, jotta IlJämä .ehtisivät suorittaa niitä 9089: dyttää erikielisten ryhmien vaa.timu:ksåa kieleen piisrpantarkastuksia, joita kirkkolaki määrää .ia 9090: 2266 Lauantaina 28 p. helmikuuta.. 9091: 9092: 9093: joitten suorittamiseen asessoreja, kirkon mielestä nollisenelämän alalta pitäisi mahdollisuuden mu- 9094: ei :pidetä tarpeeksi arvova1taisina 'henikilöinä. kaan torjua kaikki häirits·evät kielikysym}"kset 9095: Nykyaika ei kuitenikaan voi hy1väiksyä tällaisia ja muut ~ella.iset, IIDinä puolestani ·pidän myöskin 9096: ulkonaisia hieral'kisia kein10ja k~rkon elärrnän ko- sitä toivOIJllusta, että maamme ruotsin1kielinen 9097: hottalffiiseksi, jotka eivät rrnyöskäärr ole ,QIIDti<a,an väes,tö, mikäli lillahd.ollista, 'saisi its•ellensä oman 9098: edistämään uskonnollista, elämää. Herra kirkol- hiippakunnan, aivan luonnollisena ja krunn:atet- 9099: li,s- ja opetusministeri on nimenomruam •huomaut- ta.vana. 9100: tanut lpiis:p.a ntarkastusten .täl'keydestä, että mitä 9101: 1 9102: 1\'Iinrusta tuntuu, että ·ed. Helon tekemä ehdo- 9103: olisi rpidettävä useammilln kuin joka viildes vuooi, tus ·ei ole 'Paikallaan tässä yhteydessä. Minij. en 9104: ja että sitäpaitsi jokaisen :piis,pan seumkuntain myöskään kuulu korkeakirkomsiin. Minä olen 9105: yl]paimenen>W 'Pitäisi olla enemmän yhteytdessä yksi niistä, jotka ovat vrulimiit :myöntärrnään, että 9106: seuraJmntain kanssa kutin tähän saakka ·on ollut me~dän kirkkomme oEsi voinut saavuttaa enem- 9107: malh:doHista. Hän on myöskin perustellut hiiplpa- män jalansijaa kansan syvien rivien ikes'kuudessa, 9108: kuntain lukumäärän lisäämistä siUä, että esim. jos se olisi. ymmärtänyt asemansa .paremmin ja 9109: Ruotsissa on 14 <piispaa, mutta on huomattava, koettanut päästä kansaa lähemmäksi, kuin se on 9110: että Ruotsissa on piis<poilla toinen asema, s]ellä kaåilssa suhteissa päässyt. Mutta silti ei niin 9111: kun kansrukoululaitos suureksi osaksi on kirkon laaåwkantoisen kysymy:ffisen es~tiäminen, kuin 9112: hallinnon 'a tarkastuksen alai,sena. Se vaa1timus, kirkon ja va:ltion eroittruminen, ole mielestäni so- 9113: joka ruotsalaisten taholta on tehty Q\man ruotsin- piva: yhtäJkkiä ~esilleheitettäväksi bwdj.ettikysy- 9114: kielisen hlrp1pakunnan saalilliseksi, on minun mie- my'ksessä. Se sietää sentään <paljon laa(jemman 9115: lestäni oikeutettu ja kohtuullinen. Helpoimmin valmistelun ja käsittelyn, kuin mikä tälssä yhtey- 9116: ja i1lman kusta:nnuksia sruavutettaisiin täJmä vaa- dessä voi olla mwhdollista. 9117: t]mus siten, että nykyisistä hiippakunnista yiiDsi Näin ollen minä luulen, että meidän täytyisi, 9118: pääasiassa ·esim. Porvoon 'hiip1pakunta, :muutettai- pysyä tällä kertaa. :pääwsia.ssa, nimittäin juuri 9119: siin ruotsinkieliseksi. Porvooihan on, kuten tun- siinä kysymyksessä, joka. on asian ydin, miten!~ä 9120: nettua•, vanha piispankaupunJki, jolla on vuosi- 9121: 1 9122: ruotsinkielisen väestön oikeutettuja toivomukis1a 9123: sataiset muistot täs,sä suhteessa. Se s]ja:itsee ruot- tä.ssä suhteessa: tyydytettäisiin. Eid. von Wendt 9124: sinkieli<sessä seuduss,a, joten se tässäikin su'hteessa on tehnyt ehdotuksensa arvatenkin siinä miele~sä, 9125: olisi sopiva piispankaurpungiksi. Väitettä:n·een, että sitä tietä päästäisiin ·pa.rhaiten, s.o. no:pelm- 9126: että useat seuraJkunnat tällais·en jaon tullessa voi- min perille .. Mutta, hänen käsrtyiksensä ei liene 9127: maan, tul.evat liia1n ka,uaksi :piispa:n kaupungista, 9128: mutta min:un mielestänri ei tähän ·väi·tteeseen ole täysin so·pusoinnus.sa tode~l~sen tilant.:en va~~i 9129: pantava suurta huomiota, koska 1kulkuneuvot ny- musten kanssa. M1·nrä luuhsm, että a,sra on mm, 9130: kyää;n ovat sangen kehittyn'8et. Yhtenä seurauk- että jos tahdotaan asia nOlperusti S'aada. ratk~i 9131: sena tästä jaosta voisi olla se, että jälellä olevat suun, täytyy sittenkin käyidä sitä tietä, .l,?ta k~r 9132: koLme suo~alaista hiippa1kuntaa tulisivat nykyi- kolli:sministeri on t:lhdottanut, koska krrkolhs- 9133: siä hiuka.n la:aliemmi'ksi; ne voisivat lisäytyä noin kokous on aikanarun lausunut toivomuks·en ·siitä, 9134: että perustettaisiin bksi uutta hi]ppakuntaa 9135: 25~30 seurakurrnalla kukin, joten on mahdol- 9136: lista, että tarvitsisi lisätä joku asessori nii'hin. maahan mutta ei ole mitään eritkois.esti sanonut 9137: Voisi myös kestää jonkun aikaa, ennenkuin elh- siitä minkäikielisiä ne 'Pitäisi olla, ja koska halli- 9138: dottamani jalko voisi toteutua:, kOJSka esitys siitä tus~uoto trua:sen talijoo täs:sä suhtees·sa kaikki tar- 9139: tulisi menemään kirkolliskokoukseen. Mutta peelliset •ma:hdollisuudet. Minä en ole tästä 9140: pääasia:han olisi, että eduskunta asiasta tekisi a:siasta a.ivan varma, ja. s•envuoksi minrä toivon, 9141: päätöksensä., jotta trumä kysymys sa,ata:isiin pois että jatkuva keskustelu osottaa, mitä tässä on 9142: viisainta kannattaa. ni~den taholta, jotka ruotsa- 9143: päi·vätiärjestyksestä. Minä 'PYY'dän 1senrv~o~i eh- laisten oikeutettuja vaat~mul~sia pyrkilsivät to- 9144: dottaa. va.ltiovarairnvaliokunnan 'Perusteluihm seu- teuttamaan·, olisik.o parem:pi kannra,ttaa ~inisteri 9145: raavan lisäyksen: ,Ka1tsoen kuitenkin kohtuulli- 9146: s·eksi vaatimusta yhden ruotsalaisen hiippakun- Soinisen ehdotusta vai•ko ed. von W enrdt1n ehdo- 9147: nan perustrumisest~, 'päättää eduslkunta kehoittaa tusta,. Minusta tuntuu, että kirkollismin:iJsterin 9148: ha~llitusta, että ~hallitus ryhtyisi toimiin n:v'ky~sen 9149: ehdotus on parha.iten TJerille vierpä. 9150: hii,ppaikuntruja.on muuttrumis.eksi siinä tal'koituk- 9151: sessa, että Y'ksi nykyisistä hiippaikunnista tulisi Ed. P :erä 1 ä: Kun tämä asia oli esillä vii- 9152: pääa.siassa ruo.tsiukielisekisi". meisessä :kirkolliskokouksessa, nimittäin ruotsa- 9153: lailisen hii:p,pakunnan perustamisasia, niin siitä 9154: Ed. He 1 en i u s-S e p ·p ä l ä: Kun minä vaihdettiin siellä mielipiteitä hy<vin kauan .ia pe- 9155: peri·aatteellisesti o1en sillä kannalla., että uskon- rusteellisesti. Kaikki piispat ja pi:i.srpainedusta- 9156: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2267 9157: 9158: 9159: jwt esi,m. yksimielisesti kannattivat tällaisen jaon oprpia esimerkilksi vaikka Tanskan kiTkollismi- 9160: ~i:Kaansa1rumista. Mutta vaikkakin kui:n!lm tar- n~sueriön toi:minnasta ja ·että me saamme ennen 9161: kasti koetin kuunnella lop,puun asti näitä 'keskus- :pitkää myöskin toisellwisi<ssa muodoissa mmän 9162: teluja ja futkistella omassatunnossani, olisrko se kysymyksen esille eduskunnassa että todella 9163: nyt tarpeellista, että me uskonnollisen elämän sawmme 1kirkollisia asioi<ta pohtia perusteelli:sesti, 9164: alalla tällaisilla ja:kO'J)erusteilla ru pe~si:mme ja- niinkuin se :suuri asia jota ki,l'kko aja)a ja kan- 9165: ko'.ia tek·emään, niin minun sydälmessäni nousi samme tulevaisuus vaativat. 9166: tunne siitä, että se ei ole .oikein. Ja si:ksi minä 9167: kirkollis'kokouksessa vastustin tätä peria1atetta. Ed. Hilden: Ifvågava.rande försla:g om att 9168: Täällä on nyt kysymyksessä myöskin suoma:lai- inrätta ett nytt svenskt biskopsstilft har gjorts 9169: sen 'hiippakunnan perustaminen, eikä ainoastaan ti1l ·ett rug-i ta:tionsmedel inom de svenska kr.etsarna.. 9170: yksistään ruotsalaisen hii:ppalkunnan perustami- Då emellertild resenvanterna, som omfattat den 9171: ~en. Täällä joku •eruellinen puhuja. sanoi, että sjette reservationen i statsutskottets 1betänlkande, 9172: trumä ky,symys on tärkeä periaatteellinen kysy- vi}ja göra gä.lla,nd•e, att hela den Sv,enska befolk- 9173: mys. Ja selWnen ·Se on minunkin rrnielestäni. ninlgen i land:et betraktar som en lirvsfrruga in- 9174: Ne, jotka: ajavat kirkon työn ja. sen elämän el- rättandet av ett nytt svenskt biskorpsstift. ·så 9175: vyttämistä tässä maassa. tästä ·päästä, n1e O'va t fara de nog, tror jag, fullkomligt vilse. Hela 9176: minun mielestäni suur.esti erehtyneet. Seura- den svenska1 befolkningen står icke bakom dessa 9177: kun!tla- ja· ·mri!stii[11~SJen 'elälmän •elvybtålmootyö t:äy- krav. Den svenska arhetarkla.ssen, tror jag mig 9178: tyy lähteä minun ymmärtääkseni .toisella tavalla. rrned säJke11het kunna fö•rsäkra, fordra:r i•n:galunda. 9179: Kun me 'lmts•el,emffile meidän kirkkomme johtoa att struten skall ilkläida sig nya utgifter för a:tt 9180: tälläkin kertaa, niin me huomaamme, että S·e on få till stånd ett s<Venskt bislmpssti.Jft. 9181: 1mukana ka:nsanvaltaisuudesta. A~iatella:an esi- Dä:Iiemot om'fatll:lar jlaig ,f1et försh!Jg, slom ·.rdg:m 9182: merkiksi tuomio'ka:pitulien kokoonpanoa. Kutka Ailio gljol'd'e, att av de nuvaranlde bis'kQ'J)sstiften 9183: valitsevat sinne jäsenet? YksinomaJan papisto, skulle ett ombildas till ett thuvudsakligen s'Vens•kt. 9184: ei si1ellä ol·e ainoata:kaa.n seurakuntain edustajaa., J ag tror dock att ,f:1en svenska: arbetarklassen 9185: vaikka tuomiokapitulit käsittelevät ,seuralkuntain t. o. m. för detta förslwg, är mindre intresserad, 9186: omaisuuksia ja ·seurrukuntwin asioita. .Ja kun me men d·et är ett berä:ttigat kra.v, att om en gång 9187: twrka,stel:-e ·pii:spoja, !kuka ne <Va1itsee, niin mru.ioriteten av den svenska: befol'knintgen vill 9188: edelleen me huomrua.mme, 'että ne valits·ee yksin- hava ett ·svens'kt b:i:skorpsstift så må den få dlet. 9189: Oiffiaan papit. M.eillä seurakuntalwisilla ei ole Vi 'hava fyra biJskop,sstift tills da.to, ett lli'V dem 9190: sanan sa:noonista rpiiSJpan:kaan vaalissa. Ja edel- lffiå bli svenskt. Det är rättrådig-t. Men att 9191: leen jos me taxka,stelemme kirkolliskolmuks1en ~o staten sumlle ilklä da sig nya. kostnader för in- 9192: 1 9193: 9194: koonpanoa, ·sitä vali:tsijamies-järjeste1mää, · m1llä rättand·e a'V ett eller f1era nya biskorpsstift anser 9195: kirkolliskokous joka 5 :s vuosi koikoonkutsutaan, jag för fullkoonHgt omothnerat. Det s:tärker •en- 9196: niin me huomarumme, ettei koskaan minlkäänlaista da,st kyrkans strullning .och bety~der ing:alun1da 9197: yhteistyötä voi •täimän eduskunnan ja 'kir'kollis- ett ökrunde av kultur.medlen, såsom ridg:m Roos 9198: ko'IDou;ks.en kesken trupa:htua. Kirkolliåokous on ville göra gälla.nde, i det han framhöll att kyr- 9199: ailna jä1essä ajasta. Näistä kysymyksistä voitai- kan är en kulturbärande fa.ktor i vårt samhälls- 9200: siin ·pitkälti: 1puhua, mutta viitaten valltiova.rain- li v. J ag tror tvartom, a tt vi med g:ott skäl 9201: valiokunnan .puheerujoihtajan aikais·emrpa.run lau- :ku1nna f:a:srt!Slå, 3)t,t kyr\lmin åltmin:Stonie ti<lll diRJto 9202: 1 9203: 9204: suntoon, menisi kenties 5 vuotta, .jos me rupei- 1har varit kulturhämmande falktor i vårt land. 9205: s.ilmme tämänkin a,sian yhteydessä puhumaan 9206: kaiiktki, mitä mddän s<ydäimessämme ja mieles- Ed. E s t l a. n 1d e r: En del talare undter den:na 9207: sämme on, ·ennenkuin täJmän vuoden budjetti val- diskussion hava ·emot det försla:g, sO'm fra.mställts 9208: miiksi tulisi. Sentähid<en minä tyydyn näihin om ett anslag: av 150,000 mark för tvänne nya 9209: muutamiin viilttaulksiin. stift g:jort anmärkningar, varvid de sökt att 9210: Täällä ed. Helo jätti ponnen, jossa esitetään sk\iuta åt sid<an ~försla,g:et ·genom att i digkussio- 9211: kirlion ja valtion 1eroa täJmän asian yhteydessä. nen indrag:a 'Vittsyftand<e fråg10r, som •enli,g:t min 9212: Se oli minun mielestäni liian äkkinäinen teko tanke icke ha·va något egentlilg:t med .dJoona sak 9213: suuresta asi:asta. Täimä on siksi suuri asia, ettei att islkruflfat, s'åis-olm 't. 1ex. finågam. 'Olli kyrka~ns 9214: sitä voida noin vain yks' kaks' ratkaista. Sen- s'kilja.nd:e från staten. Det kan väil icke lig:ga 9215: vuoksi :minä pyydänkin yhtyä täs:sä kysymyik- någ:on ide uti a:tt fra:mhålla detta i odh för sig 9216: s·essä va:ltiova.ra.invalio'kunnan mietinnön kan- bea:ktallJSivärda ooh vikti,ga öllS'kning:smål såsom 9217: nalle ja toivon, että .meildän hallituksemme ottaa ett motiv för avsla:g 1på denna reforo:n inom d·en 9218: 2268 Lauantaina 28 p. helmikuuta. 9219: 9220: 9221: nuvarande kyrkan. Men vill· man ingå på dlenna om värdet över hnvud a v, dHssa gar:a•ntier i rege- 9222: fråga, synes man <då böra komma till den ·slut- ringsformen oeh dess uppfattning om viljan att 9223: sai:sen a:tt, man e.i ·har anledni•ng i <det av;s·eende, framdeles i andra avseenden in•fria de 1lMten, som 9224: som nu är fråga om, ~hindra en reform, dessa stadganlden innebära. 9225: viiken enda;st ka.n bidmga till att, om också En mot!Villi~g<het nu i detta samma,rrhang kom- 9226: inom träill'gre gränser, förstärka livaktigfueilen oeh mer att öka. <den s<pänning, som tyvärr för när- 9227: verksamheten inom kyrkan. Detta är ju snarare varande är rffidande inom vårt samhä;lle llllellan 9228: ett steg .iust emot det större mål, som dessa ta- dess tväiine folkelement. Och den olust, som 9229: ]a;rte h<a'VIa. sita[<l!t f.ör •S<ig, rutlt giivla •wen kynHign där:igenom kommer a.tt fortbestå, kommer säkert 9230: menigheten rätt att oberonede a>v staten ordna att göra sig ,gällarnde också i andra, ännu vikti- 9231: sitt liv och sin voerksamhet så fritt och lyckligt ga.re fall, än det som nu förestår tiH :avgörand:e. 9232: smn möjligt. 9233: Men ja.g viU nu ic'ke dessmera ingå .på detta, Ed. A r a .i ä ·r v i: Kun minä tolen valtiovarain- 9234: som synes mi•g li~ga utanför disllms.sionen. valio<kunna,ssa ilmoittanut kannattaneeni jyr:kintä 9235: Jag Ö!llJska•r ta;gn faiSiila •på hr kult•u.smin~stertns säästäväisyysperira.atetta, niin saaottaisi tämän 9236: andr:agande, särskilt en omständi·ghet däri. Så- kohdan tperusteluista, semmoisina kuin ne esiin- 9237: som ja.g bnn av ·hans uttalande, betonade han tyvät valiakunna;n mietinnö·ssä, tulla si]hen kä- 9238: hurusom nu ifrågavara.nde administrativa reform sity'kiseen että minä ·olisin nyt käsiteltävässä koh- 9239: tjäln<a;r vaJ1dera naltionail\itet<eilllS voerld:iJga. syf1tten .ocJh dassa myös val]okunnan mietinnön takana. Näin 9240: att den enas .1ntresse icke kan anses på nåJg.ot ei kummin!kaan ole a.sian laita. Mitä olen kat- 9241: sätt skada den andras. Detta innebär ju rratur- sonut valiokunnassa voivani puoltll!a 1hallituksen 9242: ligtv1s icke, wtt icke särskilt den svJens'b ·befolk- :ehdotusta ja äänestää sen hyväksi. Tämän 1minä 9243: ni•ngen skulle hava ett eg'et ini:resse i denma sak, olen .tehnyt sekä kirlrko- että yleispoliittisista 9244: men doetta 'kan på intet vis träda den finska be- sy:Ustä, ja m]nä olenkin kiohdaltani vakuutettu 9245: folkningens intressen för när. Tvärtorrn skulle ,siitä, että !kielteisten perustelujen oikeana 'POh- 9246: odkså den i alla avseenden <profitera av att en jana va•liokunnan mietinnö.ssä eivät ole säästäväi- 9247: OIIDändring av stiften sker och där.]genom de syyssyyt. Kielteisen 'kaunan takana on harvoja 9248: förmåner vinnas, som hr ministern uilförligt säästä:väisyysmiehiä, sillä <päätöksen tulokseen on 9249: framställde. J ag måste därför beklwga, att ut- etupäässä vaikuttanut vasemmiston tai :parem- 9250: skottet, om jwg så må säga, <ex officio, å <dra<gande min sanoen sosialistien yleinen käsityskanta kir-' 9251: kall odh embetets vägnar, ha.r ansett si·g böra kosta, jo<ka on 'ldelileinen. Siitä johtuu myös että 9252: avstyrka det nu ifrå:gavarande a.nsla·gets up-pta- ihe va.stusta;vat uulden hiippakunnan toimeenpa- 9253: gande i budgeten. Det är ·.iu dock icke <Så bety- noa, vaikkwpa ·sen i1maiseksikin sai1si, sillä se ei 9254: dalllde, att d·etta hade va.rit nMvändi·gt. J a;g he~dän mielestään ole edullinen, 'kioslka, niinkuin 9255: vill för min del särskilt beto·na, hurusom det är heidän edustajansa Hilden aivan avoimesti sanoi, 9256: vi'kt~gt a:tt reda:n nu ett !V·erkligt avgömnde i kirkko on kulttuurivilhollilllen laitos. Ne jotka 9257: saken träffas. Det är ju nog riktigt, såsom här ovat si1lä kannalla, eivät tietysti voi olla mukana 9258: också av hr Roos <anmärkts, att utskottet dock täJmän a1sian käsittelyä rpositiivis"Ben suuntaan vie- 9259: i själva Vler'ket närmast föroridar .själva refor.men, täes<sä. Mutta kun näin on asianJaita, niin mi- 9260: ehuru utskottet upp.skiuter dess förverkligande nusta toisten on huomatta.va, mitä ,meunento" 9261: tiU ett år framåt. Men enligt min twnke ligger tässä kohden tietää. 9262: det stor betyde1se v]d att redan nu verkligen <ett Asia on nyt ka.ikkien muiden, mitä mieltä he 9263: aVigörande sker till för:mån för denna rviktiga re- ·y!kts~ty]sik<ohldissta •ovwtkri:n, rntikiaå.,slta.v<a siillä tavoin 9264: fomn. Detta är av .betydels·e icke minst därför !kuin hallitus esittää. Täällä on kalksi kuUtuuri- 9265: att det gäUer att lojalt bringa i Vlerkställilghet voimaa vastatusten. Kun nyt 1ei tahdota sitä 9266: de '.g-r:undsatser, som finnas inrymda i reger:ings- tunnustaa, niin •peitetään a~ia. sen säästäväisyy- 9267: fo:vmen. Om nu i detta försla~. då det gäller att den vaippa.an, joka on niin erinomaisen tärkeä 9268: vi1s·a redobogenhet att förv•erkliga !Vad som uti tällä kertaa. Kun minä tämän sarnon, niin mi- 9269: r.eger:ingsformen ställts i utsikt oeh utlovats, nun täytyy samalla jo edeltäJpäin lausua jotarkin 9270: ri'kslda,gen idragter sig undan, så måsile odetta kom- asiasta, joka tulee :myölhem:min esille: minä en 9271: ma att utöva ett beklärrnmande intryck ·på den voi 'hyväksyä niitä, jotkaJ käsittelevät tätä 9272: sv<enska befolkningen, vars intress•en ·dessa. be- asiaa yhteydessä kouluhallitukseen rperustettavan 9273: stämmelser i reger:ing.sfonmen äro av~dda att ruotsalaisen osa·ston ka.nssa, sillä ta.voin kui'n 9274: ·skydda. Och d•etta intryc'k kommer a tt strädka ruotsa}ais·et sen tekevät. Eivät ol<e yhteismital- 9275: si:g till den svenska befolkniiJigens UJpipfattning l1sia närrnä kaksi asiaa,. Minä 1puo•lestami vastus- 9276: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2269 . 9277: 9278: tan jyrkästi ja Ilmikiila keinoilla, että koulu:hal- kirkon sisälliset asiat ovat alotetta.vat ja vaLmis- 9279: li,tukseen muodostettaisiin erityinen ruotsalailllen tettavat 'kirkolliskokouksessa. Koska tällaisesta 9280: osasto. Siilhen en ole valmis myöntämään pen- toilillerupiteestä ei ole kirkolliskokouksessa alotetta 9281: niäkään. Mutta hi:i~paJkunnan perustruminen on te~ty dk~ ya1mi:Htaviin 1puuhii:n ryhdy-tty, niin 9282: aivan toinen a.sia. Minä rpuole.stami lämpimästi m1elestäm e1 haUIJtuks·ella tässä asiassa ole muuta 9283: ~ehoittruisin ni~tä, jotka. ovat toisella· kulttuuri- tehtävää kuin joko odottaa kirkolliskokoukselta 9284: kannalla. kuin vasemmisto, tässä kohdassa hy- siinä suhteessa aloiJetta taikka edustajansa kautta 9285: väJksymään !hallituksen 81hdotuben. kir'kollisko'kouks,essa ryhtyä tällai.,seen alottee- 9286: seen. .Sentählden katson, että ed. Ailion ehdotus 9287: Ed. Kai 1 a.: Minä pyysin puheenvuoroa ed. 9288: 1 ei ole laatuun käyJpä eikä voi viedä llllihinkään 9289: Helon ahdotuksen johdosta lisäponneksi si~hen tu'lokSJeen. 9290: suuntaan että hrullitu.sta olisi kehotetta.va anta- Tahdon vielä lausua ~untaman sa.nwn ed. Pe- 9291: maan eduskunnalle esitys •valtion ja kirkon erot- rälän lausunnon :iohdosta. Ed. Perälä väitti, että 9292: tamisesta toisistaan. Olien sitä mieltä että ai- kirkon haUinto meidän maassamme on erinomai- 9293: kamme kehitys 'kulkee siihen suuntaan että val- sen vähäs,sä määrässä kansanvaltai·nen. Tämä 9294: tio ja kirk'ko tulevat .e:rnamaan toisistaan. Mutta väite on kuitenkin totuus rajoituk.silla. Mitä en- 9295: se joka uskoo korkeamrpaan johtoon historiassa, siksikin papin asettamiseen tulee, niin on Suo- 9296: hän •on vakuutettu siitä että valtion ja kirkon ny- messa olemassa pa1pinvaalioikeus kansan puolelta, 9297: kyinen yhdysBuhd·e ei ole mikää:n sattuma, vaan jommoista oikeutta ei ole esim. Norjan ja Tans- 9298: että se on .syntynyt asian •pakosta ja korkeamman kan kirkoissa, vaan määrätään pa,pit seurakun- 9299: johdiOn kautta. Näinollen täytyy meidän myös tiin kirkollishallituksen ·puolelta. Tässä suh- 9300: 'katsoa ajan merkkejä, olla valmiit tämän yhdys- teessa on siis huOIIDattava kansanvaltaisuus ole- 9301: siteen 'ka.tkaisremilseen, milloin asiat sitä vwativat, massa SuOlillen 'kir,kossa. Niin mvös tietääkseni 9302: ja- rmiHoin tunnemme että korkeampi johdatus his- Sa·ksan luterilaisessa kirkossa ei ~le papinvaa.li- 9303: toriassa siihen vi·e. Kun sentälhden uskon ~että oi!kJeutta lk:a'lliSiaiiJlJa. Miltä ISiiJt:Uen 1tuomiidkalpi'tu~ioo 9304: valtion ja kirkon ero merdänkin maassa on tu- kokoonpanoon ja piispanvaaliin tulee, niin on 9305: los,sa, niin ylilpäänsä varon kirkon sa.attamista kyllä totta, että näilden vaalioikeus on papeilla, 9306: suurempaan riippuvaisuuteen valtiosta ja varsi•n- mutta huomattava on, että kaikissa muirssa kes- 9307: kin kirkon s.aattamista suurempaan taLoudelliseen kusvirastoissa ei ole mitään IVaaiioikeutta, vaan 9308: riippuvaisuuteen valtion varoista. Kuirtenikaan nimitetään keskusvirastojen päälliköt ja virka- 9309: en :minä näistä nä!kökamroista voi johtua kannat- miehet kokonaan hallinnollista tietä. Sentähden 9310: tama.an ed. Helon rpontta.. Onhan olema·ssa hal- voi väittää, että mitä tuomiokrupitulien kokoon- 9311: lituksen asettama l]wmit.ea, jon•ka tulee ry,htyä ipanoon ,ja 'Piisrparnva;a1iin tulee, niin on siinä aina- 9312: toimiin selvittelemää:n valtion ja kirkon suhteita, kin koko lailla enemmän kansanvaltaisuutta ole- 9313: valmiiStamaan kirkon ·eroa valtiosta. TietääJkseni ,massa kuin mu~hin kes·ku.svirasto:i!hrn nähden. 9314: komitean rpuheenjo'htaja on tämän eduskunnan Kuitenkin olen vakuutettu rsiitä, että jos kirkon 9315: jäsen, mutta ei ole kuulunut mitään toimintaa ja valtion em tulee, on tässä suhteessa tapahtuva 9316: komitean puolelta.. Ei minun tietääkseni ole muutos ja kirkkokrunsa1le ehdottomasti tuleva 9317: mitään elon merk!kejä siitä että komitea olisi suurempi vaikutusvalta niin hyrvin piispanvaa- 9318: tässä suhteessa mihinkään huomattavlllmpiin toi- hs•sa !kuin !tuOIIDio:ka;pi,tulin Uäsenlten v•aalis1sa. 9319: miin ryhtynyt. Tahdon kuit:enlkin samalla huo- Niin pian 1kun Vloidaaru olla vru11mat siitä, että 9320: mauttaa siitä, että minulla ei ole asiassa tarkem- lkinklkokan!San va.rsin.ainen• enemlillistö on to- 9321: pia tietoja. Kos'ka komitean arv. puheenjohtaja della k]rkolle harmsta, niin tulee sen myötävai- 9322: on saapuvilla, voinee hän tästä asiasta antaa tie- kutus tuomioka;rpitulin ja kirkollishallituks.en ko- 9323: toja. Kun tällainen valtion komitea 'kerran on lkoonlpanonn' itses·tään luonnolli.seksi. En voi 9324: olemassa, niin onhan varsin luonnollista. että se myöskääln tmyöwtää ed. Perälän väitettä ·oi- 9325: ensin valmistaa asian ja amtaa siitä mietinnön ja 'k·eak,s,i•, että 'kirkollisko!koUJs olis1i nii•n erinomai- 9326: vasta sitten on sellainen ponsi, jota ed. Helo Siesti jäilesSiä ajastaan. Huomautan ·siitä vaan, 9327: tiilssä ·ehdotti, 1paikallaa,n. Toivon sentäihdlen, että että kirlkoHi:skolk:ows on läpivienyt yl'eisen ääni- 9328: komitean puolelta näJmä 'valmistustyöt tulisivat ·oikeu~en kirikrossa, wiinlkuin se nyt p,araiHruan 9329: suoritetuiksi. Va1stustan ,si~s tällä kertaa •ed. He- on vOimassa. 9330: 1on tekemää ehdo·tusta. Yleisestä lka>ts,rurutolmnnas•tani,, jon,ka. \illttkaa.n 9331: Mitä ed. Ailion teke.mään ehdotukseen tulee, kir1kon tulee vrul'ttää lisättyä riip.pwvaisuultta 9332: on minulla se käsitys, ettei se nykyis•en kirkolli- valtiosta ja valtion :varoi,sta, sewrai,si, ei•tä myös- 9333: sen lainsääJdännön mukaan ole ma1hdollinen. sillä En tässä tapau!ks1~s·sa ·olisi vältettävä suurempaa 9334: 286 9335: 2270 Lauantaina 28 p. helmikuuta. 9336: 9337: 9338: riirp:puvaisuutta valtion määiräämisvallasta. On kyän>sä mielipiteet mone,ssa suiliteessa ova;t saat- 9339: kuitenkin .huomaMaNa, että kysymyksessä oleva tH!nleet muuttua. Minä myönnän, että ruotsa- 9340: määirämha. 150,000 on sru;hteellisesti :pieni, se on lwi!S'en' kansanaineJksen talholla., va.rsinlkin man- 9341: siksi :pieni, että se minun mielestäni ei millään nermaalla on hUJo:ma:ttu ilmiöitä, joillm OIS'oitta- 9342: ta!Valla: vaarra:llisesti vaikuta ·kirlkon rii:plpuvai- vat, että ·tälllii rka:nsanai•ne•s . taht.o.o edelleenkin 9343: ,g~uuteen valtiostaJ. Ole.n senvuoksi si,tä mieltä, läJheisesti ku:ulua ehjään, ko'konais·een Suomeren 9344: •etrtä jos :muut edut vaativa•t, olisi täJmä määrä- ja täyttä;ä sen ·os•a;n kulttuuritelhtävästään, :miikä 9345: raiha mycönne:ttävä sillä tava.lla kuin asianOimai- sille .on us'kottu. Mutta toisaa:I.taJ minun täytyy 9346: s,ers:sa vastaJla.nsererssa. eihdotetaan ja fka,t·son, että sanoa, että •tämä mielenilmaisu tai mie1enmuu- 9347: sellaisia ·Oili olemassa. Koska a·rv. k~rlk.ollismi tos, miksi sitä sanottaneekin, ei vi·elä kanna siksi 9348: niiSteri on ne jo täällä tJSittänwt, ni·in en ka't,so selviä yhtenäi,syy.den merkkejä 'kuin mi1nä odot- 9349: oleva.n syytä niitä uudistaa. Mutta ~iinmitän bi.sin. Minä toorvoisin, ·että .ruotsalaisen ka:n- 9350: !kuitenkin erityisesti huomiota siiihen, että ruot- sa:naineksen taholla: alet·taisiin y:hä selv·e~mmin 9351: siu,kieliSien ikaJnsanai,neksen puolelta yk·simieli- myö.s ylmmärtää se arr1k:uus, :jdka .suomalaisrella 9352: se.s•ti - miinlkuin tuntuu - halutaan tällaista ja eritoten suomalaisen maa:Jwisväestön taholla 9353: ruotsinlkielistä hii:p;pa!kuntaa ja niin ol'len •ei p,uh!kee ·esiin .näitä kysytm;ylkisiä käsiteltäessä. 9354: mi•elestäni ole syy•tä sitä vrusltustoaa. Ylhdyn sen- Kes1kustan :ma1alwilsliittolaisia on usein syytet·ty 9355: tälhden täydellisesti siilhen ehdotukseen, jonka siitä, .että me emme ja:k::sa seurata ailk:rua.mme, 9356: ·kirlko.Uis:minis•te·ri ·täällä •On te'hnyt. että meillä <viss·eirsrsä ta:pauksissa ei ole tar:peel- 9357: lista lk:aukonä'köisyyttä eilkä vapa,amieliis:yy,ttä, 9358: Ed. Le h i koi lll en: Minä 1katson päin- jota. meillä ;pitäi•sr olla. Mirnru11 nälhdakseni .on 9359: vrustoin :kuin e;d. Perällä, •että meidän on 'kaiik:is,sa ruotsailai:seHalkin tahollw tä,s,sä •suJhteesiSa syn- 9360: malhtdoUisisrsa t~laisuuksissa. koete•ttaNa. rsaalda tejä olemms>Sa. Ellei ruotsalaiselta puolrelta ai- 9361: kirlkko eroon valtiosta. En kats·o kUJIDmi,nlka,run, 'koinansa, vi·e•lä v·erra1tain lruheisessä unenn,ei- 9362: että esimli. ·näillä toilllen:piteiUä, mitä täällä on s.yydess-ä, oli•si käyty mei,däu kanta.wmme v als- 9363: ki,rkon unsimi·SJeen nähden esit•etty porV"rurirstmt iaan erirruäi'Sissä ta:pamlk·sissa .sillä lailla, kuin on 9364: taholta on ollenkaan vä,estön mielipiteen va:s- käyty, niin minä 1wulen, että rusiat 'monessa suh- 9365: ta.a:vwa katsanrholki!Jllltaa, josta syystä yhdyn kan- te.eiS,sa olisivat toiffin. liutta va~kka nräinlkin on, 9366: nathamaan ed. Helon telke:mää ·ehdot urs:ta. niin. minun täytyy myöntää, että !hallitusmuoto 9367: yrittäiessään järjestää suomalai1s>en- ja ruotsalari- 9368: E:d. von W en d t: Då mitt förslag enligt s•en ka,rusan.a;ineik·s·en välejä täs,sä ma:assa on· pää- 9369: herr Helenius-Seppälä faJktiskt skulle medföra en piirtei·ssään oi1keasrsa. Teen senJkin tunnustuk- 9370: förlä!nigning av tirden för g·enO'llförande a:v sti'ft- sen, että mrnä :puol·estani niinä aikoina, !kun ha1- 9371: frågan ifall rden skulle anta•gas och då jag anser litusmuot·oa. rsää!dettiin, en: orllut niin vapaamieli- 9372: det rättvist att de ön:sknillig'smål, som från finsk nen, 'kuin hallituSIIlluodosta sittemmin tuli. Sen- 9373: si·da uttaJa;ts.orm ett finsikt stirft ·ookså bliva ti,ll- täJh•den minä puolesrtani iliilloita1n, että, lffiikä.li 9374: f!1edsstärlMa jäurusi1des .med de svensika så .förenar minusta asia rit]w>uu, tulen täissä ·su'Mees.sa nyt 9375: ja'g mi1g om dert försrlag, som hem Roos fratm- se.kä vastaisu11<dressa ottrumaan ·hu01mi:oon ei ai- 9376: stäU.de. nl03!staan halli·tuSIIlluooon kwjaimen vaa.n :myös- 9377: Riksdagsman Ailios förslH!g att ett av .de ~u kin 1s•en :hen·gen ll'at!k·ruilstaess·H! näitä kysyiillyk- 9378: v.aTanlde stift.en skulle omän.drrus tili svenskt till- s,iä. Minun mielestäni on tuleva aiikar, ·ellei se 9379: godoser även vårt önskemål om ett svenskt stift, jo ole käs·illä, joUoin erikielisten •suhteet maas- 9380: men just rmled lhäins:Yifi i:liH Ö!Illsknilnig'lsmål'ett srumme ova't järjestettävät järkevällä ja, .sovin- 9381: på finskt håll anser jag detta antagandet av 2 nollisella tarvalla. Mi,nä vaan puoles·ta'llli valitam 9382: stirf.t va:ra ett rättvi1sare ·förfrurande. siltä, että ruoiJS<rulaiseen ryhmään on aiik:o~rua.nsa 9383: elksynyt .sellai•sia !he·nlkilöitä, kuin esim. ed. 9384: Ed. Jo Ui1k a h a; i ne n: Kun1 :mi:nä ai'kai- Sundblom. Minä valitan, että ne kY'S'yllllYikset, 9385: sEJmmin olren va:s,tusta•nut n.s. •ruots.ala1isia vaa.ti- j ottk.a. ruot;salai,sten v!lia timuste11 nirrll·ellä täällä 9386: muk·sia, olen sen iJeillnyt siitä syystä, että nämä meille esitetään, ovat ajetut da työn1netyt ni~n 9387: vaatimukset toteutettu~na sillä lailla. kuin niitä kä!'kevästi esille. 9388: on tas1sä edmfu:un.nwssa selkä myös. tättnä•n e:dus- Mitä nyt si·tte.n tul~e tähän esil1ä ol·evaan 'ky- 9389: kunnan u1kopuolella ruotsala:i.s.ten ta1holla syrrnYikseen, niin minun täytyy 'sanoa, että pelfi- 9390: 13.jelttu, oVIrut •omi.arrusa 'hiajQ!t;iJa:mmn tä!tä kansaa ja! a3!ttee1linen 'PUoli kysymyksen raika~S<usta on 9391: rllk::ffiamaan siltä ylhtenäis'Yyttä, joka olisi meilLe minulle its·estääJU< selvä. Olen val'lilla si~tä, e.ttä 9392: väHtä!mätön. Minä myönnän iky.Uä, että nw- ruotsa1laisten 1ia suOillla;laisteu s'llhteita. ki.rlmlli- 9393: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2271 9394: 9395: 9396: S'ellaikaan ala.Ha ei .v·oi>da. tässä maa:ssa jäl.'jesiää lo:kseen, lkui:n suinlkin .saa.ttaa toivoa. Ka:ilkki 9397: muuten kuin siten, että ruotsa1la.i·s·et ja :suomalai- riipl[louu siitä, ettei liialla. hä:täilyllä ja kiireeHi- 9398: set saavat oman ihii;ppa:lmnta:nsa. 'TäJmäm mie- syydellä pilata asia,a, jo:ka muu.Sisru ta:pa.ulksessa 9399: lenilm8Ji,sun taihdolll lausua siitä syyst.ä, että se saa1tta:a vited:ä hyvinikin hyvään lo:p:putulokse·en. 9400: malhdollinen väärinymmärtämys, jota. otkeiston 9401: taholla 1kenties li:enee, hälvenisi. Toinen a1sia Ed. N i x: Det 'Vatr med ioke s.å liten beklätrn- 9402: on sitten se, on1m ajankohta n:yikY'ä:än IS•OIJiva täJl- ninrg so1m svenslkfol•ket 'häJr i landet 1mo'itog start!s- 9403: lais·en uuidi.stuJksen to.]meenpa'nemiseen. Täällä utskottets betänkande och dess förslag om a.tt 9404: on .huomautettu siitäJ, ·että valtiovarainvaJiokun- något sveruskt sHf.t ick-e nu skulle biMa1s, eme- 9405: nan mi,etin:n:össä oleva· la,uslllma on joss·a:kin suh- dan ruödi~a medlel dä!rför icke fö.rMunnes. Vi ha- 9406: teessa e'Pillmä,ärä:inen. On sa.nottu, että ·S·e ei oi- va a;v henr Aradä:rvi .hört en a:nnan lför1klal'ing 9407: kea:staan i·llmaise kailklkea sitä, mitä maihdolli- nälmligen a•ti ;dJet icke var br]s-tan:de tiU.gångar 9408: ses.ti kä,tJkeytyy sen ta,aks·e. Ka.nnattaessani S•Oiffi gjorlde altt ansbg rc!ke kolm ll'P·P i i•nneva.- 9409: valtiovaminvaEolkunnan mietintöä s;iinä mu.o- rarud•e år,s budget, utan a.tt det var andra s~n 9410: dossa, ku:Un s•e nyt on teillä edessänne, läksin ytk- punlkter. Det v.ar vän:siern, som iclke var med 9411: sinomaan siitä nä:k·ö1kdhdasta, joruka ed. Ard- orm :det a;v princi:pi.ella .skäl. Det äJr •nu väl en 9412: järvi täällä main:iJtsi, nimiitä,in: •sää•s1:äJväisyyden sanning me.d e.n vis·s modif~kati,on, e1me.dan 9413: nälkö!kohdasta. Ja lm1sunnon sanamuodon hy- vänsile•rn •icke eooamt kunde åsta1dilmm1mru detta. 9414: väksy,in siitä syylstä, etl ä •s•e ei missään tapauk- Nu ha1va vi ju av herr .Joukahainen thört, att det 9415: sessa tahdo olla epäävä, se vetoaa vain siihen, iok.e 'lar vänrs.tern, uta.n där voro oc<kJs.å antdra 9416: että nylkyisten ralha]listen seiJåojen takia on l\lrafter, sotm iclke plå :de skä1, som väns·t<ern haide, 9417: sääistäväisyyttä nou:dateitava lkaik·essa. .Ja jos mell' av a:ndra 18kä:l i,Cike voro med om s•aik•en. 9418: 'keman 150,000 markan säästö joiSisakin a·siassa rHe.l'r .J onkalha,inen ha1r frrumili.ållit, att han för 9419: voi;daa•n tehdä, niin minun ymmärtääiksell'i ei ol1e si.n del är med om a1tt :d.en:na. reform ·y;er\kstä1les, 9420: syytä tälla~,sellla !kireänä ailkan:a si,täkään sääs- men att 1det ick•e bör sike nu, uta1n fralilld·e1es. 9421: t-öä ha.lveksua. Mitä sitten 1ulea niihin .ehdo-. Det är ju ett myciket be!kvrumt s.Wtt att ikomma 9422: tulksi~n, joita täällä on vas.emmiston ~uole.Jta i1fråm huvuds•a:ke:n •i f.rågmm:, rity dleitJba UIJ)•pskov 9423: tehty, niin minun täytyy .sa.noa, että ed. Helon kan töja:s ut :huru långt so:m hälst. Men till det 9424: e1hdotus '}JtOnnen lisäämisestä mietintöön .valtion samförsi ån:d, •S•()Im iherr J oulka•haimm ·öns:karr- se 9425: ja kirkon erott8Jmisesta toisistaan tällä hetkellä här i lan:det, biruna(ger icke ett u:p:p•skoiV a;v frå- 9426: on liiaiksi kauaskantoinen, jotta e:dusfkunrta voi,si gan, orih a.t·t Ol'Olll och mis.strösiam är s.tor hos 9427: sitä ryhtyä. tä:ssä ratka:i:selmaan. E:d. Ailion te- s·ve·lllskJfolket ihär i laruruet tk&n iclke förnekaiS. 9428: k>eimä e!hdotus siirtä, että Porvoon hii:ppalkunta Den förefinne.s odh jag tydker att ·det :skulle 9429: mnodos.tettaisiin ilman muuta· erityi,se ksi ruot- 9430: 1 9431: lig'ga i derrus intre.ss,e, sorrn vilja vam vildsyn1a, 9432: salaiseik•si :hii:p'Pa>kunnalksi, on minun :mieles,täni att försöka f'å denna oro avlä.g.sn,atdl. Den är till 9433: epäikäytännöllinen. -Ei voi tulla kyisymyfus.een- n\ftta va:rlken rför .den ana eller den an•dra f,ol:k- 9434: !kä:än, että ne suomalaiset s•eura!kunnat, j:otka ny- gr11iJ:pen,, och la:ndet so.m så:drunt lider oe1rhört 9435: kyä:n:sä rk.uuluva.t Porvoon ·hii>p:pakuruta:a;n, :silloin men aiV det såväil inåt sO/m :utåt. När •ma:n ·på 9436: ilmaolll muuta siirtyisivät uuden: järjestelyn mu- ett område skulle 'kunna 'Ställa ;salken: -till:fretds 9437: kana muoruostettruvaan rnotsa'laisee•n ·hiitpJl'a•lnm- med en så ringa utg1ft :S·Oiill ,ett an:slag av 9438: taan. Siis on jonkunlaista jär,jeostelyä• telhtävä. 150,000 marrlk, varruv entdast :häHten :slkulle kom- 9439: .Ja j·CJIS' kerran järjrestellään, niin si'lloin järjes- ma SIVe'Illsika.rna iillg.odo, så tyc'ker man att det 9440: tely on t·oimitettruva: perin:po.hja:isesti !kaikella är nog .så 'kla•rt altt rdet icke är hristamtde tillglån- 9441: sillä radiikwaEsuu'della, josta. hallitusmuoto p.u- ga.r SIOim äiro uts.Ja:ggiva;ude, ntan ruet är brist på 9442: huu. Näin oHen minä puolestani •en vtoi tulla. god virrja. Så läwge den~na :bri,st på .god vilja 9443: muuhun, kuin siilhe.n •johto:päätöbeen, että tällä förefinne:s, så länge ~ommer oCJkså oron att göra 9444: kertaa. ei.vM raihalli!set eivätkä myöskään käy- si.g grullande, och ;den ikommeT iclke att tmi•nskas, 9445: tännölliset seikat :puolusi a täJmäm uudistulksen uta:n 1~otm:mler •tv,äntom .e,{,t,er Vl3irjle ·såld.alllt rtill:I- 9446: toirmeenrpanemista.. Mi·tä a:sian p:eria•aiteellisesta fälle sorrn detta. a1tt öka,s. Det betralktas s:01m, oc'h 9447: puoleista olen .sa:n.on:ut, niin pyydän vielä uudis- är verkligen, små uålstygn, som :iJdoeligen U'Pllre- 9448: taa, että se on minun nälhdäkseni ~~o ra:tlka.i'Stu. pas, ocih e.fte~r varjre nålstygn: blir f.örbittringeu 9449: Ruot1sailaitsten ja s•uomaJ!ai.sten sulhteet iässä större. Därför tycker ja:g, att d·et är orättvist 9450: maa.ssa V·Oi•da:wn ,ha.llitusmuoidon .perusteella ei ait utdela såda.na, där det finnes möjlighet där- 9451: a;inoa.staa.n kirkollisesti vaan .myös ha•llinnoUi- till. I s:ynn~er1het från centern tyeikas d:e ·dock 9452: sesti, viedä niin .Siopui,sa.an ja l.uottavaiseen tu- med stm gläJd:je utdela•s nu. 9453: 2272 Lauantaina 28 p. helmikuuta. 9454: 9455: 9456: Ta.ga vi spal'ls<amheis,s.käl 1som !förevänrdning, nalle valtion ja kirlkon erosta. Tämä !kysymys 9457: så i'n1bes~p.arrade vi vi,d en omröst:ruin:g i går ei ole niinkään uusi kuin ed. Seppälä ga Perä'lä 9458: 150,000 .marrk. B11d1geten ·blir ju icke större nu koettiva.t uskotella.. Kuten tietty, jo vuonna 9459: än den annars var, om vi nu överföra samma 1917, saJmalla kuin a:setettiin kxltmitea allltamaan 9460: 150,000 till denna an.sla1gspo.st. esitystä uslkonlllonvwpaurdesta, a,s.etettiin myö.s- 9461: 'En anna:n salk förrvånm åtminrsrtone mig i hög kin komi:tea a.n,tallllaan esitystä valtiolll ja kirkon 9462: grad, och ·det rur att ·den nuva~ra.m:1e cr"egeringen, erosiai. Eiköhän olisi syytä että herra kirikallis- 9463: som utgått .ur ·centern 'och borde hava. dess stöid, ministeri sens.ijaa:n että täällä e.hdottara uusia 9464: dodk ha.r detta i så ring·a gra.d rsom fmllet är. määräralho\ia uuden hiiprpwkunna:n• perustarmi- 9465: Här har kultusministern vai·mt förorda•t refor- seksi, ryht.yisi toiunerupitei1siin tärhän suuntaan. 9466: mem; genolmfömrude. Så !lmmma led:arude perso- 9467: ner rfrån ce•lllte:rihåll och mot,sätta, si:g det. Skulle Ed. S n• e ll m a, n: Tämä hiippaikumtajalko- 9468: vi :här vitlja tillämpa parlamentall'iska meto.der, kysyrrnys on ollut kauan: vireiHä ja, ·SUUir.en val- 9469: så kan jarg icke anna't .förslå än att•t detta är ett mistuksen wlaisena ja täimän .ky•symyksen mt- 9470: direkt misstroerude!Votum åt regeringen oeh kalisulla hallituksen esiHä1mään suuntaan on 9471: slkulle ej entda'lt i Engla.nd, S!Qiffi är ett rent pa,r- oi'keus puolellaatn. KYisJ~myksen ratlkaisu halli- 9472: lamentarisikt land, ubn od{lså i Fran:kriike, s.om tuksen esittämään suurrtaan tu1i,si vaalti.maa.n 9473: icke är li'ka. •rent 1JarlamentarisM, föran.leda en llliin vähäi.s.en ·mellloerä•n ma·an .menoarwioon, et- 9474: regering.slkri1s. Det slkulle betrakta,S< som ett renrt tei se 'Paljon me.r1kitse. Toivoisin että eduslkunta 9475: mis,stroen<devo.tum 1och detta vmr fallet i 'Syntner- täimän kysymykselll nyt rat1kais.isi hatllitu:ksen 9476: het med g'årdmgenls omröstning, vi•lken p'å mig esiitäAmään :suuntaan. Ka.nna.ta.n lkirr'kollisasia·in- 9477: och sälkert på flere andra. gjorde ett 'Sylllnerligen ministerin tekemää e.hidotu:sta. 9478: piwsa,mt. intrydk. J a•g kan ictke underlåta att 9479: framhålla detta, och ja.g måste bekla:ga., att re- ~d. E. H u ·t t u n e n: Olen ~p.yytänyt pu- 9480: ~er~ng'en ·v:~s'alr ~~cicg 1Siå sva,g ge1ntemolt sina •egrua heenlvuoroa täs1sä 1korkea.n ik:irkolli:s,essa 'keskus- 9481: partier, att, när 1den har en up'}1fa:ttning, dien i1cke . telussa lausuaikse111i en,siks:i iloni sen joh:dosta, 9482: kan Jåta :s•]tt parti förstå, att pa.rtiet .skaU foga että von Wen•dt - ai111oa koiko ruotsalwis.es:sa 9483: sig i det regeringen vill och anser nö,digt. edurskuniary1hmässä - on, u.ska,lta.nut esiintyä 9484: Då i alla fall nu spars3Jmhetsfrågan här så suomeiiDs•i, ,vaå!lclm,pa. lausunto on es·i,tetty arsia'S:sa, 9485: myclmt :har betonat,s, så vill jag väCika e,t• med- jolka: !koskee ruotsa.lai•st.en e.ri•koisi•a il.mniSa,llisia 9486: lil11gs,fö.nslag., sorm s!kulle yHerliga,re intskränika harra;s•tulksia.. SiHä huolimatta, on se ilolla 9487: dessa. utg·~fter. De äro ju farktislkt svi,ndlan,1de merkittävä ja toivoisin, että Duotsmlaimm ryhmä 9488: sit>ma.. 150,000 lill13ir1k, i vår a\nnar:s 1s.å bilyg1S'a:mma kokona.isundessaan vois.i seurata hänen .hyvää 9489: budget, men då d·e, .som .sa,gt, sp.ela e.n .så stor esi.tmelikkiään. Mutta ·S·itäva,stiOin: on va.litetta- 9490: roH, så fö·rleJsllår ja.g, rartit €il11d,arslt häl)fltle'n a1v arns:l,ag<elt, vaa :s·e •S•eilktka, eHä ministerit y•ksi tni·sensa jäl- 9491: antså 75,000 rmm~k, nu ta1ges in i bUidgeten. J ag keen, kukin 'Pääluokkien,sa kohdalla, vielrupä 9492: betra:ktar detta som en övergån'gislform oclh hop- heidän li,sälksi erinäisten halli tu:slwi tnste.n vääl- 9493: pas aitt nästa i1r, cl:å vi bättre kunna över•blrclka lilköt., m~käli nvat edustatiia, e,siinty!Vät täällä 9494: våra. finanser, det s.kall bliva mö:iligt a.!t intaiga arvos,teUen va1tiovarainva1iokunnan e•hdotukrs•ia 9495: hela antsla.ge.t 150,000 ma;rik. J aig fömslår, sollll .ia vaaiien niirden .määrärahojen pala,uttamista 9496: sa.got, a:tt nu enda,st 75,000 mar'k anvi,sta·S· •oc\h att menosäänt.öön, jot:ka valtiovarainlva.lidk:un.ta jo. 9497: det:ta: uttryckligen am1slås för inrättrullldet a:v e.t,t ko säästäväisyys- tai muista syisi ä on kat.sonut 9498: s:venslkt stift. Häri·genoJID skulle vi 'kunllla lngna ole.vans•a pakotettu ;poi•sta1ma1an. Kun: kirrtlmllis- 9499: aron, oc1h sve:nskfolket i landet ,s1kuUe se, a:tt det ja ovetusminis·teri a.noo m'äärära:hmrr pa:lautta- 9500: på finskt. håll finnes god ·vilja at t emå s.armför- m.ista budj.ettiin, niin olisi sen ase.ma1sta odol ta- 9501: stånd och få tvistefrågorna avlägsnade från urut, eiltä 'hän olisi voinut y~tyä kann1atbmaa.n 9502: <la!gordinintgen. ed. Aili on ~h·dotus·ta., jo'ka ra:tkarsee tämän :ky- 9503: symykserr luullaikseni ruotsa:lwi•sia, kokonaan 9504: Ed. B n o ä nt ·d a: J a1g ber aH få understö,da tyydyttävällä bvaHa, ilman, että se Esää val- 9505: ndg1m Nix, fönsla•g. tiolle uu:s:i:a, kusta,nnuksia. Kysymy<kse:ssä ei 9506: o·le :mikään väJhrupätöin.en määräralha, ei edes 9507: Ed. R e i n iJ k a i n e n: Pyydän ikamna,ttaa kysyrrny,s 185,000 mankasta, lk.uten vwlioikunnan 9508: ed·. Helon tekemää ethidotus.ta, ett.ä ·perus,t.eluihin mietintöön liitetystä kuudenlllest.a vastala,u- 9509: lisättäisiin ponsi, jossa keihotetwan hallitusta seesta näikyy. Jos ot.ta!a huomi,oon tämämkin 9510: p. i1 k i m .m i t e n a.n.iamaan es1ityksen e1duskun- laitoksen osalle tuleva,t kalliinaja,nlkol'lotukset ja 9511: 1!:120 v. tulo- ja menoarvio. 2273 9512: 9513: 9514: .sen s·e~kan, että ruoi·s•a,lainen hii,IJIP.akumta, jos kertaa. esillä. Se on sen lisäJ'k,si mitä ed. Rei•ni- 9515: se perustetaa.n, eih:dottomrusti tulee lä:he~sinä kainen maånits•i, ollut myöskin eduskunnassa 9516: Yll'Os•ina pa1isUJina.an an•tomaa.tt,isesti niinkuin ta~kJalnlaniS'a. :kä!si1J811tävänä. J~ .huollirma~i1Ja. s·i'~tä, elt1Jä 9517: virkami,esla:itokset yleemsä, ni·~n määrärahat eduslkun·ta .hyltkä:si anormusehdotulk:g.en' täJs•t'ä 9518: varmaankin ennen. pil•kä:ä nousisivat hyiVilll'ltj-n arsia.s.ta, ilmt·son~ että 'kysymys on •pe.ria.a.tt·eelli- 9519: 1moma.tta1viin summiin. l\fyöslkin valtiovall'alll- sel ta IJ,uole.l ta siinä määrin mei•dän 'ka,rusamme 9520: Yahokunnan sosia:li,demo,kra,attis•et j)i:s<enet ova.t lwsikuUides.sa ky;p.synwt, että eduskunta ny-t jo 9521: säästäväisyyssyistä katsoneet olevansa ·pai]mte- tälmän ·buddeti-n yhteydessä ·voisi siihen nlä\hlden 9522: tut poislamaan täJmän 1määrä•ra:han. Mei·dä·n mie- hyvällä syyllä merkitä per•ia•artteellisen kan- 9523: lestäimme on nimittäin jo aika. as,ettaa• va.ka:va tamsa. En P'Uolesbni e;päile lainlkaan ääne.stää 9524: sulku sille palisumiselle, mikä virlkarmiesbi tok- e,d. Helon e'hdotulksen IJThOle·sta . 9525: selle, val'lsin!kin viilffie aikoina, on oHut niin omi- 9526: narista. En malta olla täls·sä yhteydes•sä knslket.- Ed. S c h a. u 1m a· n: J a,g ha,de i1cke ha.ft för 9527: telematt:a ed. Arajärven lausuntoa, koska !Siinä avs,ikt a,tt ulprpträda i denna dis:kussion, men -då 9528: :rri,te-tää:n anta1a. vää,r.ä käsitys sosialidemoikmat- några tailare, .särskiH r.dgm Kaila!, direkt 'berört 9529: tien• 'kamnwsta valtiovaTainvaliiOku:n:na,s•sa. Ed. fl'ågan Olli kyrkans sJkilja•rude från. srta:ten och 9530: Arajärvi selitti, ·ei;,tä sosia.listit ovat 1kieroUa ta- den :kommi,tte, S'om tiUsaUs för detta ändamål 9531: valla, ·sääJs.täväisyyden va:rj•o11a, tahtoneet ta'P- av regeri ngen •och i vi]ken ja;g ä.r o11Mörande, så 9532: 1 9533: 9534: paa ruot.sa;lai.sten kansaHi·sen IJyrinnön saada hatr ja.g a,lliset.t mig böra säga några ord. 9535: eri!koinen hii~p~p.aikuntansa. Olen .i·o h:uomaut i a- J a;g är a•v alldeles samma ås·ilkt som r.rugm 9536: nut, että olen vatlmis lkanna,ttarrnalan e1d. Aili·on Kaila. därutinna.n, att •fråga,n om lky.r'ka:ns rför- 9537: ehdotus,tal, jolllka, kautta a1sian järj·elsiäminen voi hållande tiH · state-n icke bör sammankopp:Jas 9538: käydii- .päinsä i}man lisäJkuluja.. Se o.s:otta.a, et- med den budgetfvåga vi n'u be,l/.anidla. Vi måste 9539: 1emme suinika.an v a s• t u s t a tätä e'hdotusta, utgå från att den evangelisk1utherska kyrkan 9540: kuten ed. Arajärvi talhtoo väittäJä. Ed. Araciä·rvi intager den ställning d·en nu faktiskt intager 9541: tietJää muuten, et:tä valtiova:rai.niValiokunnam so- tiH staten, och vi,d sådant förfuållanide ·böra vi 9542: sialis-tiset jäs:enet ovat olleet ka•nnatttam8Jssa ocJksrå •se till, artt iky.rkans• behov bli tiUgnd-o.sedda 9543: määa.1äm,han myöntäJmi•s•tä ruot,sah.i,sen ·osws·ton såisom kyrkan det örusika.r. Det 'kan rnga1unda 9544: perusta.miis•ta varten kouluhwllit-ruk.seen, ja olem- vara: dera.s• mening, so.m wns•e att kyrka·n icke 9545: me tärrnän elhdutuksen saa:nee•t siellä hyväksy- är en så nyttig irusti-tution, so1m 1ky11kan •sciälv 9546: t vksi .ruots.a,laisten äänillä keskus1tan ääniä va•s- an1ser si•g vara, att genO!ID småatkt·ighet söka. för- 9547: t~a;n. Tälmä osotta.a .sivi·st~systävälli.stä 1kanc hindra kynka.n i 'de.ss verksalmihhet. J a,g ka.n· iclke 9548: taa., mutta :minä en tiedä, minlkä kannan tod:Ls- vara med o:m en så:danr U'P'])ofa.ttn•irng. 9549: tuks·ena on .se, että ed. A.rajärvi valfi.ovalrain- Då nu kyrkan ans•e·r !Si.g behöva ytterliga.re 9550: vaEolkunnassw ika.nna,ttaJa määrära\hoti·en myöntä- ett st~ft och då des•sutom utav na.ti1ona:litetsskäl 9551: mistä ki.rko1lisrnotsa1lai•siin ta:rlkoitwk·siin, 'mutta ett sven~kt •s·tift anses behövligt, ·Så synes det 9552: vas.tusta.a si täfVa,stoin määrärahan myöntäJmi,s-tä mi·g att, även om ma•n stäHer sig I>å saJmrma prin- 9553: ruot.sa.Ja.isen. 01sa1stoll' perusta,mi,s.ta va1r•ten koulu- ciiJiella stånid'Punlk1 soim s-ociaE:S'teDnw och ja.g 9554: hallituksen ythteyteen? inJtaga i fråga.n om :kyDkans srtälln~ng till sta- 9555: Omituinen •on myös ed. Furuhjelmin 6 vars.ta- ten, man· ändå kan be:viltia det a:nsla,g, som nu a:v 9556: lause ·valiokunnan mietinnös•sä, jossa vasta:lau- regeringen begäJrts för inrättarn1de a·v .dessa två 9557: seess·a on 'huoma.taikseni kaiksi lähtökohbar, ni- nwa; stift. J wg är med oun detta. ansh,g, eiliuru 9558: mittäin ruotsal31i,sten s•enrakunnaUisen hmrrrus- ja!g kon:sekvent har ·rö'Start: mo.t varje öikning i 9559: tu.kseru tuke1minen ja, suojeluslkuntien määrära- det ut,giH•slför•sla,g, som UiJpgjortrs mv sta:tlsut- 9560: han •ko-notiruminen. Nämä ed. Furulh.ielm i,käänl- skot-tet, ty .]a:g vill för min .del -- oclh jag vädja.r 9561: kuin rinnwstaa va,stalauseessaan. Ta:htni•sin .ky- till vänstern o0h till centern ·i den saken -- ja:g 9562: s·;vä, ova,tlko näJmä ne peruS!pyrinnöt, joilka, ny'ky- vill ha bort ett a.gi~t-atilnnsä.mne, ja,g vill icJke, 9563: päivinä elähyttäivät ruotsalai•sta yrhteislkunba? att ma·n s:ka.ll ikunna: länigre än det är nö'digt poli- 9564: Mitä ed. Helon ehdo·tukseen. tulee, niin myön- tisikt swmman1hålla a!lla. derm, s·om ta.b sventska 9565: nän:., että huomautu:ks-es•sa s•i·itä, että eJhdotus on i d181tta land. Denna fråiga nm ett svensikt bi- 9566: ennenaikaisesti vi,rite-t1 y ja .ka.ipaisi vailmist.e- skopssti1ft ha·r biivit ett a:gitationsfrö, ·och det 9567: lua., voi ·olla. •perää, si.Jlä onihan wsia siksi 'la.aja- bör ·dädör avlägsna·s om vi bedriva en kJ.ok ooh 9568: ka·ntoi.sta. laat,ua, että se olisi ika,i!Vannut ·suurem- förnuftig politik. 9569: paa •va.lmis.telua. Mutta' toise kseeu on t.otlar ed. 9570: 1 9571: Då 1här ihn.r tala:ts Ollll ko:mmitten för uiretd·an- 9572: Reinilka.is·en ihuo.ma.utus siitä, että a1sia ei ole en!Si de aiV frågan om sbt.en:s och •ky:r'kans S'kiilja:nde 9573: 2274 Lauantaina 28 p. helmikuuta. 9574: 9575: 9576: och 1jag, såso1m jag redan• a:n'förlde, är o11d:förande si•sta ·stunden a•tt centerlll skan giva s·töd åt re- 9577: i 'kommitten och då be:klaigligtvis i'ruga. resultart; geringen i .den•na s•aik ·oc.h a!vlrug•sna eit överflö- 9578: ha bliNit synLiga av 1ID011nmi tiems a.ribeten, anser digt agitart.iorusälmne i lan:det. 9579: ja;g lllig skyl.dig attt ytterli'gare. säga. nå.gra ord 9580: för att kla,l'lgöm denna sa:k. Kommitten, som Jfint1s·~eri Soini n.e.n: E~. ~i·~i·on tpuh<e.en~ 9581: unsrp,rungligen bestod a;v felill J)eriSOner, utsågs vuo!'lon Johdosta. tahto'JJsin ensl'lcs1km 'huomaut- 9582: år 1917 på våren samtidigt som relilgionsfrihds- ta'a, että mitä ihän sanoi hiip:pa!kunnista RuDt- 9583: komm'itten. Kommittens medlemmar tillhörde si,ssa ei aiv8Jn pidä 'Paik1kaansa. Ky.tlä ny- 9584: aUa jämväl religions'frihetskolllmitien, ·oeh <&å kyäl!JS•ä Ruotslissa on kouluhaHi•tu,s •selkä optpi- 9585: läntge de voro u1p;pta1gna a:v reli.gio.nslfriihe,ts!lwm- kouluja että ikansalkoulu~a varten, niin että ne 9586: mittens arbeien, 'kun1de följaktli'gen i,cke arbe- neljätoista hivpTJakuntaa Ruotsissa ovat vai'll 9587: tena uti .denna an1dra kommitte påJbörja.s. Först k'inlmmsia. asioita' ~·a ;ki~r.lmllirsta, opet,us•t·a varten. 9588: se.dan reli•gion1stfr~het•s1lwmmitten hade s1luHört Mi1ä m'Uut•en ed. Ai1imr ehdotukseen tulee, että 9589: sina aa:'!beten, kunide ja:g sa:mmankaHa den amdra nyjkyisistä hii!prpaik'Unnista yksi rnuute.ttaisiin 9590: kommitten. Det va1r i ja1nuari 1'9 18, oe!h 'kort 9591: 1 9592: ruots.a.l•airseks.i, mii:n minus1ta se s:i,sältäirsi ilmei- 9593: däre•fter ntbröt uwroret. Två aiv medlerrn:marna sen ja suuren vääryyden •Suoma,laiseUe väestölle 9594: i lko1mmitten tVoro imblandade i UJ)sprore1t. På tässä maa1s:sa, .si'llä se tretäisi että yihtee.n hiippa- 9595: sommaren 1918 ensaHe ·S·enaten• .dessa två leda- kunta.a·n tulisi variu noin 300,000 asulkarsta, 9596: möter med amdra, varjrumte en sjätte medlem mutta ni!ihin kolllleen j.älelläol81vaan tulisi hvku, 9597: utsåJg,s. Enslkilt. framhölls ·det ·därvid för mig joka ei pa.ljon jäiJs,i lllirjoonasta vaille. Minä 9598: <IN referendariese:kretera.ren i dåivararude eckle- luu1e.nt että s.e .herättäisi suomalaiJsella taholla 9599: sia;sti1kexpe•ditionen, a:tt kommitien borde få en s'IJ'urta: ja mi·elestäni oi1keutettua, tyytylmättö- 9600: sammanssMtning, s'o'm motsvwra:de lani1dagens myyttäl. Se eih:d.otus että ;}'lksi a:sessorin.p;:t·ik'ka 9601: salilllmansät:tning ·• För min de:J. protestera.de ja;g 1isättäisriin näå'hin suolmalaisiinr hiiJ)rpakuntaJml- 9602: mot. detta, emedan la:ntdagem var den stymp,a:de lituJksiin, ei palj:on a1siaa• rparanta.i.si. Sillä tuo- 9603: lantdagen, vi1ken ick·e mot.sva;l'wde folketls miiOka'Poi tuli•s•saihan käJsiteHääru alsia t n~inkuin 9604: åsikter. IDmel1e•rt'id ,fidk Ommmitten en fullJkom- v:iraiS•toss a., ja jos virastossa on ykSti jäsen, enem- 9605: 1 9606: 9607: ligt förändra1d sammansättning, ocih ja.g skulle män tai vähemmän, ei se suurest:ikaa.n jouduta 9608: t:vo, att jag nrumera är den enida i kommitten s•am sen töitä, va;rsi.nkin kun rpitää •ot.taa lwkuun 9609: i :princitp är f1ör kyr:kaniS skiljan1d·e från ·staten. m\Yöslkim telh 1älv'ät ta'DkastuJk,set, joi:ss.a pliispan 9610: Kommi•tten ihar vänt sig till srärskilda J)erso- pitäi,si olla a.sianmuka·i•sesti läsnä. Twhdon vielä 9611: ner, till p•rofes:sor Hertmanson för att få en utre:d- hu01ma:uttaa sii.tä, et.tä 1uult<l!vasti viillle kädes•sä 9612: ning av statens n'Uva,rande fö'l'!hå1lande till kyr- IlUJotsal1a.i,nen ryihmä tulee ä äruestäimään ed. Ai- 9613: 1 9614: 9615: 9616: ka.n', oc.h 1iJka:så tili d01ktor Willgren för att få lion ehdotu:ks·en .puo[est.a, jos muut hylätään .•Ta 9617: utredda a.rudra .sidor av detta spör.s:mål, men in- smoin jos keskwsta :jättää hatllituJkJsen ehdutuk- 9618: ge'llldera a.v des.sa två sak:kunniga rpersoner ·ha:va selll kallln'atuksettru, niin todella!kin tulemme sii- 9619: lmnmat åta:ga sig uppd:mget. Sedan ·1919 har hen pää·Wkseen, että yksi n;}'lkyi.sist ä hiirp.palkun~ 9620: ingeuti•ng til1gjort•s i saiken. .T a1g belkänner :mina ni,sta muut,ert.aan •l'UJots,alaiselksi ja muut ko1me 9621: symder. De·t beror ju delvis också ptå att jag .iaävä:t suOimarlai.s,~ksi. 9622: har varit U'JJ'Pta.gen av ri,ksd:agsm•betet. .Ed. von W enldt on per'u'nttanut ehidotukserusa, 9623: Detta. nu sås01m en förklarring röra.n1de den mutta senr j.äJ]ke.ellli ·Oivat muut eduiStatiat tehneet 9624: k01mmi1te; 'S'Oiill 1har tiUs•att•s för att utrerda frågan jot.enlkiru s'almanlatis,en: ·e:hdotuiksen. :Sen johdosta 9625: orm kyrkans slkiljande från staten. pyydän 1hw01mautba:, että kun ke~ran kirko:Nis- 9626: Gient.emdt rd.g1m A~l~01s förla1g skullle ja1g v:ilj.a koikous on lausunut miele.nsä si]hen S'uunt.aan, 9627: invänd.a, utom det, s.Oim framhåUits av aThdra, •että ruOitsaikt:iSita · 1hililppa:illunr!Ja1ai ei 'Oilrnsi ·p·eru:s- 9628: ock.så att tdet är såtillvidw ett orpraktisikt förs•lag, tleltltiaVIa ja myösrkin ildrkkol<ai!n kamma!ltru on 9629: som det Ie>der till aH fråga'n kommer att bli muuten hyvin ·epät,iet·oi•sta, eilkö täJrnä asia ole 9630: svävande åtminstone till 1923, sannolikt till se'IllJIIlloin.en, jotru haUit:us ei 'Sa<a ratlka:ista ilman 9631: 192·4, då j'u :kyrkomötet ;måste uttala si•g i sa- kivkollis'koikoulksren ikuule.mista - s'e saattaa 9632: ken. L~kaiSå tvor jag att a:lla •d·e a:ndra medling.s- oHa lo·pull'ises,tihn tulkinia-a.sia, - nii·n 1uuli- 9633: förs<lag so1m här framst.ällts äro mer eller mindre 1Srr:n: tEititä hain~ltulkiseHa o1n 'Va~k.ea: mooateJll:ä näin, 9634: opraMis•kru ocih kunna leda till olika tolkningar että rylht;}'listi toilllenvitei:siin tässä i1mam lkinkol- 9635: a.v re.ge•ringen. Odkså de.n omstämfigiheten gör lislkokouksenlllyötävaiikutus,ta. Senvuoksi luul- 9636: a1tt ja.g för min del her att få yi'ka b~fall till re~ laik:Jseni o,vai ne o:ikeas,sa, jot'Jca :pitruvät tä'tä ·elh- 9637: geringens framställni•ng, och jag hoipp8JS änrnu i dotusta e,J)äJkäytännöHisenä ja ariilma vievänä. 9638: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2275 9639: 9640: 9641: Pyytäisin· s:itteu Salaida siirt.yä toiseen aiSiaam, veissä, jotka orvat .ta,isielleet työvaen kaik'kein 9642: kun minulla :kerrra:n on pruheeruvuoro. Se kos- oiikeut:etuimpia ja yleensä ika:lliSaniVa:ltai.sia: pyr- 9643: kee 10 mo:menttrru tässä eniSimä~s·essä luvus.sa. kimyksiä vwstruan. Niin on ikäynyt hanitus- 9644: Sielunihoitoa va1rten erinäisi•ssä pai1k'kakunnissa muotoa's'ias•sa., •SaJma:lla ta.vaHa kun·ingas!,ky.sy- 9645: on s.äJilytetty hrul'litukseru eh:dottarma mä:äräralha,, myk,se:ssä, niin:ilkään amma:hdusa1siassa, samoin 9646: mutta tältru rrnäärära,haJta on pois•tettu arvio- kahdeksan tulllnin työpäivähkia ja \kunnallis- 9647: määrärahan 1uonme. Nyt on kui·tenkin as:ian- laikeda sää!dettäessä. Voisi luetella 'Vielälkin 9648: lruita s•e, että tälhän mOilllenttliin kuuluu monta ell!emmän tällaisia esimerikkejä. Tästä siis joh- 9649: paJJkkausta.; jotka •ovat to,irrnitettaiVat verohin- ltuu se ri:s•t:iri:irt;a:,, jolka, on 1olema:SISia it~öväe!Srtön .i·a 9650: na:n: mulkai:sesti, j>oika vaihtelee. Jos nyt niin k!irk•on vä:lil%, e,ttä kirkon jo:htava,t miehet o~vat 9651: kävisi, että vw()hintru nousee korikearrnmaiksi · as·etturueet työn da pääoman• välisessä tai,ste- 9652: ku:in tässä •on la1skettu, ei va>ltio voi.s·i sitoumu:k- lu.ssa. ylee•nsä työvä.estöä >vasta•an. Ole·n kuullut 9653: siams·a täyttää. Va1i!kka, nyt yl>il[l.äänsä e.dru:s- erä:iden pav.pis:mi·e:s:t.en taholta san10tt.wvan, e•ttei 9654: kuu>ta näY'ttää olevan va>Sta.haikoin!em teikeo:nääu kirkonmi·esten pitäi.s•i ollenkaan kajotaika,an po- 9655: muutolk.sia,, mitä tulee arviomaärävalha.n luon- litiilkka:an. .Mutta jos he kerran katsovat •oikeu- 9656: teeseen, .ni·in luulen kuitenikin, ett:ä täJssrä oilisi deikseen taistella oikei•s,ton riveis•sä, niin, oli!S'iko- 9657: kolhta, jossa, oli·si muutos tehtävä. Minä en voi ham se sit.te1n suuri ·synti, jos joStkus tava:isi paip- 9658: muuta käSittäJä, \kurin että s•e on e,pähuorrni10ta pi>smielhiä meillä va•s:emmiston riveissä ikannat- 9659: va•ltiovatra:illlvaJioikun~na·n puolelta:, ikun aT!Vio- trumaJssa .työvä81S,tön oikeutettuja. pyrikimyksiä 9660: määiräraihan· luonne on· tästä monentista p·ois- yhteiSikunnrallis.en elämäni alalla eikä ainoastaan 9661: tettu, 'koiSka: ikaJi:klki muut ,patkka.ulkset, jotka pitämäs:sä työväestölle korikeimtaan s•osia.litsia 9662: ovat la:slkettavat verdhinnan mukaani, Olli säily- saarnoda, tai, ha,rjoittalmas,sa hei>dän keskundes- 9663: te.tty arvitomäärärruhama. saa:w jon•kunlais>ia raikkruuden töi 1ä. .J o•s papis- 9664: ton talhoHa t·elhtäis,iin tässä su:htee•ssa. täyskään- 9665: Ed. K e lkik on en: Minä en oE:si täJssä nös, n~in luulen, että silloin myöskin työväestö 9666: rus,iassa, josta llläyttää ri,ittä,vän pUihettw vrui.'l~ka suhtautuisi kir&k·oolll to·ise1la tavalla-. 9667: kuinka, paljon, .pyytänyt puheenvuoroa., mutta Täwllä on rrnyös tuUut ;p.uhee•ksi kirlkon ja1 val- 9668: tulin S•elll teihnee!ksi ed. Aratiärven lausurunon joh- tion e·ro, onrp.a, te1My eh<lotusikin, joka tarkoittaa 9669: d!o·sta. Ellen rvaäirin kuuUut, lausui hän, että kii'kon ja vailtiolll eron· edistäJmi,stä. Minulle t äs,sä 9670: S{),sia:li<lerrnolkl"ati:ru on kirlmrr rvi.hollinen. Mie- rusia<s•sa on ra,tkalis:e·van•a ,J umabn val<taJkunnan 9671: lestäni• tämä hänen lausuntonsa sietää hiulka.n poe>riaa,te. N yikyään kuulee us-ein sa,nottava.m, 9672: tarki:sta:mi•sta. .Aiinaikin jos ottaa- rusian kansa.in- että !kirkon ;ja, yleenså Jkristinus'kon voima riip- 9673: väliseliä kanrral:ta•, ei hänelll lausunitou>sa pidä puu siitä, että u1lmnaiseot tuet ja va:ltion mää- 9674: pailkikaa:ns·a. Es:iJmm:\kik>si Ruotsissa eivät ole rii!yikset ovat. tmke:ma.ss•a, kirkikoa ja uslkonnol- 9675: kJir1ko.n ja; ·so.sial~demokraa.ttien välit. niin> jyrkät, I<ista ty:ötä. Tästä syystä pitäisi kirik!OU< tulla 9676: vrua:n päinvastoui on siellä kirkon >miehiä liit- eroitetuksi va,ltiosta. ja tuo ero :panna toimeen 9677: tyn:yt biste[emaan työvä-en asian p.uole>sta so- hiHityllä, asra1llis·e1la tavalla. Silloin kirkko 9678: siwliidfJmO'kraattien riveiss•ä. Ruotsiin va•ltiop,äi- jäisi en>elffitmän s'en. si•sä~sen v·oiman va,!'a·a,n, joka 9679: villä ·on <kaik.si .parpvi•s'miestä, ensimäisessä kalma- sisält-yy kristinuskoon, ei'kä sitä •koht:a,an voi- 9680: ris.sa rova,st.i Klefbäclk ja toises1sa kama.ri:s.sa pas- taisi teh1dä sitä syytöstä, jo-nka äsken mainit- 9681: 'tori Hallen. En.si:mäi\Sen lkalma,rin sosiwlidemo- sin. Olen vii1mealikoina ta>vannut kirlkon piiri.ssä 9682: k!raattlises•ta pa!prpi:smi'8\hes:tä on muun mua.ss1a nuommpia pap>p,i>slmiehiä, jotka ovat sanoneet, 9683: Ruotsin arkkipii.stpa Na,than Sö.derblom laru·su- että! oli,si suo.ra'St.aan onneksi, jos saa:taisiin ki,r- 9684: nut, että 'hän: on rpyhirrnysmäinen kristitty. :Sa" kon .iru valtio'n ero toimeen .hyvä•n såän ai!kana,. 9685: ma,n:laiis•irn esime:r11Ckejä voisi ottaa ;myöslkin Ehldotukse•t tälhän suuniaan e.irvät suin,ka·a;n •ole 9686: muista mai·sta, e·rikoisesti Tan:ska1sta ja, Sveit- ennenaikaisia. 9687: s~stä., joissa on p.aljon kirkon miehiä y;htynyt ·K>ir!ko:l>la, oli1si muuten va,l'lsin!kin nyikyaika.na 9688: taisteluun työväen asian puolesta sosia:lidemo- ollut suora:sban: ra~jailolmat mahdollisuudet hoi- 9689: mma.ttien ri·vei•ssä. Minä myönnän että meillä taa: ka,nsa•n siel,ua,·mutta se on un1ohtanut tämä.n 9690: ova.t k>irik·on .ia työväen välit jy:nk€1mmä:t kuin tehtävänsä. Se on ·ollut liian korkealla,- var- 9691: mnis·sa ma:is,s•a, mutta luulen, että ta.hän: on sinlkin sen jo'Momiehet, - ja. siitä SYY'Stä se ei 9692: syytä myö>s pap!pi•Stmieihissä itse:ssään. J o.s tar- ole pää:Js.syt ka.ns:aa. lä!helle.. Minä muistubru lo- 9693: kastelee työtä esimeå:itksi täällä •va:ltio•päiviHä, pu!ksi kil'lkon\mieh~lle n>iitä saruoja, mitkä l-ausuu 9694: niin huomaa ettw 1kirlkon miesten j01hbvat 'kyvyt eräiäis:sä teolks•essa'a'n rno·tsalaine:n pii1spa N at:ha·n 9695: ova;t miltei säänn:ö1lisesti ollee>t a>i,na niiden ri- Söde.vb1om: ,Paipin aika on nyt jo oihi ja levita.n 9696: 2276 Lauantaina 28 p. helmikuuta. 9697: 9698: 9699: aikalkin -on ohi, mutta; nyt on1 laupiaa,n saima,ria- rua.n 1puhe~mies voi e•sittää tätä asiaa ede•s äämes- 9700: lail.sen allika". t.y'ksen a.Irui1seksi Mi•tä sitten i~se ruot,srulaisten 9701: rpyrki'Jnyks,eJen ful,ee ,saiaida :ilts•elllieen rulortJsin•kvelii- 9702: Ed. Horn b 'o r g: Debattens viid'lyfti,ghet ,nJen tuom.i:o'ka;pi/tru;l~, nli~n se on turunusmetta:v•a i<Us<e 9703: odh mångsi1digihet gs v]d :hwn:den, a,tt det äil' mer asiaissa. hyvä,ksi a•si8Jks,i•, mutta minun mieles- 9704: än bloM en a'll'Sip!1åJkslös ans1agsfråga, som är täni se on vielä niin keskeneräinen ja niin vä- 9705: under ,de,batt. I sjäJha ve11ket har också redan hän va1lmisteltu, että minä sentä1hde•n kann1a'tan 9706: f,önr'e l~a,nt.ldiwgsm'an Sunldblom spöka,t i ld:ils,kussll:o- valtiovarainvaUokunnan mietintöä ja että ruot- 9707: nen. Enllig.t. start.suts,kottets up,pifattning är det s•alai's•et esittäJvät tämän asian p.a1remmim perus- 9708: emellerti'd fråga bllott om ett ansla'g, .som stats- teltuna ~ensi Naltiopäiville, jolloin sille tule•e toi- 9709: ut;sikottet fi'Thner onö.digt i de,tta- års budget, eme- V'Otta,vasti, .suotuisa päätlös. 9710: dan 'den i,frågruva1ra:rude re:forlmen snligt u.tsikot- 9711: tets Ui:Piplfarttn!ing i,cke vore såtdan, att den ovill- Ed. M a• l m i v a a r a: Minä taihdon vaa,n 9712: korl~genl redan 'de;tta år bol'lde verks,tä;llals. Ser 1aJusua muutwman sanan. Kun se osa SuOlillen 9713: ana!lll å: 'in'rniltlanld!et ~N €~1t ,eJ1.er flere bvsklotpsstifit ka:nsaa,, jon•ka äildinikie1e·nJä on ruotsi, vaatii it- 9714: enlda,st en aidlmi,nistmtiv frruga, så ·hall' srtatsut- seUemsä ruotsinJkieli~stä kiriko1Esihallitusta ja 9715: sk'O'ttets u:p.plfaHninlg uta'lli tvivel sfkäll .för sig.. täMä ei ole vä!hintäJkään vwhi:nlkoa !koko Suomen 9716: Vi ä1to väJl ·e:mellertid aUa: på 'det klara 1me'd att kan1saile, eru käsitä, millä oikeu1della ,hei1dän vaa.- 9717: så ic:ke är ·faHet. Dert har· i själva ver\ket talats t~mu!kse:nsa ·evätään. Minä t1oivon tämän uuden 9718: rätt litet otm s~parsamhet under dmna di,slkus- hiiiJ~pakunn8!n muodostamisesta uskonnollise:n 9719: srion. Ser ma'nl sa!ken: ur Siparsamhets•syn-p.uwkt, eläJmän1 e:l']Jymi's•lä niissä pii.re,issä, joita tämä 9720: så ter den sig så, att det nu är frå,ga om ett vaatimus ta:r:koi.ttaa,, ja ni,ideru pii,rieru ~saa!Van 9721: anslag, som icke ens o:m man rälknall' med nödigt senlkin avulla ent:i•stä en·emmän voi.maa vwstus- 9722: dyrt.i,dstr1lägg ·komme a·tt up:p;gå t,ill elll rp,ro mille taa niitä a1a,tevirtauksia, joita eld. Hilden nimit- 9723: ruv hela1 ;budgeten. Om man då betra:ktar frå,ga,n tää ,kulttuudksi" ja joita juuri n:ämä ruotsin- 9724: om imäJttandet av ett ,sv·elllslkt biS:k:lopsstiift ur kieliset piirit ova~t kyenneet tä.hämlkin a:Sti voi- 9725: Siparswmhe,tlssynip,unlkt, såsom herr J-ouka;halinen ma~kaammin va~stustama.an 1kuin me suomalai- 9726: hä'T har g'fjort, så inlllehär detta., att mam otroligt 9727: 1 9728: set. Minä sentruhden kannaian 6 va.sta.Ja.usetta. 9729: lågt vä:rlde,rar föndala;rn:a: aN e~n re1for1m, s1adan Täimän asia,n yhteydes•sä on täällä •otet;tu ,pu- 9730: som delll här i!fråJgavarrunde - d:err ,fördela!ktiga he·elks1 k~:n'kon åa vaHion ero, tietysti siinä lhurs- 9731: ver!kan bålde inom egert. la:nd och i utla'ndet., S'O'm kaals·sa luulo1s,sa, että •sen ~kautta tehdään maih- 9732: den skulle medföra Iiksom den ofördelaktiJga do.ttJoma:ksi 'kitkon toimillita ja sala,dwalll se hei- 9733: verlka,n: so1m anlslaig·ets shy;karude sikuHe utöva kenmetyks<i. V aihinlko, että minun täytyy •häi- 9734: på vissa ·hå:H - om man runser, att inJbe,s~paring ritä tätä 1mlevruisuuden ilha.na.a une.lma•a. Kuul- 9735: av en i s;iälva ver1ket mycket rilllga, summa ·!i1klulle kaa, hyväJt herra:t, tuo lkirkllm on se!Q.ainen lait,os-, 9736: uppväga dem. Det är ~endast detta jrug velat että se ,pysyy vielä 'S•itten'bn, ikun kaik:lki n:e kie- 9737: konsta,tera.. let, joita tä•äHä sitä vasba,n temtetaam, ovat 9738: mulla•ssa aitka.a sitten. kangis•tuneet. 9739: Ed. V u o r i m a; a:: Laajoi,ssa kansanikirkon 9740: p.iiirei1ssä on •se, ~käsi:tys 'V'aHalla, eUä nykyinen •Ed. . P a 1m g r e m: När 1den lå,n,grandiga 9741: kirkollinen ·hallinto ja• lain:sääldänt.öjärjestys ei lbu:dg1etideJba,t~~n för :någm ,da,ga.r ISie:d,an; ibegyn1,e, 9742: enää va.s.taru ta,:r:k,oitns,ta;.a,n. On nim. Eian •suuri vliis1ste rrnam altt •sltialtsutsikotiflelts .h€~:äinroa;nd'e ·va1r 9743: valta seuratkunna.n pa.hrelijoiHa, pa':peilla ja piis- 'Siå väJl hepa1nsr.alt ,artJt 'Illå!gOin 'änldri•ng d'äci kmwp- 9744: poiHa, ja its•e seu:ra:kunnalla, jo1ka kuit,enkin on pa,srt; v,ar •art;lt förväiruta. Då ja1g icke helQ,er v~lle 9745: pääJals]a•, on korvin vähän sa:momista hallinnoss'a höra tili ·dem, SO'ill miss:hru'ka budgs.tdebatten 9746: niin1kuin lairusäädännössäJkiru. Mutta t1äJmä asia för att unlder den l<!omma. fram med ant vad man 9747: ylhtä vähän '@uin ikysYJmYJS kirlkon ja valtion ha•r 1p'å ·hjärta:t, så ibe,slöt jag att försö(k:a 1med 9748: erosta ei oilkea.staan k'unlu esiHäJolevaa,n a's·iaan. sa:ns och jämnmod smä:lta. det myckna Ol'dflöde, 9749: V a1semmis.ton puolelta on tehty ehdotus, että som va:r i a,ntå,gande, och ait åtminstone ej me1d 9750: Porvo'on t'u•omioika>pitu'li mnutetta,]siiru ruotsin- mi•n skär'v bi:dra,ga därtilL Da,gen's förha:ndlin- 9751: ki,eEseiksi. TäJmä on aivan uusi ehdotus ja ~kai ga'r ~om det sverusfkw ~bi·sko'P'Ssti•ftet ha,va emeller- 9752: kiista uusiiSta asioista, joilka kosfkeva·t :kirkon si- ti;d öv'Sl't•rä:ffa!t it:H[Ioiclhmloo Vlaid ja:g i]mnrualt vänfu. 9753: sällis,tä .hallintoa tai järijestystä, on 'kuulusteil- J aJg rhar sä:rskilt 'fä:st mig vid herr .J oukahain:ellls 9754: t,ava ensin brikolliskokou&ta nylkyiscn laim mu- ynikliga. försvar fö.r en yruklig swk. Vill man 9755: kaa,n. Minun .mielestäni sentähden ei e~duslknn- ic\ke Mta os•s •svens'ka•r Bå va·d vi i förevarande 9756: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2277 9757: ·------- 9758: 9759: 9760: 9761: alllgelägenhet. önska och vill man .därför icke att s•eksi lykätä. Eihän tässä ollenkaa.n ole kysy- 9762: från bwdgei.en r&k•all fiå utg.å e.tt så obetydl1irgt mys siitä, että olisi, ta~hdottu kieltää niitä oikeu- 9763: beloprp som ·150,000 mallk, så må man diretkt sä- tu'msia mitä ruotrsala;isella 'kansanairneksella on 9764: ga a.tt rden gOida viljrun sa1kna·s. När man emel-. trussä maassa, on :vain viitattu yhteen nii•stä lu- 9765: lertid, såsom särskilrda medlemmar av cen- 'kemattoonis:ta seiko•is.ta, joita täimän budjei in 9766: tern nu gtiort, försö:ker dölja sin bristande vilja kä:srit.telyssä on niin monta tuJ.lut esiin. 9767: att gå osrs t.illhallida med att pmta. s:åJdanrt ll'On- 9768: sens sHm att relfor.men kräJver nrärmare utre.d- Ed. Saarela. 1 n· en: Luo:vun. 9769: ning, a!tt tiden icke är lämplig för en rsådan re- 9770: fo:vm, och a.tt verkli,ga sparsamihet,ssrkäl härvid 9771: • 9772: Ed. K. E. Li n n a: Nii1hin perusteluihin 9773: sku:Ue S[J:ela in, ja rdrå få herrarna, hålla till godo Y'htyenr, jotka O[Jetnsa.siainminisieri esitti, kan- 9774: med aH man reargerar mot sliik advokatyr och na:ta.n hänen ehdotustaa.n rmi'käli se koskee uu- 9775: ett såda.nt ordrytteri. J rug skriver detta dels på sien •hii,ppa!k:unbin mu:o.dos•tamist;a. En tahdo 9776: kortsynthete'll's men i synn.e:rfuet p;å skry.mterie.ts tä;ssä ylhteydes•sä ruvet·a asima yksityislk:ohtai- 9777: konto. Det \har p·å mig verkat pi.ntsamt. semmim 'Pe·rustele~maan, ta!hldon vaarn huO'IDaut. 9778: När ma·lli .för en vecika serdan ville ha;va ex- taa eräistä s~eikoista, mikäli ne kroskeva.t ruart- 9779: porHullar och slka:tter på flere hunldra miljoner, sa;laisen hiiroakunna;n peru:staJmista. Y mlillär- 9780: då i·nvä:nde de, s·om nu vä.gra oss ett rinrg.a täruks.enri täJmän teon toteuttarminen eihidrottomars•ti 9781: anslag, ioke att fö1~slaiget var brådstönta.t, a:tt det saa,tta;a meillä ai1kaan sitä yht.eanlkuuluvaisuu- 9782: vore illa förberett o.s.v. Den gålllgen ·gäUde det den tu:nnettta jolka meiltä puuttuu, ja jo'ka kan- 9783: a' t targa rflere hundra rmillioner företräJdesrvis sallemme varsinU\:in tällä hetikeHä on erittäin 9784: från rdren folkgrurp;p, som man icke nu unnar ei;.t tarr;peellinen. 9785: litet anslag på 150,000 mark. 9786: Ed. R. Erich: Asettuisin mieluummin 9787: Ed. Jo u k aJrh a; i ne n: Minä varlibn, että kawnattalmara,nr herraJ ki:rikollis- ja op.etuS!minriste- 9788: I"uots.alaisella; rylhlillällä on sellairsia edustajia rin ehdotusta, mutt:a ne ,säärs•täväisyy·SiSryyt, 9789: kuin eld. Palmgren. Hän on monta kertaa tää:llä joista tässä on ni•in paljon 'Puhuttu, va:i,kutta<vat 9790: osotta:nut oman rautk:ka,maisuu1 errsa srillä, että sen, että katson mahdolliseksi tässä yhtey,dessä 9791: hän on koetta:n;ut vierittää verokuovmaa pois lälhinnä kannatttaa ed. Nixin tekemää välitys- 9792: nriiden nisllmiltar, jotka: jaiksaisivat sitä ka;ntaa. e:hdotusta. Tarhrdon tähä.n kobtaan lisrä,tä, etten 9793: ;r a yhä edelleen hän siltä tekee. Näin ollen minrä suinlka·an tee tätä senvuok·s•i, että katsroisin, eri- 9794: puolesi ani voin hyväiLlä omalla·tunnolla torjua koisen ruoi sa.lruisen: hiippakunnan 'PernSJtaiiDirsta 9795: sen syytöksren, jonlka hän on mimua vasbarn ja Sriis kielirajoja täilläJkin alalla elimellisten eli 9796: heittämyt. Kun olen täällä tuourut esiin rehel- ortgaaniJsten< valtiollisten, y,hteiskunmallisten ta,i 9797: lisen ·periaa'ttee1lisen kanta.ni 'ky·symylksessä ja ns'monnollris-ikirkollis<ten syitten vaatirmatkrsi, 9798: esit.tänryt myös rllle käytännölliset vaikeudet, va:an lälhinnä senvuoksi että katson meidän 9799: jotka estäJvät täJmäm ;ky·syrrnyksen pikaista rat- maaiillme yleisten polii,ttirsten etujeiY tät.ä vaati- 9800: kai,sua, niin minä rp.anerr jyrkän varsta1au'Seen van. Saomalla kun miwä nimittäi;n ·ka.tsron, että 9801: sitä vastaan, että e.d. Pallillgre·n sivistyneenä l{.ru~kkia rp.ynkirmyksi'ä ja alo<tt.eita, jotka ta:rkot- 9802: mielherrä min:ua vastustaessaan !käyttää kieltä, truvat terveen' lki11korllisen ja uskonnollisen elä- 9803: joka ei rmi:s:sään ta;pauksess;a s·ovi. . män elvytHilmistä .i·a yllä:pitämistä, a'n,saitseva:t 9804: Täällä onr rmyös huomautettu, että keskus.: a e1 täyttä ikanmrat.usta., en voi puolestani olla, va- 9805: vmmärtäJisi eitkä taihtoi·si tukea sitä \hallitusta, kuutettu siritä, että juuri ruotsinkielistä hiiJp;pa- 9806: }nnka •ta.ka,na se on, että se - e:d. Nix'in sano- kunta;a tark.oMa;v<llt ailotteet ja pyrkiJmykset etu- 9807: .ien mulkaan - harjoittaa alituiseen ~euloillå pä;ässä ova:t tällaisris.ta varikutt~mirsta HLhtöisin. 9808: pistelemistä ja ihallit•u!k.sen aseman val'keutt.a- Olen niitä vanJhan: kansan ihmisiä, .ia tierdän 9809: mirsta. Tämän jO:hdosta tahdon vaan ilmoittaa, sellaisia olevan myöskin ruotsa1lairsella ta~holla 9810: että minun tietääJksen~ tä,S'sä kys.ymyiiDsessä ke,s- - ja rminulla on enrnrenlkin ollut t.ilaiSruus täisrsä 9811: lms1a.hal!liturs ei ole ollut aivan yhtenäinen. Nä.in eduskunnassa; ·siiitä asirusta puhua - niitä van- 9812: ollen ei voi.da ·vaa.tia,, etrtä aja'tussuunrta, jo•ka hanrka:nls'3!n ih·misiä, jotka eivät ka,nnrata mah- 9813: hallitu'k•sessa on ollut toinen kuin hallituksen dol:lisirmman suurta pesäeroa .suoma'lairsten ja 9814: myöhe'ID!pi e.sitry·s, ir1marn: muuta muuttuisi. Minä ruotsalaisten välillä kairkilla mahdollisilla· aloil- 9815: puolesta.ni en näe mitään rsalathwaa· ·siin·ä, että la. En ika;n:nata. sitä rSerukään VUO'krsi, etten luule 9816: tahdo.taran asia, j•olka täl1ai:s-ten ·suurten rahall~S·· sen olevan el"i!koisressa sopusoinnussra ruot:siniki.e- 9817: ten kysY'mysten yhteydes•sä vulee esine, toisi·~i- lis·en väestön omi.en etrr.ien kanssa. V rukuu1 ta- 9818: 287 9819: 2278 Lauantaina 28 p. helmikuuta. 9820: ---------------------------------- 9821: vasti on täällä myöskin ed. Hannula, joka hä;n- Ed. H 0 'me n: Kannatan. hallituksen t!Sl- 9822: kin tässä rkysy.myksessä on a.set.tunut myijntei- ty•stru. Ruotsalaisen hiippakunnan s'aaminen 9823: SieHe kannalle, kui<tenlkin osoittanut, et,tei ole on 8ydäJmerr asia suurille kansanj·oukoille. .Ja 9824: mitään tp,erusteltuja syitä sellaisiin v<lllituksiin, tälmän uUJdi,stuksen vii:pymätön toteut.tamiJ;J.en 9825: että olisi harrjoitettu väihe[IIJilistöS'ortoa kirkolli- · tulisi kaniaJmaan runsaita hede1miä maallemme 9826: sen hallinnon alalLa. Tästä huolimatta, minä, monessa suhteessa. Näihin verraten on tar:peel- 9827: kuten: sanottu, kuitenikin katson ma!hll1o1liseksi linen raha•summa niin pieni, että sitä todella- 9828: ja katson välttälmättöa:niilksirkin 'kanna·tba sitä kaan ei nyt tarvitse ottaa huomioon. Jos oo. 9829: ehd(}tust~ joka. tardmitta.a tällarisen yksi.k:ieli'B~n Ni1xin e1hdotus• tulisi saamaan enemmän kam,·a- 9830: hii1p1prukunnan perusta.mi:sta. Eräät puhujat, eri- tusta, kuin .hallitulks·en esitys, minä olen Yalmis 9831: tyisesti erd. Rorn1borg, ovat täs1sä huomautta- kaill'naitamaan sitä. 9832: neet, ku~wka laa.ja1ka.ntoinen asia täanä to.delli- 9833: suUJdessru on, tämä :r.a;hrullises<ti kuitenkin siksi Ed. A r a järvi: Ed. Huttusen lausunnon 9834: vähapätöinenr asia, qmin:ka täl"keä merkity:s ja jdhrlos·ta, mikäli se kohdistui minun ailkaise}•- 9835: laaåa:t ·seurau!kset sillä voipi olla selkä sisäisi•Sisä paa.n la.usuntooni, minä rohkenen huomauttaa, 9836: oloissamme että myöski,n UJlkokoihtai:s•esti. Ja että vaJtiovarai1n.va.Hokunnass·a, enempää lruin 9837: luulenpa, että, vaiklk.akin kysymys hiiprp.aikun- ihuomata.kseni täalläkärän, sosia;listit eivä-t pi,del- 9838: tien lwkumääräin lisä:äJmisestä ehkä vielä myö- leet tätä kysymystä ra.hallis.ena kysy:my!ksenä 9839: hemmin joutuu päiväjärjestykseen, vo:i<daan nyt eikä ruots.alaisena kysymyik:sen·ä. Railia1lisessa 9840: ajatella tällaisen erillisen ruotsinkielisen hiip- su,'hteessa he oE:vwt tämän pääluokan kOihida:lla 9841: pakunnan perustatmi.sta, koska sille suunnitellut va1.miit myönt11mään :hyvin suuria määrärahoja. 9842: ra~at eivät erityisesti tu'li8i vai:lmtbmaan sii- Ja. k:un oli :kysyunys ruotsahisesta osas.tos-ta. 9843: hen uuteen raj01je:rr .jäl'ljestelyyn, jolka sittemmin :k:ouluhwllitukseen, jota mri'niä vastJUISftiiil, ID'iirn he 9844: tarvitaan, jos vastaisuudessa vielä tulee perus- epäilemättä juuri ruotsalaisena kysy.myiksenä 9845: tet.ta,va;ksi uusi s•uomalairren hii,ppalkunta. Ta:h- tät.ä käsittelivät ja katsoivat sen tarpeelliseksi 9846: don vielä lisätä 8en, etten tosin voi olla. va- ja kannattivat joika ainoalla ään:elläfun, ellen 9847: kuutettu siitä, että ha1Etusmuodon 50 §:n 2 mo- erehdy, sen läpiajfl!mista. Tästä minä teen sen 9848: mentti eillidott.<>ma!sti olisi niin tulkitta•va ja että johtopäätöksen, joka muuten on kyllä turlut nä- 9849: siitä suorastaan v·oitaisiin telhdä se joht.opäätös, kyviin aikaisemmin, ja keskustelus,sa. myöskin 9850: että 'ki:rkollisella1kin ala;l:la on pakko järjestää täälllä, .että nyt on ratkaisun alaisena suuri kult- 9851: sellainen yksilkielinen hallintoalue kuin hii;p.pa~ tuurilkysymy,s. Eduslkunta, menee tällä haavaa 9852: kunta, ja mitään yiht:enäistä aluB~ttaihan tästä ei 1hatiaHe, ei ruotsa:laisuuden eilkä suomalaisuuden 9853: tulisiJka·an. Siis voidaan: kyllä olla ainakin eri- merkeissä, ei säästä:väi•syyden'kään, va,an s·e me- 9854: mieltä siitä, 1kuinlka pitkälle meneviä johtapää- nlee .hajalle etupiiJäissä ky,sy.myik:•s.e,ssä, sal'litwanko 9855: t.ök·siä yleensä voiJda:an tB'hdä trumän mai,nitun uusia hiicppakuntia perustettavan tai eikö. 9856: p·emst uslai:rusaännöksen nojalla. Kuten edellä Eduskunna,n suurin ry,hmä, s'Oisia,li.stit., <>n p•erus- 9857: olen la.usunut, en myöskään voi olla ·sitä mieltä, acia:trukseltaan sillä kannaU.a, että uusia •hiip.pa- 9858: että erit.yise•s•ti juuri kirkolline,n h.allinto täl- kuntia ei ole as•e,tet' a:va. ei minkään kietlisiä. 9859: laista yksiikieli-syyttä vaatisi. Mutta; n11mä ylei- Luultavasti ei kansainväl~siä;kään, ~·s seunmoi- 9860: set syyt, joista tässä on paljon puhuttu j~ jot·ka sia thi]p.pa.kurutia. olisi olemassa, niini]ruin ,joiku 9861: minuunlkin tässä vaikuttavat määrää.västi ja larupias srumaria:lainen" täällä ä:slken arv·eli. 9862: ratkai,sevasti, vilii,kuttava-t sen, että 1kat.s,on mah- Viitta1amrusiani syystä on minulle asia erityi- 9863: !lo.lli•s•eksi ka'Illnatta.a e!d. Nixin ehdotusta. Huo- sen tärlkeä, j.a s.entähJden minä pu•o leSJtani o.do- 9864: 1 9865: 9866: 9867: ma,uta:n vihdoin, että täällä melkein kaiJkis,ta tan, että ·eCL. J ou!kruhainen, jo~m, oli trussä asiassa 9868: lausurun10ista voidaan telh.dä se jo.htopäätös, ette:. todella säästäväisyyskannalla, l'J-'iinikuin jotkut 9869: peri:a:atteellis.esti vastusteta motsaJaisen hiip,pa- muutlkin valiokunnassa', nyt auka,iseisi varsinai- 9870: kunnan :per.ustaunista sella.isen:aan, vaan. että ol- ses•ti si1mänsä nälkemään, mi,siä tä.allä on ky,sy- 9871: laan, eri mieltä siitä, onlko nyt otollinen ja. mah- mys. Ky,s.y,mys on minun nälhdärkseni yik:siniker- 9872: dollinen ajankohta ole:massa. Itste puoles~ani ,taisesti siitä, sallitaaniko Suomessa muo•dostaa 9873: en: tp,eriaa.tteellilses' i ole mikaä:n mahdo llis~m uusia 1hililppailmntiJa 'vta5. ,eilrö. Ruo1Jsallaisil1a. m 9874: man pitlkälle menevän ikieliry,hmien väli.sen pe- ole sen suuvempi tar.ve kuin suomala.isiHa,kaan. 9875: sälerr.on ka,nnalttalja., mu1t1ba. lmts,on, oert:ltä hyvin tär- :Suomala~s·ten hii'Ppalkuntien lisää,miskysymys 9876: keitten sei'klkain ja näkökohtain vuoksi tähän on .krusi:telty jo va1miiiksi, vrui!kka rovasti Vuori- 9877: kysymykse.en on suhia:udutta.va myönteis.esrti. maa ei sitä tunne, ja rnotsalaå.sia seuratkuntia 9878: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2'279 9879: 9880: on Suomesrsa taaweeksi ruots·a,lais•ta hiippakun- Ed. R o o s: I dåsku.ssi<men :id.a.g ;hnr åoke U't- 9881: taa varten ja niiden sorpii yhtyä yhdeksi. Siitä talats klagomål över förtryck i kyrkligt avse- 9882: ei ole mitään vaa1raa. Ruotsa:laisissa seurakun- ende från den finska nationalitetens sida, som 9883: nissa: täJmä toimerupid,e on epäilemättä hyvin skulle kommit det svenska folkelementet till 9884: mie1uinen, vaifklka eivät he siltä ole aikana,an' del. Här har endast framförts det djupt kändaL 9885: ym'märtäneet vaatia. Yle:is!polii i ti•sista syistä behovet av ett svenskt biskopsstift. För min' 9886: jäHeen tämä kys,yrmys on a:rvokas ratlkea:maan del vill jag icke betvivla uppriktigheten och äir- 9887: positiiviseen suuntaan. Tästä syystä minä eri- ligheten i de motiv, vilka från motståndarenas. 9888: tyils•esti kehoi tta,i•sin harkitsemaan nJ.i tä, jotka. sida anförts. J ag för min del vill gerna tra att. 9889: O'V1a.t .pe:ci1a.a!l:iteels:sa vaJrrn~it ialsitan hyvl:ilk:st:vmääm:, de mena uppriktigt och är villig att respektera 9890: niinlkuin eCL. Jouka1hainen, voivatko nyt 150,000 andras åsikt och motiv på s.amma sätt, soni jag 9891: markan t.a:kia. ·tätä periaatetta toteutumas·ta anser mig hava rätt att fordra respekt för min 9892: kieltää. Minä rpi1dän onn•ettoma:na ed. Nixin åsikt och aktning för mina motiv. Jag begärde 9893: tekemän -ehCLotruksen, että myön:nettäi·si•in vaan egentligen ordet i anledning av rdgm. Vuori- 9894: 75,000 ma11kJkaa. 1Se 1kylmentää :meit.ä suoma- maas uttalanden. J ag hade icke väntat, att en 9895: laisia fkuW'lluri-iJhmisiä ratkaiserrna,an a~sia,a hä- präst i denna ärade församling skulle motsätta 9896: nell' ehdottamaansa suun1ba:n siitä ihuolirmatta, sig inrättande av nya stift, då kyrkans lagliga 9897: vai'mka erääJt rsitä kannattava~tkin säästäväistvys- representation redan 1913 uttalat önskvärdheten 9898: syistä. Meitä on nimittäin sellaisia, joille tämä och behovet härav. Rdgm. Vuorimaa sade, att 9899: ikysyrmys 'O'n dJ1 nt ri:lärlk:eä jo 18lllllli€m:kuin rSie on frågan ännu är så oförberedd, att den icke på 9900: rnotsalairSena fkys(Y'myksen:ä herännyt. ~entäh den grund kan avgöras. Såvitt jag vet, har re- 9901: den myöslkin S·ell! nyt pidämme välttämättömänä geringen emellertid ett färdigt utarbetat förslag 9902: ratlkaista positiiviseen suuntaan. PidäJmme otol- för den påtänkta nya stiftsindelningen. Och 9903: lisena!, että täJllä kerta:a 1hiippallmnt,a;kysymyk- ifall alla förberedelser icke ännu skulle vara 9904: sessä o.n, :murkana ratkaisemass.a si1.ä p_a,sitiivi- viditagna, bleve följden därav endast den, att 9905: ~seen suuntaa.n sellairSiakin, j.ot!ka eivät !Jluuien hela det anslag, som möjligen nu beviljas, iclte· 9906: va,rmaan'kaan olisi siinä muffia,nra, sillä nyt on komme till användning. Någon skada skulle så- 9907: :my·öskin ruotsalaisuus arsiaa auttamassa eteen- lunda icke ske genom godkännande av regerin- 9908: mmn. Mutta olkoon .tämän asian laita kumka1 gens förslag. 9909: hyvämsä, asia rmenee nyt edistysmieliseen suun- 9910: t,a;aln, .ios ediJsiiytsmilelirsitä ha,l~~tu,~ila kannlatert:aa.n, Ed. Perälä: Minun täytyy tois.tamiseen 9911: niinkuin minäkin sitä kannatan kaikessa, missä puheenvuoroa pyytää tässä asiassa kiittääkseni 9912: se todella edirstysmielinen on, ni~nkuin tässä.. ed. Kailaa siitä lausunnosta, minkä hän ensi-- 9913: Ikä'vä vaan että erlistys.mieEsyys ei o'le nyt mäisen esitykseni johdosta antoi. Ed. Kaila; 9914: va.st:mm;Etos•sa, vaan siellä on taantumu:;:. Sen- osoitti lausunnollaan, että hän ~edelleenkin kuu- 9915: tähden minä en taihldo olla sillä puolella tässä- luu tämän maan rpapiston edistysmiel~simpiin 9916: kliän asiassa. miehiin ja hän on ensimäinen mies, joka niinkin' 9917: Minä luulen e.ttä kir,kolilisrmiuisterin te.ki:Omä paljon sanoi olevan totuutta - hän sanoi: ,to-- 9918: huomautus, mikäli se !koski muuatta arviomää- tuus rajoituksilla" - siinä usein esittämässäni 9919: TäTahaa, oli oilkea. Siin1ä on epäilemättä valtio- ajatuksess.a, jolla koetin taaskin osottaa ajan 9920: vam,inva.liolkunnass.a erehdys tarpahtunu't, ~ka voittamiseksi lyhyesti, että meidän kirkkomme 9921: on miele,stäni :Vlrman muuta korl,jatta'va. Minä on epäkansanvaltainen! Kuitenkin hän siinä 9922: -lmnnatan sitä. lausuntonsa yhteydessä otti esille asian, josta 9923: minä en puhunut mitään, nimittäin papinvaalin. 9924: •E n s i m ä i n1 e n V a. r a rp u h e m i e s: Sen Minä olen ed. Kailan kanssa siinä asiass.a aivan 9925: j01hdo~sta,että ed. Arajä!rvi sanoi !kanna,ttavansa samalla kannalla. Sen jälkeen kuin keisaripi- 9926: minirSteri Soinis-en ehdotusta, täytyy minun il- täjät ovat tästä maasta hävitetyt, on mielestäni 9927: moiUa;a, että minun humnata!ksen>ir ministeri papinvaali koko lailla kansanvaltaisella tolalla. 9928: Soininen ei tehnyt mitään nimeniomaista elhdo- Minä puhuin vain tuomiokapitulien jäsenten ja 9929: tusta. piispojen vaalista sekä kirkollis.kokouksesta. 9930: Kirkolliskokouksen kansanvaltaisuuden puolus- 9931: iMin,isteri Soininen: Kyllä minä tein eh- tukseksi ed. Kaila mainitsi sen, että se on sää- 9932: dotuksen. tänyt yleisen ja yhtäläisen kirkollisen ääni- 9933: oikeuden. Aivan oikein, mutta se ei riitä nyky- 9934: Ensi mä i ne n Varapuhemies: Pyy- aikana enään kirkolliskokouksen kansanvaltai- 9935: dän jättämään sen kirjallisesti. suuden puolustamiseksi. Ei ole tämän kysy- 9936: 2280 Lauantaina 28 p. helmikuuta. 9937: 9938: 9939: myksen yhteydessä tilaisuutta ottaa esille niitä l\finä tahdon sanoa hänelle, että minä en puoles- 9940: monia esimerkkejä, joilla voidaan todistaa, että tani kaipaa enempää miettimisaikaa, kun on ky- 9941: meidän kirkolliskokouksemme on kansanvaltai- symys kirkon vapauttamisesta riippuvaisuudes- 9942: suudesta niin kaukana kuin itä lännestä ja sen- taan valtiosta. Minä olen itse puolestani sen 9943: vuoksi ei koskaan kirkolliskokouksen ja tämän kysymyksen aikoja sitten ratkaissut. Mutta se 9944: eduskunnan välillä minkäänlaista yhteisymmär- seikka, että asia on joillakin edellisillä valtio- 9945: rystä voi syntyä. päivillä ollut sivumennen esillä, ei suinkaan 9946: Ed. Arajärvi teki täällä kysymyksen keskus- vielä osota, että on oikein vaatia, että t ä m ä n 9947: talle, tarvitaanko uusia hiippakuntia va.i ei ja eduskunnan täytyisi siinä ilman muuta, tällai- 9948: pyysi meidän ,edistysmielisten" siihen vastaa- sella valmistuksella, kantansa määrätä. Minä 9949: maan. Minä puolestani pyydän vastata, että olen tässä suhteessa ed. Kailan kannalla. Sen 9950: niitä kaikissa tapauksissa tarvitaan tulkoonpa vuoksi minusta on ikävää, että budjettikeskus- 9951: kirrkom ero ·t1a:i :ei, mu·t1ta llli1iltä tJa.rvi,t.a:an sitten telussa heitetään esille näin laajakantoinen ky- 9952: vasta, kun me olemme ensin taistelleet kirk- symys. Siitä tulee seuraukseksi, jos samaa me- 9953: komme sellaiseksi, että se vetää ihmisiä puo- nettelyä jatketaan, että me tuskin olemme val- 9954: leensa ja että sitä innostaa kansanvaltainen miit 8 päivään maaliskuuta, vaan eduskunnan 9955: henki ja että siellä tehdään työtä sillä tavalla, täytyy vielä kerran päätökse-nsä asiassa muut- 9956: että se on tämän kansan tunne- ja ajatustavan taa. 9957: tasalla eikä ylitä sitä. Minä valitan ed. Helon ehdotusta myös työ- 9958: väenasian kannalta. Annetaan aihe sellaiseen 9959: Ed. Aili o: Ed. Kaila on lausunut minun lausuntoon kuin ed. Arajärven lausunto on, 9960: ehdotuksestani, että se käytännössä ei käy laa- vaikka siihen ei tarvitse olla todellista aihetta, 9961: tuun eikä vie toivottuun tulokseen. Minua kum- niinkuin ed. Kekkonen on osoittanut, varsinkin 9962: mastuttaa sellainen käsitys, ettei hallituksella jos ajattelemme tässä kohden muitakin- maita 9963: olisi oikeutta tässä asiassa ottaa alotetta ja jät- eikä vaan omaa maata. 9964: tää se asianmukaisessa järjestyksessä kirkollis- Mitä tulee säästäväisyysperiaatteeseen tässä 9965: kokoukselle lausunnon antamista varten. Kirk- asiassa, niin minä sittenkin uskallan olla sillä 9966: kolaissa säädetään, että kysymys hiippakunta- kannalla, että eduskunnan enemmistön tulisi 9967: jaon muuttamisesta v o i d a a n nostaa kirkollis- asettua ministeri Soinisen ehdotusta kannatta- 9968: kokouksessa. Tämä sanamuoto siis edellyttää, maan. Kyllä silloin, kun oli kysymys sotilas- 9969: että hallituksella itse asiassa on oikeus tehdä menoista, annettiin kymmenien miljoonien vie- 9970: alote, mutta että se voidaan tehdä myös kirkol- riä ja kuitenkin on tässä suurempi ja tärkeämpi 9971: liskokouksessa. Samaa käsitystä ovat myös asia kysymyksessä kuin jonkun ruostuneen ka- 9972: ainakin eräät auktoriteetit hallinnollisen lain- nuunan kiilloittaminen tai jonkun patterin ra- 9973: •&ää!dä.nnön lail•a.Ha, jori!Elll S'e .ei 01le 'Vlain minu1n y!ksi- kentaminen. Kun sellaisiin tarkoituksiin mil- 9974: tyinen mielipiteeni. Toinen asia on sitten, dtä joonia vaadittiin, m ruvettu kiistelemään 9975: tämän kysymyksen ratkaisu tulee tietysti vii- 150,000 markasta. 9976: pymään jonkun verran, mutta eihän tällä niin 9977: kovaa kiirettä liene, ettei voitaisi muutamia vuo- Ed. E s t 1 a n d e r: Såsom det bör hava fram- 9978: sia odottaa. gått av mitt första utialande hava vi på svenskt 9979: Ed. J oukahainen on sanonut minun ehdotus- ~åU ej skäl att motsätta oss ~tt et_t finskt stift 9980: tani epäkäytännölliseksi. Mutta onkohan sen trll'kommer. Tvärtom tror Jag VI alla skulle 9981: epäkäytännöllisempää tehdä yksi neljäst~ hiip- önska att frågan löses så, som hr kultusmi- 9982: palmnnasta ruotsinkieliseksi kuin yksi viidestä? nisterns förslag innebär, oeh jag hoppas, att det 9983: Ministeri Soininen taasen on huomauttanut, että skall bliva utgången av diskussionen. Jag be- 9984: olisi vääri.n suomalaisia kohtaan, jos ruotsalai- gag-nar tillfället att ytterlig-are understry.ka., att 9985: silla olisi yksi hiippakunta ja suomalaisilla vain enligt min tanke de tvenne nationaliteterna, 9986: kolme. Minä en kuitenkaan luule, että suoma- som •på mån:ga områden äro söndrade i motsatta 9987: laisella taholla voitaisiin pitää vääryytenä, kun intressen, i denna fråga icke äro det, utan ha 9988: ruotsinkielisille tehdään oikeutta, jos samalla ett gemensamt intresse av denna reforms ge- 9989: katsotaan, että suomalaiset hiippakunnat hoide- nomförande. J ag förenar mig om vad herr Roos 9990: taan niinkuin tähänkin asti. yttrat, att upphovet till yrkandet icke är a.tt ett 9991: förtryck mot den svenska minoriteten inom de 9992: ·Ed. He 1 en i u s- Seppä 1 ä: Minä pyysin finska stiften utövats. Men de nya förhållan- 9993: puheenvuoroa ed. Reinikaisen lausunnon pää- den, som uppkommit inom vårt land göra att 9994: tyttyä, vaikka: puhemies ei sitä huomannut. den svenska nationaliteten, som känner sig mer 9995: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2281 9996: ----------------------------------- 9997: och mer medveten om sin egenart, behöver få aikaansaada yhteisymmärrystä ja rauhaa eri 9998: inom egna former ordna även sitt kyrkliga och kieliainesten välillä. Tämä kysymys on enem- 9999: andliga liv. män yleispoliittinen ja uskonnollinen kuin fi- 10000: nanssipoliittinen. Ehdotettujen hiippakuntien 10001: Ed. H e l o: Täällä on tuotu esille että ed.: muodostaminen olisi askel sisäisen rauhan ja 10002: .Arajärvi olisi eräässä lausunnossaan maininnut yhteisymmärryksen tiellä. Sen vuoksi rohke- 10003: sosialidemokraatteja uskonnon vihollisiksi. Jos nen toivoa, että eduskunta yhtyisi päättämään 10004: hän on tämän lausunut, on hän tavallaan määrärahasta joko kahden uuden hiippakunnan 10005: oikeassa, tavallaan väärässä. Jos hän on tar- tai ainakin yhden ruotsalaisen hiippakunnan 10006: koittanut uskontoa sinänsä, on hän puhunut pe- perustamiseksi. 10007: rättömiä, jos hän taasen on tarkoittanut uskon- 10008: nolla sitä korkeakirkollista suuntaa, joka meillä Ed. Nevanlinna: Katson asiakseni lau- 10009: on esiintynyt ja josta esimerkkinä voisi main~~a sua pari sanaa kirkQ!lisministerin ehdotuksen 10010: esim. että kuningasunelmanaikana lähetettnn johdosta, joka koski erään määrärahan teke- 10011: kirkoista sähkösanomia vaatimuksella saada mistä arviomäärärahaksi. Hän on,oike-assa siinä, 10012: tynkäeduskunta ryhtymään kuningasvaaliin ja että tuossa määrärahassa esiintyy muutamia ve- 10013: että presidentin vaalin aikana kirjoitettiin pre- ropalkkoja. Hän on oikeassa myöskin siinä, 10014: sidentistä, että hän pahan hengen riivaamana että valtiovarainvaliokunta on yleensä jättänyt 10015: tappelee itselleen presidentin tuolia. Jos hän tuota luonnetta olevat määrärahat, nim. sellai- 10016: uskonnollisuudella tarkoittaa tällaista, on hän set joissa on veropalkkoja, arviomäärärahoiksi. 10017: oikeassa, kun hän sanoo, että sosialidemokratia Mutta tarkemmin asiaa ajatellessani minä huo- 10018: suhtaantuun ,uskontoon" vihamielisesti. Jos maan, että valiokunta on tässä erehtynyt. Sillä 10019: hän ei uskonnolla ole tarkoittanut tätä, ei hä- arviomääräraha on sellainen määräraha, jota 10020: nen väitteensä pidä paikkaansa. Muuten on ed. valtioneuvostolla on valta oman harkintansa 10021: Helenius-Seppälä liian suurta huomiota kiinnit- mukaan lisätä. Palkkamäärärahat, jotka me- 10022: tänyt tähän ed. Arajärven lausuntoon, sillä tämä nevät viljassa, eivät tietysti ole tätä laatua. On 10023: on niitä hänen lausuntojaan, joiden resoneman- ainoastaan teknillinen seikka, että niiden kor- 10024: gia käy yhä vaikeammaksi ja vaikeammaksi keinta rajaa ei voida budjetissa tarkoin määrätä, 10025: ymmärtää. Hänhän on väittänyt kannattavansa muttfl! valtioneuvoston asiana ei ole myöntää 10026: monarkkiaa sentähden että se on demokratiaa, mitään lisäyksiä määrärahoihin, jos ne verohin- 10027: sitä. ,salaista demokratiaa", josta kerran puhut- nan johdosta tulevat ylitetyiksi. Niin ollen en 10028: tiin; pankkeja hän tahtoisi säästää verotuksesta luulisi, että budjetti paranee, jos kirkollismi- 10029: sentähden, että se korottaa työväen leipävartta, nisterin ehdotus hyväksytään. 10030: ja nyt kannattaa hän korkeakirkollisuut~a, 10031: koska se on edistysmielisyyttä. Muuten m_Itä Ed Pilkka: En voi yhtyä niiden ryhmä- 10032: ed. Ailion ehdotukseen tulee en minäkään pidä toverieni lausuntoihin, jotka täällä ovat vastus- 10033: sitä suotavana sentähden, että se voi olla es- taneet hallituksen esitystä ja ruotsalaisen ryh- 10034: teenä valtion ja kirkon toisistaan erottamiselle. män sanoisinko oikeutettua vaatimusta ruotsa- 10035: Se voi ikäänkuin tehdä tiettäväksi, että tällä laisen hiippakunnan perustamisesta. Hallitus- 10036: uudella kauaskantavana reformilla ei ole niin muotomme 14 ja 50 §§ antavat täydellistä tukea 10037: kovin kiirettä. ruotsalaisen ryhmän vaatimukselle tässä suh- 10038: t.eessa. Silloin kun tätä hallitusmuotoa laadit- 10039: Ed. P r o c o .p e: En tahdo tätä keskustelua tiin, olin sitä mieltä, että niin 'Pitkälle meneviä 10040: pitkittää; täällä on jo eri näkökantoja siksi_sei~ myönnytyksiä ei olisi tarpeellista tehdä. Mutta 10041: kaperäisesti esiintuotu. Pyydän kummmkm nyt kun ne ovat tehdyt ja ovat hallitusmuodos- 10042: lausua aivan personailisen mielipiteeni lyhyesti. samme, niin on luonnollista, että silloin on myös 10043: En tahdo epäillä sitä vakaumusta, joka yksi- käytännössä ryhdyttävä niitä toteuttamaan. 10044: tyistapauksissa on voinut aiheuttaa, ett_ä ehdo- Minusta tällaisena aikana, jolloin Korkeimman 10045: tettuja uusia hiippakuntia on säästäväisyyd_en kunnioitus on mitä suurimmassa määrin hölty- 10046: kannalta vastustettu, vaan pelkään, että JOS nyt, ei olisi ollenkaan kiellettävä rahoja, jos nii- 10047: eduskunta asettuisi tälle kannalle, niin tuli- den rnyöntämisellä voidaan vakaannuttaa .Juma- 10048: simme huomaamaan, että se on ollut kaukonä- [•am 'J)tahrelusit!a, ti:;mpa.htukoanlpa tSie siti:lten suo- 10049: köisyyttä vailla. Tässä maassa. on niin pa;ljon malaisen tai rnot.s•ah:i1sen ·k~FnEI::lrruail!l•eksen kes- 10050: sisäisiä riitoja ja riitakysymyksiä, että meidän kuudelslsa. N:äiin 10Hen m:im:ä tuloo äiänestä- 10051: on tehtävä kaikki voitavamme, jotta voisimme mään kirkollisrninis.t•erin ehdotuksen 'J)uolesta. 10052: 2282 Lauantaina 28 p. helmikuuta. 10053: 10054: 10055: Ministeri S o i n i n e n: Minä pyytäisin kysyä lis:ia .ia hiip.at.tomia piispryja. Edelleen hän kan- 10056: valtiovarainvaliokunnan puheenjohtajalta, onko nattanee lisättäväksi paitsi kirkollisia virastoja, 10057: se siis hänen ajatuksensa, että hallitus voi tätä myös sotilas- ja suojeluskuntarasituksia. Sel- 10058: määrärahaa ylittää, mikäli ylitys johtuu vero- ILa>ilsiba ed~istysmi;el1syyititä ,t;i,et/elnkin ltuh:>Je aå<oo löy- 10059: hinnan korotuksesta, vaikka sitä ei ole mainit- tymään oikeistossa. Kuvaavaa muuten on tälle 10060: tukaan arviomäärärahana. Jos niin on asian- keskustelulle, että sotilaskysymyksestä on pu- 10061: laita, niin en toiselta puolen ymmärrä, miksi huttu päivä, kirkolliskysymyksestä toinen päivä 10062: nämä muut momentit, .ioifu:a -ovat samaniJ.u-ontoi- ja lisäämisen kannattajat löytyvät oikeistossa. 10063: sia, on merkitty arviomäärärahaksi. Jos luulette varaa olevan, niin jatkakaa samaan 10064: suuntaan. Vasemmistossa ei sellainen edistys- 10065: Ed. A r a järvi: Ed. Helo on liikkunut edus- mielisyys saa koskaan kannatusta. 10066: kunnan kuloaareissa silloin kun minä puhuin, 10067: ja sen johdosta joutunut jaarittelemaan puheen- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10068: vuoroa käyttäessään. Minä en ole koskaan pu- 10069: hunut mitääll uskonnosta ja uskonnollisuudesta, Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 10070: sillä siitä ei ole nyt kysymys, vaan on määrä- Soininen ed. E. Hannulan kannattamana ehdot- 10071: rniha'!l rnyöDJtämi,sleiS>bä 'hli~p:pa1kuDJtia va:Iiten, tanut, että momentti 5 hyväksyttäisiin hallituk- 10072: jok·a on lklirllckopo\lilitltil"nen ikysym:y"s. Mu~lta sen esityksen mukaisesti. Kutsun tätä ehdo- 10073: .s>e on i:loinen jutrtm. E.d. H>elllo ,ffi ol1e myös- tusta ed. Soinisen ensimäiseksi ehdotukseksi . 10074: Ikään mi>ruua 1äheJHä eikä näJhtäivrus\ti m]nun Edelleen on ed. Ailio ed. Hildenin kannatta- 10075: J1:s1Jwi:.tujan1ilman 1ruiin lähE!llä,, E~itä .hä!ll ili~ mana ehdottanut perusteluihin lisättäväksi seu- 10076: t:ii;i1:rr, Dil•enko m'im:ä: molllark~Sibi vari lta,sava:l- raavaa: ,Katsoen kuitenkin kohtuulliseksi vaa- 10077: ta;}a.il!lle'll, enlkä mi•11ä •sitä ny:1Jkää:n häJneHe timuksen yhden ruotsalaisen hiippakunnan pe- 10078: sano. Sen sijaan hän on kuullut minun lausun- rustamisesta päättää eduskunta kehottaa halli- 10079: tojani siitä, millä lailla ol~si verotettava itse- tusta, että hallitus ryhtyisi toimiin nykyisen 10080: kutakin, valtiovarainvaliokunnassa, mutta sem- hiippakuntajaon muuttamiseksi siinä tarkoituk- 10081: moista hän ei ole minun koskaan kuullut lausu- sessa, että yksi nykyisistä hiippakunnista tulisi 10082: van, mitä hän täällä sanoi, sillä minä en ole pääasiassa ruotsinkieliseksi". Kutsun tätä eh- 10083: koskaan erityisesti pankkien verottamisesta pu- dotusta ed. Ailion ehdotukseksi. Edelleen on ed. 10084: hum.u,t, k•c:ska !S':'i'tä ·ei •ole er~t.yisesti oNut •ky,sy- Helo ed. Lehikoisen kannattamana ehdottanut 10085: llllYf'kä!äm, 'Wlia>n on oHut eri,byislesti: kysymys perusteluihin seuraavan lisälausunnon: ,Edus- 10086: esim: osakeyhtiöiden verottamisesta ja tästä kunta kehottaa hallitusta viipymättä antamaan 10087: minä olen kyllä puhunut ja siinä minulla on toi- eduskunnalle esityksen laiksi valtion ja kirkon 10088: nen kanta kuin ed. Helolla, vaikka periaatteelli- erottamisesta ja uskonnonvapaudesta". Kutsun 10089: nen kanta ed. Heiolla jo kerran oli samallainen tätä ehdotusta ed. Helon ehdotukseksi. Edel- 10090: kuin minulla. Aivan sama periaate, määrästä leen on ed. Nix ed. Broändan kannattamana eh- 10091: vaan vallitsi erimielisyys, niin että pankkienkin dottanut, että 5 momentin kohdalle otettaisiin 10092: verottamiseen nähden me olimme aivan samalla 75,000 markan lisä ruotsalaisen hiippakunnan 10093: periaatteellisella kannalla. perustamiseksi. Kutsun tätä ehdotusta ed. 10094: Nixin ehdotukseksi. Edelleen on ed. Soininen 10095: Ed. N e v a n l i n n a: Minun pitänee ilmoit- ed. Arajärven kannattamana ehdottanut, että 10096: taa herra kirkollisministerille, että minä vas- tämän luvun 10 momentille sielunhoitoa varten 10097: taan myöntävästi hänen ensimäiseen kysymyk- erinäisissä paikkakunnissa palautettaisiin arvio- 10098: seensä, niinkuin lausunnostani lienee käynyt määrärahan luonne. Kutsun tätä ehdotusta ed. 10099: ilmi. Mitä tulee siihen, että valiokunta on mer- Soinisen toiseksi ehdotukseksi. 10100: kimiyt arviomäärärahoiksi useita sellaisia, 10101: joissa veropalkkoja esiintyy, juuri sillä perus- Selostus myönnetään oikeaksi. 10102: tuksella, että niissä on luonnossa maksettavia 10103: eriä, niin minä jo lausuin, että nähdäkseni se on Puhemies: Ehdotan meneteltäväksi siten, 10104: -ollut erehdys. että ensin äänestetään ed. Soinisen ensimäisen 10105: ja ed. Nixin ehdotusten välillä, jotka koskevat 10106: Ed. A m p u j a: Ed. Arajärven edistysmieli- määrärahaa, minkä jälkeen voittanut ehdotus 10107: syys on tavallaan hyvin huvittavaa. Hänen asetetaan valtiovarainvaliokunnan· vastaavaa 10108: edistysmielisyytensä tarkoittaa yleensä lisää- ehdotusta vastaan. Sitten äänestetään erikseen 10109: mistä: enemmän hiippakuntia, enemmän hiipal- ed. Soinisen toisesta ehd9tuksesta samoinkuin 10110: 1920 v. tul?- ja menoarvio. 2283 10111: 10112: erikseen ed. Helon ja ed. Ailion lisäi'sehdotus- voittaa, on ed. Soinisen toinen ehdotus hyväk- 10113: ten hyväksymisestä tai hylkäämisesta. Jos ed. sytty. 10114: Soinisen ensimäinen tai ed. Nixin ehdotus tulee 10115: hyväksytyksi raukee mielestäni ed. Ailion eh- Äänestyksessä annetaan 96 ,jaa" -ääntä ja 79 10116: dotus. ,ei" -ääntä. 10117: 10118: Menettelytapa hyväksytään. 10119: 1 10120: Toinen varapuhemies: Eduskunta on 10121: siis hylännyt ed. Soinisen toisen ehdotuksen. 10122: Xänestykset ja päätökset: Äänestys ed. Ailion ehdotuksen hyväksymi- 10123: sestä tai hylkäämisestä. 10124: Puhemies: On siis ensin toimitettava 10125: äänestys ed. Nixin ja ed. Soinisen ensimäisen 4) Ken hyväksyy ed. Ailion ehdotuksen, 10126: ehdotuksen välillä. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu eh- 10127: dotus hylätty. 10128: 1) Ken vastaesitykseksi valtiovarainvaliokun- 10129: nan ehdotusta vastaan tässä kohden hyväksyy Äänestyksessä annetaan 83 ,jaa"- ja 91 ,ei"- 10130: ed. Nixin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" ääntä. 10131: voittaa, on vastaesitykseksi hyväksytty ed. Soi- 10132: nisen ensimäinen ehdotus. E ru s i m ä ] n e n v a r a p u h e m i e s : Ed. 10133: Ailion ehdotus on 'siis hylätty. 10134: Äänestyksessä annetaan 87 ,jaa" -ääntä ja 97 10135: ,ei" -ääntä. Äänestys ed. Helon ehdotuksen hyväksymi- 10136: sestä tai hylkäämisestä. 10137: Puhemies: Eduskunta on siis tässä äänes- 10138: tyksessä ~yväksynyt ed. Soinisen ensimäisen 5) Ne, jotka hyväks~vät ed. Helon ehdotuk- 10139: ehdotuksen. sen, äänestävät ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa- 10140: nottu ehdotus hylätty. 10141: 2) Äänestysesitys ed. Soinisen ensimäisen eh- 10142: dotuksen ja valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- Äänestyk~essä ovat ei-äänet voitolla. 10143: sen välillä. 10144: Ensi mä i ne n varapuhemies: Ed. 10145: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- Helon ehdotus on siis hylätty. 10146: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 10147: voittaa, on ed. Soinisen ensimäinen ehdotus hy- E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Asian 10148: väksytty. käsittely keskeytetään nyt ja jatketaan seuraa- 10149: vassa täysi-istunnossa. 10150: Äänestyksessä annetaan 106 ,jaa"-ääntä ja 76 10151: ,ei" -ääntä. 10152: 10153: Puhemies: Eduskunta on siis hylännyt Seuraava täysi-istunto on maanantaina k:lo 10154: ed. Soinisen ensimäisen ehdotuksen. 11 a. p. 10155: 3) Äänestys ed. Soinisen toisen ehdotuksen ja 10156: valtiovarainvaliokunnan vastaavan ehdotuksen Täysi-istunto päättyy k:lo 4,40 i. p. 10157: välillä. 10158: Pöytäkirjan vakuudeksi: 10159: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 10160: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" Eino J. Ahla. 10161: j 10162: j 10163: j 10164: j 10165: j 10166: j 10167: j 10168: j 10169: j 10170: j 10171: j 10172: j 10173: j 10174: j 10175: j 10176: j 10177: j 10178: j 10179: j 10180: j 10181: j 10182: j 10183: j 10184: j 10185: j 10186: j 10187: j 10188: 107. Maanantaina 1 p. maaliskuuta 10189: k:lo 11 a. p. 10190: 10191: Päiväjärjestys. Siv. 10192: A s i a k i r j a t: Suuren va~liokunnan 10193: Ilmoituksia: mietinnöt n:ot 58 ja 58 a; vaHiovarainva·- 10194: Sirv. liokunnan mietintö n:o 12; ha.llituksen esi~ 10195: Ainoa käsitte,ly: tys n:o 61. 10196: 7) Ehdotus laiksi tullimaksujen väli- 10197: 1) Ehdotus tulo- ja menoa-rvio'ksi vuo- aikaisesta korottamisesta vuodeksi 1920 ... 10198: delle 1920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2285 ~;\ s i a k i .r .i a t: Suuren va!liokunnan 10199: A s i aJ k i r j a t: Valtiovaminvalilokun- mietinnöt n:ot 59 .ia 59 a; valtiovaminvalio- 10200: nan mietintö n.:o 14; ihaUituksen esitykset kunnan mi.etintö .n:o 13; hallitu'ksen esitys 10201: n:ot 64, 31 ja 72; ed. Frä:ntin anom. ehd. n:o 60; e,d. Arrhon y. m. edus-k. esit. n:o 9; 10202: n:o 45; ed. Thune1bergin anom. eih·d. n:o ed. Schaumanin edusk. esit. n:ot 12 cia 13; 10203: 28; ed Koj•os-en y:m. anoon. ehd. n:o 30. ed. S0ha.umrunin anOiill. eihd. n:o 14. 10204: 8) Ehdotus Hallitlllk:s·en valtuutta.mi- 10205: Kolmas käsi t i e l y: sesla vuonna 19'20 käyttä'mään lyhybi- 10206: kaista luottoa ........................ . 10207: 2) Ehdotus lai!ksi kulikulaitosrahaston A s i a k i r j a t: Suuren vaEokunna.n 10208: la,kka u ttMilisesta. . ................... . mietintö n:o 60; valtiovarainvaliokunnan 10209: A s i a k i .r .i a t: Suuren va!liokunnan mietintö n:o 14; haUitwksen esitys n:o 64. 10210: mieti•nitö n:o 56; v·aHiovarain:vali·okunnan 10211: mietintö n:o 10; hallituksen es-itys n:o 52. 10212: 3) Ehdotus la:iksi osakkei,ta siirrettäessä Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 10213: suorite'ttava:n: suos1mnta.veron lko:roottarrni- Araåäl'!Vi, von Born, Eklund, M. Erich, E. Han- 10214: sesta vuodeksi 1920. . ................ . nula, Holma, Louk'ko, Paunu, Puro, Ritavuori, 10215: A s i a k i r 1j a t: Suuren vallio•kunnan Setälä, Si·hvo ja Tanner. 10216: mietintö n:o 57 a; vaHiovarainvaaiokun- 10217: nan mietintö n :o 14 a; halli tulksen esitys 10218: n:o 64. 10219: 4) Ehdotus lai•ksi perintö- ja la<hj.a,veron llmoitusasiat: 10220: korottMilis•esta vuodeksi 1920. . ........ . • 10221: A s i a k i .r j aJ t: Suuren vailiokunnan Vav.autnsta täimän vä:ivän täysi-istunnon al- 10222: mietintö n:o 57 b; valtiovara.inva'lio'kun~ kuosa.sta saa yksityiosa.sia,in vuoksi ed. Heilmo- 10223: nan mietin:ö n:o 14 b; ·hallituksen esitys nen; vapautusta sairawden vuoksi ed. Erich, M. 10224: t.oista~is:eksi ja ed. Eklund tärrnän näivän täy·,;i- 10225: n:o 64. 10226: is1 unnosta. 10227: ·5) Ehdotus' laiksi leimamaksun ikorot- 10228: tamis,esta vuodeksi 1920. . ............ . 10229: A s i a k i r j a t: Suuren va'liokunnan Päiväjärjestyksesssä olevat asiat: 10230: mietintö n:o 57 c; valtiovarainvalio1kun- 10231: nan mietintö n:o 14 c; ha'llituksen esitys 1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920. 10232: n:o 64. 10233: 6) Ehdotus laiksi tul,ojen suostuntarve- Hallitu~sen esityksien n:o 64, 31, 72, ed. 10234: rosta vuod.elta 1919. . ................ . Fräntin anom. c.hd. n :o 45, ed. Thun~ibergin 10235: 288 10236: 2286 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 10237: 10238: 10239: ano.m. ehd. n:o 2.8 ja ed. Kojosen y. m. anom. tärlkei:rrupienikin tarp.e:Uden tyydyttämistä.. Maaa 10240: e1hd. n:o 30 joh,dosta laa.dittu valtiova;rainvalio- lmrkeakoulun ulkonainen kehitys on pari vuo- 10241: kunruan mietintö n:o 14 es.itellään j a t ·k u- sikymmentä ollut miltei •seisahduksissa.. Sen- 10242: v a a a i n o a t a k ä s i t t e l y ä v a r t e n. vuoksi kun itsenäisyYJdenpäivä koitti, ryhdyttiin 10243: yliopiston puolesta. 'suunnittelemaan ainakin 10244: Esitellään 10 Pääluoka,n II lwku ja vastaavat suurimpien aukJwljen täyttämistä yliopi•ston 10245: perustelut sivulla 39 ja ·hyväiksytään ikeskus- opetus- ja tutkimus"tyiö.Sis·ä. Hallitus on tehnyt< 10246: telutta. näissä suunnitelmissa melkoisia supistuksia jd 10247: muutamia muutoksia!kin, ja niin on syn<tynYit 10248: 10 P. L. III luku. se ehrdotus, joka on hallituksen menosääntöeh- 10249: dotuksessa nähtäJvänä. Ta.hd·on mainita siitä. 10250: Keskustelu: muutamia kohtia, joi1d:en tärkeys on si!lminn.äih- 10251: täJvä. 10252: Ministeri Soininen: Tärrnän luvun ensi- Saavuttamamme itsenäisyys ja uUidet suih- 10253: mäis·en mo.menti·n kolhda,lta, (:palkkauksia) on va.- teemme ulkomruihin tekevät vältt'ämättömälk,si, 10254: lil()kunta poista•nut hallituksen esityksestä että kansainvälisen ·oikeurden ja valtio-opin op.e- 10255: 155,450 mar'k'kaa, jotka oli tarkoitettu käyteHä- tus yliopistossa tulee edustetu'ksi pairemmi.::t 10256: väksi uusien opettajavirkojen perustamiseen yli- kuin tähän saa.k!ka. ,Sitä ei tarvinne sen. enem- 10257: opistoon. Valiokunta on kohdellut k:Urkollis- pää perustella. Saunoin on finanssimiesten tie- 10258: ja opetusministeriön menosääntöä muutamissa teellinen koulutta.minen erittäin tähdellinen ja 10259: kohdis•sa eri,ttäin suopeasti, varsin!kin mitä yk- tulee si1ksi päivä päivältä ythä enemmän. Tar- 10260: sityiskoului'hin ja kansano;petukseen samoin- vitsemmehan saooa läjhetystöihimme ja konsu- 10261: kuin vrupoaaseen valistlllstyöhön tulee. Onhan leiksi ulk,omailla niin pian kuin suinkin mah- 10262: ilruhuttavaa kyl[ä myönnetty jopa miljoonia yli dollista näihin tiedea1oi.hin perehtynyttä vä'keä. 10263: sen mitä ha,I'litus oli uska·ltanut esittää. HerM- TäJstä syystä oli hallitus c>hdo.ttanut lainopilli- 10264: tä!ä senJVuoksi huomiota että yliopiston meno- seen tiedelkuntaan yth!den, nimittäin ka.n•sainvä- 10265: säännöstä tämä verrattain vaatimaton erä on lisen oikeuden, ja, hi.storialliskiditieteelliseen 10266: pyyhitty pois. San<Jtaan että nuo milj.oonat tiedekunnanosastoon kaksi vak<inaista professo- 10267: ovat Jmllinajan lisäyksiä opettajille ja siis aivan rinrvirkaa, toisen yleisessä valtio-o-pissa ja: toisen 10268: toisenluontoisia kuin uusien virkoien ··perusta- finans•siOtpissa.. Minusta tuntuu, että .Suomen 10269: miseen pyydeityt rahat. Enimmäkseen ovat kansalla jo tällä hetkellä pitää olla va:rloja rylh- 10270: ne niin - eivät kruikki lisät kuitenkaan ole tä- tyä valmistaviin toimenpiteisiin tämän ovetUJk- 10271: män: luontoisia, jotka ovat tulleet v8Jpa1an va- sen aikaa.nsaamiseksi, jos se 1a1htoo välttää va- 10272: listusty6n hyväiksi. Mutta vai'kka olisivatkin, hinlkocia, vieläpä suoranaisia taloudellisia taip- 10273: luulen että on erittäin pruim1avia syitä myÖISkin pioitakin, ja arvokka:a1la tavalla täyttää paik- 10274: yliopist•olle ;pyy.dettyjen vamjen myöntä>mise~Jl ka.nsa itsenäisten ·kansojen joukossa. Onhan 10275: niin p.ainavi.a., että vali·okunnan perustelu, jossa eldusikunta pitänyt tarpeellisena kiirehtiä dip- 10276: tavalliseen ta;paan viitataan ·valtion vamjc;n vä- lomaaMikasva tuksen t-oimeens aamista muut en- 10277: hyyteen ja sii·hen, etteivät aitiotut uUJdisiulkset kin. V()i:daanko •silloin vitJkastella, kun on ;p.UJ..~e 10278: ole kiireellisiä, mielestäni ei pidä täysin paik- toimenlpite~stä, joita ilman tätä kasvatusta tus- 10279: kaansa. On ensiksikin :huomwttav.a, että mai- kiru voi,ddlan asianomaisesti järjestää? 10280: nitusta summasta 155,000 mar.kkaa vaifkika se Toinen tärlmä kohta hallituksen esityksessä 10281: on pitänyt pa,nna näkyviin ·kokonaisuwdes·saan on ·se, jo:ka koskee pohjoismai,den ar.keologiaa 10282: menoarvioon, ei olisi lä'hes•kään kaikki tämän ja suomalais-wgrilaista kansanliedettä. Nämä 10283: vuorden 'kuluessa tar·pe.en. Asiam laita on näet molemrrna.t tieteet ovat aivan er~koi•sesti kansa,l- 10284: se, että kaikkia virkoja ei ehdittäisi täimän vuo- lisia tutkimusa1oja, joilla ei missään muualla 10285: den kttluessa täyttää, mutta ne olisi juli•stetta;va telhdä sitä työtä, .joka meidän olis•i tehtäivä, .ia 10286: haetiaviksi, jotta niiden täyttämistä joudwtet- jos t&htäisiinkin, niin on meidän pidettävä kun- 10287: taisiin, ja sehän ei käy päinsä :eduskunnan osot- nia-a.sia,na.m'me, ettei sitä muille jätetä. Meillä 10288: trumatta varoja sitä varten. Tämä koskee varsin- on kyllä valtion museossa 'osa,stot myös näitä 10289: kin niitä uusia virkoja, jo~den osaHe ,suurimmat tutkimusaloja varten, mutta museo ei yksin 10290: menot aikanarun :tuJ.evat. riitä. Täytyy olla niitä, jotka museota 'hoita- 10291: Ylio-pisto on pitkät .ajat jäänyt ajanmukaista vat, lkartuttavat ja !käyttävät tieteen palvelu1lr- 10292: kehitystä vaille. Venäläinen so.rtovalta asetti sessa, toisin sanoen niitä, _i.otka. [tse näitä tie- 10293: suLkuja tämän kehityksen titll'le ja esti mitä teitä viljelevät tulevaoisuudessakin. Näitä tut- 10294: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2287 10295: 10296: 10297: ki.ioita ei museo semmoisenaan jaksa yksin kas- välttäJmätt~myydestä saattaa tietenkin olla, eri 10298: va.ttaa., vaan tulee sitä varten. olla tieteellistä mieliä!. Va.liokunta. on nahtäv'ästi asettunut 10299: opetusta yliopistossa. Käsittääkseni on !kansal- sille kannalle, että hrullitu:ksen esittämien vir- 10300: linen kunniana.siamme saada näille tieteille nii- korien perustaminen ei ole mikään välttämättö- 10301: den a.rvon mu!kainen edustus ja asema yliopis- myys ja myöntää! !taytynee, että yhteiskunrta 10302: tossa. elää ja, toimii, vai'k•ka näitä virkolja, näitä uusia 10303: Mitä muihin puheenaoleviin virkoihin tulee, p.rofessoreja ei saalda,kaan. Mutta tori1selta puo- 10304: niin on enimmäkseen kysymys jo olemassaole- len on myös sanottava, että tämä varojen säästö 10305: vien virkojen muuttamisesta t·oisenluontoisiksi. muoidostuu SU•O>lllalaiselle tut,kimukselle hai- 10306: Niinpä ehdotetaan, että llääJkeopillisessa tielde- taksi, selvästi:kin ha.itaksi. Jos e·htdotettua raha- 10307: kunnassa ne1ljä nykyistä yli·määräisen prolfes!so- erää ei menoarvioon oteta, niin siitä on seu- 10308: rin virkaa. muutettaisiin vakinaisen p.r01fessorin rauks·ena, että eräät varsin tärkeät tieteen,ha.arat 10309: viroiksi. Syynä tälhän on näiden tieteiden täy- jäävät edelleen ilman varsinaista edustusta yli- 10310: dBllinen itsenäisyys ja ias•a-arvoisuus muirlen opistossa, m.m. erää:t sellaiset, joilla on yhteis- 10311: lääJkeo.pillisessa tieJdekunnassa edustettujen tie- kunnallisesti ja kansa;llisesti erittäin suul'i mer- 10312: teilden kanssa. Muutos olisi rahallisesti aivan kitys ja j·oiden tä:rlkeys varsin:kin tänä wjan'kolh- 10313: vä1h'äp'ätöinen, kos·ka erotus ylimääräisen ja va- tana on ilmeinen. Tämä olisi mielestäni vali- 10314: kinaisen 'Professorin palkkauksessa ei ole suu:ri. tettavaa. .AJht.aissa!k:in taloUJdellisissa ol·oissa. on 10315: Muut lkoh•da.t esityksessä ovat ioisaJ'IVloisia ja koetettaiVa huolerhtia. siitä, että yliorpistollinen 10316: sivuutan ne tässä aikaa voittaakseni. Ne ovat opetus kehittyy a.jan vaa:tirrnusten ja kansakun- 10317: nähtävissä ,hallituksen meno:sääntöelhdotu'ks·essa. nan väJlttämäWimien si vistystarrpeitten mulkai- 10318: ~äinä aikoina on ylio.pistpsivisty'ksen mer'ki- 10319: sesti. ·Se on yhteis•kunnalle ko.konaisuudessa.an 10320: tys ja vaikutUJS maamme kulttuurielämään saa- erittäin täJrkeää. Nimenomaan tahdon huomaut- 10321: nut meid'än •kansassa;mme harvinaisen ·suurta ja ta.a tässä suhteessa, että myö:skin kansanope- 10322: ilwhuttatvaa J"mmärtäJmystä osakseen. Kokonai- tulksen eJdistäminen ja syventyminen edellyttää 10323: sia Y'liQ'Pis•toja perustetaan yksityisillä kansan moni•puo1ista ja vit1keä·tä tieteetlisiä elä!mää. On 10324: keskuudesta .kerätyillä val'oilla. Kymmeniä mil- väärin a·settua sille kannalle, että suuriakin va- 10325: joonia m1 sillä tavoin koottu sitä tar!koitusta roja, on :myönnettävä vain 'ka.nsanO'petuk.seen·, 10326: varten. Näi•s·sä oLoissa olisi odottamatonta ja mutta S'ensijaan ylioJpistolliruen tutkimus- ja ope- 10327: outoa että e1duskunta eväisi valtion yliopisto1t.a tustyö jätettävä ilman. riittävää talouldelE.sta 10328: sangen vaatilmattoman määrära.han ja. pakot- kannatusta., on mielesläni tärkeätä, ettei yli- 10329: o~p.istoa unothdeta kansaikoni un takia. Ja: kun 10330: taisi yliopiston lykkä'ämään epämääTäiseen tule- 10331: Yaisuuteen: uu1distu'ksen, joka on saavutetun it- nyt on kysymyksessä niin vä'häinen menoerä 10332: senäisyyden >ki;p,eästi ja. kiireellisesti vaatiima ja kuitn 155,000 rma•rkkaa, joka sekään ei tulisi tänä 10333: osaJksi pidei tävä kansaHisena kunnia-a.siana. vuonna l'äiheskään lkolkonaan käytettäväiksi, niin 10334: Minä sen vuoksi us.kallan toivoa että eduskunta minä ,puolestani asettuisin salmalle kanmaUe 10335: ed. Liailmn vastalauseen muk.ruisesti palauttaa kuin mini.steri Soininen. 10336: menosääntöön hallituksen esityksessä pyy.detyt 10337: 155,450 mar.k!kaa, joista vain vä'ihempi osa todel- Ed. H e 1 o: Niillä syillä kun tässä on pari 10338: lisesti täJmän vuoden kuluessa tulisi kulumaan. edellistä puhujaa. esittänyt, rpyydän minä myös- 10339: kin sa,a•da kannatta;a hallituksen esitystä 1 mo- 10340: menttiin nähiden. Samalla säästälväi.s'Yydellä, 10341: Ed. Mantere: Sen jalkeen kun herra ope- .iota on DiOndatettu täihän 1 momenttiin näihden, 10342: tusministeri on jo laaja.sti perustellut hallitu:k- on myöskin käsitelty muita momenttecia, ja 10343: sen esitystä tässä koJvden, minun ei tarvitse va,rsinkin arveluttavaa säästäväisyyttä on nou- 10344: lausua monta sanaa. Valtiovarainvaliokunta datettu erikoisesti 5 momenttiin nim. yliopiston 10345: ilmoittaa rahallisista syistä katsoneensa oi- kor~j.auskustannuksiin' näihtden. Alkuperäinen 10346: kea!ksi, ettei erinäisten uusien professorien ja suunnitel.ma, joika laadittiin, nousi noin puoleen 10347: muiden opettaJavirkojen perusta.mi•sta varten mil.i·oonaan markilcaan.. Tätä .hallitus :pienen.si 10348: vielä tällä kertaa otettaisi sitä menoerää mikä ensin 350,000 markkaan ja. tätä 'Pidettiin jo ai- 10349: hallitu,ksen esiiykseen tässä kohden sisätliyy. van riittämättömänä, mutta vaHioneuvoston ra- 10350: Kysymyksessä o'1isi ollut, niinkuin vastikään ha-.a.siainvalioikunta, saadakseen varoja sotilas- 10351: mainittiin, 155,450 marlkka.a. Summaharr ei miljooniin, alen,si tätäkin summa.a vielä 100,000 10352: suin1kaan ole rpe}ottava., vaikka •hyvä kyllä •sääs- ma:rkalla. Minä ehdotan että 5 momentti •koro- 10353: tettäväksi, jos tarve ei ole välttämätön. Tä.stä teban 350,000 mark1caan. 10354: 2288 Maanantaiaa 1 p. maaliskuuta. 10355: 10356: 10357: Ed. S u o l a h t i: Herra opetusmitisteri on jo summa, joka on otettu valtiovarainvaliokunnan 10358: laajasti 'Perustellut niiden uusien virkojen tar- bud.iettiehdotukseen:, ei tule riittämään ja· siitä 10359: peellisuutta, joita varten tämä 155,450 markan syystä minä pyytäisin saada ehdottaa, että nämä 10360: määrära1ha oli hallituksen esitykseen otettu. Näi- tarverahat otettaåsiin hallituksen esityksen mu- 10361: den virknjen ta11peellisuudesta tuskin voi olla eri kaisesti arviomäärära:hoina. 10362: mielipidettä. Yliopiston 1konsistoorio on sitä laa- Ed·elleen minä pyytäisin saa.da ehdottaa, että 10363: jasti l)erustellut ja myöskin hallituksen esityk- 4 momentissa oleva museoita ja tieteellisiä laitok- 10364: sessä on viitattu siihen, mistä syystä nämä virat sia varten varattu määräraiha 361,300 markkaa 10365: nyt olisivat perustettavat. Venäläisenä aikanahan otettaisiin tähän ehdotukseen siirtomäärärahana. 10366: ei ollut rrnahdollisuutta perustaa uusia virkoja yli- Tieteellisissä laitoksissa ovat menot usein hyvill 10367: opistoon ja kun mahdollisuuksia avautui, niin sil- erilaiset ·eri vuosina. Toisena vuotena täytyy os- 10368: loin esitettiin konsistooriolle 38 uutta ehdotusta. taa joku ka.Uis kone, joka. vie 'hyvin suuren osall 10369: Näistä ·ehdotuksista sitten erityinen komitea ka.rsi. koko määräralhasta, toisena vuonna taas voidaall 10370: pois koko joukon ja senjälkeen on vielä valtio- tulla vähemmällä toimeen. Jos a~iatt.elee tätä 10371: neuvostossa jatkettu seulomista. Nyt on valtio- säästäväisyysnäkökohtaa, niin tällaisen siirtomää· 10372: varainvaliokunta poistanut loputkin näistä ehdo- rärahan ottaminen menoarvio·on merkitseisi sitä. 10373: tetuista viroista. Tarvitaan tosiaan jonkunverran että laitoksen johtajat tietäessään, että se, minkä 10374: sitä itsensä hillitsemistä, jota valtiovarainvalio- he säästävät, tulisi ensi vuoden määrärahan mu· 10375: kunnan herra .puheenjohtaja. on eduskunnalle suo- kana käytettäväksi, noudattaisivat mitä suurint2 10376: sittanut, äänestääkseen tässä tapauksessa valtio- säästäväisyyttä. Näin ollen säästäväisyysnäkö· 10377: varainvaliokunnan ehdotuksm1 puolesta. Minä kohtain kannalta katsottuna olisi edullista, em 10378: puolestani teen sen kuitenkin, sillä minulla on tieteellisiä laitoksia varten määrättv summa otet· 10379: tässä yksi suuri päämäärä, viedä tråmä budjetti taisiin menoarvioon siirtomäärär~hana. Jolle~ 10380: mahdollisimman eheänä kiirastulen Hilpi, ja minä va·ltion kirja.npidon kannalta ole siinä suhteess< 10381: ymmärrän,- että erikoisharrastusten täytyy tässä mitään epäilyksiä olemassa, niin pyytäisin saad~ 10382: tal)au1ksessa siirtyä yl-eisemmän edun edeltä syr- ehdottaa, että tämä summa otettaisiin menoar· 10383: jään. Minä ymmärrän, että jos tässä tapauksessa vioon siirtomäärärahana. 10384: rikotaan valtiovarainvaliokunnan budaettiehdotus, 10385: niin rikotaan myöskin sitä periaatetta, että yleen- Pääministeri Vennola.: Pyytäisin saad~ 10386: sä ei uusia virkoja olisi perustettava. Kuitenkin kannattaa iha.llituksen esitystä uusien opettaja 10387: pidän tärkeänä, että niihin uusiin virkoihin, joita virkojen rperustamisesta ja niiden .iä:r:iestämisesti: 10388: nyt on ehdotettu perustettavaksi, alioissa valmis- yliopistoon. Usea.t niistä johtuvat meidän uudesh 10389: tuu sellaisia tiedemiehiä, jotka sitten ·voivat nämä valtiollisesta as·emastaiiDrne ja ovat tal'peelliset 10390: virat täyttää ja sen vuoksi !pitäisin tärkeänä, että Sellaisia ovat professorinvirat kansainvälisess~ 10391: eduskunta, samalla kun se hyväksyy valtiovarain- oikeudessa, valtio-opissa ja finanssi-opissa. Sel· 10392: valiokunnan ehdotuksen tässä kohden, kehoHaisi laiset .pmfesS'orinvira.t kuin suomaloais-ugorilaisess< 10393: hallitusta ottamaan kysymyksessä olevan määrä- kansatieteessä ja arkeolog-iassa ovat myös sellai 10394: rahan ensi vuoden menoarvioon. Minä pyydän sia. joista eivät kutkaan muut huolehdi kuin sno 10395: siis saada tehdä tämän ehdotuksen. mala.iset ja on senta~kia kansallisvel vol1isuutem 10396: Toisen momentin kohdalla on tarvemho.ia var- me. Sellaiset opetta.ja:virat kuin lastentauti 10397: ten hallitdksen esityksessä ehdotettu 400,000 opissa, silmäta.utiopissa., mielisairausopissa .i< 10398: markkaa ja valtiovarainvaliokunta on myöskin bakteriologriassa ovat myös karkki sella,isia, jotk< 10399: tämän ehdotuksen ottanut menoarvioon, mutta on koko yhteiskunnan ka.nnalta ova.t välttämättä 10400: poistanut sen arviomäärärahaehdotuksen, jota miä. Olen sitä mieltä, että säästäväisyydelli 10401: hallitus oli esittänyt. Nyt viime vuonna ylio;pis- tässä kysymyksessä tehdään paljon suurempi< 10402: ton tarverahoja on ylitetty 45,000 markalla ja vahinkoja maalle kuin tämän verrattain vaati 10403: tänä vuonna tulee nähtävästi tarverahat ylitettä- mattoman määrärahan myöntämisellä. Jos asi< 10404: viksi 415,000 markalla. Tämä johtuu siitä, että lykätään taa,s ensi vuoteen. lykkäytyy s·e epä 10405: poHtopuiden hinta on äärettömästi kallistunut. määräiseen tuleva.isuuteen .ia nuoret miehet eivä 10406: I.JaS'ke1main mukaan tulee kulumaan tänä 'vuonna voi ryhtyä valmistautumaan"'virkoja. varten. 10407: G60,000 markkaa, jos valtio ottaa näistä poHto- 10408: puista osa1puilleen saman hinnan, mikä yksityis- Ed. von W en d t: Vid militärbudgoetbehand 10409: kaupassa on vallinnut. Kaasuun tulee menemään lingoen framhöll jago att ett litet folks sjähstän 10410: 110,000 markkaa ja sähköön tulee menemään di:gohet i högo g-rad är beroende av ·vi}ken kultur 10411: 45,000 markkaa. Siis määräraha tulee laskelman faktor det utgoör i världen. Vi måS'te sålunda fäsu 10412: mukaan olemaan 815,000 markkaa. Näin ollen stort avseende vid, att våra möjligoheter i dettr 10413: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2289 10414: 10415: 10416: avseende icke bli kriugskurna. J ag vill därför Ed. R yö mä: Minä myöskin •pyydän kannat- 10417: understöda rdgm Suolahtis förslag samt tillfoga taa hallituksen esitystä kohtaan n :o 1 nähd-en sekä 10418: att a.nslagen i mmn. 7 för litterära arbetens tryc'k- ed. Helon ehdotusta viidenteen kohtaan nähden. 10419: nilllg äv.en skulle bli förslagsanslag. Alla 'veta 10420: huru utomordentligt dyrbar tryckningen är och _Op_etus!llinisteri S o ~ n i ne n: Jos näitä opet- 10421: att vetenska.pliga arbeten · nu endast med svårig- taJavirkoJa va.rten tarvittavat määrärahat otettai- 10422: het kunna publiceras •på grund av tryckningssvå- siin vasta ensi vuoden menosääntöön niin tietäisi 10423: righeter, och ändå är den vetenskapliga publika- s~ sitä, että niiden täyttäiminen lykkääntyy aina- 10424: tionsverksamheten av utomordentligt stort värde km vuoden eteen1päin. Mielestäni meillä ei ole 10425: för vårt land. Riksdagen borde därför bereda varaa semmoiseen lykkäämiseen, sillä samalla 10426: ökade möjligheter härför. lykk~äntyisi myöskin lähetys.töjemme ja konsuli- 10427: virka.tmme täyttäminen asianymmärtävillä hen- 10428: Ed. Li akka: Viitaten sivulla 210 mietin- kilöillä, ja erittäin tässä suhteessa pitäisi jokai- 10429: sen ymmärtää, että meidän asemamme on sellai- 10430: töön liitettyyn vastalauseeseeni pyydän minä 10431: nen, että mitään viivytystä ·ei .pitäisi tulla kysy- 10432: myö·skin saada kannaMaa sitä, että näistä yliopis- 10433: my~seen. Muuten pyydän minä myöskin puole~ 10434: ton opettajain viroista tehtäisiin myönteinen pää- 10435: tam kannattaa ehdotusta, mikä koskee y li01piston 10436: tö~ tällä kertaa .. Asia on täällä tullut jo laajem- 10437: tarver~hoja. Ne olivat arviomäärärahoja hallituk- 10438: mm perustelluksi, että minun ei ta,rvitse enää sii- 10439: sen esitykse~sä ja. samoin ne määrärahat, jotka 10440: hen aikaa kuluttrua. Se ajatus, jonka ylio'Piston 10441: ova.t tarpeelhsia. museoita ja tieteellisiä laitoksia 10442: l~erra vararehtori täällä toi esille, että tiilmän toi- 10443: varten. 10444: menpiteen toteuttaminen lykättäisiin vielä vuo- 10445: deksi eteenkäsin, tuntuu miellyttävän sen näkö- Ed. N e v a n l i n n a: Pienoinen .hymy ta.htoo 10446: kannan mukaan, minkä häm esiintoi, vaikka se usein nousta huulille seuratessaan edu.s'kunnan 10447: mielestäni ei ole niin painava, että senvuoksi asia budjettikäsittelyä. Kaikki ovat erinomaisen val- 10448: olisi siihen suuntaan ratkaistava. Summa, joka miit hyväksymään periaa.tteeksi, että on anka- 10449: on kysymyks·essä, ei tuota sellaista häiriötä tä- rasti säästettäJvä. Meno;ia, jotka eivät ole välttä- 10450: män menoarvion tasapainolle, kuin tässä pelä- 10451: mättömiä, on koetettava välttää. Mutta .kun sitten 10452: tään, ja senvuoksi se mielestäni voidaan tähän tulee joku tapaus, . jossa tämä ;periaate olisi so- 10453: menoa.rvioon sisällyttää. Tuo ajatus että näiden 10454: vellettava, niin ollaan aina sitä mieltä että tässä 10455: vliopistonopettrujanvirkain toteuttaminen nyt ly- 10456: sitä ei pidä tehdä, eikä ollenkaan tulekaan sitä 10457: kättäisiin vain vuodeksi eteenpäin, ei tun~u k-e- 10458: tapausta, jossa oltaisiin valmiit sitä tekemään. 10459: hoittavalta niille, jotka valmistuvat tällaisiin vir- 10460: Tä~ä nyt oi.ke~sta.a~ ei s~inä, joka luulee jotakin 10461: koihin, niinkuin toivottiin. Sillä täällä on saatu 10462: maailmasta .1a IhmisiStä tietäivänsä, herätä mitään 10463: tottua .io _liia:n ~auan aikaa. tälla.iseen lykkäyik- Mmmästystä, ~illä tämmöisiä ihmiset yleensä 10464: seen. Asianomaiset ovat menettäneet luottamuk- 10465: ?vat. Mutta mmun täytyy sanoa, että on vähän 10466: sensa siihen, voidaanko edes ensikerralla kyseessä 10467: Ikävää, että myöskin hallituksessa tämä banaali 10468: ?leva menoerä saada sisältymään menoarvioon. katsantotapa näikyy olevan erinomaisen voimak- 10469: JOS nyt tällä kertaa tällainen pikku rahasumm~ 10470: kaasti edustettu. Sillä ainakin siellä <pitäisi asioita 10471: lykättäisiin siitä 'pois. Sentäihden minä katson k~tsottaman kokonaisuuden tarpeiden mukaan 10472: että. nyt tällä ~ertaa olisi tästä päätös myöntei~ mkä yksityinen ministerikään saisi antaa oma~ 10473: sestl tehtävä, Ja pyydän erityisesti ·vielä kiin- alansa erikoisharrastusten syrjäyttää .sitä näkö- 10474: nittää huomiota siihen, mitä opetusministeri huo- 10475: kohtaa,_ joka on kai·~kein tärkein, nimittäin juuri 10476: mautti ja mitä minäkin olen vastala.useessani mai- 10477: koko~aisuwden vaatimukset. On ollut erinomai- 10478: ninnut, että näitä rahoja ei tarvittaisi vielä tänä 10479: sen Ilahuttavaa kuulla yliopiston vararehtorin 10480: \'uonna, vaan 1pääasia on se, että saataisiin myön- 10481: lausunto, sillä tästä asem:astansa huolimatta hän 10482: teine~ ~ä~_tös a;ika~n, jotta voitaisiin ryhtyä. toi- katseli asiaa juuri kokonaisuuden kannalta. Voi- 10483: ~enpiteisun vukown täyttämiseksi. Ne virat. 10484: d~an tietysti aina .samoa, että on kysymys perin 10485: 1otka ovat tässä kysymyksessä saa·da vakinais- 10486: pienestä s.~mmasta. Mutta eihän kysyrrnys ole 10487: luorrto~srksi, ovat niin välttä:mättömän tärkeitä 10488: Y h d e ~ ta sum~asta, vaan kysymys on luke- 10489: n:y:k.yaikana;, että se. verraten tJieni summa, joka rn~tt?,mis~a summista, ja paljon useammista, kuin 10490: tmh~n tarvitaan. mmun mielestäni on varmasti 10491: h.vvm käytetty. · mi~k~ _oike.astaa.n täällä joutuva.t 'keskustelun 10492: alaLsik~l. Sillä e1hän meitä ole täällä ainoatakaan 10493: edust~<Jaa, :jolla ei olisi hyvin suuri joukko toivo- 10494: Ed. P. V i r k kun en: Pyydän kannattaa mu~sia yh se~, !llitä hallituksen esityksessä ja 10495: ~1. Suolahden kolmea ehdotusta. vahokunnan mietinnössä esiintyy. Mutta meidän 10496: 10497: • 10498: 2290 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 10499: 10500: 10501: täytyy hillitä nämä kaikki, jos me tahdomme toi- yliopisto-QfPetuksen alalla meillä ei ole erinomai- 10502: mia tarpeellisella edesvastuuntunnolla aikana, sen kipeitä aukkoja olemassa, kaikkein vähimmin 10503: jolloin meillä ei ole tiedossa ed·es lähi'Päivien tar- n.s. humaniooriain eli hengen tieteiden alalla. 10504: peiden tyydyttäaniseksi mitään muuta keinoa, Tätä lajia tiedettä meillä varmas.ti on viljelty riit- 10505: kuin ,paina.tta.a seteleitä. Se eduskunta, joka sil- tävästi, jos a:siaa katselee kansakunnan tarpeiden 10506: loin ei osaa osotta;a tarpeellista itsensä hillits·e- kannalta. Uskallan väittää, että on menty siinä 10507: mistä, nimitt.äin lykätä toistaiseksi sellaisia me- suhteettoman pitkällekin. Me olemme k ä y t ä n- 10508: noja, jotka eivät ole aivan välttämättömiä, se n ö ll i sen tutkimuksen aloilla tehneet suurim- 10509: eduskunta ei ole, minä väitän, tehtävänsä ta- man laiminlyöntimme; siellä pitäisi meidän koet· 10510: salla. taa lisätä valtion toimintaa, jos se on mahdol- 10511: Sanott!l!koon nyt näistä viroista. mitä tahansa, lista. Mutta ei ·voi tulla •kysymykseenkään, että 10512: niiden tarve ei ole niin kiireellinen, että mitkään me nyt kehittäisimme esim. teknillistä korkea- 10513: olennaiset edut kärsivät, jos ne toistaiseksi lykä- koulua niinkuin epäilemättä hyvin kipeät tarpee1 10514: tään. Mitä tulee lääkeopillisiin virkoihin, niin vaatisivat. Ja siihen on juuri rahallinen pakko 10515: ne ovat olemassa; kysymyksessä ei ole muuta, syynä. Olisi aivan nurinkurista, jos me silloin, 10516: kt1in että virkojen haitijoille annettaisiin va,kinai- kun ·emme voi tyydyttää kipeim'Piä tarpeita, me· 10517: sen ,professorin arvo ja .palkka. Opetuksen suh- nisimme lisäämään toimintaa aloilla, joissa s·e on 10518: teen ei mitään muutosta tulisi ta1pa;htumaan. En paljon vähemmän välttämätöntä. 10519: ta;hdo kieltää näiltä herrailta tätä ylennystä, Mitä tulee kysymykseen ·tarverahojen jättämi· 10520: mutta. rohkenen väittää, että me voimme tässä ses·tä arviomäärärahaksi, niin minulla puolestani 10521: odottaa sii'hen asti, . kuu olemme saaneet jonkun ei ole mitään sitä vastaan. Siihen sisältyy läm- 10522: järkiperäisen suunniteLman valtion suuren r(lha- mitys- ja valaistusmääräraha ja ne on valtiova- 10523: tarpeen tyydyttämiseen. Ja mitä uusiin virkoi- rainvaliokunta katsonut olevansa pakotettu yleen· 10524: hin tulee, niin ovathan ne hyviä, - etnografian sä jättäimään arviomäärärahorksi. Kun niin on. 10525: professuuri ja :mitä ne nyt kaikki ovatkin - on ehkä oikeinta että tämä tarverahojen nimellä 10526: mutta asianlaita on tässä suhteessa aivan sama; kulkeva määräraha myöskin saa tämän luonteen. 10527: mitkään olennaiset edut eivät kärsi, :ios toistai- Siirtomäärärahakysymys on kaksipuolinen. Voi 10528: seksi olemme 'J)aJkotetut lykkäämään näiden vir- sanoa, että määräraha, josta voidaan seuraavaan 10529: kojen 'Perustamisen. Perustellaan näiden virkojen vuoteen siirtää, mitä siitä yhtenä vuonna jää yli. 10530: välttämättömyyttä m. m. sillä, että meidän täy- ehkä tulee taloudellisemmin käytetyksi kuin sel- 10531: tyy va:lmista1a läihetystöillemme toimihenkilöt. lainen, josta ei ole lupa ylijäämää varata. Mutta 10532: Pitää olla jokseenkin iso usko kirjanoppiin ja tut- toiselta puolen voi myöskin olla sitä mieltä, että 10533: kintoihin, .ios luulee, että me saa!lllme lwhetystöi- siirtomäärärahajärjesteLmä omalla tavallansa voi 10534: himme suurem!paa kykyä ja .pätevyyttä sillä, että houkutella tarpeettorniin menoihin. Kun siirto· 10535: saamme jonkun professorin, joka ·pitää näiden tu- määrärahajärjesteLmä on poistettu etupäässä siitä 10536: levien virkamiesten kanssa alkeellisia tutkintoja syystä, että, milloin määräraha on siirtomäärä- 10537: joistakin asioista, joista - minä rohkenen sitä mha, budjetin teossa on mahdotonta tietää, pal- 10538: väittää, taitava mies voi hyvin !hankkia vastaavat jonko asianomaista tarkotusta varten eihkä edelli- 10539: alkeelliset tiedot kirjallisuudesta. Viittasin jo siltä vuosilta on säästöä, niin melkein luulisin 10540: siihen, että on 8'Pälukuinen joukko ta.rpeita, jotka oikeimmaiksi, ettei tästä säännöstä tässäkään poik- 10541: varsin kipeästi vaatisivat tyydyttämistä, jos keusta telhtäisi. Painatuskustannus·varo.ia en tah- 10542: meillä yleensä olisi tilaisuutta nyt larujentaa val- toisi jättää. arviomäärärahaksi. Meillä on ny· 10543: tion toimintaa., niinkuin IDe soisimme. Ja minä 10544: 1 ky~än sellamen asema, että me~dän täytyy mi- 10545: rohkenen väittää, että nämä uudet professorinvi- käh mahdollista tietää, 'P·a:l.ionko osotamme valtio- 10546: rat eivät kuulu kipeimpiin tarpeisiin. Niitä on varoja yleisiin tarpeisiin. Sentähden on oikeinta 10547: paljon muita, :iotka olisivat kansakunnan elämälle että nykyisessä asem!l!ssa sanotaan: meidän kan· 10548: ainakin yhtä tärkeitä, mutta minun vakaumuk- nattaa painattaa niin ja niin 1paljon edestä, mutta 10549: seni mukaan tärkeämpiä. Rohkenen väittää, että ei enemmän. TäJmänvuoksi en luulisi oikeaksi. 10550: esim. maamme teknillinen opetus jos kansakunnan että 7 momentti tehtäisiin a.rviomääräraha;ksi. 10551: kipeimpäin tarpeiden kannalta ·asioita katselee, 10552: vaa.tisi ipal.ion suuremmassa määrässä lisättyä val- ECL. R. Erich: Ry.htymättä arvostelemaaTJ 10553: tion toimintaa, kuin ikinä yliopisto-opetus.· Meillä eri tieteiden lffie~kity.stä ja nii·ssä annetta<vall 10554: on teknillinen. korkeampi opetus hyvin vaatimat- alka,teemise:n op,etuksen tärkeyttä, tahdon ai- 10555: tomalla kannalla. Mutta tällä alalla, jos millään, n:oastaa<n tä,s!Sä YlhteY'dessä tehdä sen lylhykäiser 10556: pitäisi valtion koettaa tehdä enemmän kuin tähän heidonnann•on, että sellainen opetus, jota ylilmal. 10557: asti. Minä 'J)uolestani olen vrukuutettu siitä, että kaan muualla sivistysmaissa diplomaatti:sen j! 10558: • 10559: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2291 10560: 10561: 10562: k·o·nsuliedustuksen a:lalle ;py.r<kiville annetaam ja miset, joita ehdoteta·an, puoltavat hyvin pailk- 10563: ne eri tutlkinnot, jotka heiltä vaadita.an, jom- kansa. Olen kyllä valtiovarainvaliokunnan a:r- 10564: moi.sta. opetusta. ja jommoista tutkint.oa edus- voisan rpulheenjolhtajan kanssa yhtä mieltä siitä, 10565: kunta yksimielisesti on puoltanut myöskin että meildåll' mafl.ssamme ·on pa:ljon suurempia 10566: meillä käytäntöön otettavaksi, eivät suinfkaan ja tärikeäJmp.iä tal"'Jl6ita ko11kea\mman ·opetu'ksen 10567: ole aJkeellista laatua. ja korkealkoulu-opetuksen alalla. tyydytettävänä 10568: kurin näimät, mutta se että muita vaa:timuksia 10569: Ministeri S o: i n i ne rr: Jos rvaltiova,rainv'a- ei ole esitetty, ei minua kuitenkaan estä hyväk- 10570: liO'kunta itse ei olisi mi.ssään kohden lisänmyi . symästä .sitä hyvää .ia oikeaa ehdotusta.. joka 10571: määirärahoja, vaan ehdottoma.sti noudattanut täällä on tehty. Kannatan siis sitä. 10572: aina säästäcväisyyden 'Periaatetta, niin olisi ed. ,Mitä sitten tulee siihen, että valtiovarainva.- 10573: N evanlinna.n cva.atim us, jon•ka hän on halli tuk- lio,kun:nan elhdotulksia ei saisi missään kohden 10574: selle ja, edus,kunnalle esittänyt, paitkallansa. muuttaa, niiru PYYidän huomautta.a, että tässä 10575: Mutta. minulla oli jo äsken kunnia huoonautt.aa, kohden kuitenkin useat valtiovarainvaliokun- 10576: että valtiocvaiT"ainvaliokunta itse on lisännyt nan jäsenet ovat ilmoittaneet kaunatta.vansa 10577: mä:äräralho\ia, .milloin on •pitänyt tar,peellisena tätä muutosta. Eivät ne nyt edusta niin !kaik- 10578: lisätä. Se on tapa.htunut jopa tässä 10 p.ääluo- kein !korkeinta viisauita nuo valtiova:rainvalio- 10579: kassa. J·os siis valtiovarai•nvaliokunta on otta- kunnan määrärahat, ettei niitä mikään voima 10580: nut oi;keud'eiksensa IJUnnita, mikä on tariJeellista ta.ivaa:ss8J tai ma,all' päällä enää voisi muuttaa. 10581: mikä ei, -eikö silloin myöskin hallitu~sella ja Minä arvelen, että tuossa valiokunnan menoar- 10582: eduskunnalla olisi oikeutta si1ä har'kita ja jos- viossa on va,raa lisärumiseen vä!hintäin 20 milj. 10583: sain vähäisessä määrin muuttaa evaiinkunnan marik!kaa., jos tavpeelli•seksi näihdään. Minä nim. 10584: ehdotusta,? Ta~hdont vielä allecviivata sitä, ·kun katson, että ed. Ramsa·yn vasblausees·sa esitetty 10585: IJlllh utaa:n niin paljon ·säfustäcväisyydestäi, että la,sku tu;paklkaveroaJksiisin tuottavai,suu,desta on 10586: tässä to.dellakaan: ei säästetä hyvin 'Paljon, jos pmljon luotettatvampi ja todennä:köisampi kuin 10587: nämä raha.t •kielletään. Sillä kuten monasti jo se laskeLma., j.oka valtiova.rainvalinkunn,an ta- 10588: on• .sano.ttu, ovat ne tarpeelliset panna n.ä,kyviin holta on esitelty ja joka. laskelma on 20 milj. 10589: menosäännössä, mutta niitä ei kaikkia, ]ä;hes- markikaa pienempi kuin ed. Ramsa,yn latskelma. 10590: kä:än. ta.rvita tänä vuonna. Mitä tulee etd. Ne- Tässä meiUä on jonkunlainen latit:uudi järjes- 10591: vanlinnan 'P'uiheeseen ylio;p,isto-opetuksen vä- tellä n:äitä .menoeriälkin .ion1kun:verran. Jos niitä 10592: ih81II11Ilästä tariJeeiEsuudesta., ip.yydiLru viita.ta nyt 1ka~rttuu .orpetus- tai yliop.isto.mää:rärahoista 10593: siihen suureromoiseen uhraacva.isuuteen, mitä ja. ka.ikist a fkansanvalistu.smäärärahoista• .i·oita- 10594: kansamme tätä nylkyä osottaa ylioiJistotien pe- kuita mil.i•ooneja, ei minusta, siltä Iwkonaisuus 10595: rustamisessa.. Se käsitys, joika meidän lkansal- 'Vielä ·ole •vaarassa eikä valtiova,rainvalio!kunnatn 10596: la.mme näyttää olervan asia.sta, ei tunnu cvahvis- muuten niin ansinkas mkennelma suiwkaam lu- 10597: tavan ed. Nevanlinnan ajatusta, että tiLmä ope- histu ei,kä sol"!ru; se sietää hyvin. •vielä sen vii- 10598: tus On vahäaTV:Oinen _i,a tariJeeton. meisen poleeran'k•sen, mikä tässä on kyseessä. 10599: Eduslkun,nas·sa.han vallitsee suuri ·suopeus .ia 10600: Ed. V o i o Ili m a a: Ilmoita,n 'ly1hyesti 'kan- kunnioitus vailtiovarainva•liokunnan suurt-yötä 10601: natta.vani lisätyn määrära.han myöntämistä kohtaan. Srullittwkoon s•en nyt omarrikin aukto~ 10602: uusien oopettajavirkojen rperustamisc!ksi ja eräi- riteettinsa pelastamiseksi ja yllärpitämi.selksi 10603: den vanhorien järljestämiseksi yliopistossa. Se te:hdä .ioita:kuita pieniä kodau,ffisia valiokunnan 10604: mikä minut on puolestani erityisesti taivutta- e.hldutukseen. 10605: nut tämän ehdotuksen p.uolelle, on se että siten 10606: sa.ahisiin alkuun yliovistossa jonkinlainen val- Ed. Neva n linna: Ei suinkaan siitä nyt 10607: tiotieteellinen tiedekunta, jollaisen puute .siellä ole kysymys, että va.ltiorvara.invaliokunna:n mie- 10608: i·o kauan aikaa on oHut pe.rin tuntuva ja j.onka- tintö ohsi mjjkääm ,Tholi me ta.ngere". Vaan ky- 10609: laisen ti6dekunnan IJerust amisesta luullakseni syJm(Ys on sii·tä, onko meidäll' nyt lisättävä me- 10610: tämän eiduskurrnall' työ jonkun ajan kuluttua nojamme siinä, missä ne ovat vältettävissä; 10611: tulisi tuntuvasti hyötymään. Tahdon vielä vii- tästä on kai·ken nimessä 'kysymys. Min·ä !100- 10612: ta.ta niihin n&köko.htiin, joita nykyinen pä;ämi- kenen olla sitäJ mieltä, ettei sitä ole tehtävä, 10613: uisteri useaiillmassa tilaisuudessa nn valtiotie- mi•ssä se on vältettä,vissä, ja salliti akioon minun 10614: teellisen tiedekunnan tarrpeellisuude1sta tuonut puolestani sentään olla tätä mi·eltä. Minä roh- 10615: ~siin. Edelleen olen sitä mieltä myöskin., että kenen rvielä .väittää, että tämä mieli;pide on oi- 10616: ne muut uu•det virat ja entisten virkojen jwka- kea ja että sitä Olli rjoh:donmuka:ise.sti sovellutet- 10617: 2292 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 10618: 10619: 10620: tawa. Jos valio\kunnan mietintöön haJutaan att det finnes vetenskapliga sällskap, som hava 10621: tehdä muutoksia, niin ne pitää teh1dä juuri tä- möjlig-het a1tt med e.g-na medel låta. trycka. Men 10622: män periaatteen mukaisesti, ja minä tahdon il- även deras möjlighet är under närvarande tid 10623: moittaa, että rrnietinnös.sä on rp.alj,oru lwrja:ttruvaa, högeligen inskränkt. J ag tycker det därför 10624: .ias ta1hid·ota.a.n täimä rrninun oikeana rpitä1mäai vore egendomligt, om ej riksdagen skulle upp- 10625: kanta, .iohdonmukai'sesti viedä läpi. Tämä on taga ett anslag, som skulle möjliggöra tryck- 10626: myö•skin minun va.staukseni !herra opetusminis- ning av litet mer än trettio tryckark. 10627: teriru viime lau'suntoon. Valtiovarainvaliokun- 10628: talha.n on korottanut useita määrärruhoja, missä 10629: se olisi ollut vältettävissä, ja se ei ole oikei'l. Ed. R. F u r u li j e l m: Rdgm. Nevanlinna 10630: Mutta minusta oru ollut toivotonta esiintyä näi1ä har förordat rdgm. Suolahtis förslag beträffande 10631: korotu!ksia va1staan. Ko,s·ka ne valiokunnas'la 2 mom., att detta skulle bli förslagsanslag. J ag 10632: ova.t menneet lä;pi, niin arvatenlkin ne menevät behöver därför ej närmare uppehålla mig vid 10633: täällä my•öskin. <Ta minä olen koettanut vält- detta. Däremot har rdgm. Nevanlinna motsatt 10634: tää ikäyttäunästä s21mmoisia rpuheenvuoroja, jot!ka sig, att det fjärde momentet skulle bli reserva- 10635: ilmei•sesti eivät vie tul01ksiin. Muuten taihdon tionsanslag. Med anledning därav ber jag få 10636: hnO!illauttaa., että on melkoinen e:ro vakina.is: en yttra några ord. Därest rdgm. Suolahtis förslag 10637: menojen ja ylimääräisten, tila;päisten menojen nu icke blir godkänt, så blir det framdeles t. ex. 10638: välillä. V a;kinaisten menojen li.sääuuisessä on för Universitetets astronomiska observatorium 10639: aina, erityin1en varovais,uus tarpeen, sillä ne löy- eller för dess fysikaliska inrättning omöjligt att 10640: tyvät a.ina edestäpäin ja. krusvavassl'l määrässä. anskaffa större instrument, ty de årliga ansla- 10641: Pyydän ;huomauttaa, et 1 ei esim. nyt ole kysy- g-en hava varit så små, att ele e.i räckt till för så- 10642: mys 150,000 ma.rka,sta, niinkuin budjetista nläyt- dana inköp. Tidigare har det varit möjligt att 10643: tää, vatan sii1hen tulee vielä kalliinajanlkoro- förvärva instrument till nämnda inrättningar 10644: tustru noin 200 o/o, niin että on kys'.)Tmy.s puolesta sålunda, att anslag sparats från det ena året till 10645: miljoonasta vakina<isia menoja. En minäkään det andra, tills ett erforderligt belopp erhållits. 10646: väitä, että sllllmma on suuri, mutta väitän ettei Enligt min mening vore det sålunda nödvändigt, 10647: se ole välttälill'ätön tänä vuonna, ja silloin mi- att hr Suolahtis förslag skulle bli godkänt. 10648: nun !kannaHani on riikdksellista mennä .sitä bud- 10649: jettiin paiJiemaa:n, kuru ei ole tietoa, 1kuinka Ed. Nevanlinna: Minä olen valmis myön- 10650: suurta valkinaista budjetti'a kansamme tulevai- tämään, että ed. Suolahden ehdotuksella, mitä 10651: suuidessa kestää. Muuten bhtoisin vielä sanoa, tulee puheenaolevan määrärahan tekemiseen 10652: että valioJmnnan tuloa:r1Vio voi olla virlheellinen, siirtomäärärahaksi, on puolensa, eikä ole aivan 10653: mutta1 toi.selta rp.uolen on myös,kin huomatta:va, helppo ottaa kantaa siinä kysymyksessä, missä 10654: että valiokunnan tä:ksi vuode ksi ehd'Ottama ve- 10655: 1 10656: määrin määrärahat on tehtävä siirtomäärära· 10657: rotus on niin _ankan., että sitä ei voi ajatella- hoiksi missä määrin ei. Mutta toiselta puolen 10658: kaa;n ·'PYSyväiselk;si. Sentähden e:dusik:unta e:reJh- pitää myös paikkansa se, että siirtomäärärahat 10659: tyy suuresti, .ios se luulee v·oivm1sa lisätä vaki- ovat haitallisia serrtähden:, että budjettia teh- 10660: naisia menoja eteenpäin ja eteenp·äin sen mu- täessä ei koskaan tiedetä paljonko edelliseltä 10661: kman, mitä validkunnan ehJdottruman budrietin vuodelta on tarkoitukseen siirr:ettyjä sääs- 10662: tul01puoE täiks.i 'vuodeksi nä;yttää. Yhden vuo- töjä, koska tili111päätöstä .ei koskaan edelli- 10663: den täytyy ~ka.nsa.n lkä!rsiä täJmä .veromsitus, kun seltä vuodelta ole olemassa, silloin kun budjetti 10664: ei ole muuta neuvoa., mutta va,kinaisesti ei voi tehdään eikä voikaan olla, sillä budjetti teh· 10665: a,jatellakaam, että verorasi tusl a .säilytettäisiin dään säännöllisissä oloissa edellisen vuoden lo- 10666: näin suurena. Ajatelkaamme että tullit on ko- pussa. Näistä syistä minä olen asettunut valio· 10667: rotettu 200 %. tulosuostun ta nousee 50 %:iin, kunnassa sille kannalle että siirtomäärärahat 10668: 'urpal~kaverotus on luon:nottmna,n korkea. Nrumä on pakko poistaa. Mitä tulee siihen väitteeseer 10669: ovat hätälke.ino~a, joita meidäm täytyy n',Yt .käyt- että esim. yliopiston astronomiselle observato· 10670: tää, ·kun ei muuta keinoa. ole, mutta PiYSyväi- riolle tulee mahdottomaksi hankkia mitään suu 10671: s,e'ksi me emme voi ajatella tämmöistä rasi- rempia koneita, niin en luule, että tarvitse{ 10672: tusta. asettua tälle kannalle. Jos astronominen obser 10673: vatorio jonakin vuonna tarvitsee tällaista ko 10674: Ed. von vV en d t: De 12,000 ma.rk, som fin- netta, niin se ilmoittaa, että sillä on tällainer 10675: nas under mom. 7 för litterära a.rbetens tryck- tarve ja silloin osotetaan tarkoitusta varter 10676: ning räcka till trettio trycka.rk. Det är sant, määräraha. 10677: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2293 10678: 10679: Ed. He 1 en i u s- Se p p ä 1 ä: Kun edus- tässä suhteessa juuri sisällä mitään, joka olisi 10680: mnta on voinut myöntää niin auliisti suuria taloudellisesti edullisempaa kuin hallituksen 10681: näärärahoja sellaiseen opetukseen, joka tarkot- esitys. 10682: ;aa hävittämistä ja tappamista, tuntuu hyvin 10683: mdolta, kun ruvetaan puhumaan siitä, voitai- Ed. W u oli joki: Minä myönnän, että on 10684: ;iinko 1 / 2 milj. panna lisää sellaiseen opetukseen, jotenkin toivotonta ruveta puhumaan tällaista 10685: onlm tarkoituksena on s·ekä yksilöi·den tervey- kulttuurimäärärahata va:staan kuin nyt on ky- 10686: len että yhteiskunnan hyvinvoinnin edistämi- symys. Mutta en voi olla ilmoittamatta, että 10687: ten. Minä luulen että tämän määrärahan kor- minä suurin piirtein olen tässä asiassa ed. Ne- 10688: raamiseen olisi toinenkin keino kuin se, johon vanlinnan kannalla. Onhan kyllä totta, että 10689: :d. Voionmaa viittasi. On vielä tilaisuus tätä meidän kansamme ollen shamanistein jälkeläi- 10690: mdjetinkäsittelyä jatkettaessa vähentää tämän- siä vieläkin erikoisen suuresti uskoo hengen voi- 10691: uuruinen määräraha tai ehkä enemmänkin jos- maan ja on valmis kannattamaan humaanisia 10692: akin sellaisesta menosta, joka ei ole läheskään tieteitä ja yliopistojen perustamista. Siitähän 10693: en aryoinen kuin se, josta nyt on kysymys. on erikoisen hyvänä esimerkkinä se, että me 10694: ll:inä puolestani luulen, että olisi täysi syy y h- olemme viime vuoden kuluessa ehkä noin viisi- 10695: yM. hallituksen esitykseen tässä kohden. kymmentä miljoonaa lahjoittaneet uusille yli- 10696: opistoille ja kehitys näyttää yhä käyvän sa- 10697: Ed. Home n: Kyllä minäkin pitkän koke- maan suuntaan. Nyt kai yli10.pistoja ~puuhata.an 10698: ltuksen nojalla kannatan ed. Suolahden ehdo- Viipuriin, Jyväskylään ja Ouluun· ja mihin 10699: ust.a että määrämho.ien, joita a:nneta<an Ylio·pis- kaikkiin paikkoihin niitä puuhattaneenkaan, 10700: on laitoksille ja laboratorioille, pitäisi olla siir- samaan aikaan kun meillä kokonaan laiminlyö- 10701: omäärärahoja. Ei ainoastaan astronomisessa dään sekä kansan opetus että teknillinen opetus. 10702: bservatoriossa ole asianlaita semmoinen että Minä vastustaisin tätä määrärahaa ainakin tällä 10703: iellä silloin tällöin tarvitaan joku suurempi kertaa. Minun mielestäni eduskunnalla pitää 10704: one, vaan nykyinen tiede ja tekniikka on siksi olla selkäJrankaa sanoa., että se suunta, joihon ol- 10705: ehittynyt että kaikkien luonnontieteiden laan menossa, että alamme puun latvasta ja tu- 10706: loilla tarvit3Jan kalliita koneita, joit& on mah- lemme sieltä juureen, emmekä ala juuresta ja 10707: oton ostaa, ellei tarverahoista edellisinä vuo- mene latvaan, se ei ole oikea tässä maassa. Sen- 10708: ina ole tehty jonkunlaisia säästöjä. Minä luu- takia minä tahdon ilmoittaa, että minä kanna- 10709: m että säästäväisyyttä suuressa määrin edis- tan valtiovarainvaliokunnan mietintöä. 10710: ~ttäisiin jos osa käyttövaroista voitaisiin siir- 10711: iä vuodesta vuoteen. Jos on käyttövaroja 3,000 Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10712: :ti 4,000 markkaa niin tietysti ne voidaan ku- 10713: Ittaa vuodessa loppuun, mutta millä varoilla Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 10714: stetaan 6,000 markan koneita, jos edelliseltä Soininen ed. Mantereen kannattamana ehdotta- 10715: uodelta ei ole säästövaroja. nut, että 1 momentin kohdalla oleva määräraha 10716: Hyvä olisi jos myöskin voisi pain3Jtusrahaa l·i- korotettaisii.J:t neljännen vastalauseen mukai- 10717: itä, sillä se on käynyt hyvin pieneksi, mutta sesti 155,450 markalla; kutsun tätä ehdotusta 10718: irkein on kuitenkin että edustaja Suolahden ed. Soinisen ehdotukseksi. Edelleen on ed. Suo- 10719: itdotus siirtomäärärahoista hyväksytään. lahti ed. von Wendtin kannattamana ehdotta- 10720: nut, että toisen momentin kohdalla oleva mää- 10721: MinisteriSoini ne n: Mitä edustaja Nevan- räraha otettaisiin menoarvioon arviomäärära- 10722: nna sanoi siitä, että tähän tarkoitukseen tar- hana; kutsun tätä ehdotusta ed. Suolahden ensi- 10723: itsisi varata puoli miljoonaa, niin se ei missään mäiseksi ehdotukseksi. Edelleen on ed. Suo- 10724: Lpauksessa pidä paikkaansa tähän vuoteen näh- lahti ed. von Wendtin kannattamana ehdotta- 10725: en. Siihen ei tänä vuonna tarvita edes sitä nut, että neljännen momentin kohdalla oleva 10726: 1mmaa, mitä ·tässä nyt on mainittu. Tulevai- määräraha otettaisiin menoarvioon siirtomäärä- 10727: mdessa mahdollisesti, sitä mukaa kuin kalliin- rahana; kutsun tätä ehdotusta ed. Suolahden 10728: janlisäyksiä korotetaan, voi tulla enemmän toiseksi ehdotukseksi. Edelleen on ed. Helo ed. 10729: .rpeen. Ehkä se voi joskus nousta puoleen mil- Ryömän kannattamana ehdottanut, että viiden- 10730: onaa'n markkaan. Minä en kuitenkaan uskoisi nen momentin kohdalla oleva määräraha koro- 10731: tä. Mutta joka tapauksessa se tulee myöskin tettaisiin 350,000 markkaan; kutsun tätä ehdo- 10732: l. Suolahden ehdotuksen mukaan aikaa myöten· tusta ed. Helon ehdotukseksi. Edelleen on ed. 10733: ksi nousemaan. Siis ei ed. Suolahden ehdotus Suolahti ed. von W endtin kannattamana ehdot- 10734: 289 10735: 2294 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 10736: ------------------------------------- 10737: tanut perusteluihin otettavaksi sellaisen lisäyk- Äänestys 4 momentista. 10738: sen, että eduskunta kehoittaisi hallitusta otta- 10739: maan ensi vuoden menoarvioon hallituksen eh- 3) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh· 10740: dottaman määrärahan uusien virkojen perusta- dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei' 10741: miseksi yliopistoon; kutsun tätä ehdotusta ed. voittaa, on ed. Suolahden toinen ehdotus hyväk 10742: Suolahden kolmanneksi ehdotukseksi. Ja lo- sytty. 10743: puksi on ed. von Wendt ehdottanut, että seitse- 10744: männen momentin kohdalla oleva määräraha Äänestyksessä annetaan 134 ,jaa"- ja 40 ,ei" 10745: otettaisiin tulo- ja menoarvioon arviomäärära- ääntä. 10746: hana, mutta tätä ehdotusta ei ole kannatettu, 10747: joten se raukeaa. Puhemies: Eduskunta on siis hyväksyny1 10748: 4 momentin sellaisena kuin se on valtiovarain 10749: Selostus myönnetään oikeaksi. valiokunnan mietinnössä. 10750: Puhemies: Esitän, että kustakin momen- Äänestys 5 momentista. 10751: tista päätetään erikseen äänestämällä kustakin 10752: ehdotuksesta valtiovarainvaliokunnan vastaavaa 4) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh 10753: ehdotusta vastaan. Tämän jälkeen siinä tapauk- dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei' 10754: sessa, että 1 momentti tulee hyväksytyksi val- voittaa, on ed. Helon ehdotus hyväksytty. 10755: tiovarainvaliokunnan ehdottamassa muodossa, 10756: tehdään päätös ed. Suolahden kolmannesta eh- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 10757: dotuksesta. Päinvastaisessa tapauksessa rau- 10758: keaa ed. Suolahden kolmas ehdotus. Puhemies: Eduskunta on siis hyväksyny 10759: 5 momentin sellaisena kuin se on valtiovarain 10760: .Menettelytapa hyväksytään. valiokunnan mietinnössä. 10761: 10762: Ään!'stykset ja päätös: 5) Äänestys ed. Suolahden lisäehdotuksest1 10763: perusteluihin. 10764: Puhemies: Toimitetaan äänestys 1 mo- 10765: mentista. Ken hyväksyy ed. Suolahden kolmannen eh 10766: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, oJ 10767: 1) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- sanottu ehdotus hylätty. 10768: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 10769: voittaa, on ed. Soinisen ehdotus hyväksytty. Äänestyksessä annetaan 84 ,jaa"- ja 100 ,ei" 10770: ääntä. 10771: Äänestyksessä annetaan 122 ,jaa"- ja 60 ,ei"- 10772: ääntä. Puhemies: Eduskunta on siis hylänny 10773: ed. Suolahden kolmannen ehdotuksen. 10774: Puhemies: Eduskunta on siis hyväksynyt 10775: ensimäisen momentin sellaisena, kuin se on val- IV :s luku hyvruksytään. 10776: tiovarainvaliokunnan mietinnössä. 10777: V :s luku .ia vastaavat -perustelut SIV. 40-4. 10778: P u h e m i e s: Tämän jälkeen on äänestys hyvä•ksytään. 10779: toimitettava toisesta momentista. 10780: VI:s luku .i'a vastaavat -perustelut siv. 41--42 10781: ·2) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 10782: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 10783: voittaa, on ed. Suolahden ensimäinen ehdotus Keskustelu: 10784: hyväksytty. 10785: Ed. He l o: Moimentis-sa 27 on iköyhien kan 10786: Äänestyksessä annetaan 118 ,jaa" -ääntä ja 60 salkoulularsten va!a,tetus- ja rruvintoavu:ksi my.ön 10787: ,ei" -ääntä. netty 2 mil~. mar'kkaa. Tästä seikasta on edm 10788: kunta i·o· te,hnryt päätöksensä ja korottaruut tä 10789: Puhemies: Eduskunta on siis hyväksynyt mfun lffiäärära,han 4 .milj. ma.rtkkaan•. Minä e,b 10790: toisen momentin sellaisena kuin se on valtiova- dot.a:n, että summa korotetaan eduskunnan päii 10791: rainvaliokunnan mietinnössä. töksen mukatisesti 4 milj . .marlkaksi. 10792: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2295 10793: 10794: 10795: Edelleen on momentissa 19 kwn:sa'koulutalojen ky}siä muonamiehen ·palkkoja. Koullllhallitus . 10796: ja lkä.sityöhuoneustojen ra'kentamis&ksi maalai~ on kyllä ehdottanut tämän vuoden menoarvioon 10797: kunnissa eh1dotettu 500,000 marrkkaa. Trumä kalliinaJanlisäystä .suuremman määrän kuin 10798: sUlmma on kyllä sama kuin viime vuonna, mutta mitä nykyisessä budgetissa tä:ssä koh!den on, 10799: viime vuonna oli käytettävänä säästäljä niin mutta tätä ei ·ole hyvälksytty hrullitu:ksen a.si- 10800: että todellisuudessa< kitytettiin tähän tarkoitu~{ tykseen. Jos tälmä ,koulruhallitulksen ehdotta,ma 10801: seen suure·mpi summa. Nyt oV'at kaikki sääs- määJräraiha; hy:väik·s<ytt'äisiin VI luvun 16 :mo- 10802: töt lop'IJ.uneet ,ja muutenkin ralkenn,ustyöt tule- menttiin, kohoru1si se 6,120,000 m:k:lla; silloin 10803: vat !kalli~ksi, <ja •kun ra•kennustoi,mintaa ei kui- saisivat alemma.s.sa luo'kassa olevat opettajat 10804: tenlkaan' voida lyikätä, vaan näitä kansa:lwulu- kalliinajanlisäystä: 500 mal'kkaa kuukaudessa 10805: ra!kennttksia on ehl:lnHoma~ti teetettävä, tulee ja ylemmässä ,prulkkausluokassa 600 ma.rkkaa 10806: tämä summa· 500,000 markkaa osottautumaan kuu!ka,Uidessa. Voidaan taarslkin tehidä 'kysymys, 10807: a:1van riittämätt·ömä.ksi tarkoituk.seerusa. Kou- että mi.stä sa,ataisiin varat. Minun täytyy taas- 10808: lruha<llitus on 81hdottanut tätä summaa miljoonan kin ,kaJota siihen laitokseen:, joka tuntuu muu- 10809: marrkan suuruisena, ja minä e~hdota.n, että kou- ta.mille oleva·n ää:reWilmän ralms, niin ettei s:ii tä 10810: luhallituksen ehdotus ihyvälksytään, niin että saisi puhua, n1m . .SI()blaitoks·een. Mitä: hyötyä 10811: momentin 19 määräraha 500,000 marklkaa1 koro- on siitä, että ylimää:räis.essä sotilasbudjetissa 10812: tetaam 1 miljooma'ksi. on ethdotettu linnoitusten eli 'jon!kun1ai•sten juok- 10813: su1haut.ujen. tai 1p.atterien rakentamiseen kuu,~i 10814: Ed. K e k lk on en: Keslkustelun kuluessa ovat miljoonaa markkaa? Meillä on surullinen muisto 10815: jo useat edusta:jat viitanneet siihen tosia,sia:m niiHä atioiilta, jolloin näitä linnoitulksia eli pii!k- 10816: että sivi.stYistatrkoitu'ksiin on - verrattuna mo- kilanka-aitauksiru ja jua~su:hautoja ralkennet- 10817: niin mui1hin meno~hin - myönnettJy sruhteelli- tiin, ja vielä s.uru1lisempaa on, jos me ai\iomme 10818: sesti välhemmäm. varoja,. Yleiskeskustelussa ,io kulkea. yhä edelleen samaa tietä. I1uulemme~o 10819: purhuin IaaJahkosti siitä, miten maalaiskansa- tosiaan, että me voimme sotil·aallis.es•sa kun~ 10820: koulunOIPetta.iwt ova;t olleet ja jäävät edeUeen nossa ·kil:pailla suurten maitten 'kanssa? Uskon 10821: vaikeaan taloudelliseen ase:ma1an. En halua että meiHä on suurimmat voito·t tää:llä pohjo- 10822: enä:än toistaa kflli:l{jkea sitä, mitä jo lausuin. lassa 1voitettavina rauhallisen työn ja kulttuwrin 10823: Riittää 1kun :mainitsen vain jonJmn tosia.sian. alalla. Olen vaikuuettu siitä, että meidän itse- 10824: tNy,kyään sa.avat alemma1ssa pwl:kkausluokas.sa näi.syytemme perustuu suur~mma~si osa1ksi ;,;ii- 10825: olev.a.t numet Ol])ettajat, jotka eivät ole vielä hen rauhadli.seen oikeustaisteluun, jota me 10826: korotU'ksiin saaiklka palvelleet, ,palklkaa va.in ta- olemme käyneet läJhes vuosisadan itäis:tä ra.ia- 10827: sahrvuin 300 mair:kkaa kuukaudessa, TJer:heelliset naapUTiamme vastaan. Tämä taasen ·on ollut 10828: sa1c1ivat hiukan enemmän, mutta heiHä .on ta:val- mruhdonista senvuoksi, että sivistyJksellinen ta- 10829: lisesti vielä va:.iikeampi asema, johtuen se heidän S'Omme - niin :palJon kuin siinä on!kin puut- 10830: suuremmi.si a menöi:staan. Seura,uksena tästä on teita - on ollut iko:r.kea:mpi kuin naa:purimaas- 10831: ollut että semrnaareiJhin !pyrkijöitä on entistään samme. Nyt on ma:amme it,senäin.en vaHio, 10832: väJhemmän. Viras.salkin olevat OlleUajat hanik- mutta sen tulevaisuus riipp.uu :palj.on siitä, 10833: kivat itselleen hyvin monenlaisia sivuvirkoja, mis,sä m'äärin ka.nsan poihtialkerrokset sa•a1daa.n 10834: joista tietysti varsinainen op.ettagatoi:mi 'kärsii. kas·vatetuilksi. Kasarmika.s·va,tus ei vie verille. 10835: Pa,Uon kykeneviä opettajav·nimia siirtyy myös Sen sijaan on kansa.nopettajilla tässä suuri 10836: muille a:loille. Heitä tallaa toimittajina, hen!ki- teihtävä. On maallemme häipeäk,si, jos ne, j.otka 10837: vakuutusasia;miehinä, kauppiainra ja. vu'hujina. suorittwvat perustavaa työtä kasvartu.styö;;sä, 10838: Jotkut opett ajilksi ai'ko·vat pyrkivät sotila.sabl- saavat työskennellä ahtaissa talou'dellisi.ssa 10839: lekin, ,sillä sa:avathan upseerrit ainakin 3-4 ker- oloi,ssa samailla kun muun virkamieslnOikan 10840: taa niin paljon •palkkaa. kuin kansa;koulunO'!pat- asema on hyvin: turvattu. Minä rohkenen siis 10841: tajat. SitäJp,aitsi on n(Yt jo kansakoulualalla ehldotta.a, että n(Yt esilläolevarr luvun 16 mo- 10842: pa1velema:s,sa .pa1jo sella:i,stakin välkeä, joka ei mentin mewoerä 'korotetaan kouluhallituksen 10843: ole sa.anut varsinaista ovettajas:ivistystä. elhdotbmaa.n mäJärääm, eli 32,560,000 ma1vkarloi. 10844: N :v~t esilläJoleva<ssa valtion talousarviossa edel- 10845: l:vtetäiän ka.nsakoulunopetta.iille sellaista. kal- Ed. A k e rb l o:m: I VI kap. av 10 H. T. har 10846: liina\iaruli.säystä, että palkat nousisi va:t perus- intagits under 38 p., som ben:äJmnes ,diverse an- 10847: pa.li}{koineen alemmassa rlu01kassa läihes vii1 een- slag", ett anslag om 25,000 mark för Helsingfors 10848: sataan ja ylemmä:ssä 600 mal'kkaan kuukau- svenska småskollärarseminarium. Detta anslag 10849: dessa. Se on määirä jOikai a:lkaa. läihennellä ny- för ett semina:rium är så lågt, att det up:penbarli- 10850: 2296 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 10851: 10852: 10853: gen måste lbero på ett misstag, att det icke upp- emedan de e:rfuålla från 5,000 till 5,800 mark 10854: truges till så stort belopp, som motsvarar skolruns högre löner, om de antruga tjänst vid folkskolorna 10855: verkliga behov. Föreståndarinnan för seminariet i Helsingfors. Då det låga anslaget beror 1på för- 10856: har litmnat några, upplysn~ngar om denna skola. biseende, vågar jag hoppas att riksdagen höjer 10857: Av ·dessa får man veta, att seminariet ha.r varit i detta till den summa, som motsvarar vad som i 10858: verksa;mhet redau 21 år och a.tt från skolan ut- samma bud•get beviljas andra enrklassiga semina- 10859: dimitterats i medeltal 21 elever årligen. Mau får rier, nämlig-en till 36,500 mark. Jag föreslår 10860: vidare veta. nlågot, SO'lll väcker undran, näml~gen därför, att diverse anslaget under p. 38 höjes med 10861: att staten icke haT övertrugit skola:n, utan att den 11,500 mark, .så att slutsumman blir 323,100 10862: ännu är en privat inrättning, fastän den är 21 år mark. 10863: gammal. Men förmodlig-en beror detta ·därpå att 10864: skola.ns styrelse icke har gjort fram.ställning där- Ed. S i ll a n p ä ä: Minä pyydän vaan ly- 10865: om. Anslaget för denna skola har därför icke hyesti kannattaa ed. Helon molempia ehdotuk- 10866: up.ptagits under p. 8 bland a;nslag för småskole- Sia. 10867: seminarier, utan bland diverse anslag-. Kanske 10868: beror det också därpå att sknlan är privat, att den Eet. N e v a nl i n n a·: Roih'kenen toivoa, että 10869: icke åtnjuter lika stort anslag som andra semi- edus:kunta nyt, kun s•illä on ,ma,hdollisuus amvos- 10870: narier. Av regering-ens :proposition synes, att tella k·aiiklkia määrära!halkysymyksiä .koko bud- 10871: t. ex. för småskollärarseminariet i Ta;vastehus j~tin valossa, hYJväJksy·y vailtiovarainvalio!kun- 10872: uppta,gits ett anslag stort 73,000 mark. Om nu na.rl mietinnön myöslkin nii•ssä osissa, joissa 10873: detta seminarium är tvåklassigt, srå skulle ansla- eduskunta käsitellessään erinälisiä anomuksia 10874: get för Helsingfors enklassiga seminarium stig-a siitä poikkesi. Tällä :kertaa on ky•symys niistä 10875: till 36,500 mark. Levnadskostnaderna i Helsinrg-- määrärruhoista, joita ed. Helo rpUJhevum•ossarusa 10876: fors äro emellertid s'törre än i Tavastehus, så att kosketteli, ni:mitläin karusalkoulutalajen ja käsi- 10877: alllslaget för Helsingfors svenska småskollärarse- työlhuoneustajen ratkentarmi.seksi, rmaalaiskun- 10878: minarium borde ·vara något hö·gre. Enligt de upp- 10879: nissa 500,000 ja köy.hien lka.nsakoululasten ra- 10880: gifter seminarieföreståndarinnan lämnat borde de vits·emis- ja vaatetusavuksi 2 milj. mk. Olen 10881: lärarrkrafter, som äro anstäJllda. vid detta semina- 10882: rium, erhålla i löner, i fall de likställas med lä- .io viitannut siilhen., että me emme juuri voi aJa- 10883: rare i folkskolorna, från 8,500 mark till 14,500 tella •säilyttää vastaisuUJdessa VBII'otusta nå.in 10884: mark eller sammanlagt 49,000 mark. Då därtill rarslkaanra, •kuin rmiksi se tä.ksi vuodek•si ·on palkko 10885: måste läggas underhållskostnarder för skola.n, teirudä. Olisi senrtähden nälhdäks.eni lliy:vin vä- 10886: vilka stig-a till omkrinrg- 5,000 mark, borde ansla- lrän jäJrJdperäistä, jos eduslkunta nyt osO<ttaisi 10887: g-et för denna skola va•ra 54,000 mark. Förestån- määrära;hoja HUUDemp.iin summiin, !kuin missä 10888: darinnan för seminariet har dock icke för detta tordenruä:köisest.i om ma•htdlollista niitä vatsteides 10889: år velat g-öra anspråk :på hö·gre anslag än som ylläiPitää. 10890: givits ett landsortsseminarium. Det synes därför 10891: vara en billig fo!'ldran, att a.nrsla.get för ifråg-a.va- lffid. Kolkko: Olin pyytänyt vulheenvuor,oa 10892: rande skola. höjes till 36,500 mark. V arför ·har ka.nnra·tt.aakseni ed. Heloa .tässä 19 kohda,ssa, että 10893: nu så lrugt anslag- som 25,000 mark up•ptagits i kansalkoulutalojen ja 'käsityöhuoneustojen ra- 10894: sta.tsförslaget för Helsingfors svenska småskol- kentrumiseen myönnettävä arpuralha ikorO<tettai- 10895: lärarseminarium? Av de upplysninga.r ~arg- eDhål- siinl 1 milj. :maiikaksi. Eduskunrta myönsi 10896: lit om ärendets behandling i statsrådet och i stats- vuonnra 1917 tämunöisiin tarkoituksiin 2 milj. 10897: utskottet har jag- fått den urppfattningen, att .detta marlrlkaa, vuonna 1918 500,000 mrur'kikaa, vuonna 10898: icke beror däruå att man skulle hy.sa svagare in- 19,19 500,000. Kawina-ai!ka.nta olivai Talkennus- 10899: tres.se för de svenska skolorna än för finska, ol,ot sei,sahduksissa. Näistä 13 milj. maTka,sta, 10900: utan helt enikelt .på ett mi'Ssta;g eller otill- mitä 3 vuoden 'kuluessa oli myörunetty, oli viime 10901: räcklig kännedom om semina.riets behov. I vno;den loppuu111 mennessä amnettu 2,6·60,000 10902: sta:tsrådet to11de man icke hava va:rit or- maiiklkara. N;yt on näihi111 :päirviin viime vuoden 10903: d·entli,g-t underrättad om skolans behov oeh rlorpulle jääneistä j'a ny.kyään s;isäiänjäietyistä 10904: därför upptwg-it i budg-eten endast 25,000 valti.on ralkennusrupuanomuksi•sta noin 30 kap;p.a;.. 10905: mark, och i statsutskottet ha.r man beviljat vad letta ja ne sisältävät noin 4,50(),,000 1ma11kan 10906: som önskats utan att taga kännedom om huru pyynnön. Jos näille annettai,siin, niinikuin tä- 10907: stort ansla.g reg-eringen harde upptagit för denna hän sarukik·a, on ollut tapa:na noin 2r5 % :kustan- 10908: skola. Om anslag-et nu icke höjes, kommer semi- nrusarrviosta, n1iin ·siihen tavvitta,isiin 1,12·5,000 10909: nariet icke att kunna behålla kompetenta lärare, 1martkkaa. Nykyisin ralkerrnustarpeitten .kal- 10910: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2297 10911: 10912: 10913: liina ollessa ei määrärahalla voisi rakentaa. der förhållanden, då alla dylika åtgärder betra.k- 10914: muuta .kuin 13-15 .koulua ja .kun tiedämme, että tas med misstro, är det ju bra olämpligt, om tolk- 10915: .ka1>ina-ai.kana paloi useita .kymmeniä kouluja ja ningen bleve en så.dan. J a·g anser det vara all- 10916: nyt valmistetaan tietä o·ppivelvollisuudelle, on deles s.iälvklart, att staten bör bekosta folkskole- 10917: selvää, että kouluja tulee rakennettavaksi yhä undervisning för barnen i frå!ga och det är så 10918: enemmän, ja siitä syystä tämä 500,000 markkaa mycket naturligare att staten gör detta, som en 10919: on aivan mitättömän pieni summa, nyt kun jo tvist med Ekenäs stad angående upprättande av 10920: 30 anomusta on odotta,massa rahaa, vai•kka on en dylik skola måste väsentligen fördröja ären·dets 10921: vasta kulunut 2 kuukautta. Miten paljon pyy- behandling och sålunda barnens skolundervisning 10922: detäänkään, ennenkuin vuosi on loprpunut. Mil- sättas i fråJga. Jag anser på denna grund, att 10923: joonaa ei siis voi ,pitää missään tapauksessa ai- riksdagen bör beslutå att i motiveringen till VI 10924: nakaan paljona.. kap. mom. 38 intruga föl.iande: ,Så läruge tvångs- 10925: arbetsinrättningen i Ekenäs 1ipprätthålles. bör 10926: Ed. T ö r mä: Yhdyn ed. Helon tekemiin mo- staten draga försorg om folkskoleundervisningen 10927: lempiin ehdotuksiin ja. toivon, ettei eduskunta för persona.lens barn". 10928: näissä. asioissa mpeisi turhan takia kitsastele- 10929: maa:n, vruain että jos tahdotaan säästää, niinkuin Ed. Roos: Till det som här uttrulats av rdgm 10930: tietysti on säästettävä, niin ta1>ahtuisi se eräissä Ake11blom önskar jag endast tillägga, att från 10931: toisissa menoerissä, jotka eivät ole niin kovin tär- Helsingfors sven:ska småskollärarseminariums di- 10932: keitä kuin niilmä asiat. rektions sida till statsrådet inlämnats ansökan 10933: om ett årsanslag a.v 35,000 mark och emedan goda 10934: Ed. H i 1 d e n: J ag ber a tt fa understöda rdgm skäl förefunnits för att statsrå!det skulle i sitt 10935: Åkerbloms förslag angående höjande av amslaget budgetförslag up1)tBJga hela detta belopp och man 10936: f.ör smås1kollärareseminariet i Helsingfors. vå!gade hoppas, att riksdagen icke skulle väJgra 10937: Tillika anhåller jag om att få understöda rdgm detta ansla:g, så har skolans årsbudget byggts 10938: Kekkonens försla·g angående f.olkskollärarenas rpå denna grund. S•kulle anslaget nu minskas , 10939: löner. till 25,000 mark, up.pstår en så stor brist i skolans 10940: disponibla medel, a:tt det måste tagas under om- 10941: Ed. A. Furuhjelm: Ja<g hoppas att riks- prövning att stänga denna läroinrättning, som 10942: dagen i denna f.Tåga icke av sparsamhetsskäl av- dock verkat gagneligt under 20 år. J ag anhåller 10943: böjer det av rdgm Åkerblom gjorda förslaget. därför att .på det varmaste få understöda rdgm 10944: Svenska småskollärareseminariet arbetar under Åkerbloms förslag. 10945: mycket tryckta elkonomiska f.örhållanden och det 10946: fyller ett verkligt behov. Det vore mycket be- .Ed. H i 1 d e n: J ag tillå ter mi'g' att understöda 10947: kla:gligt om föl'höjningen av ansla•get nu skulle rog'm von Wendts försla1g angående ordnande av 10948: avböjas. För min del ber jag att få understöda folkskoleundervisningen i Ekenäs för de finska 10949: ro•g'm Åkerblom. barnen vid fångvårdsanstalten därstädes. 10950: 10951: Ed. Lehtinen: Pyydän saada lyhyesti kan- Ed. He 1 o: Minä pyydän saada kannattaa ed. 10952: nattaa ed. Kekkosen ehdotusta. Akertblomin te'kemää ehdotusta. 10953: 10954: Ed. von W en d t: Uti Ekenäs har upprätta.ts Keskustelu julistetaan 1>äättyneeksi. 10955: en tvångsarbetsinrättning och personalen där är 10956: helt och hållet finsk. Denna omständig'het har P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 10957: naturligtvis g'jort behovet av undervisning för Kekkonen ed. Hildenin kannattamana ehdotta- 10958: den finska .personalens barn nödvändig. :Vi måste nut, että 16 momentin kohdalla oleva määräraha 10959: hop•pas, att denna tvångsarbetsinrättning icke korotettaisiin 3'2,560,000 ·markkaan. Kutsun 10960: behöver länge upprätthållrus. Det förefaller tätä ehdotusta ed. Kekkosen ehdotukseksi. Edel- 10961: sålunda som om a1nspråket som ställts på leen on ed. Helo ·ed. Srillanpään ka:nnattama.na eh- 10962: att Ekenäs stad skall bekosta folkskole- dottanut, että 19 momentin koihdalla oleva mää- 10963: undervisning för nämnda barn skulle vara räraha korotettaisiin 1 miljoonaan markkaan. 10964: synnerligen litet praktiskt ·eller lämpligt. Kutsun tätä ehdotusta ed. Helon ensimäiseksi eh- 10965: Det kan därtill ännu bidra:ga till den full- dotnkseksi. Edelleen on ed. Helo ed. Sillanpään 10966: komligt oriktiga åskådningen att ifrågavarande ·kannattamana ehdottanut, että eduskunta 27 mo- 10967: f.ångkoloni f.örlagts dit uti särskilt syfte. Un- mentin kohdalle hyväksyisi aikaisemman päätök- 10968: 2298 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 10969: 10970: 10971: sensä mukaisesti otettavaksi 4 miljoonaa mark- Trumän jälkeen on päätös tl.futävä 27 momen- 10972: kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Helan toiseksi tista. 10973: ehdotukseksi. Edelleen on ed. Åkerblom ed. 10974: Hildenin. kannattamana ehdottanut, että momen- .3) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 10975: tilla 38 oleva määräraha korotettaisiin 323,100 dotuksen tässä ko'hden äänestää ,jaa"; jos ,ei" 10976: markkaan. Kutsun tä:tä ehdotusta ed. Aker- voittaa on ed. Helan toinen ehdotus hyväksytty. 10977: blomin ehdotukseksi. Ja lopuksi on ed. von 10978: W endt ed. ·Hildenin kannattamana ehdottanut, Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 10979: että VI luvun 38 momentin kohdalle perustelui- 10980: hin hyväksyttäisiin seuraa,va lisäys: ,Niin kauan Puhemies: Eduskunta on siis hyväksynyt 10981: kuin pakkotyölaitosta 'rammisaaressa ylläpide- 27 momentin .ed. Helon ehdottamassa muodossa. 10982: tään, tulee valtion huolehtia henkilökunnan lap- 10983: sille annettavasta kansakouluo:petuksesta". Kut- P u h e m i e s: Tämän jälkeen on päätös teh- 10984: sun tätä ehdotusta ed. von Wendtin ehdotuk- tävä 38 momentista. 10985: , seksi. 10986: 4) Ken hyväksyy valtio·va.ra.invaliokunnan eh- 10987: Selostus myönnet.ään oikeaksi. dotuksen tässä kohden äänestää ,jaa"; jos ,;ei" 10988: voittaa, on ed. Akerblomin ehdotus hyväksytty. 10989: Puhemies: Ehdotan että kusta:kin momen- 10990: . tista päätetään erikseen ja tämän jälkeen tehdään Äänestyksessä annetaan 90 ,jaa"- ja 90 .,ei"- 10991: 'Päätös ed. von W endtirr lisäysehdotuksesta pe- ääntä; erilleen .pantu lip,pu on ,jaa"-lippu. 10992: rusteluihin. 10993: Käsittelyjärjestys hyväksytään. Puhe m i e s: Eduskunta on siis hyväksynyt 10994: 38 momentin sellaisena kuin se on valtiovarain- 10995: valiokunnan mietinnössä. 10996: Äänestykset ja päätös: 10997: Päätöksen johdosta. lausuu: 10998: Puh e m i e s: On ensin tehtävä päätös 16 rno- 10999: men tista. Ed. A k e r b l o m: J ag framhöll i det andra- 11000: g-ande ja•g gjovde, att det, enligt min uppfattning-, 11001: 1) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- i statsråldet ooh i statsutskottet berott endast på 11002: dotuksen tässä kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" otillrrucklig kännedorn om denna Iilla sak, att 11003: voittaa on ed. Kekkosen CJhdotus hyväksytty. man har .... 11004: 11005: Äänestyksessä annetaan 99 .,jaa"-ääntä ja 79 P u ·h e m i e s: Endast reserva tion är tillåten. 11006: ,ei" -ääntä. (Ainoastaan vastalauseen teko on sallittu.) 11007: Puhe m i e s: Eduskunta on siis hyvaksynyt 11008: 16 momentin sellaisena kuin se on valtiovarain- Ed. Åkerblom: Jag ber att för min del 11009: valiokunna.n mietinnössä. få uttala min .gensaga mot denna behandling av 11010: ärendet, då det gällde en så liten sak som 11,;500 11011: Tämän jälkeen on päätös tehtävä 19 momen- mark. 11012: tista. 11013: P u h e m i e s: Tämän jälkeen on päätös teh- 11014: 2) Ken hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan eh- tävä ed. von Wendtin lisäehdgtuksesta 'Perus- 11015: dotuksen tässä kohden äänestää ,jaa''; jos ,ei" teluihin. 11016: voittaa, on ed. Helan ensimäinen ehdotus hyväk- 11017: sytty. 3) Ken hyväksyy ed. von W endtin ehdotuk- 11018: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu 11019: Äänestyksessä annetaan 64 ,jaa"- ja 113 .,ei"- ehdotus ,hyljätty. 11020: ääntä. 11021: Äänestyksessä annetaan 103 ,jaa"- ja 76 ,toi''- 11022: P u h e m i e s: Eduskunta on siis hy:väksynyt ääntä. Edus'kunta on siis hyväksynyt ed. von 11023: 19 momentin ed. Helan ehdottamassa muodossa. W erudtin lisäysehdotuksen perusteluihin. 11024: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2299 11025: 11026: 11027: VII ja VIII luku hyväksytään keskustelutta. suuden poistamiseksi korotettaisiin valtiowpua 11028: edes siihen määrään, että taidelaitokset tulisiva.t 11029: IX luku .ia vastaavat perustelut sivuilla 42 - saamaan edes swman kuin mitä ovat ,maksaneet 11030: 43. verona valtiolle, joten avustusta olisi !korotet- 11031: tava 50 % :lla. Ehdotan niinollen korotetta.vaksi 11032: Keskustelu: 1,128,000 markkaan, jaettavaksi siinä suhteessa 11033: kuin on va1iokunnan mietinnJÖn perusteluissa eh- 11034: Ed. Österholm: Vid remissdebatten an- dotettu. 11035: gående bud:getförslaget hade jag tillfälle att fästa 11036: up;pmärksamheten vid att regeringen föreslagit Ed. R. F u r u h j e l m: J ag ber att få före- 11037: förhö.it statsanslag åt den finska urugdomsrö-, slå, att det belopp, som uti statsutskottets be- 11038: relsens centralorgan ,Suomen Nuorisoliitto", me- tänkande är upptaget såsom bidrag till musik- 11039: dan Finlands svenska ung1domsförbunds anhållan in.stitutet i Helsing:fors, 180,000 mark, m~åtte 11040: om statsunderstöd lämnats utan avseende. Jag hö.ias till 219,000. Det är att märka, att detta 11041: hade visserligen icke ho"J)pats att statsutskottet senare belo'P'P, 219,000 mark, beviljades av riks- 11042: skulle uppmärksa.mma min vädja.n .v]d remissde- dagen för år 1919 till musikinstitutet. Regerin- 11043: batten att i budgeten införa ett ansla1g också för gen nedsatte ·dock beloppet till 180,000 i sin pro- 11044: Finlands svenska ungdomsförbund. Men då jag position: J rug anser emellertid, att konsekvensen 11045: har mig bekant att såväl sta:tsutskottets nrdför- nu fordrrur, .rutt beloppet höjes till det tidigare. Det 11046: ande som herr kultusministern fått emottaga bör nämligen i ·detta samma:nhang tagas i betrak- 11047: skriftliga hänvändningar i saken, så nödgas jag ta:n:de, .att det av regerirngen föreslrugna belolJ'pet 11048: konstatera att då statsutskottet icke infört i bud- för understöda.nde av ,privatskolorna har höjts 11049: g'etförslag:et nrugot amslag för den svenska ung- från 12 miljoner tiU 15,8 milj.oner, ooh musik- 11050: domsrörelsen så har detta icke berott .på ett för- institutet är att betrakta såsom en priva.t skola, 11051: biseende. J a:g vill icke göra något förslag i sa- visserligen med högskolekarwktär. Det ansla,g, 11052: ken, men anser mig böra uttala, a.tt kyrko- och som :har beviljats för privatskolorna, är av den 11053: undervisningsministeriet måtte, i kraH av den storlek, att en enskild rprivatskola i Helsingfors 11054: aUmänna grundsa ts som finnes uttalad i rege- med omkring 300 elever kommer att få ett årligt 11055: ringsformens 14 §, bevilja ett anslag åt den understöd av ungefär 200,000 mark. Nu är det 11056: svenska ung:domsrörelsen ur de medel för all- att märka, att musilkilnstitutet är den enda in- 11057: männa behov, som i budgeten finnas inrtrugna. till rättningen rpå detta område' i hela landet, att dess 11058: kyrko- och undervisningsministeriets förfogande. elevantai är mycket större än en vanlig privat- 11059: skola:s och dessutom att antalet lärare också är 11060: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. större. J ag vet, att lärarnas ekonomiska ställ- 11061: ninJg vid denna inrättning har v!l<rit synnerligen 11062: IX luku hyväksytään. afördelruktig, och anser det därför vara med bil- 11063: lighet och rättvisa överensstrummande och såso.m 11064: X, XI, XII luvut hyväksytäiän keskustelutta. ja;g sade också överens:stälmmrunde med riksdagens 11065: t]digare beslut beträ:ffande privatskolorna, att an- 11066: XIII Luku. slaget nu höjes till det belop•p, som aetta anslag 11067: hrude i senaste års budget. .T a·g finner för min 11068: Keskustelu: del icke någon anledning i världen att sänka detta 11069: anslrug, då mots.varande anslag rpå andra. .punkter 11070: Ed. R y ·Ö m ä: Silloin kun käsiteltiin leima- ha blivit höjda. 11071: veron korotusta, 'huomautettiin jo siitä e,päjohdon- 11072: mukaisuudesta, että erinäiset taidelaitokset mak- Ed. Li akka: Tämän luvun 8 kohaassa 11073: savat verona. enemmän kuin na.uttivat valtioa:pua. oleva erä Antellin testamenttaamain kokoelmain 11074: Silloin erinäiset ~puhujat kannattivat kuitenkin hoitoa varten on mietinnössä 15,000 markkaa. 11075: ehdotusta, .huomauttaen, että voidaan tällä koh- Se valtuuskunta, joka hoitaa näitä kokoelmia, on 11076: dalla korottaa v!ltioapusumma'a vastaavassa anonut tälhän tarkoitukseen kuluvaksi vuodeksi 11077: maarassa. Olen ottanut asiasta selvän ja voin 24,000 markkaa, siis 9,000 marka,n lisäyksen. 11078: mainita, että taidelaitokset Helsingissä ma:ksa- Tämän pyynnön hyväksyminen lienee kohtuulli- 11079: vat verona valtiolle noin miljoona ma<rkkaa koro- sena pid·ettävä katsoen jo siihen, et.tä tämä val- 11080: tetun leimaveron mukaan, ja maaseututeatterit tuuskunta hoitaa täitä tehtävää eduskunnan luot- • 11081: lisää. Ehdottaisin, että tämän epäjohdonmukai- tamusta nauttivana lautakuntana ja että se siis 11082: 2300 Maanantaina L p. maaliskuuta. 11083: 11084: 11085: osaa a.rvioida, mitä rahallista uhrausta tämä teh- Ed. von W en d t: J ag ber att få: under- 11086: tävä vaatii. _V aliakunnassa on, mikäli minä tie- stöda vdgm Furuhjelms och rdgm Liakkas för- 11087: ' dän, tämä asia jonkun verran huomaamatta jää- slag. 11088: nyt äsken mainittuun määrään. Olisi siis ereh- ,Vad särskilt rdgm Furuhjelms förslag beträf- 11089: dyksen korjaamista tämän summan korottaminen far har ju vår musik i betydande gra.d hidragit 11090: 9,000 markalla. Minä luulen, että valiokunnan till a.tt göra vårt land känt i utlandet och är 11091: puolelta ei ole tässä suhteessa eriävää mielipidettä mycket mer värdefull än nålgon pressagitation. 11092: olemassa.. Muuten kun minulla on puheen!Vuoro, Det blir mycket väl använ1da penningar att un- 11093: pyydän kannattaa ed. Furuh.ielinin ehdotusta, derstöda musikinstitutet 'På det sätt rdgm Furu- 11094: että Musiikkiopisto saisi saman apurahan, kuin hjelm har föreslrug-it. 11095: sillä viime vuonnakin oli. Sillä onhan vähän 11096: kohtmLtonta, että tällaiselta tavallaan korkeakou- 11097: lulta musiikin alalla on väJhennetty apuraha tänä Ed. Hultin: Minä pyysin •puheenvuoroa 11098: aikana, joHoin yleensä kaikki laitokset tarvitse- kannattaakseni ed. Furuhjelmin ehdotusta. Tätä 11099: vat jossain ,määrin suurem1pia a•purahoja. Mu- vähennystä tuskin olisi tapahtunut va.liokun- 11100: siikkiopisto ei ole paikallinen laitos eikä erityisiä nassa, jos asia olisi käsitelty sen jälkeen, kun oli 11101: luokkia palveleva, vaan palvelee ylipäänsä kaik- päätetty va1tioavun korottrumisesta yksityiskou- 11102: kia, jotka haluavat musiikin alalla korkeampaa luille. Ed. J oukf!lhainen huomautti. että opis- 11103: sivistystä, ja senvuoksi sen toiminta .tuntuu koko tossa annetaan myös alkuopetusta, joka muka 11104: kansaan ja koko sivistyselämään. Täällä oli ky- olisi ta.rpeetonta. Mikäli minä tiedän, on mu- 11105: symys myös teatterien piletiru'hiiilnoista ja siitä siik<kiopetuksessa hyvin tärkeätä, että .perustava 11106: verosta, jonka ne suorittavat, ja sen 'POhjalla esi-· alkuopetuskin on ensiluokkaista. Lisäksi on 11107: teuty, että sitä määrää olisi korotettava. Minä huomioon otettava, että se opetus, mi•kä Musiikki- 11108: pyydän siinä suhteessa huomauttaa, että SWIDI}D opistossa annetaan, on 01ppilaille koko joukon huo- 11109: veron lirui.n teatteoritkin maksavat ylimalkaan kef!lmpaa kuin mitä yksityisopettajilta voi saada. 11110: kai'kki edistysseurat ja sivistysseurat, jotka otta- Niin ollen Musiikkiopisto palvelee suorastaan 11111: vat pääsymaksuja i1tamiinsa, ja niillä useimmilla vähempivaraisia musirkin opiskelijoita. Vielä 11112: ei ole minkäänlaista valtioapua. Useimmat niistä on otettava huomioon sekin, että musiikinopiske- 11113: saavat raJhansa paljoa vähävara,isemman yleisön lijain on nykyään ihan mahdoton lähteä ulko- 11114: keskuudesta kuin teatterit, jotka kykenevät ko- maille opintoja harjoittamaan, jonka vuoksi on 11115: rottrumaan 'Piletinhinnat korkeiksi ja senvuoksi tarpeellista, että omassa maa.ssa on olemassa 11116: myös voivat korvata täJmän veron. opisto, .io:ssa he voiva.t opintojaan jatkaa. Meillä 11117: on usein itsetunnolla huomautettu, että on aloja, 11118: Ed. Jo u k a hain en: Se huojennus, jonka joilla Suomen kansa kykenee kilpailemaa'n suur- 11119: valtio tulee valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen ten .ia rikkai-den kansojen kanssa.. Semmoinen ala 11120: mukaan teattereille antamaan, on siksi suuri, et- on musiikki. Suomen kansa on tunnustetus.ti soi- 11121: tei minusta ole syytä mennä siihen ehdotukseen, tannollinen kan;sa. Mutta soitannollisille ta;ipu- 11122: joka täällä on tehty, että tämä määJrärruha muksille on valmistettava kehittymisen ma·hdol- 11123: ko!'otettaisiin 100 %. Ne ihmiset, jotka lisuutta ja semmoista tilaisuutta tarjoa musiikki- 11124: ncv-kyään etupäässä teatteria kannattavat ja opisto. 11125: yllämitävät, ovat joka tapauk.sessa siksi hy- 11126: vissä varoissa, ettei niiden nähtävästi tar- Ed. J u n e s: Sen .iohdos.ta, että ed. Ryömä 11127: vitse eri:Uroisem'Paa leipätaistelua• käydä. Mi- katsoi asiakseen tehdä ehdotuksen tämän luvun 2 11128: nusta; näin ollen tuntuu siltä, että tehtäi- momentissa mainittujen teatterien ja orkesterien 11129: siin suuri vääryys ni,itä sivistyslaitoksia koh- valtioapujen korotuksesta toiselle miljoonalle 11130: ta.an, joista ed. Liakka mainitsi, ja jotka eivät markalla, joka valtiovarainvaliokunnan mietin- 11131: saa valtiolta minkäänlaista kannrutusta. Minä en nössä olevan ehdotuksen mukaan tulisi olemaan 11132: siis voi yhtyä tehtyyn ehdotukseen. Samalla jo 752,000 markkaa, niin en ·voi sellaista hyväk- 11133: pyydän huomauttaa, että kun valiokunnassa oli syä. Kun tämä summa, jonka valtiovarainva- 11134: kysymys rupurahasta Helsin1gin Musiikkio,Pistolle, liokunta ehdottaa, on minun,mielestäni jo aivan 11135: kävi selville, että huomatta;va. määrä Musiikki- liian suuri mainittuihin tarkoituksiin, ja kun ne 11136: opiston työtä .ia opettajavoimia uhrataan myös perustelut, joilla ed. Ryömä tahtoi ehdotustansa 11137: musiikin alkeisopetuksen antamiseen. Tämä ei tukea, ovat jo ennemmin täällä moneen kertaan 11138: minun ymmärtääkseni ole tällaisen kor'kea:koulun kumotut aivan selväs.ti ja vielä, kun minun mie- 11139: tehtävä ja tarkoitus, ja senvuoksi pidän valtio- lestäni pienempikin summa riittäisi semmoisilla 11140: varainvaliokunnan ehdottamaa määrärahaa täy- laitoksille, jotka todellakin ka:tsotaan valtion kan- 11141: sin riittävänä. natusta 8illsaitseviksi, niin ehdotan puolestani, 11142: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2301 11143: --- ------~--- 11144: 11145: 11146: 11147: 11148: että toisessa momentissa oleva määrärarha aJ..ennet- Ed. J o u k a hain en: Saattaa olla suu- 11149: taisiin rpuoleen miljoonaan, eli 500,000 markkaan. resti -eri mieltä siitä, mitä yleensä ymmärretään 11150: sivistyksellä ja niillä ra:hamäärillä, m~tä niihi-n 11151: Ed. Hilden: Ett folks kulturnivå kan i tarkoituksiin käytetään. Jos kansan sivistystä 11152: allmänhet bedömas efter storleken av dess kultur- ylipäänsä mitataan sen mukaan, miten se erikoi- 11153: budget. Vår kulturbudg-et utgör i det närmaste sesti harrastaa jota.kin taiteen haaraa, tässä ta- 11154: endast 5 % av alla utg-if.ter. Det kännes oerhört pauksessa nimenomaan musii·kkia, niin silloin 11155: beklämmanide att från håll, ·där man minst hadc Suomi on luultavasti hyvin korkealla sivisty3- 11156: väntat det, mång-a aVTJrutning-ar göras på utg-ifter kannalla, sillä täällähän on musiikin harrastajain 11157: för ändamål, s01m helt säkert äro nödvändig-a bild-- lukumäärä hyvin suuri; yksin musiikkiopiston 11158: ning-sfaktorer för vårt folk. oppilasmäärä osoittaa, että helsinkiläisissä per- 11159: Jag- ville huvurdsalklig-ast framhåUa detta med heissä musiikin harrastus on hyvin yleinen. 11160: an1edning- a.v att några tabre här hava velat ,g-öra Mutta tämän ei ta.rvitse merkitä sitä, että nämä 11161: g-ällande, att t. ex. teatrarna icke vore bildnings- hen'kilöt, jotka ha:rrll!stavat musiikkia, olisivat 11162: anstalter, utan att de endast vore till för att tiH- ka-ikissa muissa suhteissa aikansa sivistystason 11163: fredsställa den burgna:re befolkningens nöjesbe- korkeimmalla kannalla. Sen takia minä puoles- 11164: hov. Man måste hava en särdeles ytlig- s.vn oå tani, kun en ·pidä ollenkaan suotavana, että tällä 11165: ting-en och på den drama.tiska konstens betydelse tavalla yksipuolisesti kehitetään eräitä sivistys- 11166: för folket, om ma•n företräder en sådan stånd- puolia kansassa, tyydyn siihen a-purahllJlläärään, 11167: punkt. Vis:serlig-en år det ju så, att det är teater- minkä valtiovarainvali01kunta on ehdottanut. 11168: besökaren som betalar denna skatt, som det här Minun nähdäkseni tässä maassa. on suuri joukko 11169: nu är fråga om, men genom att utg~fterna vid sellaista musiikkia ha.rra.sta;vaa yleisöä, joka ei 11170: en teater sti·g-a till stora. belopp, tving-as teatrarna itseasiassa ole musikaalista muussa merkityk- 11171: att taga hög-a inträdesavgi:fter. Därigenom får se:ssä, kuin siinä, että tahtoo seurata muotia, ja 11172: den mindre bemedlade befolkning-en icke råd att kantaa. kortensa tuohon yhteiseen harha1kekoon. 11173: besöka teatrarna i den mån som de skulle önska 11174: det. Intresset för den dramatiska 'kansten är Ed. Koivu ranta: Kannatan edustaja 11175: stort just hos folkets djupare lruger och i synner- J uneksen tekemää ehdotusta. 11176: het hos arbetarbefollrningen i städerna. J 8Jg' 11177: skulle därför på det va:rmaste vilja, understöda Ed. '11 o r rp p a: Minä pyysin puheenvuoroa 11178: rdg-m Ryömäs försla<g. myöskin kannattaakseni ed. J uneksen tekemää 11179: Det ja,g sade om kulturutgifterna i allmänhet ehdotusta. Minusta. tämä momentti, jossa ehdo- 11180: g-äller också utg-iftema för musik, och med samma tetarun teattereille y. m. huomatta.vaa valtioavus- 11181: argumentering- tillåter jag mig att understöda tus.ta, ei ollenkaan <kärsi sen kautta, että lyhen- 11182: rdJg-m Furuhjelms förslag om förhöjt anslag- för netään jo täällä ehdotettuun summaan. Tämä ly- 11183: musikinsti tu tet. hennettäväksi ehdotettu summa v-oitaisiin mie- 11184: lestäni paLj-oa edullisem1min käyttää, .ios se sovi- 11185: Ed. R. F u r u h j e l m: Rd·gm Joukahai- te~aisiin niiihin menoeriin, jotka äskettiilin täällä 11186: nen anmärkte om undervisningen i musikinsitu- tämän sa;man pääluokan 6 luvun kohdalla lisä~ 11187: tet, att den ·delvis ha1r ka·raktären av elementar- tiin. 11188: undervisning-. · Det är nog alldeles riktigt. Det 11189: existerar utom .det egentlig-a institutet också en 'Ed. L o ,h i: Ed. Ryömän -ehdotu'ksen johdosta 11190: förskola, men det är att märka, att elevantal.~t ha.luttwa min'UJa muistuttaa., että ed. Ryömän sa- 11191: redan vid det e.e;entlig-a- institutet är omkring moin kuin minun valitsijoissani on paljon sellai- 11192: 400. sia mökkiläisiä maaseudulla, jotkt eivät ole ikinä 11193: J ag vill ytte:rlig'are i detta sammanhang an- tilaisuudessa kuulemaan muuta kuoroa ja :>rkes- 11194: märka, såsom rdgm Hultin, att statsutskottets teria, kuin mitä nälkäiset la,p,;et antavat. :Millä 11195: beslut i detta avseende sannolikt hade blivit ett mielellä he näJkevät, että heidän e1lustnjnnsa 11196: annat, om icke am:sla•get för privatsko1oma hade täällä :pääkarupung-in orke.stereille ja teatter-eine 11197: be'handlats senare än detta a.nslag för musininsti- niin suunnattomi,a summia ovat valmiit varoja 11198: tutet. antrumaan silloint, kuin eivät näille kurjimmille 11199: Dessutom ber jag- att få framhålla., att uti 5v- kykeno mitään antamaan. Kann3itan rd. Jnnek- 11200: riga Iänder musikundervisningen sker uti av sta- sen tekemää ehdotusta. 11201: ten underhållna konserva.torier, vilka bliva för 11202: staten åtskillig-t dyrare än privata inrätt:nci.ngar Ed. R yö mä: Tuntuu tympäisevältä esiin- 11203: med statsunderstöd. tyä asiassa, kun eduskunna.n n. s. 'porvarillisen 11204: 290 11205: 2302 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 11206: ---------------------- 11207: 11208: 11209: vasemmis-ton taholta huokuu tällainen ääretön Ed. N i u k k a n e n: Huvivero on minun kä- 11210: kulttuurivihol1isuus. Jo ennen sotaa oli teai:te- sittääkseni kaikkein sopivimpia y lellisyysvero- 11211: reilla ja taidelaitoksilla olemassa valtioapUia. Sen tusmuotoja. Minä vaan tahtoisin, että huvivero- 11212: jälkeen ne ovat verotetut siihen määrään, että tus tulisi järjestetyksi siten, ettei siinä asetettaisi 11213: niiden va1t]oUJpu ei enää läheskään va:staa vero- m.m. .maaseudulla työskenteleviä valistiD~järjes 11214: tettua summaa. Se, mihin ehdotuksellani täh- töjä ja kaupungei·ssa työskenteleviä kabaretteja 11215: tään, merkitsee ainoasta~a,n, että korotettaisiin val- aivan samanlaiseen asemaan. Toinen erittäin so- 11216: tioapu niin korkealle, että taidelaitokset saisivat piva ylellisyysverotusmuoto olisi -piano.ien verot- 11217: veronsa takaisin tarpe]siins:a. Pitäis.in tämän taminen. Sehän on käytännössä!kin muutamis•sa 11218: ehdotuks-en aiv8Jn kohtuuUisena. Muuten, mitä mais-sa. Vasemmiston truholta on kannatettu sitä 11219: tulee niihin nälkää näkeviin la:psrin maaseudulla, ehidotus.ta,, että musiikkio:pistolle, joka tavatto- 11220: joista. edustaja Lohi puhui, täytyy käyttää toi- man suureksi ka1svanutta· pianistien lukumäärää 11221: sia keinoja, jotta ne loppuisivat. Täällä ·on huo- yhä lisää, olisi annettava suurempaa va,ltion tu- 11222: mautettu, että näitä taidelaitoksia käyttävät vain kea. Minä olen varma siitä, että se .taiteen har- 11223: vara;kka.at. Keskusta asettuu sirs sille kannall-e, rastus, mitä Helsingissä oleva musiikkiopisto le- 11224: että vara!kkaille taide ja köyhille ainoa.staan vittää ja. mikä ilmenee pääasiassa soDmiiliarjoitus- 11225: kirkko. ten muodossa., on sellaista taiteen haa.raa, etten 11226: minä luule aina:kaan köyhälistön sen tukemisesta 11227: Ed. H a k k i 1 a: Ed. Lohelle huomauttaisin, hyötyvän. 11228: että n~itä kovin nälkäisiä maaseutulaåsia avus- 11229: tettaisiin kai sillä, että poistettaisiin leipätulli. Ed. J u ne s: Kun ed. Ryömä edelleen •pitää 11230: Viljatullin poistamisella keskusta ·parhaiten avus- teatteri1en verottamisena sitä, mitä kannetruan val- 11231: taa näi.d:en nälkäisien asemaa. tiolle leimaJmaksuna tewtterei ta käyttävän y lei- 11232: sön pi'leteistä, ni·in minusta tämä on lievimmin 11233: Ed. F r ä n t i: Minun mielestäni tässäkin esillä sanoen kummastutta:vaa., kun !hän tietää aiva.n 11234: olevassa keskustelun aiheuttamassa momentissa tarkoin. että varsina;iset taidelaitokset ovat vain 11235: on siksi huomattava !korotus viimevuotiseen me- niinkuin kantomiehinä, välittäJjinä, yleisöltä ja 11236: noarvioon, että sen pitäisi nyt tyydyttää valtio- nä~n tehden vain lopuksi tilittäjinä va,ltioHe. Ei- 11237: varainva.IiO'kunnan mietinnön ehdotuksen mukai- vät -silloin missään ta;pauksessa ole nä:mä 1aitdk- 11238: sessa muodossa., Nim. viime vuonna 1919 on val- set maksajina, vaan se yleisö, joka niitä käyitää 11239: tion va.ro.ia käytetty S•anottuun tarkoitukseen .ia näin ollen minusta hänen perustelunsa ovat 11240: 467,000 markkaa:, ja nyt hallitus ehdott8Ja siihen aivan väärät. Muuten minusta •puhe viljatullien 11241: 752,000 markkaa ja va1tiovarainvaliokunta niin- korottamisesta ei tämä'n asian ka:nssa 1ole välliim- 11242: ikään 'On pääg,syt samaan tulokseen. Täg,sä on jo mässäkä:än yhteydessä. Maala;isliitto katsoo a,siak- 11243: siksi hu11matta:va korotus vilimevnotisesta, että seen malhdollisill3J viljatullien korotuksilla saada 11244: minusta näyttäisi olevan kohtuullista asettua val- ma.run viljatuotannon niin suureksi kuin mahdol- 11245: tiovarainvaliokunnan mietinnön kannalle. (Edus- lista _ill! ·pyrki:myks·en maamviljelyksen edistämi- 11246: kunnasta: Sen jälkeen korotettiin huviveroa.. ) seksi niin ko:rlkealle, että todellakin täältä suu- 11247: M·itä siiilien verokorotukseen tulee, niin kyllä täy- rista kaupungeista, missä koetetaan ihmisiä vie- 11248: tyy edelleen prulauttaa mieleen sen, ,mitä sanot- hättää teattereilla ja muilla huvilaitoksill3J, väes- 11249: tiin silloin, kuin huviverosta oli juttelua, n.im. töä p.alautuisi maaJS•eudulle ja ottaisi elinkeinonsa 11250: ettei huviveron k·orotus ole suhteessa teattereille sieltä, mistä se tooellisesti on sootavi:ssa ja on 11251: annettuun valtioapuun eikä veToon. Huviveron .ka.nsalle välttäJmätöntä .ia ,parasta. Tä:stä syystä 11252: maksa·vll!t joka ta1pauksesg,a, sanottakoon mitä ta- ei minun mielestäni ole aihetta korottaa suurien 11253: hansa, teatterin käyttäjät ja teattereilla on tilai- kaupunkien huvitilaifsuuksille valtion avustusta. 11254: suus korvata huviveronsa sen kautta, että rre ko- 11255: hottavat pilettien hinnat, samoin kuin niillä on E.d. R y ö mä: Teatterien v·erotus on aivan sa- 11256: tilaisuus muutenkin taloutensa järjestää. Aina- maa: kuin jos ruv·ettaisiin verottaJma;an yksityisiä 11257: kin mitä pääkaupungin teatterioloihin tulee, niin op'J)ila.itoksia oppilasmaksuista. Siihenkin näh- 11258: jokainen täällä hetken ollut tietää, että teatte- den voitaisiin saJlloa, että oppilaitos kantaa sen- 11259: reista on sangen vaikea saada ~pilettejä enää sinä vermn lisää oppilasma.ksuja kuin veroon menee. 11260: päivänä, mihin näytän töön haluaisi mennä, vaan Tässä on aivaJn sama a,sia, eikä s~inä ole mitään 11261: on tilatta:va ne useampia päiviä ennen. Tämä asiallista eroa. Teatterien täytyy korottll!a rpää- 11262: osottaa; että täällä on rikkaita., jotka pystyvät symaksuj3J omien menojensa ja näyttelijäin palk- 11263: pitämään niillä valtionavuilla teattereja yllä, kauksen suorittamiseksi niin paljon kuin va31n 11264: mitä valtio antaa. voivat .ia vero on aina liikarasitus. 11265: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2303 11266: ------------------------------------------------ 11267: 11268: Ed. P e r ä 1 ä: Minun mielestäni sietää l)anna nettaisiin 500,000 m3irkaksi. Kutsun tätä ehdo- 11269: merkille, että koko tämän eduskunnan koossao1o- tusta ed. Juneksen ehdotukseksi. Edelleen on ed. 11270: aikana en ainaka,a.n minä ole nä;hnyt ed. Ryömän Furuhjelm ed. von W endtin kannattam3irua «ili- 11271: niin innostuneesti esiintyvän kuin nyt, hänen dottanut, että 3 momentin kohdalla oleva määrä- 11272: -.a;ja:essa.an innolla ja: voimalla pääa:siallisesti hel- ra.'ha. korotettaisiin 219,000 markka·llln. Kutsun 11273: ffin:kiläisten varakkaiden ihuvitteluhalun tyydyt- tätä ehdotusta ed. Furuhjelmin ffildotukseksi. ,Ja 11274: tämistä.. Minä en ole mikään teatterin enkä mu- lo'puksi on ed. Liakka ed. von W endtin kannat- 11275: siikim vrustustaja., mutta kosika en ole huomannut, tamanl); .ehdotta.nut, että 8 momentin kdhdalla 11276: että vasemmiston twholta koetettaisiin toimia sii- oleva määräraha korotettaisiin 24,000 markkaan. 11277: hen suuntruan, että myöskin ma.a;s:eudun köy'hä- Kutsun tätä ehdotusta ed. Liakan ehdotukseksi. 11278: listö ja työväestö ,:Jääs·isivät osallisiksi siitä ka.n- 11279: sallisesta; ta.i·teesta, jota täällä Helsingissä on, 'Selostus myönnetään 'oikeaksi. 11280: niin ilhmettelen ed. Ryömän suurta innos·tus:ta. 11281: Tvöväen iltaomakulttuuri esim. ei ole liiaksi kor- Puh e m i e s: Esitän että kustakin momen- 11282: k~alla. Se ta,rvitsisi enemmän huomiota kuin tista tpäätetään erikseen ja näin menetellen 2 mo- 11283: nämä helsinkiläisten huvittelutilaisuudet. Pyy- mentin kolldalla äänestetään ensiksi ·ed. Ryömän 11284: täisin vasemmistoa kiinnittämään näihin asioihin ja ed. J uneksen ehdotusten välillä ja se, joka. tässä 11285: huomiota. Muuten olen valtiovarainvaliokunnan äänestyksessä voithva, asetetaan valtiovarainva- 11286: mietinnön ·kannalla tässä kysylillyksessä. liokunnan ehdotusta vastaan. 11287: Ed. K eik kone n: Minä jo ylei-skeskustelussa Menettelyta;pa hyväksytään. 11288: lausuin, - perustellen la:ajemmin kantaani - 11289: ettei teattereille ja muille sen tapaisille huvittelu- • 11290: laitoksille, joita: ne todellisuudessa ovat, ole Äänestykset ja päätös: 11291: myönnettävä valtion varoja. Ne, jotka siellä käy- 11292: vät, eivät mene sinne siinä tarkoituksessa, että Äänestys ed. Ryömän ehdotuksen ]a ed. ,J u- 11293: sivistyisivät ja kehittäisivät luonnettaan p,3Jrem- neksen ehdotuksen välillä. 11294: ma-ksi, va:am huvittelu ja nautinto on .pääasia. 11295: Siksi .olisi parasta, jos valtioapu niiltä kokonaan 1) Ken vastaesitykseksi valtiovarainvaliokun- 11296: kiellettäisiin. Kun maaseudulla työväen keskuu- nan ehldotusta vastaan täissä konden hyväksyy ed. 11297: ·de:~sa olen tästä asill!Sta 'puhunut, niin ollaan siellä J uneksen ,ffildotuksen, vastaa ,jaa"; jos ,ei" voit- 11298: yleisesti sitä mieltä, että kun veroja kannetaan taa, on vasta.esitykseksi hyväksytty ed. Ryömän 11299: kaikilta kansahisilt3J, ei näillä veroilla ole kus- ehdotus. 11300: tannettava pääkaupunkilaisille, joilla on niin pal- 11301: jon mukavuuksia, huvittelulaitoksia. Minä en Äänestyksessä annetaa.n 110 ,jaa"- ja. 74 ,ei"- 11302: kuitenka!an tahdo t~hdä omaa ehdotusta siitä ääntä. 11303: syystä, että se ei saisi tarpeeksi kannatusta, vaan 11304: yhdyn edustruja Juneksen Elhdotukseen. P u .h e m i e s: Eduskunta on siis tässä äänes- 11305: tyksessä hyväksynyt ed. .TullJeksen ehdotuksen. 11306: Ed. A r a j ä r v i: Minun täytyy lyhyesti sa- 11307: noa, että minua ,jonkunverran ä:llöttää tämä kes- Äänestys ed. J uneksen ehdotuksen ja va.ltiova- 11308: kustelu. Aikaisemmin on vasten kaikkia järke- rainvaJiokunn.an vastaavan ehdotuks·en välillä. 11309: viä syitä ajettu uusia miljooneja budjettiin. Nyt 11310: havaitaan sopivaksi lyödä isoa rumpua maa.kun- 2) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 11311: taan päin teatterin takia., koska se siellä erittäin dotuksen täs'Sä ktohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" 11312: hyvin tietysti t,ehoo. voittaa on ed. J uneksen ehdotus ihyvälksytt.y. 11313: Keskustelu julistetarun päättyneeksi. Äänestyksessä annetaan 135 ,jaa"- ja 48 ,ei"- 11314: ääntä. 11315: Puh e :m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 11316: Ryömä ed. Hildenin kannattamana ehd ottanut, 1 11317: Puh e m ies: Eduskunta on siis hylännyt ed. 11318: että 2 momentin kohda.lla oleva määräraha koro- Juneksen ehdotuksen .ia hyväksynyt 2 momentin 11319: tetta;isiin 1,182,000 markkaan. Kutsun tätä eh- sellaisena, kuin se on valtiovarainvaliokunnan 11320: dotusta ed. Rvömän ehdotukseksi. Edelleen on mietinnössä. · 11321: ed. J unes ed ..Koivurannan kanna;ttama.na ehdot- 11322: taimt. ~ttä 2 momentin kohdalla mää·räraha alen- Äänestys 3 mOtmentista. 11323: 2304 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 11324: - - - - - ·--- -· - · - - - - - 11325: 11326: 3) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- Ed. La h e r m a: Minä pyydän kannattaa ed. 11327: dotuks,en tässä k•ohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" Helan molempia ehdotuksia. 11328: voittaa, on oo. Furuhjelmin ehdotus hyväksytty. 11329: Ed. W i l j a ne n: Luovun. 11330: Äänestyksessä annetaan 149 ,,ja.a"- ja 30 ,ei"- 11331: ääntä. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11332: 11333: Puhemies: Eduskunta on siis hylännyt ed. P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 11334: Furuhjelmin -ehdotuksen ja hyväksynyt 3 mo- Helo ·ed. La.herman kannattamana ehdottanut, 11335: mentin sellaisena, kuin se on valtiovarainvalio- että 5 ja 6 momentin välille otettaisiin uusi mo- 11336: kunnan mietinnössä. mentti: ,Avustusta voimistelu- ja urheilujärjes- 11337: töille 200,000 marlrkaa." Kutsun tätä ehdotusta 11338: Aänestys 8 momentista.. ed. Helan ensimäiseksi ehdotuk&eksi. Edelleen 11339: on ed. Helo ed. Laherman kannruttamana ehdot- 11340: 4) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- tanut, että 6 momenrtin kohdalla oleva määräraha 11341: dotuks-en tässä k•ohden äänestää .,jaa"; jos ,ei" alennettaisiin 320 markkaan. Kutsun tätä ehdo- 11342: voittaa, •On ed. Li akan ehdotus hyväksytty. tusta .ed. Helan toiseksi ehdotukseksi. 11343: 11344: Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Selostus myönnetään oikea.ksi. 11345: 11346: P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyväksynyt Puhemies: Esitän, että kustakin momen- 11347: 8 momentin s·ellaisena kuin se on valtiovarainrva- tista päätetään erikseen. 11348: liokun:rua.n ehdotuksessa. 11349: Käs-i ttelyjär.iestys hyväksytään. 11350: Luku XIV esi teUään. 11351: Äänestykset ja päätös: 11352: Keskustelu: 11353: Äänestys ed. Helan esittämästä uwdesta mo- 11354: Ed. He l o: Eduskunta on jo ennen ehdolli:sesti mentista. 11355: hyväksynyt myönnettäväksi voimistelu- ja ul'lhei- 11356: lutarkoituksiin 200,000 markkaa. Täimän •Pää- 1) Ken hyväksyy ed. Helan ens1ma1sen ehdo- 11357: töksen mukaisesti ehdotan, että 5 ja 6 momentin tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa- 11358: väliin as·etetaan uusi momentti nimellä ,A vus- nottu ehdotus hylätty. 11359: tukseksi voimistelu- ja urheilujärjestöille 200,000 11360: ma.rkka.a". Äänestybessä ovat jaa-äänet voitolla. 11361: Edelleen on momentissa 6 sekalaisia määrä- 11362: rahoja 109,500 markkaa. Nämä määrärahat si- Puhemies: E)duskunta on siis hyväksynyt 11363: sältävät erinäisiä avustuksia sielunhoitotyön jär- ed. Helon ensimäisen ebrlotuksen. 11364: jestäimiseksi valtion sa:ha.laitobilla ja sitä paitsi 11365: avustuksill! erinäisille yhdistyksille, m. m. Sor- Åäinestys ed. Helan toisen ehdotuks·en ja. val- 11366: tavalan Evanrkelis·eUe yhdistykselle. Kun kui- tiovarainvaliokunnan vastaavan ehdotuksen vä- 11367: tenkin mitä esim. tähän äiskenmaitnittuun yhdis- lillä. 11368: tykseen tulee, niiden julkaisujen joukossa, joita se 11369: kustantaa, on sisällykseltään paljon ala-a.rvoiså.a, 2) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan rl1- 11370: keskiaikaiseen henkeen laadittuja julkaisuja, ja dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 11371: kun yhdistys muutenkin on var.akas yhdistys, jo- voittaa on ed. Helan toinen ehdotus hyväksytty. 11372: ten se tulee to]meen ilman a vustusta1, niin mie- 11373: lestäni on tämän avustuksen myöntäminen tar- Aänestyksessä annetaan 98 ,jaa" -ääntä ja 85 11374: peeton ja määräraha sitä varten voidaan siis :pois- ,ei" -ääntä. 11375: taa. Kuitenkin on kysymykseen tulevien erien 11376: joukossa kaksi kameraa1imäärärahaa., jot!k:a olisi P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyväksynyt 11377: myönnettävä. Nämä ka.meraalimääräraihat teke- 6 .momentin sellaisena kuin se on valtiovarainva- 11378: vät yhteensä 317 markkaa 40 penn:iä. Minä eh- liokunna,n mietinnössä ja. hylännyt ed. Helan toi- 11379: dotan. että momentti 6 alennetaan 320 markka,an. sen ehdotuiksen. 11380: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2305 11381: 11382: 11383: 11 P. L:n I luku ·hyväksytään. esim. sellaisilla toimenpiteillä kuin mitä tämän 11384: luvun 6 momentissa. olevilla määrärahoilla tarkoi- 11385: 11 P. L:n II luku hyväksytään. tetaan, ja kun va:ltiovarainvaliokunta on näinkin 11386: pienessä kysymyksessä johdonmukaisesti koetta- 11387: 11 P. L:n III luku. nut toteuttalt säästämisperiaatettaan, joka minun 11388: mielestäni, ai:nakaa.n tähän momenttiin nähden 11389: Keskustelu: ei ·Olisi P!llikaUaan, niin pyytäisin sentähden eh- 11390: dottaa että mainitussa 6 momentissa tarkoitettu 11391: Ministeri K a; ll i o: Valtiovara,ill'valiokunta on määrära:ha palkinnoiksi kirjanpitotiloille korotet- 11392: mwa.talousmini.steriön kohdtalla tehnyt johdonmu- taisi~n siihen 16,000 ma.rkkaa,n, minkä hallitus 11393: kaisesti menettelylleen useita poistoja ni[hin koh- on Sltä V[),rten ehdottanut. Näissä oloissa jolloin 11394: tiin näihtden, joissa valtioneuvosto on esitykseen k.aikki toi:mrnta on aiheuttanut moninke~taisia 11395: ehdottanut korotuksia entrsiin määrärahoihin. korotuksia, :minusta .ei voi edellyttää että monet- 11396: Huomioonottilien sen voima.kkaan kannatuksen, kaan Tyhtyisivät yksistään ·pelkä:stä asianmarras- 11397: joka. valtiovarainvaliokunnan mietinnöllä on ol- tuksesta niihin vaikeisiin ja suuriin töilhin, mitkä 11398: lut. en haluw ryhtyä tekemään muutosehdotuksia säännöllinen kirjanpito aiheuttaa ja 'koska niin- 11399: niihin momentteihin, jotka koskevat toista ja ollen valtion minun mielestäni pitäisi tukea tä- 11400: kuudetta kohtaa, niin tärkeänä kuin määrärahan täkin toimintaa: mahdollisimman laajasti niin 11401: li~äyksen tässä suhteessa olisinkin pitänyt. Mutta 11402: toivoisin tälle ehdotukselle hyväksymi~tä. ' 11403: m1tä 7 momenttiin tulee, katson velvollisuudek- 11404: seni huom!liUttaa, että täunä matkustusmäärära.ha Ed. Perälä: Kannatan ·ed. Juneksen tekemää 11405: ei ole riittänyt viime vuonnaka:a;n. Tästä huoli- ehdotusta, varsinkin koska sillä toimenpiteellä 11406: matta. valiokunta ei ole tässä ottanut sitä pientä tarkotetaan korjruta suurtru, korjauksen tarpeessa 11407: lisäystä huomioon, mikä esitykseen oli ehdotettu. olevaa epäkohtaa mei1dän kansallisessa luontees- 11408: Tosin tämä on arviomääräraiha, kuten luonnollista sa.m:me, epäkohtaa, joka tunnetarun tuollais·erua 11409: onkin, joten tässä on mahdollisuus valtioneuvos- suunnittelema,ttomanru talouselämänä, summassa 11410: tolla teh dä myöhemmin korotuksia.. Mutta va- 11411: 1 elämisenä, niin }'!ksityisessä taloudesl!la, kuin kun- 11412: liokunta on tässä ottanut lausuman, että määrä- tienkin taloudessa. V oimmepa. sanoa että tä:män 11413: ra;ha riittänee, jos vähemmän tärkeitä virrkamat- bud.ietinkin käs·ittelyssä on ilmennyt' sama:a epä- 11414: koja vältetään,. Katson senvuoksi olevan syytä johdonmukaisuutta ja tahdittomuutta, joka mei- 11415: huomauttaa, että ne eivät ole riittäneet viime dän kansallista luonnettamme ra•sitta,a. 11416: vuonnakaan .i.a maataloushallituksessa on ainakin 11417: 14 sellaista virkailijaa, joiden virk!lltoimiensa ta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11418: kia täytyy ehdottomasti matkustaa. Paitsi 5 11419: maatalousneuvosta ·On siellä m. m. sellaisia vir- Puh e m i ·e s: Rieskustelun kuluessa on ed. J u- 11420: kamiehiä kuin arkkitehti, maanviljelysintsinööri, nes ed. Perälän kannattamana ehd,ottanut että 6 11421: hevo.shoidontarkastaja ja konsulentti, ma:atalous- momentin kohdalla oleva määräraha ko;otetta:i- 11422: O'J)etuksentarka:staja, m.aatilain tarkastaja, koti- siin 16,000 markkaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. 11423: talouskonsulentti j. n. e. Ellei näille henkilöille J uneksen ehdotukseksi. Edelleen on ed. Krullio 11424: sallita tilaisuutta tarpeellisessa määrässä ta.rkrus- ed. Takkulan krunnattamanru ehdottanut että 7 11425: tuksiin, niin kärsii siitä itse toimi. Siitä syystä momentin k01hdalla oleva' määräraha ko~otettai 11426: minä ehdotan, että tässä suhteessa hyväksyttwi- sici.n 110,000 markkaan. Kutsun tätä ehdotusta 11427: siin hallituksen esitys, josta johtuisi myöskin, ed. Kallion ensimäiseksi ehdotukseksi. Edelleen 11428: että se 'perustelu, joka on otettu 45 sivulle rpois- on ed. Kallilo ed. T!iikkulan kannatt!llmana ehdot- 11429: tettaisiin. Sillä minä k,atson että täJhän rp~uste tanut, että perusteluissa sivulla 45 7 momentin 11430: luun ei ole syytä, koska maa'taloushallituksen yli- koihdalla 'POistettaisiin lause: ,Määräraha riit- 11431: tirehtööri erikoisella 'huolella on juuri koettanut tänee, .ios vähemmän tärkeitä virkamatkoja välte- 11432: välttää tarpeettomia virkamatkoja.. tään". Kutsun tätä ehdotusta ed. Kallion toi- 11433: seksi ·ehdotukseksi. 11434: Ed. Ta k k ula: Minä kannatan tehtyä ehdo- 11435: tusta. Selostuksen johdosta lausuu: 11436: 11437: Ed. J. u ne s: Kun maataloustuota111non selville Ed. Nevanlinna: Nähdä!ksenri ed. Kal- 11438: saamiseksi minun mielestäni olisi tehtävä paljon lion toinen ehdotus tietää, että• koko p·erustelu, 11439: enemmän työtä, kuin tälhän asti on voitu tehdä mikäli se koskee momenttia 7, on poistuva. 11440: 2306 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 11441: 11442: 11443: Ministeri K a ll i o: Minun ehdotukseni oli Täysi-istunto keskeytetään ja jatketaan tänä 11444: sellainen, kuin ed. Nevanlinl]a huomautti. Minä iltana: kello 7. 11445: sanoin nimenomaan ehdotuksestani seuraavan, 11446: että koko perustelu poistetall!n. Siis ehdotukseni 11447: on yhtenä otettava. Täysi-istunto keskeytetään kello 4,30 i.~. 11448: 11449: P u h e m i e s: Teen selostukseeni sen oikai- 11450: sun, j.onka ed. Nevanlinna täällä esitti. 11451: Täysi-istuntoa jatketaan 11452: Ed. W u o l i j o k i: Minun nähdäkseni ei kello 7 i.p. 11453: silloin ole muuta kuin y k s i ed. Kallion elhdo- 11454: tus. Perheessä srutturueen kuolemantapauksen joh- 11455: dosta pyytää ed. Vesterinen saada vapautusta 11456: eduskuntatyöstä tästä illasta ensi tiistai-aamuun. 11457: P u >h e m ies: Aivan niin; se sisältyy juuri 11458: oikaisuunå. 11459: 11460: Puh e m i e s: Esitän että päätös tehdään E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s : Tulo- 11461: kustaikin momentista erikseen. ja menoarvioehdotuksen käsittelyä jatketaan. 11462: 11463: Menettelyta.pa hyväksytään. Esitellään 11 PääluokaJllJ IV Luku ja hyväksy- 11464: tään se keskustelutta sekä samoin järjestänsä ,V 11465: Luku, VI Luku, VII Luku sivulla 45 olevine pe- 11466: rusteluineen, VIII Luku sivuilla 45~46 olevine 11467: Äänestys ja päätös: perustelui:o:een, IX Luku, X Luku ja XI Luku. 11468: Puhemies: On siis ensiksi päätös tehtävä XII Luku sivulla 46 ol·evine perusteluineen. 11469: 6 momerrtista. 11470: Keskustelu: 11471: 1) Ken hyväksyy va'ltiovarainvaliokunnan eh- 11472: dotuksen tässä kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" Ministeri Kallio: Kuten mietinnön perus- 11473: voittaa, on ed. Juneksen ehdotus hyväksytty. teluista näkyy, on ha1lituksen esityksessä ollut 11474: 1 11475: 11476: 11477: tässä tarkotus saada 20,000 markan korotus kar- 11478: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. janjalostus}'lhdistyksille. Tämä johtuu siitä, että 11479: matkakusta:nnukset nykyään maksavat tavatto- 11480: p u h em r e s: Eduskunta ·On siis hyväksynyt man paljon ja myösk<in luonnollisesti ·~onsu1entin 11481: 6 momentin ed. J urueksen ehdottamassa muodossa. palkkoja tälläkin alrulla on täytynyt korottaa. 11482: Pyydän vain mainita siitä, että tämä 60,000 mar- 11483: kan määrära;ha jakaantuu neljän karjandalostus- 11484: Puh e m i e s: Tämän jäl~een on päätös teh- yhdistyksen kesken ja on niillä m.m. Itä-Suomen 11485: tävä 7 momentista. ka:rjanjal.ostusyhdistyksellä yli 100,000 markan 11486: suuruinen tulo- ja menoa.rvio tälle vuodelle ja hal- 11487: 2) Ken hyväksyy valtiovar.ainvalidkunnan eh- litus ei voi tästä määrärahasta antaa enemmän 11488: dotuksen tässä koil:tden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" kuin 20,000 markkaa tälle yhdistykselle apura- 11489: voittaa, on ed. Kallion elh:dotus hyväksytty. haa. Sen toimintRJ-alueeseen kuuluu noin 1/3 11490: koJw maata, joka osoittaa, kuinka ma:tkakulut 11491: Äänestyksessä annetaan 116 ,jaa"- ja 58 ,ei'- esim. sillä alueella tuleva.t kalliiksi. Toisten kar- 11492: ääntä. janjalostusyhdistysten toimiala on jonkun verran 11493: pienempi, mutta määrärahan niukkuuden vuoksi 11494: voidarun niille antaa a•inoastaan 12,000-14,000 11495: Puh e m i e s: Eduskunta on siis hyväksynyt markkaa. Sentähden olisi ollut sangen suotavaa, 11496: 7 momentin sellaisena kuin se on valtiovarainva- että tämä määräraha olisi voitu saada nostetuksi 11497: liokunnan mietinnössä. edes tällä vaatimattomaHa 20,000 markan a;pura- 11498: ha:lla ja uskallan toivoa, että eduskunta hyväk- 11499: syisi sen. 11500: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2307 11501: 11502: 11503: Toinen mää~äraha on tässä samassa luvussa, Sedan är det till en annan fTåga jag ville ilwm- 11504: jota ei ennen valtion tulo- ja menoal'!Viossa ole ma, och då d!enna fråga berör ett för landets lant- 11505: ollut. Se on salaojitusyhdistykselle ehdotettu hushållning synnerligen viktigt spörsmål, skall 11506: määrärailla. Meillä on verrattain vähän tälhän ja:g använda mi:g av finska s1pråket. 11507: saakka hartioitettu salaojitusta, mutta on huomat- Menoerä n:o 10 19,000 markkaa sianhoidon 11508: tava, •että sen kautta voitetaan myöskin huomat- ed!istämiseksi ei ole voinut olla minua j;onkunver- 11509: tav!l!sti uutta viljelysalaa ja täimän työn toteutta- ra:n hämmästyttämättä. Eikö suomalaisella ta- 11510: mirren vaatii ·erittäin suurta teknillistä taitoa. holla ole !l!aviJStustakaan siitä, mitä sianhoito mer- 11511: Täällä on perustettu tämän nimellinen yhdistys kitsi Saksalle silloin, kun oli kysymys maailman- 11512: ja on se jo viime vuonna .pitänyt :kolmet neuvonta- sodan järkytysten kestämisestä? Eikö tiedetä, 11513: kurssit, joihrnka on ollut yli 80 osanottajaa. S.e että sianhoidolla •ol-i mitä suurin merkitys Saksan 11514: oso·ittaa, että tässä suhteessa on kansa heräämis- viljanvilielyksen va11menta.iana ja että siellä tul- 11515: tilassa, ja valtioUe näin ollen tämän tärkeän haa- laan tästedes sekä lihan, silavan että viljan tuo- 11516: mu edistäminen mielestäni tulisi tämän kautta tantoa siLmällä pitäen entistä voima:peräis·emmin 11517: ha,lv·immaksi, sillä maanviljelysinsinöörit, joita kehittämään tätä taloushaaraa? Ma:ailmassa on 11518: on kyllä eri piireissä, eivät kerkiä siinä määrässä tilanne nykyään s·ellainen, että lifhan ja silavan 11519: uhrautua tälle kysymykselle kuin olisi tarpeen.\ tuotannolla tul·ee vielä kauan olemaan suuri ta- 11520: Sala.ojitusyhdistyksen budjetti, joka on hallituk- loudellinen merkitys. Sikakannan aNulla. pide- 11521: selle jätetty, nousee yli 100,000 markan ja siitä tään viljan hinnat säännöllisinä, sen avulla voi- 11522: syystä olisi sangen suotavaa, että eduskunta daan yllälpitää viljan viljelystä huolreammasta 11523: myöntäisi tälle yhdi.stykselle tämän pienen 20,000 ulkomaalaisesta viljasta huolimatta. On puhuttu 11524: markan määJrära.han. Pyydän tehdä esityksen siitä, että Suomen vil_i'a:nviljelys olisi saata.va vllir- 11525: siitä. Lisäksi voin vielä maini1ta, että yhldistys maksi ja kannattavaksi. Uutisviljelyksiä varten 11526: on pyytänyt 75,000 ma:rkkaa tätä tarkoitusta va.r- varuditaan .iru ehkä myönnetäänkin kymmeniä 11527: ten, joten se on yhdistykselle sangen suuri ;petty- mil.iooneja ja. samassa menoarviossa määrätään 11528: mys, jos se ei sruisi avustusta yhtään. sianhoitoa vrurten 19,000 markkaa. Miten olisi 11529: eduskunnan mielestä pienen Tans:kan käynyt 11530: Ed. von W en d t: I 7 mom. av 12 kap. maailmansadan a.ikana ilman sianhoitoa? Mil- 11531: upptages en förhöjning av anslaget för sällska,pet laista olisi: sillä ollut viljanviljelys; mistä olisi 11532: P.ellerv•o med 100,000 ma;rk. Det kommer på detta v.äestö saanut ravinnokseen ta;rv•itsemansa Tas- 11533: sätt att rmer än föndubbla sällskapets amsla:g, och v.an? Näyttääkseni miten kurjassa asemassa me 11534: motiv·erar statsutskottet. denna förhöjning med att Suomessa olemme, voin ilmoittaa niille ·eduskun- 11535: genom den massa smltbruk, sorm nu uppstått, en nan jäs·enille, jotka eivät asiaa tunne, että Suo- 11536: mycket intensiv verksa:mhet för småJbrwkens messR~ laskettiin enrnen .ma!l!ilmansotaa olevan 11537: anslutning till amdelsiden är nödvändig. Därom noin 8 sikaa 100 ha. kohti. Nyt kenties 4 tai 5, 11538: är rubsolut ingenting annat än gott att säga. Det jota vastoin Tanskassa oli yli 200 sikaa 100 ha 11539: är ju alldeles klart, att m:edel för en dylik verk- kohti, ja aikomus on sikäläistä sikakanrtaa vielä 11540: samhet kunna synas motiverrude. V ad jwg däre- lisätä. Tuskin on olemassa mitään pienviljeli- 11541: mot skuUe vilja anmärka är, att motsvarande jälle sopivampaa elinkeinoa kuin sianhoito. Tu- 11542: svenska institution, det svenska andels förbundet, 11543: 1 11544: hansia vikkuvi1.ielyksiä luodaan täällä tällä het- 11545: som har en konsulent för slika ändamål, icke kellä Suomessa ja Suomen eduskunta myöntää 11546: ihåg<kommits med nå:got arrslag. J ag ans;er det i miljaar.dien menoarviossa sianhoidon ·edistämi- 11547: viss mån stridande :mot R. F :s. anda och mening. seksi 19,000 markkaa. Sellaista en voi käsittää. 11548: J ag föreslår •dock för min del icke någon a~nnan Ehdotan menoarvio.on otettavaksi sianhoidon 11549: ändring än a1tt, för så vi•tt detta anslag överhuvud- edistämiseksi 75,000 ma.l'lkkaa, josta 60,000 mark- 11550: taget blir antaget - vi veta ju att det finnes en kaa. annetaan Suomen Sianjalostusyhdistyks·elle 11551: reservation i sta:tsutskottet .gentemot anslw.get - käytettäväksi kehottaen sitä tarmokkaasti toimi- 11552: men för så vitt det blir anta.get, ville ja.g hava in- maan ja. 15,000 ma.rkkaa ruotsalaiselle osuuslii- 11553: ryckt i motiveringen att av i V krup. 7 mom. UP'P- tolle, joka nykyään kustantaa kalliin erikoiskon- 11554: t~gna 17 5,000 mark 25,000 mark överlåtas åt suJ.entin tätä tärkeää er~koistyötä varten. 11555: svenska andels.förbundet. Det svenska andels- 11556: förbundet kunde därigenom få 1/7 av ansla.get och Ed. K. E. L i n n a: Minä kannatan mi- 11557: sällska1pet Pellerv·o får sitt ansla.g fördubblat och nisteri Kalli.on tekemiä ehdotuksia. Mitä Suo- 11558: får 6/7. Det synes mig vara skäligen rättvist, men Sala;o.jitusyh:distyksen apura•haan tulee, tah- 11559: och jag tänker mig också, att Tiksdagen icke kan toisin lisäksi siihen, mitä ministeri Kallio sanoi, 11560: hava något emot ett dylikt förfarande. huomauttaa vielä, että tämän yhdistyksen toi- 11561: 2308 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 11562: -------------------- 11563: 11564: minta paaasiassa tulee kohdistumaan tällaiseen sestä pois sitä ilmaa, josta valtiovarainvaliokun- 11565: neuvonta- ja opetustoimintaan, ja ettei s.e koh- nan herra puheenjohtaja täällä on :puihunut, mutta 11566: distu suurv·il.ielil.iöihin, ·osottaa se, että sen toi- minmta tuntuu kuitenkin siltä, että tässä ilman 11567: meenpanemiin kursse:iJhin viime kesänä otti osa.a mukana on mennyt, ainakin mikäli se koskee 11568: suuri määrä 'J)iklmviljelijöitä. Tahtoi'sin sitä- Sala·ojitusyhdi,styksen avustamista, liian 'J)alion 11569: paitsi :huomauttaa, että yhdistyks>ellä on ollut asiaa 'POis. Kun on kysymyksessä lähemmä 2 11570: onni saada 'J)ystyvä henkilö tähän toimeen, mutta miljaandin budjetti ja siinä 20,000 markan a;vus- 11571: jos yhdistykseltä v~ltioa;pu kieHetään, käynee tus sellaiseen tärkeään tarkoitukseen kuin sala- 11572: sen to]meenpanon · järjestäminen yhdistykselle oiituksen edistäJminen, jonka avull.a, kun se tulee 11573: miltei ylivoimaiseksi ja voinee kulua taa.s pitkä yleisesti käytäntöön, saa,daan- sanokaamme- 11574: aika, ennenkuin sellainen henkilö uudestaan saa- 12-15 'Prosenttia lisää tuottavaa .peltoalaa,, niin 11575: daan, jos yhdistyksen sitä ennen onn~stuisiki'n minusta todellakin tuntuu siltä, ·että meillä ei 11576: saada valtioa;pu. ole varaa mennä säästäväisyysinnossa niin pit- 11577: källe, että tämä säästäväis.yys todellisuudessa 11578: Ed. L i a k k a: Minäkin :pyydän kannattaa muodostuu tuihlauksek:si. Muissa vanhemm~ssa 11579: ministeri Kallion ehdotuks·ia, ja sen johdosta, ·että sivistys- ja. v-iljelysmaiss.a salaojitus on työntä- 11580: valiokunnassa näitä ehdotuiksi.a vatstustettiin pää- nyt suureks.i osaks.i syrjään avo-ojituksen ja s.illä 11581: asiallisesti sillä syyllä, että maanviljelijät muka ta:valla ·On niissä maissa saatu tuntuvasti lisätyksi 11582: ovat nainä aikoina niin paljon hyötyneet, että he tuotantoa.. Salaojituksen edistäminen on samaa 11583: voivat itsekin kustantaa neuvojansa, pyydän huo- kuin tuotannon edistiilininen. Ei mmään ta.valla 11584: mauttaa, että tällainen valtioapu on etupäässä pitäisi silloin evätä avustusta siltä spesialiyhdis- 11585: pienviljelijäin auttamiseksi näillä aloilla. Suur- tykseltä, joka meillä on ottanut tehtäväk:s.een 11586: vit1jel~jät kyllä _iaks!l!Vat kustantaa itselleen am- juuri salaojituiksen e:d:iJstämisen. On huomatta- 11587: mattineuvojia. Mutta pienviljelijät ·iäävät näistä vaa, että Salaojitusyhdistyksen toimintaa sell&i- 11588: yrityksistä osattomiksi, jollei ole yleisillä varoilla senaan ·On vaikeata saada its.ensä kannattavaksi. 11589: palkattuja neuvojia, jotka tarjoavat a'J)uansa heil- Sehän järjes.tää kursseja neuvojille, opastuskurs.- 11590: lekin. Me olemme s·iinä tilassa; että meillä pien- seåa ja sen sellaisia, jota toimintaa. ·on vaikea saa- 11591: viljelijät ovat yleensä teknillisesti taka;pajulla da iltsel1Sä kannattavaksi, kun sensijaan salaaji- 11592: ammattia'8ioissa. Tanskassa on päinva;stoin esim. tuksen käytännöllisinä työnjohtajina olevien 11593: karjanhoito 'J)a:rhaiten järjestettynä :piikkuviljely- npastajien toiminta on 'helpommin saatavissa it- 11594: tiloi<lla, sa.mo~n on maa kruikkein voima'J)eräisim- sensä kannattarv.aks.i. Minus.ta siis Eduskunnan 11595: pään kasvuvoimaa.n saatettu kaikkein pienim- juuri .maan tuotannon lisäämiseksi tulisi budjet- 11596: missä vil_ielyksissä. .Sii-hen on pyrittävä meillä- tiin ottaa Salaojitusyhdistykselle 20,000 markan 11597: kin, ja nämä toimenpiteet, jotka tässä ovat kys.y- määräraha. 11598: myksessä, autta:vat juuri sitä. Senvuoksi minä Ed. von .W endt on ehdottamut, ·että sianjalos- 11599: katson, että näitä 'Pitäisi <puolustaa. tustarkotukseen myönnettäis.iin 75,000 markka,a 11600: ja haJllitusmuotoon vedoten ehdottanut, että tämä 11601: Ed. Jo u k a hain en: Kun minulla ei ai- määräraha jaettaisiin niin, että 60,000 markkaa 11602: kanaan :ollut tilaisuutta ~htyä :kannattamaan tulisi Suomen Sianjalostusyhdistykselle ja 15,000 11603: 3 vastalausetta, teen sen n~t samalla kun kanna- markkaa tulisi ruotsinkielis.elle osuustoiminta- 11604: tan ministeri Kallion tekemiä -ehdotuksia. liitolle. Kun minun tietääkseni tuo ruotsinkieli- 11605: nen osuustoimintaliitto on melko kaukana sian- 11606: Ed. J y s k e: Minä pyydän kannattaa mi- jalostuks-esta ~i.a. sikataloudesta, tuntuu tuo ehdo- 11607: nisteri Kallion tekemiä ehdotuksia, että Salaoji- tus :erinomaisen ihmeellis.eltä. Kun meillä kerran 11608: tusyhdistykselle myönnettäisiin 20,000 markan on olemass.a erikoinen spesialiyhdistys, jonka teh- 11609: määrära:ha, niinkuin hallituksen esityksessä al- tävänä on edistää sikataloutta, sia:nj1a.lostusasiaa, 11610: kuaan oli, ja että ka:rjanjalostusyhdistyksille ko- niin tuntuu kummalta:, •että silloin ehdotetaan osa 11611: rotettaisiin arpuraha 80,000 markkaan, eli ·erä siis sianj.alos.tuksen ja si'katalou:den edistämistarkoi- 11612: pysytettäis·iin sellaisena kuin se hallituksen esi- tuksiin menevästä määrärll!has.ta jollekin enem- 11613: tyksessä oli. mäin tai vähemmän tuntemattoma,lle osuustoi- 11614: Minusta tuntuu siltä, että valtiovarainvalio- mintaliitolle. ·Sentälhden minusta tuntuukin luon- 11615: kunta pyyhkäistessään rp·ois hallituksen esityk- nolliselta, että avustus, joka s.ikatalouden edistä- 11616: sestä Salaajitusyhdistykselle ehdotetun 20,000 miseksi jruetaan, myönnetä:än Suomen Sianjalos- 11617: markkaa, on tehnyt pahan virheen. Voi olla niin, tusyhdistykseUe. Olen aivan yhtä mieltä ed. von 11618: että valiokunta on ollut rpum;Jmaavinaan esityk- Wendtin kanssa s.iinä, että valtiovarainvalitokun- 11619: 1920 v. tulo- ja menoarvio. :!309 11620: 11621: 11622: nan mietinnössä eh:dotettu 19,000 markkaa on ai- kaa. 1912, mainitakseni vain muutamia numeroi- 11623: vaiJli liian pieni erä täJhän tarkoitukseen. Pyytäi- ta, jotka osattavat ni~den työmää;rän kehittymistä, 11624: sin •ehdottaa, •että ,Sianialostusyhdistykselle myön- oli se 21,000 markkaa, vuonna 1916 oli se 37,300 11625: nettäisi~n 30,000 markan määrärruhra. markkaa, 1919 94,000 markka.a ja nyt tänä 11626: Ed. von Wendt on niinikään tehnyt ehdotuk- vuonna 130,000 markka.a, Ayrshire-yhdistyksen 11627: sen, että Pellervo-seuralle ehdotettua määrärahaa on 127 1 / 2 tuh. markkaa. Ja kun tähän tulevat li- 11628: 175,000 markkaa olisi supistettava ja annettava säksi Länsi- j.a Pohjois-Suomen Karjanjalostus- 11629: sille, jos en väärin kuullut, •vain 150,000 markkaa yhdistykset, niin niiden y·hteinen burdjetti nousee 11630: ja sen sijaan tuolle äskenmainitulle ruotsinkieli- tänä vuonna koko joukon :päälle 300,000 .markan. 11631: selle osuustoimintruliitoUe, jota minä tunnen sam- J otaikilll nämä yhdistykset lienevät saaneet aika:1n 11632: gen vähän, myönnän sen, 25,000 markkaa. Mi- maidon ja voin tuota,nnon kohottamisen alalla, 11633: nusta tuntuu, että tässäkin ta.rkotuiksenmukai- siitä on m. m. todisteena se että Itä-Suomen kar- 11634: suussyyt kehottavat myöntämään ·tämän koko janjalostus·ylidistys, joka on hyvin intensiivis:esti 11635: summan Pellervo-seuralle, joka. toimii sekä suo- työskennyt eritoten maidon laadun parantami- 11636: men- ·että ,ruotsinlkiel·~sessä osassa maa.ta. Minusta seksi, on siinä saarvuttanut !huomattavia tuloksia; 11637: tuo aTJurahan koro.tus osuustoimintajärjestölle sen ka.ntakirjaan hyväksytyillä elukoilla on mai- 11638: nyt, jolloin uusia. itsenäisiä pientiloja muodostuu don rasvaprosentti ollut vuonna 1905 4,15, 1910 11639: runsain maarin, on erinomaisen tähdellistä. 4,17 ja 19·15 4,35 %. Siis se on kohonnut huo- 11640: Osuustoim~ntrukonsulenttien lisäaminen uusien mattavasti. Ja kaikki nämä yhdistykset toimi- 11641: nieneläji.en luvun lisäänty-essä on tarpeellista, vat juuri maiidon laadun 'Parantamiseksi. Ni~den 11642: koska uudet itsenäiset ;pienviljelijät. on mahdolli- toiminnalla on hyv·in suuri ikansanta>loudellinen 11643: Simman nopeasti saatava osuustoiminnan yhtey- merkitys. Eru talhldo pitemmälti jatkaa tätä kes- 11644: teen. kustelua. Minä vain käsitän, että valtiovarain- 11645: valiokunnalla. on tässä ollut jonknnlainen ereh- 11646: dys ja kannatan niitä, jotka ovat ehdottaneet 11647: Ed. K e k k i: Hallitus on ehdottanut kar- tässä momentissa hallituksen •esityksen hyväksy- 11648: jamåa:lostusy:.b.distyksille hyvin vaatimattomasti mistä. 11649: kyllä 20,000 markan korotuksen. Senkin on val- 11650: tiovaraå.nvaliokunta pyyhkinyt pois. Tuntuu, 11651: niinkuin tässä olisi tullut valtiovarainvruliokun- Ed. H i i d en hei m o: Yhdyn ministeri K·al- 11652: nalle tuon tunnetun sääistäväisyyspyrki!ffiyks,en lion tekemään e:.b.dotukseen karjanja:lostusy.hdis- 11653: takia jonkunlainen häiriö; tuntuu että tuskin lie- tysten ja, salaojitusyhdistysten .a!purahojen mää- 11654: nee ollut valtiovarainvaliokunta. täysin selvillä ristä. Mitä sitten tulee kysymykseen a.puraho.ien 11655: kysymyks·estä. Työskenteleväthän nämä yhdis- myöntämisestä Suomen Sian.ialostusyhodistykselle, 11656: tykset nii·n tärkeiden ravintoaine~den kuin mai- lienee paikalla,an tulla tässä mainituksi, että val- 11657: don ja voin tuotannon lisäämiseksi. Sitäpaitsi tio asetti jo 18 vuott.a sitten erityisen komitean 11658: on kuulunut niiden t.oiminta-alaan myöskin sel- tekemään suunnitelman siitä, millä ta.valla mei- 11659: laista, millä on suuri kansantaloudellinen mer- dän maassamme olisi sianjalostustyö suunnitel- 11660: kity-s. Nehän ova.t pari vuosikymmentä työs- ta:.va ja. sen 'komitean tuloksena olikin, että TJe- 11661: kennelleet meidän katjakannan ko'hot.tarmiseksi- mstettiin Suomen Siantja1ostusyhrdis,tys. Tämä 11662: ja niiden toiminnan tuloksena voidaan :mainita komitea suunnitteli silloin että vahin valtioapu, 11663: että ne ovat sa,aneet meidän karjasta kehitetyksi jolla tämä yhdistys voisi menestyksellisesti toi- 11664: siitoseläimiä, joita on kysytty jo ennen sotaa huo- mia olisi oleva 30,000 markkaa. Suomen Siamja- 11665: mattaiVas•sa määrässä itärajan taakse ja luulta- lostusyhdistys ei kumminkaan ole ollut tähä,n 11666: vaa. on ·että tämä kysyntä, kun ·olot TJalautuvat mennessä tilaisuudessa saamaan korkeamTJaa v·'il- 11667: säännölliseen uomaansa, tulee kokolailla suurene- tioaipua kuin 16,000 markkaa.. Jos tarkastaunme 11668: maan. Olemmehan saaneet kuulla että naalj)uri- Suomen Sianjalostusyhdistyksen työtä ja m~kä 11669: ma:amme Ruotsi va.rustautuu kil-pailemaan siitos- merkitys sillä on ollut meidän maassamme sika- 11670: karjan kaupassa meiJdän kanssamme tähne itäi- kannan säilyttämiseen sodan aikana, niin täytyy 11671: seen na.a:purimaaha.n. Niid·en numerojen lisäksi, todellakin sanoa, että Suomen Sianjalostusyhdis- 11672: joita mi•nisteri Kallio täällä mainitsi nruirden toi- tyksen työ on ollut aivan suuremmoinen. Sitä- 11673: minnasta, voisin mainita. että ne ovat alkaneet hän todistaa .parait.en Tampereella viime kesä.nä 11674: p·a.ri vuosikymmen:tä sitten hyvin vaatimatto- pidetty näyttely, joka osotti, mitenkä Suomen 11675: masti. Silloin kun ne erusi kerran saivat valtio- Sianjalostusyhdistys oli tänä pulakautena voinut 11676: avustusta vuorrna 1904, oli esim. Itä-,Suomen lmr- perustamainsa siitoskeskusten kautta säilyttää 11677: janjalostusyhdistyksen budjetti vain 8,000 .mark- Suomen maassa niinkin menestykselli•sesti sika- 11678: 291 11679: 2310 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 11680: ------------------------------ 11681: kann&n. Sentähden minä yhdyn kannatta:maan väksyy tässä kohden va.ltiovarainvaliokunnan 11682: edust&ja Jyskeen tekemää ·~hdotusta 30,000 mar- mietinnön sellaisenaan. Maataloudelliset seurat 11683: kan myöntämisestä Suomen Sianja:lostusyhdis- saav~t t~män muk~an 3,674,500 markkaa j&etta- 11684: tykselle. vaJrsi en tarkotuksia varten. On se aika käsissä 11685: jolloin Suomen maanviljeJ.ijäin S{)pii nostaa rin~ 11686: _Ed. Keto: Minä puolesta.ni katson, että .ios taa:nsa ja ajatella: me emme enää tahdo kuulua 11687: ylipäänsä Pellervo-seuralle myönnetään tässä val- siih~n joukkoon, jolle ti•putellaan määrärahoja 11688: tiovarainvaliokunnan ehdotuksessa ed·ellytetty valtion -puolelta tuhansissa tai kymimenis•sä tu- 11689: apurailia, olisi kohtuullista, että siitä myÖnnet- hansissa markoissa, se aika on ohhse. Entisten 11690: täisiin suhteellinen osa ruotsalaiselle Osuustoi- mä~rärahojen tulee riittää .io ja nte riittävätkin 11691: mintaliitolle. Näin ollen pyydän kannattaa ed. meill_e, ~e hoid>3Jmme loput. Ne jotka ovat esi- 11692: von Wendtin tekemää ensimäistä ehdotusta. merbksi täällä asianomaisen ministerinkin puol- 11693: ta~_an s~la:?.iitusyhdisty:ksen takana, ne ovat Hel- 11694: Ed. A k e rh l o m: Jag ber få ulllderstöda de laiSia miehiä .Suomenmaassa - minä olen nå.'met 11695: lukenut 11696: hå da f·örslag, som rdgm von Wendt framställde, maanvilieHjöihin, 11697: 1 11698: lehdissä - että jos ne vetoavat Suomen 11699: niin salaojitusyhdistys saa 11700: det ena om .ansla:g åt Svenska andelsförhundet 20,000 markkaa:, se saa 75,000 markkaa minä päi- 11701: och dess konsulentverksamhet, och det andra om vänä hyvänsä ja ellei sitä saa nämä miehet v-etoo- 11702: större .anslag •för svinskötselns hefrämiande. muksellaa'n aikaan, niin ei ansaitsekaan tämä mi- 11703: nunkin mielestäni hyödyllinen yhdistys 75.000 11704: Ed. A. A a l t o: Valiokunta: näkyy ehdott.l- markkaa saa1da. 11705: neen tämän luvun 7 momentissa mainitulle Pel- Näin _tule~ asia:t ottaa nyt jo. Ne varat, joita 11706: lervo-seuralle 'kokonaista. 100,000 markkaa enem- ma;hdolhsestl tämän ka:nsan keskuudeita sa,adaan 11707: mäJn :kuin hallitus on siUe esittänyt. Minun mie- 11708: v~roilla i::~i. _ovat ~a:atalonden alalla käytettä- 11709: lestäni tämä seura on •pääasia:ss~ sellainen suur- ;ra;t suurpnrtmsemmm. On yksi esimerkki kyllä 11710: ka·pitalistinen seura ja sellaiselle seuralle ei ole .10 _olemassa tästä suurviirteisyydestä: supe~fJs 11711: minu'Sta tarpeen valtion varoja näin suuressa fa~Iteht.aan 'Perustaminen, jota varten valtiova- 11712: määrin antaa. Olisi luonnollista, että jos kerran rai~;ra~wkunta •puolesta•a.n on ilman muuta ia 11713: tälle seuralle annetaan tuollainen suuri summa, auhisti myöntänyt pyydetyt 9 miljoonaa mark- 11714: olisi silloin tietenkin annettava sekä ruotsalai- ~aa. Sitä tietä käymällä tarvitaan· toiset. 9 mil- 11715: selle osuustoimintaliitolle että myöskin vähävä- JOonaa, ·ehkälpä 19 miljoonaa markkaa. Herra. 11716: kisten osuustoiminta:pyrkimy ksiile valtioa;pua. ministeri on hyvä ja tulee tuollaisten ehdotusten 11717: Mutta sitä ei ole ensinkään tässä mietinnössä eh- kanssa esille, niin minä aina:kin olen mukana 11718: dotettu. Minä en näe mitään erikoista tarvetta puolta:massa niitä. Ja aikaisempia suunnitelmia 11719: myöntää enää koko tälle seuralle minkäänmoista o?- myös olemassa sitä varten, ·että varoja sellai- 11720: valtioa!J)ua, sillä sen viimeaikainen toiminta 0n sia varten uhrattaisiin. On suuria silmänkanta.- 11721: osottautunut olevan ei suinkaan edistysmielistä ~attomia. soita maassa, joita ei kykene suurvil- 11722: vaan päinvastoin. Puhumatta siitä, että se on, Jelijä eikä pienviljelijä ottamaan ylös. Ne ovat 11723: k~ten sen lehdestä on käynyt ilmi, asettunut, ei 11724: valtion ~~etta:v~t . . Niihin tarvitaan miljoonia ja 11725: a1van "~titkiä aikoja sitten vielä tässä maa1ssa aja- kymmema mil.10oma. Vetokanavat ·ovat aukais- 11726: maan monarkistista käsityskantaa, on tämä se~ra tavat .ia sanottava. silloin sekä pien- että suurvil- 11727: aina. viime aikoihin saa,kka asettunut vastusta- i-elijöille: olkaa hyvä, valtio on tehnyt teihtävänsä 11728: maan kaikkia vähäväkisten osuustoimintmpyrki- ~äss~ asiassa. Mutta sen ajan tulee olla lo-pussa, 11729: myksiä ja osuustoimintaliikkeitä, ja sellaiselle .10llmn _.Su?men itsenäinen maanviljelijä kärkkyy 11730: seuralle, joka ei siis lojaalisesti suhtaudu kaik- tuhansia. .1a kymmeniä tuhansia markkoja edus- 11731: ki~n yhteiskunnallisiin pyrkimyksiin osuustoi- 11732: kunnassa ja. pyrkii satmalla pois vero~alaisuu 11733: :n:mnan alalla., sellaisiin jotka käsittävät myös- desta sillä tapaa kuin s-e täällä nyt on osottanut 11734: ki~ vähäväkisten osuustoiminta'Pyrkimyksiä, sel- pyrkivänsä! · 11735: la1s~lle seuralle ei ole mitään syytä enää silloin 11736: valt1oamua myöntää. Mi•nä ehdotan siis. et~ä 11737: koko tämä menoerä, mikä on ehdotettu Pellervo- Ed. von W e n d t: Om vi jämföra .va'd som 11738: seuralle, 175,000 markkaa, poistetaan. a.nvändes i statsbudgeterna i .de särskilda län- 11739: d·erna för lantbrukets hefräm.iande trots den för- 11740: Ed. A r a: j ä r v i: En minä pitkälti puhu ~ån lanthruket haft av krigstiden, så äro vi här 11741: vaikka minä tänne puhujatuoliin nousin. I alla fall synnerligen anspråkslösa på lanthru· 11742: Minä •katson olevan syytä, että eduskunta hy- karhåll. 11743: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2311 11744: 11745: 11746: V aAl sedan beträffar rdg-m J yskes uttalande, dettavaiksi, niin minä pyyidän huomauttaa, että 11747: att det svenska andelsfö11bundet skulle lig-g-a sikäli kuin tähän asti on voitu havaita, niin Suo- 11748: f.iärran för uppg-ifter, som avse •svinavelns främ- men Sia:n.ia:lostusyhdistyksessä ovat sekä suomen- 11749: .iande, så vill cia<g- blott nämna, att det svenska että TUotsinkieliset siat erinomaisen hyvin vii:h- 11750: andelsförbundet omfattar alla, slag- av andels- tyne·et. Ei ·ole mitään syytä vastaism1dessa mene- 11751: verks,arrnhet. And·elsverksamheten har också just tellä sillä taval1a, että revitään tämän yhdistyk- 11752: varit det verksammaste medwt att höja svinaveln. sen tarkoittama toiminta kahtia. Mutta yileensä on 11753: J wg- vill tilläg-g-a att .iust svina veln såsom Suomen Sianjalostusyhdistyksen toimintaa hait- 11754: Ty.skl.a,nd och Danimark bedrivit den har va.rit av taamassa se, että sillä on ollut varoja liian vähän 11755: utomordentlig- betydelse för arbetarbefolkning-ens käytettävänään. Sentähden minä ryhdyn kan- 11756: näring- och för att få ett rätt förhållande mellan nattamaan ed. Jyskeen ehdotusta, että Sianjalos- 11757: fett och kolhydrater. Halde Tyskland icke haft tusyhdistyksen a'Puraha.t korotettai.s~in 30,000 11758: sill svinavel, så hrude Tyskland aldrig kunnat stå markkaan. 11759: ut med krig-et. De 11enningar, som härför an- Mitä taas ed. Aallon ·ehdotukseen tulee. että 11760: vändes, äro därför sannerlig-en icke bortkastade. Pellervo-seuralta kO'kona.an avustus vietäisiin 11761: Att nu föreslå 30,000 mark till svinavelsförenin- p·ois, niin kai sa.a käsittää, ettei tätä ehdotusta 11762: g-en, då vi ej sett ett blad av stambok 11å svenska ole va·kaass!IJ mielessä tehtykään; eikä sitä oikeas- 11763: iir U')Jpelllbart orättvist. Penning-ar kunna sanner- tawn ole vielä kannatettukaan, että se saisi jäfudä 11764: l]_g-en icke användas bättre än ·om de använda.s omaan arvoonsa. Mutta kun tässä on 100,000 11765: för en näring-sg-ren, som lig-g-er så nere hos oss markan korotus Pellervo-seuralle, niin tämä ke>- 11766: ooh kan hava en så enorm betydelse som svin- rotus johtuu siitä, että Pellervo-seuralla on tar- 11767: aveln kunde hava; bos oss både då det g-äUer ex- koitus sa:ruda 4-5 :pätevää konsulenttia rpalka- 11768: port under vissa förhållanden och då det g-ällör tuksi, jotk.a tulisivat toimiimaan jo itsenäistyneit- 11769: befolkning-ens näring- under sndra. ten t.ari siihen 1pian tulevain torpparien sekä osuu-;- 11770: toiminnallisen että yleensä maataloudellisen edis- 11771: Ministeri K a ll i o: Ed. Arajärven lausunnon tyksen !kolhottamiseksi. Mikäli valtiovarainva- 11772: johdlosta "PYYtäisin mainita että minäikin olen san- liokunnassa on saatu selville, mihinkä tarkoituk- 11773: !l:en suurella mieli'hyvällä nähnyt sen myötätun- seen tämä 100,000 markkaa on suunniteltu käy'-- 11774: non, mikä eduskunna.lla on ollut m. m. apulanta- tettäväksi, ni·in se näyttää ·lJäteväs·ti perustellulta. 11775: tehdasta koskevassa asiassa ja myöskin on suon- 11776: lmivausmääräraha otettu verrattain suurena en- Ed. J. Leppä l ä: Minäkin pyysin puheen- 11777: l;iseen nähden, mutta valtiovarainvaliokunta on vuoron ed. Aallon lausunnon johdosta ja var- 11778: ;iinäkin ollut alentamassa. hallituksen ehdotusta sinkin sen hänen sanomansa, että Pellervo-seura 11779: 11iin, että sitä suurpiirteisyyttä, mistä ed. Ara- palvelee kapitalistisia ryhmiä :ia unohtaa köy- 11780: iärvi mainitsi, ei ole siinä suhteessa vali!okunta hät. Asia.nlaita lienee melkein päinv~~Jstoin. Se 11781: )Soittanut. Mi'tä tulee nyt kyseessäolevi:Un mää- määräraha, jota tässä pyydetä.än, on tarkoitettu, 11782: rärruho:Uhin, niin TJYYtäiisin minä vain ma]nita sitä, niinkuin jo ed. Fränti ehti sanoa, konsulenttien 11783: 3ttä meillä ei salaojituksen alalla ole vielä tähän palkkaamiseksi, joiden tulisi llienviljelijä:.sea- 11784: 1sti tehty juuri mitään ja koska tämä ala vaatii duilla ja varsinkin itsenäistyvien tor')Jpariseutu- 11785: mäilemättä sa:ng-en suurta teknillistä taitoa, niin jen taihalla perustaa ja tarkastaa osuuskassoia. 11786: )lisi vaitionkin puolelta sitä tuettava, että voi- Ja siinä tehtävässä ovat Pellervo-seura;n konsu- 11787: Gaisiin tällaisia Olla.stuskursseja antaa ja rpalkata lentit tähänkin asti toimineet. Osuuskassojen 11788: johtoon ensiluokkaisia ammattimiehiä. Lisrubi tarkoitus taas on ollut tarjota juuri vähävara.i- 11789: ma,tii se myöskin erinäisiä opetusvälineitä ja sil- sille, rpääoman puutteessa oleville pienviljelijöille 11790: .oin on paika.lla.an, että valtio tällaista tukee. liikeluottoa ma.ataloustnotantonsa kohottamiseksi. 11791: ~]nun ei tarvits.e karjanjalostusyhdistysten lJUO- Olenkin osuuskassamiesten itsensä, niinhyvin 11792: esta puhua, kun niillä on jo vuosikymmenien työ vanhemmilla viljelysseuduilla, kuin llomantsin ~a 11793: ;ak8Jnaan j!IJ epäiilemättä ne määrärahat, mitä Polvijärven salokylillä kuullut vakuuttavan 11794: raltio tässä suhteessa käyttää tulevat y:ht.eiskurr- osuuskassojen tässä tehtävässä paremmin kuin 11795: Ian hyödyksi toista tietä monin kerroin. min:kään muun onnistuvan. 88JdaJt tilattomat ova·.t 11796: osuuskassojen avulla rpäässeet tilallisiksi, maahaa 11797: Ed. F r ä n t i: Kun täällä on kannatettu ed. käsiksi, ia •ovat siitä :maasta sitten sa3!neet elintar- 11798: ron Werudtin ehdotusta siitä, että olisi sianhoi- vepulan aikana leipää, ainakin suurimman osan. 11799: lon ·edistämiseen myönnettävä nyt 75,000 mark- Pienviljelijät, jotka varsinkin Karjalassa söivät 11800: .aa ja ja·ettava tämä kahden eri yhdistyksen hoi- ennen sotaa V enädän viljaa, ovat ·osuuskassoista 11801: 2312 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 11802: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------------····--· 11803: 11804: saamillaan lainoilla saaneet maa- .ia karjatalou- että tälmä jalostustyö pitäisi tehdä its·ekannatta- 11805: tensa kohoamaan siihen määrään, ettei heidän vaksi. Niin se on tehtykin, niinkuin numerot 11806: enruä ole tarvis käyttää vierasta viljaa. Ja sellai- mainitsevat, mitenkä suuriin summiin niiden me- 11807: nen viljelijä, joka. nipin ·napin ennen sai oman not ·päättyvät, mutta meidän täytyy aja.tella., että 11808: perheensä ·tarpeeksi elintarpe~ta, on niinikään pienviljelijät, yhden ja kahden lehmän omista- 11809: osuuskassojen t.a.rjoamaUa avulla voinut kohot- iat, täytyy päästä tästä jalostustyöstä osallisiksi, 11810: taa tuotantonsa sii:hen määrään, että hän voi elin- .ia jos se tehldään itseka:nna.tta'Vaksi, niin se tulee 11811: ta.rv-epula.n aikana tarj.ota sitä köyhälle naapuril- heille ylen raskaaksi.. Sentähden minä yhdyn 11812: leen:kin. Tällaisten osuuskassojen perustrumiseen kannatta.maa.n, että täJmä momentti tässä luvussa 11813: saa Pellervo-seura kutsumuksia. paljon enemmän, muutettaisiin sellaiseksi kuin se oli !hallituksen 11814: kuin mihin sen vähäiset neuvojruvoimat rilittävät. esityksessä. Sitten on tässä toinen määräraha 11815: Varsinkin tulee kutsuja runsaa-sti juuri its·enäis- pyyhitty pois kokonaa.n, nimittäin salaoljitukseUe 11816: ty,vien torpparien truholta, .ia on saatu jo vähässä hallituksen ehdotta.ma summa. Täärlä on väi- 11817: ajassa. hyviä kokemuksia siitä, että osuuska;ssat tetty, että maatalous saa meidäm maassamme nyt 11818: tulev.a.t siellä erikoisen hyvästi IIDenestymään. .io niin hu~maavan summan. Ja minä en kiellä 11819: Raha--aika yhä kiristyy ja itseniii•styvät torpip'a:rit sitä, sillä kaunis summa tosiaan se on, ja minä 11820: eivät koskaa-n voi jääidä kmpita1ististen pankkien olisiwvallan tyytyväinen, jos minä tietäisin, että 11821: vaman liikeluottonsa tyydyttämiseksi, sillä n!e ei- meidän ma.a.s.samme ei ole kuin suurikokoisia 11822: väit sitä heille koskaan a.nna. Osuuskassojen pe- .ia keskikokoisia tiloja.. Mutta meidän maas- 11823: rustamista. hei1dän keskuuteensa on siis kiirehdit- sarmme on tuhansia ja taas tuhansia pienvil:ieli- 11824: tävä. Sitä tarkoittrua Pellervo-seur.alle ehdotettu .iöitä, .ioilden täytyy myös pyrkiä :v-oimaTJeräi-seen 11825: määrämha, jonka pysyttäimistä ja jakalmat.to- maan-viljelykseen, jossa käytetään enemmän ko- 11826: mana pitämistä minä mitä lämpimimmin ka.nna- neita, ja suurempien koneiden .käyttäJminen vaa- 11827: ta.n. tii salaojitusta, eikä pikkuviljelijä kytkene toi- 11828: mittamaan salaojitusta, jos se ei saJa opastusta. 11829: Ed. L e h j, k o i n ·e n: Pellervo ja Pellervo- Minä vieläkin väitän va:sta.an sitäJ; että vaik'k:rukin 11830: seura muuttivat alaa vuonna 1918, maa:nviljelys- me määräraha!t, joita. maatalous saa valtionw- 11831: alalta kuningasalalle. ja koska maassamme ei noista, ovoa.t suuret, niin eivät ne kuitenkaan ole 11832: mielestäni enää ta-rvitse muokata. ollenka:run ma.a.ta niin suul1et ettei siihen voi-si 1isätä. ,Ja kun tämä 11833: kuninilman tu.lolle, niin minä kannll!tan ed. Aal- pyydetty erä on niin pieni, ja me olemiJil•e täällä 11834: lon ehdotusta. määrärahojen ;poistamiseksi. tämäiPäivänä myöntäneet satoja tuhansia tell!tte- 11835: reille, emmekö siis myöntäisi näin tä;rkeiNe yhdis- 11836: Ed. H i i d e n h ei m -o: Luovun. ty.ksille kuin Salaojitus- ja Karjanjalostusyh-dis- 11837: tys ovat. Minä toivoisin, että eduskunta 'hyviilk- 11838: Ed. I h a muoti l a.: Kun valtiovarainva- syisi tämän ministeri Kallion tek.emän ehdo- 11839: liokunta on väJh.entänyt tuon summan, jonka. hal- tuksen. 11840: litus oli esittänyt karjanjalostukselle, niin sitä 11841: täytyy suuresti valittaa. Vaikka tietäälkin:, että Ed. W u o l i i o k i: Meidän maan ma:au. 11842: vruliokunta on tehnyt sen säästäimistar.koituk- , vilielijäiden ,h_ä_:p.eäksi on tunnus•tettava, ett~ 11843: sessa, niin se minun ymmärtääkseni on kuitenkin kun me lähdemme jota'kin uutta alaa alkamaa11 11844: sella.ista säästämistä, jossa ma:rkan säästää ja tai yhdistystä p·erustrumaau, olipa. se millä eko. 11845: kY'mmenen menettää, sillä karja.nj.alostus ei ol·e nomisella alalla truha.n:sa, niin me em'me usko saa. 11846: niin pieni asia, kuin ne mahdollisesti luuleva,t, vamme aikaan mitään muuten kuin valtior 11847: jotka eivät ole tähän asiaan tutustuneet. Se on avulla. Ensiksi '])itää aina saada vrultioa•pu j~ 11848: hyvin suuri kansantaloudellinen asia, nimittäin kun saadaan se, niin palkataan joku s~hteeri ta: 11849: se tuotanto, mitä ma'a antaa ja karja tuotta.a, se konsulentti ja silloin ka.iktki y1hdistykseen liitty 11850: on kansanta-loudellista tuottoa .ia jos sillä tavalla neet .iäsenet 'luulevat, että he ovat .io tehneet kaik 11851: tämä tuotanto tulee käytettä-väksi, niin se on ai- kensa. ~ oi vielä käsittää, että tämä on ollu 11852: noaJsta.an jalostettu karja., joka voi saJmasta. ku- välttä:mätöntä niin kauan kuin ma.a.nvi1ljeli.iä 11853: lutuksesta• anta<a. puolta suuremman tuloksen, ovat o-lleet kehi.ttymättömiä, mutta nyt kur 11854: niinkuin karjanjalostusyhdistysten työn :tulok- maanviljelijät ovat jo päässeet koko joukon kr1r 11855: set näyttävät .ia niinkuin täällä .io on näytetty. keammalle kehitystasolle ja kun niitten va.ralli 11856: Näitä karjanja1ostusyJrdistyksiä on 4 ja sentäh- suuskin on parantunut, niin minun mielestäni pi 11857: den tuo 80,000 mar_kikaa, minkä hallitus on esit- täisi TJäästä tästä järjestelmästä. Ei sentakia 11858: tänyt, on •hyvinkin pieni. Voidaan ehkä sanoa, ettei valtiolla -ehkä olisi varaa a:vustaa 10-, 20- 11859: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2313 11860: ------------------------- 11861: 50- tai 100-tuhannellakin markalla tällaisia yri- sa:mana 75,000 markkana. Paras periaate on: 11862: tyksiä, vaan sentakia, että jos maanviljelijät oma a.pu •pa.ras apu. Sehän tuntuu niin .perin vä- 11863: itse paneva•t vara:t" näihin yrityksiinsä, niin ne hän näitten suurten keskusliikkeitten budjetissa, 11864: myöskin to:Umivat niissä aivan toisella bvaJla jos ne antavat 100,000 markkaa kukin Peller- 11865: kuin ne tähän asti ovat toimineet. Ei minun tar- volle, sehän ei ole kuin rpisara meressä. 11866: vitse viitata muuta kuin maanviljelysseuroihin, Mitä ed. Leppälä täällä •puhui Pellervon a:pu- 11867: kuinka laimeasti niissä jäsenet toimivat. Eivät- raihasta osuuskassojen yhteydessä, niin sitä en 11868: hän ne oikeastaan tee mitään. Ja si.itä on mo- oikeiln käsittänyt. Minä voin .kir:joi>ttaa .sen alle, 11869: nasti seurauksena, että myöskin maanviljelysseu- mitä ed. Leppä.lä .puhui osuuskassoista ja minä 11870: tain virkailijat ovat enemmän tai vä:hemmän lai- olen va.lmis kaunattaJmaan osuuSJkassojen toimin- 11871: meita honl'missaan. Mutta jos nyt. maanviljeli- taa va.ltion avustuksella, sentähden että se kos- 11872: jät olisivat seuransa .panneet pystyyn itse ja ke- kee yksinomaan sellaista kansanluokkaa, jolla ei 11873: räisivät varat konsulenteilleen, niin minä olen itsellään ole va.raa, ja siinä;kin valtioavustuksen 11874: vallan: :vakuutettu, että tulokset näitten seurojen oikeastaan täytyy trupahtua vain lainan .muo- 11875: toiminnasta olisivat vallan toisenlaiset. Tästä dossa, to:Usin sanoen hankkia li:ikepääoma.a näil'le 11876: minä vedän sell! johtopäätöksen, että on tullut kaikkein ·pienimmille ja kaiikkein huonoimmassa 11877: aika, jolloiiii valtionvruroja. ei enää pidä käyttää ta.loUidellisessa asemn:ssa oleville viljelrijöille, 11878: tällaisten seurojen ylläpitämiseen, ja minä luu- mut~a minä en k_atso, e~~ä sitä tässä yhteydessä \. 11879: len, että jos tämä eduskunta. kerran tekisi oikein tarvitsee otta·a. es1lle. Sntä tulee •puhe myöhem- 11880: reippaan leikkauksen ja pyyhkisi' nuo varat pään ja silloin olen kyllä valmis kannattaJmaan 11881: maanviljelysseuroilta ja. maanviljelijäin yhdis- tätä yritystä. 11882: tyksiltä pois, niin saisittetpa. nähdä, mikä agitat- l\iutta minä myönnän ed. von W endtin olevan 11883: sioni siitä tulisi ja. miljoonia kerääntyisi niin- oikeassa siinä, että .on syytä muistaa ruotsalaista 11884: ikuin Turun yliopistolle, ja minä olen vallan va- osuustoilmintaa. Pellervo on ikyllä tä:hän saakka 11885: kuutettu, ·että yhdistykset ja seurat toimisivat a:ianut ruotsalaisten pienviljelijäin keskuudessa 11886: vallan toisella innolla kuin tähän saakka. Minä osuustoimintaru, mutta se ei ole talhtonut oikein 11887: siis v.astustaisin tuota 20,000 markan määrärahaa onnistua. Ehkä se onn.istuu ·paremmin, kun sen 11888: Salaojitusyhdistykselle. Minä itse aion kuu~ua asian a.jaminen jää ruots.alai•sten itsensä hoidetta- 11889: siihen yhdistykseen ja aion sala;ojittaa maitani, va.ksi, ja minä olisin valmis senvuobi ehclott.a- 11890: mutta ei sen toiminnan menestys riipu siitä, maa.n suhteellisen osan tälle ruotsa:Jaiselle osuus- 11891: myönnetäänkö uäJmä 20,000 ma•rkkaa vai eikö. toiminnwlle. Kun minä siis ehdotan Pellervon 11892: Kysymys on niin paljon suurempi, ettei se ka.adu atpuraiha.n pysytettäväksi 75,000 markassa, niin 11893: tähän 20,000 markan myöniämättömyyteen. minä ehdottaisin ruotsalaiselle osuustoiminmalle, 11894: Myöskin olen valtiova.rainval~okunman kan- joka vwsta rulk.aa., suhteellisesti verra!ttain suuren 11895: malla K.arjanjalostusy hdistykselle myölllnettävään summan. ·Minä .pyytäisin ehdottaa 15,000 mrurk- 11896: määrärahaan nähden. Mutta minä menisin vä- kaa. vuosittain ja toivon, että tässä on p(tras keino 11897: hän pitemmälle kuin valtiova.rainvailiokunta, ruotsalaisten pienvilje1ijäin vierottamiseksi nii- 11898: minä olisin valmis myöskin Pellervo-seuralta vä- den ·oikeisitoiaisherrojen johdosta, jotka nyt sa- 11899: hentämään ehd·otetun apura;han siihen määrään, novat heidän asioitaan ajavansa. 11900: mitkä sillä ennestään on ollut ja minkä hallitus 11901: ehdottaa, nimittäin 75,000 mrurkkaa. Ei silti, ·et- Ed. K. E. Li n n a.: En taihtoi,si jatkaa tätä 11902: tei :Pellervo-seura olisi ta.rpeen, se on tarpeen ja keskustelua., mutta. oo. Arajärven lausunto siihen 11903: se on tehnyt hyödyllistä työtä pielllviljelyksen jonkun verran! •pa.koittaa, k,un hän puhui siitä 11904: kohottamiseksi ja osuustoimintaliikkeen wikaan- että Suomen maa.nv·i:lje1i~iätt käyvät täällä kerjää- 11905: saamiseksi tässä maassa. Pellervo on luonut sel- massa muutamia vaivaisia kymmentuha:nsia 11906: laisia liikkeitä kuin Hankki~ia, Suomen Osuus- markkoja, samalla huomauttaen, että he talhto- 11907: kauppojen Keskusosuuskunta ja. Valio, joitten vat •päästä veroista va.paiksi. Minä ·valitan kyllä 11908: vuotuinen liikeva]hto nousee koko joukon yli 500 sitä tulosta, minkä suostuntaverot saivat, mutta 11909: milj. marka.n. Jos eivät nämä Pellervon lapset minä huomautan, että täällä eduskunnassa on 11910: jaksa. pitää Pellervoa yllä, niin Pellervo ei to- käynyt kerjäämässä myöskin ne teollisuusherrat, 11911: siaan ole sen arvoinen että sitä ta.rvitsee yllä- j.oiden edustajana herra Arajärvi esiintyi. Ne 11912: ~;tää. Minä en tällä kertaa vielä olisi valmis hyvä-huudot, i·otka hän sai oikeistolta ja. johon 11913: pyyhkimään ·pois Pellervolta koko apurahaa, ed. Vuolijoen lausunto kaikuna vasemmalta. vas- 11914: vaan minä en näe ta!'Peelliseksi, että sitä korote- tasi, todistaa, ·että hän on täysverinen teollisuus- 11915: taan tänä vuonna, vaan että se pysytetää•n si..nä herrain asiana.jaja.. 11916: 2314 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 11917: ---------------------------------- 11918: Ed. Niukka ll! en: Minun täytyy ed. Ara- tään, niin myönnettäköön myöskin ruotsalaisille. 11919: järven erittäin suuripliirteisen •puheen johdosta Kannatan puolestani myös sitä ed. Vuolrjoen eh- 11920: huomauttaa, että tosiaankaan me maalaisliittolai- dotusta., että rnotsalaiseUe ~suustoimintruliitolle 11921: set emme uskalla, vaikka valtion rahat olisivat- myönnettäisi•in 15,000 markkaa valtiorupua. 11922: kin meidän käytettä!viuämme, hoidella niitä niin 11923: suuripiirteisesti, kuin ed. Arajärvi on niitä vii- Ed, Li akka.: Minunkin mielestäni se mahti- 11924: meksi hoiidellut, ja josta. nyt sawdaa.n maksaa sa- pontinen into, johon ed. Arajärvi kohosi tässä 11925: toja miljoonia. Kun hän samalla puhui siitä, sarudakseen lausua '.iuhla.lliset, melkeirupä hlipäi- 11926: että kuinka nyt maanviljelijät. tallitovat vetäytyä sevät sanat maa.nviljelijöille maanviljelysseura- 11927: pois verojen maksusta ja kärkkyä va:ltion varoja, asian johdosta, olisi voitu sijoittaa toiseen, vä- 11928: niin siihen minun täytyy huomauttaa aivan sa- hän sop}v.a::rp.paan vaikkaan. Kun 'hän kohdisti 11929: •maa kuin ed. Linna. Kyllä nre minun käsittääk- nä;mä sanat varrukkaaJmmille ma&nvilieliiöille 11930: seni ovat juuri ne ed. Arajärven edustrumat suur- joilta voisi vaa.tia suurempa1a uhTautu~aisuut~ 11931: ka"Pita;listit, jotka aina ovat olleet va1tion varo~ia l1iffimattinsa korottrumiseen, niin ne osuvat aivan 11932: kärkkymässä ja jotka. eivät aina viime aikoihin kerrassaan väärään tässä y:h teydessä. V auraam pi 11933: saa,kka ole maksaneet muuta veroa kuin päära- maa.nviljelijä on ma.anv~ljelysseuroissa omistanut 11934: hansa siitä huolimatta että maanviljelijät ovat niin paljon palkatonta työtä vähäväkisempien 11935: ija:nkaiken myös vaatiolle maksaneet hyvin tun- kohottrumiseksi vuosikymmenien kuluessa, että se 11936: ±uvi•a veroja. Mitä tulee ed. Vuolrjoen lausun- työ ansaitsisi sa.ada aivan toisen kohtelun:, kuin 11937: ·.toon, niin se oli tosiaan aivan yhtä suuri1piirteistä mitä ed. Ara:.irurvi näyttää katsovUJn soveliaaksi 11938: :kuin ed. AraJ.iäJrvenkin. Minä käsitänkin asian sille omistaa. Se työ, mitä ma.a:nviljelyss·euroissa 11939: siten, että ed. Vuolijoki on meihi n nähden koko- 11940: 1 11941: tehdään, tarkoittaa etupäässä vä:.häväJkisemmän 11942: nainen pomo ja 'porvari, ja siksi emme voi toi- maanviljelijäaineksen vetämistä mukaan .a:mmat- 11943: siamme ymmärtää. iJiru;a edistäimiseen, se on opetustoimintaa., rpää- 11944: a.siallisesti sen suunnattoman laiminlyönnin ta- 11945: Ed. Puro: Valiokunnassa hyväiksyttiin bud- kia., mitä meillä on opetulksen alalla osoitettu näi- 11946: jetin ensimäisessä lukemiS<essa Pellervo-seuralle hin saakka maanviljelijöihin niilhden. Yauraampi 11947: se määräraha, jonka haUitus oli ehdottanut, maanvi~ielijä, jonka taloudelliseen voimalan nyt 11948: 75,000 markkaJa. Toisessa lukemisessa maata- jo voidaan viitata,, nykyaikana kyllä kykenee 11949: lousmiehet vähän niinkuin yllätyksellä a,joivat omalta kohdaltaan a.Jmmattinsa kohottamaan ja 11950: siihen 100,000 mark.an koroituksen. Perustelut, viemään eteenkäsin. Mutta hän on a.Jina katso- 11951: 'lllil1ä tätä koroitusta on rpuolustettu, eivät suin- nut asiaa siltä kannalta, ·että maanviljelyksessä, 11952: lman ole niin pruinawia, että niid·en noja1la voisi tä- pääelinkeinossa:, täytyy saada myös vähävälci- 11953: män korotuksen hyväiksyä. Sitäpa;itsi on huomau- sem;pi mulkaan. Ja siinä hän on oikeutettu odot- 11954: tettava, että Pellerv·o-s<euran tukena ovat vankat tamawn valtiolta sitä am'mattio,petusta, jota 11955: •keskusliikkeet, sellaiset kuin Hankkija, Valio ja maanviljelysseurat tarjoarvat, ja, sitä kehoitusta, 11956: Suomen Osuuska.uwojen Keskuskunta, jotka jota •pienempi maanviljelijä tarvitsee ollakseerl 11957: kyllä kykenevä:t seuralle varoja sen toiminta;a var- mukana tässä edistyspyrinnössä. Sitä varten 11958: ten myöntämään. Näin oUen minusta ei olisi syytä kys-eessäolevat maaruviljelysseurain a.purahat an- 11959: hyväksyä sitä koroitusta, jonka valiokunnan netaan, ja katson, että valtio tekee tässä suh- 11960: enem'illlistö ehdottaa, vaan olisi pysyttävä halli- teessa oikein, kun se ni•itä jakaa. Katson myös, 11961: tuksen ehdotuksen kannalla. Puolestani minäkin että valtiolla on sekä vaur.aa.mma;n maauvil<.ielijän 11962: kyllä katsoisin, että seuralle voidaan se a•puraha, vuoksi, joka kyllä on hntanut ulhrinsa näinäJkin 11963: mikä sillä ennenkin on ollut, edelleen myöntää, vuOISina kansan yleisen menestyks·en hyväksi, että 11964: mutta sen •koroitukseen mielestäni ei ole syytä. myöskin tuon vahäväkisemmän maanviljelijän 11965: Kannatan sentähden ed. Vuolijoen ehdotusta, että vuoksi, jonka heikkous on tullut ilmi 'juuri näinä 11966: Pellervon arpuraha olisi 75,000 ma.rkkrua. Ruot- vuosina, syytä t-ehdä nämä verrattain pienet uh- 11967: salaiseen osuustoimintaliittoon nähden tahdon raukset. Minun ymmärtääkseni ei maanrviljeli- 11968: huomauttaa eräille keskustan rpuhujille että minä jän t.arv·itse häJvetä, vaikka~ tällainen summa, yh- 11969: puolesta.ni a.inaJkin tämän ruotsalaisen liiton tun- teensä 3,600,000 markkaa, tä!hän tarkotulkseen 11970: nen, eikä min:usta ole syytä, kuten esi:m. ed. J yske käytetään. Tä:ällä on vä.icvällä puhuttu siitä, -että 11971: tuntuu tekevän, tätä liittoa. kohdella ylimielis-esti. meillä opetus on ollut liiaksi tietopuolista, ja la,.u- 11972: Minusta ruotsalaisilla täytyy olla o~keus ajaa suttiin, että •pitäisi saadaJ siinä enemmän käy- 11973: asiaansa itse samoinkuin meillä suomalaisilla ja tännöllistä suuntaa matkaan. Semmoiset ·puheet 11974: jos kerra.n suoima.lwisille tähän varoja, myön:ne- merkitsevät va•rsin vähän, jos tämän:suuntalisia 11975: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2315 11976: 11977: yrityksiä kohdellaan sillä tavalla, kuin täällä on tullut siihen vakuutukseen, ·ed. Liakka, että se 11978: niitä kohdeltu. Sillä tämä tällarinen toiminta tie- touhu, iot.a ed. Li!!ikkakin samoin kuin mrnä on 11979: topuolista ammattisivistystä oma.ruwen henkilöi- touhu~ut, sopii jo truvallaan jättää ja ryhtyä 11980: den ja käytännöllisten maanviljelijäin uhrautu- käytännöllisem pään työhön. Meidän on kats·ot- 11981: van työn kanssa yhdessä on juuri s~tä käytän- tava ma,atalouden alalla sitä, että myös todelli- 11982: nömsen hengen kohottamista, jota meidän kan- suudess!ll saadaan tulosta seurojenkin avulla 11983: samme tarvitsee ja jota maan •pääelinkeinon ko- enemmän kuin tähän saakka on saratu. Eritoten 11984: hottaminen kalipa:a. Maanrviljelijä kyllä on näi- minä ta1hdon huomauttaa siitä, ~iota minä va1tio- 11985: hin saakka; ollut melkein liiankin altis uhraa- varainvaliokunnassa lukemattomia kertoja mai- 11986: maan sille itsellensä verraten vieraisiin tarkoi- nitsin, ·niinkuin ed. Liakka sen !hyvin tietää, että 11987: tuksiin. Voidaan jonkun verran ivallisesti vetää mruanvil.ielijäin tulee ennen kaikkea katsoa;, et- 11988: esiUe, niinkuin aamupäivällä tapahtui, että maan- teivät kaikenlaiset neuvojat seurojen taholta 11989: viljelijä pa.nee miljoonia ja kymmeniä milj~onia kulje heille opetusta antamassa. Opettajat täy- 11990: yliopistojen 'Perustamiseen, niinkuin on tmpahtu- tyy ensin itse ·opettaa, ainakin 50 % heistä, en- 11991: nut. Mutta minun. mielestäni täJmä uhraus myös- nenkuin voirvrut antaa toisille opetusta.. Ja kun 11992: kin 'Pitäisi ainaikin ed. Arajäl'ven puolelta saada vaan löytyy se hyvä sa1aojitusneuvoja, joka nyt 11993: toisenlaisen ymmärtämyksen, kuin mitä se äsken kuuluu todella olevan, nliin maanrvilielysseuroilla 11994: sai osakseen. on kyllä ne a,pura:hat jo. Ministeri Kallio osaa 11995: kyllä järjestää! maanJviljelysseura.in a,puraillasta 11996: Ed. J. Leppä l ä: Kun 00. Vuolij.oki äsken taliPeellisen määrän sen miehen palkkaamiseksi 11997: lausui, ettei sillä seikalla, että minä puhuin ilman että s1tä tarvitaan täältä eduskunnasta 11998: osuuskrussoista ja Pellervon apuraihoista rinnak- käydä kärkkymässä. Niin käytännölliseksi mrie- 11999: kai•n, olisi toistensa kanssa mitään tekemistä, heksi minä tunnen ministeri Kallion, että sillä 12000: niin pyytäisin huomauttaa, että Pellervon kon- 1,300,000 mrurkalLa, joka maanvi1ljelysseuroille 12001: su1entit ovrut viimeisinä vuosina melkein yksin- varataan maanviljelystä va~rten hallituksen käy- 12002: omaan olleet osuuskassatyössä, hyvin vähän tettäväksi, lky llä hoidetaa'n se salaojitusmies, joka 12003: muussa, ja lkun. trumä Uisätty määräraha tarkottaa kuuluu ·olevan olemassa, jos se vaan tailldotaan 12004: juuri konsulentttien rpalkkaamista torppariseu- haitaa. 12005: duille 1perustettavia. osuuska:ss·oja varten, niin Ei pidä nyt vaan luulla, että y>mmärtrumys 12006: kartson minä, että niillä on hyvin läheinen kes- maatalouden alalla. istuu vain siellä keskustassa 12007: kinäinen yhteys. ja •ettei täällä munalla .ole mitään ymmärtä- 12008: mystä tai että esim. ed. Vuolijoki olisi aiva.n täy- 12009: Ed. Perälä: Yhtyen niihin ajrutuksiil.n, jotka dellinen kökkö näissä maatalousas:i:oissa. Minä 12010: ed. Linna ja ed. Liakka täällä jo lausuivat ed. palaan myöhemmrin toisessa kohdas~ siihen 12011: Arajärven puheen johdosta, pyydän vaan lisätä, asiankohtaan, johon täällä viitattiin, missä minä 12012: että minusta rulkaa tuntua, niinkuin kokoomus- olen syypää rohkeaan valtiovarain käyttöön. 12013: puolue etsisi suurlakon jälkeistä talkkia päällensä Tällä kertaa tyydyn vaa:n huomauttamaan, että 12014: ja alkaisi etsiä vasemmistosta itsellensä ystäviä. siinä asirussa oli maala.1sliitto yksimielisesti mi- 12015: nun takanani, ed. Vuorimaata lukuunottama,tta, 12016: Ed. S c ih a u m a n: Jag bad om ord~t en- jonka ka.nnatusta. minä en koskaan toivokaan. 12017: dast för att understöda hr Vuolijokis förslag 12018: rbeträffande understöd åt sällskapet Pellervo och 12019: Svenska andelsförbundet. Ed. Manner: Minä olen salttumalta tilai- 12020: suudessa myös tuntemaan sitä taitoa:, jolla ed. 12021: F!d. A r aJ {ä r v i: Lyhyt lausuntoni näkyy Arajärvi harrasta.a maataloutta. Sikäli kuin 12022: herättäneen tavallista suuremman mielenkiinnon. minä tiedän, ·ed. Arajärvi kuuluu vahion edusta- 12023: Minä lausuin sen maa.nviljelijänä. Minä olen itse jana. valtiolle ostamansa. Osakeyhtiö Tornatorin 12024: läili.tenyt maanviljelijå!in keskuudesta ja pienvil- hallintoon ja 0.-Y. Tornatorilla on äärettömän 12025: •jelijäin keskuudesta ja minussa elää niiden henki hyvässä kunnossa olevia maatiloja, jotka viime 12026: vielä tänä ;päi.vänä ja minä tunnen sen piirin ja vuoden aikana ova.t tuottaneet tappiota usea:m- 12027: elrumän ja olot }'lhtä hyvin kuin kuka ainut täällä pia mi:ljoonia.. Sikäli kuin minulle on kerrottu, 12028: .ia varmaan yhtä hyvin kuin ed. Niu~kanen ja pitäisi tämän tatp:pion nousta puoleen kymme- 12029: hänen kumppaninsa. Minä olen vuosikausia neen miljoonaan markka:a·n. 12030: työskennellyt maanviljelysseuroissa, toista;kym- 12031: mentä vuotta a.Jrkera1sti, ja minä olen twhän päi- 1Ed. A r a järvi: Minä en ole kuulunut 12032: vään asti seura.nnut elämää niissä ja minä olen mkä kuulu 0.-Y. Torna,torin hallitukseen. Mutta 12033: 2316 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 12034: 12035: 12036: minä olen kuullut puhutta,van, että sen maata- sin eduskuntamaksuina aian kulutta:mis·ess·a tur- 12037: lous on tuottanut ta:p.pi10ta siitä syystä, että se on haan. Sella,iset rahaerät. minun ymmärtääkseni 12038: tänä kalliina aikama myynyt 'halvemmalla kuilll on maanviljely,smin1steriön ta,holta :paljon ·hel- 12039: paikkakunnan maanv1ljelysväestö olisi suonut pommat jä.rjestää, ikuin eduskunnassa.. 12040: työväestölle elintarpeita. 12041: Ed. W u o k o s k i: Minäkin pyydän huo- 12042: Ed. K. E. Li n n a: Kun mma puhuin ma.uttaa, että nyt on budjetinkäsittelytillaisuus, 12043: täällä maanviljelijäin ja maanomista.jai<n puo- eikä elämäkertojen kirjoittamistilaisuus. 12044: lesta, niin väitti 00. Ara:järvi, että hän puhui 12045: myös. J.os m]nä menisi:n 'puhumaan pankkimies- Keskustelu julistetaan päättyneek.si. 12046: ten :puolesta, sen vuoksi, että minä .omistan kaksi 12047: osaketta jossa.kin pankissa, se on jotakuilllkin sa- E n s i m ä ] n e n v a r a:, p u h e m i e s: Kes- 12048: maa kuin ed. A:rajärvi ilmoittaa,, että hän pankki- kustelun kuluessa on ed. Kallio ed. K. E. Linnan 12049: miehenä puhuu ma:anvil.ielijäin puolesta. ka.nnatta.mana ehdotta111nt, että 8 momerrtin koh- 12050: dalla karjanjalostusyhdistykselle ehdotettu 12051: Ed. V u o r i m a a: (Hälinää .ia. naurua. 60,000 ma.rkan määräraha korotettaisiin 80,000 12052: Puhem~es: Pyydän rauhoittnmaan!) Kun ed. markaksi. Kutsun tätä ehdotusta ecl. Kallion en- 12053: Ara.iäawi korkeaäänises,sä puheessaan on myöskin simäiseksi ehdotukseksi. Edelleen on ed. Kalli:o 12054: muistanut minua, niin on minun karussa vähän niinikää1n ed. Li1nn~n kannattamana ehdottanut, 12055: va•stattava. Ed. Am.iärvi ehdotti, että ed. Liakka että Suomen Sallaoj:i'tusyhdistyhelle myönnettäi- 12056: ei pysyisi ainoastaan teoriassa vaan myöskin siin 20,000 markan :määräraha. Kutsun tätä eh- 12057: töissä. E<hkä hän tarkoitti sitä, että ed. Liakan dotusta ed. Kallion toiseksi ehdotukseksi. E,del- 12058: pitäisi ostaa Imatran hotellista vauilioja mööpe- leen on ed. von \V endt ed. Kedon kanna<ttamana 12059: leitä juutalaisilta Suomen pientila11isille, wiin- ehdotta~nut, että jos momentti 7 kä.siteltävässä 12 12060: kuin ed. Ara.iärvi teki Suomen val ti:olle. lUJvussa hyväksyttäisiin sellaisena kuin se on 12061: va.ltiovara.invruliokunnan ehdotuksessa, niin olisi 12062: Ed. Perä 1 ä: Minä kyllä tunnustan ed. liitettävä perusteluihin näin kuuluva l1säys: ,12 12063: Arajärven ky,vyt ja. hänen työnsä, mutta se ke- luvun 7 momentin kohdalla ehdotetuista 17 5,000 12064: hityssuunta, mikä hänen elämänsä .iuoksulla on markasta on ruotsahisellle osuustoimintaliitolle 12065: ollut, ei ole minun mielestäni johtanut oikeaan. runnettava 25,000 markkaa.". Kutsun tätä ed. yon 12066: Ensin pianvil.ielijästä opettajaksi - se on hyvä. W end ti:n toiseksi eh:dotukseksi. Vielä on -ed. von 12067: Mutta opettajasta ·pamkkimieheksi - se on men- Wendt e:d. Akerblomin kannattamana ehdotta- 12068: nyt silloin mielestäni ohitse niiden aatteiden ja nut, että 10 momentin :kohdalla ehdotettu määrä- 12069: suunnitelmain, jotka voivat nostaa ·pienviljelijän raha sianhoidon edistämiseksi 19,000 mad&a.a ko- 12070: sivis.tykseen tässä maassa. Ed. Arajärvi arvosteili rotetta.isiin 75,000 ma.rka:k:si sekä että mietinnön 12071: liian ankaratSti ed. Liamkaa, kuinka ed. Liakka 'Perusteluihin otetta.isiin lausuma siitä, etitä 60,000 12072: muka on sitä ja tätä koko elämänsä hosurrut. markka<a myönnettäisiin Sianjwlostusy hdisty k- 12073: Mutta minä kuitenkin pyydän ed. Liakan puo- selle ja 15,000 :markkaa Ruotsalaiselle Osnus- 12074: lesta sanoa, että hän on uskolliiSesti pysynyt kut- toimintaliitolle. Minä kutsun tätä ehdotusta ed. 12075: sumuksessaan ja tehnyt koko elämänsä kansan von W endtin ensimäiseksi ehclotukseksi. Ed·el- 12076: pohjrukerrosten hyväksi valistustyötä eikä myy- leen on ed. J y.ske ed. Hiidenheimon kanna tta- 12077: nyt itseänsä pankkiin. mana e'hdottmnut, että 10 momen,tin k.ohdalrra 12078: oleva määrära:ha sian1hoidon edistämiseksi 19,000 12079: Ed. Kaskinen: Minä pyydän huomaut- ma;rkkaa korotettaisiin 30,000 markaksi. Edel- 12080: taa, että eikölhän tämä keskustelu os·oita sitä, että leen on ed. A. Aalto oo. Lehikoisen kannatta- 12081: tällä eduskunnalla ei ole muuta tehtävää kuin mana, ehdottanut, että Pellervo-seuralle 7 koh- 12082: ruveta hakemaan persoonallisia syytöksiä toisia dassa myönnettäväksi ehdotettu a,puraha 17 5,000 12083: vastaan. Mitä nyt tulee näihin pieniin kysymyk- markkaa kokonaa<n evättäisiin. Vihdoin on ed. 12084: siin, joi'hi<n täällä 'niin ta,vattoman paljon on tuh- Vuolijoki ed. Puron kannattamana ehdottanut, 12085: lattu aikaa., niin minä omasta .puolestani olen että 7 momentin kohdalla Pellervo-seuralle 12086: sitä mi'eltä, ·että niistä useat olisivat soveltuneet myönnettäväksi ehdotettu 175,000 markkaa alen- 12087: paremmin niin sanoakseni maa.nviljelysseurojen . nettaisiin 75,000 marhksi. Kutsun tätä ehdo- 12088: toimialaan kuin että :näitä ruvetaan ottamaan ja tusta ed. V uolijoen ensi:mäiseksi ehdotukseksi. 12089: täällä esittämään eduskunnalle. 10-20,000 Edelleen on ed. V uoE,joki niinikään ed. Puron 12090: markkaa menee näissä turh.issa kinasteluissa yk- ka:,nna.ttamana ehdottanut että ruotsalaiselle 12091: , Hl20 v. tulo- ja menoarvio. 2317 12092: 12093: 12094: osuustoimin! alii tolle (S vellJSka Andels1förbundet) Ensimäinen varapuhemies: Val- 12095: mvönnettäisiin 15,000 markan määräTaha. Kut- ti~ovarainva1iokunnan ehdotus 7 momenttiin näh- 12096: su"~l tätä ehdotusta ed. Vuoli.ioen toiseksi ehdo- den on siis hyväksytty. 12097: tukseksi. 12098: Äänestys 8 momentista. 12099: Selostus my<önnetään oikeaksi. 12100: 3) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ah- 12101: E n s iJ m ä i n en v a r ru p u h e mi-es: Eh- dotulksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 12102: dotan äänestettävä:ksi niin, että kusta.kin momen- voittaa, on mi•nisteri Kallion ensimäinen ehdotus 12103: tista päätetään eri~i$een äänestämällä tehdyistä hyväksytty. 12104: ehdotuksista kustakin val tiovarain vaEokunnan 12105: vrustaavaa ehdotusta. vastaan. Sitten toimitetafJJn Äänestyksessä annetaan 101 ,jaa"-ääntä }a 76 12106: äänestys ed. Kallion toisen ehdotuksen hyväksy- .,ei" -ääntä. 12107: misestä tai hylkäämisestä, samoin ed. von 12108: \V endtin toisen ehdotuksen hyväksymisestä tai Ensi mä i ne n v a. rapu he mies: Edus- 12109: hylkäämisestä ja niinikään ed. Vudlijoen toisen kun,ta on sii,s hyväksynyt 8 momentin valtiova- 12110: ehidotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, rainvailiokunnaUl ehdotuksen mukaisesti. 12111: näistäkin ehdotuksista kustakin erj,kseen. Jos 12112: ed. Aallon ehdotus 7 momenttiin nähden tulee 12113: Åänesty.s 10 momentista, ed. von W endtin en- 12114: hyväksytyksi, raukeaa ftd. von \Vendtin toinen 12115: simäisen ehdotuksen ja ed. J y.skeen ensimäisen 12116: eh<dotus. 12117: ehdotuksen välillä. Se, joka näistä ehdotuksista 12118: Käsi ttelyjär.iestys hyväksytään. voittaa.. asetetaan va.staesitykseksi valtiovarain-· 12119: valiokunnan ehdotusta vastaan. 12120: 12121: Äänestykset ja päätös: 12122: Menettelytapa hyväksytään. 12123: 12124: E n s i m ä i n e n v a r a p u h ·e m i e s: Ää- 4) Ken vastaesityk11eksi valtiovarainva•liakun- 12125: nestetää:n ensiksi 7 momentista valiokunnan mie- nan ehdotusta va,staa n tässä kohden hyväksyy ed. 12126: tinnön .ia ed. Vuolijoen ensimäisen ehdotuksen vä- J ys.keen ehdotuksen, äänestää ,.jaa"; jos ,ei" 12127: lillä; se j.oka näistä voittaa, asetetaan ed. AaJlon voittaa, on va.staesitykseksi hyväksytty ·ed. von 12128: hylkäävää ehdotusta vastaan. Wendtin ehdotus. 12129: 12130: Menettely hyväksytään. Aä:nestyksessä ovat .ia•a-äänet voitolla. 12131: 12132: 1) Ken hyväksyy varltiovarainvali01kunnan 3h- E n s i m ä i n e n v a r a1 p u h e •m i e s: Edus- 12133: dotuksen tässä kohdin, äänestää ,jaa"; jos ,.ei" kunta on siis tässä äänestyksessä hyväksyhyt ed. 12134: voittaa, on ed. Vuolijoen ensimäinem ehdotus hy- .Ty.skeen ehdotuksen. 12135: väksytty. 12136: Äänestys ed . .Ty.skeen ehdotuksen ja valtiova- 12137: Äänestyksessä annetaan 92 ,.iaa" -ääntä ja 92 rainvaliokunnan mi·etirunössä olevan ehdotuksen 12138: ,.ei"-ä.äntä. Eril<leen pantu liprpu oli .iaa-lilppu. välillä. 12139: 12140: Ensi mä i ne n varapuhemies: Ed. 5) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- 12141: Vuoli.ioen ensimäinem ehdotus on siis hylätty. dotuksen tässä kohden, äänestää ,ja.a"; jos ,ei" 12142: voittaa. on ed. J yskeen ensimäinen ehdotus hy- 12143: Äänestys ed. Aallon ehdotuksen ja valiokun- väksytty. 12144: nan vastaavan ehdotuksen välillä. 12145: Åänestyks·essä annetaan 120 ,ja:a"- ja 63 ,ei"- 12146: 2) Ken hyväksyy valtiovarainvali.:Jkunnan eh- ääntä. 12147: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 12148: voittaa, on ed. Aallon ehdotus hyväksytty. Ensi rm ä i ne n varapuhemies: Edus- 12149: kunta on siis hylännyt ed. Jy.skeen ehdotuksen 12150: Äänestyksessä annetaan 107 ,jaa" -ääntä .ia 78 .ia hyväksynyt 10 momentin valtiovarainvalio- 12151: ,ei" -äärrtä. kunnan ehdotuksen mukaisesti. 12152: 292 12153: 2318 Maanantaina 1 p: maaliskuuta. 12154: 12155: 12156: Äämestys ed. Ka1lion toisen ehdotuksen hyväk- 9) Ken hyväJksyy ed. von Wendtin toisen ah- 12157: symis·estä tai hylkäämisestä. ;dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa- 12158: nottu ehdotus hylätty. 12159: ·6) Ken hyvä!ksyy ed. Kallion toisen ~hdotuk 12160: sen, äänestää ,ja.a"; jos ,ei" voittaa, on sanottu Äänestyksessä a.nneta.an 90 ,jaa"- ja 94 ,ei"- 12161: ehdotus hylätty. ääntä. 12162: 12163: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Ensi mä i ne n vara •p u he mies: Edus: 12164: kunta on sns hylännyt ed. von W endtin ehdo- 12165: tuksen. 12166: E Ill s i m ä; i n e n v a r a p u h e m i e s: Edus- 12167: kunta on siis hylännyt ed. Kallion toisen .ehdo- XIII luku sivulla 46 olevine perustelu~neen 12168: tuks·en. hyväksytään. 12169: Äänestys ed. Vuolijoen toisen ehdotuksen hy- XIV luku sivuilla 47-48 olevine perustelui- 12170: väksymisestä tai hylkäämisestä. neen esitellään. 12171: 7) Ken hyväksyy ed. Vuolijoen toisen ehdo- 12172: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa- Keskustelu: 12173: nottu ehdotus hylätty. 12174: Ed. Ko i v u r a n t a: Mikäli tiedossani on 12175: Puheenvuoron saatuaan lausuu tarkoittaa se asutustoiminta n.s. suosiirtolat, jota 12176: varten valtiovarainvaliokunta menosääntöehdo- 12177: Ed. von W en d t: Rdgm Vuolijokis andra tukseen on tätä vuotta varten varannut 14 luvun 12178: försla;g a~såg att, ifaH det hade blivit beviljat åt 20 momentin kohdalla 1,500,000 markan suurui- 12179: Pellervo 75,000 ·mark, hade 15,000 mark ruvgått sen määrära.ham osaksi sellaisten töiden toimeen- 12180: åt Svenska Andelsförbundet. Emellertid har panemista. valtion liikamailla, erittäinkin vilje- 12181: riksdagen beviljat 175,000 mark åt Sällskapet lyske1:poisilla soilla, että näille maille voitaisiin 12182: Pellervo. Alltså kcnnmer rdg:m V uoli.iokis för- .iär.iestälä elinvoimaista maanviljelystä ja osa!ksi 12183: sla,g att ha;va förfalHt och supplera.s av mitt för- uutisasukkaiden avust8!mis1Ja, tarvittaessa lai- 12184: slag a.tt 25,000 ma:t'k skulle gå tiU motsvarande noilla;, joita käytettäisiin sekä erinä~sten välttä- 12185: ansla•g åt andelsföreningen. J a,g kan icke förstå, mättömilllJT)ien rakennusten rakentamiseksi että 12186: huru riksdagen ka.n omrösta om rdg:m Vuolij.Qikis tarpeellisten pienemrpien viljelysmaiden raivaa- 12187: förslag i detta sa,mmanha.ng. miseksi uutisasutus·paikoille, ja edelleen, että 12188: asutushalllituksella, joka näitä määrärll!hoja lo- 12189: pulta tullee 'käyttämään, on valmiina suun- 12190: ·E n s i m a i n e n v a r a p u h e m i ~ s: Rdgm nitelmia noin 9,500 hehtaa.rin asuttamista varten 12191: W uolijokis andra förslag var ett särstående för- 7 :llä eri suoalueella eri :pU!olilla maatru, sekä tä- 12192: slag. (Ed. Wnolijoki on tehnyt ehdotuksensa män talven kuluess·a valmistuvia suunnitelmia 12193: erillisenä ehdotuksena ja on se sellaisena myös vielä noin 5,000 hehtaaria varten. Siinä tapauk- 12194: selostettu.) sessa, että kaikki suunnitellut ja suunnitteilun 12195: alaisina olevat asutustyöt hy·vä!ksyttäisiin suori- 12196: Äänestysesitys hyväksytään. tettaviksi, tarvittaisiin asutushallituksen laskel- 12197: mien mu,kaan tänä vuonna kuivatus- ja tiera;ken- 12198: 8) Ken hy.vä:ksyy ed. Vu01lijoen toisen ehdo- nustöitä vatTten ·noin 1,850,000 markkaa, sekä vil- 12199: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa- .ielys- . ja rakennuslainoihin noin 1,000,000 a 12200: nottu ehdotus hylätty. 2,000,000 markkaa; eli yhteensä korkeintaan 12201: 3,850,000 markkaa. Asutushallitus on, sikäli 12202: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. kun tiedäm, suunnitellut tätä asutuksen toimeen- 12203: pa'Il:oa siten, että uutisasukas. joka hakemuksen 12204: Ensi mä i ne ·n vara 'Puhemies: Edus- johdosta hyväksytään jonkun l}alstan asukkaaksi, 12205: kunta on siis hylännyt ed. Vuolijoen toisen eh- saapi so•pi·n:!usta t·ehtäessä määrätyst\,i hinnasta 12206: dotuksen. haltuunsa tilan, joka, ·luovutetaan hinnfi,Il kuole- 12207: tuksen jälkeen hänelle sellaisella omistusoikeu- 12208: Äänestys ed. von Wendtin toisen ehdotuksen. della kuin siitä tullaan lain kautta vastaisuu- 12209: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. dessa määrääm.ääJn, sekä että edelläimainitut lai- 12210: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2319 12211: -------· 12212: ' 12213: na.t maksatetaan uutisasukkaille sitämukaa, kuin Keskustelu: 12214: ne työt, joita varten lainat myönnetään, edisty- 12215: vät. Eduskunt& .luullakseni on yksimielinen E.d. af F o r se 11 e s: Vid 11emissen till stats- 12216: val tiova.r·ojen käyttämisen tarpeellisuudesta uu- utskotiJet fäste jag UJppmärksamheten vid de rela- 12217: sien viljelyskelpoisten maiden varsinkin hyvän- tivt små inkomsterna från statens ruffärsföreta•g 12218: laatuisten so}den viljelykseen ottamista va;rten. under titeln forstväsend·et och från kronoskogarna. 12219: Kun minun käsitykseni mukaan näitä töitä, tilat- Statsutskottet har sett s]g i tillfälle att öka dessa 12220: toman väestön maa·han kiinnittämiseksi, olisi saa- inkomster med 30,000,000 därffiv inkomsterna från 12221: tava aikaan •niin pa.ljon kuin mahdollista, ei mie- sta:tens sågverk, vedgårdar och levemlliSarbeten 12222: lestäni olisi ollut syytä vähentää sitä määrära- med 15,000,000. I och för sig är d·enna öknin,g 12223: haa, minkä asutushallitus o1li vuosimenosääntö- gläJdjarude nog, men det fö11efaUer mig som om 12224: ehdotuksessaan esittän(Yt näitä töitä varten varat- dessa inkomster det oaktadt icke vore synnerligen 12225: tavaksi. Tarvetta on minun krusity:kseni mukaan stora. Utgifterna belöpa sig till c:a 30,000,000 12226: olema.ssa niin .paljon, että näJmätkään varat eivät 10m man tager i betmktande en post i den extra- 12227: sitä tule kuin osalta tyydyttämään. Sawn sen- ·o!'dinarri·e utgiftsstaten 8 kwp. 9 mom. på 1,800,000 12228: vuoksi ehdottaa, että kysymyksessä oleva meno- mwrk. Men i beräJkruirugen av utgift.erna är icke 12229: erä 1,500,000 markkaa korotetaan ainakin 3 mili. up,ptag"et beloppen för stubb1hyra till gäng:se TJris, 12230: markan suuruiseksi, jolloin se lähentelee sitä utan till vida lägre >belopp än dessa. Sålund•a har 12231: summaa, jonka asutus!hallitus vuosimenoraha- jag mig bekant a'tlt i Ilomants räknas stulbbhyra 12232: säännössään on tähän suosiirtola-asutuksen toi- endast tiil 1 mark och i SuoanlaJhti Loimola en- 12233: meerupa·noon arvioinut tarvittavan kuluvana dast till 2: 50, uiJJder det 1privata köTJare fått be- 12234: vuonna. ta:la 3 till 4 dubbelt högre ;pris. M·an kam invända 12235: att det endast är en bokföringsfråga, men under 12236: Ed. Ta k k u l a: Minä kannata.n tehtyä ehdo- a,lla förhållanden så gi ver en sådan 1bokiföring icke 12237: tusta. någon exakt bild av den vinst staten har från sina 12238: sågverk. Därtill bör ännu anmärka,s att staien 12239: Keskustelu julistetaan TJäättyneeksi. idke beta,lar några utskyLder och a:tt icke någon 12240: ränta för det nedlaigJda. kapitalet och rörels'ekaTJi- 12241: ta1et beräknas. S.kulle alla. dessa omstänldigilieter 12242: E n s i m ä i n e ·n v a r a p u h e m i e s: Kes- tagas i betra1ktamde skuUe statens vinst bliva vida 12243: kustelun kuluessa on ed. Koivuranta ehdottanut. vägnar blygsam:mare. J aig ber därför i samman- 12244: että 20 momentin kohdalla mainittu määräraha hang med behandlingen av detta ärende få uttala 12245: 1 1 / 2 milj. ma:rkkaa korotettaisiin 3 milj. mar- det önskningsmål~et, att regeringen framdeles 12246: kaksi. Tätä ehdotusta on ed. Takkula kannat- skulle undersö]m rentalbiliteten av forsst.yrelsens 12247: tanut. sågverk, vedgå:rdar ·och levemn1sarheten och 12248: ano11dna bokföringen så att det tydligen skulle 12249: Selostus myönnetään oikeaksi. fra:nt,g'å, huru stor sta.tens viiJJst för dessa företag 12250: eg1entligen belöper sig till. Med a•vseenlde å 1mom. 12251: Xänestys ja päätös: 12252: 37 .wngå:ende införanlde av en ny reform viid forst- 12253: förv.altningen skulle ja•g taga• mig friheten före- 12254: slå en reduktion av budgeten med det där upp- 12255: Ken ·hyväksyy valtiovarainvaliD>kunnan ehdo- ta;gna beloppet >av 200,000 .mark. Genomförandet 12256: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" av den nya iilJStruktionen är baserat tpå ett kom- 12257: voittaa, on ed. Koivurannan ehdotus hyväksytty. mittebetänkande, som ännu icke torde vara be- 12258: handlat av sta·tsrådet och .rungående vars lämTJ- 12259: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. lighet fär övrigt bland forstmän to11de förefinnas 12260: deLrude åsikt.er. Sålun•da hr jag mig be1mnt, a1t 12261: E n s i m ä i n en v a r a Tl u h e m i e s: Edus- en filial av forstföreningen vänt si:g till regerin- 12262: kunta. on siis hyljännyt ed. Koivurannan ehdo- gen med an'hållan, att en granskning av d•etta 12263: tuksen ja hyväksynyt valtiovarainvaliokunnan kommittebetärukandet skulle äga rum, emedan 12264: mietinnön tässä kohden. man icke anser det innebära en lämplig omorga- 12265: nisation av forststyrels·en. A vsikten är nämli- 12266: XV luku sekä •perust,elut sivuilla 48-50 ynnä gen rutt d·enna reorganis·a.tion skulle införa en hel 12267: sivulla 50 oleva ponsi esitellään. mängd ny.a tj'än:stemän, av vilka många endast 12268: 2320 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 12269: ~-----~~~~~- ~~~~- 12270: 12271: 12272: 12273: 12274: skulle tjänstg-öra såsom postkontor mellan 1de För-denskull a.nser jag oekså att en noggrannare 12275: läg-re tjänstemännen och fors~styrelsen. Det an- undersöknin,g bor.cle äga rum, inna:n en åtgär-d så- 12276: ses .a·tt man sannolikt slmlle knnna komma till- dan som den föresla.gna vidta1ges. J·ag ber därför 12277: rätta med vida färre tjänstemän än i kommitte- i alla ·d-elar få understöda riks•cla:gsman· 3!f Forsel- 12278: betänhnd,et föreslås. Det vore därför allt slkäl les. 12279: att en ny prövning- av kommittens betänkanJde 12280: skulle äJJra rum inna:n fråg-.a'n ta;ges till slutlig-t av- Ministeri H a h l: En aikonut kuluttaa edus- 12281: g-öra.nde. Då nu dessutom budg-eten är i hög- g-ru'd kunnan kallista •aikaa, mutta koska ed. alf Forsel- 12282: ansträn~d. är äv-en en bespa:ring- av 200,000 mrurk 12283: les on muun muassa. tehnyt ehdotuksen, että 37 12284: icke att förakta. Därtill kommer att denna utg-ift momentti kokonaa.n poistettaisiin ja kun häntä 12285: av 200,000 mark ing-alunda representerar <den bli- siinä suhteessa on karrnatettu, niin täytyn~e mi- 12286: vande årlig-a. utg-iften för reformens g-enomför.an- nun muutamalla sana-lla vastata hänen: lrausun- 12287: d-e, ity att denna refol'm kommer att medföra en toonsa. Hän valitti .sitä, että metsäJhallituksen 12288: årlig- ut~rift av 600,000 ma-rk. Skulle en för- toiminnasta on pienet ·tulot ja su!hteellisesti suu- 12289: enkling- av det föflesla-g-na sys·temet komma att ret menot. Täimä on aivan luonnollista siitä 12290: g-enomföras skulle måhända en icke obety;dlig- in- syystä, että metsä!hallituksen hankinnat pannaan 12291: bespa.ring- kunna föruts,es. J a·g- skulle -därför taga toimeen enimmäkseen sellais~ssa osissa. valtion 12292: mi•g- friheten föreslå att riMsdag-en ville avböja det metsiä, joista yksityiset puutavara:liiklmet, jotka 12293: under elfte H. T. XV kwp. 37 mom. uppta,g-na hakevat mahdollisimman suurta voittoa, eivä:t tee 12294: anslag-et av 200,000 ma.rk. · laink.a,an hyväksyttäviä tarj-ouksia, sellais-ista 12295: osista valtion metsiä, j-oista tämä puut:ava,ra:notto 12296: Ed. H ä s t b a c k a: .T a.g- ber få meddela, att on läihes kanna:ttavaisuuclen rajoiss-a, niin epäedul- 12297: jalg- i alla a vseenden biträder ,de åsikter som här lisissa oloissa S'ekä vetomatlwihin että uittoväy1iin 12298: hava framförts av herr af Forselles. Dock vill nähden, 'että sa:a.da,an juuri kustannukset -peite- 12299: jag- rätta n'åg-r.a siff,rnr som han nämnd•e, d.v.s. tyiksi j.a, toisinaan ·pi-entä voittoa'kin, niinkuin 12300: beträJffande stubbhyra. Såvitt jag- upTJfa.ttat ho- metsähallituksen tilit osottavat. Mitä twlee sii- 12301: nom uppg-a.v han att priset som forst,styl'elsen räk- hen seikkaan, että nämä jalostuslaitokset, joita 12302: na,r för m 3 runt virke skulle va:riera, mellan 1 metsähallituks-ella on, tilittävät 'huonosti metsä- 12303: mark och 2: 50 per m 3 • Om dessa s:Uffror äro hallituks•ell-e metsäJn vuokraa eli kantomhaa:, niin 12304: riktiga så vill ja.g härtill :med'dela, att :de privata en sitä yksityista<pausta tunllie, jonka ed . .af For- 12305: betah minst 35 a 40 m'ark högre pris för råv-aran. selles mainitsi. Mutta: minä tiedän, että nämä 12306: Vad åter beträffrar förändringen av forststy- .ialostuslaåtokset ylima.lkaan maksavat 'käyvän 12307: relsens skötsel, så har ja,g oe'kså samma U'piJ)fatt- hinnan kanto:vahana. jopa siitä ylikin. Sinä ai- 12308: nintg som herr a,f ForseUes här nämnde, att det kana, kun minä olen näitä asioita seurannut, olen 12309: komme:r att verka g"anska störan:de inom själva tullut hava.itsemaain, että näJmä valtion oma:t lai- 12310: forstkåren. Det har redan v-arit åt.skilliga tvister tokset kyk-enevät edullise-stå. kilp-ailematan yksi- 12311: och de tord-e ej lä~ga sig så snart. Forststyrelsen tyisten puutava.ranostajain kanssa. Näiden lai- 12312: har sökt tillväUa sig hela ledningen odh hela tosten ·toiminnan -peruJSteella on voitu hylätä hy- 12313: bestämmande makt!en ·och lämna.t själva forst- vin korkeita yksityisten •puutavaTa1ii'kkei-den te- 12314: mästa.rinstitutionen eller forstmästarnas auktori- kemiä tarjouksia:. Minun kokemukseni on siis 12315: tet åt sidan. Bland annat hav:a de under senaste 'aivan päinvastainen, kuin mitä edelliset ·pulhujat 12316: år enligt up.pg-ift vid bestämmandat av maximipris ovat tuoneet esiin. Mitä sitten tulee siihen väit- 12317: f,attat beslut ubn att vederbörande revirforst- tees-een. että tulos tuli,si ruivan toisenlainen, jos 12318: mästare har fått vara närvarande. Under såclant va:ltion laitoksista mruks1ettaisiin veroja ja lasket- 12319: föiihåHancle kommer •priset 'På råvaran i ele olika taisiin myös korko niihin kiinnitetyill:e pääomille, 12320: clis·trikten icke att bliva de verkliga såsom förhål- niin mielestäni se verotappio, joka täs•tä koituu, 12321: laonclena möjligen kunele bli om den lokala känne- tulee moninkerta-isesti korv·atuksi sen kautta, että 12322: d·omen mera skulle beaktas. Det !har dock varit så tämä valtion puutava.rahankinta, es:ime:r'kiksi 12323: tidigare a tt forstmästare som ä1ger lokalkänneclam polttopuun hankinta, saa aikaan sen, etteivät yk- 12324: ägt up<pgiva minimipris på råvaran. De lokala sityi·s'et halkokauppiaat kykene mielinmäärin nos- 12325: förhållanclen känner icke styrelsen till, men det ta:maan hintoj-a. Kokemus osottaa, että ero ny- 12326: oa'kta:t har forststyrelsen enl. up,pgift det sista kyisenkin poHtokauden aikana noin suurin piir- 12327: årat enclast infordrat intumningslistan och sedan tein kats,o'en on hyvin usein 10 markkaa kuutio- 12328: åsatt stammarna minimipris. Detta har verlmt i metriltä polttopuita. Samassa suhteessa myöskin 12329: den riktningen a.tt prisen blivit ganska o,jä:mna. muu valtion jar}ostama puutavara myy·clään koh- 12330: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2321 12331: 12332: 12333: tuullisempaa:n hintaan j.a. estää sillä tavalla yksi- sillä p'erusteella, että se tulee kallii:ksi. Mutta sa- 12334: tyisiä l)uutav.aralii~keitä nostamasta hintoja kor- massa hengenvedossa Ii.e sanovat, että uusi järjes- 12335: keammalle. Kokemus osottaa selvästi ·että nliis:sä tely kuitenkin on välttämättömän •tarpeellinen ja 12336: osissa mawta. missä ei ole näitä valtion metsistä lisävoimia. tarviban. Heidän ·ehdotukselliSa, siis 12337: saatavia, /polttopuita tahi rakennusaineita, siellä tämän Oulun haa•raos-aston ·ehdotus, menee siihen 12338: kiskotaan aivan tunnottomasti, silloin kuin yksi- suuntaan, että ylimetsä:nhoita,ialaitosta kehitettäi- 12339: tvis'et puutavarain myyjät ovat ma,rkkinoilla mää- siin perustamalla uusia t.arkastuspiirejä, sano- 12340: rääJjinä. 'Tästä koituva hyöty korvaa mielestäni matta kuinka monta niitä tulisi olemaan. Ja 12341: monin ker:roin ne verot ja karot, mitä edellis'et pu- tiedäimme että niitä jo ennestään on 10 ja ·että yli- 12342: hniat mainitsiva;t. Minusta on omituista, kun ed. malkaan niillä kaikilla on .erityi.&et kansliat ja 12343: af Fors:elles lausui, että olisi tai!Peen järjestellä siellä my;öskin ylimääräinen metsänhoitaja kulla- 12344: esimerkiksi kirja.npito valtion metsätaloudessa kin apuna ja kanslia-apulaiset ja kaikki mitä tä- 12345: sillä tavrulla, että siitä kävisi paremmin ilmi, hän kuuluu. On hyvin 1\.yseenabista, tulisiko 12346: minkälainen tulos siitä swavutetaan, ja samalla tämä uudistus halvemmaksi tällä tavalLa. Tämä 12347: kertaa hän vastustaa tätä uutta järjestelyä, kun valtioneuvoston hyväksymä uudistussuunnitelma 12348: hän esitti. että 37 momentti kokonaan poispyy- käy toiseen suuntaan. S.e käy siihen suuntaan, 12349: hittäisiin. Sitä hän vastus1ta.a. sillä perusteella, että täJmä ylimetBänhoitajalaitos sopivalla ta.vaUa 12350: että komiterun mietintö muka ei ole vielä valtio- hävi'tettäisiin ja sijaan tulisivat n.s. rpiirikontto- 12351: neuvostossa käsitelty. Totta on, että yksityiskolh- rit. Niitä perustettaisiin 4. Se tulisi jäJrjeste- 12352: dittain sitä ei ole käsitelty siellä, mutta. suurin tyksi niinkuin ylimalkaan liiketoiminta va.atii. 12353: piirtein, peria.atteelli<sesii on se hyväksytty tulo- Myöskin koetetta,isii:n 'käytännöllisen elämän vaa- 12354: ja menowrviota laadittaessa. Ja niinkuin tiede- timusten mukaan muutenkin tätä järjestelyä 12355: tään, oli pidettävä .mahdollisimmam suurta kii- panna toimeen sit·en, että töiden toimeerupa.no eri 12356: rettä tätä menoarviota halli•tuksessa. larudittwessa. osissa maata kävisi h'elpomma:ksi. Sitä varten 12357: Siitä osruks:i johtui se .myöskin, ettei yksityiskoh- kehitettäisiin vamsinkin n.s. työnjohtaj:alaitosta, 12358: taista käsittelyä voitu panna toimeen. Ja tois-ek- .ia koetettaisiin -pää:stä vähemmillä metsänhoita- 12359: seen on :asia myöskin niin, että uusi jä;r:jestely tmi jilla ja samalla sa,ataisiin aikaan se että kanslia- 12360: uusien virkojen perustamin1en hallitusmuodon mu- hen'kilökunta tulisi suhteellisesti pieneksi ja 12361: kaan nykyjään ei käy päinsä muuta kuin edus- kansliapäälliköitä ·pa:ljon vähemmän kuin tämän 12362: kunnan hyväksymän menoarvion rpuitteissa. Tois- Oulun :haaraosaston ehdotuksen muka:an. Siten 12363: taiseksi on vwkii.:ntumaton se tapa tällaisessa ta- liikenisi voimi.a käytännölliseen kenttätyöhön 12364: pauks·essa, oniko hrullituksessa t.älmmöinen esitys enemmän. Tämä uusi järjestely kiiy myöskin 12365: seikkruperäises.ti käsiteltävä j.a ikäänkuin 'ehidolli- siinä suhteessa entisestä ·poikkeavaan suuntaan 12366: sesti hyväksyttävä ·asetusehdotus uudesta järjes- että eriLaiset metsät yhdistettäisiin pääasiassa sa- 12367: telystä, onko kaikki va1lmistelutyö kukaties me- mojen a:lueitten metsänhoitajan v·alvontaan s'en 12368: nevä aivan hukkaan siinä tapauksessa, että edus- sijaan että on erikseen virka.talojen metsänhoita- 12369: kUinta ei hyväksy siihen ta.I!Peelhsta• määrärruhaa, jat. Ne virkata:lon metsät, jotka ovwt entisen met- 12370: vai tuleeko menettely menemään siihen suunta•an, särrhoitoa.lueen sisällä, a.listettaisiin 'entisen ihoito- 12371: että periaa tteems,esti käsitellään tällais·et asiat a.lueen metsänhoitajan valvontaan ja ·siten poistet- 12372: valtioneuvostnSisa ja sitten vasta, kun 'eduskunta taisiin entiset virkatalojen tmetsänhoitaja.t. !feillä 12373: on osotta.nut sitä varten määrärruhan, sitten vas·ta on ennestään erikoisia kwruslioita läänin metsän- 12374: se yksityis'kohditt.ain käsitellään ja asetus siinä trurkastajilla ja niiden yhteyteen on ajateltu yhdis- 12375: suhteessa valmistetaan. Tässä suhteessa ei ole tettäväksi näitä piirikonttoreja siellä missä se käy 12376: vakiintunutta käytä'l1töä, ja osaksi siitä johtuu päinsä, jossa. ne tulevat sa~moissa paikoissa ole- 12377: myöskin, että yksityiskohtaista tähän koihdistu- maan. Työt metsähallituksessa yhä lisääntyvät 12378: va,a. rusetusta ei ole valtioneuvostossa lo-pullisesti sitä mukrua kun metsäiha:llinnolle uusia vaatimuk- 12379: hyväksytty, vaikka kyllä valmistelevasti ministe- sia esitetään ja sentakia tämä uusi järjestelmä si- 12380: riössä sitä on käsitelty. Mitä sitten tulee siihen, sältää myöskin sen, •että metsähallituksessa ta:p.ah- 12381: 4 12382: ettei oltaisi y:bimi,elisiä tämän järjestelyn eri tuu työnjako srten, että entiset metsäneuvok:set 12383: muoduista, niin siinä on sen verran l)erää, että osa tulevat hoitamaan pääasiassa kukin eri osastoansa 12384: ammattimiehistä, niin sanottu Oulun h!!Ja.raosasto, jonkun verran suuremmalla ·päätäntöva.llalla kuin 12385: on jonkun verran ·eriävän mielipiteen täs:sä la:usu- mitä niillä ennen on ollut. Joku uusi virkarrnies 12386: nut. Mutta se eroa,vaisuus menee vähän toiseen sinne myöskin tulisi, niin sanottu apulaisylij.oh- 12387: suuntaan. kuin mitä ed. '.af Forselles tässä mai- taja. Siinä suhteessa twpahtuu myöskin muutos 12388: nitsi. He vastustavat tätä uudistusta yksistään entiseen järjestelmään, että sekä ylijohta~ia että 12389: 2322 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 12390: 12391: 12392: hänen apulaisens1a olisivat otetut ainoasta'an mää- on 'Parhaiten perusteltu kuin yksikään ,määrärwha 12393: rävuosiksi, niin että heidät voitaisiin muuttaa, el- koko hallituksen ·esityksessä. Ja kun on selvää, 12394: leivät näyttäisi ky!keneviltä. Liikenneosaston että metsähallituksen avulla .ia valtion oman liike- 12395: virkamiehet tulisivat o'lema.an lyhyellä irtisano- toimiJunan kautta. täytyy lähitulevaisuudessa saa- 12396: misajalla, rpalkkiovirlmmiehinä, jotta olisi takeita da pa.ljon enemmän rahaa kuin mitä tähän asti 12397: sii>tä, että hyvin suorittavat tehtävänsä. En tiedä, on saruta ia kun tällä vielä, jos täJmä määJräraha 12398: onko syytä aivan yksityisseikkoihin mennä, toi- my•önn·etään, ei eduskunta sarro sitä eikä tätä itse 12399: von että eduskunnan enemmistö ainakin yhtyy uudistuksesta, vaan jättää metsäJhallituks.el1e va- 12400: valtiovarainvaliokunnan mietintöön:, jota. minäkin .paat kädet toimia ja järjestää asia valtion etujen 12401: kan:nrutan. Se olisi ;minusta ·a.ivan välttämätöntä muk·aisesti, niin olisi minusta suuri erehdys, jos 12402: sentaJkia, että nyt kuluvana vuonna asetetaan met- eduskuro:ta hyväksyisi ed. af Forselleksen ehdo, 12403: sä;hallitukselle vielä suurempia va.a.timu!ksra kuin tuksen. Minäkin kanJJJata:n valtiovarainva:liokun- 12404: mitä ·ennen on asetettu siitä syystä, että esim. nan ehdotusta. 12405: poltitopuun tarve ·tulee ihuomattava.s'ti suurene- 12406: maan ensi vuonna, sellaisen rpolttopuun tarve, mitä Ed. H ä s t b a c k a: Minister Haihl påstod, 12407: on otettava ulos valtion metsistä, sentakia, että a:tt forststyrelsen använder så!dana skogar för 12408: en·tiset vara1stot, joita sota-ajasta on jälellä, loppu- sina så:g-ar, vi]ka icke andra köpia och således ha 12409: va,t. Myöskin se huomattava vaxasto, mikä sota- ett 'Virke, som är underhaltigt. Detta är emeller- 12410: sa.aliina on valtiolle jäänyt Pietarin rpolttokomi- tid icJke fullt överensstämmande med verkliga 12411: terulta,, tulee ,piakkoin loppuunkäytetyksi. Meillä förhållandet. For.ststyr.elsen använder cvisserligen 12412: ei ole mitään tietoa siitä että saisimme kivihiiliä ~n del av de sk·ogar som utbjud&s på auktionerna, 12413: kohtuullisilla hinnoi'Ua. Sitä mukaa !kuin voimis- :men använder tillika från kronosko.ga,rna en del 12414: tuu teollisuus ja liike-·elämä Suomessakin kehit- såidant virke, som icke blivit utbjudet tpå aulktion 12415: tyy, tarvitaan v~elä enem;män polttoainetta, joka oclh varå något värde således icke blivit åsatt. 12416: muodostaa meillä käyttövoima.n. Se on ·selvää. Det är för att få ·reda 1på, till vilket ;pris forststy- 12417: Sitä mukaa kun rakennustoiminta kehittyy, kun relsen a:nvänder råvara för sina sågar, som rdgm 12418: sota-•ajan vaurioita ruvetaan korjaama;an, asete- a:f Forselles gjort detta förslag. 12419: taan metsäha1linnol1e yhä uusia vaatilmuksia. ,V:idare nämnde minister Hahl, a·tt f.orststyrel- 12420: V·altion metsis.tä va.atditaan yhä suurempia tuloja sen väl'kan kon1kurrera med de privata. vid försäl.i- 12421: myöskin n.s. kannoHamyynnistä. Niinkuin edus- nill!g~n av s:ågvaror på mrurknader. Det är visser- 12422: kunta tietää ja näkee mietinoostä, ne tulot, mitä li•gen så rutt forststyrelsen kan visa ett medel'Pris 12423: vrultiovarainvaliokunnan mietill!nössä nälli:yvät, mlotsvannde vad de privata sågägarna ·erhållit, 12424: ovat morrinkerroin suuremmat, kuin mitä ennen - men verkliga förhållandet är, att om man tager 12425: on voitu aja.tella.. Yksinpä valtiov.arainrva.liokun- i betraktande forststyrelsens grövre dimensioner, 12426: nan ·pufb.eenjohtaja on tullut sille mielelle, ·että ne då den .endas•t har att taga virke från kronoskotgar, 12427: ov.at todellista kovaa rahaa, v·aikka hän muis- så kommer forsts•tyrelsen till •en 1ägre ·prisskala än 12428: ta;aks·eni eväs,tyskesfkustelussa tepäili jonkunver- de privata sko•gsälja.rena:. 12429: ran niitäkin rpBJljon .pienempiä eriä, mitkä halli- Vidare erkände minister Hahl, att forststyre'l- 12430: tuksen esityksessä ·olivat. Minä toivon, että edus- sen ick·e behöver betala skatter, som betun~a rpro- 12431: kunta hycvä;ksyy valtiovarainvaliokunnan mi·etin- duktionen men att staten ihar i motsvarande mån 12432: nön. fått ersättning genom högre stubbhyra. J a;g vill 12433: 'härtill genmäla: 1914 hade forststyrelsen en för- 12434: Ed. Wuokoski: Kun vuosina 1917 ja lust :på sina. såga.r a.v 775 marlk. Skulle forst- 12435: 1918 perustettiin lukuisia uusia virastoja ja van- styrelsen 1914 till och med 1919 måstat acvstå a.v 12436: hoille keskusvirastoille sääid1ettiin uudet ohjesään- sin vinst det belopp som d·e 'J)rivata sågägarena 12437: tönsä, jäi metsähallitus tälläkin kertaa uusimatta, :fåJtt betala i skatter och onera, hade forststyrelsen 12438: ei sen takia, että metsähallitus olisi ollut vähem- sannerligt fått betydlitg förlust för sin rör:else 12439: hän uudistuksen tanpeessru, vaan s·en taikia., että 1919. Under 1919 har forststyrelseyt skeppat c:a 12440: kaivattiin perinpohjaisesti valmistettua ·ehdotusta 10,000 standert sågvil'ke, och f.ör 1denna ex.port vi- 12441: u'Uidistukselle ja sellaisella 'Perinpohjaisesti val- sar nu ·statens rörelse en nettoinkomst enli:g-t urpip- 12442: mistetulla ehJdotuksella lepää hallituksen esitys gift kna.'J)pt 7 miljoner mark. Skulle staten hava 12443: määrärahan myö,ntämisestä metsähallituksen uu- nödgats betala alla de skatter s·om de privata ex- 12444: distamiseen. Ed. af Forselles huomaa, kun tut- portörerrra, så hade, såsom jag redan nämnde, sta- 12445: kii hallituksen esityks·en perusteluita, että tämä tens ~nkomst minska ts med å tminstone 60 a 75 %. 12446: määräralha, j·oka esiintyy 15 luvun 37 momentissa, Föl.iaktligen ha:r staten icke ha.ft i sa:mma mån 12447: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2323 12448: 12449: 12450: irukomst aN sin rörelse som de 'Privai:a skog-ssäl- kesavverkning-, så har ·det iniräffat att st3!ten 12451: jarena. Till och med om de privata såJg-ä!g-arena betalat så hög-t ·,pris för a.vverkning.en a v ved att 12452: fått föräxlla varan i fråg-a, så har sta:ten hJltft större tili och med de ·privata skog-säg-areua, bönderna 12453: direkt ncvtta av de inkomster, som influtit g-enom tagit från sina eg-na skog3JT virke, a:vverkat det- 12454: nya skatteobjekt än av sin såg-rörelse. Fortsätter SaiDl!ma d'är och kört det till strrunden, emeda.n sta- 12455: staten -på det sätt, som nu synes bli fallet, att sta- tens avverknin:g-spris varit så hög-t. 12456: ten koncentr·erar i sin hand alla affärer, blir det Genom att staten driver arbGtet höjer d·etta 12457: så, sist och slutlig-en, att skatteobjeHen minskas också arbetslönerna i den g-ra·d, att ,privata knap- 12458: vrud den -privata verksamheten beträffa.r, och följ- 'Past kunna arbeta i samma trakter som struten. 12459: den blir även den, att man försvåra:r eller omi)j- 12460: }ig-.gör all 11rivat verksamhet. Skatteobjekten Minrsteri H a h 1: Minä Vloisin kyllä ed. Häst- 12461: minskas och stkatterna komma slutlig-a att falla baJckalle D*!ottaa 3!ivan yksityiskohtaisia. f.rupauk- 12462: på den jo!'dbrnkande klassen. Därför bör man nu sia, joissa näitä huutokauppatarjouksia on hylätty 12463: försöka. mota en sådan utveckling-, emedan landet senvuoksi, että valtion saha on voinut maksaa 12464: annars kommer att _gå emot en fullständig- ruin. enemmän. 12465: Ministeri H a h l: Jos asia on niin, kuin ed. Keskustelu julisteta·an päättyueeksi. 12466: Hästbacka väittää, ettei valtion jalostuslaitos voisi 12467: kilpailla yksityisten ostajain kanssa, niin mistä Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. af 12468: johtuu se, että ·avonaisessa huutokaupassa ei yk- Forselles ed. Hästbackan kanmattamana ehdott~ 12469: sityinen yihtiö Vloi tarjota sitä, minkä valtion sa- nut, että 37 momentin kohdalla oleva määräraha 12470: hamlhoitaja sanoo voivansa tilittää samasta: puusta? 200,000 markkaa ·poistettaisiin. Kutsun tätä eh- 12471: Tärrnä minun nähdäikseni aivan selvästi osoittaa, dotusta ed. af Forselleksen ·ehdotukseksi. 12472: että tämä toiminta valtiolle hyvin kannattrua. Sitä 12473: osoi·ttaa myös se, että ulkomaiUa jokseenkin täs- Sel10stus myönnetään oikeaksi. 12474: mällisesti valtio,puutavarastaan saa .punnan enem- 12475: mäm standarttia kohti, kuin mitä suurimma:t suo- 12476: malaiset yksityis·et liikkeet saavat. Se puhuu Åänestys ja päätös: 12477: myös sen ,puol•esta;, että hanlkintatoiminta:a on jat- 12478: kettava. Mitä J:uvkkuisiin tulee, min!kä1aisista Ken hyväksyy valtiova.rainvaliokunnan ehdo- 12479: osista vaHil{)n metsrssä nämät .puut otetaan ulos, tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 12480: niin tietysti niitä otetaan mistä kulloinkin sovel- . taru, on ed. af Forselleksen ehdotus hyväksytty. 12481: tuu. EITh minä väitäkään, että kaikki se puuta- 12482: va.ra, mitä metsähallitus lähettää ulos oma,an las- Äänestyksessä ovrut jaa-äänet vortolla. 12483: kuunsa, otett3!isiin aivan äärrmmäisiltä latvoilta. 12484: Kyllä sitä oteta,an muualtakin, kun soveltuu, ,p u h e m i e s: Eduskunta on si'is hyväksynyt 12485: mutta ha.kkuissa on siinä suhtees,sa suuri :ero ver- 37 momentin sellaisena, kuin se on valtiovarain- 12486: rattuna yksityisten toimeenvanemiin, että metsä- vaHokunnan mietinnössä. 12487: haHitus samalla kertaa ottaa ka]kenlaisen muun 12488: myös ha:lvemman •puutavaraiii:, josta tulee poltto- .Siv. 50 ·perusteluissa oleva 1Jonsi, XVI luku ja 12489: puuta ta.i muuta sellaista. Nämä yksityiset yh- siv. 51 perusteluissa oleva ·ponsi sekä XVII-XX 12490: tiöt eivät mielellään ryhdy sellaiseen metsähoidol- luvut hyväksytään. 12491: liseen hrukkuus.een. Me tiedäJmme, että metsät on 12492: kirveellä fh.oi dettava, j.a sentwhden on tarpeen, että 12493: 1 12494: XXI lulk:u ja v~astaa1vat verustelut siv. 51-52 12495: kirves on sen käJdessä, joka metsän omistaa, täs·sä esitellään. 12496: ta;pauksessa valtion. 12497: 12498: Ed. H ä s t b a c k a: J a,g- vill g-enmäla minister Keskustelu: 12499: Haful. Han utppg-av, att staten hetalar mer än de 12500: privata för sko.g-ama. J ag- vet icke, när staten Ministeri K a 11 i o: Kurn muutamia päiviä sit- 12501: uppträtt som köpa,re. Det är icke någ-on o:Hent- ten eduskuntru käsitteli maatalousvaliokunnan 12502: li:g- värdesättnill'g-, som lig-ger till g-rund för den mietintöä, joka koski valtion osanottoa maanp~ 12503: råvara statens såg-ar förä!dla; det är endast en bok- rannustöitä varten, niin hyväksyttiin 'täällä tä- 12504: föring-sfråg-a. · hän tarkoitukseen 4 milj. markan määrära;ha, joka 12505: Vad åter det beträffar att staten har klenvir- on yhtä'Pitävä hallituksen esityksen kanssa. Eh- 12506: 2324 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 12507: 12508: 12509: dotan, että vastoin valiokunnam mietirutöä hyväk- jo ennen huomauttanut, olisi minusta. aivan koh- 12510: täisiin tässä eduskunnan jv ennen hyväiksymä turullista, että ruotsalaiset saisivat myöskin avus- 12511: määräraha. " tusta osuustoimimnan edistämiseksi. Tämä on si- 12512: täi'kin suuremmlalla syyllä k.ohtuullis·ta, ko.ska sillä 12513: Ed. von \V en d t: Eduskunta hylkäsi ehdotuk- taihalla ei ole olemas·sa niin voimakkaita :maata- 12514: sen, että Pellervolie myönnetystä 17 5,000 mar- lou<1ellisia keskusjärj-estöjä kuin suo.malaisella ta- 12515: kasta 25,000 ma.Dkkaa. annettaisiin ruotsalaiselle holla:, keskusjärjestö.jä, jotka kamna:t.taisivat hei- 12516: osuustoi:mintruliitolle. Käsitän tämän johtuneen dän osuustoiminnallista liittoa:an. 12517: siitä, ettei tahdottu vähootää Pellervon määrä- 12518: rahaa. Oikeudenmukaisuuden nimessä nyt PYY- Ed. Kojonen: Pyydän kannattaa ed. Hulti- 12519: dän, ·että eduskunta korottaisi 5 momentin koh- nin tekemää ehdotusta, että Martta-yhdistykselle 12520: dalla olevan määrämhan 85,800 ma.rkasta 112,000 anneta.an valtioamua hallituksen esittämä 1määrä. 12521: markkruan, iosta määrästä ruots·alainen osuustoi- Ma:rtta-yhdistykset ovat 1parinkymmenen vuoden 12522: mi.ntrulii tto, saisi 24,200 markkaa. aikana tehneet erinomaisen ulhrautuv.aa työtä ko- 12523: På detta sätt kommer det svensika andelsför- tital:oud•en kohottallliseksi. Tästä J\fa,rttain uh- 12524: bundet att få •en summa, som motsva.rar 1 / ... a:v det mutuvaisuudesta johtuu, että tiilmä suuri liitto, 12525: som tillfallit Sällslmpet Pellervo, och i betrruk- johon kuuluu noin 300 pailkallisyhdis•tystä ja noin 12526: tamde av huru utomordentliga svåri1g:heter man på 20,000 jäsentä, on voinut tulla 1Joimeen 40,000 12527: sv·enskt håll hruft för att få framgång för andels- ma;r]mn suuruisella: vuotuisella a;purahalla, vaikka 12528: ve.rksamheten, vo.re ,(i.et av aHra största betydelse sillä on palveluks.essaan ·eri osissa maata puolen- 12529: att ribdrug-en nu genom beviljande av dett.a an- toista.sa;taa. neuvojaa, ja '"aikka tämän liiton toi- 12530: slag skulle stö<1a detta för småfolket så utom- minta on niin tarmokasta, että sen a.lJoitteesta on 12531: ovdentligt viktiga a11bete. esimerkiksi vuonna 1918 perusotettu lähes 300 12532: uutta kasvitarhaa, toimeenpruntu yli 600 ruoan- 12533: Ed. H u l t i n: Minä aijon •puhuru väihän Martta- lJaitto- ja kotiteollisuuskurssia, joissa on ollut yli 12534: yhdistyksestä. Eduskunnan ei tarvitse säikäh- 11,000 op,pilasta, j. n. e. :M:utta nyt ehdott.a;,a val- 12535: tyä, että aikaisin ,pitää täällä pitkäm ·esitelmän tiovara,invaliokunta, että tä!mä kansan syvi·en ri- 12536: y/h!distyksen, sen 300 haaraosaston ja 20,000 jä- vien ;puolelta suurta suosiota sa•avuttanut järjestö 12537: s•enen toiminna,sta. Ai.ion olla raivan lyhyt, sillä menettäisi 10,000 mk siitä valtioavusta, mitä se 12538: luulen, että eduskunta sai jo tar.peekseen kotita- on ennen nJauttilnut. Koska tällainen .toimenpide, 12539: loudesta, kun siitä viimein oli puhe, vaikka rusia jos ·eduskunta S en hyvru'ksyisi, samalla kuin mui- 12540: 1 12541: 12542: onkin hyvä ja ka;nnatettava. Tahd()n vain huo- den järjestöjen avustuksia melkein pitkin linjaa 12543: maJUttrua, että valiokunta tämän luvun 5 mOiffien- on koroitettu, tuntuisi suorastaan korvrupuustilta 12544: tin kohdalla on vähentänyt 10,000 markkaa vireille Martoille, niin rohkenen •toivoa, että edus- 12545: Martta-yhdistyksen valtioruvusta.. joka viime kunta koroittaa Martta-yhdistyksen avustuksen 12546: vuonna oli 40,000 markkaa. Trumä merkitsee hy- 30,000 mJarka:sta 40,000 ma;rkkaan. 12547: vin paljon yhdistyksen budjetissa, vaikka se mer- 12548: kitsee sangen vähän eduskunnan budjetissa. Mi- 12549: nun v·aa:timaton pyyntöni onkin vruin, että yhd'is- Ed. J u n e s: Minä ·pyydän kannattaa minis- 12550: ty ks·elle myönnettäisiin sama määrära;ha kuin teri Kallion t~k.emää ·ehdotusta. 12551: viime vuonna. Korotuksesta1 tässä ·e~ ole puhetta- 12552: kaa;n, on ainoastaan siitä 'halvasta paperirahasta, Ed. A. F u r u h .i e lm: J ag ber att få tillfullo 12553: joka melllä nykyään on käytännössä. Päättäen unde.rstöda den av fröken Hultim uttalade önskan, 12554: siitä harrastuks:esta. ja kannatuksesta, jota edus- att ma:n icke skall hålla långa andmganden, och 12555: kunt·a siiruä keskustelussa, jo·nka me ihyvrn muis- j1ag måste p:tedigiva, att d·et ick.e heller frestar rmi·g. 12556: tamme, osoitti kotitalouden edistämiselle, toivon Men jag kan icke låta .bli att fästa uppmärksam- 12557: minä että ehdotustruni nyt kannateta.an ja että heten v1d att Martha .i år a:nsökt ·ett statsanslag om 12558: sitä äänestävät sekä ne, jotka tuonoin 'kannatti- 60,000 mark, oeh radan detta ansla,g är lågt i he- 12559: vat va;liokunnan ehdotta;maa 300,000 markan mää- traoktarude av •Pennilngens s•junkiande värde 'och 12560: rävahaa kotita[·ousvaliokrmnalle, ·että nekin, jotka :M:arthas v~dsträckta arbetsfält. Med dess 300 fi- 12561: ehdottiva.t sille vieläkin korkeampaa apuraha.a. lialer och 20,000 medlemmar skulle <1et a:v stats- 12562: Tässä nyt on tilaisuus osoittaa, että Martta-yh- utskottet föreslaJgna .ansla;get hetyd.a 100 mark åt 12563: distykseen nähden ollaan ta:sapuolisia eikä puo- varje filial, och att detta är otillräckligt tovde 12564: lueellisia.. ·Suosittelen vasta:Lausetta.ni. vtara 1J.dart för envar. Då nu i kvällmillionerna 12565: rullat, hoppas jag, a:tt kammaren icke skaill visa 12566: Ed. K e t o: Minä pyYJdän kannattaa ed. von sig njugg, utan bevil.ia 40,000 mark, och her jag 12567: Wendtin tekemää ehdotusta. ·Kuten täällä rolen få · förena mi·g om fröken Hultins försli.>g. 12568: HJ20 v. tulo- ja menoarvio. 2325 12569: 12570: 12571: Ed. R a a; t i k a i n e n: Minä pyysi:n rpuheen- kielellises.ti erillään tekemäiiln kuml)ikin samrua 12572: vuoroa kannattaakseni ministeri Kallion tekemää aatteellista työtä. Minä siis kannatan .puolestami 12573: ·ehdotusta. Mutta minä en malta olla kajoamatta ed. VlOn W•endtin ehdotusta. 12574: tässä ed. von W endtin tekemään ehdotukseen. 12575: Minä ·olen kuullut eräiltä ruotsalaisilta osuustoi- ·Ed. N i x: Det är en röntnde omtanke, v.ar- 12576: mintrumiehiltä epäilyksiä, tokko tätä järjestöä, med vi svenska blivit omhuldade här i frå.ga 01m 12577: motsalaista. osuwstoimintaliittoa, on olemassa- andelsrör.elsen. Det vore ändå bättre, ·om denna 12578: kaan, jolle tässä .arpurahaa on !pyydetty. Se näyt- om.trunke skulle litet mera omsättas i pmktikien 12579: tää siltä, ·että itäruotsalaisuus esiintyy niin voi- från Pellervos s~da. J ag vill nu frå:ga: huru mån- 12580: makkaasti tässä asiassa, että se saa meidän va:sem- ga svenska konsulenter vi hava för ögonblicket 12581: mi.stonkin asia.an tarttumaan. Ja aivan perusteet- i Pellervos tjänst, huru många äro dessa ooh vad 12582: tolm·rusti silloin, jos perusteet ovat sellaiset kuin ed. hava d'e uträttat i sveiliS:kbyg-den gentemot det ar- 12583: KeiJo nlitä esitti. Sillä minun tietäiilkseni ovat bete som nedlagts -p.å de rent finska områdena? 12584: asiat sillä .tavalla, että ruotsala.i:nen osuustoimin- Arbetsresultatets mått med andelsideiliS, och an- 12585: taväki sa.a a~van samanlaista hoitoa Pellervon, delsrörelsens utv•eckling r>å vardera 1hållet talar 12586: osuustoimintJa-aa.tteellisen järjestön ,puolelta kuin in:galunda för Pellervos oparliskhet i detta av- 12587: suomalainenkin väestö. Mitä tulee niihin osuus- seend·e. 12588: toiminnallisiin keskusliikkeisiin, jotka Pellervoa- Då rdgm Raatikainen sa:gt att ett svenskt an- 12589: kin katnnattavat, ovat ne satmalla lailla yhteiset dels.fövbun:d knrupipa:st exis.tera.r enligt den UTJpgift 12590: ruotsalaiselle osuustoimintaväelle kuin suomalai- som h.an h8Jr inhrumta,t från and·elsf,olket, så måste 12591: sellekin. Se eristäytymishar:mstus, jota vasem- jag säga, a.tt det 'andelsfo1ket har var:i:t ganska illa 12592: misto ja oi~eis·to veljeillen näyttelevät, tuntuu mi- underrättat, som h8Jr givit ·dess.a uppgifter, eller 12593: nusta enemmän natsiona;listiselta harrastukselta också, vilket är Slllarare .trol'i•gt, hava de varit rent 12594: kuin osuusto:UminnalHselta lharrastukselta. Sen f~entligt stämda mot att någon 1andelsrörelse 12595: tähJden vastustam: rhehtyä ehdotusta. skuUe .uppstå rpå svenskt håll. 12596: J a.g ·vill •då · u pplysa herr Raatikain·en: om att 12597: Ed. L o h i: Minä .pyysin kanss.a ,puheenvuoroa Svenska Andelsförbundet haJr ett kailiSli Annega- 12598: ed. von W endtin ehdotuksen johdosta, koska ed. tan 26. Gå dit och trug reda på huru det står till. 12599: Keto sitä kannatti, huoma.uttaakseni juuri siitä, J ag har varit där flere gånger. Det är föTvånans- 12600: että Pellervolle myönm.etyt määrärahat eivät aina- värt, när vi sv•en&kar vilja taga: 'hand om vår egen 12601: kaan aiheuta sitä, että nyt rpitäisi erikoismäärä- sal:k odh •sköta ·den själva, att vi icke skola få göra 12602: ra.ha .asettaa. ruotsalai·selle 10suustoimintaliitolle, det, utan andra skola blanda sig i våra egna ange- 12603: koska Pellervo toimii aivarn s•amalla tavalla ruot- lä:gen'heter. H:erre Gud, låt oss sköta .oss själva, 12604: salaisen kuin suomal•ail.sen väestön kesken. Se ei och den andva ·prurten må skötJa sig. Det tycker 12605: ol·e siis mikään suomalainen Pellervo. Muun jag är förenat med rättvisa oc'h billli!ghet, när vi 12606: murussa Pellervo-lehtihän ilmestyy srumalla ta'Valla icke begära annat än •att få sköta. oss ·själva. 12607: ruotsiksi kuin suomeksi ja ikaiklessa toimin:nassa•an 12608: t8Jsaväkisesti edistää niin matsalaisia osuustoi- Ed. K o n: t u: Minä truhiloism mielelläni kan- 12609: mintallarrastulksia kuin suomalaisiakin. J.os tä- nattaa ed. von Wendtin telmmää ehdotusta. Mutta 12610: mä määrära!ha hyväksyttäisiin, ruotsalaiset a.se- kun en tiedä, onwo ikysymyksessä oleva järjestö 12611: tettaisiin erioikeutettuun asemaan. laillistutettu, en voi sitä kannattaa. Jos on ole- 12612: massa laillistutettu ruotsalainen osuustoiminta- 12613: liiitto, niin voin ehdotettua määrärahaa olla mu- 12614: Ed. Helenius-Seppälä: Minä luulen, ka;na myöntäimässä; muwten en. 12615: että ed. von W endt ei kai niin r>a:hasti kuulu 12616: oilmistoon, että tiils•sä olisi kysymys oikeiston ja •Ed. R a a. t i k a i n e n: Minä t:Uedän sen, että 12617: vasemmiston veljeilemisestä. Kysymys on siitä, PeUervolla on kustannukset s·en toiminnasta suu- 12618: että oik·eudenmulmisuutta hrurrastettaisiin, ja siitä remmat ruotsalaiseen kansanainekseen nähden 12619: syystä milnäkin hänen eili.dotustaan kannatan. kui:n suomalaiseen väestöön niil'hden ja s·e tietää 12620: Minä olen toisill.a al,oilla nähnyt, mitenkä juuri sitä, 'että PeUervo ei ole ollut toimimatta ruotsa- 12621: tuollainen kielellinen eristäytyminen on ollut salaisten keskuudes:sa. Minä ~io viittaStin aluksi 12622: erinomaisen suureksi eduksi ajettJavalle asia1le. sii:hen rusi1aan, että tämä ruotsalainen osunstoi- 12623: Minä olen aikoinani ollut 1niillä aloilla, joilla minta1iitto lienee ruotsalaisten omien puheitten 12624: minä olen toiminwt, srumaa mieltä kuin ed. Raa.ti- muka:an vielä jär.iestymätön lailliseUe 'Pohjalle ja 12625: kainen, mutta olen sittemmin huomannut, kuinka silloin on hyvin vähän 1ohdullista jos sillä 01n 12626: suuri hyöty asialle on ollut siitä, että on pärusty kanslia, ios sillä 1ei ole laillista ;pohja·a. 12627: 293 12628: 2326 Maanantaina 1 p. maaliskuuta. 12629: 12630: 12631: Ed. S i ll ru n 1p ä ä : Marttojen toiminta sun tätä ehdotust~ ed. Kallion eihdotukseksi. Edel- 12632: on rpääasiallisesti ,talpa1htunut varakkaamman väes- leen on ed. von Wendt ·ed. Kedon kannalitama.na 12633: tön keskuudessa, jonka viime lauantain Hufvud- ehdottanut, että eduskunta k.orottaisi 5 momentin 12634: stadsbladetkin myöntää, siinä nim. ke~rotaa.n Ee- kohdaHa olevan määrärahan 118,000 markkaan, 12635: miön Marttojen toli.minna:sta .ia siinä sanota1an lo- josta määrästä ruotsalainen osuusliike saa. 24,200 12636: pussa, ,että ,tähän sa8!kk!a on Marttojen työ pää- markkaa. Kutsun tätä ehdotusta <ed. von Wendtin 12637: asiallisesti kohdistunut va:rakkaampien kansan- ehdotukseksi. Ed·elleen on ed. Hultin ed. KojiO- 12638: luokkien hyödyksi". Näin ollen olisi väärin myön- sen kannatiru:nruna ehdottanut, että 5 momentissa 12639: tää valtio}\ v.aroja tällaliseen toimintaan, joka ·pää- oleva määräraha korotettaisiin 10,000 markalla 12640: asiassa kohdistuu Vlarakkaamrpi,en hyödyksi. Sitä lisawsenä Marttar-yhdistyksen valtiorupuun. Kut- 12641: paitsi on otettava huomioon, että Marta·t saavat sun tätä ehdotusta ed. Hultinin ,ehdotukseksi. 12642: suuren :määrän valtion variQja niistä va.roista, joita 12643: myönnetään valtion kotitaloustoimikuntaa Vlartem.. Selostus myönnetään oikeaksi. 12644: Ma:rta,t ovat saaneet siitä viimeruikoina neuvo.iil- 12645: lensa noin 1 /:~ osan. Marttojen valtion avustus P u h e m i ,e s: Ehdotan, että kustakin teh- 12646: tulee iliman tätä hyvin suureksi. Minä vastusb,n dystä ehdotuksesta äänestettäisiin erikseen valtiO- 12647: tehtyä ehdotusta. varainvaliokunnan mietinnön va1staa.vaa ehdotusta 12648: vastaan. 12649: .Ed. voi!! W e n d t: Det är ganska länge S'e- 12650: dan det Sv·enska Andelsförbundet blev Vlederbör- , Käsittelyjär.ies:tys hyväksytään. 12651: ligen stadfäst, och vad beträffa:r ·den omständig- 12652: heten a.tt Pellervo skulle ·använda mycket pennin- 12653: gar rpå svenskt håll, tycker ja,g, att det kan vara Äänestykset ja päätökset: 12654: allt skäl nu att koncentrera sig mera: på finskt 12655: håll. Förhållandena äro sådJana, att vi icke kun- Äänestys ·ed. Kal1Ji10n tekemästä eh<1otuksesta.: 12656: na: få det sv·enskru småfolket med, ifall vi 'icke 12657: själva äro med, 1och vi hava haft br.a liten fram- 1) Een hyväksyy valtiovarra:invaliokunn'llJn eh- 12658: gång särslkilt i Nyl.amd {·ör andelsrörels·en, enhJdan dotuksen ·tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 12659: vi icke fått småfolket med. N u hava, vi möjlighet voitta.a, on ed. Kallion ehdotus hyväksytty. 12660: att göra det, om riksdagen giver medel härtill. 12661: Till själva förbundet höra närmar.e 60 a.ndelslag, Äänes,tyksessä annetaan 115 ,jrua"- ja 65 ,ei"- 12662: vilka tillsvidar.e ic'ke heller äro i stånd att bära ääntä. 12663: de kostnader, som fordra.s för att få det hela i 12664: g-ång. Därför är MIJsla:get av så stor betydelse. Puh 1e IIl1 i e s: Edu:slkunta on siis hyväJksynyt 12665: 2 •momentin sellaisena kuin se on valtiovail"ainva- 12666: Ed. J y s k e: Minä olen myöskin siinä osassa liokunnan mietinnössä. 12667: maata, missä Marttojen toiminta on laajemmalle 12668: levinnyt, ollut tilaisuUJdessa tutustutma,an siihen PääiOksen johdosta lausuu 12669: ja minä voin vakuuttaa, että Marttojen toiminta 12670: ci ole suinkaan suuntautunut siellä pääasiassa va- Mirui:s:teri K a 11 i o: Pyydän tä:män äänes- 12671: r8ikkaamman väestön keskuuteen vaan todella tyksen johd10sta rpa:nna merkille että tämä tietää 12672: juuri suurimmaksi osaksi vähäva~aisten keskuu- eduskunnam puolelta sitä että ei voida ed•es siinä 12673: ileen. Minusta Marttojen toiminta Itä- ja .Sisä- määrin saada soiden kuivauksia työn alle kuin 12674: Suomessa, missä se on voimaJkkaimmin kehitty- viime vuonna, kun ottma huomioon, että lähes 1 / 2 12675: nyt, on osottautunut niin siunaukselliseksi, etiJä miljoonaa on v.a:iUinkia viime vuoden .töissä ja 12676: pyytäisin sii'hen vedoten krun:nattaa ed. Hultinin keskeneräisiin menee yli 1,300,000 markkaa. Sen- 12677: tekemää ehdotusta. tähden rpyydän panna v.astala:useeni tätä taantu- 12678: muksellisia äänestystä vasta1an. Oikeistossa sa,. 12679: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nottiin äsken, suurin rpiirtein ikannatettavan maan- 12680: vil:ielysyritykså.ä, mutta nyt äänestettiin sieltä 12681: P u h 'e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. vastaan. 12682: Kallio ed. Juneksen kannattamana ehdottamut, 12683: että 2 1momen:tin kohdalla oleva määräraJha edus- Äänestys ed. von W endtin 5 momenttia koske- 12684: kunnan aikaisemmin tekemän rpäätöks.en mukai- vasta ·ehdotuksesta valiokunnan ehdotusta vas- 12685: sesti korotettaisiin 4 milioona1an ma.rkikaan. Kut- taan. 12686: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2327 12687: 12688: 12689: 2) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- Puheenvuoron saa;tuaan lausuu 12690: dotuksen tä.ssä kohden, ää:nestää ,jaa"; jos ,ei" 12691: voittaa, on ed. von Wendtin ehdotus hyväksytty. Ed. Ta k k u l·a: Koska vuoden 1920 edus- 12692: kunna;n kokoontumisaika; on jo ·päätetty 8 l}äi- 12693: Äänestyksessä annetaan 85 ,jaa"- .ia 96 ,ei"- väksi tätä kuuta ja koska tämän asian käsittely 12694: ääntä. näkyy yhä itsepintaisesti jatkmna.n, ehdotan, että 12695: istuntoa. jatketaan yhä ·edelleen .ainakin kello 12696: P u h e m i e s: Edskun ta on siis hyväksynyt 3:een. 12697: ed. von W endtin ehdotuben. 12698: Puhemies: En ka,tso voiva:ni ottaa ed. Truk- 12699: Äänestys ed. Hultinin lisäehdotuksesta 5 mo- kulan ehdotusta äänestyksen alaiseksi. 12700: ment,tiö.n. 12701: Puhemies: Seuraava täysi-istunto on huo- 12702: 3) Ken hy:väksyy valtiovar.ainvruHokunnam eh- menna k1ello 12 "Pährällä. 12703: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 12704: voitta;a, on ed. Hultinin ·ehdotus hyvä.ksytty. :Saatuaan ,puheenvuoron lausuu 12705: 12706: Äänestyksessä annetaan 112 ,ja1a"- ja 63 ,ei"- Ed. F r ä n t i: Pyydän sa,ada yhtyä ·ed. Truk- 12707: ääntä. lkulan tekemään ehdotukseen. 12708: 12709: Puh e mies: Eduskunta on siis hylännyt ed. 12710: Hultinin ehdotuksen. 12711: P u h e m i e s: Täysi-istunto on päättynyt. 12712: 12713: 12714: Puhemies: Kun aika on näin pitkälle ku- Täysi-istunto ;päättyy kello 11,57 yöllä. 12715: lunut, keskeytetilin esilläolevam .asian käsittely 12716: ja; täysi-istunto päätetäJän. Pöytäkirjan vaikuudeksi :: 12717: Eino J. Ahla. 12718: 108. Tiistaina 2 p. maaliskuuta 12719: kello 12 p. 12720: 12721: Päiväjärjestys. Siv. 12722: liokunnalll mietintö n :o 12; hallituksen esi- 12723: Ilmoituksia: tys n:o 61. 12724: 7) Ehdotus laiksi tullimruksuåen väli- 12725: Siv. aikaisesta korottamisesta vuodeksi 1920 ... 12726: Ainoa käsittefy: Asiaiki r ja t: Suuren valiokunnan 12727: mietinnöt n:ot 59 ja 59 a; va:ltåovar.ainvalio- 12728: 1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuo- kunnan mietintö n:o 13; hallituksen esitys 12729: delle 1920............................ 2329 n:o 60; ed. Arhon y.m. edusk. ·esitys n:o 9; 12730: A s i .a k i r j a ·t: V altiovaraintvaliokun- ed. SchaUIIllanin edusk. esitys n :ot 12 ja, 13; 12731: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitykset ed. Scha111manin anoon. ehd. n:o 14. 12732: n:ot 64, 31 ja 72; ed. Fräntin anom. eh<d. 8) Ehdotus Hallituksen valtuuttamisesta 12733: n :o 45; ed. Thunebergin a:nom. ehd. n :o 28; vuoooa 1920 käyttämään lyhytaikaista 12734: ed. Kojosen y.m. anom. ehd. n:o 30. luottoa. . ........................... . 12735: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 12736: mietin;tö n:o 60; va.ltiovarainvmliokunnan 12737: Kolmas käsittely: mietintö n:o 14; hallituben esitys n:o 64. 12738: 2) Ehdotus laiksi kulkulaitosrahaston 12739: lakkauttamisesta. . ................... . 12740: A s i a iki r j .a; t: Suuren valiokunnan Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi: ed. 12741: mietintö n:o 56; valtiovarainvaliokunnan Eklund, M. Erich, E. Hannula, E. Huttunen, 12742: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 52. Rintalru, Ritftlvuori, Schauman, Sihvo, Soininen, 12743: W esterinen ja Wå.ljanen. 12744: 3) Ehdotus laiksi osakkeita siirrettäJessä 12745: suoritettaNan suostuntav·eron korottaimisestaJ 12746: vuodeksi 1920....................... . 12747: A s i .a; k i r j a ;t: Suuren valiokunnan Iln1oit~iat: 12748: mietintö n:o 57 .a; valtiovarainvaJ.iokunnan 12749: mietintö n:o 14 a; hamtuksen esitys n :o 64. Vapautusta eduskuntatyöstä yksityisten asiain 12750: 4) Ehdotus laiksi perintö- ja l1afhjaveron vuoksi saravat seur·aJavat edustajat: E. Huttu- 12751: korottamisesta vuodeksi 1920.......... . nen ,ffimän ja \huomispäivän täysi-isturmoista, 12752: Asia k [ r ja t: Suuren valiokunnan Rintala ensi perjantai~a.aJmuun, Alanen huoonis- 12753: mietintö n:o 57 b; valtiovarainvaliokunnan päivästä istuntokauden loppuun ja Wiljanen t~ 12754: mi,etintö n:o 14 b; hallituJksen esitys n:o 64. män 'Päivän täysi-istunnosta sekä sairauden takia 12755: 5) Ehdotus laiksi leimamaksun korotta- toistais·eksi ed. Eklund. 12756: misesta vuodeksi 1920. . .............. . 12757: Asiakirja, t: Suuren valiokunnan 12758: mietintö n :o 57 c; va:l tiovarain'Valiokunnan Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 12759: mietintö n:o 14 c; hallituksen esitys n:o 64. 12760: 6) Ehdotus laiksi 1tulojen suostuntave- 1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920. 12761: rosta vuodeksi 1919. . ................ . 12762: A s i a k i r j a t: , Suuren valiokunnan Hallituksen esityksien n:o 64, 31 ja 72, ed. 12763: mietinnöt n:ot 58 ja 58 a; valtiova.rainva- Fräntin anom. ehd. n:o 45, ed. Thunebergin wom. 12764: 2330 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 12765: 12766: 12767: ehd. n:o 28 ja ed. Kojosen y.m. anom ..ehd. n:o 30 lista vähentää työmäärära:ha;a näille seuduille sen- 12768: johdosta la.a1di:ttu valtiova:rainvaliokunna:n mie- t.aJkia, että työnpuutetta voi ilmaantua jo ehkäpä 12769: tintö n "o 14 •esitellään .i a: t k u v a a a i n o a t a k•evään kuluessa ja ensi kesänä huomattavrassa 12770: k ä s i t t e l y ä varten. määrässä, jos ei sitä olekaan näin .talviseen aikaan 12771: metsätöiden ta:ki!IJ suuressa määrä:ssä ollut. Sitä- 12772: 12 Pääludkka. paitsi meillä on aivan liian rkauan jo tällä .a1aUa 12773: seu.rattu mielestäni nurjaa menettelyä. P·ohjois- 12774: ,p u h e m i e s: Ensin esitellään 12 Pääluokan Suomen la!IJjat seudut vielä tänä ·päivänä uinuvat, 12775: I luku sivulLa 52 ja 53 olevine perusteluineen. viruva,t kuLkuneuv,oj•en puutteessa ja joka niitä 12776: Kun I luku on käsitelty, esitellään erikseen 53 S·eutuja jonkua:1kruan verran tuntee, niin hän vai 12777: sivulla. oleva, ponsi, joka sisältää lamsunnon ed. myös käsittää, mitenkä juuri kulkuneuvojen rpuut- 12778: Fräntin anoun. ehdotuksesta n :o 45. teen ,takana on karkki muu sekä ta1oudellirren että 12779: henkinen edis.tys. Jos kulkuneuvoja, m:aanteitä, 12780: ensi si.ia,ssa si·ellä 1pa.rannetaan, niin se merkitsee 12781: Keskustelu: sikäläisten laajojen seutujen kruikinpuolista edis- 12782: t.Y'mistä. Ja toiselila, puolen valtion oman 'edun 12783: Ed. F r ä n t i: Minä pyyidän kiinnittää huo- kannalta., jos ei otettaisikaan huomioon sikäläis- 12784: miota tärrnän 12 Pääluokan I luvun 11 moment- ten asukasten etua, on erinomaisen tärkeätä, että 12785: tiin. V altiovarainvaliokrunta ehdottaa, ·että tie- kulkuneuvoja entistä ripeämmässä määrässä edis- 12786: ja siltarakennustöihin ikuluvan vuoden aikana tetään. Mehän tunnemme, että valtiolla on tavat- 12787: käytettäisiin 3 milj. markkaa~. Hallitus esityk- toman laa.jrut metsäalueet Pohjois-Suomessa .ia 12788: sessään ·on ehdottanut s!llmaam tarkoitukseen käy- Lapissa, metsäalueet, joå.s-ta saadaan vielä suhteel- 12789: tettäväksi 3 1 / 2 milj. markkaa. Tie- ja vesiraken- lisesti huonot tulokset ja 'Pääasiallisesti s·en takia 12790: nusylihallituksesila saa;tujen tietojen mukaan ·on huonot tulokset, että kulkuneuvot näillä valtion 12791: tämä hallitus ·ehdottanut tähän pa.ljon suuremmam metsäalueilla ovat niin alkU'peräiset. Jos kulku- 12792: määrän, kuin minkä lhallitus on esityikseensä otta- neuvoja va1tion metsäa:lueilla .parrunnetaan, niin 12793: nut. Hallitus esityksessään nimenomaisesti ilmo- sinne saadaan 'työvoi:maa pienemmillä kustannuk- 12794: mauttaa, että tie- ja vesiraikennusten ylihallituk- silla ja yleensä metsäntuotteiden ihan:kintrukustaa.- 12795: sen johdolla ja yksinomaan valtion kustannuksina nubet käyvät tätä tietä rpienemmiksi ja niin .pian 12796: tehtävien teiden ja siltoj·en raikennuskustannukset kun ne supistuvat, niin aivan suorassa suhteessa 12797: laajentuvat vuosi vuodelta. Tässä on kysym}'lk- nousee myös valtion metsien ihinta. Näåhin seik- 12798: sessä s•elvä työmäärärruha. Se tarkoittaa niitten koihin näihrden, puhumatta, tälle va:listuneelle kuu- 12799: maantietöiden suorittamista,, jotka pääasiassa lijakunnalle enempää, minä pyydän viitata toi- 12800: esiintyvät Pohjois-~Suouness.a ja La1pissa. Tie- ja seen v,astalauseeseen ja ·ehdottaa, että ·tämä esillä- 12801: v•esirakennusten ylihallituksen johdolla on täällä oleva mari:nitsemani 11 momentti kohotetaa:n 5 12802: tälläkin kertaa menossa usea:mpia maamteitä. Jos miljoonaksi m.arkaiksi. .Sek!in on vielä rpieni sum- 12803: n~Y't määräraha aseteilaan ainoastaan 3 milj. mar- 12804: ma kuluvaa vuotta varten, mutta siihen täytyy 12805: kaksi tähän tarkoitukseen, niin se ti•etää, että tie- tyytyä, kun ottaa ihuomi•oon, että rahasta on 12806: ja vesira-kennusten ylihallituksen suunnitelm!llt puute. 12807: tällä alalla eivät voi toteutua. Toisia tieraken- 12808: nuksia täytyy Pohjois-SuDimessa keskeyttää näh- 12809: tävästi koklonaan ja toisilLa maantierakennuksilla Ed. T aik k ula: Siinä lähetekeskustelussa, 12810: tä}'ltyy töitä melkoisessa määrässä supistaa. Tä- jolloin hallituksen esitys tulo- ja menoarvioksi 12811: mä menettely yksin valtiotalouden kannalta ·ei lähetettiin valtiovarainva1iokuntaan, oli minulla 12812: ole suositeltava. Jos töitä näillä teillä supiste- tilaisuus lausua toivomuksena, että Tie- ja vesi- 12813: taan huoma.ttav!IJS,sa määrässä, niin siitä on s.eu- rakennusten Ylihallituksen ehdottama määräraha 12814: rauksena, että ne loputkin ralhamääristä, mitä 1 milj. mrurkkaa myönnettäisiin Rovaniemen- 12815: malhdollisesti tullaa:n tälhän tarkoitukseen hyväk- Posion mrua:ntien ra;kentamis.ta v!lll'ten. Samassa 12816: symään, eivät ,tule ,parha:alla tavalla käytetyiksi. tilaisuud·essa viittasin siihen tosiasiruan, ·että 12817: On nim. sillä tavalla, ·että tällöin menee näistä maantien rakentamisella Rovaniemeltä-Posion- 12818: rahoista suhteellisesti ruivan liian suuri määrä töi- perään, jo'ka on eräs lahti Kuusamon pitäjässä 12819: den johtoon, kun ~ruas töitä tulee liia:n välb.än sen Kitka-vesistössä, lyhennettäisiin rautatieltä mat- 12820: takia, että näiden johdon alla työskentelee aivan ka näille seuduille noin 100 km :lla. Srumalla kun 12821: liian ,pieni työvoima, työvoima, joka voisi oUa lyhennettäisiin nam ihuoma;ttavasti matkaa, 12822: nykyisen jo'hidon'kin alla paljon suurempi. Toi- samalla 1se myöskin huojentaisi elämisenmah- 12823: saalta on huomattava, että ei ole suink!lla~n asial- dollisuutta niillä ·Seuduin. Minä huomautin, 12824: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2331 12825: ----- 12826: 12827: 12828: että •elinta!'peiden rahti on nykyisin Oulusta 1: 25 uwsk.iutas utan a:tt medföra starten direkta för- 12829: kg :lta ja jopa 1: 50 :kin, kun kuljetettava matka luster. 12830: maarutien rakentamisen kautta Rovaniemeltä vä- Vid UJppgörandet av sta:tsförslruget har regerin- 12831: , ib.en täisi rah ti palkat ainakin 1 / 11 : lla siitä, mitä ne gen emellertid ruedsatt det av Öv·erstyrelsen be- 12832: nykyään ovat. gärda anslruget till 500,000 mark, på föl.iand·e sätt. 12833: Erityisesti :minä tahtoisin kiinnittää vasemmis- Med·el för ministeriets förfogande från 124,000 12834: ton huomiota nytkin niinJkuin viimeksi tämän ky- ma;rk tili 60,000 mark, ansla.get för Lappo å från 12835: S.Ylmyksessäolevan maamtien rrukenta;miseen, sillä 500,000 tili 200,000 mark samt helt och hållet 12836: tuhansissa <OVIat luettavissa ne työläisjoukot, jotka strukit doet begärda, ansl<a1get 136,000 mark för 12837: tekevät tulkki- y.m. töitä Kuusamon seuduilla fortsättandet av .rensningsarbetet uti Kronoby ås 12838: .ia sen ympärillä, .ia juuri tulkkityöläiset ovat ko- övre del. 12839: konaan ri~ppuvaisia. näistä elinta,rpeista, mitkä Det är sis·tnämnda åtgärd av regerin~en, so;m 12840: kul.ieteta.an näiden pitkien matkojen päästä. föranlett mi·g rutt ta.ga ta1an i denna sak och ,beröra 12841: ,Valiokunta on poistanut hallituksen esityksestä någr.a omständi.!rheter, som bevisa, aM regering-en 12842: 3,500,000 mar]msta 500,000 markkaa ja ehdotta- i detta avseende icke h<andlat såsom den bort och 12843: nut teid·en tekemiseen määrätyn määrärahan 3 i överensstämmelse med vad s.tatshushållnirugen i 12844: mil.i. maTkka•an. Minä .siis olisin sitä mieltä, että detta avseende kräver. J rug vill dock ho.ppas a.tt 12845: tämä määrärruha olisi aina:kin pysytettävä siinä, uteslutandet av runslag'et skett genom fövbiseende 12846: mikä hallituksen esityksessä on ja mikä i.lment-e eller brisrl:ande kännedom om de V~erkliga förhål- 12847: myös ed. LiaJkan y.m. vastalaus·eessa. Kuten jo lrun:den•, som äro förenade med upprensni.ngen av 12848: olen huomautta~nut, on tämä tie Poh.iois-.Suomen nämnda å. Ja~g ho:plf)as därför genom •att nu läm- 12849: teistä kaikkein tärkein tie, millä v.o:UdaHn kaikkein na en exakt uppgift över förhålla.nden, som äTo 12850: enimmin auttaa niitä asukkaita, jotka niillä seu- förenade med arbetet i :fråga, få det gjorda missta- 12851: duin on, .ia olisi .sentähden minun mielestämi edus- get rättat, för wtt .staten skall kunna un:dgå de 12852: kunnan määrättävä erityinen määräraha täanän förluster, som komma att bli förenrude med ett 12853: tien rakentamista varten, että se pikaisesti tulisi rup1pehåll i arbetet. 12854: käyttökuntoon, sillä, kuten täällä ed. Frä'lllti jo Sedan frå~a.n om rensningen av Kronoby ås 12855: huomautti, pi·enet määräTahrut eri teille jaettuina. övre del .ett p.a;r decennier varit före.mål för he- 12856: eivät tuota muuta kuin sen, että siell~ joitakuita handling i olik!li instanser och ämbetsverk, bl.ev 12857: työn:johta:.iia ja insinöörejä voi olla ja joitaikin työ- frågan slutligen avgjord .av senaten i maj månad 12858: miehiä voi työskennellä. Esimerkkinä voin mai- 1917, och lantdagen a.nvisade medel för arbetets 12859: .nita, että nyt kyseessäolevalla Rovaniemen- utförarude. 12860: Posion maantiellä ·ei ollut joulun seudus.sa kuin 9 Uti det av distrikststyrels-en för V asa Iän u PIP- 12861: työmiestä ja 2 ra:kennusmestaria .ia kruksi insinöö- gjorda. förslruget säges, att nämnda. rensningsarbete 12862: riä, joten tällaisesta työn teettämis•estä tulee mah- är det fräimsta, som bör utföms rpå statens bekost- 12863: dottoman kallista tietä valtiolle. Minä siis ehdot- nad. Överstyrelsen ombttad·e även detta utta- 12864: taisin, 'että eduskunta kvväksyisi perusteluiblin si- la:nde och·godkände förslag.et, samt fastslog tillika 12865: vulle 53 ·ensimäisen ka;ppal·een jälkeen seurwa,van att arbetet skulle utföras under <en tid av 4 år. 12866: lisäyksen. Ensinnä krup,paleeseen tulisi muuten .Som redan nämts a:nvisade lruntda1gen medel, och 12867: pa!itsi ·että 1 milj. markkaa: käytettäisiin raken- den första ra.ten a.v anslBJget ingick uti 1917 års 12868: teella olevan Posion maantien edelleen rakenta- budget. Arbetet viCLtog även omedelbart, men 12869: mista vaa-ten. Siis ehidotan myös, että tuo 3 milj. måste avstauna tili föUd av en tvist emella.n Över- 12870: muutettaisiin 3,500,000 markfcl.Jksi. styrelsen för väg- och vattenibyggnaderna och 12871: Fnrststyrelsen a.ntg'ående pro.iektet. 12872: 8eda·n denna tvis.t utmgerats under år 1918, upp- 12873: Ed. H ä s t b a c k a~: Överstyrelsen för vä;g- togs avbetet på nytt .sena<ste sommar och utfördes 12874: och vattenibyggn:aderna har hos regerilljg"en anhål- så långt de år 1917 anvisade medlen räckte. Ar- 12875: lit att i statsförsla.g·et för innevara.nde år för betarebostruder byggdes, som kostrud<B flera tiota.l 12876: strömrensningsa.ribeten 1de nödvändigaste medel tusen .mark, •da;mmar a:n:la.des ovanför forsarna, 12877: skulle observeras för a1tt påbörja;de .arbeten skulle och arbetet utfö:r:des med Task fiatrt i tre skiilda for- 12878: kunna slutföras. Den :begärda summan uppgick sar, men hann icke 1slutföras och ka.n icke fortsät- 12879: ursprungligen till endast 1,100,000 ma.rk. Över- tas eller slutföras, då staten nu icke anvisat medel 12880: styrelsen hrude sedan medgivit en stry(kning av för innevarande år. 12881: postoo 100,000 ma:r!k för GB.Jmlakarleby å. e.meda,n Vrud detta. beror på a:tt medel icke a.nvisruts, v·et 12882: arbetet ännu icke <påJbörjats och såled·es kunde jag ick·e, så mycket mer som föredra>g'laruden vid 12883: 2332 'riistaina 2 p. maaliskuuta. 12884: ----- 12885: 12886: 12887: ministeriet försäkmde mig vid en uppvaktning derstödet, såsom ersättning för nyodlingar och för- 12888: hos honom, kort före det budgeten blev fä:rdig, att bisett den s:tora allmänna nytta som kunde till- 12889: ett belopp av 136,000 mark ko.mmer att ~ngå uti föras modernäiringen genom strömreDJSningarna. 12890: budgeten. På anförda grund·er vill j&g hnppas att riksda- 12891: Sedan jag blev underkunnig om att något an- gen inser nödvändigheten ruv att det av Överssty- 12892: slag icke ingick uti s.tatsförslaget, ställde ja;g mig relsen begärda beloprpet för Teerijärvi ås rensning 12893: i förbindelse med vederbörande för·rättningsinge- bevil.ias, 12894: niör vi.d arbetet i fråga för få reda rpå om ett U nder da.gens lop.p ha.r här bevilja•ts stora nya 12895: up,pebåll i arbetet skul1e medföra staten några anslag, som icke hava den stora betydelse, som 12896: förluster. Härpå erhöll j.a1g ett .svar att uppehål- ifrågavarande ansla;g eUer äro av den 1art, att sta- 12897: let kommer att medföra ansenliga utgifter och för- ten skulle lida förlust om ansla,gen utebleve. Här 12898: lmster genom dam:marnas underhåll. Härtill kom- gäller det för S taten att infria. sitt givna löfte och 12899: 1 12900: 12901: 12902: mer vidare att en stor del a'v brovirket är färdigt skvdda. sig för förluster, som komma att härledas 12903: a:rbetat. samt en bro hahfärdig, som måste sky:d- tili föl.id av a.tt ett 1påJbörjat arbete av såda.n rurt 12904: dws för aJtt icke förstöras. Dessutom har ja(g' mig som strömrensningar a~brytes. 12905: beka:nt att det är tvänne forsar som är-o nästan Det är även för mig högost överraskande att 12906: fär.diggrävda, så att blott ett 40-tal meter av ifråig:ava.rande ansl&g är det enda som strykts. Tili 12907: for.sarnas övre del, strax nedanför dammf\Jrna, de övriga arbetena ha en del heviljats för att icke 12908: återstår 'att grävas, men kan llJil icke slutföras, äventyra alla förarbeten, så icke här. 12909: om medel icke bevil.ill!s. Det är na:turligt .att, om J a·g föreslår därför wtt :post-en uti mom. 13 hö- 12910: arbetet på såd.ana ställen måste avstanna, detta .ies med 136,000 mark för fortsätta.ndet a.v rens- 12911: medför, såsom vedan arrtyddes., &nsenli,ga föduster ningsarbetet i Kronoby ås Teerijärvi ·del. 12912: för staten genom att .de ned1agda förarbetena så- 12913: som damffil&r m.m. dylikt förstö.ras .. Ed. Li a1 k k a: Minäkin pyytäisin kiinnit- 12914: TillikaJ a.nser jag anig skyldig meddela a.tt be- tää huomiota tä.män I luvun 11 kohtaan. Valio- 12915: folkningen, som beröres av detta rensrringsarbete, kunta on siinä :pyyhkinyt pois 1 / 2 miljoonaa 12916: känner sig i hög grad kränkt genom att sta:ten markkaa. siitä summasta, minkä hallitus oli ehdot- 12917: icke fullgj,ovt senaterrs beslut och anvisat medel. tanut tieraJkennwksia varten Pohjois-Suomessa. 12918: - Som redan näunnts s'kulle avbetet slutfi:ir.as un- Perustuksena tässäkin on se, että rahoja ei muka 12919: der en tid av 4 år, men har Över,styrelsen icke än- tällä !kertaa riitä. Mutta sitä perustusta on myös 12920: nu fått mottrug:a, såvitt jag ·vet, mera än den första liikanaises.ti käytetty, ainakin tässä tapauksessa, 12921: raten av det faststälMa anslrug:et. varsinkin kun katsotaan, kuinka täällä on voitu 12922: Då frågam avgjordes i senaten i antydd riktning kohdella muita tarkoitusperiä. Määrära.han su- 12923: och hOIPP om möjlighet för ett intensivare odlings- pistaminen täs,sä ta.pauksess.a on ollut ilmeisesti 12924: arbete således fanns, vidtogo .iordbrukarne, dels aivan epä;trurkoituksenmukainen, ja tunttaa suurta 12925: på eget initiativ och dels rpå uppmaning av myn- tuhlausta sen sijaan, että sillä on tarkoitettu sääs- 12926: dig:heterna och styrelsen, ett mycket vittomfattan- tää. HalLituksen esityksen perusteluista jo nä- 12927: de nyodlingsarbete å utmed och i närheten av vat- kyy, että hallitus ·on katsonut, että se summa, joka 12928: tendra•get liggande marker för att om möjligt öka tässä on varattu maantietöitä •varten, on kaikkein 12929: produktionen av livsmedd ·och .skydda sig själva pienin, mikä on katsottu voitavan esittää ja, niin- 12930: ocb andra för hotande svält under krigsåren. Det kuin täällä on huoanautettu ja minunkin tiedos- 12931: påbörjade noydlirugsavbetet synes nu .vara förgä- sani on, tie- ja vesira.kennusten ylihallitus on esit- 12932: v·es och .iordJbrukarnes horpp gäcka<ts 'g'enom att sta- tänyt melkoista suuremman summan näitä töitä 12933: ten icke fullgjort senatens ·beslut och beviliat me- va;rten. Kun tämä valiokunnassa tapahtunut su- 12934: del för 1arbetets slutförande. Det finnes bönder pistus nyt vielä on tehty, niin saa ilmeises.ti ai- 12935: som satt full tillit tili senatens beslut att arbetet heen siihen huomautukseen, joka täällä onkin 12936: skulle slutföras inom detta år, och således ,på up,p- kuul.tu, että kyseessä olevissa työpa.ikoissa on 12937: manin~~r av myndigheterna att vidta•ga, nyodlingar työniohtajia, jotka saav.at olla muutaman miehen 12938: nedlagt flera tiot<usen .på ny.odlingsarbetet ut- kanssa töissä .ia joitten rpallkka menee hukkaan, jo- 12939: med v.atten:draget, men ha ingen som hälst utsikt ten aivan ilmeisesti tuhlataan. Olisi ilmeisesti 12940: a:tt få nagon skörd därav förrän lberörda arbete parempi, ettei töitä olisi ollenkaan käynnissä. Ne 12941: slutförts. herättävät vain namua ja ylenkatsetta .p.aikkakun- 12942: Mig synes det även som om regeringen skulle talaisissa ja sellaista käsitystä, että valtio :tuhlaa 12943: vid fördelningen av statsmedel för jord,bruks- varoja. Esityks,essä on hallituks.en ·puolelta., sen . 12944: ändamål. fäst alltför stor vikt v~d det .direkta un- jä:lkeen kun laskelma o()ll tehty, huomautettu, että 12945: 1920' v. tulo- ja menoarvio. 2333 12946: ------·------- 12947: 12948: 12949: on nimenomaan valituksia tullut siitä tie~tä, josta mäJärrurahaehdotuksia vastaan. Kuitenkin mi- 12950: ed. Takkula mainitsi, Rovaniemen-Posion maan- nusta tuntuu, että tässä luVIUssa 11 § :n kohdalla ei 12951: tiestä, ja että siihel} tarvittaisiin melkoista suu- ole valtiovarainvaliokunta oikein harkinnut täitä 12952: remrpi määräraha, vai'lrlka hallitus ei ole katsonut säästäväisyy:sTJeriaatetta. On olemassa paljon 12953: voivansa sitä .ehdottaa. Kun mimusta sHs olisi ai- seutuja, joilta 1puuttuu vielä näitä kaikkein alku- 12954: van järkevän talouden mukais1ta, puhumattakaan IJ)eräisimpiä kulkuneuvoja, ;nim. maanteitä. Val- 12955: siitä, että se on erinomais•en tarpeellista maakun- tiovrurainval1okunta on ylimääräisessä menoar- 12956: nalle, niin minä katsoisin, että tässä olisi syytä viossa ehdottanut esim. rruutatiera:kenmuksiin huo- 12957: 1 12958: 12959: palata siihen ·ehdotukseen, minkä hall1tus on teh- mattavia mä.ärär.ruhoja sellaisilla TJwikkakunnilla, 12960: nyt, ja korot,taa trumä määräraiha 1 / 2 miljoonalla jotka kulkuneuvojen suhteen ovat rpaljon edulli- 12961: markalla, siis 3 1 / 2 miljoonaan markkaan. On tie- semmassa asemassa. Minusta .tuntuu, ·ettei ensin- 12962: tysti tarpeetonta nyt kesken kiireen ruveta puhu- kääm ole liikaa, jos ·ed!uskunta hyväksyisi tällä 12963: maan maanteitten yleisestä ta:rpeellisuudes,ta kohtaa ed. Fräntin tekemän ehdotuksen 5 miljoo~ 12964: Po:hjois-Suomessa. Mutta sen minä nyt kuiten- nan markan myöntämisestä. Kannrutan siis sitä. 12965: kin tässä pyydän mainita, että täällä Perä-Pohjo- Minun mielestäni, jos ei muuta keinoa ole, niin 12966: lassa on vie1ä esimerkiksi kokonainen seu!'<akunta, trumä vähennys voitaisiin tehdä esim. TurunL- 12967: ainakin yksi, iossa ei ole yhtään kilometriä maan- Undenkaupungin ratruan nähden, silliä kyllä kai 12968: tietä ja jossa olot ovat sellaiset, että kun m.m. kulkuneuvot siellä ovat sentään kokonaan toisen- 12969: Pelkosenniemessä Kemijoen varrella jauhot mak- laiset. Täanithän on kaiken elämisen ensimäinen 12970: soivat 3 markkaa 50 .pell'lliä kilo viime syksynä, elinehto, että sallid·aan edes maanteitä. 12971: niin ne Savuikos:ken kirkolla, 40 kilometriin 12972: pääissä, ma!ksoivat 5 markkaa. Siis 1 1 / 2 markkrua 12973: enemmän Jcilolta 40 kiLometrin matkan päässä Ed. K o i v uran ta: Yksi Pohjois-1Suomen 12974: sentähdien, ettei ole maantietä. Tämmöiset seikat olojen tehoislll kohottamistoimenpide on kq,lku- 12975: kehloittaisivat minun ymmärtäakseni 'Pitämään ma'hdollisuuksi•en TJara'!l!tami·nen. Sanomalehdissä 12976: tätä säästävälisyyttä, joka kyllä on paikallaan kerrotaan miten kama.laa jälkeä tekee kulkutauti 12977: hyvä ohje, jon'kin järjellisyyden rajoissa. Minä TJa:nhaallaan pohjoisessa. Trumä on mahdollista 12978: toivon siis, että edus'kunia palauttais<i kys•eessä siksi että olot ovat vielä a;lkuper!äisellä kauna.lla 12979: olevan määräralhan hallituksen esittämään mää- ~siellä. Siksipä jotta sikäläiset olot ja elämisen 12980: rään. ma'hdollisltludet saadaan mahdollisuutta myöten, 12981: muiden maamme osien rt.asolle on yksi sellainen 12982: Puhemies: Ed. Liakb siis kannatti ed. toimenmide näiden seutujen kulkuneuvojen 'Paran- 12983: Takkulan tekemiä ehdotu·ksia? taminen. Voin yhtyä ikanna,ttama.an esilläolevan 12984: valtiovarainvaliokunnan mietinnön toista vasta- 12985: Ed. L i a k k a: Niin. lausetta, että eduskunta hyväksyisi I luvun 11 12986: momentin kohdalla määrärahan 5 miljoonan ma.r- 12987: Ed. B ,r o ä n d a: J.rug ber att få understöda kan suuruisena.. Tämän teen siksi, että Pohjois- 12988: :ndgm. Hästbackas förslag. Tili den utredning Suomen puutteellinen kulkuyhteys tuottaa väes- 12989: han lprestemde ooträffa:nde det äskade anslaget tölle ylivoilmaisia toimeentulovaikeuksia. Laajoja 12990: för UTJ,prelllSning av övre delen av Kronoby å är alueita, jopa kokonaisi.a rpitäjiäkin löytyy, niin- 12991: ingenting att tillägga. Det kan ej · va.ra förenat kuin ed. Lia:kka on maininnut, joilla ei ole edes 12992: med statens och riksdagelllS intn~sen att lrumna palaistakaan maantietä, -ei ole min1käänlaisia mah- 12993: detta arbete så a tt :säiga vind för våg. V arje dollisuuksia kuljettaa tarvetavaroita kesäiseen ai- 12994: nyodlingsföreta.g i Kronoby ådal är ju uteslutet, kaan, muutoin kun kan.trumalla. Ei mahdolli- 12995: om ej ~vruttnet blir sä:nkt i åm. Frågan har därför sUJUtta lwljetta1a sairaita lääkärin aTJua saamaan 12996: blivit en livsfråga för jordägarena i dessa trakter ei kuolleita hautaan muutoin kun kantrumalla. Sa- 12997: och ·det är en tvingande nödvändighet för alla nomattakin on selvää, mi!ten: suuria vaikeuksia 12998: nyodlingsföretag att alllSlaget i fråga beviljas. tällaiset olot tuottava;t erittäinkin paikalliselle 12999: vä:häva:raiselle väestölle. Hallitus on ehdottanut 13000: Ed. Lohi: Minä yleensä tähän budjettiin maanteitten rakentamiseen Pohjois-Suomessa 3 1 / 2 13001: näihden olen asettunut rpääasiass.a samalle kan- miljoonan markan suuruis·en määrärahan. Täs.tä 13002: nalle kuin va.ltiovarainvaliokunnan 'PUheenjohtaja valtiovarainvaliokunta on vahentänyt 1 / 2 miljoo- 13003: alussa huomautti, että huomattavampia lisäyksiä naa markkaa, vailkka, valtiovarainvaliokunta 13004: tähän ei voida tehdä, kun ei ole tiedossa, millä täällä ;perusteluissa sivulla 53 aivan oikein sanoo, 13005: niitä voidaan 'Peittää. Tätä silmäll.äpitäen olen että kulkuneuvojen rparantamista Pohjois-Suo- 13006: äänestänyt melkein .poikkeUJksetta !kaikkia. lisä- messa on ·pidettävä erittäin tärkeänä. Mutta ra- 13007: 294 13008: 2334 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 13009: ~~--~~-~---~----------~------------ 13010: 13011: 13012: 13013: 13014: halliset vaikeudet, menojen supistaminen, tällä ven-Pellon linjalle, mutta tiesuuntaa ei kuiten- 13015: kertaa tekevät välttäimättömäksi tämän mää.Jrära- kaan pantu ralken:teelle minulle tuntemruttomasta 13016: ihan su-pis,tamis.en. Tämä .periaate Pohjois-Suo- syystä. Mutta. mikä minuslit tekee välttämättö- 13017: meen nähden on ollut vallalla hyvin pitkän aikaa. mäksi ja ·erittäin tärkeäksi kyseessäolevan työ- 13018: Sikäli kuin tiedän ja niinkuin täällä on oikein määr:ämhan korottamisen, on se että kun tukki- 13019: mainittu, on tie- ja vesirakennusten ylihallituk- töitä v•arten on värvätty etelä-osista Pohjois- 13020: sessa suunniteltu Pohjois-1Suomessa &:u1uvan vuo- Suomeen työväkeä ja nyt erittäirukin vahvan lu- 13021: den maantietyöt niin laajoiksi, että niihin tarvit- mentulon ia ehkälpä kulkutautienkin takia jäänee 13022: taisiin -paljon suurempi määräraha, ehkä 5 mil- paljon tulkkitöitä osittain keskeneräisiksi, seuraa 13023: joonaa markkaa, nunkuin olen kuullut, kuin mitä tästä, että tukinuittoja ensi kes.äksi tulee vähän. 13024: valtiovarainvaliokunta on ehdottanut. Kun ker- Näin ollen on pelättävissä ensi syksyyn tai tal- 13025: tra.n on :palkattu niin pa.ljon vakinaisia insinöörejä veen mennessä ositta.iista, mahdollisesrti sruurtakin 13026: j,a rakennusmestareita, että töitä voitai1siin tehdä työttömyyttä syntyvän. Juuri maruntietyöt Poh- 13027: paljon suuremmassa mittakaavassa, kuin mitä val- janperän eri rpuolilla ovat sopiva.t, hyödylliset ja 13028: tiovarainvaliokunta ehdottaa, kuluu tästä :pienestä tarpeelliset myöski'll todennä:köisesti syntyvän 13029: määträtrahasta suh:teettoman suuri osa työn joh- työttömyy-den torjumis~ksi. Luulisi että sosiali- 13030: toon. Tämä -pakottaru ajattelema.an suurempaa demokraatit, mikäli he muistavrut Pohjanperän 13031: määrärahaa. Esillä olevan mietinnön sivulla 48 työläisten aseman parantamista, yhtyi•ilivät kan- 13032: perus,teluiss.a mainitaan, että kruununmaiden iml- na.ttamaan ehdotetun ra.hrumääräJn· korottamista 5 13033: jetussruhtei!den 'Parantwmisella voidaan saada kruu- milj. markaksi. Tässä yhteydessä olisi syytä 'PU- 13034: nunmetsistä huomattavasti pa:rempia tuloja, kuin hua. siitä, miksi mruantierakennustyöt Pohjois- 13035: !kulkuyhteyden ollessa huonon. Kysymyksessä Suomessru samoin kuin koko ma:assakin tulevat 13036: olevat ma:antiesuunnat Pohjois-Suomess•a, joista niin1 suunnattoman kalliiksi v·alti,olle. Se ta·pa 13037: 'tois8ssa vastalauseessa on mainittu muutamia millä maantierakennustöitä johdetaan, on kaik- 13038: m.m. Meltauksen-Unari11r-Sodankylän; Pelko- kialla therättäJny,t ,pai'kallisess.a väestössä kummas- 13039: senniemen~Savukosken tiesuunnat ja minä tah- tusta.. Asian tähän puoleen, niin tärkeä kuin se 13040: toisin tähän lisätä Pelkosenniemen'-Kemijärven; olisikin, en nyt kuitenkaan sen enempää tällä ker- 13041: Kemijoen-Auttin-Posion; Auttin-Kemidär- taa tahdo kajota. 13042: venluusuatD.; Kemijärven-Pelkosenniemen ja Ro- 13043: vaniemen Sinetän-Raanujärven-Pellon maan- Ed. N e v a n 1 i n n a: Valtiovarainvaliokunta 13044: tiesuunnrut, tahtomatta mainita muita yhtä tär- !katsoi välttämättömäksi saada hallituksen esityk- 13045: keitä, ovat kaikki erittäin tarpeellisina ja välttä- sen: menopuolen supistetuksi noin 100 mi·l,j. mar- 13046: mättöminä olleet vireillä, toiset jo useampia kym- kaUa, voidakseen saruda budjetin järjestetyksi. On 13047: meniä vuosia ja useimmissa on työt edelleenkin luonnollist.a,, että näin ollen ei ollut mahdollista 13048: alkurm ;panematta, vaikka -päätökset tiesruunnan jättää kos'kematta työmäärärahoja, jotka yleensä 13049: hyväksymisestä tai ra!kenteelle panemisesta liene- ovat summaltansa suuria ja sitäpaitsi ovat niitä 13050: vät useimmissa olemrussa. Nämä mainitsemani harvoja määrärahoja, joisS~a vähennyksiä asetus- 13051: tiesuunnat menevät suurimmaksi osaksi lä-pi val- ten estämättä voi tehdä. Tämäkin määräraha oli 13052: tion metsien. Näin ollen näiden mainitsemieni siis :pakko alis:taa vähennyksen alaiseksi. Vähen- 13053: srumoin kuin .toisessa vastalauseessa mainittujen nys ei kuitenkaan ole sen suurempi kuin 1 / 7 siitä 13054: teitten r111kentamisella ·parannetaan hyvin suures·sa mitä hallitus esitti. Edelleen on huomattavaa, 13055: määrässä kruununmad,tten kuletussuhte:ilta ia saa- että hallituksen antaman tiedon mukaan, jdka si- 13056: daoo valtion metsätaloudelle suuria etuja. En sältyy esHyksen 'Perusteluihin sivulla 272-273, 13057: tahdo tässä lähteä määräilemään, mitkä tiet ja mi- siitä 3 1 / 2 milj. markan summasta;, jota hallitus 13058: ten suurilla mäJärärahoilla ovat alulle pantavat ja pyysi, ilmoitetaan jäävän hallituks·en käytettä- 13059: työtä jatkettava, sen kyllä hallitus -pa11aiterr rat- väksi ·uusia .maamteitä ja siltoja varten 1,750,000 13060: kaisee. Kuva.ruva.na seikkana ja todistuksena Poh- markkaa sen lisläksi siis mitä yksityiskohtaisesti 13061: jois-Suomen pruutteellisista kulkuyhteyksistä ma.i- oli esitelty. Kun tästä väJhennetäätD.· 500,000, niin 13062: nitsen että Tornion, Kemin ja Ounasjokien laak- jää edelleen 1,250,000 kaikkien yksityiskohtai- 13063: soja ei yhdistä kymmenien peninkulmien pituu- sesti lueteltujen töitten lisä:ksi. Mutta on sitä- 13064: delta missään kohdassa maantie toisiinsa. Kym- paitsi huomattav111, mitä valiolkunta sanoo perus- 13065: meniä vuosia on suunniteltu maaTIJteitä, jotka Y'h- teluissaan sivulla 53: ,Kun valiokunnan ei ole 13066: distäisivät mainitsemani jokilaaksot, joka, katse- ollut mllihdollista harkita, miltä esityksessä ole- 13067: lipa asiaa miltä kannalta tahansa, olisi tärkeätä. van suunnitelman kohdalta vähennys sopivimmin 13068: Jopa kerran mentiin niin pitkälle, että annettiin olisi tehtävä, olisi määträraha jätettävä käytettä- 13069: rahaakin 100,000 markkaa, Sinetän-Raanujär- väksi Hallituksen h!lirkinnan mukaan". Hallituk- 13070: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2335 13071: 13072: 13073: sella on siis tilaisuus teettää myöskin se työ, jon~~a tätä lausuntoa perusteluihin, mutta v:astustan 13074: puolesta ed. Hästbacka on cpuhunut. Sitä \narten määrärahan korotta:mista. 13075: ei ole tarvis lisätä mitään itse määrärahaan. 13076: Ed. La u [k kone n: Kun tuntee näiden: seu- 13077: tujen väJestörr tukalaa taloudellista asemaa, niin 13078: Ed. F T ä n t i: Tahd·on ed. Takkulan ja Lia- ei voi olla rusettumatta myönteiselle k:ann:a.lle sii- 13079: ka.n lausuntojen johdosta huomauttaa, että minua hen nähden, mikäli se koskee teiden rakentamista 13080: jonkunverran kummastuttaa .se, että he aivan oi- harvaa:n asutuilla. seuduilla. Mutta kun ottaa 13081: keiden cperusteittensa jälkeen voivat tulla sellai- huomioon, ettei ole ma.hdollista kaikkia eh<dotet- 13082: seen tu['oirnseen, 'kum tmli:h[,ntkä he ~tuliiV.at. Nimen- t11ja teitä saada m.kennettua, joiden ra:kentamis·een 13083: omaan ihmetyttää minua ed. Liaka.n lausunto. täällä mä:årärllihoja on puollettu, niin yhdyn kan- 13084: Hän toi esimerklmjä useampia, mitentkä olisi .trur- nattamaan ed. Trukkulan tekemää ehdotusta mi- 13085: peellista, että tätä määrärahaa kor·otettaisiin. käli se koskee määrärahan: korottamista., joka kos- 13086: Minä odotin, että hän tulee lausunnossaan toiseen kee tien rrukentamista Rovaniemeltä-Posioon.- 13087: tulokseen, siihen nimittäin, että määrärruhaa ko- 13088: rotetaan enemmän kuin 500,000 ma.rkalla, sillä 13089: sellainen korotus, jos todellakin ajatellaan cpyrkiä Ed. Ta k k u 1 a: Ed. Fräntin lausunnon joh- 13090: niihin pä!ämääriin, joista ed. Liakka mainitsi, ei dosta pyydän vain huomauttaa, että tuskin ku- 13091: ole tosiaankaan riittävä. On valitettava;a, ~että cpe- kaan niin hartaasti toivoo kuin minä ja €1d. Liakka 13092: rms,t,elu\t ~ad. Li>a;kia,n '1a~U!su'll:n:ossa :eå.tvält jolhiflane~ että määJräraha korotettaisiin siihen määrään, mi- 13093: mielestäni oikeaa:n ehdotukseen. tä ed. Fränti on ehdottanut,- mutta olemme tämän 13094: budjetin •käsittelyn aikama tulleet siihen vakau- 13095: mukseen, ettemme mitenkään sitä saa ja: niin me 13096: Ed. L a h e r m a: V arat kulkuneuvojen ipa- edus•tru.ia Liakan kanssa olemme tyytyneet vähem- 13097: raritamis·eksi yleensä ~eivät. ole hukkaan viskatut. pään, ettäJ s'ekin edes saata:isiin, mutta kaikesta 13098: Ja eritoten: tämä koskee niitä lruajoja seutuja, sydämestä toivoisin että m'ääJrärah.a. voitaisiin ko- 13099: joissa valtiolla on äälrettömiä metsiä, joista .se voi rottaa 5 miljoonruan niinkuin edustaja Fränti on 13100: ha.nkkia suuria tulolähteitä. Tämmöisiä metsiä ehdottanut. 13101: on etupäässä Pohjois-Suomessa ja Lapissa. Kun 13102: on kysymys nyt esilläolevan määräraihan myöntä- 'Ed. F r ä. n t i: Minä pyydän ed. Laherman 13103: misestä, joutuu asettrumaan vastakkain toiselta lausunnon johdosta. huomautta:a, että hallitus on 13104: puolelta ne suu:ret edut, mitkä kulkuneuvojen pa- näMäväs,ti nyt esityks:essä runtamut liianki1n huo- - 13105: rantamisesta johtuvrut l)aillmllis.elle väestölle ja mattav:an painon näille strateecisille ta,rkoituk- · 13106: valtiolle suurten metsänomaisuuksien omistajina, sille, mitä P·ohjois..,Suomen teihin tulee. Ne muu- 13107: ja. tois:elta !puolen: ta:as s~en vaaran, joka näyttää trumrut ,tiet, jotka sotilll!allisessa t.al'koituksessa on 13108: maata uhkaavan sen kautta että näitä va:roja käy- siellä rakennettu, ovat kuitenHn hY'vin harvoja 13109: tetään osittain väärin, nimittäin sotilaallisiin tar- ja mitä esim. •siihen tulee, että Petsamoon nyt on 13110: koituksiin. Hallituksen esityksessä n•imenomaan lahetetty •sota;joukko, ~täytyy sanoa, ettei sitä var- 13111: sanota.run, että näiden töiden jouduttamista IVaati- ten ole teitä erityisesti ra1kennettu, vaan ne ovat 13112: va.t erittäin: sotila.allis~et näkökohdat. Juuri tä- vanhoja jo ennen rakennettuja teitä. Tämä tie, 13113: män mäiärärahan kohdalla 'Pidetään siis sotilaalli- josta ed. Laherma yhtyi kannattamaan :erityistä 13114: sia seikkoja: erittäin tärkeinä. Kun tied·etään, ed. Takkulan :ponsilauselmaa, on yksi niitä ha.r- 13115: että tasavallan sotavoimia tällä hetkellä on kulje- ~o~i:a TaJkie:n'Il!eltiba:v]a :tmt'ä, ~iOiiila ik}'ll[ a \noi tpiiä:ä stm- 13116: 1 13117: 13118: 13119: tettu Petsrumoon Pohjois-Suomessa viime aikoina teegisina teinä, niin että: ed. Laherma jonikun ver- 13120: raikennettuj.a teitä myöten ja. ·että maan turvalli- ran menettelee teos,sa toisin, kuin lausu:nnossll!an 13121: suus tällaisen se~kkailun kautta on pantu mitä ta.htoo esiintuodfiJ. 13122: suurimmassa määräss'ä alttiiksi, .tutntuu 'mahdotto- 13123: malta ryhtyä ainrukaan korottamaan määrärahoja Ed. P u T o: Kulkuneuvojen keh:i!ttämiseen cpi- 13124: siitä mitä v.a.ltiovarainvaliokuntta. ehdottaa. Puo- täisi valtiolla ra1hrua yleensä löytymän. Valtion 13125: lestani kuitenkin voisin yhtyä ed. Takkulan eh- on siihen käytettävä rahoja aina:kin monienmui- 13126: dotukseen perustelurhin otettavaksi lausunnoksi, den tarpeiden edellä. Asirun tila on kuitenkin sel- 13127: joka. koskee Rova.niemen-Posion maantietä, kos- la~nen, ,ertJt'ä niin suurta :koroiltuslta kui•n ed. Fll"änlbi 13128: ka katson, että tällä maamtieosalla ·on paljon suu- ehdottrua, ei voida, esillä olevaan määrära:haan 13129: rempi taloudellinen kuin sotilaallinen merkitys ja tehdä i1ma:n että se .perustus, jolle 'Valtiovarain- 13130: kun kaikki syyt näyttävät puoltavan täm'än .työn va.liokunta on budjetin rakentanut, joutuisi siitä 13131: ja.tkamista ja saattamista. loppuun. Kannatan siis kärsimään. Kuitenkin minäkin puolestam olen 13132: 2336 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 13133: 13134: 13135: sitä mi>eltä, että siihen koroitukseen, minkä ed. mä tapahtui, ja minä olen ensimäinen myöntä- 13136: Takikula ~ehdotti. voitlllisiin sentään mennä ilman mään, että tässä on epäjohdonmuka.isuus ol·emassa. 13137: että se budjetin järjes,telylle tuottaisi suurempia Mutta s1e ei nähdä.kseni oikeuta ·e>päjohdoillmukai- 13138: vaikeuksia. Ei ole kuitenka~&n koroitusta tehtävä suuksien lisäälmistä. Minä toivon ·että te>hdytkin 13139: sillä ehdolla kuin ed. Lohi täällä mainitsi, nimit- vielä ovat ikorja,ttavissa. 13140: täin: että Turun-Uudenkaupungin mdan II'a~en 13141: tamiseksi ehdotettua määräTaihaa vähennettäisiin. E·d. La; he r m a: Kyllä nämä korotubet oli- 13142: Asianlaita on niin, että ellei sitä määrämhaa py- sivat tulleet tehtyä, vaikka ed. N evanlintn:a valio- 13143: sytetä, minkä valiokunta ehdottaa, joutuu suuri kunnan ·pwheenjohtajana olisi ollutkin saapuvilla, 13144: määrä työviilkeä pois töistä ja. \kun paimka:kunnalla sillä me täältä vasemmistosta ka,nnatimme valio- 13145: ei ole muuta työtä 'Saatava:na, joutuvat niilmä työ- kunnassa kmotuksia sentähden, että, sen jälkeen 13146: läi·set suureen puutteeseen. Kannatan siis puo- kun sotila,smäärär.ahoja pyydettiin niin korotet- 13147: lestalni ed. Takkulan ehdotusta, että määräraha tuina, me emme krutsoneet voiva:mme kieltää mää- 13148: täimän momentin 'kohda1la koroitetaan 3,500,000 rärahoia näin tuotta:viin ia hyödyllisiin tarkoi- 13149: ma!I'kaksi. tuksiin kuin nyt on kysymyksessä. Emmekä me 13150: ollenkarun 1kadu tätä korotusta. 13151: Ed. Li akka: Edustaja Lruhe.rma.n lausun- 13152: non johd:ostru .pyydän huomauttaa., ettei ta;rvitse Ed. W u o 1 i j o k i: Minun mielestäni ei ole 13153: erusinkään pelätä noita strateegisia sei,kkojru, jos syytä vastustaa tätä määrärahan korottami,sta, 13154: truhtoo käyttää kyse&sosäolevan 1 / 2 miljoonaa Poh- kun sitä keskustan taholta niin ankarasti vaadi- 13155: jois-Suomen ma.amteihin. Valtiovarainvaliokun- ban. Kun kerran keskustalla näkyy olevan ra- 13156: nam: ~puheenjohtajan hu~mautus, että täs,sä ovat haa tällaisiin tarkoituksiin, vaikka kerrottiin, että 13157: säästäväisyyssyyt olleet ,pakottrumassa määrära- hallituksena ei ollut rahaa maksa,a {J/Pettajien 13158: han vähentämis•een, eivät voi 'Pitää pa.i>kka:a.nsa, palkkoja toissapäivänä, niin en &inakaan minä 13159: kun kerran esim. :rautatietöihin on lisätty yli sen, katso olevani velvollinen supistamaan bwdj·etin 13160: mitä hallitus ·oli runsarusti esittänyt, toistakym- menO/Puolta ja auttamaa.n hallitusta ra:h&Apulasta, 13161: mentä miljoonaa. Siis tässä on ainoastruan ollut koska lmrran hallituspuolue ei 'sitä tee. 13162: se !Syy, ,at;:tä lllläJm'ä :työt •on lm,ts'Oibim s'ellrr'ru~sik:si, 13163: joitru ei tarvi·tse edistää. Kulkulaitosministeri P o h j a n p a 1 o: Kuten 13164: täällä on jo huomaU:tettu, niin tie- ja vesiraken- 13165: nusten ylihallitus oli ehdottam:ut näitä teitä var- 13166: Ed. H ä s t b a c k .a: Det är visserligen så ten 5 miljoona.a markkaa ja sekin oli hallituksen 13167: som stat·sutskottets ordförande framMllit, a.tt mielestä !kaikkein vähin, mikä oikeastaan voi tulla 13168: överstyrelsen fått sig anvisat ett visst belop'P för kysymykseen. Mutta kun ei riittävästi varoja 13169: att slutföra 'Påbörjrude arbeten. J ag ha;r ~emeller voitu löytää, niin hallitus alensi tämän summan 13170: tid varit u,ppe hos överstyrelsen och fTågat, huru- 3,500,000 markkaan ja, kuten minu:n miel&stäni 13171: vida aJv dessa medel kunde reserveras fö.r f.orts.ät- täällä aivan oikein on huomautettu, jos tätä ra- 13172: tan:de .aN .a;rbetena i Kronoby å. Överstyrelsren haa vielä tullaan alentamaan, niin tulee llalion 13173: har emellertid givit tillkänna, att ·statsutskottet sellaista työalaa, joissa mestareita on melkein 13174: ha:r 'sltrukiJt rettlt så silont be}<Ypp 'll'V dett begärd:a wn- yhtä paljon kuin työväkeä. Ja sellainen säästä- 13175: slaget, a.tt nrågra mtedel för fortsättande av arbe- väi.syys minun mielestäni 'ei ole mitään säästäväi- 13176: 1lelllla ~ Kmnoiby å icikie kunna lbeV'iilj:81s, wtlan höra syyttä, vaan päinvrustoin pikemmin tuhlaavai- 13177: nya medel anvisas för att arbetet skaH kunna suultru, jonkavuoksi minä :pyytäisin ehdottaa, että 13178: forts.ätta:s. Det u:ppgavs att en stor del av de nu edu!Skunta voisi korottaa määrämhan s~iihen, mi- 13179: reserverrude ansla:gen redan äro använda för t. ex. hin halli:tus on ehdotta'nut, nimittäin 3,500,000 13180: !ktruna'Larlbefuen oah ta1Jt så stont :bel'op,p :i:cke åter- 13181: 1 13182: markkaan. 13183: står, att arbetena i Kronoby å skulle kunna f.ort- 13184: sättas. Det bör därför beviljas nya medei. Ed. Neva n 1 i n n a: Ed. Wuolijoelta minä 13185: o·len op.pinut kuulemaan jäa'lkeviä, asia.llisia lau- 13186: ~Ed. Neva n l i n n a: On kyllä totta, että sunto~ia.. Hänen 'Viimeisen lausuntonsa takana on 13187: valtiovarainva.liokunta viimeisen l~emisensa vii- nyt ilmeisesti jot.akin, jota minä naiivilla luonte~l 13188: meisinä hetkinä ed. Lia;kan hen~eniheimolaisten lani ·en tajua. Minä tunnen vain selvästi, että 13189: suosiomsella: myötävaikutuks·ella sa.i päähänsä siellä on jotakin, sillä hänhän on järkevä mies, 13190: nostaa rautatierakennusmäärärahat us·eilla miljoo- joka muuten ei tekisi hurjia ehdotuksia. 13191: nilla,. Minä satuin muuten olemaan estetty nuo 13192: krubi tuntia valiokunna.n kokouksesta, jolloin tä- Keskustelu julistetaan päättynee:IDsi. 13193: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2337 13194: 13195: Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 2) Äänestys ed. Takkulan ensimäisen ehdotuk- 13196: Fränti ed. Lohen kannattamana ehdottanut, että sen ja valtiovarainvaliokunnan vaJStaa.van ehdo- 13197: määräraJJ.a 11 momentin kohda:lla korotettaisiim: 5 tuksen välillä. 13198: miljoonll!an rmarkckaan. Kutsun tätä ehdotusta 13199: ed. Fräntin ehdotuksHksi. Edelleen on ed. T.ak- Ken hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 13200: kula ed. Lia:lm.n k.annattrumana ehdottanut, että . tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 13201: kyseessäoleva määräraha korotetta~siin 3,500,000 voittaa, on ed. Talkkulan eillsimäinen ehdotus hy- 13202: markkaam. Kutsun tätä ehdotusta ed. Takkulan väksytty. 13203: en'Simäiseksi ehdotukseksi. Edelleen on ed. Häst- 13204: backa ed. Broändan kannattamana ehdottanut, Åänes.tybes·sä annetaan 76 jaa- ja 101 ei-ääntä. 13205: että 13 m01mentin kohdalla oleva määräraha koro- 13206: tettaisiin 136,000 markalla. Kutsun tätä ehdo- P u h e m i •e s: Eduskunta on siis hyväkisynyt 13207: tusta ed. Hästbaclkan ehdotukseksi. Edelleen on 11 momenti'Il kohdalla olevan määräraha.n ed. 13208: ed. TaJrkula ed. Lirukam kannattamana ehdottanut Takkulan ehdoft.arrnassa :muodossa. 13209: perusteluihin ~sivulla 3 enJsimäisen kal)paleen lop- 13210: puun lisättäväksi seuraa,vaa: ,----muuten 3) Äänestys 13 momentista. 13211: paitsi että 1 miljoona ma.rkkaa käytettäisiin ra- 13212: kenteellaJ o~evan Rovaniemi-Posion maantien K·en hyväksyy valtiovara:inva1iok.unnan ehdo- 13213: edelleen r!llkentamiseksi tämän vuod·en a.ikana". tuksen täJssä kohden, äänestää ,jaa,''; jos ,ei" voit- 13214: Kutsun tätä ehdotusta ed. Takkulan toiseksi eh- taa, on ed. Hästbacka'Il ehdotus hyväksytty. 13215: dotukiseksi. 13216: Äänestyksessä annetaan 120 jaa-ään~ä ja 57 13217: Selostus myörunetään o]keaksi. ei-ääntä. · 13218: 13219: P u h e m i e s: Ehdota,n, että kustakin momen- P u h ·e m i e s: Eduskunta on siis hy Iännyt 13220: tista \'Päätetään erikseen ja näin menetelLen ·ensilksi ed. Hästbackan ehdotuksen ja hyväksynyt 13 mo- 13221: 11 momentin kohdalla äänestetään ensin ed. F~än mentin sellais,ena, kuin se on valtiovrurainva.lio- 13222: tin ja ed. Takkulam ensimäisen ehdotuksen vä- kunna,n mietin~öSisä. 13223: lillä. Se .joka tässä ääne!StykseSISä voittaa, asete- 13224: taan v~aliokunnan vastaruvaa ehdotustru vaiStaan. 4) Äänesty.s ed. Takkula•n lisäysehdotuksesta 13225: Tämän jälkeen äänestetään 13 momentin kohdalla perusteluihin. 13226: ed. Hästbaekan ehdotuksesta valtiovarainvll!lio- 13227: kunnan mietinnössä olevaa. ehdotusta va:sta'an .•Ja Een hyväksyy ed. T.akkulan toisen ehdotuksen, 13228: lopuksi tehdään rpäätös ed. Talclmlan lisäysehdo- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu ehdo- 13229: tuks.esta "J)erusteluihin. tus hylätty. 13230: Käsi ttelyjärjesty.s hyväksytään. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 13231: 13232: Puhe m i e 18: Eduskunta on siis hyväksynyt 13233: Äänestykset ja päätökset: e1d. "Drukkru1an lisäysehd1oilrube.n 'perust~ui!hlim,, 13234: 1) Äänestyts 11 momentin ikohdalla ed. Fräntin Perusteluissa sivulla 53 oleva ponsi, joka sisäl- 13235: ja oo. Takkula.n ens]mäisen ehdotuksen välillä. tää la,usunnon ed. Frä'Iltin anomusehdotuksesta 13236: n:o 45, hyväksytään. 13237: Ken hyvä;ksyy vasta.esitykseksi valtiovrurainva- 13238: lioku:nnan ehdotusta va,staan tägsä kohden ed. 12 P. L. II Luku. 13239: Takkulan ensimäisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 13240: jos ,ei" voitta,a, on vastaesity.kseksi hyvälksytty Keskustelu: 13241: ed. Fräntin ehdotus. 13242: Ministeri P o h .i a n p a 1 o: Siitä maara~a 13243: ÄäneiStybessä ovat jaa-äänet voitolla. hasta, mitä hallitus .on täissä ehdoHanut, on valtio- 13244: vrurainvaliokunta, ehdottanut vähennettäväksi 13245: Puhe m i e s: Eduskunta on siis tässä äänes- 300,000 markkaa. Mutta nyt on tämä Lamritsa- 13246: tyksessä hyväksynyt ed. Takkulll!n ens:imäisen . lan~Mälkiän välinen laajennustyö niin kesken- 13247: ehdotuksen. eräinen, että siihen on täytynyt käyttää 300,000 13248: 2338 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 13249: 13250: 13251: markkaa näistä 400,000 :sta, sen tähden, että tämä lut .aikaisemmillakin valtiopäivillä, .aika tavalla 13252: sulku täytyy saada valmiiksi tämän kuun 1m- perimp-ohjaisesti käsitellyksi. Sen sijaan, että ai- 13253: luessa. Srumoin on Ruokovirran kanava, johon on kaisemmin, niinkuin valtiopäiväasiakirjoista nä- 13254: ehdotettu 865,000 ma•rklma, kokonaan ha,jalla.an. kyy, oli valtiovarainvaliokunnaHa ja eduskun- 13255: Ellei näitä määrärahoja saataisi, tuli:si s.eurauk- nalla yhtä .ia tois'ta ronistuttamista V rultionrauta- 13256: Sielksi, 1että 111'äfut1ä k1aiillrnvila 1ei Vlo·~talisli ·tämä vuonna te:UCLem hoitoa vastaan, ei valiOikunta nyt huoman- 13257: käyttää, johon näihden minä toivoisin, että edws- nut mitään semmoisia epäkohtia, jotka -olisivat 13258: kunta hyväksyisi hallituksen ehdotuksen siis ko- vaatineet valiokuntaa :tekemään sanottava:mpia 13259: konaisuudessaan näihin määrälralhoihin nähden. muistutuksi.a. Päinvastoin: voi 'Valiokunta todeta, 13260: että eduskunnan aikaisemmin tekemät muistu- 13261: Ed. H a 1 m e: Minä pyydän ehdottaa, että tukset. vwrsinkin ~olttoa·inei·den hoitoon nähden, 13262: täJmä määrämha lisätään ·sillä summalla, mitä hal- olivat asianomaiset ottaneet huomiooon. Se pieni 13263: litus esittää. huomautus, mikä löytyy valtiovarainvaliokunnan 13264: mietinnössä asemrupäälliköid:en sivuansioista, on 13265: Ministeri K a 11 i o: Minä yhtyisin tehtyyn p.aikallaa.n, jonka ["autatiehallitus toivottavasti ot- 13266: ehdotuks,een, .että tässä määräraha hyväksyttäi- trua huomioon, sitäkin suuremmalla syyllä, kun 13267: iiin hallituksen esityksen mukaa:n. rautartrreläisten ~al'kat nyt tulevat huomattavasti 13268: ko.rotettaviksi, joten ei millään syyllä tällai·sia 13269: Ed. L i a k k a: Tässä on vähennys tapah tu- lisäansioita enää voida puolustaa. 13270: nnt 3 momentissa., jos·sa on 300,000 markan vä- Muutenikin, 'sikäli kuin valiokunta voi anos- 13271: hennys. Minä myöskin ikan:natan 3 momenttia tella, on rautateiden taloutta nyttemmin hoidettu 13272: hallituksen esityksen mukaisena. kanna•ttavaisuusperia.atteita silmällä pitäien. Sen- 13273: tähd.en minä wskaltaisin toivoa, että täJmä luku tu- 13274: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lisi hyväksytyksi pääasiassa sem:moisena kuin 13275: valtiovarainvaliokunta .sitä ehdottaa. 13276: P u h •e m i e s: K·eskustelun kuluessa on ed. ,Yhden muutoksen uskaltaisin kuitenkin: vielä 13277: Ha1me ed. Kallion kannatta:mana ehdottanut, että siihen ehdottaa. Se ehdotus, jonka rl:mtatiehalli- 13278: 3 momentin kohdalla oleva määräraha korotettai- tus on tehnyt rautatieläisten 'kalliinadan'lisäyk- 13279: siin 1,500,000 mrnrkkaam. Kutsun tätä ehdotusta siksi, on mon~ssa kohti epäonnistunut. Ylemmille 13280: ed. Halmeen ehdotwkseksi. paLkkausluokille ehdotetut korotukset ovat liian 13281: suuret ja ,pienemmille taas liian pienet, jopa ali,m- 13282: •Selostus myönnetään oikeaksi. massa palkkausluokrussa aivan mitätön, jossa sitä 13283: luulisi ka:i.kkein kipeimmin tarvittavan. On sel- 13284: Åänestys ja päätös : vää, että rautatie'läisiä tällainen ehdotus ei ole 13285: tyydyttänyt. Myönnettävä kyllä on, että tällai- 13286: KeDJ hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- sia tilfl!päisiä kalliinajanlisäyksiä myönnettäessä 13287: tuksen tässä ko'hCLen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- .ia suunniteltfl!essa:, ei koskaan onnistuta niin hy- 13288: taa, on ed. Ralmeen ehdotu:s hyväksytty. vin, että se kaikkia tyydyttäisi, mutta tässä koh- 13289: den näyttää olevan aiheellista syytä tyytymättö- 13290: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. myyteen. 13291: Ikäiv.ä kyllä minulla ei tällä kertaa ole käytettä. 13292: Puhe m i e s: Eduskunta. on siis tässä kohdin vinäni numeroita vakinaisell.a ~a1kalla olevien 13293: hvväbynyt ed. Halmeen ehd:otuben. r.autatieläis.ten nykyisistä palkoista., eikä siitä, 13294: millaiset ne tulisivat olemaan uusien ehdotusten 13295: III luku, IV luku ja vastaavat perustelut ~i mukaan. Mutta palkkiovirkrumiesten ja palvelus- 13296: vulla 54 ja V luku j.a vastaavat perustelut sivulla kunnan kalliinajankorotuksia suunnitellessa on 13297: 55, hyväksytään keskustelutta. ~liDJeisesti ·mlenlty h!arhaa1n. .AI11mma.Sisa eli 1 7 13298: ip.allkkiawshlolk!aissa, !johon kuu[uu piallrve,luskun- 13299: iVI luku ja vastaavrut perustelut sivulla 55. IDian suu·viln 1eruemmi1stö, ruOiin 5,400 rolultrutile- 13300: l]äJisitäJ, on elhid:oitletitm ko11oimsltru iaiill!Oiaisilirua'n noi!n 13301: 11 %, Slen sijaa1n •koo.1 se '.io 10 :'ssä paJkkaus- 13302: Keskustelu: ryhmäJs,s·ä 1Jekti!si 49 %. Kun ·aEm:mass1a TJ~a;llk 13303: lkalllscylhm'äs,s1ä ,enJti:nen 'PaJlkka Hell!singi!Sisa on 13304: Ed. T u r t i a i n e n: Tämä luku, Valtion- 7,800 mflirkkaa, kohoruisi se 9,200 markkaan, joten 13305: rautrutiet, 'tuli valiokunnassa nyt, kuten se on tul- korotus •siis oli,si noin 15 %. Maaseudulla sam!1S- 13306: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2339 13307: 13308: 13309: sa rpalkkausluokassa oli entinen palkka 6,120 joten palkka tuli1si ollemaan noin 10,000 markkta 13310: markkaa ja tulisi nyt ol.e.maan 6,800 ma:rkkaa., jo- ja että se siitä li.,evästi asteettain alenisi aina 13311: ten siis korotus tässä tekisi ainoa1Staan 11 %. 10 10:nteen luokkaan asti, jossa se olisi noin 50 .% 13312: palkkausluokassa oli ·entinen valkka 9,420 ma;rk- ja että siitä läMit:n korotukset alenisiva:t korkeam- 13313: kaa ja kohoaisi ehdotuksen mukaan 14,000 ma.rk- massa asteikossa, niin että ylimmissä palkkaluo- 13314: kaan. Korotus on trussä jo 49 %. Tällä minä en kissa korotus ei saisi olla, yli 10,000 markan, pi- 13315: lainkaan tahdo sanoa .että korotus tässrukiään palk- täisi truhän tarkotukseen 10 miljoonan marka.n. 13316: kausluokassa olisi 1ii.,allinen, sillä eihän voitane 'liils äJinä!ärä:nruhia ri ~iltä:ä: 13317: väittää, että vanhemmalle veturinJml.iettajaHe, 3 Pyydän siis ehdottaa, että 33 momentti tässä 13318: luokan asemru-päällikölle, toisine kirjureihle 14,000 luvussa K a 11 ~ i n ,a; rj aJ n 1 i s ä y s v a 1 tio n 13319: markan vuotuinen palkka nykyään olisi liikaa. r .auta tie 11 ä rp a 1 v e 1e v i 11 e h en k i- 13320: Mutta olen vain tahtonut osottaa, kuinka nurinku- löill·e korotettaisiin 114 miljoo- 13321: rinen rautatiehall]tuksen ehdotus on. Kun se 10 naksi m ark aksi; 13322: pa;lkkausluokassa, jossa entinen palkka on noin ja perusteluissa lausutaan, •e t t ä k a ll i i n- 13323: 10,000 markka1a, •pitää tarpeellisena ehdottaa 49 ajrunlisäys valtionrautatiellä on 13324: % :n korotusta, joka ei ol'e liiallinen, niin tuntuu n i i n1 .i a e t t a v a, et tä a l i m .m a s s a 13325: käsitiämättömältä ·että 17 luokassa, jossa entinen palkkausluokassa on korotus olr.- 13326: palkka on ainoastruan noin 6,000 ma'l"kkaa; ja j.ossa., v a 80 %, "j o s t a s e a s t e i t t a i n a l r.- 13327: jos missään luulisi korotuksen olevan tarpeen vaa- n e e, n i i n e t t ä k ·o r o t u s y l i m m i s s ä 13328: timan, ehdotetaan ainoastaan 11 % :n korotusta.. p a 1 k k a u s l u o k i s s a e i no u s e 10 %:i a. 13329: Välillä oleviSisa 1Ja1kkamsluokissa on suhde aivan s u u r e m m a k s i. 13330: sama. Kuta 1Jienem1Ji palkka, sitä 1Jienempi ko- 13331: rotus, niin että se 11 :nnessä on 4 7 %, 12 :nnessa Ed. H o m e n: V alita,n ettei ole voitu tehdä 13332: 43 %. 13 :nnessa 38 j.n.e. ja alenee, kuten sanottu mitään supistuksia näissä suurissa meno~ssa., 13333: 1 7 :ID.JD.le!Ss'ä ,paallilkams1UJcilmiSSia 11 % :i:iml. T;ava[lisan mutta myönnän, että ehkä oli vaikeaa saada sem- 13334: järjen mukaan ,pitäisi asian olla !lmiketi aå.vrrn moisia tällä kertaa aika.arn. Kuitenkin olisi erit- 13335: päin vastainen. täin tärkeätä, että voisimme surpistaa men10t, jotta 13336: Kun tämä a;sia oli valtiovar.ain:valiokunnall;;a voisimme ·päästä siilhen, että tariffi, sekä rahti- 13337: käsiteltävänä, ei Rautatiehallituksen ehdotus vielä ma~sut ,että matkustajamaksut voitaisiin alentaa.. 13338: o'llut lo-pullinen, joten sille ei tultu parmeeksi sitä Toivon että hallitus ja myös r.autatieha:llitus koet- 13339: painoa, kuin asiam. tärkeys epäilemättä olisi v~ta taa tutkia, missä 'Paikoin voisimme saada paran- 13340: tinut. Mutta en epäile, etteikö valiokunta olisi nuksia aikaan siihen suuntaan, että kustannukset 13341: tässä tehnyt korjausta, jos asia siellä kaikin puo- tulisiva:t pienemmiksi. Rautatieasemilla uLko- 13342: lin oli'si tullut selvitetyksi. Mutta kun ilmeinen mailla ei ·ole ollenka·an niin mon:ta rpalvelushenkeä 13343: erehdys on tapahtunut, on se korjattava niin kuin samansuuruisilla meillä. Myönnän kyllä 13344: kauan kuin se kor.ia·ttavissa on. Ikävintä vain täJssäJkin, että ilman muuta ei voi surpista.a han- 13345: tällaisia korjauksia tehdessä on, että on san,g-en killökuntaa meidän asemillamme aivan vähäiseksi, 13346: vaikea löytää varoja, mitä tämmöinen jälkiparsi- sillä si~llä on erilaisia töitä eikä o'le sanottu, että 13347: minen aiheuttaa, mutta en uskoisi, että sekään yksi mies osaa kaikkia tehdä. Mutta rpitää koet- 13348: olisi 8Jivan mahdoton. On yleisesti tunnustettu taa rpäästä siihen, että yksi mies voisi tehdä eri- 13349: tosiasia, että viisas työnantaja .pitää työväkensä laisia töitä, koska työtaakka on kerraJSsaan' pieni; 13350: niin hyvin rpa1kattuna, että suurempaa tyyt}"mät- ruikaa on yllin kyllin asemilla. Jos olisi taitua, 13351: tömyyttä ei sen keskuudessa synny, ja v·arsinkin niin ilman rasitusta v·oisi yksi herukilö tehdä mo- 13352: niin hyvin rpalkattuna että siLlä voi jotenkuten nenlaisempaa työtä kuin nyt. Tässä ehkä on mah- 13353: elää. Mutta eihän voitane väittää, että 7,000 mar- dollisuUJs ·päästä suuremvaan säästäväis.yyteen. 13354: kan rpalkaHa Suomessa millään paikkrukunnalb, E]lei tuoka:an auta, niin luulen, että täytyy kum- 13355: v!lll"Sinkaan perheellinen mies, voisi tulla toimeen. mirukin alentaa ~etenkin rahtimruksut, mutta mikäli 13356: Tästä syystä on 'Pdättävis•sä, että rautateilläkin mahdollista myös ma,tkustajamaksut, sillä täytyy 13357: voi syntyä työrauhattomuuksia varsinkin tänä muistaa, että ne tariffikorotukset, jotka ta;pahtui- 13358: aika.na, kun valtavat rautatieläislakot tlilllä ker- vat rautatiellä, ovat hyvin suuressa määrin syynä 13359: tma Ranskassa ja aikaisemmin En,g-lannissa jär- siihen ka:lliiseeru aikaa•Ii·, joika sitten tuli ja 13360: kyttivät koko yhteiskunnallista rauhaa. Olen jossa nyt elämme. Hämmästyin joka kerta, 13361: yrittänyt lruskea- myönnän kyllä että laskelmat kun uudelLeen ja. uudelleen korotettiin näitä 13362: voivat olla erpäta.rkkoja - että jos alimmassa maksuja ja lopulta tultiinkin aivan yli· hy- 13363: palkkausluokassa korotettaisiin palkkoja 80 %, vän. Vuonna 1916 alotettiin korottamalla 13364: 2340 'riistaina 2 p. maaliskuuta. 13365: 13366: 13367: rahtimaiksut muutamissru kohdin ja vuonna .ien korottamiseen, osaksi todellisena syynä siihen, 13368: 1917 .huhtikuun 1 väivästäJ k'Orotettiiru mat- osaksi tekosyynä. - LuonnolHsta on muuten että 13369: kustajama;ksut 20 % :lla. Tiedän, että rauta- jos hinnat yhdellä alalla noUISevat, •esim. ruokata- 13370: tiehallitus epäili !paljon, voisiko tuota korotusta vrurain hinnat, ja seru johd,os'ta työpa1kat, niin 13371: tehdä, mutta ~se tehtiin ja mitään tuntuvamp:.:t.a täytyy hinto~ia korottaa myös muilla aloilla. - 13372: vaikeutta siitä ei syntynyt; matkustajaliike eivä- H.alkosylen •kuljetus maksaa nyt 10 peninkulman 13373: hentynyt. Tuo antoi rohkeutta, ja hallitus 'päätti matka.! ta 30: 55 markkaa 6 markan sijasta ennen 13374: että lokrukuun 1 päivästä nuo 20 % muutettaisiin sotaa, paperitonnin kuljetus 50 penink. mrutkalta 13375: 100 % :ksi, niin että s~lloin matkusta:j.ahinna.t nyt 142: 60 markkaa 18:80 'Sijasta ennen sotaa 13376: noUJsivat kaksinkerta~siksi. Sekin vielä meni. Tuo j, n. e. Ymmärtäähän nyt, että kaikkien tavarain 13377: antoi taas rohkeutta ja tammikuun 1 'J)äi'Västä hinnat rahtimaksujen korottamisen kautta ova.t 13378: 1918 korotettiin maksut uudelleen 50 % :illa si~- nouss,eet. Mutta mi'tä siitä on seurauksena? Täy- 13379: 1oisista hinnoista. Hin1nat tulivat siis kolme ker- tyy kaikki~JJ ,palkkoja korottaa. Rohkenen siis 13380: taa niin suuriksi kuin ennen sotaa mutta yleisö luulla, että valtio itse niiden korotusten kautta, 13381: nieli tuonkin; ei huomattu tuntuvampaa vruhen- jotka s.en nyt 1täytyy maksaa kaikille virrkamie- 13382: nystä liilmnteessä. Mutta .sitten tuli saman vuo- hille ja myös om~lle työmiehilleen .rautaltiehenkilö- 13383: den loppupuoLella, lokakuun 1 'PäiväJstä viicmeinen kunnalle y. m. on kadottanut 1>aljon enemmän 13384: korotus joka oli 75 % silloi,sista. hinnoista. Ko- kuin mitä se p~kkuinen voitto on, jonka tariffien 13385: rdtus matkustajahinnoista ennen sotaa teki siis korotus mahdollisesti on tuotia:nut, puhumatta 13386: 425 %. Maksut ly:hemmiUä väleillä tulivat siten siitä hyvin •suuresta haita;sta, jonka nännät koro- 13387: 5 1 / 4 kertaa. niin suuriksi kuin ennen sotaa, ja tukset ovat tuottaneet kaili:ille 'kansalaisille ja 13388: ~oska myös alennus pitemm:i'ltä ma•tkoilta vähen- koko liike-elämälle maassamme. Tuo rautatieta- 13389: ruettiin, niin tulivat maksut :pis.irnmillä väleillä riffien tava,ton korottwminen on minusta ollut 13390: yli 12 kerba niin suurimsi kuin ennen sota.a. Si- miltä sururin virrh!e \ha:lil>iltuks,en pu'o['e]ta.. Ifu:n ·tätä 13391: ten ma~setaan nyt III :ssa luokassa 10 peninkul- virhettä ruvettiin siellä täällä huomaamaan, olisi 13392: man mrutkasta 18: 00 markkaa 3: 42 markan si- vielä vuosi sitten ollut aillka aJ.enta,a. h.intoja uudel- 13393: jasta ennen sota.a: ja 200 penink. matkasta 283: 60 leen. Sitä vastoin niiden alenta:minen tällä het- 13394: markkaa 23: 28 markan sijasta. Mutta täs•sä ko- kellä, valtion rahapulan tähden on väh.än vai- 13395: rotuksessa merutiinikin 'Paljon yli hyvän. Yleisö keampi, si!llä se hyvä, j·oka: siitä tulee, ei tule sa- 13396: teki! lakon, tai jotain sinnepäin, matkustajaliike massa silmänräpäyksessä, kun ne a1ennetaJWn, vaan 13397: väheni tuntuvasti niin että lokaikuulla brnttotulo vähitellen. Mutta jos emme pääse siihen, ~ttä 13398: ei o1lu.t kuin pikkuisen suurempi kuin syyskuussa. alennus rautatierruhteihiru ja matkustadapilettien 13399: Vaunut, jotka oliJVat olleet täpötäynnä siihen asti, hintoihin nähden ta,pahtuu, niin emme koskaan 13400: tulivat tyipötyhjiksi, niinkuiru jokainen, joka sii- pääse siitä kallista a:jasta, jossa nyt otemme. Täy- 13401: hen aikaan matkusteli, .tietää; siitä oli toisinaan tyy siis pitää silmällä, millä ta<paa voisimme kor- 13402: mukavuutta kyllä matkustajille. Bruttotulot mat- jata tuota ikävää virhettä. 13403: kustaja.lii!kkees'tä olivat syyskuulla ennen ,koro- NäyttääJkseni kuinka suuri matlkustajama:ksun 13404: tusta 9,057 ,000. Lokakuulla, vaikka 'maksu oli kor01tus on ol!lUJt rv·ffin,ehilrä mari·nfuta ·erttä III:n luo- 13405: 75 % suurempi, 9,129,000. Ei siis edes tul1ut kaiU ,pillJ.etlti on nyit IJ.yh~ell'ä matkialla enemmärn 13406: enemmän rah.a.a vai:kka korotus oli niin suuri. kuin ·k:aJk!si k!erta;a k!all!iå:mpi kucin I luokan 'J)'iletJti 13407: 1 13408: 13409: 13410: Marraskuulla saJIDaJ juttu, 9,697 ,000. Joulu- 'ellinfill, .la ,pisårrnmillä m1a'ttkoiHla ikolmn:aista rvi~si 13411: kuussa, kun ihmiset aina 1paljon matkusta.vat, oii ·k!erta.a cllliin kailliis ku:~n I ludkan ;p]lieirlii 'ffilmJen. 13412: pieni lisäys, 10,580,000, mutta tammikuulla 'E:nnlen vain uppor:i!IDmalalt ihmi!sat maitkustirv1alt I 13413: oli 9,226,000, he1mikuulla 7 ,565,000, ma.aliskuulla llwoka!ssa ja n1yit saa 1silis jroka[:n,en ilav:rul:lilnlelll lili.mi- 13414: 9,214,000. l!lien maksaa 2----'5 'k!emllala nll!im patjon III hmlm1n 13415: ,Minä valitan, että va1tiovarainvaliokunta puut- pil'€iiii:silä, rui!n tuo uppoDika:s erunen la~awn I 'luo- 13416: teellisten tietojen täht:len ei viime vuonna huoman- :krun 'Påilletisltiä. T·ä<mä ·jo 'J)'Uol:estams:a ikuVJrua, mi- 13417: nut, mitenkä ihaita1linen täm:ä korotus ·oli ja mi- :tenkä rpå1JkäJ11Je dlemme rtuUee!t. T.arrvitaran ltäJysi 13418: tenkä toivomukset siitä pettyivät. Kaikkia mat- 1ompail&o, jos 'baihtoo maJtlkus,taia 'Pi'hem1pi<ä Jmat.- 13419: kustajia se kui•tenkin kova1sti rasitti. Vielä enem- kojla 1tai m~:lltkuslhwa 'suurinie rp~h!ei!neen. Sopi1i 13420: män 'Pahaa raiht1maksujen korottaminen on maal- reh:Wä mrui:rui:ta ielt1tä Tlruuthaltli!epi!lettioo hillibojen ko,m- 13421: lemme tuotta.nut, vaikutta,en melkein kaikkien ta- tus sodan ruikana Ruotsissa ei ole ollut suurempi 13422: va.rain hintoien nousemiseen. Niitä on myös ko- kuin 100 ja 200 % välillä. 13423: rotettu monta kertaa ja joka. kerta kun lmrotus Kuten jo sallioin niin meidän on vakko alentaa 13424: tarpahtui, niin tämä a·ntoi &ihetta yleiseen hinto- rahti- ja matkus'taja:truriffra. rautatei'llämme, jos 13425: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2341 13426: 13427: tahdomme pärustä parempiin oloihin tässä maassa.. olisi autettava. Moni tällai,sessa ·aSemassa oleva 13428: Elllei muu auta, niin täytyy hallituksen kärsiä se rautatieläinen on odottanut ka:lliinajan lisäystä; 13429: tappio, .ioka tulee siitä, että hinnat &lenn:etaan. niinkuin maamme virkamiehet -ovat sitä odotta- 13430: Lopulta siitä kuitenkin tulee voittoa. Sillä tamä nJeet, ovat tehneet velkaa; v·oidaksen elää ja. per- 13431: tap;pio tulee paljon .pienemmäksi kuin ne äärettö- hettään elättää, ja nyt on, mitä tulee alimpaan 13432: mät summat, ~ioita nyt maksetaan ka1liin1ajan li- palkkausluokkaan, ehdotettu vuositulo 6,560 mar- 13433: säyksenä virkamiehille ja muille. Jo ma·tkarrnäärä- kaksi tai 6,800 markaksi vuodessa, asianhaaroista 13434: rahat virastoi'lle tekevät nyt melkois,en summan. ri1pipuen. Ei s,ena.rsella vuositulolla velkoja mak- 13435: Ja mikä hyöty olisikaan koko maallemme, jos seta eikä eletä tähän a,ikaan, sen jokainen hyvin 13436: elämä 'tulisi lhuokea.mmaksi. Maanviljelykselle, Y~mä:rtää. Asia.ssa. on siis ehdottomasti ,Jmrjaa- 13437: teollisuudelle, lyhyesti sanottuna tuotannolle kai- mlsen varaa.. 13438: killa aloilla, kuten myös sivistyksen kohotta:mi- Kun ennen eduskunnassa on ollut kysymys ra.u- 13439: seUe koituisi parempi aika. ta:tieläisten palkkaubesta; on välistä tehty vertai- 13440: Minä en tee mitään ehdotus·ta, mutta kun pu- luj.a maalaistyöväen j,a rautatieläisten välillä. 13441: hutaan rautatieasioista, olisi väärin ell'ei huoma.u- Nyt näJmä vertaukset 'eivät ainakaan .pidä paik- 13442: tettaisi nykyisistä liian koTkeista ja rasitta:vi..sta kaansa siitä syystä, että ma;a;työväellä 'Oll joka ta- 13443: rahti- ja matkuS'ta.jrumaksuista. pauksessa tärkein elä.mä:n :puoli taattuna, nimit- 13444: täin leipä, joka on ·rautatieläisten ostettava;. 13445: Ed. Helen i u s~S e p p älä:· Rautatieläisten Ra.utatieläisten taholta on maini:ttu, että .pitäisi 13446: pa.]Jm<t ov,at, 'lliiimlkuin 1hyv<~n ltliiedletråiä;n, lbäJi'ä nty:ky'ä olla ainakin 20 milj. ma.rkkaa lisäystä nyt ehdo- 13447: ;ella]set. 'etteivät ne ollenkaan vrustaa elinkustan- tettuun kalliinajankorotukseen, jotta ipääs.täisiin 13448: mksia. Alimma,ssa •pa'lkkausluokassa. ne ovrut sied,ettäviin 'Oloihin. Tiedän, että on kumminkin 13449: i;ällä 'hetkellä suorastfran kurjat; muuta swna.a ei mahdoton1ta aljatellaka:an asian tällä asteella näin 13450: v-oi käyttää. Kaikkein aailffilmrussa rpalkkausluo- suurta korotusta ehdottaa. Senvuoksi minä olen 13451: mssa saa nykyään rautatieläinen 500-600 mark- samalla kanna.Ua, kuin ed. TUTtiainen, että olisi 13452: raa kuukaudess!ll. Maaseudulla oleva van'hempi tähän tarkoitukseen annettava edes 10 milj. mark- 13453: wnduktööri saattaJa saada viranteko.rahoineen alle kaa. Sillä tav,oin voitaisiin ruinakin niitä, j.otka 13454: 700 mwrkan kuussa. On s,elvää, että tällainen ovat IJ)aJhimmrussa hädässä, auttaa; jonkun:verran 13455: oalkka on ehdottomasti korotettava. s·iedettäviin oloiihin. Onko se ·asteikko, jonka. hä:n 13456: Mutta ra;utatiehallitub·en ehdotus, joll'ka myös- täällä on ehdotta,nut, varmrusti l)erilleviepä, sitä 13457: (in valtiova.railliVal]okunta on omruksunu:t, ei ko- on äik!kiä vaikea sanoa. Mutta yhtä vailkea on tie- 13458: rin ,paljon tätä epäkohtaa ko.rj.aisi. Alimmas•sa tenkin ruveta muutaka·an ehdotusta tekemään. 13459: Jalkkausluokassa tulisi palkaksi tämän ehdotuk- Toivottavasti tätä. tietä klllmminlkin :pääasiassa 13460: :en mukaan 6,560-6,800 markkaa vuodessa, riip- päästäisiin perille. 13461: men siitä mihin vuokra1luokkaan asianomainen Rautatiehallituksen ehdotuksessa on muuten- 13462: muluu. Ja rautatiehallituksen ehdotuksen mu- kin yksityiskohtia, jotka sietäisivät tasottamista. 13463: caan ovat myös jarrumiehet luetut tähän pa.lk- Minulle on huomautettu m.m. sellaisesta .seikasta, 13464: 'ruusluokkaan; ·eri asia on, onko se erehdys vai ei, että konduktööri, joka kulkee Porin ja Mäntyluo- 13465: nutta n1iin täJSISä julkisuudessa. esitetyssä ehdotuk- don väliä, saattaa saruda palkka.nsa Mäntyluod·on 13466: essa kuitenkin on. Alimmas·sa :palkkausluokassa mukaan, vaikka itse asiassa Mäntyluodon ja Po- 13467: 1n väitetty käyvän niinkin, että palkka saattaa rin elantosuhteet ovat aivan samanlaiset ja vaikka 13468: uo~rasta.run alentua, huolimatta siitä pienestä ka.l- tuollainen henkilö saattaa asua Porissa yhtä hy- 13469: iima,ja.n lisäyksestä, jota on ehdotettu, kun ottaa vin kuin Mäntyluodossa. Ne ovat kuitenkin pik- 13470: momioon kaksi tosiaJSiaa. Ensinnäkin n. s. 13 :n- kuseikkoja, jotka. rautatiehallitus ai1ranansa ta- 13471: Len kuukauden paLkka jää tänä vuonna saamatta., soittanee, kun ehdotusta vielä tarkemmin tarkis- 13472: a rse seikka vaikuttaa jo koko paljon siihen, että tetawn. 13473: ,alkka ehdotettuine kalliinaja.n lisäyksineen ei Ed. Turtiainen on täällä jo viitannut seikkoi- 13474: ousekaa.n sellaiseksi kuin olisi toiv·ottu. Toisek- hin, joista minä:kin ai;oin !puhua. Hän huomautti, 13475: een on huomattava,, että rauta:tieläisiinkin vai- että olisi eri;ttäinkin nykyoloissa toivottavaa, etilei 13476: uttaase ehdotus, ,että valti·on palvelubessa oleva annettaisi mitään oikeutettua aihetta levotto- 13477: .elllkilö ei enäiä saisi ostaa puita sellaisella hin- muuksien syntymiseen. Minä luulen, että meille 13478: :alla kuin ennen sai valtion välityksellä. Näin- olisi 'kaikkea muuta kuin tervetullut ny'kyään 13479: lien joutuva.t alemrpiin •palkkausluokkiin kuulu- rauta:tielakko, mutta s,elvää on, ,että kun täilllän- 13480: rut r.ruutatieläiset sella.iseen asemaan, että heidän tap.aisia liikkeitä kauttaaltaan muissa maissa 13481: [laansa yleiseltä kannrulta katsoen ehdottomasti esiintyy, kiusaus asianomaisille -on suuri. On mie- 13482: 295 13483: 23!2 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 13484: 13485: 13486: lestäni ·erittäin ilahuttavana asianhaarana mai- keaa nyt eduskunnan, kun jo vasara on päätöksen 13487: nittava, että ra.utatieläi'set näitä asioita l)ohties- tekoon nousemassa, tällä ikroh:daUa ilman muuta 13488: sa:an ovrut - ainakin eneilll'mistö - olleet sillä niillä iperusteilla., mitkä annettu on, lykätä 10 13489: kanna:lla, ettei olisi laikkopuuhiin ruv·ettava, 'Vaan milj. markkaa budjettiin lisää. Täytyisi aina.kin 13490: odotett.ava mitä .Suomen .eduskunta tässä .a;siadsa odottaa hallituksen puolelta tässä suhteessa sel.vi- 13491: tekee. Valtion .pitäisi omia palveli.ioitaan kohhan tystä, jos semmoista nyt on saatavissa.. 13492: osottaa sellaista mielialaa, ·että ihmisille tulisi Mutta tuli~a. määräraha nyt lo;pullisesti toi- 13493: edes kaikkein välttämättömin toimeentulo taa- seksi tai toiseksi, niiru minun nähdakseni ei edus- 13494: tuksi. Minä sii.s kannatan ed. Turtiaisen ehdo- kunta voisi kumminkaam •omata sellaista kantaa 13495: tusta. määiräraJhan käyttämiseen nähd,en, jota ed. Tur- 13496: tiainen ehdotti, vaan olisi omaHava ste kanta, joka 13497: Ed. H a 1m e: Minä :pyysin .puheenvuoroa esiintyy valtiovarainvaliokunnan mietinnlön 63 13498: myöskin kannattaakseni ed. Turtiaisen ehdotusta. sivulla. Niinkuin minä mainitsin, käsiteltiin 13499: Ed. Hom{minl lausunnon .iohdiosta minä .pyytäisin v.ailtiovar.ainvaliokunnassa, niinkuin luonniollista 13500: huounauttaa, ,ettei! mutatieläisten taloudellinen on, kallii.na,janlisäystä sa:malla kertaa, koskipa se 13501: rusema siitä pa.rane, jos kuljetusmaksuja alennet- V!al'tionrautateillä tahi muilla virka-aloilla palve- 13502: taisiin. Mielelläni minäJkin kyllä kannattaisin levia. henki,löitä. Ja valiokunta tuli yksimielisesti 13503: kuljetusmaksujen alentaimi,sta, mutta se ei saa ta- siihen käsitykseen, joka lausutaan mooti·nnön 63 13504: pahtua rautatieläisten kustannuksella.. Täällä ·on sivulla:, että valiåkunrt;a ei ole katsonut olevan tar- 13505: huomautettu jo siitä, että alempipalkka:i:sten rau- kotuksen mukaista eikä mahdollistakaan yksityis- 13506: tatieläisten 'Pa.lkkoja olisi suhteellisesti enemmän kohtaisesti tutkiJa ja päättää, miten suuri kalliin- 13507: korotettava. kuin ko.rkeam1pipalk:kaisten ja tämä .ajanlisäys tällä kertaa on eri virka- ja l)alvelus- 13508: sisä:ltyy jo ed. Turtiaisen ehdotukseen. Huoma.t- mi:ehille annettarva. Toiseb·een perheavustus on 13509: tava on, että kaikista alimmissa palkkaluokissa aamettava lapsil)erusteen muka.an huomi•oon: ot- 13510: olevat r.autatieläiset kärsivät jo nyt sellaista puu- t3Jen, että lrup.si.a'Vustuksen ;pitää olla likipitäen sa- 13511: tetta, että ellei niiden asemaa pa.ranneta, niin on manlaisen eri .paikkakunnilla., niinikään myös 13512: niiden rp.a;kko luorpua T'autatieltä, vaikkakaan ne välhälrup.sisiJle •perheiHe pi,enemiiDän, ·kuin jos l·a!p- 13513: eivät tee lakkoa, niinkuin täällä on mainittu, vaan sia on suurempi luku. Kolman:rueksi valiokunta 13514: on niid,en muuten1 rylhdyttävä y.ksityisten pa.1ve- Efudottaru, ·että •kysymybessä oleva suuri määrä- 13515: lukseen, mistä ne saavat •parempia. tuloja. raha tulee oikeudenmukaisesti jaetuksi. Siis 13516: myöskin se suuri mäiäräraha, mistä nyt on kysy- 13517: Ed. A r a järvi: Ha1litus on ehdottanut mys, olirpa se nyt sitten lopullisesti 104 mi>ljoonaa 13518: kaniinadanlisäys.tä valtion rauta;teillä palveleville tahi 114 miljoona.3J, niinkuin ed. TurtiaisenJ ehdo- 13519: henkilöille 104 milj. IIDarkkaa. ja muille virkaiiDie- tus tietää. Mitään muuta kantaa minun nähdä'k- 13520: h:ille 180 milj. markkaa. Valiokunta •On krusitellyt sellli eduskunnan on melkein m!llhdot.on oiiDaksua 13521: näitä asioita toistensa yhteydessä ja katsonut voi- tähän määräraJhan jaJkoon na:hden. Eduskunta 13522: vansa 'puoltaa tätä 104 milj. markan määrärahaa, myöntää vissin mä:ärärahan muta·teillekin kalliin- 13523: koska se on niin hyvin rauilatiehaillituben kuin ajan rpa;lkan'lmrotukseksi ja odottaa että hallitus 13524: asiaruomais·en minilsteriön ja hallituben kokona,an tämän määräva;han käyttää sen mukaan, kuin oi- 13525: hyväksymä ja eh:dottruma. Toista määrärahaa sen keus ja kohtuullisuus vaatii. Kyllä asi.rupal)e- 13526: sija·an katsottii•n: la;S'kujen nojalla voitavan väJbm- reissa •On ollut, niinkuin täällä on viitattu, rauta- 13527: tää, 135 milj. markaksi. Nyttemmin on kuulu- ti.ehallitu:ksen jakosuunni'telmat, mutta niitä ei 13528: nut, niinllmin täällä annetuista 'PUheeUNuoroista- ole tahdottu eikä voitu asettaa yksityiskohta.iJSen 13529: kin on käynyt selville, että 104 milj. markkaa ei tarkrustelun alaiseksi. .Se ei ole >ollut mahdollista 13530: tarkoitukseen riittäisi, vaan olisi muka havaittu, e:Ukä ta:rkoituksenmukaistakaan. Mainittiin myös- 13531: että hallituks.en ehdotus l1erpää hatarilla ,perusteilla kin taihi ainakin oltiin tietävinääin, että a;sianomai. 13532: ja tarvittaisiin nyt tehdyn ehdotuksen mukaan 10 nen ministeriökään ei ollut ennättänyt kiireessä 13533: milj. 'markk.aa siihen lisää. Jos asia todellakin asettaa perinpohjaisen lha!rkinna.n alaiseksi rauta. 13534: näin on, niinikuin eri puolilta on kyllä kuulunut tiehallituksen esitystä juuri tässä suhteessa eli 13535: näinä päivinä, niin se on ecr·in1omaisen valitettava onko korotms oleva juuri semmoiruen kullakin Jmh- 13536: asia. Mutta valtiova.rainvaliokunta ei ole voinut dalla, kuin ra.utatieha;llitukS'en asia'Pame:reista nä- 13537: tulla mi·etinnössä:än muuhun tulokseen kuin se on kyy. Eduskunnan tulee jättää j.a;ko hallitukser 13538: tullut, koska rauta.tiehallitus ja asianomainen mi- hll'ostaan ja odottaa vain, niinkuin sanoin, etu 13539: ruisteriö ja koko ha:llitus esitvksessään on ollut ai- määrära:'ha oikeuden jru kohtuud>en mukaiilesti ja.e· 13540: van yksimielinen. On myöskin erinomaisen vai- tlllrun. Mi:nä siis ehdota:n, että eduskunta hyvä:k. 13541: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2343 13542: 13543: syisi mi,etinnön .sivulla 63 esiillli}"väit mainitsemani ja va1tiovarainval~okunt.a huolima.tta sii:tä, että 13544: kohdat myöskin kohdistuva:ffisi siihen määräiro- hyvinkin anteliaalla ikädellä on jaettu näitä ka1- 13545: haian:, joka nyt on käsittelyn rulaisena. liinai·an:lisäybiä niin siviiliv]rka!kumiaUe kuin 13546: L01puksi minä truh'toi,s:in sanoa käsitykseni kal- myöskin sotila.shenkilökunnalle, on kuirtenkim 13547: liinajanlisäy-ksestä yleensä sekä tällä kohtaa, että tehty poikkeus rruutruteiden alempiin r>alkkaus- 13548: muualla. Ealliin:ajanhsäys ei o1e lmikissa kohdin luokki~n kuuluviin :heiJikilöihin nähden. Minus'ta 13549: samanhwntoinen, kuin .palkka, jonika pitää tullia tuntuu ikuin ei valtiovarainrva1iokuntakaan olisi · 13550: virkrumiehelle niin kaman kuin hän on virassa~, tarpeeksi! kiinnittänyt huomiota tähän seirkkwan. 13551: vaan se on etu, jolla. ;palkan lisäksi hyvitetään val- 13552: 1 13553: Olin sattumalta siinä jaostossa, jossa :verta.iltiin 13554: tion! palveluksessa 1olevia, että he voisivat tulla toisiinsa ehdotettuja eri lka.Uiina_ja,nlisäyiksiä. Tar- 13555: Vl!l!ixeana aikana toilffieen. Lisäys on annettava kastettiin va,staa.via iTJ:alkko.ia eri virka,ku:tmissa. ja 13556: virkrumiehiUe haUituksen h!ark~nnan mukaan ri1p- vertaHtiin ni~tä to~siinsa. Mutta muistaakseni ei 13557: puen rv:iran laadusta .i·a viran hoitajan kyvystä ja. kertaakruan otettu esilLe rauta'tielaitoksen r>ienem- 13558: tarva:sta hoitaa virka1ansa, joika kalliinajanlisäys r>iä palklmluokikia.. Ja kuten täällä on esitetty, 13559: voidaan ottaa myös pois, .ios ja milloiiTl! hallitus tulisi kuitenkin 11autrutielaitoiksessa ·ja,eftavaksi 13560: sen oikeabi halvaitsee. Tämän minä katson ole- palkkoja, jotka; jääivät alle 7,000 mall'kan. 'rällai- 13561: vain ·syytä l'ausua sen takia, että näyttää oleVIan .sia palkkoja ;ei lllluistaaikseni ole lllluissa. .si•viili- 13562: sellainen käsitys tulemassa valtaan, että k·a1liin- vir'kakunnissa niin että :se ehdotus, jonka ed. Tur- 13563: a.ianlisäykset ova!t ehdottomasti aivan samanluon- tiruinen täällä teki väJhemr>rr>alkkaisten r>alkkoåen 13564: toiset kuin palkma'kin, .ia serr mukaan, kun ne ker- lwro,ttalffiiseksi, oli hy~in .perusteltu. Kun kuiten- 13565: !1an annetarun, sen mukaan ne myöskin ova.t hor- kin voi oll:a se maihdollisuus että hämen ehdotta- 13566: jUJmruttomasti edelleen itse kulleikin ja:ettava,t. manJsa määrfura:ha tulee hylättäväJksi ja ale:tn.TJi- 13567: Tämä käsityskanta iLmenee myöskin niissä .pa~r>e prulkkaiset tul]sivat siinä taJpa.uksessa nauttimaan 13568: reissa, joita kalliinajankorotus'ten yhteyrd•essä on huomatta.van r>ientä •r>rulkkaa, eihd10ttaisin ·r>e.ruste- 13569: valmisteltu ja jotka orvrut valiokunna.n tietnon luihin seuraavan lisäy.ben: ,Ehdotettuja kalliin- 13570: myöskin sll!a,tetut. ajanlisäyksiä on t:asotettava siten, että arlempi- 13571: palkkaisten r>alvelusmi·esten ja virkamiesten palk-- 13572: Ed. F r ä nt i: Yhdyn ]mn:nattamaan ed. A.ra- koja tuntuv·asti korotetaan". 13573: jä:rrven r>erusteluihin ehdottamaa lisäystä. 13574: Ed. T u r t i a: i ne n: Kun tein .ehdotukseni, 13575: Ed. A. A a l t o: Tuntuu kuin kohtalon ival- tein sen siinä miel·es.sä, että ikumir>aises!twkin eh- 13576: ta, että sosi·alildemokraattien jälleen täytyy tässä dotuksesta äänestetään •erikseen. Erikseen mo- 13577: eduskunnassa ryhtyä a:jamruan muta.tien •r>alvelus- menti•n lopr>usummasta ja erikseen r>ernsteluihin 13578: kunnan palkkoj•en lmrotuksi•a, kaiken s•en jälkeen, pantavaiSta. r>onnesta. Tä.ten tulisivat .ed. Arajär- 13579: kun kansalaissodan jälkeen vuodesta 1918 meidän ven oikeusnä:kökohda:t huomi:oonotetuiksi siitäkin 13580: r>orv.aristomme mruhdollisimman tyystin koetti huolimatta, va~kka mlomen~in loppusll!lllma. ei 13581: saalda rautaJtielaitoksen palveluksesta r>ois järjes- muutu. Ne tulisivat vain sanotniiksi täsmälli- 13582: tyneen työväesrtön., hankkiakseen tilalle s·ellaista sessä muodossa;, nii.nkuin minä tahtoisin kaikkia 13583: väkeä, joka olisi heidän säätäimiinsä oloilhin tyy- asioi:ta sll!nottavaksi, ·eikä niin mitään sanomatto- 13584: tyväinen. Tässä kohden he eivät ole kuitenkaan masti !kuin ed. Arajärvi mielellään hallito:kselle 13585: onn]stuneet, sillä rauta:tiepalveluSikunta ei ol·e ny- asioita ·san:oisi ja niinkuin se on laardittu valiokun- 13586: kyisiin palkkaoloihin tyytyväinen. Ja: nyt he nan mi•etinnössä. 13587: saa,vat ihmeelkseen huomata, rettä ne, joita he ovat Jos ta:as sellainen r>onsi perusteluihin hyväksy- 13588: Hilliän sruakka pitäneet r>rulion r>arempina sosiali- tään kuin ed. Ara.iäJrvi ehdr0tti, niin joutuisivat 13589: demokraatteja., eivät kuitenkaan ha'lua heidän kalliinaja:nlisäyks:en sruajat täydellisesti riipTJu- 13590: TJa.Lkkaolojansa korjruta, rvruan sii·hen täytyy jälleen maan kalliina;janlisäyksenantajain mielivallasta 13591: sosialideunokraattien käydä käsiksi. Minä luulen, .ia tällä tavalla ei rusiara rparannettai•si vaan joutu1si 13592: että tälmä, .ios mikään, tul.ee nyky]seUekim rauta- entistä huonlom,pa.an asemruan. 13593: tiepalveluskunnalle OTJ•ettamaan sen tosiasian, et- 13594: tei työväestön etuj,a rautatiellä, eneilllpää kuin 13595: missään muuallakruan, kuka.an muu tul·e ajamaan P u h ·e m i 13 s: Pyydän ed. TurtiaiseUe huo- 13596: kuin sosialid,emokraatit. Minä r>uolesta-ni kanna- mauttaa, että on r>uhuttava joko omalta r>aikal- 13597: tan ed. Turrtiaisen' ehdotusta. taan tai r>uhuja;la:valta. 13598: 13599: Ed. H e l o: Myöskin minusta, kuten r>arista Ed. R o o s: Jag förenrur mi·g i allo arm de syn- 13600: edellisestä r>uilmjasta, on tuntunut, kuin hallitus r>unikter, vilka här frallllhållits av Tdgm Homen 13601: 2344 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 13602: 13603: 13604: amgående de höga biljettprisen och frakterna på PääJininisteri V .en no 1 a: Se ehdotus, mikä 13605: våra. jä:rnvägar, och ja;g önskar endrust tillägga, att sisältyy hallituksen budjettiehdotukseen ja jonka 13606: det finnes en gräns, utöver vilken ma;n icke lmn myöskin valtiovarainvaliokunta on kalliina,ja,n- 13607: gå uta:n! att ;hindra samfärdseln, hvmslå föreiJ:1g- lisäyksenä valtion rauta,teillä palveleville hyväk- 13608: samheten och :hindra framåtskridandet. Owr- synyt. oli tehty rautatiehallituksen ehdotuks-en 13609: krider man denna gränls då föl._ier därav ovillkor- mukaran. Kun tämä asia oli ha:lli:tubessa käsi- 13610: ligen förr eller senare en förminskning av tmfiken teltävänä, lausui kulkulaitosmini·steri kyllä .epäi- 13611: och på grund därav ett nedgåend·e a:v tr::tfikinkom- lyksensä siitä ehdotuksesta, minkä rautatiehalli- 13612: sterna, och jag för min del befalrar, att Jenna tus oli tehnyt, mutta ·htsoen siihen, että tämä eh- 13613: gräns redan är överskriden. dotus tuli amma.ttiviraston taholta, ja katsoen .sii- 13614: 1 13615: 13616: 13617: hen, että haJlituk.sen tehtävänä oli koettaa päästä 13618: Ed. T 10 1 on en: Samoilla perusteilla, millä ·budjetissa malhdollisimman vähällä, koska meno- 13619: ed. Helo on ehdottanut, pyydän saada kannattaa puoli joka tapaubessa oli kylläikin korkea, ·ei hal- 13620: hänen ehdotustansa,. litus katsonut voivansa silloin, kun asia oli val- 13621: mii"tavan käsittelyn alais-ena 'hallituksessa, ko,rot- 13622: Ed. Neva: n 1 i n n a: Minun täytyy mm- ta;a. rautati~hallituksen ehdotusta. Senjälk.een 13623: kuin ·ed. Ara[iärven suuTesti valittaa; sitä tilaa, kun ehdotus oli eduskuntaan lähetetty ja asia on 13624: jossa tämä rusia nyt edus·kunnalle esitetään. Niin- sitteru tullut rautatieläisten yrksity:i:skohtaisen 13625: kuin ed. Ara,iär:vi ilmoitti, oru valti,ovarainva;lio- ha:rkinnam a1ais<eksi heidän ko'koulksissaan, on •asia 13626: kunta hyväJksynyt ehdotuks·en, joka on ollut sekä saanut erittäin suurta huomi;ota rautatieläisten 13627: rautatiehallituks-en että myöskin maan hallituk- keskuudessa. Minun luonani on käynyt lähetystö 13628: sen,• ja jonka trukana myöskin asianomainen mi- vielä muutama :päivä sitten puhumassa tästä 13629: u,i,steri on ollut. Asian käsittely on valiokunnassa aså.asta.. Se ·on nimenoma1an ilmoittanut, että ·olisi 13630: kestänyt useita kuukaUISia.. Tälläkään aikaa ei erinomaisen tämkeätä kohottaa tämä ka.lliinwjan- 13631: hrullituksen cpuolelta ole valiolkunnaHe pienimmäl- lisäysmäärärailia, koska ne 'Palkat, mitkä ,il.'auta- 13632: lrukään' tavalla huomautettu, että hallituksen eh- tiellä on olemrussa, ei<Vät vastaa sitä työn paljoutta, 13633: dotus mahdollisesti ikruipaisi muutosta:, s.o. määrä- sitä ed.esvastuullista velvollisuutta ja työn tär- 13634: :rahan lisäämistä. Vasta täysi-istunnossa. teh- keyttä, mikä mutatieläisillä on. On hu;omautettu, 13635: dään asia.sta ·ehdotus, mutta tietääkseni ei tähän että ne palkat, mitkä tämän ehdotuksen mukaan 13636: hetkeen asti halHtuksen puolelta, josta kuitenkin tulisivat olemaa.n, eivät ole riittä<Viä v-arsinkallin 13637: sekä pääministeri •että kulkulaitosministeri ovat alemmiss:a palkk.a.kwteg<orioissa. Olen tästä sa- 13638: sa.apuvilla, ole la:usuttu asiasta sana:akaan. Meillä mast.a, asiasta Sll!ll!da,kseni selvyyttä kääntynyt 13639: ei ole siis tietoa siitä, mitä hallitus asiasta ajatte- myös ka:lliina;janlisäyskysymyksiä har:kitsevan 13640: lee. Pitääkö se vai rei kiinni aikaisemmasta esi- komitean !puhe@johtaJjan puoleen, joka minulle 13641: tyksestänsä v.ai katsooko se että lisäys on tarpeen? on ilmoittanut, että rautatieläisten pyyntö pa:lkko- 13642: Tämä men,ee jo .iobeenkin 'Pitkälle, ikun on kysy- jensa korottaimiseksi on perusteltu. Kalliinajalll- 13643: mys 10,000,000 marka1n lisämäärärahasta ja sitä- komiteailman ei ka.tsonut voivans-a mennä ~orotte 13644: paitsi suuresta periaatreellisesta kysymyksestä. lemaan, vaikka silläkin e-päil:W>:siä oli, rautaMe- 13645: Tosin eivät mitkään hallituksen selitykset edus- hallituksen a:mma.tti:virastona tekemää ·ehdotusta, 13646: kunnan täysi-istunnossa voi twrjota tyydyttävää mutta S•e on tarkistettuarnsa asiaa, tullut si:Uhen tu- 13647: selvitystä näin isosta asiasta, sillä eduskunnaHa ei lokseen, että kalliinajankorotus olisi rpaikallaan. 13648: ole täysi-istunnossa mwhdollisuutta esim. verra:ta Kuinka suureksi tämä korotus ·pitäisi tulla, on 13649: eri paJkkauksia toisiinsa ja tällä tavoin muodos- vaikea yks.ityiskohdissa. sanoa, on -puhuttu 13650: taa itselleen pätevää mielirpid{)ttä näin mutkalli- 20,000,000:sta, on puhuttu 10,000,000:sta. Olen 13651: sesta asiasta. Mutta välli.in vaatimus, joka lienee neuvotellut asiasta kullkulaitosministerin ka.nssa 13652: oikeutettu, on se, että hallitus joka tapauiksessa ja hänen tekemiensä lask·elmien mukaan pitäisi 13653: ilmoittaa, mikä on sen .kanta asi,assa. Ainakaan tämä ikoTotus olla aina;kin 10,000,000, jotta jon- 13654: minä en voi ottaa harkitta:v.a:kseni mi,tään ehdo- kunka~a:n verran voitaisiin tyydyttää niitä vaati- 13655: tuksia,, jotka tietävM hallituksen esityks.en lisää- muksia, mitä rauiJa:tieläisiLlä ainakin alemmissa 13656: mistä, .iolleiv.ät hallitulksen edusta.ia:t llliusu asiasta pa1kkakategorioissa on. Olen saanut tästä asiasta 13657: mieltänsä. Eikä minulle <VOi tämmöisessä rusia.ssa sen :va;mna.n vakaumuksen, että palkanikomtus- 13658: riittää yks:i:ruään asianomaisen fakkiministerin pyyntö on todellakin perusteltu, ja minä yhdyn 13659: k.anta; vähin milkä on tarrpeen tietää, on myöskin sen talki·a hallituks·en puolesta karunaitamaan sitä 13660: hallituksen johtajan, pääministerin mielipide ehdotusta, mikä tää1lä on teh'ty, että tämä ,palkka- 13661: asiasta. erä ikorotettaisiin 10,000,000 markalla;. Teen tä- 13662: 1920 v. tulo- ja menoatvio. 2345 13663: 13664: 13665: män myöskin siitä syystä, että sosialipoliittisesti niitä, jotka ovat viattomasti valtiollisista syistä 13666: katsoen, on erinomaisen tärkeätä, että ne henkilöt, erotetut .ia näin tulisi menetellä ei ainoaslaan rau- 13667: j.otka rautatien vaJStuunalaisessa toimessa toimi- tatieläisiin, vaan myöskin :postiin, säih.kölennätti- 13668: vat ja joilden kun:n1ollis.esta ja Iuotettavasta toimin- meen ja muihin laitoksiin nähden'. Minä ehdo- 13669: nasta monien tuhansien ihmisten henki joka vuo- tan, että 1perwstelui'hin lisätään seuraavala: V al- 13670: rokausi on riilprpuva, ovrut kunnollisesti pa\lkattuja ti<m •palvelu!k:g,essa olleet paLvelus- :ia virkamiehet, 13671: ja tekevät työnsä myö.slkin siitä johtuvailla velvol- jotka on valtiollisista syistä erotettu toimistaan, 13672: lisuuden tunnolla. Lyhyesti s·anoen kannatan .lis on viipymäittä palautettava täysiin oikeuksiinsa. 13673: 10 m:Uljoorran markan lisäystä täihän meruoerään. 13674: Pääministeri V en n o 1 a: 'Ministeri Alkion 13675: Ed. Helenius-Serppälä: Kun minä lausunruon .irohdosta pyydän väärinkäsitysten vält- 13676: kanna•tin ed. Turtiaisen ehdotusta, niin: minäkin täm~seksi i·lmoi:ttaa, että milkäli minulla on tie- 13677: olin sitä mieltä, että olisi erikseen äänestettävä dossa, on asia ollut •hyvin!kin •perinpohjaisen kes- 13678: määräJra:han suuruudesta, erikseen siitä, millä pe- kustelun alaisena valmistelevasaa valiokunnassa, 13679: rusteilla tämä määräraha on käytettävä. Päämi- joka i)md!j.ettia 1l·aa:ti sekä myöskin V!altioneuvraston 13680: nisterin [.ausunnon .iällmen minulla ei ole mitään raha~asiainvaliokunna:ssa. Mutta niissä ei ed. Al- 13681: muuta lisättäJvää kanmatukseeni. Toivon, että ki:o ole ollut tilaisuudessa olemaan' läsnä, koska 13682: eduskunta~ myöntää 10,000,000 markan lisäyksen ei kuulu niihin jäsenenä. Mutta itoo budjetti on 13683: tälhän tärkeään tarpeeseen. myös käsitelty valtioneuvoston yleisessä istun- 13684: nos.sa, .iossi ed. Alkio oli läsnä, vaikka käsittely ei 13685: Ministeri A 1 k i o: Minun täytyy ilmoittrua silloin enää !kiintynyt yksityiskohtaisesti täihän 13686: ettei tästä lwrotuskysymyks·estä ole ensinikäiän kohtaan, j.osta johtuu se lausunto, jonka ed. Alkio 13687: hallituksen keskuudessa koskaan keskusteltu. esitti. 13688: 13689: Ed. He 1 o: Pyytäisin vielä kiinnittää huo- Ministeri A l k i o: MiniUn täytyy vain huo- 13690: mi:ota erääseen seikkaan. Sen !PUhdistuksen ai- mauttaa, että minä en ole rpuhunut mistään muusta 13691: kana, joka tässä maassa rpantiin toimeen 'ka!Pinran kuin 10 milioonMta 1ma,rkasta, josta lisä-ehdotus 13692: jälkeen, ei myöskään unohdettu valtion palveluik- onr tehty, ja minä en luule että se on ollut .käsitel- 13693: sessa toimivaa palvelusväkeä ja virkailijoita, ja tävänä myöskään iha:llituks-en raha-asi.ainvaliokun- 13694: varsinkin tuli se kysymykseen rautatiellä, 'POS- nllissa. 13695: tissa, kou1ulai·toksessa j.n.e. Näillä aloilla ei tyy- 13696: dytty edes valtiorikosoikeuksien päätöksiin, va.a•n Ed. Perä 1 ä: Tätäkeskustelua kuunnellessa 13697: asetettiin vielä lisäksi erikoiset kurin~Jitotuomio on minussa :herännyt monenlaisia adatuksia ja 13698: istuimet, joiden tehtäviksi annettiin rpulhdistaa tunteita. Yhden asian tahtoisin vielä entisten li- 13699: val tiolai to'kset snsia1rdenmikraatti:sista aineksista.. säksi tämän asian yhteydessä esille heittää, ni- 13700: ·Nämä kuriupito·tuomioistuimet ovat meneteUeet mittäin koko mutati.en vi·rka- .-fa paivelusikurinan 13701: sellaisella häikäilemättä:myydellä että virkailijat, uudestaan järjestämis-en kansanv.alta.isessa hen- 13702: jotka ov•at olleet valtion rpalveiluksessa (Puhemies _g-essä, sillä tavoin se myöskin voidaan jär- 13703: koputtaa) kymmeniä vuosia ilman muistutusta, jestää taloudellisesti edullisemmaksi. Lieneekö 13704: tällairs-et virkailijat ovat ilman mitään pätevää missäiän koko ma,ailmassa rautateillä sellaista 13705: syytä, yksistään valtiollisista syistä erotetut toi- luokk·a.iaikoa o}emassa kuin on ollut meillä virka- 13706: mistaan ja vieläpä niiltä on riistetty se eläke- kunnan .ia palveluskunnan vä:lillä. Tämä raja- 13707: oikeus.kin, mikä niille enrtisen •palvelubensa pe- aita olisi minun mielestäni lkansan·valtaisesta 13708: rusteella •on ta,attu j.a jonka hyväksi he ovat suo- maasta poistettava .ia ralisi rautaltien'palv.elija:kun- 13709: rittaneet eläikemruksuja tuntuvia!kin summia. On n.alle, kohta ens]mäiselle .'har.ioittelevaUe· asema- 13710: tiety·sti odotettavissa että nämä syyt.tömästi ero- mies1l/U.orukaiselle osotettava. tie, joka voi hänet 13711: ttetut tulevat hakemaan ·oikeuttan•sa ja aikoinaan viedä vaikka. ensimäisen luokan aseman asema- 13712: on valtio pwkotettu :hyvittämäiän heille sen vää- päälliköksi:, jos :häneLlä vain on tarmoa. ja ky.kyä. 13713: ryyden, minkä se on niille telhn~t. Tässä budjetin Tähän asti on palvelijakunnan eteenpäin pääsy 13714: käsittelyssä olisi tämä hyvitys !Paikallaan, sillä r31ioitettu kockeinta•a.n ylikonduktööriksi. · Mikäli 13715: kuten hallituksen esityksestä käy ilmi, on nyt tiedän on .tässä kohden viimeaikoina tehty rpieniä 13716: taikotuksena perustaa useita uusia virkoja. ja ot- muutoksi,a, niin että pa.lvelijakurrnastakin voi 13717: taa palveluk:seen aleml)aan henkilökunta•an ikuuilu- mies luj•alla ta.hdolla 1päästä vi:rka:kurrtaan. Mutta 13718: via henkilöitä. Ja nyt ei olisi jätettävä käyttä- haTva.t voinevat sen nykyisen järjestelmän valli- 13719: mättä tilaisuutta ottaa takaisin näilhin toimiin tessa tehdä. Senvuomsi olisi otetta·va huQ- 13720: • 13721: 13722: • 13723: 2346 Tiistaina 2 p: maaliskuuta. 13724: 13725: 13726: mioon. kuinika pa,ljon mei•dän maassamme on si- tähän heiJkeen saakka on mitään alotetta asiassa 13727: vistynyttä köyhälistöä, joka sop~vien toimien telhnyt, eikä asi•ata aikaisemmin yksityiskohtai- 13728: puuttoos.S'a joutuu :k;einottelijain pallvelukseen ja sesti valmistanut. Tämä •on mielestäni jo sel- 13729: näinollen eläimällään ja. työllään pikemmin vai- laista, joka •pa;nee edustajan, jonika tulee ra,tkaista 13730: keuttrua kuin hyödyttää 'ka.nsaa:mme. asia, suuresti epäi1emään, 1kuinlka asioita ~johde 13731: Kun tä!män ottrua huomioon, niin herää vaikava taan. Mutta sitten tulee vielä kolmas ja suurin 13732: kysymys, eikö •olisi syytä nyt vihdoill'kin ruveta yllätys, •että iherra ;pääministeri ilmo~ttaa hallituk- 13733: hatkitsema,an tätä asiaa. Vaaditta:koon rautatien se'ff puolesta kannatettruvan tätä ehdotusta .ia toi- 13734: pa.lveli,jrukunna·Ha vis·si määrä pohjasilvistystä, nen ministeri täällä julkisesti ilmoittaa, että asia 13735: j.onka suoritettu1mn he llääsi,sivät sellaiseen linja.ain ei haillitu'ksessa -edes ole ollut käsittelyn alaisena. 13736: kiinni, että he saisi'Vat ,ponmistella eteenpäin kai- Kun tällaista .sawttaa ta,pa:htua, eikö silloin jokai- 13737: kella. tarmol!1aa:n ja; kaikella voimal1aan. Tifunän nen joudu kysymään, millä ta'Vailla valta!kunnan 13738: uudistuksen kautta luulisin myös taloud·ellisesti asioita ho~detaan ja minkälaisen iha.llituksen kä- 13739: pa;l_ion voitettav·an ja sentwkia pyytäisin tämän sissä ne nykyään ovat. 13740: keskustelun yhteydessä tämänkin as•ian esille 13741: heittää. . Ed. S c h a u m a. n: J ag har ej mycket att 13742: •Meidäin, .ioiJka olemme täällä kuunneUeet ke.s- tillägga till vad den senaste tal.a:ren yttrat. 13743: kusteluja emmekä ole ol~eet v•altiovarainva.liokun- Man ha1r fö,rut här under denna sessi:on bevitt- 13744: nassa, meidän on s•ancgen •pulmallista. nyt ra:t- nat •rätt många eg-endom1iga parloamentruriska skå- 13745: kaista, mitä me tässä oikeastaan äänestäimlme. des!Pel. J;rug erinrrur mig särsk~lt då 11egerin:gen 13746: Täällä •on vasemmiston taholta sanottu, että y:ksin- vid den slutliga behandlin1gen av R. F. uppträdde 13747: omaan vas.emmisto aja;a rautruti.eLäisten aseman sent på na:tten och. förklara.de, a.tt regering-ens 13748: parantamista, mutta aina!kin minun sydämessäni f l -e :r t a 1 var för a:tt R. F. borde bli i bråldsk:ande 13749: tuntuu olevan halua aja1a rautat]eläisten kylläkin oDdmng a:n:ta,gen. Nu har .sta:tsministern uppträtt 13750: taloudellisesti surkuteHa1va:n aseman paranta.- och förkla.r.at på reg.eringens vägnar, att han efter 13751: mista. Mutta ed. Turtiaisen esitys on tullut niin att hava samrått med fackministern, tillstyrker 13752: äkkiä ja tääillä on päteväitä taholta lausutli:u siitä bevil.iande av ett ansla.g, som icke ha.r föreslagits 13753: epäilyjä. Näin ollen olemme tienha:11Jra1ssa, mitä av regerin'gen och icke föroDdas av stat.sutskottet. 13754: meidän .oikeastaan on tehtävä. Ainakaan minulle Och så fort Ihan hunnit komma fra:m med sin för- 13755: ei ole asia vielä tällä kertaa selvillä, miten äänes- klaring UlJ'Pträder en annan: minis·ter och si1ger, .att 13756: tän. Senrvuoksi toivoisin. että valtiovarainva:lio- frågan icke va1rit före inom reg:eringen. Dylika 13757: kunnan ja: hwllituksen tahoilta tästä asiasta teh- frumiljetvister borde .iu ändå slita•s inom regerin- 13758: täisiin selvää, että voisimme asiasta mielipiteen gen. Regeringen borde icke framträda inf.ör repre- 13759: muodostaa rpäättääksemme millä tavoin asian sentationen så brusten och så Htet målmedveten 13760: oiikeaUe tielle ·voimme äänestää. som den nu visat si•g i da.g mer än någonsin förut. 13761: J ag ihar inget yrkainde i saiken att göra, ja,g ber 13762: Ed. P. V i r k kun en: Täällä eduskun- endast få k·onstatera, att reg:err-ingen icke nu har 13763: ruassa 1Ja,paihtuu nyt sellaista, joka panee yksityi- ådagala;gt den förm:åga att leda ärendenrus avgö- 13764: sen kansanedustruj.an täydelEsesti ymmälle ja val- rande som ma.n ovillkorl~gen bör foDdra av en re- 13765: mistaa hänelle yllätyksen toisensa jälkeen. Se g-ering. 13766: on yllättävää itsessään, että tärullä tehdään uusi 13767: ehdotus 10 miljoonan mrurkan .blliina.ianlisäyk- Pääministeri V e n n ·o l a: Minä 1pyyd.än v.aan 13768: sen myöntäimi:sestä määTättyyn talrkotukseenl, eh- lyhyesti merkitä, että ne huomautuikset hallitusta 13769: dotus, jota tietääks·eni asia,nomai:sessa valiokun- vastaJan, mitkä ed. Virkkunen .ia Schauman ovat 13770: nassa ei ole v·almistettu eikä myösikään hallituk- täällä tehneet, eivät myöskään ,laa.dultaan eivätkä 13771: sen, y·htä vähän rautatiehallituksen kuin valtio- sisällöltäJän olleet nä!i.den kummankaan taholta 13772: neuvoston, ta.holta ole tähän hetkeen saakka eri- ensimäisiä, eivätkä sisäiltäneet myöskään mitään 13773: koisemmin a,jettu. Saatta;a kuitenkin ymmärtää, uutta,. 13774: että yksityinen kansanedusta,j1a, joka edustaa rau- Mlitä taas·en tulee itse puheena.olevan ·asia:n kä- 13775: tatielaitosta ja. tuntee siellä vallitsevat olot, kat- sittelyyn hallituksessa, niin minä ilmoitin jo, 13776: soo asiakseen tehdä tällaisen esit:Y!ksen, mutta pal- että asia on oNut sekä budjettia valmistava·ssa 13777: joa suuremma<ssa määrässä on yllättävää, .että hal- valiokunnassa, että !hallituksen ralha.-a•siainva.lio" 13778: lituksen päämies kesken :kaikkea katsoo voivansa kunnassa hyvinkin .vakavan keskustelun aolais·ena 13779: äkkiä ilmoittaa hallituksen puolesta kannatetta- .ia -että jo silloin oltiin bhden vaiheilla tämän 13780: van tätä ehdotusta, i1lman ·että hrdlitus tietääkseni summan korottamisesta., koska epäiltiin sruma- 13781: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2347 13782: 13783: ten kuin kal:Iiinajanlisäyksiä 'käsittelevä komi- käJytänn•öllisesti siih6n on joka tapauksessa p,ak- 13784: tea tämän korotuksen riittäväisyyttä. Kun sen ko, silloin ei meidän tarvitse odottaa nykyis.eltä 13785: jälkeen on, niinkuin äsken ilmoitin, tullut vielä · rautatie•h€rukilökunna1ta sellaista, joka voisi· 13786: asia,an lisäselvitystä itse rautatieläiisten taholta tY'Yldyttää yleis,öä: Mitä sitten tulee yllätyksiin, 13787: ja kun myöskin kalliinajanlis·äyskomitean p,u- niin lllinä olen kyHäi e-d. Virkkusen kaDJssa sa- 13788: heencio'htaja on ilmoitta,nmt käsiteltyään asiaa maa mi,eltä, että toisinaan sattuu tilanteita, 13789: yhtyvänsä korotukseen, niin katsoin asiaks<eni jotka tulevat yllätyksenä. Sellacinen tilaisuus, 13790: sitä ka.nnattaa, koska 'korotuksen tekemättä jät- jossa pitäisi vastustaa pa!lkkojen korotuksia niil- 13791: täminen olisi omia.nsa saattamaan vaaraa,n levo:l- lekin, jotka 'kuuluvat työväenluokkaan mui'ta 13792: lisuruden rautatietyöväestön keskurudessa, joka jotka ovat olllan sakin suojeluksen alaisina. Sitä 13793: myrö~skin on valtakunwalle erinomaisen tärkeä on vaikea silloin tehdä ja kun sosiallidemokra,atit 13794: asw.. lälhtevät näi,dJenkinJ palkkoja korottamaan, niin 13795: kyllä se tosiaan tulee yllätyksenä, ollako vai ei 13796: ,Ed. Paasi vuori: Kannatan ed. Helon olla palkkoja korottamassa. 13797: tekemää viimeistä ahidotusta ja yhdyn hänen lau- 13798: suntoansa siinä, mikäli se koskee rautatieläisten Ed. H e l e n. i u s-S e p p älä: Täällä on1 pu- 13799: ja muiden valtion· ·palveluksessa olevain palve- huttu asian yhteydessä paljon sellaista, johon 13800: luskuntaan kuuluvain erottamista, jotka, erotta- kyllä tekisi mi,eli tarttua. Niinpä esimerkiksi 13801: miset ovat useissa tapauksissa t<111ahtuneet ill- ed. P,erälä:n lawsuntoon siitä, että: ylitse!pääise- 13802: man asiallisia syitä. Erottamisen syyksi on mäJtön juop,a virk·alllielhistön ja palveluskunnan 13803: riittänyt yksinomaan se, että on 'kuulunut so- välillä va1ltion rautat-eillä olisi poistettava. Minä 13804: sialidemokraattiseen puoluees·een tai on oHut olen itse 12 vuotta takaperin Suomen edwskun- 13805: järjestynyt työläiwen. Keväällä 1918 on näistä nassa pitänyt samanlaisen puh·een. Elhkä ei tar- 13806: tämmöisillä syillä monet toimistaan erotettu. vitse enää 12 vuotta mennä tästä eteenpäin, en- 13807: He ovat palvelleet valtion 1åitoks:iJssta iky:mmeniä ruenkuin tätä asiaa ruvetaan vakavasti mietti- 13808: vuosia, maksaneet eläkekassoi,hin ja menettäneet mään. 13809: kaikki näJmä oikeutensa. He katsovat, ·että heille Mutta se ei nyt ole pääasia täissä keskuste- 13810: on tapahtunut verinen vääryys näii>den erottami- lussa. Minä luulen, että mitä siihen palkka- 13811: sien kautta ja ha,llitus ei ole tehnyt· \heille oi- kysYJm~kseen tulee, josta nyt va.rsinaisesti on 13812: ktmtta hankkiaks~een mitään. Minä siis täydel- pu'he, paljon on rii:ppunut siitä, että rautatiehaJli- 13813: lisesti yhdyn ed. Helon elhdotukseen ja 'hänen tuksen ehdotus on niin p,erin myöihäiän tullut jul- 13814: la usuntoonsa. kisuuteen ja keskustelun alaiseksi. Sehän jul- 13815: 'ka,istiin Rautatieläislelhdessä vasta aivan äsket- 13816: Ed. A. A a l t o: Minä olen ed. Perällän täin. Jos nyt asianomainen am'ma·ttiministeri 13817: kanssa aivan samaa mieltä, että rautatiepalve- ja pääministeri katsova,t, ·että tässä on oikea asia, 13818: lus:kumia.n sulhteen olisi ryhdyttävä perinpdhjai- niin mikä esti heitä oik6aa, hyvää asi,aa kanna~t 13819: sen uuden järjestelmän luomiseen. Asian laita tamasta? 13820: on siten, ·että milloinkaan ei <Suoon:essa ennen Milliä va:litan sitä, että asiasta on tehty suur- 13821: nykyist'äi järjestelmää, ennen kansalaissotaa ole poliittinen kysymys. Minä valitan sitä ni~den 13822: ollut seHaista va.rka,ustulvaa rautateillä kuin . takia., jotka ma,hldollisesti suurpolitiikan takia 13823: jälkeen kansala1issodan. Siihen sa~akka kun edelleen saavat jääidä nälkää nak€mään, jos 13824: meillä olivat kunnolliset rautatieläiiset, siihen eduskunta ei ·pidä .pääasiaa .pääasia.nru ja sivu- 13825: saakka oli myös tavarain kuljetus raut~teillä arsioita sivuasioina. Ed. Perälä voi ilrman suu- 13826: turvallista. Mutta jä,lkeen v. 1918 ei ole ollut rempia asia.ntuntijoita ratkaista itselleen sen 13827: viime aikoin1a p,itkiin aiko~hin minkäänlaista kysymyksen, voiko ilhmiDJen elää ja elättää per- 13828: va,rmuutt a siitä, saa,ko tavaran menemään pe- hettään näinä aikoirua aille 7,000 markan pal- 13829: rille, jos sen läihettää. Se on tiete.nkin kaikki kalla vuod·essa. T~äissä on tämän asian y1din. 13830: tulosta siitä järjestelmäJstä, joka luotiin kansa- 13831: laissodan jälkeen ja jonka. 'Pitäisi olla; ensiluok- rEd. T u r t i a; i n e n: Ed. P.erälä lausui, että 13832: kainen ja joka perustuu siihen·, että pahjasivis- pätevrultä talholta on lausuttu epäilyksiä :minun 13833: tyksenä rautatien palv,elukseen pää,semiselle ja ehdotukseni kelvollisuudesta. On ulko]Aua.lella 13834: siellä pysymiselle on suojeluskuntaan kuulumis- kaiken epäJilyksen, etteivät~ö ne miehet, jotka 13835: pakko. Jos sellaista pakkosivistystä: rautatie- ovat vastustaneet elhdotustani, olisi täysin päte- 13836: läisille pidetään, mikä siellä twhän saa.kka val- viä •lausumaan ajatusta.n·sa tästä a.siasb. ,Mutta 13837: litsee, tosin vira.llisesti ei sanota olevan mutta sitä minä i'hmettelen, että ed. Perälrä ei pi!dä 13838: 2348 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 13839: 13840: 13841: oman: hallituksensa päämin~steriä yhtä pätevänä kan innebära någon riilttvis.a., men i ·det stora ·hela 13842: lausumaan jostakusta asias·ta mielipidettänsä, ioke är motivera:t, måste jag- för min del ibestämt 13843: kuin oppositsioonripuolueen puhujia, jotka ova:t yrka aVJslag på förslaget nu, .så mycket mer som 13844: vaan tavallisia edustajia.. ·det fiörefaller mig, att det i detta sammanhang 13845: kmavvast ·borde kunna upptaga.s till belha.ndling . 13846: .E/d. E s t l a nld e r: På grund av upp.lysnin- 13847: gar., som .enskilt medldela.ts mig, lhar jag bibrin- Ed. K o t o n e n: Vaikka valtiollisessa elä- 13848: gats den upp>fattnin;gen, att verkligen ökat an- mäissä .ei olekaan lupa välhästä hämmästyä niin 13849: •Slag vore av nÖiden <för järnlVägspersona;lens dyr- ei voi olla turutematta mitä suurinta ku~mas 13850: t.irl·stilllägg. J ag 1förlhåller mig dwrför även s·ym- tustal kuullessaan, että eduskunnan etdessä mi- 13851: patiskt till det förslag, som gjorts, att anslaget ·nist:eri syyttää ministeritoveriaan valeMelemi- 13852: skulle höjas. Emellertid må•ste, då till grund för S·esta. Mitä on tällaisesta sanottava ja aja,tel- 13853: riksdagens ·budgetrbehandlimg bör li~ga det ·för- tava, s·e jääköön selvi.ttämättä, minä vain taili- 13854: slag till inkomst- och utgiftsstat, som re·gerin- toisin trussä yhteydessä lausua sen, että tällai- 13855: gen framlagt, och 1d:å fräga är om en så väsent[i.g si1lle ministereille on hyvä pitää varrulla muisto- 13856: öknin.g som thär - 10 miljoner - det bet.ec'knas patsas. 13857: som lättsinnigt av rikslda:gen, att utan närmare 13858: beredning antaga deruna förh:öjnirug. Regerin- Ed. P r o c o p e: Även ja:g tmr, att ett fiÖr- 13859: ~eru ·har icke ansett sig hava anl.edning i stats- höjt ansla.g vore av nöden, men .de skäl, som tala 13860: tö!'lslruget upptaga anslaget till detta förhöjda be- emot dess bevilja1nde omedelbart utan e·n för- 13861: lopp. Nu meddelas ·här av statsministern, att beredninlg, såda.n som annars vid ansla.gsfrågor 13862: regeringen föro11dar den111>a. förhöj·n1ing men detta är av nöden~ gör att jag anslut·er mig till den 13863: motsäges åter från annat håll ~ regeringen. Ocih up-ptfattning, som har uttala:ts aiV !hr Estlander. 13864: till slut 1har statsministem f·ör ilörhöjnin,gen iBeträ1fifande· mellanfallet mellaru hr statsmi- 13865: ruberopat synnrerlig·en .egenldomliga motiv. u n- nis-tern och lhor minister Alkio må det kons:tateras, 13866: der srudana. 'f.örhå1landen anser jag, att, •för bibe- att det visserligen inom kammaren väckte löje, 13867: hållanrde av reda ooh .grunldlighet i budgeiibe- när detta meUanJfaH inrträlffaide. Ur min syn- 13868: handlingen., det är nödigt aJtt ruu a.vhöja tdetta för- p.unkt sett, oeh ja.g vågar pås1å, att ,dJennla syn- 13869: slrug och •hänvisa detsamma till nytt initiati·v pumkt i förlhålla:.rude till regeringen är opposi- 13870: från regerinrgen, som kan under årets lopp. in- tioneU, var dock mellanfallet knaptpast värt ·ett 13871: koorrma med förslag till srudant tillägg. J aJg' är lö.ie, men väJ värt bekla1gande. Vårt lanld har 13872: överty.grud om a.tt, därest saken ånyo gruntdligen icke råd att hålla sig med en regerin:g, som reser 13873: förberett u-pl)tages och statsutskottet tbJir i till- si,g UP·P inom si'g själv. 13874: fäJlle att kontrollera 1berä;kningarn•a, riksdagen 13875: skall va:ra benägen att i rättvisans na1mn till- ~d. H a.l m e: NLiHe oikeiston edustrujille, 13876: mötesgå yrkanrdet på :förlhöjt antslag. Tillsviidare jotka ovat täällä lausuneet ettei tehty ehdotus 13877: måste jag i dess nuvamnde skede avbö.ia för- paikkojen korottamisesta ole perusteltu, pyytäi- 13878: slag.et. sin minä vain esittää, .että lhe' koettelisivrut itse 13879: V aJd åter beträlf1far ett mnnat försla.g, som :här ry.htyoä nyt tämän kuun alusta 500-600 markan 13880: väJckts, nämligen att av po1itiska orsaker a.v- kuu:kausipa~lkalla elättäJmäiäm p.er1hettään, niin 13881: skedad: personai vid järn1vägarnla skulle .genom minä luulen, että kuukauden, cparin perästä he 13882: ett uttalande av riksd·agen insättas i deras ti.di- sanovait, että vaatimus on täysin perusteltu. 13883: gare befattningalr, så måste ja,g för min .del be- Mitä sitten sii1hen kysymykse·en: tulee mistä eid. 13884: stämt motsätta mi•g ·de1samma. Va.rje utredning Hela 'on tehn;yt ehd:otuk·sen, niin minun käJsit- 13885: i denna sak sa'knas. Frånt det ·hålil, ldäriJfrån för- täälkseni niittenkin rautatieläisten taloud·ellinen 13886: slaget nu väckts, lhar tidigare ·en: in1erpellation rusemru on: pa:ranl!lettava ja muist.ettava niitäkin 13887: framtällts, däri regeringens uttalan'de i •denna ja. otettava ne ta.kaisin palvelukseen, niimkuin 13888: sak fordra;de•s. I a:nled:nin:g åv .denna iruterpella- ed. Hela täällä on maininnut, nitin -p~an kuin 'l)aik- 13889: tion ihade tilläventyrs en: utredning i utskott ko.ja tule'e vapaaksi. On nlim. muis-tettava, että 13890: kunnat ·hefinmaJs påkallad. Ehuru icke något nälmä kurin11itotuomioistuimien ka.utta eroitetut 13891: svar på interpella:bionen ruvgivits, fraimställes nu rautatieläiset ovalt aivan syyUömiä miehiä, ai- 13892: ilörsla.g om •definiti'va oåtgär1der. J ag anser att noastaan se syy !heillä lienee, mikä on mainittu, 13893: detta icke ka.n gå för sig. OC!h 1då jag därjärrnte että he ova.t kuulune•et sosiruliodemo'kraattis.een 13894: har den, up.pfalttninJgen, att det yrkande, som puolueese•en. Us·eimmat 'he1istä ovat nuoresta 13895: gjorts, en!dast i några •få un!dantagsfall mlåhända alkaen ·olleet rautatiellä .ia nyt tulleet erotetuiksi, 13896: • 13897: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2349 13898: --------------- 13899: 13900: 13901: joten, iheille on vaikeanlainen tottua muihin rum- tuille rauta.t:UelällisiHe on tietenkin s'emmoinen asia, 13902: marttei.hin, kun ikänsä ovat rautateillä olleet. jota v•asem:miston taholta on kannatettava. Ly- 13903: Niillä p.erusteilla minä kannaitan mylöskin ed. hyesti siis tahdon kannattaa täällä tehtyä ehdo- 13904: He,lon tekemää e\hidotusta,. tn&ta •että 10 milj. rn8Jrkkaa vara:ttaisiin raut,ati.e- 13905: Iäisten kalliinaja;nlisäykseksi yli sen mitä valtio- 13906: ' 13907: Ed. Ramsay: Av det beklälmmande in- val'lainvaliokUID!ta on esittänyt. Tosin olen sitä 13908: tryck förhandlingarna denna da.g gjort, kvar- mialtä että sekin määrärwha, joilika valtiovamin- 13909: står, att riket saknar en ·fa,st och enhetlig rege- va1ioilmmta on esi<ttäny·t, riittäisi pa!'lemmin tähän 13910: riilJg!, att enstaka, gruppintressen ut~från :h!ålla tarkoitukseen, jos .iaikoperusteet olisivat kohtuul- 13911: på att u1Jöva. iruflytande på s:åväl regering som liset _ia. oikeat ja ottaisivat huomioon alempi1en 13912: riksdag, att regerirug ooh riksdag hålla. på rutt palk'lmluokkien iia.r1peet sirilhen ta.p·aa:n kuin ed. 13913: rörlorru fotfäste uti sitt allv;arliga a.rbek 8å Turtiainen .täällä on es]ttämyt. Mutta kun näyt- 13914: lätnge detta fortg1år., glilder vårt statsskepp ocih tää siltä että eduskunnan täytyy puuttua yhin 13915: dess angelfugenheter virud ,för v;åg. tähänkin asiaan, 'ettei meillä ·o1e mitäiän takeita 13916: För att återkomma till n:rugot 'Så när lugn ooh eikä .tpiwita siitä että tätä jakoa toimitettaisiin 13917: stailga i fö:rlha.ndlingarna tillåter jag mig vörd- -to,della kohtuulliseen ta:paa:n, täytyy eduskunnan 13918: srumt .f'öl'eslå, att riksdagen nu ville hålla sig till antaa siinä suhteessa sentapaisia ohjeita kuin 13919: den enda. fasta linJe, som är fra:mlagd i det äreu- toollä on jo esit·etty, joten lkamnatan ed. Turtiai- 13920: d'e, vilket nu f·öreligger till behandling, nämli- sen ehdotusta siinäkin ikohd1en. SamaLla siis, kun 13921: gen. till statsutskottets 'betänkan-de. katson, että i•tseasiassa. 10 miljoonan lisä on tar- 13922: peen, s-amalla -eduskunrnan täytynee myös antoo 13923: ,Ed_, Jo u k a ih ru i ne n: Minä my·ös kuulun joitakin ohjeita siihen suuntaan ·että jako tulisi 13924: niå:hin, jotka :pitävät tätä kysymystä määrära- Lmhtuul'lis·eksi. Saatta:isi olla epäHetoinen siitä, 13925: ha.n lisäällliseksi siilhen, mikä täällä vasemmalta mistä varat otetaan näihin 10 miljoon1aan ja 13926: on ehdotettu, lii18ill vähfuu valmis·tettuna. Sikäli myönnän että 'puolestani -oLen ollut hiukan •€lTJä'tie- 13927: kui,n m:UnuUa on ollurt til·aisuus viiihän :p-er~ehtyä toinen siinä suhteessa. Mutta senjäLkeen kuin 13928: tiiJJ.än asi3!an,. niin minusta tun1tuu siltä, ikuim 'Pääan:Unis,teri- minä nimi·ttäin p~därn herra Ven- 13929: huono v.a:lmis·telu ei olisi oikeastaa1n h-aJlituksen nolaa, -enkä ALkiota pääministerinä - on ilmoit- 13930: voon raut3!tieha;llituksen syy. Olen nim. oHut tanut kannattmarnsa 10 miljoonan ma:rkan lisä- 13931: keskusteluissa saman lithetystön kanssa, josta mäJärärohaa, ei minun sovi epäillä. etteikö löydy 13932: :täiällä -on mainittu, ja senl ·puol~lta rumue'ttiin mi- ~aro_ia siltä V•al"ten, _iotern minun •epäily beni siirrä 13933: nun tietää, ,etm, mää~räraiha sel1aåsenaJBJn ei 'kenties /kohden ovat l)oistun~eet. Tosin herra pääminislieri 13934: olisi l:Ui-an vähäinen, elleivfut j.3!koperusteet olisi ei ilmoittanut, mistä ne va.rat oli:sivatt s•aatavissa, 13935: epätyydyttä.wiä. Ne henkilöt, jotka m[nun luo- ei antllill!ut meidän aavis:taa mistä varat löytyisi- 13936: nani kävivrut, vakuuttivat asian olevan niin, että vät. Asetan kuiienlkin: itselleni v,aatimuksen, että 13937: jako'J)erusteita määrättäessä on noudatettu sitä kun myöntää .varoja, täyrt;yy tietää, mistä varat 13938: vanhana,ikaista. katsantotapaa, että kellä paljon avat sa3!tavissa. Kannattan tämän 10 milj. mar- 13939: on, sille -paljon pitää annettaman. Ja jos kerran kan myöntämistä si:Uä perusteena, että V'amt voi- 13940: niin on asianlaita, korjaantuu asia sillä, että hal- taisiin saa.d'a :turpakka-aksiisista, joka luullakseni 13941: litus .pitää huolen, että jakoperusteet, ennenkuin on 1.wskettava 20 miljoonaa mail'kkaa kork-eam- 13942: täm:ä ka.lliinaja,nlisäys maksetaan rautrutielärisille, maksi, !kuin v-altiov:ava.inv:alioku'Il:ta on Laskenut. 13943: uusitaan, ja näinollen minusta tuntuu myös siltä, Siis kaJtson että varoj,a riittäisi tähänkirn tarkoi- 13944: etitä eduskunta ·ei voi asian tätllä 'kanrnallla ollessa tukseen. 13945: menrnä miihinkään muuhun ·kuin va.ltiovarainva- E!'lo.tettujen mutatieläis,ten asiaa -puolestani ·:m 13946: 1ioku:nnrun ·ehdotuks-eern. Mitä sitten väl~kohtauk halua tässä yhteydessä ott-aa esilie. Nyt on ky- 13947: seen tässä lmmarissa tu1ee, ei se minrust•a ole niin symyks,essä r.alhaerä rauta.tieläi&ten palkika'i-mi- 13948: suuriarvoiuen kuin eräät ·oikeislton ·edustalia:t ovat seksi. Erotettu.ien .rautatieläisten a.si·assa on ky- 13949: taih.Jtoneet kuva;ta. On huomatta-vaa, •että asia,n- symyk.sessä paljon muutakin. Heitä kohtaan (}ll 13950: omaiset mi:nisterit wat ·täällä edustati,j:a nii:nkuin tamahtunnt 1pal,ion suurempaa vääryyttä kuin: se 13951: me muuiikin, j,a heli:llä -1m1ee näim1ollen olla oikeus raih-alHnen vääryys onJkaan, mikä on heitä koh- 13952: lausua mielipiteensä myös .edustajiua eiikä yksilli- dannut sen !kautta että ov:at pa1kkaJI<s-a menettä- 13953: omaan hallituiksen jäseninä. n~eet. Senvudksi jätän sen asi:an puolen käsitte- 13954: lemisen si'ksi kunn•es hallituben puolesta tullaan 13955: Ed. V o i o n m a a: TarpeeUis·en ka.Uiinajan vastaamaan erotettu_ien valtionpa:lveli'.iarin as1aa 13956: palkanlisäylrsen myöntäminen huonosti pa.1ka- koskevruan välikysym.ykseen. 13957: 296 13958: • 13959: 2350• Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 13960: ---------------------------------------- 13961: 13962: Ed. Tanner: Us·ffi.tten edellisten .puhujain Ed. Ha.kkila.: Minä luovun. 13963: tavoin ron minrun vtalitettava, .että kysymys rau- 13964: tatieläisten rpall&ojen ·korntuksesta tulee näin Ed. H e 1 •e 'lli i u s-S e p p ä 1 ä: Min<äk:Un kan- 13965: peräJti V!almistamattomana. eduskunnan ratkaista- nratan 1pöydäl1epanoa, koska olen varma si1itä .että 13966: vaksi. Ilma:n että va.ltiovaminvaliokunnalla on kun asiaan eh.dirtään .enemmän tutus.tua, niin ha- 13967: olllut tillaisuU'tta harki1Ja tätä kysymystä, esiintyy vaitawn, •että tämä lrsäy·s on t·arpeellinen. 13968: mesken eduskunnan keskustelua ehdotus, että 13969: p.a:l'kko.ia olisi huoma,ttavasiJi korotettava siitä Ed. T a k k u 1 a: Minä karrna,tan m:v ös pöy- 13970: mitä v'altiovarainv.ruliokunta ehdottaa. Eivätkä dällep:amioa. ja ehdottaisin sen lisäiksi -että tämä 13971: 'halllituksen tahoLta a·nnetut ri,sHriita.iset selvit:v!k- asia .pantaisiin pöydälle sitksi kun :ylimääräinen 13972: set ilmei,ses·ti •ole oHeet omi•a.an valaisema.am1 edus- tulo~ ja menoarvio on käsi•teltävänä. 13973: taj:Ulle, mikä ·tässä asias1sa on tarpeellis·ta, mikä 13974: ei. Kun näin s:a.a;dun selvityksen no.irulla on san- P u h oe m i e s: Tämä sisä:ltyy ed. Tannerin 13975: gen vaik!ea muodostaa itselleen varmaa kanttaa ehdotukseen. 13976: 'lllsiassa, arvelen olevan viisainta, että ·edus:lmn:ta 13977: tällä kertaa ei tee mitää;n ratkaisua. Olisi kuiten- Ed. 8 c h a u m a n: J·ag ber att få under- 13978: ki'n vaikea. jättää ehdotettu -p:al'ka~nkorotus sii•hen stöda rdgm Ta:nrners förslag. 13979: määrään, m~hiu valtiovarainvaliokunta. sen ehdot- 13980: tma, jos tämä kerran todellisuudessa on liian pieni. Ed. P. ,V i r k kun en: En ole selvillä, vei- 13981: En myöskään voi yhtyä siihen ed. Es•tlanderin si•kö •a:siaa eteenrpäin ed. Ta:nnerin ehdotus sellai- 13982: ehdotukseen, että pyydettäisiin hallitukselta uut- sena, kuin hän on sen täällä tehnyt. Jos lisäsel- 13983: ta esitvstä a-siassa ja, täl}ä kertaa tyydyttäisiin vitystä pid·etään mruhdolllis,ena aivan lyhyessä 13984: va\ltiova:rainrvaHokunruan ehdJOttamaa;n määrään. a;_i,as!!a .saada•, olisi ::kai asia .tässä kohden suoras- 13985: S.ensi:jaa.n luulisin, että pääJstä:Usiin paremp·ruan tu- taan palaut•ettava valtiovarainv·aEokunJtrua,n, v:a- 13986: lokseen, jos kysymys tiililä kertaa jäis<:i: :avoirrneksi liokullJillan ·pikaista toimenrpidettä va.rten. 13987: eli rpan1taisiin -pöyodäl'Le siksi kuin valtiovarain- 13988: val:Uokunn:an :mi•etinnön menopuoli on kokonaisuu- Puhemies: Ehdattaako ed. Virkkunen 13989: dessaan käsi'telty ja: siihen mennessä •py:ydertJtäi- asian lähettäm~stä valti:ov:arainva.liokuntaan? 13990: siQ.n hallitUJkselta ta:rkempia laskelmi·a sen sum- 13991: man suuruudesta, mikä kohtuullisiin p:a.l!kanlmro- Ed. P. V i r k kun en: Minä jätä:n ehdo- 13992: tuksiin tarvitaan. HmeiJS•esti on tämmöim1en rat- tuben avoimeksi. Tahtoisin aiuakin sel'Ventää 13993: kaisun eteenpa:Un siirtäminen hyödyksi •ei vain ed. Tannerin ·ehdotusta tällä tavoim, vaik:ka itse 13994: eduskunn·aUe, vaa.n, myös hallituksen jäseniille, olen 'asiassa e-päilevällä kanna.lla, ehdirtäänkö 13995: jo]U.e lienee rbarpeeHista s•alllJda: itseUeen sel vyy'ttä muutam:i!en turutien tai jonkun päivän ::kulluess•a 13996: siitä, mikä ~umma tarvitaan ja mikä väite halli- saada sii•tä .s•Hä selvitystä;, jota .ed. Tanner ehdotti, 13997: tuksen .kaJllnasta täällä on ollut oikea.. Ehdotan ja :ionka kuitenJkin pitäisi olla koko perinJpohjai- 13998: tämän vuoksi että kysymys r.autatieJlä:Us<ten pa'l- nJen. 13999: kankorotuksesta panta.isiiu 1pöydälle siks~ kuin 14000: menopuoli •On lopumsesti käsitelty ja ·että siih1en Ed. E s t 1 a n d •e r: Så!som här just nämn- 14001: mennessä ha]lirtU'ksen tll!holta saataisiin numero- des förberedres ärendets behand1ing alls icke ge- 14002: tTietoihin perustuva selvitys tarvittavista• sum- nom bord~äggninJg, då detta icke i och för si•g in- 14003: m}ista. nebär någon •ntredni•rug av salken. Endast för 14004: den händels.e :att förslaget skulle inm~bära en re- 14005: Ed. Li a. k k a: Minä voi<n kann.a:tta.a edelli- miss tili statsutskottet i ooh för und·ersökning, 14006: sen 1)uhuäram ehdotusta. huruvida ·d·etta ti'llägg äJ" nödvändigt, lkunde en 14007: saklig utredning vinnas. Men i detta a.vseende 14008: be:farar ja.g, att tid·en icke räck·er tili för sta;,ts- 14009: P u h e m i 1e s: Koska on .ehdotettu, että nyt utskottet att framläg-ga: •en sådan utredning 14010: kyseessäolevan momentin käsittely ,pantaisiin utaru a tt därigenmn riksdlligssessionen över'hö~ 14011: pöydälle, s·~ksi kuin meno•puoli tulo- ja meno- Vian fönläng>es. U nder sådana -omständi!gheter an- 14012: arviossa on loppuunkäsitelty, ja tämä .e'hdotus, ser jag för min del, att är.endet bäJst befordra.s tili 14013: .ios se rhyväksyttäisiin, keskeyttäi1si esilläolevan den utredning, som alla oansoe nödv.äJndilg, i hän- 14014: momentin !kä.sittely1n, on mi.el•estämi tästä ensin doels~e det överlämnas åt regeringens fö.rsorg a.tt 14015: -pä:ätettävä ennenkuin mo'menrtrn käs:Uttelyä ja.tke- inkomma med förslag om tiTläventyrs .behövliga 14016: taan. Ke•hotan senvuoksi 1)uheemvuoron käyttä- tillägg. Ja.g motsäJtter mig därför dret nu gjorda 14017: jiä lausumaan mi>e~ensä asian pöy.dällepanosta. förslag.et om bordlä~gning. 14018: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2351 14019: 14020: • 14021: J ag ber i .detta samman'han<g a tt få påpeka., v·a.rainvali!olmntaan, mutta. tämä ·k.ertaa tuskin sii- 14022: rutt mitt tidiga.l'e andmg.ande icke innefattade för- hen _on mruhd·ollisuutta, 'kun valtiopäivät epäile- 14023: slrug om 3iilt l'egerilrugen skulle wprpmanas itnkomma mättä ja !toivottruv·a,sti 'loppuvat j.onkun .päivän 14024: med (proposi,titon, uta;n anförde .iag deniJlJa utväg kuluttua. Mimä puolestani ,pidän senvuoksi ed. 14025: endast som en moti<Verin:g och und·erstödde jag TanneriJn1 t1ekemää ehdo•tusta ·oikeamp:ana, koSJka 14026: för mi<n ·del i sru1mns nuvarande skede s'tatsutskot- hallittus •ep'äiJlemälttä pi'kemmin 1JYISLYY tällais,en 14027: tets betäm:kande. Detta som upplysning beträf- selvityksen a:ntama:an. V.altiovarainvaliokun'llan- 14028: fande mi'tt tidig'are förSilag. han tarvitsisi .kääntyä hallituksen 1puoileen .ia hal- 14029: lituksen trua;s muta·tiehallituhen 'Puoleen j.n.e. 14030: Ed. Vuori m a..a: Niinkui1n kes'kustelusta Ja 1kos'ka miJnltlSta. tuntuu niinkuin hallitukselle 14031: on selvinny,t, niin .ova.t ·edus•taja,t tässä asi,assa val- iltSielleenlkin olisi edu[lista., että se saisi tämän ky- 14032: lan epäi~armaUa kannalla:. E.d.- Tannerin ehdotus sy:mvks.en keskuudessa.an ha,rkita, niin minä puo- 14033: siis minun mielestäni .ei voi mitään selviiystä lestani anJtaisin hallitukselle sen ti[aisuuden ja 14034: tuoda. Aino~ selvitys voi<Laaln! tuoda valtiopäivä- lmnna1Jan siis ed. Trunnerrn tekemää ehdotusta. 14035: järjestyksen mukaan v3iltiova.rainvalitokunnalll • 14036: ka.u tta. Sentälhden olen samruUa ikannaHa kuin Ed. R. F u r u h j e l m: J a;g begärde o.rd·et 14037: ed. Virkkunen, ·että asia palautett.a.isiin •valtio- för .att föreslå ärendets återförv.isning till stats- 14038: varainvaliokunta:an . utskottet. J a:g ap.:ser .det icke va1ra omöjlig't för 14039: • 14040: · P u h e m i e s: Pyydä\n ed. VuorimaaJ'l·e huo- 14041: 1 14042: utslmttet aJtt 'hinn•a bedöma fråga;n om dettru nya 14043: tilläigg, ·då ärendet röra:nde tj.äns•temännens dyr- 14044: ruauttå.a. että 1ed. Virkkunen ei asi,ass'a tehnyt tidlstilllägg i utskottet redan har hlivit noggra.nt 14045: mi·tään ehdntusrta. föl'lbeoott. ,Jrug tror, att det vo.l'le en tämligen en- 14046: keil s1ak för sta.tsutskottet ·rutt ·a'Vgöra, hu:r:uvida 14047: Ed. V u o r i m a a: Minä teen sen ehdotuk- det nu begär.da tillägget är iberätti,gat .el~er i·c'ke. 14048: sen. 14049: Ed. von We1ndt: Jaguppfattrude.attherr 14050: Ed. V ru a k o s k i: Koska esillä olev,aan val- Ta.nners förs'l·ag var förorsaJkat därruv att ha:n an- 14051: tiovarainvaliokunnan mietintöön nn jo teh.ty muu- såg a.tt, då statsministern unders.tödd1e försla,get, 14052: tamia muutloksita ja sen kautta jo itsestääm mite- ha'Ili måste besi:1Jta viss utredn~ng i fnågan. An- 14053: tintö rpal[!Ja valtiovaraiimvaliolkuntaa•n uudestaan, na,rs hade han nälppeligen kuniJlJR~t U'ndel'lstöda för- 14054: minä pyytäisin ka,nnatta.a ed. ,Vuorimaan ehdo- sla,goet. Han bör så:lund:a kunn:a T3restera den nö- 14055: tusta:, .että asia tältä osalta;,an aukinaisena menisi drga utredn:ing-en. Därför anser jag bnrdlä.gg- 14056: .va.l tiova.rainvaliokuntaan j'a mtkaista:a.n vasta nin,g~Sförslaget vara det riktig.a. Kna,p,pfliiSt hinner 14057: sitten. kun se on tullut sieltä ta:kiaisin. ( statsutskottet ingåeiJJde behandla saJken. Det 14058: skulle ka~nske ytterli:gare fördröja riksd'a.gens a.v- 14059: Minirsteri K a. 11 i o: Ed. V uokoskein l,~usun slutande. 14060: ·non johdns1ta pyydän huomauttaa, että kyllä on 14061: suuri ero nii:d·en muutos,ten väli:llä, jo]t[IJ täällä Keskustelu pöy;dallepanosta. julistetaan pääit- 14062: eduskuntru on budjettiin .tehnytt ja jotka si•ten me- tvn.aeksi. 14063: nevät 'luonnos'taa;,n vaJ.tio·~arainv·aliokruntaalll'. 14064: N:hlssä päätökset ovat lopumsia., vaan tfitä kys·y- P u :h e mies: Keskustelluu kuluessa on ed. 14065: mystä ehdotetaan sinne valmistelua <Valiten. Kun Tanner ·ed. L:iJakam kanlnattamana ehdotta:nut, että 14066: nyt ammflittivira;,sto on •ehdn1Jtanut pa~ka:nkoro nv·t kysymy;ks.essä olev.run 33 momentin: käsi<btely 14067: tuks:illn tässä asi,assa 27 1 / 2 milioonaa markkaa pa.ntaisiiln pöydä:l1-e siksi, kuin menopuoli tulo- 14068: ja nyt vasta tässä ti[aisuudessa on ·tehty tämä i'a menoa.rviossa on loppruun käisitelty. Kutsun 14069: uusi ehdotus, niin tunituu minus,ta, kun on jo uu- täitä 1ehdotusta ed. Tannerin ·ehdotubeksi. Ed·el- 14070: sien valtiopäivien alkaminen määrätty •ensi maa- leein on ed. Vuorimaa ed. Vuokosken kannatta- 14071: na.ntaiiksi, joksreenkin mahdottoma:J.ta, että tämän mruna ehdottanut, että nyt. ·kyseessäolev·a mo- 14072: asi>an seiJkkap~räineln valmi,stelu voisi nyt tulla mentti p.ala.utettarrsi:in takaisin v·altilova,rainvalio- 14073: kysymykseen. Jos asia nn 'todella niin, .idta min<ä kuntruan lausunnon .antamista varten. Minun 14074: en tiedä, että tähän ta,rkoi·tubeen · :tulisi saada kä:siitääks:eni on ensiln1 .pääitettävä asian pöydälle- 14075: lilsämäärära:ho!ia, niin paras olisi tehdä si~ä silloin panos,ta ja, jos sanwttu ehdotus hylätään, ääl'l!es- 14076: Hsäibudjettiehdotus ja tällä kertaa hyväiksyä mie- tetä:än sitten ed. Vuorimaan ehdotuksesta. 14077: tinltö :tällaisenoon. 14078: Ed. K oton e n: Minun käsittääkseni ei ed. 14079: Ed. W u .oli joki·: Minä myönnäm', ·että Ta•nnerin ·ehdntJuiks·en 'lwväksymitlllenkään tarvi1s·e 14080: dli'Si muodollisesti oikeamrp1aa. lähettää asia valti·o- merkitä sitä, ettei asiaa voitaisi eri päätöksellä 14081: 2352 Tiistaina 2 p. maaliskuut.a. 14082: ------------~---------- 14083: 14084: 14085: 14086: lälh·ettää valtiovarainvaliokuntaan. Siinä suhteessa ,p •U h e m : e s: Puhemiesneuvosto kokoontuu 14087: olisin siis ·eri mielitä herra TJUhemi,efuen kanssa. kel1o 5,45. 14088: Minusta o:lisi ensin ääntestettävä pöydällepa,nosta 14089: ja tpäättyipä se äänestys rpuolin tai toisin, sitteln 14090: eriks•een ä;änestettävä asian valtiovarainvaEokun- Täysi-istunto keskeytetään bllo 3,55 l.TJ. 14091: taan: läh·ettämisestä niitten Hsäselvitysten hankki- 14092: mista v.art·en, .iois·ta tässä on ollut 'PUhe. 14093: P u h e m it ·e s : Miamn käsittääkseni siinä ta- Täysi-istuntoa jatketaan 14094: pauksessa, eitä asia pannaan pöydälle, eivät min- 14095: käänilaistet muut ·toimenJpiteet asian yhteydessä ·kiello 6 i:p. 14096: voine tull;la kysymykseen. 14097: 1920 vuoden valtiopäiväin alkaminen. 14098: Käsi•ttelY'.iär.iestys hyväksytään. 14099: Puh e m i te s: Kaiiis:oen siihen, ettei valtion 14100: Puh ·e m i e ·s: On siis äänestettävä ed. Ta:n- tulo- .i.a menoa.rviota vuodelle 1920 ehditä saada 14101: ne.i+n pöydäHEJipaiiJoehdotuks.esta. loppuun käsitellyksi siiksi ,ajoissa, että nyt ikoo.ssa- 14102: o'1evat v,a.ltiopäiväit voitaisiin!, ilman va;hiwgollista 14103: keskeY'tystä n~ kysymyksessäolevan asJl,n kä- 14104: Äänestys ja päätös: sililtelyl1•e, lopettaa tämäin kuun 8 päivään men- 14105: nessä, ehdottaa puhemiesneuvosto yiksimie1i sesti, 1 14106: 14107: 14108: Ken haluaa ja;tikaa a.si<aml ·asi.allis'ta käsittelyä, että eduskunta; !Päättäisi siirtää 1920 vuoden val- 14109: äiänestää ,jaa"; .ios ,ei" voittaa. on ed. Tannerin tiopäiväin kokoontumisa.i•an tors·taihin ·kulutan 14110: ehdotus hyväiksytty. maaliskuulll 18 päivään. 14111: 14112: Äänestyksessä ov•at ·ei-ää.oot voitolla. Hyväksytään. 14113: 14114: !Eduskunta on siis hyväksyiiJyt ed. Tannerin 14115: ehd()ltuksen asian TJöy.dällepanosta. Tulo- ja menoarvio vuodelle 1920. 14116: 14117: P u h e m i e s: VI luku muilta 01sil'ta hyväik- P u ih e mies: Jat'kclaan 12 P. L:n käsit- 14118: s y.ttäJnJee? telyä. 14119: Puhteenvuoroa pyytäen lausuu VII luJm ja vasta:ava;t .perustelut sivulla 56. 14120: 14121: Ed. L o ukko: Kun eduskunta on te1hnyt, Puh ·e mies: Kun kys·eeS'säoleva luku on 14122: lain 11 päiväJltä tloka:kuuta 1918 teid-oo tekemi- läpikäyty, esitetään sivulla 56 ol,ev.a 110nsi. 14123: sestä ja kunnossa\pitämitsestä maalla, on minun 14124: mieles,täni sopima.tonta, että -eduskunta ny.t a:noisi 14125: hallitusta antaffilall!n eduskunnalle esityksen s·a- Keskustelu: 14126: notunJ lain v,ffimaalllatstumisen ly]åäämisestä yh- 14127: d.e:liä vuodella. Kats·on, että tämä ·toi:mel1!Pide ei Ed. Li a ik k a: Tämän VII luvun 3 :nnen 14128: ole eduskunna,n a:rvon mukainen. Sentakra esi- momentin kohdalla on v.a1Hiavarainvaliokunta 14129: tän, että sanottu ponsr sivulla 56 poisteta.run. mietinnön TJerustaluiss,a ehdo·ttanut, ,·että edus- 14130: kunta kehoittaisi !hallitusta. antama·an ·eduskun- 14131: Puh e mies: Pyydän ed. Lou'kolJ.Je ihuomaut- walle esityksen lokakuun 11 'Päivänä 1918 teiden 14132: trua, ettei kyseessädleva ponsi o•le tälllä kel'taa kä- 1JekemiSiestä .ia kunnossaTJid01sta maalla annetun 14133: si ttelynalais·ellla. lain voimaanM•tumisen ilykkäämisestä yhdeiNä 14134: 1 14135: 14136: 14137: vuodella". V aliakunta on tämän ·tehnyt, niin- 14138: Luku VI hyväksytään muilta kohdiltaan:, kuin perus'teluriss,a mäkyy, ma.an .raihalliseen ase- 14139: paitsi mikäli koskee 33 momeni:tia .ia sen yhtey- maJan vedoiJen, ·e•nkä minä kai:so, 'että on •ta!'Peel- 14140: diessä tehtyiä ethdotuksia. lista ryMyä tässä yhteydessä keskustelemaan 14141: var'Sinaisesti siitä kysymyksestä, johonka tämä 14142: Puhe m i .e s: Täysi-is·tunto kesareytetään ponsi kohdistuu, n'imittäin •tielaista. Minusta on 14143: nyt ja .ia•tketa;an tänä iltfllna kello 6. oikein, että asi·a käsitellään nyt tällä kevta.a to- 14144: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2353 14145: 14146: 14147: deUa.kin kysymyksestä tämän lain: vuimaa!ll'j}anon ehdotuksen itsestäänkin ja luonnollista on, että 14148: lykkäämisestä, jotenka sen käsittely voi'pi ra.jo~t s•e sii·nä •ta;lJauksess'a tekee ehdotuksen, ·että laki 14149: tu<a mi:elestäni tuntuvassa määrässä.. Kun tä!ffiä teitten tekemisestä jolla,kin tav.aHa sut>i1stet.a;an 14150: lykkäyskysymys on esillä tai valiokuiJ!U.aln ehdo- tai siimretään seuraavaan vuoteen, :mutta nyt ei 14151: tus .siitä, niin on minun mielestäni silloin klimti- ole mitään tietoa, minkälainen budjetti tarvi·taran 14152: tettävä huo:Iliiata hallituksen esityksen ;perusteilui- tehdä vuodelle 1921. Voi tapahtua syksyyn men- 14153: hin hallituksen menoarvioehdotuksessa sivulla nessä sangen suuria, muutoksia. Suomen !kurssi, 14154: 319. .Siinä ava1litus on ilmoittanut ryhtyiJl.eJensä joka ·näy:ttää nyt nousevan ja paranevan, voi olla 14155: toimen:piteisiin t]elain johdosta ja esittää keino.i·a sy.ksy!lQä ehkä kuinkakin hyvässä kunnossa ja 14156: ti,entekoqain voima.anpanemiseksi. myöskin sentähden truva.ra;t niinlkuin •työkin huo- 14157: Kun va~iokunrta sii•s on tehny•t sen •alotteen, ioka keampaa., niin että maani:]entekoon ei ruenekään 14158: tässä nyt on kysymyks·essä, •näin minun mi.e}estäni sitä määrää, minkä valiokunta on siihen arvioi- 14159: valiokunta siinä on menny·t sivu hallituk1sen nut, nimittäin 50 milj. markkaa. Muute·n tämä 14160: ta~k'ka ottanut sen t~htävän, johon sillä· ei ole ai- 50 mil~i. ei ole pemsteltu ollenJka.an ja minä hm- 14161: hetta .Qillut ilman h.a.Ui.tuksen esitystä. Tältä lmn- len, ettei missään ·ta.pauksessa mamnt.ientekoon 14162: na.rta; katsoen, ja ni~nkuin mietintöön liiitetystä meni's~kään 50 milj. siillä silloi•n kun mRJanJtiela;ki 14163: vastrulauseesta sivuUa 208 näkyy, siitä syystä la,wd·ittiin 1918, niin minä muistan, että lasket- 14164: että tässä on kysymys •toimen,p:iteestä, joka herät- tiin, .että se .tulisi maksama•a;n noin 8 :mitj. mark- 14165: tää sang·ell1 suuressa mää;rässä :levottomuuutta, kaa. Miniä 1luu'len sentähden, että ura:kka!huuto- 14166: sil1ä jos tuo illientekovelvolli,suuden siirltäJm:Ustä ka;rupoissa tulee hinta 'Palion pienemmäksi kuin 14167: maanomi.strojai•n hartioilta tarkoittavan ·lain toi- mitä valliakunta on •arvioinut ja s•entäihden kan- 14168: meenpano lykkäytyy yhdeksi vuodeksi, niin on natan .edelli<sen puhu.i'a•n tekemää <ehdo1Ju,sta, että 14169: v-a:ikea o11a ikäsittä;mät!tä :sitä muuksi kuin yrityk- tämä 'J)on.si en~nena.ikaisenw poistetaa.n. 14170: seksi muutta'a ,kokanaaJJsa tai kumota tuo maini!ttu 14171: tientekola.ki. Ma:an rahalli>n:en •asema ei voi vuo- Ed. J u n e s: V altiovarainvaEokunnan eh- 14172: d.en kuluessa niin suuress·a määrässä muuttua, dottruma ·P·onsi tahän lukuun kuuluvissa, peruste- 14173: että ollisi ai;hetta. vuodeksi etoo:nikäs·:in l 1ain :toteut- luissru sivuLla 56 pakottaa minunkin lausumaan 14174: tamista lykätä, va.am jos sitä tästä syystä ruve- muubman sanaru, varsinkin senjälkeen, .kun täällä 14175: taan Jykkäämään, silloin siinä tulee kysymys tä- on monta kertaa 'ennemmin jo tänäkin :päivänä 14176: mä;n lain muutta:misesta.. Mutt:ta tuon muutoks·en saa;tu 'kuuLl.a ne trurkoi,tusperät, joita osa meidän 14177: a:i!kaa.n:sa,a;mlin:en tai tientekolain kumoaminen, se eduskuntamme kunni,anarvoisista jäs.en~stä näkyy 14178: on semmoinen toime111Pifde, johon minun mi·e1es- lopuksi sittenkin kan'll!attavrun. 14179: täni ei missään tapaU:ks·ess·a olisi ryhdy1JtäNä. Tääil1ä on .budjetti•kes•kuste1ussa ja s® kuluessa 14180: Tällä 't:i<entekolaiJUa on saavutettu eräs 'täDkeä koh- samoinkuin erinäisi<ssä muissa:kin tilaisuuksiss·a 14181: tuuttomuuden ja vääryyden ikor.iaus meidän yh- puhuttu kauniita sanoja isänmaallisuudesta ja 14182: teiskuntaoloissamme .ia siitä syy•stä on mielestäni sen aiheuttamist!ll velvollisuuksista j8J vedottu 14183: toiselLa tava1l'a kuin nyt eh:dotetulla täJmä .rusia siinä etupiiiässä maan.viljelij•öihin. On myöskin 14184: korj8Jttava. Koska hallirtJuskin: on viitannut sii- toiselta puolen osassa v·asemmistoa, sanon. osas- 14185: hen, että se on a1siaa tälltä kannalta hoitanut, niin sa, halveksien. 'kohautett.u olkapäitä sellaisille 14186: m~nä kehottaisin eduskuntaa hylkäämään tämän 14187: ihanteille, jotka. kansa•kuntaa ja jokaista sen 14188: valtiovarainvaliokunnan ~hdotnksen tientekolain yksilöä jo:honkin raskaamp-aan yhteiskunnalli- 14189: voimaana,stumisen lykikäämisestä y hd·eksi vuo- seen rasitukseen velv·oittavat. Näittenkö y;htei- 14190: deksi. senä tuloksena, kukkana, meillä on nyt edes- 14191: sämme valtiovarainvaliokunnan ehdotus siitä, 14192: Ed. V u o r:i maa: On a:iv.an oikein, että va,l- että eduskunta kehottaisi hallitusta antamaan 14193: tiovarainv.aliokunta on bndjeti!ssaan 1920 noudaJt- e'duskunnalle esityksen n.s. tielain voimaanastu- 14194: tanut mitä siUnrinita sää:stävä~syyttä. Mutta se misen lykkäämisestä, jolla. teidenteko ja. kun- 14195: po·nsi, jonka se on tähän kohtaan rus·etta;nut, ei nossapitorasitu·s e.delleen säilytettäisiin. lmaan- 14196: koske ollenkaa:n tämän vuoden• budjettia, v•a.am omistajain rasitukseksi. Tällaisen la:hjanko 14197: vasta. ensi vuoden budj.ettia, !koska maanteitten meidän arvoisat oikeiston ja vasemmiston her- 14198: siirtyminen valtiolle ta'J)a,htuu vasta ·ensi vuonna. rat edustajat tahtoivat antaa sille kansanosalle, 14199: V.a.liokunn:am ehdotus on siis ennenaikain1en. Kun joka aina ja kaikissa oloissa on saanut kantaa 14200: hallilitus teke1e budjetin 1921 vuotta v.arten, niin raskaimmat uhrit isänmaalli·sista velvollisuuk- 14201: .ios olot ovat sellaiset, että täytyy nouda.ttaa suur- sista. Että tämä on tndeksi tunnustettu vasem- 14202: ta sääsitäväilsyyttä, si:lloin se voi tehdä tämmöisen mistonkin talholla, minä p,yyldän vedota vain ly- 14203: 23M Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 14204: 14205: 14206: hyesti tässä, esim. siithen puheeseen, jolla tässä rran puolelta, että ythdellä kansaluokalla mak- 14207: eduskunnassa istuva ja aikoinaan elintarvemi- satetaan koko kan:san thyötynä olevain laitosten 14208: ni'sterinä ollut ed. Vuolijoki kehoitti eräässä ko- kunnossapitokustannuks~t. Kun tätä vääryyttä 14209: kouksessa maanviljelij<öitä ja maataloustuotta- ovat maanomistajat vuosisatoja kärsineet ja kun 14210: jia nytkin, niinkuin niin monta kertaa ennen- suurten ponnistust.en kautta ja niiden tuloksena 14211: kin pelastamaan tämän maan väestöä näJlkrukuo- vihdoin viimein saatiin toista vuotta llitten tie- 14212: leimasta ja perika.dosta. Hän tunnusti silloin, la,ki, joka osaksi, ja ainoastaan osaksi tuon vuo- 14213: että se on maanviljelijäin luokka joka siihen yk- sisataisen epäkohdan p.oistaisi ja,, tasoittaisi tie- 14214: sin kykenee. Tällaisella lahjaHako te nyt luu- laitoksen kulut kansamme kesken niin nyt jo 14215: lette saavanne ne ja IJ-iilden edustajat mukaanne ennenkuin on ehditiJy tielakia käytännössä so- 14216: hyväksymään esim. yhä uusia ja uusia rasituk- veHama.an, tahdottaisiin takaisin siirtää nämä 14217: sia itselleen ·silloin kun se thuomaa, että muut msitukset taas kOikonaisuudessa,an saman kan- 14218: tahtoVJat kaikin mokomiru niistä vetäytyä sy,r- sanluokan kannettavaksi, joka niitä on jo vuo- 14219: jaan. Onko näissä oloissa oikeutettua aihetta sisatoja kantanut. Kaiken todennäköisyyden 14220: enää pulhua maanomistajain itsekkäisyydestä ja mukaan on valiokunnan ehdotuksen kautt<1, 14221: epäisänmaallisuudesta verotusasiain erillisissä vaikka siinä edellytetäänkin tällä kerba vuo- 14222: osissa, kun kokonaistarkoitus on toinen ja mak- den jatkamisaika, tielain vastustajain talholta 14223: sueri<en lop,pusumma ta.rkoitetaan edelleten pysy- truhdottu ottaa täysi ote mainittuun suuntaan. 14224: mään S·ellaisena että maanomistajain rasitukset Tästä yrityksestä olisi eduskunnan parasta ai- 14225: tulisivat. useissa tapauksi'ssa olemaan kaksin- koinruan luopua., sillä se ei ole edus,kunnan ar- 14226: kertaiset ja aina melkoista suuremmat kuin V'On mukaista. Ja minä luulel11kin, että e,d:us- 14227: minkäJän muun kansanluokan. Tällaisen järj':ls- kuunan arv. IJiaiset ja 'herrat ovat sen verra.u oi- 14228: telmän jatkamisesta minä pyy,dän ja toivon kun- keudentunto.isiTh, oikeusV'a:ltion kansalaisia, et- 14229: nioittaen eduskuntaa luopumaan ennenkuin teivät ne 'hyväksy valtiovarainvaliokunna,n 14230: maanomistajien kärsivällisyys kokonaan lop.puu enemmistön taMoa tässä kohden. Sillä se olisi 14231: ja siitä syytstä toivon, että valtiovmainvaliokun- kai'ken sen jälkeen, mitä viime vuonna on ta- 14232: nan mietinmössä sivulla 56 ole,va ponsi ja sitä pahtunut ja miten Suomen maanvtiljelijä on näi- 14233: koskevat perustelut poistettaisiin, niinkuin ed. hin ta:pahtumiin suhtautunut, kaikelli sen jäl- 14234: Liakka on täällä jo <ehdottanut. keel11 kun Suomen maa.nviljeli.iä on pelastanut 14235: m. m. kansa'mme nälkäkuolemasta, on se teko, 14236: Ed. 8 a a r •e l a i ne n: Tulo- ja. menoarvion- jos Sle nyt toteutuu, isku vasten maanviljelijäin 14237: mietinnön 12 pääluokan 7 luvun kohdalla val- kasvoja. Tämänkö teon eduskunna.n puolelta 14238: tiovarainvaliokunta perusteluissaan elhdottaa ansruitsee ·Suomen talonpoika, joka jo useamman 14239: kun valiokunta on muka saanut tietää, että jo kerran sota-aikana luovutti esim. vilj.ansa kai- 14240: ensi vuonna tielain voimaa.nastumisen jälkee'n kenkarvaisille kulut:ta.jille, kaikkein suurim- 14241: aitheutuisi kuluja. valtiolle teitden ylläpitämi- milLe vilhamie:hillensä, murihaajillensa ja itse 14242: ses1 ä ain,akin yli 50 milj. markkaa, niin valio- söi sen sijaan vuosikamsia pettua ja p.ehkuja, 14243: kunta muka !hyvinkin tärkeänä velvollisuute- niinkuin esim. Pohjois-Karjalassa on tatpah- 14244: naan ehdottaa, että. eduskunta. kehoHaisi halli- tunut. Tällä tavalla:ko eduskuntla nyt tah- 14245: tusta antamaan eduskunnalle esityksen loka- too tämän palkita? Mutta nyt ei ole kysymys 14246: kuun 11 päivänä 1918 teiden tekemises~ä ja kun- mistälän velasta eikä sen 'maksamisesta:, nyt on 14247: nossapidosta maal'la annetun lain voimaa,nastu- kysymys vain oikeusturvasta. Voidaan tietys!i 14248: misen lykkäämisestä 1 vuodella. Tätä valtio- täallä väittää, niinkuin useita 'kertoja, melkein 14249: varainvaliokunnan e'hdotusta minä jyrkästi vas- jokai:sen asian ko!hdalla väitetään, että kyllä te 14250: tustan ja minä teen sen sentakia, että minun kä~ maanviljelijät o•lette nyt sota-aikåna niin vau- 14251: sittääkseni on hyvin arveluttavaa mennä ens.in rastuneet, rikastuneet, että on aivan epäoikeu- 14252: eduskunnan ja. sitten hallituksen jo va,hviste- tettua. tulla pyytämäJän minkäänlaista apura- 14253: tun lain voimaanpanemisen a~kaa lykkäälmään. haa, minkääinlaista .huojennusta y~hteiskunnal 14254: Tässä e:duskunta ja. ha.llitus liikkuu minun lisissa rasituksissa,nllle. Tämä käsitys maan- 14255: näfudäkseni hyllyvällä pohjalla, ellei sitä tie- viljelijäin rikkaudesta, se täytyy minun sa~ 14256: lainmuutosta ta.hdota ajaa toista tietä myöten. noa, on ylipäänsä harhakuva ja se johtaa, har- 14257: Ja minkä se asia. siitä paranee jos tielain voi- haanJ koko e'duskunnan. Asianlaita ei todelli- 14258: maanpa.no siirrettäisiin 1 vuosi eteenpäin. IDdel- suudessa, niin ole, vaan päinva>\toin pienviljeli- 14259: leen vastustan valiokunnan ehdotusta sent,akia, jäin piireissä ollaan paljon kö'ythemp.iä kuin en- 14260: kurr pidän suurena vääryytd'entekona yhteiskun- nen sotaa. Ja, mistä se rikkaus sitten on tul- 14261: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2355 14262: 14263: 14264: lut? Tuleeha.n esim. vilja varsinkin1 kivikkoperäi- teiden ylläpito ainoastaaav 9 milj. markkaa. Kun 14265: sen ma;an vili·&lijä1le, joka ei voi koneita käyt- täihän lisätään rahan arvon alenemisen suhteen 14266: tää, ja myö:sikiin lkaikenla.inen elintarvetuoltanto 14267: 1 noin 1/H siitä, mitä toista vuotta sitten la•s:kel- 14268: ma!hdottoman kalliiksi. Niiltä on .otettu yloon·sä mien mukruan olisi tullut tei<dell! ylläpito ma:k- 14269: kulutukseen melkeinpä alle tuotantokusta[Jonuk- samaan - ja tälmänr lisäyks•en luulen riittävän 14270: sen, alle ulkomaisen viljan hinnan. Karja on -niin se ei sittenkään olisi muuta kuin 12 mil~i. 14271: yleensä väfuentynyt suuressa määräJssä. Viljan ma:rkkaa, vuodessa, jos nimittäin kai~ki ti·et oli- 14272: sä:ämm:östelyn takia on ryöstetty maasta aim~k sivat valtion ylläpi.dettävät. Mutta kun uuden 14273: si1a, joita ei ole voitu takaisin sille antaa. Maa- tielain mukaa.n on 'hallituksella valta har.kin.- 14274: talous'kartanoiden ra1kennukse·t. ja korjaukset tlllnsa noja;lla ottata teitä yllä:pitääikseen, rminkä 14275: ovat samoin jääneet pakostakin parempien aiko- se vain hyvässä hyvyydess•ään tahtoo - sillä 14276: jen toivossa yleensä toimittamatta. Maa,talous- mi.täJän määritelmiä ei uusi tielaki tässä tee - 14277: koneet on melkein tyyten kulutettu sota-aikana. niin minä luulen, että ainakin 1 /R, jos ei 1 / 2 , 14278: Näin ollen lukuunottama.tta suurimrpia viljeli- teistä jäävät e1delleenkin maanviljelijäin kustan- 14279: jöitä, joilla ·on vuokratyövoima ja joilla. on ollut nettaviksi. Kun lpuheenal'ainen tieliaiki olisi 14280: pa,Uon rarulm-aineita 'kaupatru, orr maanvil- tehty sen p,eriaatte·en mukaan, jonka silloin 14281: jelijäin talous ylipäänsä soila-·ajan onttama,a, eli maalaisliiton rylhmä: omaksui,' nimittäin sen, 14282: toisin sanoen aivan näennäistä varallisuussulh- että valtion ylläpildeitäväksi tulisivat kaikki ne 14283: tee:ss.a. tiet, jotka ovat kunnan ja kihlakunnanoikeu- 14284: N ol"maaliaikojen saavuttua, jos mieli ta·hldo- den lausunnon perusteella maa/herran määrää- 14285: taan maataloutta .eteenpäin viedä, täytyy m'li- minä oUeet jo yleisinä teinä tielohkojen yllä- 14286: nitut kohdat taloudessa korjata. Täytyy kar- pidettävänä, niin 'Silloin ei olisi asi•an tärkein 14287: jaa lisätä., kartanaita laittaa, koneet osba y. m. kohta• tulkinnan varassa, silloin olisi pakko ot- 14288: vlllillingit täyttää. Nili!hin ne varat srtten sukel- taa va.ltionkin m'äärät.yt tiet hoitaruks-een ja yllä- 14289: tavatkin, jos niitä 'kelle olisi sota-aikana tul- pitäakseen. Mutta ny•t, kuten jo sanoin, on 14290: lutkin. ha'llituks·ella vali a ottaa teitä ylläpitääkseen. 14291: Tämä riittänee toteaml!Jan osaksi, että maan- minkä se talhtoo. Ja: minä luulen. että tässä 14292: viljelijäin rikkaus on suuresti liioiteltua. Var- tapauksessa ei niitä kovinkaa:n palj~n tule ylei- 14293: sinai•set kuluttajat ovat saaneet maanviljelijän sillä varoilla ylläpideittävibi, joten tielain \lller- ' 14294: varallisuudesta mimun ymmärtääkseni ei niin kitys maa:nviljelijäin kuorman huojennuksena 14295: paljon plllhas:ta tahdostamsa, mutta siitä, ettei- saattaa olla. käytännössä jotenkin vähäinen. ·Ja 14296: VJät varsinaiset kuluttajat, ei-maanvilj.elijät, tunne t'ämäm:kin vaHiovara inva:liokmman enemmistö 14297: twloos•el'äimää. Jos näiiden: piirissä tunnettai- tahtoo 'h.yt riistää pois. Jos valtion ylläpidet- 14298: siin maa;nviljelij.ä:in nykyistä !tilannetta, niin täväksi tulisi teitä, sa:nokaarmme nyt esim. pa- 14299: todettaisiin, että ainakin Po~.iois- ja Itä- raimmassa, tap,aukseiSsa 2/R eli noin 20,000 km, 14300: Karja.lassa on niiden keskuudessa nyt täy.delli- niin vaikkapa lisättäisiin toista vuotta sitten 14301: nen pula, ra!hata1oudellinen pula, joka tekee syn- te:hty:iJhin 'laskui•hin noin 1/H 'km. kohti, niin vuo- 14302: käksi, ep'ätoivoisaksi maanviljelijäin, pienvi.lje- tuinen yllrupito ei sittenlkään nousisi 6,600,000 14303: lijäim tulevaisuuden, varsinkin kun raskas vero- markkaa suuremmaksi. Ja vaikka.pa vi·elä li- 14304: kuorma uthkaa painaa sen alas ja yleerrsä, kun sMtäisiin peruskustannuksia varten, joi'ta tie- 14305: se ei voi kilpaiHa muuru teollisuuden rinna.Ua tysti tuli-si olematan tielain voimaa.nrpanovuo- 14306: enemp,ää nyt kuin e,nnenkään. Tähän kaikkeen te.na, toinen puoli viimeksisanotusta summasta, 14307: nähden on enäoikeutettua, että tääl'lä eduskun- niin· se ei sittekään edes entsi vuotena nousisi 14308: nassa tahdotaan lyödta maanviljelijöille kuorma kuin 13,.200,000 maJ;kkaan. Tämä summa, jolla 14309: kuorman päälle. Kun· uutta tielakia 1917 vuo- on perusteena a.ikalailla valhvoja, ainakin sil- 14310: den toisilla va.ltiopäiv:i<llä laa1dittiin, niilll silloin loisen la1ki- j.a. talousva'liokunnan perus·te,luja ja 14311: laki- ja; talousvaliokunnassa tiedettiin, että tietoja,, .ei ole valtiovarainvaliokunnan obksu- 14312: maassamme o•n noin 30,000 km. maanteitä ja masta 50 milj. marka.n summasta kuin noin 1 / 4 • 14313: että lwskelmien m u.kaan tiekilometrin ylläpi tä- NäJinoUen valiokuntna;n: ehdotus, tai toi,sin: sanoen 14314: minen tulisi silloin maksamaan 250 markkaa., koepaHo, jonka se on e.duskunnan keskuuteen 14315: eli yhteensä koko maassa 7,500,000 markkaa lälhettänyt, näyttää rakennetun enemmän liiot- 14316: vuodessa. Tämän lisäksi on silloin valiokun- telun ja otaksuman varaan, kuin tosiseikkoithin 14317: na:ssa. laskettu, että täJinän yhteydessä olevat p·erustuva1ksi. ·Siellä ei ole perusteltu tätä asiaa. 14318: palkkaukset. y. m. kulut tulisivat tekemään li- Sop,ii sii:S toivoa viimeise.en asti, että eduskunta 14319: säksi 1,500,000 markkaa e1i koko vuotuinen tekee hyvin !harkitun päätöksen ja hylkää va:l- 14320: 2356 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 14321: 14322: 14323: tiovara.invaliokunna:n ponsieh.dotuksen. Kamna- betänka·nde. Själv jorrdbrukar·e lhar jag ändå 14324: tan siis kolillaunen vastalauseen ponsiehdotusta arusett mi.g böra medverka. tili det beslut, som 14325: täss•ä: kohdassa. a:v startsutskottet fatbts i .denna. frålga. De.t är 14326: icke en fråga om upphävan'de a:v .den la:g, som 14327: Ed.· S n e II m a n: Minuakin hämmästytti stifta:des 1918 a.n1g1åen1de vägby.gognader oclh väg- 14328: täimä vaHiovarainvaliokunnau .ethdotus \tielain underhiåll, utan :det är ·fråga om att på ett år 14329: hylkäämisestä eri ttä:in·kin siinä suhteessa, että up.ps'kjuta dess verkstäHi.ghet. .Statsutskottet, 14330: tämä tielaki on monen vuosikymmenen työn .ia har gtjort det utav 1finan:sieUa: skäl. Rdgm Vuo- 14331: suuren .ha.rkinnan tuloksena ·hyväksytty ja li- rimrua har visserligen mycket rikti•gt betonat. 14332: säksi tielailla ova.t maa.nomistajat. varin osaksi a;tt i årets b~dget icke behöv·er upp.ta.ga•s några 14333: vapautetut luonno~ tomrusb maantien teko- ja stora miljoner 'för väJghy.gtgn•a:der, men stats-. 14334: ylläpitovelvollisuudesta pitää yksin ma.an.teitä utskottet skulle illa uilfört siH uppdrag, om det. 14335: yllä yleistä tarrvetta varten. Sitäpaitsi irumä skulle låtit bli att se mot framtiden, s·e mot 14336: ehd!otus on vielä siinä suhteessa merkillinen, näJsiJkommrulllde år. Oclh visst är att det finan- 14337: että .trumä tielain syntyminen oli tavalla•an kyt- siella läget icke under nu löpanlde år ska,ll kun., 14338: keytynyt lopulta yhteen torppien itsenäi.siksi nai til'l den grad .för•bättra:s, att statsverket utam, 14339: tiloiksi luovuttamiskysymyksen kanssa, ja• että omak skuHe kunna påbga si1g en tili tiotal mil-, 14340: täJmän tielain kautta anll!e•ttaisiin ·maanomis:ta- joner urmgående stadigvaramde ·bua.g.e'tpost. 14341: jiUe ei korva•us, vaan jonikunlruinen väJräi•n:en hy- En framsynrt .fina·nspolitik oeh ett va.ket stats-, 14342: vit,ys. Nyt torp.parit ovat saameet torppansa utskott särskilt skulle icke hava kunnat undgå 14343: itsenäisiksi ti'loiksi, ne ova1t vapautuneet torp- alit .föreslå suspendering av denna Ia.g, vilken, 14344: pa.rivelvollisuuksils.ta ja siitä huolimatta aijo- komme att med!föra enligt beräikning en· utgift 14345: taan' jattää ja lykätä tämän maantiela•in1 voi- av 50 a 60 mi.ljoner mark nästa år. Rdgm Vuo~ 14346: maanpanem~nen. Nyt tosin e'hdotetaan yhdeksi dma:a har räknat ut att '8 a 9 miljoner skuHe 14347: vuodeksi, vaan voimme samalla a•settaa epäilyk- vrurit tillräekligt iör ett anta.I år seldan, då lagen 14348: sen ala.iseksi, että voi olla pyr.kimys pää.stä st,i1f'tad·es, men :sedan 1dess har 'J).ennin•gevärdet 14349: koko tästä tielai·sta. Näiln ollen minrusta ei ole nedgått och multipHcer:ar man 8 eUer 9 mil.io- 14350: vähintäkään tämä ehdotus oikeuteittu ja koh- ner med 5 eller 6, så kommer ma•n upp tili den 14351: tuudenmukainen. Minä siis kanna:trun sitä eh- s.~ffra som statsutskottet nämnt i sitt betänkande. 14352: d!otusta, että täJmä valltiovarainva.li·okunuan eh- För övrigt skulle ja1g tro a:tt man inom jol"ld- 14353: dotus täJstä mietinnlös·tä poistettaisiin. brukarkretsar n'å:got öve11driver förmånen utav 14354: vägllljlgen. Man tälllker sig att man är stm'td på 14355: !Ed. L o ukko: Kim eduskunita on• te1hnyt väJgen tili det tus·enlåri;ga' rike.t, då vrugby.ggnruds- 14356: lai·n 11 päivä:It.ä lokakuuta, 1918 teiden rakenta- S'kyldigheten avlyftes 1fråru jorden oeh man kän.- 14357: misesta ja kunnossapidosta. mrual'la, on minun ner n u a tt en sla1gibom eller •grind ställe·s i vä-. 14358: mielestäni sopimatonta ·että eduskunta nyt gen, men vä:gen tili det tusenåriga' ri'ke.t är ioke 14359: anoisi hallitukselta: esitystä että tämän lain så läM by.gg~d som ma.n fiöreställer s1g. Den 14360: voimaanastumine11 lykkääntyisi 1 vuodella. b:y~g.ges icke med :m~ljoner utan med fiörstånd 14361: Krutsoen että valtiovarainvaliookunnan p.on:si, och återhållsalmihet i behandlingen av de aU- 14362: jos s·e eduskunnassa hyväksytääw, loukkaisi männa fråigorna, odh vägen tili det tusenåriga 14363: suuresti maa,nviljelijäväesMä, luulisin että riket byg~g~es helt säkert på e•fifektivare sätt,. om 14364: maan:viljely·sväest'ö ei olrsi toiminnallaa·n isän- vi nu ställa våra finan:ser på rätt fot och ICke 14365: maan ·hyväksi kulunei•dew vuosien kuluessa täl- belrusb •den mHd poster, som vi kunna unJdvara. 14366: lai.sta kohtelua. ansainnut. Senta:kia ehdotan Det sa1des och framhölls här av rdg~m SnellmA.n, 14367: että tämä ponsi sivulla 56 poistetaa.n. att det ä.r ett 1-öfteslbrott eller näistan ett beldrä- 14368: Ed. Ra. m s a. y: Det var a1tt vänta att stats- geri, om nu väglwg·en.skulle suspenderas, .(!:~ tor- 14369: utskottets •f1örsla1g angåen1ite uppskov på ett år pa:rela.gen ·beviljats i tiden. Ja, jag v:ar BJ me1d 14370: med tillä.mpningen av laigen av .den 11 oktober i de tiderna, när 1den lehmäka.upan gJol"lde,s, om 14371: 191•8 alllgåell!de vägunderhåll oclh väg;byggna;~er, det nu var en lehmäka1upp.a, oclh i det fallet hava 14372: skulle väcka. den jor,däigande centerns syn•nerhgllj jordbrukarena sålt kon men ej fått pengarna. 14373: ovi'lja. Det kan väJl an:tagas att även inolill millj Och gör man en S'åldan lehmäkauppa, får man 14374: egen grupp motstånd skall •fi·nnaJs mo't utskot-, sky:Ua sig sjäiv för konsekvenserna. 14375: tets försla.g, och katnske även den jo:ridä.gande, Vi må:ste emellerti'd s·e sa•ken denna gång 14376: yttersta venstern icke s.kall ,finna den i aHa uv-, viJda. al1varligare. Vi måste se den med de ögon 14377: s·eenden förståndig, denrua kläm i staltsutskottets statsutskottets mdförande ser 'Prå hela budgetbe- 14378: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2357 14379: 14380: 14381: han1dlingen. Sparsamhet är nödvändig och vi tami's>en puolesta,, saiilloin tekee koko edistys- 14382: kunna icke heträffande vägbyg-gna;der nu redan mielinlen eduskunta.ryhmä. 14383: taiga upp en stor post. Vi måste se till att yi 14384: icke underlåta att t31ga• ett steg, som 1kan hefna Ed. L a .h e r m a: Kun eduskunnassa oli 14385: oss från en alltlför tung budget för nästa. år .. käsiteltävänä vaalien yli jätetty hallitusmuoto 14386: J rug tillstyrker sta,t,sutskottets ,förslag att väg- monarkistiseUa pohjaHa, käytin tilaisuutta to- 14387: byg;gruadslagen s·uspenderas på ett år. cLetaksen:i, että ma,ata viljelevä keskiluokka, niin 14388: kansan:valta~sta . osaa kui'n ·s·e tahtookin näy- 14389: Ed. N i k k a n e n: V aikka:p.a maanteiden tellä, oli kuitenkin s.yypää siihen, että; tässä 14390: tekora;situksen siirtäminen maammnistajilta maassa sella;inen taantumus saa.tiin aika;an ja 14391: valtiolle tuottaakin lruhiaikoina siUe suuria eri- että se yhdessä äärimmäisen oikeiston kanssa 14392: koismenoja ei kä,sittääkseni muutoksen toimeen- oli valmi•s pistä•mään kätensä syvälle Suomen 14393: panoa voi tuonruemmaksi lykätä. Pyrkimys ka1nsan pussiin. Tämän totuuden haluaisin 14394: maanteidenteko-rasituksen siirtämisestä pois vielä kerran tässä y.hte~T<dess'ä sanoa ja väittää, 14395: ma,anomi:stajairu ,harteiltru on ollut si'ksi kauan että Suome,n maata.viljelevää väestöä edustava 14396: vireillä ja mieliala tässä suhteessa siiruä määrin os·a s'illoisesta, tynkäeduskunnasta teki itsen.sä 14397: maaruomistaciai·n piireissä vakiintunut, että yhtä syy,pääksi siihen laittomuutoon, .i'ota tuona · 14398: muutoksen toimeenlparuon lykkääminen lheri.i,t- aikana har.iotettiin, kuin mikä muu osa ty.nkä- 14399: täisi käsittääkseni .täysin oikeutettua pa!heksu- eduskuntaa taihansa. Kokonai•sen miljaardin 14400: ruista ja; suuttumista kysymyksessäolevain ka.n- marikan ryöstäminen Suomen kansalta, i1man 14401: sa:naineksen .keskullldessa. VaHion on maantei- et:tä tämän; kansan ka1ikkia. kerroksia oli Jl.sias•a 14402: den tekorasituksen siirtyessä va.ltion huostaan kuultu, oli niin häikäilemäMn teko, että sitä 14403: kruikis,sa ta-pauksissa tehtävä toimenpiteen vaa- tämäru e.dus'kunnan ·historia tulee aina mnista- 14404: birrnalt uhraukset jflJ vuoden lykkäys, joka tässä mwan. Minä muistan kyllä, kuinka ministeri 14405: ta'-pauksessa on k'Ysymyksessä:, ei valtion raiha.- Alkio nousi p.uhujalavalle ja antoi minulle, uuo- 14406: ~alouden kannalta minun käsittääkseni merkitse remmalleen, sangen isällisen ohjeen p~syä siivosti 14407: n~in paljoa, että maanlmi·esten harras ja oikeu- ja kuurunellal, mi.tä hän ja hänen ryhmä:kun- 14408: tettu toivomus tässä asia;s,sa täytyisi· syrjäyttää. tans& suvaitsee o:r>ettaa. Minä tahtoisin ku:ten- 14409: Yhdyn näin ollen niilhin, jotka, ovat tää!llä eh- ki>n väittää, että sellai·sta ryöstöä, joka tapahtui 14410: iottan>eet, että valtiova:rainvaliokunnan eh:dotus ti,ela,in yhteytdessä, ei oli'Si odotta!nut sella1s.elh, 14411: tielain voimaana•stumisen siirtämisestä saisi ryihmältä kuin esim. ma.a.Jai.sli;itolta, joka sanoo 14412: raueta. . edustavansa demokratia:a, mutta joka ensimäi- 14413: senä oli valmi•s käyttälmään hyväkseen tilan- 14414: Ed. J y s k e: Valiokunnan mietinnön si- netta ja tekemään:, t·ä:lla:i:sen suursiivouksen. Se 14415: vulla 56 o.leva ponsi, jossa; eh,dotetaa.n eduskun- oli1 minusta, Iaadultaam paljon pa•hempi oileas- 14416: 'lain hyvfuksyttäväksi a,jatus, että tielain toi- taam kuin yritys siirtää kunin:ga,sva,lta tähän 14417: neenJpwn,o·a lykäMäi1sirn yhdel'lä vuodella, on maahan. 14418: ;ellainen, ettei sitä voi hyväksyä. U u'ttw tie- Las'kettiiw silloin, että maanteinc:n ylläpito 14419: akia, joka jakaa tientekovelvollisuuden oikeu- tulisi maksamaan 8 milj. markkaa vuodessa, 14420: lenmukaisesti koko ythteiskunnan kannetta- muttflJ tfumä laskelma oli tahallisesti laskettu 14421: mksi, on saatu odottaa ja vaatia niin kauan, lii.a,n ·alhaiselrsi. Tie- ja veiSirarkennusten yli- 14422: lttä tuntuu aiva·n ilhmeelliseltä, että valtio- halliltuksen nyt tekemän arvion nn.Jman tulea 14423: rarairuvali>okunta ehdottaa. tuon samaisen hy- teiden kunw,o,~::rpito maksamaan r..oin [l0 milj. 14424: räksytyn tielain voim&anastumisen lykkäyty- mrurkkaa. Jos tämä 'kapitaliseerataan, sarudaan 14425: nistä. ·Ma'a'n'tei1den tekorasitus yksinään maan- 1 milja.ardin markan pääoma. Sella.isen sum- 14426: riljelijäin suoritettavana ollen on ni:im suuri ra- ma,n nfumä: !herrat taihtoivat tällä päätöksellä 14427: :itus, on väärä. ja ep.äoi·keudenmukainen ras.itus, p.i•st.ää maataomistava.n väestön pus-sei;hin. Sa,_ 14428: ~ttei sitä yksinomaan maanviljelijäin hartioi.lla notaa;n, että tätä vaa,tii oi:keus ja kolhtuus, koska 14429: 1le pildettä•vä päivääkään kauemmin, 'kuin uusi tient,ekorasitus on aivan kohtuuton ja rasittaa 14430: ielwki edellyttää. Ha.rvaan asutun ja välhä- yksin:o:maa•n maata omistava>a väestöä. Siinä 14431: ra.raisen Itä-.Suomen ja Pohjois-1Suomen maan- väitteessä on: ositta~.n perää. Eihän voi vä:ittää, 14432: riljelijöitä tämä nykyinen tientekovelvollisuus ettei tientekorasitus olisi nykyisessä muodos- 14433: ·asittaa vielä runsaammin, kuin ti!h.eämmin asu- salan epäta,sainen ja että se va.rsinkin ha.rvaan 14434: un ja vauraamman muun Suomen. Minä ilmoitan asutuissa seuduissa rasittaa liiak·si siellä olevaa 14435: dtnestäväni kysymyksessäolevan ponnen pois- maa1ta.omistavaa väestöä. J onkin1ainen korjruus 14436: 297 14437: 2358 'l'iistaina 2 p. maaliskuuta. 14438: 14439: 14440: nykyiseen tientekorasitukseen olisi epäilemättä ohjelma on ollut, ottivat tämän kysymyksen ai- 14441: ta['pe-e:ll~nen. Mutta raJtkaista. se niin ykcsinker- va.n sama•s•sa hengessä ohjelmiinsa, ja sen mu- 14442: bisella tavalla kuin tynkäe~duskunrta sen teki, ka.an on luvattu kansalle .sitä ajaa. Maantiet 14443: se oru kaikeru kohtuuden ja oikeudenmukaisuu- ovat yleisen edun vuoksi se rasitus, .ioka myöskin 14444: den ulko,puoleHa. On:han selvää ·että ma.anhin.- täytyy 'lwko yhteiskunnan kantaa. .ia snna. 14445: noissru on o•tettu jo huomioon tämä rasitus, niin- hEmgessä sitä on ajettu toistakymmentä vuotta 14446: kuin siinä otetaa.n huomioon lmikki muutkin tässä e.duskunnassa. j.o ennen:kuin s·e täällä ra.t- 14447: yhteiSikunnwlliset rasitukset ja. verot. Maan- kaistiin. Ja minun täytyy samoa, ettei sos·ia1i- 14448: omistuksen hinta on riippuva niin ti<en:t.ekorasi- demo'kra3Jttinen puoluekaan ·ensimäis•inä vuo- 14449: tuksesta, kuin muista.kin 'kruunun- ja kunna P-· sina, kun tämä asia oli esillä, periaa~tteellisesti 14450: ve~roista. sitä sanonut lainkaan vastustavansa:. Ero oli 14451: Mutta lisäksi kysymys, mitä on itse maan- vain siinä, että porva.rilliset oliva:t liia,ksi :p,ikku- 14452: omistus. Eiköhän maa. ole otettu kaikilta maisioa nykyisillä silm~llä katsoen siinä, että 14453: muiJlta, joilla ei maruta ole. Perustuuha;n maau- twhdottiin täJstä jOihtuvallJ veron alkavaksi ver- 14454: omistus itsessään jo ryöstöön, alkuperäinen maa ratta,in a-lhaisista tuloista, koska rahan arvo 14455: ei< ole kuulunut kellekään yksityiselle. Jos joku silloin oli toinen ja, •Sosia.I~demokraatit siirtyivät 14456: si<ihen on tehruy.t työtä, miin se työ kenties on airua korkearollaan ja. ko·rkeampaan asteeseen 14457: hänen1 omaansa, mutta, se opohja ei- luonnonmu- s·en muka.an. kuin täällä toiset seurasivat perässä 14458: kaisesti ole kenenikään oma·a, n~in mielivaltai- ja olisiva1t olleet taipuvaisia sitten jo ottamaan 14459: sesti kuin jotkut ovatkin sen valla•nneet .ia an- sen· vero.perusteen, jota sosialidemo'kraatiltkin 14460: taneet täimän omistusoikeuden siirtyä kädestä vastalauseessa en.simäisenä yksikamarisen edus- 14461: käteen. kunnan toiminta.vuonna ehldottivat. ·Mytö•hem- 14462: On lhuomautettu oikeiston taholta, niinkuin min ova;t sosiahstit panneet vastalamseensa ko- 14463: ti!etysti vasemmistonkin, että tämä tynkäeclus- konaan valtiolle ottoa vas•taan ja tahtoneet sen 14464: kunna·n päMös oli, ellei kaikkien mielestä nyt hylätä, kuunies uusi verolaki yleisesti hyväks:v- 14465: a.iva.n va.stoi·n kaikkea oikeutta., niin ai•naikin en.- täJän' tuloverollJ pohjalla. Nyt on tässä vasem- 14466: nenaikainen. Kun ny·t huomataan, kuinka suun~ misto, joka. asiallisesti asiaa on yleensä vastus- 14467: na.ton rasitus valtion niskoille tällä sälytetään, ol- tamut, tahtonut ajaa tä;män asian karille. Minä 14468: laan pakoitettuja ehdotta~roaan asialle lyk- haluaisin vaan tänä päivänä nähdä, onko oi- 14469: käystä. Tuo lykkäys ei ole tietysti suuri, on keis!o ·Bid. L3!herman ja vasemmiston kanssa sa~ 14470: kySiymys vain vuodesta., mutta se on kuitenki•n maa m~eltä, että vuoden 1918 valtiopälivät ovat 14471: merkkinä siitä, ettei enää aivan yksimielisesti pistäneet käJterusä Suomen kansan :p,ussiin oma- 14472: olla tynkäeduskunnan :p,ä:ätöksen bka.n.a. va1taisesti, kuten ed. Laherma suvaitsi. täällä 14473: iKun asia oli esi1lä va.lti•ovara•invaliokunnassa, sa:noa. Minusta onl ihmeellistä, jo,s tällaisen 14474: tehtii•ru vasemmiston taholta ehdotus lausun- perustelun jälkeen, joka tälle asialle on annettu, 14475: nloksi, jossa oli<si pyy·detty hallitukselta ehdo- todella l'.Y'ödään sellainen isku Suomen .talon.poi- 14476: tusta. tientekolain kumoamis;e;ksi twi korjaami- kaisväestöä kohtwan, si'llä mitään ·epälaillista 14477: seksi. Asi:a• luon•n,ollis,esti raukesi emmekä ole eikä epäoikeutettua siinä päätöksessä. ole. 14478: tehneet tä;ssä vasta1ausetta. Olen1me jättäneet Täällä ed. La.herma. koetti myöskin todistaa sitä, 14479: a;sian !huomioon otta~roatta pä;äa•siassa sen- että tierasitus kuuluu maanomistukseen ja että 14480: vuo.ksi, että asia ei näytä; oleva:n tällä kertaa se •on maan arvoon lukeutuva, mutta ei 'V'Oi •puo:lrus- 14481: ratkaista-vissa niin rmdikaalisessa mieles·sä kuin taa sel.laisilla. motiiveilla IS·ella:i:sta veroa, joka 14482: asia itsessään! vaatisi. Mutta vuoden. kuluttua., kasvaa aina vuosi. vuodelta .ia muuttuu oloslih- 14483: kuru asia tulee uudestaan esiUe, on tä;mä edus- tei;den ja, ~hteiskunnan etujen mukaan. Ei: y;h- 14484: kunta, niin luulen, valmis tämän leikkauksen teiskunnan puolelta. voi vaa.tia sitä, että yksi 14485: tekemää;n. ka.nsan.luokka pitää jatkuva:sti sella.ista rasi- 14486: tusta., joka kieltäJmättä on koko kan<san e;duksi 14487: ja h:yvin:voinniksi ylläp~dettävä. Yhtä ·hyvin 14488: 1Ministeri K a 11 i o: Edellisen puhujan lau- kuin rautatiet palvelevat yhteiskun.taa, yhtä 14489: sunnom johdosta täytyy minun sanoa,, ettei maa- hyvin ·Pienempinä imusuonina sita tekevät 14490: la.islii•tto ole tätä asiaa ryhtyny.t ajamaan v. mawntiet. Ja sentähdem se on oleva yhtei.skun- 14491: 1918 va.an se on samassa hengessä sitä ajfrnut rua:n rasitus, ja sanottakoon asiasta mitä ta•hansa, 14492: ni•illJ kauan kuin yksikama1rinen eduskunta on niin, ma.alaisliittola.iset eivät voi missään as- 14493: ollut olema.ssa. KullJ v. 1906 muodostettiin oh- teessa olla my•ötävaikuttama.ssa siihen, että 14494: jelmia, niin kaikki porva.rilliset puolueet, joiolla maarutiea:sias•sa tehty :päätös purettaisiin. 14495: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2359 14496: 14497: 14498: ,:EJd. A. A a· l t o: Ministeri Kallion lausunto i aistelee luokkaetuj.ensa; puolesta. Se ei kos- 14499: johtui kai valtioviisaudesta, kun häJn väitti että kaa,nJ keihukaa,n ajavansa edistyksen asiaa, sillä 14500: maalaisliittolaiset eivät ole .vuonna 1918 ryihty- se rehellisesti tunnustaa olevansa porvaJ.>illinen 14501: neet tientekorasituksen vaitiolleottamista a~a taantumuspuolue. Mutta keskusta aina väittää 14502: maa·n· vaan jo aikaisemmin. Sen me kyllä t~e ajavansa e'distyksen asiaa, mutta joutuu toisi- 14503: dämme, mutta me tiedämme myös, että maalcns- nwan kiinni vaiheesta, kun tällaiset asia't tu- 14504: liittolai,set käyttivät ti-laisuutta vuonna 1918 levat kysymykseen. 14505: saadakseen itselleen tämän erdun ja sysätäiks·een 14506: tämäw rasituksen tytölwisten niskoille silloin kun Ed. Vuori maa: Ed. Rams~y la.usui ettei 14507: va.in puolet kansasta oli eduskunnassa edustet- · maanviljelijäin p,idä hätäänrtyä, koska. täJmä 14508: tuna. Sellainen• menettely, tällaisen pä!ätöksen a'sia koskee ainoas aan yhden vuoden: viivytystä. 14509: 1. 14510: 14511: 14512: aika:a.nrsaa'Illinen, kun puolet kansaneldusta.jista Mut.ta kokemus· osoittaa sen eHeivät tämmöiset 14513: ova't poissa eduskulllna.sta, sellainen menettely ei rusia.t seisahdu'ka;an yhden V1UJoden lykkäy'kseen 14514: ole suinkaan oikeudenmukaista, sitä voisi pa.- vaan seuraava~na, vuonna tehdään sruma lykkäys 14515: remminkinr kutsua. epäoikeudenmukaiseksi. ja nrrin vuoldesta vuoteen. Sent:äthiden' maanvil- 14516: Miniä kyllä tiedän että tässä ei ole kysYimys mi·s- jelijät eivät voi suostua tä'llaiseen lykkäykseen, 14517: tään muusta kuin kukka.rosta:. Kukkarosta tässä ellei se ole aivan ehdottomasti välUämätöntä,. 14518: on kysymys, mutta ~hmettelen et.tä maalaisliitto e1lei·vät maran ja kansan -edut sitä elld•ottomasti 14519: nyt kun ed. Saarelainen koetti to,distaa ettei vaa,d:i. Muuten ensi vuoden budjei timuoto on 14520: täJ~ä muka tule valtiolle maksamaa.n. kovinka•an vielä aivan a.rvaa:maton. Me emme tiedä minkä- 14521: paljon- .hän pu!hui 8 milj. markasta- nyt taJh- laiseksi se vielä tulee, mutta meillähän on toi- 14522: too sälyttää valtion niskoille tämän pienen ra- voa, ett-ä tä:mäm vuoden ai:kana saadaan rauha 14523: situksen, kuru on muissa kysymyksissä ko·etettu maa,i'lmaan: ja. •silloin emsi vuoden \b·udjetissa 14524: selittää että vaHirolla on niin p,a.ljon menoja ettei sotamiJjoonia välhenee sata tai puolen tnis'iasataa. 14525: voi mitenkään lisää kestä:ä. Mitä tulee maan- milj. mk. Silloin budj.etti tulee paljon vähem- 14526: tierasitukseen, ei se yhden vuoden ajalla ole mä:ksi n:iin että on ma!hdolli1:;uus myöskin täyt- 14527: maanviljeli,jälle ko:vin1kaan suuri ra.situs, sillä tää maantei1den valtiolle ottamisen kustannuk- 14528: ei se maanomistaja,n maantiepätkä ole kovim- set. Sirtten minä .io .huomautin siitä, et.tä Suo- 14529: kaa.n pitkä (iKeskustasta: Tavallisesti kilo- men ratha mahdollises·ti jo ensi syksynä on• al 14530: met.ri.) Ei se kilometriä ole, paitsi semmoi- pari ja että S'entäihden .my:öskin ka,ikki tava.rat 14531: sissa pa.ikoissa~ joissa. ei tarvitse kert.arukaa.n 1Julev•at huok,ea;mmiksi .ia sa:ma:ten työt. Muu- 14532: vuQidessa käiydä maantietä korjaamassa, missä teru pyy1däru huomauttaa siitä että kyytiras,itus, 14533: on lwva rhiekkapohja; kyllä sen tietävät muut- joka. on myyty huutokaupalla, ei nouse kuin 14534: kin kuin maalaisliiitolaisisännät (Hälinää kes- kolme kerta:a kalliimmaksi siitä, mihin se oli 14535: kusta.sta; ja: vasemmistosta. Puhemies koput- aikoinaan arvioitu. Jos nyt maantierasitus 14536: ta.a). Turhaa pu.hetta se on. nousee samassa suhtees,sa, tulisi maantierasirtus 14537: Mutta minit vaan totean sen että maan~vilje maksa:maa.n ,2<4----2,5 mi:lj. markkaa. Mutta luul- 14538: li.iäiluokka pääJstää rhirveän hätähuudon si_lloin ta.vasti s:e tulee vielä halvemmaksi, siJlä maan- 14539: kun sen tarvitsisi jossain määrin ottaa ra.sitnk- tieosat myy,dään huntakanpaHa .ia silloin kil- 14540: siin osaa. Se ei pää,stä mitään •hätähuutoa kun pailu tulee sa.ngen suureksi. Asia muuten ef 14541: ty.öläisiä msitetaan kunnallisverotuksessa ää- kuulu ens:illlkään tälmä:n vuoden budjetin> y·htey- 14542: rettömäisti, ja kun maa.nviljelijä i·lmoit.taa ilmoi- teen. Sen vuoksi minä ihmettelen ~että valtiova- 14543: tuskaava,kkeessa< että hänen tilan:s·a on muka rainvaliokunta on ottanut semmoisen asian 14544: tuottanut ia'ppiota, jonka muka kunnan p,itwä esille, .ioka ei ollenkaan kuulu sen työpiiriin,. 14545: korvata. Siitä huolimatta että maanviljelijä on vaan kuuluu 19,21 vuoden bud~jettiin, ja josta 14546: vuoden kuluessa elättänyt suuril ukuisen pe,r- halliitus voi anba esityksen myös lykkäiyiksistä 14547: heem ja ihyväisti'kin elättänyt, ei muka hänen .ios t.a.rpeelliseksi näkee. Mitä sitten e~d. La- 14548: maaruviljely.kse~tään ole ollut hyötyä va.mn tap- herma:n, puiheeseen tulee, niin se on nyt sitä ta- 14549: piota. Tällwisia tietoja vo·isi monelta verotus- vaUista punaista p,uhetta, joka lentä:ä yl'häällä 14550: lautakunnalta saaida ympä.ri maata. Ei tieten- ilmoistsa ja jokru .~ohtuu, nilil1kuwn jo ennen 14551: kä:ä:n kellään ole niin !helppoa sa.lab tulojaan olen sa.nonut, nurinkäännetvistä silmistä. Sillä 14552: kuim maanviljelijällä. Palkkaiyöläiset eivät ku'ka se on, joka täyttää Sutomen kansa;n 14553: sitä voi tehdä. Muuten minum täytyy tämän pussin. ja, kuinka suurella summalla. ed. La,herma 14554: ti,entekolakijuturu yhteydessä amtaa oikeistolle on tä_ytt.änyt Suomen kansan Dnssin ja kuka se· 14555: ainakin se tunnustus että se aina. rehellisesti on joka tienteossa saa suurimman tulon? Minä 14556: 2360 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 14557: 14558: 14559: olen varma siitä, että suurin osa maantieura- ten, ettei tässä ole kysymyksessä mikään anas- 14560: koitsijoista samoin kuin Englannissa ~ulee ole- tus maanviljelij:öiden hyväks,i, vaan ma,anvil- 14561: maam juuri tila,i onta väestöä, jolla. on thevouen jelijät tahtovat tässä la:hjoittaa 30,000 km. ed. 14562: .ia jotka nytkin käyvät tukinajossa; pieniä p.als- Laiherm!l!n käytettävä:ksi valmista maantietä . 14563: tatilanisia .ia semmoisia, jotka ansa;itsevat lei- Minä ti:edän, että ed. Laiherma ja !hänen kump- 14564: pänsä hevosella. Nämä tulevat suurimmassa paminsa eivät yleensä ta;hdo mi1tään maksaa 14565: määrässä otbma:an. iämä;n työn, ja se raha, joka niistä ·eduista,, mitä ihe rva~tiolta j,a yhteiskun- 14566: tä;stä lähtee, ei tule muuta. kuin jossakussa mää- nalta saava:t nauttia, ja sen vuoksi on aiva•n joh- 14567: rä:ssä talollisten latskuun, vielä vähemmäin: suur- donmukaista, !heidän p.olitii•ka1leen, että he vas- 14568: ta:lollisten, jotka eivät ryhdy tällaisiiru urakoi- tusta.vat maanteiden ottamista va.ltiolle, siitä 14569: hin, vaa.m juuri. t.yöläiS'ten taskuihin. huolima.tta, ~ttä juuri he niitä luullakseni mel- 14570: Mitä sitten tulee siihen teoriaan, että maa keinpä kaikkeim enilmmin tarvitsevat. 14571: kuuluu ka,ikille, niin se on. jo vanhanaikainen Siihen sijaan, kun_, minä en jaksa uskoa, että 14572: teoria. Yhtä vällän kuin n,e pankinraihrut., joita oikeiston johtwja.t voiva,t ~htyä ed. La.herman 14573: ed. Lafuerma hoitaa, kuuluvat hänelle vaan motiivei,hin si1in:ä, että tahtovat nyt tässä edus- 14574: ni1ille, jotka, ovat työllään ne ansairuneet ja. pan- kunnass'a korja.ta sen ryöstön ja a·nastuksen, 14575: neet ta;llelle, niin maa,kin kuuluu niille, jotka mi'tä IJUO.likase,duskunnassa on muka harjoitettu, 14576: ovart sen työlläänr ansainrneet eikä ed. La:her- täytyy mimun lausua !heille tässä asiassa muu- 14577: malle. tama sa,na,, Kuten täällä on jo huomautettu, 14578: on tämä maantiekysymys ollut va:ltiopäivillä 14579: - Eid. Lohi: Minä alJOlll huomauttaa, siitä, päirväjärjestyksessä jo yli 50 vuotta.. Yksika- 14580: että valiokuutta lälhtee täss·ä minun nälhdäikseni mar~sen eduskunnan ailkoina on entinen suo- 14581: väärä.stä p·eriaatteesta, kun se huoma.uttaa, että mettarelruinen :puolue, ja sitten .iä1emmin sen 14582: kun tämä laki voimaanastuttuaan va.a.tii niin jälkeläinen kokoomws, prukosta j10u twnu t näyttele- 14583: suuria kustannuksia, niin rahallisista. syistä ei määln täJSsä asiassa tatvattoma.n monenlaista naa- 14584: siltä voida. toteuttaa. Eiköhän tämä rasitus maa asian eri vaiihei,den mukaa.n. Kun me tie- 14585: myös kuitenkin ole sellainen, että tiet ka.ikesta dämme, että my•ös,kin tämän puolueen täytyy 14586: huolimarbta täJytyy pitää kunnossa? Miten• on patkosta nojautua myöskin maanvi,ljelijtöilhiiL, 14587: sitten aja,teltavissa, että yks·i kansa.nluokk:a pys- pysyäkseen vallassa. ja kun1 tämä kysymys kai- 14588: tyy p.a,remmin n:e kunnossa pitämään, jos ei kille maanviljelij,öille on epäilemättä yksi niitä 14589: koko 'kansa siilhen pysty? Tässä on sellainen kaikkein tärkeimp.iä, tämä rasitus kailkkein koh- 14590: ristiriita., joka minuru nähdäkseni viepi koko- tuuttomi,mvia •ja epäoikeutetuimpia, niin on 14591: naan pohjan nois tältä ehdotukselta. Muuten mi- luonnollista, että va,ikka kuinka viisaasti~ sa- 14592: nulle myös tuli :Ilalu huomauttaa .ed. Laherman nottu :puolue tässä a:si,assa .pela,isi, on tästä ky- 14593: lausunnon johdosta, •etten voi olla ihmet.telemättä. symyksestä sittenkin pakosta muodostumut yksi 14594: että juuri e1d. ~Laihe,rma ta1htoo antautua rita- loukkauskivi, joka on ollut suurelta osaltansa 14595: riksi, joka. edusta.a. sitä harvaanasuttua seutua., omia.nsa vaikuttamaan sen, että entiruen suomet- 14596: jota minulla on myös kunnia· edustaa ja meidän tarelitineru puolue on vähän kerrallaan ku~vunut 14597: molempien: äänestä.iissä on paljon niitä, jotka ei- siiheni ko.koon, mis·sä se nykyään on. Kun tätä 14598: vät mitenkään jaksa niitä: ras1tuksi·a' k<1ntaa, a1sia,a viimeksi käsiteltiin .io mainitussa puoli~ 14599: mitä heille on jo ennestään; pantu. Minä olisin kaseduskunnassa 1917 toisilla valtiopäiilviillä, sil- 14600: sen ymmärtänyt, jos esim. Helsingin edusta'jat loiin näytti juuri kokoomuspuolue osoittavan 14601: tämän ka.nnaru omaksuisiva:t, mutta vai'kearrnpaa erikoi,st.a harrastusta taasen monesta aiikaa tässä 14602: on käsittää, että juuri ed. Laherma tässä kat- ma:a.ntiekysymyksessä. Kokoomus eli suomet- 14603: soo v·elvollisu1l!dekseen asettua etunenää:n. Ed. tarela.i'nen p.uolue melkeinpä silloin kiiruihti tä- 14604: Smellmanin ja Niukkasen lausunnon jolhdosta män kysymyksen ratkaisun jouduttamista. Ja 14605: bh1don huomauttata, että surullisinta täs,sä minä mui,stan vielä, kun trumän asian ollessa 14606: asiassa on se, että juuri kokoomuspuolueen! edus- esillä täysi-istunnossa ruo,tsalaisten taholta teh- 14607: tajien ehdotuksesta tämä ponsi on tu1lut vaEo- tiin esitys lain ly.kkäämisestä yli vaalien!, kui·n- 14608: kun;nan mietintöön. ka silloin suomettarr-elaistenkin taholta lausut- 14609: ti•ill' melkeinpä siveellinen suuttumus tämän jul- 14610: Ed. N :U u k k a n e n: Ed. Laherma syytti keuden johdosta. Pi,iJiettiin erittäin luonnolli- 14611: täällä myös m.m. maahisliittoa siitä., että se s·ena. asia:na., että vihdoinkin tämä tavaMoman 14612: ryhtyy ryöstämään valtiota tämän titela1in ylh- epäoikeutettu ra.situs otetaan nois yksin ma.an- 14613: teydessä. Ei, herra: La>herma, kyllä asia on si- omi•staja!luo'kan niskoiHa. Mill'un täytyy sanoa, 14614: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2361 14615: 14616: 14617: että ruma kumminkin silloin .io nkavasti, vaikka kaikki mitä silloin uneksittiin kun tämä 14618: ja varsirukin kun sa'malta tailwlta pa1lltiin lakiin vekseli a:nnetti,in ei toteutunutkaan, niin siitä- 14619: sellainen pykälä, jonka mukaaJl kuvernööreille kim huolima:tta,, herra:t kokoomuksen johtajat, 14620: jäi päättämisva.lta siitä.; mitkä tiet ovat maan- teillä lienee sentään siksi ·hyvä taloudellinen 14621: teinä kunm:>ssa pi.dettävät, toisin, sanoe11 va1ltion toimeentulo, että kunniantunnon pitäisi est.ää 14622: haltuun' otettava.t, jouduin epäilemään, e; tä näh- y:hä edelleen· va.atimasta talon1pojilta sitä avus- 14623: täivästi on• sittenkin kokoomukseen talasen koira tusta, mitä he tähän saa.kka ovat juuri etu- 14624: ha:wdattu, kuten tavallisesti. Kun kokoomus- päässä niille piireille, joita te e-dustatte, anta- 14625: puolueemme nykyinen' kan: a tässä asiassa ote- neet siten, että ovat i ehn•eet ja pitänet yksin 14626: taan huomioon, niin tosiasiaksi jääneekim, että kummssa koko valtion tarvitsemia ma.anteitä. 14627: siitä ihuolima:t.ta, vaikka kokoomuspuolue sil- 14628: loin julkisesti kannruttikill' maanteiden otta- Ed. Le h i koin ·en, ei ole saapuvilla. 14629: mista va1lion• ha:ltuun ja yksimielises·ti \hyväk- 14630: syi siitä laaditun lain, ei s i 11 ä o 11 u t k ui- :Ed. Tolonen: :M:inä rohkenen toivoa, että 14631: temkaan ta.rkoituksena ottaa arv. sa:a.rnamiehet tarkis~ aisi vat puheenvuo- 14632: m a a n t e i t ä v a 1 t i o n Ji a 1 t u u n. Tämä ro.nsa, ennenkuin ne esitetään·, koska eivät näy 14633: tällainen: poli<tiikka lienee sitä suurten kykyjen suuta:a.n oikein voivan hallita. Yleensäkin mi- 14634: suurpiirteistä politi~kkaa, ain:akaa.n se ei ole se1- nrun käsittääkseni tästä asia1sb puhutaan liikaa. 14635: la;ista politiikkaa, mitä +me maala.islii.ttolaiset VaHiovarainva.liokunna.n ehdotuks.een on tullut 14636: kykenisimme a+jamaan. Tästä voisi tehdä sen- hyvin välhän muutoksia, niinkuin te kaikki tie- 14637: kin .iohtopäiätöksen, että sillä taholla tahdotEin dä.tte, ja. nyt ne maksaa jo aika paljon. X e 14638: silloin täten erääll'laisessa vissi,ssä tarkoituk- väJJ.ät muutokset maksavat valtiolle niin paljon, 14639: sessa; mielistellä maall'viljelijöitä ja saada s]t en että kanmattaisi jonkun verran ·hillitä itseänsä, 14640: hei,dän ka.nnatusta.n:sa niille muille ihommille, ainakin sellaisten puhuciain, <joilla ei ole mitään 14641: jotka silloin s•rumalla olivat käynnissä. Minä en uutta. swnottavana.. · 14642: tahido kumminkaan tälla,ista syytöstä lausua lä- 14643: himmäisist.äni. Minä tyydyn pikemmi,nhn ajat- Eld. K. E. Linna:· Eduskunnan oma.n arvon 14644: telema:an, ja vacr:-simkin, kun otetaan huomioon, vuoksi minä valitan jos tämä p.onsi, joka on val- 14645: että sillorm täällä elettiin siinä hanskassa kunin- tiovara.invaliokunnan mietinnön sivulla 56, tu- 14646: kaaillisessa. nousu'humalassa, että kokoomuksen lee hyväksytyksi. Minä olen nimittäin val!'ma 14647: johtomiehet, kun he itse va.lmistautuivat vas- siitä, että se käJsitetään teoksi, jolla eduskunta 14648: taanottamaa.n kaikkea sitä hyvyyttä, mitä ku- talhtoo vetäytyä .pois ennen tekemästään pää- 14649: ninka:a,n piti iheille mukanaa.n tuoman, valta.si t,öksestä. Tätä ei käsitetä .Suomen maanviljeli- 14650: silloin kemties sella,i<set eräånlaiset tunteet, joi- jäin keskuudessa sillä tavalla, että tä.ssä on ky- 14651: den vallassa niinkin paatuneet iihmiset 'kuin ko- symyksessä vain yhden vuoden lykkäys, vaan se 14652: ko-omuksen johtajat voivat tuntea jonkunlaista käsitetääm siksi, mitä se todellisuudessa onkin, 14653: kolkutusta omassatunmossaan siitä, etteivät ole että nimittäin tällä tehdääm alku sen päätöksen 14654: tulleet millään, tavalla: siitä hyvyydestä jota purkamiselle, jonlka e.duskunta 1918 teki. Minä 14655: heiUe on tullut, pal'kinnook:sli niitä, jotka heidät en voi olla. mukana tätä päät•östä tekemässä, 14656: loi,stoolli ja hyvyyteen ovat nosta.n.ee:t, ja .ioka sillä minä tiedän·, e: tä se järkyttää e.duskunnam 14657: k!olkutus tava-llisesti sitten vaimennetarun hJJ..ioit- auktoriteettia., ja se tulee vail'masti vaikutta- 14658: tamalla jotakin hyväntekeväis·esti köyhilh Ed. maan samalla tavalla kuiw muutkin samanta- 14659: Ara,järvi kai muista,a, kun täällä eduskunnassa paiset yritykset, joita tehdään toiselta taholta; 14660: oli kerrMl., muistaakseni ed. Airolan ja hänen se tulla:a,n selittämääru sellaiseksi teoksi, joka 14661: välillänsä 'P.nihe v.ekselin lunastamlisesta, että ed. tehtiin siksi, että vissi t vaikutteet ·eri puolilla 14662: Ara.iärvi, hän pankin:.iohtadana. luonnollisesti hy- yihtyivät ja. tahtoivat saa1da tehdyn teon teke- 14663: vin .painavasti, teroitti silloin sitä seikha, että mättömäksi. Se on sekin eräänlaista bolsihe- 14664: veks·eli on joka tapauksessa lunrustettwva. Minä vismia. Miniä luulisin, että 'kun tämä ponsi nyt 14665: olen myöskin sitä mieltä, että vekseli, vaikka .iätetää·n lhyvä;ksymättä, seuma1van vuoden bud- 14666: se olisi telhty tällaisena heikkona hetkenä, on jettia laa.dittaessa varma:an löyde·ttäisiin kei- 14667: lunastettava ja, että tässä on kysymyksessä sel- noja, jotta tämä vuolden 1918 laiki saa.daa.n läpi 14668: l3Jinen vekseli, jota kokoomuksen johtaja.tkaan menemään, cia jos ei löy,detä, on minun mieles- 14669: eivät voi olla luruastama.tta, jos he talhtovat täni silloinkiru vielä aika laaltia tämänltaiJ,a,inen 14670: käydä kunni•allisista miehistä. Ja. eiköhän po.nsi, jos nimittäin nähdään mah:aottomaksi, 14671: asia liene myös siten, että siitäkin lmolimat.ta, että valti.on varoilla ei maa.nteitä saafda. kun- 14672: 2362 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 14673: ---------------------------------- 14674: nossarpi:detyiksi. SilLoinkin minun y.mmäirtääk- ja>g icke missminner mig, va.r .det jag som <först 14675: sen!i on vielä aika tämmöinen lykkäys saalda. väickte fr,åJgau om ,denma sak i statsutskottet, 14676: Jos se nyt tehdään, se käsitetään' sella,iseksi oclh ja~g måste säga, att jmg med lugnt ~smmvete 14677: teoksi, josb äiskelli mainitsi,n. sMr f<ör 1denna, kläim. 14678: 14679: Ed. Ramsay: Till först vill jag utta,la min Ed. F r ä lll t i: On laskiettu, että maantiet 14680: varma förhopvning, att 1herr Vuorimaa skall otettuina vaation :huostaan tulisivrut malksa- 14681: hava' varit fjärrsynt lllog artt se rätt in i tiden maant noin 50 .miljoonaa markkaa vuosittain. 14682: ett år framåt och att .d'en 'finska va,lutan: verk- Täh&IL summaam minuiL käsitykseni muka,an on 14683: ligen skall stå al <pari om ett år. J ag gra- p.'iästy ta.rkoituksellisesti. Kun nyt hallituk- 14684: tulerar honom om han varit lyckli_g ~påman, sesta, jää riippumaan, mitkä tie:t valtion huos- 14685: men. ja,g lämnar dentna :fråga <därhän. taan otetaan, niilll siitä jo jothtuu, että voi<J,a,an 14686: Här ha .G.'.iorts anmäJrknin_gar mot statsutskot- välttää, ettei näin, suureen summaan tarvitse 14687: tets förslag. Av dessa framgår, såsmn ) l l l man mennä. Meillä on kai noim 30,000 kilometriä 14688: skulle tänka si'g, att här :pålägges en tunga, nyt maante~tä. ,Jos olot välhänkään patlruutuvat 14689: som jordägarna i:cke ti,digare skulle hava burit. oormaaJusiksi, niin :kilometrin vuotuinen kun- 14690: Det är icke alls därom det är fråga. ,T :lrdägare, nos,srupitokustan:nus ~ei voi keskimäärin nousta 14691: .som besitta sin jord f1öre tillkomsten a.v lagen korkeampaan kuin 1,000 markka8Jn. Minä 14692: av den 11 oktober 1918, hava icke !fått någonnry a:ja.ttelen, ·että tuosta 30,000 maantiekilo- 14693: för ,dem okä:nd pålaga på sin egentdom. Det ä·r metristä voitaisiin esimerkiksi alun])itäien otba 14694: end!a,st ,de, som hava köpt sin joDd efter 1918, valtion huostaan parikymmellltä t:u1hatta kilo- 14695: som måhällld'a. kunde känna si~g besvikna. Upp.- metriä. .Silloin näiden vuotu~nten kustannus 14696: skov 'hegäres i()ke ~däl'för att ma·n vill vägra av- tekisi ruoin 20 miljoonaa markkaa. Jos hoito- 14697: ly~fbnde av elli tunga., utan ,därf<ör att det kustannuksiin pannaan 5 miljoonaa ma>rkkaa, 14698: fin;a,nsiella läget nu är såJdant det är ooh ögon- niin se olisi 2>5 miljoo<naa markkaa vuosi;ttain. 14699: blicket oläm:phgt. Skulle vi vi1d denna riksda,g Minä luulen, että kun asiassa tä:ytyy ruveta 14700: kunnat gen:onllf,öra en ska.ttelmg, :som IJå rätt- rwhoja käwttämään, niin silloin suulllmilleen 14701: vi;st odh en,kelt sätt skulle fiörtdela ska.ttema, tämä summa käsitykseni mukaa•n, sen verram 14702: då vore tdet större finansiella möjli,glheter att kuin1 minä näitä asioita tunnen, tulee myös 14703: o'perera me~d de nya pålagor, som vägla;gens riittäimään. Ei minuru käsityks,eni mukaan 14704: genomförande skulle medlföra. Men då vi leva my,öskään ole varsin .päitevä se IJerustelu, että 14705: på temiJorära. skatter, vilklvs verkningmr v!l!rken me nlyt rahallisista syistä teemme sellaisen en- 14706: statsutskottet eller nåJgon annan kan överskå~da., nakko])äätöksen, ·että jo :hyväksytyn> lain voi- 14707: kunna vi icke rimligtvi~s öka vår budlget me.d maa.nastuminelll si,irretään. Se on joka ta-p.auk- 14708: nya ;poster. Det äir det som varit för mig den sessa, niin kuin täällä ed. Linna ·huomautti, ar- 14709: ledande synpunkten i denn!lJ frruga, icke några veluttava toimenpitde ja antaa. tulevaisuudessa 14710: parli~härusyru eller entskiMa intressen. J ag till- aivan! arvaamattomaan menettelyyn aihetta. 14711: batka>visa,r såJda.na motiv ,för den enas eller anidras Minä IJUolestani pyyldän, sa,a.lda: yhtyä nii1hin, 14712: fritt uttala,de åsikt. Överhuvndttruget måste ja,g .iotka elhdottavat, eitä täimä poniSi poitstettaisiin. 14713: säga att denna, >diskussi,on, liksom diskussionen 14714: här några gånger förut, alli:lf.ör mycket -p.rä,glas Ed. Palmgren: :Eihuru minister Kallios 14715: av -pa.rtimisSJtanka,r från ~det ena dler andra uttala~nde IYU liksom alltid präigla>des av lugn 14716: · hållet. Herr Niukkanens a.ntdraga,nde innebar oc:h saklighet, kan det mö1jligen ~dock tolkas i 14717: un:_gefär d.et, att den, som vågar ha;va en indivi- såJdan1 riktnin,g, att minist:ern: och ~han:s menings- 14718: duell åskåJdnting i frå,gan, icke får hava <den. Man fränruer a1nse 'dem, vilka i f,öreva,rande sak rast a 14719: må:ste väl tillerkänna en viss god a:vsiki även ~ör .sta,tsutskott.ets ~förslag, >f.öra gemensa.m ta- 14720: hos ;dem, som hava en anna,n åsikt än man lan med iherr La:herma sa:mt a.:tt de ~ge.nom åt- 14721: själv ha.r. Man skaJl icke tro, mtt enva'r g'år i gä!1d:en måtta ett ihugg mot agrargrupven. Ut- 14722: et.t pa.rtis ledlband helt blint. Envar må hava talanidet giver därför mig anledning att anmäla, 14723: sin u-ppfattning och fritt stå för denna. attt jag visserli,gen på 'd'e utav godsägaren, riks- 14724: J ag vill h61ga,gn'a. t~Ufället att gentemot herr da>g.smannen Ramsa•y a,nlföDda skälen rostar för 14725: Lohi ,framhålla att, om jag upvfa.tta:t honom stasutskottets förslag, men att jag in~ga~ulllda 14726: rätt, ihan ville sk,ylla på vissa IJartigrupper att därme:d önskar på n:ågot sätt >biträ~da den me- 14727: statsutskottet ,gjort sitt förslag i sa>ken. I >det ni.ng herr La,herma i sin motivering åberopat. 14728: faJlet ta.ger jag gärnta ])å mig ansvar.et. Om Icke heller up;pfa.ttar jalg åt,gärden såsom rik- 14729: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2363 • 14730: twd mot a.gmrgruppen särskilt. 'Mi1t motiv är pesaan, mutta minä en voi sille mitäJän, että 14731: det, a.tt rikets nuva.rande 1finan•siella, läge från minä tässä surin~russa olen kuulevinani pwhan 14732: flere håll ;påka,llar offer. Ett av dem är det, omantunnon äänen.. Enkä min-ä sitä ollenkaan 14733: som stat<sutskottet nru föreslår. Det ldra.hba.r ihmettele, siinä teoSisa on kyllä hiuka.n 'katu- 14734: icke blott ,folksko.Uärarrua och redaktörerna i mista. 14735: agra.rgrupp,en, uta.ru kanske ännu tyngre de Ed. Lohi vetoaa minuun Pohjois..,Suomen: työ- 14736: måruga storjorrd1bruka.re och in•dustribolag, vilka väen edustajana. Minä luulen, että minä kyllä 14737: i olika ·delar a•v lan•det ätga betyda,nJde jord- voinr teJhdä tiliä kannastani. Sillä tuskin on 14738: area.ler. ed. Lo!hi ajatellut työväkeä silloin kun hälll on 14739: ollut tynkäeduskunnassa laa:tima.s·sa tielakia. 14740: •Ed. A r a järvi: Ed. Niukkanen' ja hänen Minä luulen; että hän on a;jat•ellut muuta. Mitä 14741: kaltaisensa i'lmoittava:t, etteivät he tailirdo syyt- i>t.se rusiaan tulee, olen valmis, toistan sen vielä, 14742: tää tässä asiassa. ketään, •pulhuvat muuten vaan. my;öntämäJän että siin·ä on ollut suuria puut- 14743: Minä olen valtiovarainvaliokunmas;sa yfutynryt teita ja että epäko.hdat ova.t olleet suuria.. Mutta 14744: siihenJ ponteen, joka nwt on ktisittelynalaisena, minä luulen, että erinäisissä tapauksissa, Joissa 14745: ja odotan e·duskunna.n :selli myös hyväksyvän. voidaan vara.nruuksia te,htdä, ei tarvita aina kei- 14746: Täimä ei tie,dä sitä, että minä kuuluisin niilhin, sa:ri·leikkausta, ja että voi olla, elämälle tuhoi- 14747: jotka pyrkivät muuttelemaan lakeja, jotka ovat saa, ryht.yä niin ra.dikamliseen keinoon. Nruin on 14748: :saäJdetyt n1. k. tynkäeduskunnassa., ;n,iinikuim laita myöskin tientekorasi tuksen. Ed. Lohen 14749: eräät ryhmät ovat tehneet; minä päinvastoin ja. ryhmä.toveri:ensa olisi TJitänyt .odottaa 14750: katson, että sen eduskunnan tekemät lait ovart siksi. kunn.es Suomen kamsa kokonaisuudessaan 14751: yhtä p:yiliät kuin kaikki!en muiti elli eduskun- oli,si voinut ryhtyä tämäm kysymyksen järjestä- 14752: tien. ,Ja. niin tässäkin. Mutta. minua on eri- miseen, ja etsimään keinoja., millä tukitaan se 14753: toten ka.nnJUstamut se a,jatus., täitä pontta hyväk- reikä, joka, tientekorasituksen ottamisesta; val- 14754: syessäni, jonka ajatuk,sen eduskunta ja myös tion ·haltuun aukeaa. 14755: ed. Ni,ukkanen ja muut hänen ka.ltarisensa ovat ~Ed. Vuorimaa •ei näytä muistavan raamatun 14756: hyväksyneet. Se esiintyy tämän miet~nnön 4 sanoja, että ,maa on Herran". Minä luulen, 14757: sivulla, jossa. sanrotaan: Eduskunta. kehoittaa että tämä e1d. Vuorimaan ,Herra" ei ole tar- 14758: ha:llitusta viipymättä selvityttämään, millä ta- koittanut, että maa on ,herrojen". Ja sitä- 14759: voin Suomen valtion vuotuinen rahantarve olirsi paitsi, jos tieosat ovat olleet pap.pila.n, niin tus- 14760: järkiperäis·esti tyy,dytettävissä. Täimä hyväk- kinpa mone•ssa tapauksessa pa.pit ova1t tätä tietä 14761: sytty ponsi koskee myöskin seuraarvaa vuoti a osa.nneet hoitaa., vaan mieluummin pa.ppilan 14762: ja nyt kälsittelyn alainten ponsi on lä'heissesä yih- toT'J)pa.rit ja, muut a.lustalais:et. En tiedä, onko 14763: te:y,dessä seuraavan vuoden ra:hanta.rpeen kanssa. ed. Vuorimaalla torp.pareita, mutta hyvin mo- 14764: •Tai minrä puolestani vielä kerran .sanon sen, että nella pa.pilla on . 14765: on erittäin suuri syy huolehtia siitä, ettei :Suo- Ed. Niuk'ka,ruen on huolissaan ja valittelee, 14766: men kansan kan•nettavaksi eld. Lohen•kaan myö- että kokoomus näyttää horjuvan. Tämä valitus 14767: tävaikutu'ksella asetettaisi enempäJä uusia. ve- on kenties oikeutettu, koska on pelättävää!, että 14768: roja, kuin niitä! as•etettu on. Minä luulen että kokoomus on vetän'.Yt hiukan keskusta,a nenästä 14769: ed. Lohi Ran:uallru sa<a kyllä vastata .ia selvit- toivoessaan, että maalaisliitto olisi valmis suos- 14770: tää siellä asuville, mikä on vienyt Suomen ka:n- tumaan kuninkaisiin, •ja palkaksi olisi annettu 14771: sa!n siihen, että on niin tava.ton määrä raska,ita tämä ti,entekourakan lopettaminen. Tässä toi- 14772: veroja asei ettu, kuin a;setettu on. Kun taas tar- menpiteessä on nälhtävästi petytty. .Minä ja 14773: kastalllme kuka verot on maksanut, kun esim. monet muut täJllä puolen kiitämme siitä lah- 14774: 1919 tuloverolain tulokset tarka.stetaan, niin jasta., jonka ed. Niukkanen ta:rjoaa maantei·den 14775: kyllä näkyy, mitkä rylhmM ja missä määrin muodossa, mutta me kiittäisimme vi•elä enem- 14776: kukin veroa maksaa .ia täJmä näkyy myöskin män, jos saisimme maat maanteiden muka.na 14777: jo, kun saadaan 1918 tuloverolain tila:s! olliset myöskin ja. metsäJt ja karja.t ja jänikset ja mar- 14778: numerot esiin. On ennenaikaista vielä puhuru jali; ja muut senkaltaiset, mitä ma·alhan kuuluu. 14779: siitä, mutta yleinen täytyy olla S·e turutumus, Kyllä me silloin kerna.asti jätä!mme sen teille, 14780: että erduskunrta on .io nyt 'J)an.nut Suomen kan- minkä t;snötä olette tehneet, mutta sen maan, 14781: san ni:skaa,n veroja niin paljon kuin: se suinkin jo.n:ka minä sanoin olevan ,Herran", sen me ot- 14782: kan.ta.a jaksaa. Sop.ii jo ajatella ja pi:däUyä tai,simme vastaan. 14783: tätä työtä jatkamasta.. 14784: Ed. P r o c o p e: De utta.landen, som tidi- 14785: Ed. La ·h e r m a1: PyytäessäJni äsken •puheen- gaTe under de1bruttelli hava gjorts, föra.nleda, mig 14786: vuoroa iies.in kyllä hyvin1 survaiseva1ni ampia.is- att markera min 'J)ersonliga stånil!purukt. M•en 14787: •2364 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 14788: 14789: 14790: delarilde Iidgm Tolonens np.p1fattning att tiden .ia.na voivansa hyväksyä sen lausunnon, ioka 14791: är ~dyr'bar skall 'jag 1be att blott helt kort ·f1å on otettu valtiovarainvaliokunnan mietintöön, 14792: ~fra.mlhålla trenne ;synpunkter. koska ma•an vaikea rahallinen tila.nn.e sitä va.a- 14793: För d~et första: Den iifrågava.ra.nd1e klämmen t~i. Täällä oTh kuit.enkin huomautettn, että nä- 14794: verkar, såvitt jag ka.n förstå, icke på årets bud- mät ra:ha-a.siat eivät luultavasti vuo,cLen!kaa.n 14795: get. Det är a:lltså icke n.ödvändigt ~för årets bud- perästä vielä voi järjestyä semmoiselle kannalle, 14796: get aa jlfråJgavararude kläm intage.s i rbetänkan- että voisimme ka111taa väil}äisemrpiä veroja. Mi- 14797: det. För 1det am:llra: Vi kunrua ännu icke över- näkin olen iässä a'ivan samalla kannalla, enkä 14798: skllida hurudant statsverkets tillstånd kommer ensinkä!än usko että voisimme niin pian pääs·tä 14799: att va.ra vitd utgårugen av detta år, vilk& möjEg- semmoisiin oloihin, että voisimme pärustä vä- 14800: heter som fömfinm:as att före 1920 uta.n alltför hemmillä veroilla, serukää·n jälkeen, vaikka lyk- 14801: stom of:fer för statsverket gen.omlföra. vä.gbygg- käisimme tämän maantietekoa.sia.n vWhäistä 14802: na.dslag,en. Något tvingarude behov att nu fatta tuonnemmaksi. Täällä on myöskin 'j1o huomau- 14803: ett princip;beslut i denTha fråga 1förehgger alltså tettu siitä, eitä tämä ei ole mitkään semmoinen 14804: icke. För det tre,dje isynes 1det mig överhuvud kysymys, semm~inen uusi vero tai rasitus, joka 14805: hetänkligt att susp·erudera. en reda:n anta,gen lag. tässä on kysymyksessä vaan että tämmöinen ra- 14806: Rälttssäkerheten oe;h d•e ordn.arde rförhållandema situs do on olemassa meillä. Me emme voi sitä 14807: i samhället fondra, att lagarna icke alltrför ofta si~s välttäJä, vaa,n meidän on tehtävä nytkin tiet. 14808: ändras. O.m la;g änldras fråflo •da.g ti11 dag, under- Kysymys on vain siitä, millä tavalla tämä ra- 14809: gräver .detta.. mer .€ller min.dre rättssäkerheten. situs jaetaa.n. Olen siis samaa mieltä kuin mo- 14810: Detsa.mma• synes mig gälla i ändå högre .gra:d net muutkin p.uhu,jat, jotka täällä ovat la.usu- 14811: om suscp.enJderaThde av mnta.gen, men ännu icke neet mielipit,eensä ,siilhen suuntaan että tämä 14812: V·erkstwl1d lag.. J ag är myck€t väl medveten. om lausunto olis~ mietinnöstä poistettava" 14813: att tdet i Vest-Europa är vanligt att suspen1dera 14814: anta,gna lagar. EnEgt rä:ltsuppfa.ttnirugen hos 1Ed. P i 1 k k a: Ed. Laherma pyysi tielain 14815: oiss har det ti,di.gare icke ansetts vara mtt rekom- kamssa ,Herran maata". Mutta hän ei j1oko 14816: mendera. tierdä, ta.i ei ta,hdo tietä;ä, että suuri osa niis·tä 14817: På a1lla ~dessa skäl ber jag att få f,örklara, att joille hän maata pyytää, ovat aikanaan omista- 14818: ja,g för min del kommer a.tt rösta mot antagande ne,et sitä. Mutta ovat nälkiinnyttyään olleet 14819: arv i1fråga.varwnde i statsutskottets betänkande paikotetut ,myymarun sen ni-ille, t.iotkra ova,t 14820: in.g~ående kläm. sitä hiukan järkevämmin osaUineet 'Pi<dellä, 14821: kov·emmin mataa.. Näinollen ei o1e mitään 14822: iEd. B r o ä n·d a: J ag ber att få till proto- syytä olettaa, jos he saisivat uudestaan maata 14823: kollet anteckruat, a.tt jag kommer att rösta mot käsiinsä, että h'e nyt ollenkaan paremmin me- 14824: förslag€t o.m ett up.pskov med den nya vägJby,gg- nestyis~vät kuin tähän asti. 14825: n3Jdslagens sättande i verhltälliglhet. Edelleen thän varottaa rylhtymäJstä l i i a n 14826: radikaalisiin toimerupiteisiin. Minä vain tath- 14827: Ed. ·Jo u ~k a.b. a i n: en: Mi.nä pyy,dän vain dou !huomauttaa: että tämän neuvon hän voi 14828: ilmoittaa, että kun minulla ei ollut tilaisuutta säästää vastaisuu1d·en varalle omille tovere~lleen. 14829: allekirjoittaa tätä 'kolmatta vastalausett a, niin Uusi tulo- .j·a omaisuusverolaki, joka paraillaan 14830: ylhdyru siihen nyt täs,sä. SamaJla. pyydän ed. odottaa viimeistelyä täällä eduskunnass3J, ei 14831: La.hermalle vakuuttaa, ·että kyllä taTkoii us on tee mitään poikkeuksia maanviljelijöihin Thäih- 14832: antaa kaikki .se ma~a pohjia. myöten, miHä ne ·den. ~Se asettaa kai,kki verotettavat s.amaan 14833: ovat. Hän voi siis olla aivan huoleti, 'kyllä maa asemaan. Niinollen jos tämä tienteikorasitus 14834: seuraa mukana. Ed. A.rajärvelle huomautan, JaiSl edelleen yksinomaan maamvilj.eli:jöiden 14835: että hänen entiset valitsija,nsa. KymijO!en var- ka.nnettavaksi, he tulisivat kantamaan silloin 14836: silla tulevat ih.<ämmästymään 'hänen lmrutaamsa, ylimäiäräistä verokuormaa, joka ei kuulu yksis- 14837: sillä se on tämän 10-12 vuoden kuluessa ä~ä tään heille, vaan kaikille verommaksa:jille. Yh- 14838: rettömäisti muuttunut. Silloin hän oli< en:simäi- dyn nii1hin ·edustajiin, j1otka ovat ehdotta,neet 14839: siä mie·hiä antamassa lupauksia huojennuksista valtiovara.inva1iokumnan mietiwnön 56:lla si- 14840: maanvilj.elijröille, joista tämäkin on yksi. Nyt vulla olevan ponnen hylkäämistä. 14841: häw täällä julkisesti kieltää entisen kantansa. 14842: Ed. L o h i: Ed. Ara.iärven lausullll1'on joh- 14843: Ed. La n ne: Pyysiflo puheenvuoroa etu- dosta minä tahdon huomauttaa, että minä olen 14844: pa:assä ed. Rattnsayn ja Arajärven lausunnon täysin S·elvillä nii,stä verorasituksista, jotka koh- 14845: johdosta. Ed. Ramsa.y sanoi maatilan omista- tamvat veronmaksajia nykyisen va.ltionraha- 14846: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2365 14847: --------------------- 14848: talouden aikana. Mutta min.ä en voi olla. muis- lilld. N i u k k a n e n: Minä en ole tahtonut 14849: tutta:mat.ta siitä, että ·ed. Arwjärvi 1hyvin tietää, väittääkään sitä!, että ed. Arajärvi olisi muut- 14850: millä kamva.lla minä olen <ollut jo tuloverolaissa tanut mieltän:sä, sillä minun: on vaikea tietää, 14851: tätä vuotta varten. Nyt on meillä sääJdettävänä mikä ed. Arajärven mieli kulloinkin on. Minä 14852: vakinainen tuloverolaki. Jos ed. Arajärvi ja olen väittän,yt että ed. Arajärvi ei truhdo täyt- 14853: oikeisto ta:htovat jo nyt tässä merkitä sen että tää sitä lupaustaan, minkä .härukin oli valmis 14854: meidät pikkuJVilieJi.iät <pa,koteta.an tätä erikois- vuonna 1918 kevätkesästä antamaan, ja jonka 14855: veroa kantamaan, onhan silloin luonnollista että hän m.m. vaEtsijoillensa aikaisemmin lupasi. 14856: se ;pa:kottaa meitä tämän la.in y.hteY'dessä katso- Minä huomruutatU siihen ·valitukseen, mistä 14857: maan että sa;a,daamJ siitä korvaus. Lieneekö se srua,daan rahoja maantei<den kunnossa,pitämi- 14858: oikeistolle edullista? se,&s,i, ·että käsittääkseni kaikkein so'Pivimmin 14859: voisi maaruteiden yllävitoon kä·yttää niitä eri- 14860: ·Ed. Vuori maa: Minä konstateeraan nyt näisiä veroja, joita maanviljelijät suoritta.va;t ja 14861: va.in, että e<d. Ara.jäJrvi on kannattanut tätä jotka heille ovat ylimääräisinä sälytetyt mui- 14862: pontta samois·sa suurissa pi·irtais.sä kuin millä den yleisten veroJ,en li.säksi. Maaverot y ..m. te- 14863: hän sa.atto·i Suomen kansan ·karuneitavaksi lä- kevät va,ltiovarainvaiiokunnan laskelmam mu- 14864: hes puolen miljaardin Gutzeit- ja. Tornator- kaan 1 7,5 1 3,0 0 0 ma.rkka'a ja. niillä minun 14865: yhtiöid.en osakkeita ja vanh1oja mööpeleitä os- käsittääkseni aivan varmasti voi<daan maantien- 14866: tetta.essa.. Ed. Lalherma san.oi aivan oikein raa- teko suorit~ a.a.. Eikä siis .sittenkään vaikka tie- 14867: matun mukaan että maa on He·rran, mutta Herra la.ki annetaan tulla; voimaan tämä msitus tule 14868: oru antanut sen niille, jotka otsansa .hiessä sitä kaikkien ka.nsalai.sten kannetta.vaksi vaan 14869: ra8Jtruvat ja tekevät työtä eikä laiskureille. maanviljelijät sen: yksinään edelleen kustan- 14870: tava,t. 14871: <Ed. A r a j ä; r v i: Ed. J oukaha,isen lausun- 14872: non jOihodosta minä py;ydän huomauttaa., että Ed. R a. m s a< y: J a:g begände or.det i anled- 14873: minä en ole ra!htustaka.an muuttanut mielipi- ning av 11dgm La;nn<eiS yttmnde. .Saken är den 14874: dettäni siitä kuin minä toi•stakymmentä vuotta a:tt vi nu icke hava någon fast •bas för en säker 14875: sitt.en ·hänen kotita.lonsa naa.purin mäellä tien- skattela,gstiftning. Allt är provisoriskt och 14876: tekoasiassa lamsuin mielipiteeni, jota häJn nuo- tillkommet med stöd av en tillförlitlig ska.tte- 14877: rena, miehenä :iruuhidtollisesti oli kuulemas,sa. sta.tistik. Men efter ett år hava vi el1fa,renhet 14878: Minä olen sitä mieltä yhä e.delleen kuin olin om dessa la.gar, om de belopp de kunna inbrirrga 14879: 19118 kiirelhtiessäni erityisesti tien.t.ekolain rat- och deraiS verkningar i övrigt på s-arrnhället. Vi 14880: kaisua. e1duskunmassa. Mutta. minä en ole kos- hava. då även erfarenhet om den nrumera påb:iud- 14881: kaan !kuulunut nitihin, jotka olisivat tahto- na deklaTa.tionsslkyldigihetens vea-.kningar odh 14882: neet tilelakia: ratkaista, ilma:n että on tie- hava överhuvudtaget en bas, <På 'VIi1ken en säkrare 14883: dossa, mistä varat saa.da:an, .i·olla tiet teh- ska:ttelagstti·ftning kan· uppby.g,gas, än ,de till- 14884: dään. Siinä me jyrkästi erosimme toista- fälliga. .skattelagar, som denna gång tyvärr måst 14885: kymmentä vuotta' sitten es1m. •ed. Vuori- an;ta.gas. Sålunda kunde under ett års tid 14886: maan kall!Ssa•, samassa ~eessä aja~essamme mycket vinna1s och en utgångspunkt •erh•ållas 14887: m.m. tielaikia selvittelemiilssä. Hän ;olisi truh- för att ordna våra. finansiella förhållanden. Vi 14888: ton.ut sen ratkaistava•k,si, oli ra1hoja tai ei. Minä böra ·där1för icke nu belamra dem med sVlårighe- 14889: taasen sanoin, että ti•et otetarun valtiolle heti kun ter som nu kunna undv~kas. 14890: on. ra:haa. Näin oli asianlaita tässä suhteessa a'ill r.dgm Lothi vill Jag genmäJla, a.tt de skat- 14891: silloin ja ruyt minä .ha:luan nähdä ennen tielain tela,ga.r, s.om hava blivit framstä11da och an- 14892: toimeenpanon, minkäla]nen on valtion raha- tagna., gälla :detta år. Sålun.da faller genom 14893: a.si&in tila ja minä luulen että se voi<daan. koko>- vru,g-la.gens SUSJPendering iek.e en belastning av 14894: lailla selvemmin nä!h,dä, kun toiruen bud~etti telh- jond<bruket under en tid, ·då ·det icke .skulle bära 14895: dään tämän jälkeen. lam.dsvägstungan :sädan den varit. Den kvar- 14896: 1Ed. VuorimaaUe minä en viitsisi vastata, silår under 1detta år och de skatter, som blivi.t 14897: mutta minä kehotta.isin häntä kuitenkin laske- aruiagna i år, skola, vilja. vi hoppas, icke nästa 14898: maan, mitä Gutzeitin osakkeet tulevat maksa- år behöva i samma förm lika betungande uppre- 14899: maan kuru kurssi otetaam al pa:ria, jommoisen pa.s. 14900: häJn sa.noi sen jo olevan ensi syksynä. Kuinka 14901: mon.tll! kymmentä miljooruaa hänen laskuistaan 1Ed. I h af m u o t i 1 a: Minä olen samalla 14902: silloin tulee p,ni's? kannalla kuin muutkin vuhu.iat, jotka ova.t pu- 14903: 298 14904: 2366 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 14905: 14906: 14907: huneet sen' puolesta, että tämä IJ.Onsi olisi pois- teitä ja nekin hyväpohjaisia. Näin ~on asia, 14908: tettava täsi ä mietinnöstä, ja ta,hdon ilmoittaa, mutta se on sivuseikka., vaan se syytös tai viit- 14909: että tulen ää·nes,tämään samoinkuin kaikki ko- taus, jonka ed. J oukahainen minuun kohdisti, 14910: koomusrpuolueen ma,a.nviljelijät tämän ponnen meni nii\l1 IJ.itkälle, että minä melkein odotin 14911: poistamisen puolesta. puhemiehen nuija.lta suojaeli sellaista loU:kkausta 14912: vas,taan. 14913: 1Ed. Jo u k a ih a1 i ne n: Arvoisalie opetta- 14914: jalleni ed. Arajärvelle tahdon ·huomauttaa, että Ed. J u u tila i n1 en: Mielestäni koko tä- 14915: kyllä hän kerran, silloin eduskunnan alkuvuo- mä pitkä keskustelu ja valtiovarainvaliokunnan 14916: sina, lurpasi hyvin .pa:ljow siellä V ehkalah:CLella ehdottama ponsi on aivan a.ilheeton '.ia tu!'lha 14917: ja muualla käY'dessään puthuma.ssa suomalaisen syystä että valtiovarainva1iokuntakin kehottaa, 14918: puolueell' puole~sta, mi•tenkä esim. sokeri saata.i- hallitusta anta:r;naan esityksen, j•olla tielaki 14919: s,iin 50 IJ.ennillä ja leipä 10 pennillä j.n..e., mutta muutettaisiin. Tielaki astuu kumminkin' voi- 14920: niitä ei ole nyt puoliakaan toteutettu. Oli asian- maa'n ensi vuoden tammikuun 1 päivänä ja jos 14921: laita miten hyväll'sä ed. Ar.a;järveen näJhden, hallitus antai:sikin: eduskunnalle esityks,en, jossa 14922: mutta. minä vakuutan että kyllä siellä vielä ukot tätä la1kia· muutettaisiin, niin tässä eduskun- 14923: uskova•t, että ed. Ara.järvi täällä voima:kkaasti nassa, varsinkin, !kun kokoomuspuolueenkin 14924: ajaa maantientekoa ta1lonrpo~kien .ni:skoilta rpois. maanviljelijät ovat sa.ruoutunee•t irti edustaja 14925: Mutta hänen o-n helppo täällä muuttaa kam- Ara.iärven öohdetta.vista:, löytyy aina sen verran 14926: taa.nsa, sillä 'hän ei ole tällä kertaa rii;ppuvainen maanvilj·eii,jäin edustajia, jotka äänestävät tie- 14927: niistä vaan Hä:meen suurtilaHisista. laJin muutosesityks,en yli vaalien ja tie:la;ki siten 14928: aJStuu kuin -a!Stuukin· voilma.an si.Uoim kuin se on 14929: Ed. A l a ne n: .Maatilanomistajien ra.situk- määriiJtt,y ja valtion täytyy löytää silloin va.rat, 14930: . sena on jo ammoisista ajoista ollut m.m. maan- miHä se panna.an toimeen . 14931: teiden rakentaminen ja kunnossapito. Nurise- 14932: matta ovatkin ma!3JnV~l.ielijrut tämän .telhtävän Ed. ,J u u s t i 1 !11: Minä puolestani ihmet- 14933: täyttäneet, mutta nyt, mun maanviljelijät telen tätä valti,ovarainv8!liokunnan tekemää eh- 14934: ovat verotetut omaisuus- ja .tulov,erolla niin- dotusta tästä tielain voimaanastumisen lykkää- 14935: kuin muutkin kansalaiset, \koskee se eri ve- mi;s.estä, sillä, niinkuin täällä .io ovat UJSerut pu- 14936: rotus liia1n kipeästi maanviljelijöitä. Sellai- hu~jat sa.non:eet, on juuri nyt ai,ka, .iolloinka ve- 14937: sia .emko~sveroja kuin maavero, .eivät maksa rotu'sky,s,ymyksissä: on meidän uudi,stuksia. sa:a- 14938: muut \kansalaiset. Sitäpaitsi viiime vuoden twva. .iw juuri erityisesti täs·sä sulhteessa on tämä 14939: viljaveron ylennyksenä tai hinnanerotuksena kysymys näin ollen ratkaistu ajalla, jolloinka 14940: maksava1t maanviljelijät 8,000,000 valtiolle. Nä- se myös on s·en ratkaisun 'perusteella saatava 14941: mät huome.ttruvia erilwi:sv·eroja. Yhdyn niiihin, käytä:ntböön. Erityisesti minä tahdon huomaut- 14942: j1ot:ka ehdottavat valtiovarainvaliokunnan mietin- taa, kun täällä ed. Lohi ja N]ukkanen tahtoivat 14943: nön rponnen poistetta:va:ksi. sanoaJ, ·että kokoomus .ia oikei·sto ovat Mssä ai- 14944: van erikoisas•emassa, että ne ei.vät ole tätä asiaa 14945: .Ed. A r a :i ä r v i: Ed. J oukahaisen viimei- va.stustamasiSa, mutta minä pyydän huoma'llttaa, 14946: nen. lausunto meni~ pitemmälle, kuin minä olisin että tätä ei ole ta-rkotus käyttää minään vaali- 14947: od1ottanut. Minä olen pyrkinyt olemaan riippu- a.gitaitsiooninra oikeiston ·puolelta, jotenika. me 14948: ma;t.on sekä Itä-Suomen että Hämeen maanvilje- tahdomme ainoastaan IJ.ersoona.lli.sesti ajaa mic- 14949: lijöistä olless1ani Suomen kansan !lldustajana. lipiteemme, millä ka:n1nalla olemme. Minä pu0- 14950: Sitä ailkrua ei ole ollut 'koskaan, j1oHoin minä olisin lestani ,p.yy·dän huomauttaa, että tulen ä:änes- 14951: puhunut toisten bi t;oi·sten mielitekojen mu- täJmään valtiovarainv&Hokunnan ehdotuksen 14952: kaan., vaan sen. mukaa.n, kuinka minä olen oma,l- hylkää:miBen puolesta. 14953: ta kohdaltani ymmärtänyt asiaa.. Ja niin m~ös 14954: kin maantiea,siassa. Minä li.särun vielä, että jos Ed. H i i denhei m o: Maantierasitus on 14955: ed. J ouka,haåmen oli saapuvilla ,siinä kokouk- meidän maamme ~eri o&issa aivan .eri Sil.l,UTessa 14956: sessa, kun min:ä; puhuin hänen omille kuntalai- määrässä maamvi~jelijöit:ä rasittava ja siitä 14957: sille·en ja ·hänelle, niip. minä sanoin, että maan- myöskin johtuu, että toisin paikoin, varsinkin 14958: tiet on asetettava koKo Suomen kansan rasituk- harvaan asutuimmilla. seuduiHa, tämä rasitus 14959: seksi. vaikka teille Vehlkalahdella se on ta,ppio, ow maanviljelijöille verrattain raskas kantaa. 14960: sillä te joudutte maksamaan muiden maa:n- Toisin on kuitenkin olot seuduilla, missä a1sutus 14961: te~tä, koska teillä on suhteellisesti vähän maan- on huomatta!van ta1a.ja ja jossa siis tientekovel- 14962: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2367 14963: 14964: 14965: vollisten lukuun nähden ei ole tej,tä ylläJpi.det- he tällaista hälinää a~na prdä omista. eduistaan, 14966: tävä samassa määrässä. Olen alun pitäen ollut he myöntävät, että heillä on ja he tulevat toi- 14967: tientekorasituksen valtion haltuun siirtämisestä meen, ei :he:Udän kerjätä aina tarvit,se. 14968: sitä mieltäJ, kun minä otan huomiooniJaikalliset 14969: olnt, e-ttä s,en jälkeen kuin maantientekorasitus 14970: :Ed. Niukkanen: Edellisen puhujan lau- 14971: siirtyy valtion :haltuun, niin aina:kin Länsi- s:unn,on. joh:do.sta minä pyydän huomautba, et- 14972: Uudellamaalla ra:situs tulee jruämääm maanvilje- teivät ne ole ma,an:viljelijät, jotka kerjäävät, 14973: lij:öille ralhassa suo6tettuna yhtä suureksi kuin vaan va.se:mmisto ja oikeisto tässä kerjäävät 14974: se täJhän asti on ollut luonnossa •suoritettuna. maanvi:ljeli.iöiltä s·itä, että he pitäisivät edelleen 14975: Ja sitä paitsi t.ulevat katikki muut kansanluo- kunnossa yksin maantietä, jota myöten oikeisto 14976: kat, tämän lisaks.i ottamaan osaa mautierasituk- sekä vasemmisto pääsisi kulkemaan. 14977: seen. Mutta kun kerran tämä tielaki on sää- 14978: detty, niin 0len si:tä mieltä, että on aiheetonta 14979: 1 14980: 14981: 14982: sit'ä en:ään millään twvalla; pidentää tai muuttaa, Ed. S n· e 11m a: n: l\tiinusta ei ole oikeu- 14983: ja sentähden minäkin kannatan s~itä, että valtio- tettu se periaate, että tämä uudistus ja helpo- 14984: varainvaliokunnan ponsi hylätään. tus, mikä koi tui:si ma:a.ruviljelitiöi·lle tämän tie- 14985: lain voimaantastumise.s.t a, pantaisiin voimaan 14986: Ed. Helle: Tässä maa.lai,sliittolaisten ta- VirustaJ sitten kun va,lta'kunnan rruha~asiat on 14987: holta tahdo,taan käsiti'ää täiiDä maantiekysymys saatu järjestetyibi. On hyvin epä:tietoista:, mil- 14988: sella·iseksi, että siitä nyt tulee tavattoman suu- loin se tap.a:htuu, ei airuakaan nykyis•enl suunnan 14989: ria. etuja tilan-omistajille. En minä käsiHäisi va11itessa. Toiseli a puolen toivoisin, että sit- 14990: ntiin tätä a,siaa, sillä on huomioon otettava se terukin olisi parempi, että ne, jotka, tähäm asti 14991: Slei,kka., eHä silloin kun tämä tielaki astuu voi- ovat ajatelleet vastustaa tiilillän P'Onnen poista- 14992: ma:an:sa•, teiden tekeminen. ja kunnossa:p.itrumi- mista, suostuisivat siihen, että tämä pon.s·i suu- 14993: mm tulee äärettömän paljon kalliimmaksi kuin r.ella voimalla poistettaisiin, 'Sillä olen: myös siitä 14994: mitä s'e nyt on. .Silloinha·n' jokaista mä·ennyp- vakuutettu, ett.ä uuden lain aikaansaamisella ei 14995: pylää .ia seUa:isia huonoja paikko.i•a v:aa:tiva.t tiJlan- päästä mihinikään tulokseen koska ·edmskunna.ssa 14996: omi.sta,ia't etupääJssä kor.iattavi:ksi ilietysti val- on kuitenkin silnsi votimrukas :vähemmiis·tö, ·että se 14997: tio•n kustan:nuks:ella, .ia työt tulevat äärettömän saa tämän lain lepäämäiän yli !Vrualien .ia se tulee 14998: paljon kalliimmiksi, kuin mitä ne nyt tulevat, sen tekemään j.os sellainen ·laki: synrtyisi. 14999: kurr maanviljelijät niitä teettävät omilla työ- 15000: voimillaan', omalla palkkatyöväellään. Maan- Ed. von Born: J a.g lhar Jör min del a.lltid 15001: viljelijät tulevat saamaan aivan tarpeeksi veroja varit a.v den uppfattn1in1g·en, att vägtun.gans av- 15002: sii' ä vielä, vaikka se nyt tulee·kin koko kansan lyft'amle från de enskilda jor:däJgarna, eller rät- 15003: niskoille, joten ei ole luultaJvaa, että ·siitä tulee tare sagt d'rån: jor.degendomarna, och ·dess över- 15004: suuresti alennusta olemaan. Siis: jotakuinkin förande på .staten ur nation,alek•onomisk syn- 15005: turha,a. puhetta on· lähteä siltä kannalta, että pun'kt varit varken för.CLelaktigt elleT klokt. 15006: tämä on suuri rasitus, .ioka tulee maata. omista- Vä,gbYiggnadsarbetet ka:n enli1gt miru tanke utfö- 15007: van luokan miskoilta pois. Kysymyksen ydin ras mycket enikla.re, mycket billigare, om det 15008: on minun. mielels:tä·n:i enempi siinä, et.Jä maan- u1Jföres såsom hittills a.v var.ie enSik:ild jordä,gare, 15009: ti-et ehkä tulevat p.aremmin hoi·detui:ksi kuin tä- en 'Var för dess lott, ä:n om det göres genOim sta- 15010: hän a.stikka. Muuten tuntuu omituise.Jta., että tenls lförsorg. Den nya la.gen har emellertid nu 15011: ma:a;l.ailsliiHo~ aiset a.i a:essaa,n malat.a:om i:stavan en g:ålllg kommi1t till stånd, och jag tror frörvisso, 15012: luokan etuja ma·ala.a.vat sen täällä jonkinla.iseksi att mån1ga jordäigare skola. känn1a ,sig i hög gra1d 15013: ker'.iäläisluoka!ksi, jota~ täytyy kaikin tavoin t.u- besvikna, ifall den blir su.speruderaid på ett år. - 15014: kea ja a.uttaa.. Minä en puolestan.i ole meidän För e.gen de·l och elhuru jatg ;ha.r att underhålla 15015: mawtaomistavaa luokka:a:mme koskaan sellai- all:männa välga;r p:å n·äirmare en mils sträicka, är 15016: seksi käsittänyt. Minä olen kä1s·ittänyt, että se ja.g änd1å icke tvebam att om'fatta den a.v stats- 15017: on sittenkin y~h.tä hyvin toimeentuleva. luokka- utskott.et föresla,gnra klämmen. J ag tror, som 15018: kun~a kuin ainakin työväe.stö tässä maassa. on ja.g näimnde, alt väga.rn1a a.v ;de enskilda kunna 15019: tai mikä muu luokka.kunta ta.hansa. Siis tur- unde·rhållas med ·betY'dligt mindre ko s•tna.der. 15020: 1 15021: 15022: 15023: haa on niistä kerjäläisiä tehdä ja aina kärkkyä J a1g tror, a.tt under 1det if11ågava.ra.ntde året, 1921, 15024: niille y.htä .ia to.ista tuollaisia pikkusia etuja. med bra små rub'hnin1gar och besvär •den gamla 15025: Mi·tä minä olen kes•kustellut todellisten maan- byg.gnadstungan kan utg1öra.s s1åsom hittills. 15026: omistaja.in ja maanvil,j.eli:iäin kan1s:sa, niin eivät SkaJl staten övertmga densamma1, skall för än- 15027: 2368 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 15028: 15029: 15030: damålet UIJ,pbringas en summa av åtmins.tone pitänyt mennå tuohon tie·ntek•oon tai ne p,ari 15031: 50,000,000 mark och hefarar jrug, att ju:s.t de:n:na kolme le\hmän ka.rrtturaa, mitä tälla:i.srella tien- 15032: samma srumma till stor del, kaUS'ke störs•ta, de- te:kirjä1lä s.a ituu olemaan. Minä puhun tässä 15033: len, kommer att i beskattningsväg uttagas av ennen kaikkea sen 'PUOlesta, ett'ä tätä rasitusta 15034: l8JI1dets .iordbruka;re; och resultatet blir, att vad e.delleen pitämällä näi•den pi.kkuviljelijäin nis- 15035: rue i detta avseende få vidkännas blir fullkom- koi>lla ei suorastaan_ ehkäistäisi vi1jelyksen le- 15036: ligt lika betumgande, som om vägby~ggnads viämistä rairvaamattomille alueille. Sillä sen 15037: besväret utgjordes enligt gamla sbd1gar. - se tekee ja vielävä se lisäksi va~kultaa s•en, että 15038: J or.dägarna hava fiör övrigt ofta fått lära si1g att viljelys. suora.staan taantuu. Meillä Itä- ja 15039: låta sina enskilda irutresse11 s·tå tinbaka 1för det Pohjoi·s-!Suomessa on sellais·ia kuntia, joissa ta- 15040: all:männas. Om rdet verkli:gen nu i allmänt in- lollirsten luku tämän takia on aikojen kuluessa 15041: tress.e fordras, a.tt jordä1garna änmu ett år •framåt, suora:staan ;väJhen tynyt. Nii:tä i1i.€ll tekijöitä Bi 15042: d.v.s. unde·r 1921, umder,hålla, sina vä1gar, så kan voi millään tava:lla aseHara edustaja Ramsayn 15043: man säJkerli'gen med skäl också nu ställa på ja ed. von Bornin r:lnnra.lle. Eräs toinen seikka 15044: dem det ansrpråket, att de skola låta. detta all- on myöskin kysymystä arvns.teltaesga otettava 15045: männa i.ntrreS!Se gå framom den egna fördelen. huomioon. Se on se, että kaikkialla ma.assa nyt 15046: Ja•g 'kommer för min del att rösta för anfa- jo on ryhdytty toimirin tämä:n lain käytäntöön 15047: ga.nde av statsut1skottets kläm. saarttatmrseksi. Sekä valtion että kunrtien viran- 15048: omais.et ova·t siinä jo olleet muka.na ja näJmä 15049: Ed. K o k k o: Minä V•fra.n vastauks-eksi, tientekiiät ovat ruvenneet j•o uskomaan·, ~ttä 15050: kun täällä sanotaan, että me maa.nvill.ieli·.imtä pi- ni·in lopulta käy, eHä valtio ottaa tämän tien- 15051: dämme kerjäläisci.nä tia Engimme alituiseen tekorasituksen ainaki:n orsralk.si heidän niskail- 15052: niille etuja, pyy.däll! huomauttaa, että maanvil- taan pois. Jos nyt e·dus·kunta tekis.i tuolla.i.sen 15053: jeliijät eivät ole tääJllä ].)yytäneet kertaakaan ra- päatömsen, että vaarditaan hallitukselta esitystä 15054: haa; työttömyyskassoi·hinsa eivätkä orle myös- tämän tielain ·voimaanrpanon lykkäämisestä, 15055: kään till!kineet täällä itselleen -p.alkanrlwrotuk- minä en• mene takaama1a.n, eikö se vaikuttaisi sa- 15056: sia. Muut sitä ovat te.hneet vas.emmalla ja oi- maan suuntaan, kuin täältä va•semmistosta äJS- 15057: kealla. Me ta.hdomme vaan oikeutta, .sillä maan~ ken lausuttiin, että koko tämä msi.tettu pikku- 15058: tietä kätyttävä.t muutkin yhtä paljon kuin maan- viljelijäluokka tulisi bolsihevistiseksi eli> ku- 15059: viljelijät, tehbilitjat, maantienkulkijat y.m. Siis moukselliseksi. Se menettäisi uskons'a da luot- 15060: oi:keutta kaikille. tamuks.ensa la:kiinr, .i•ota s1e tähän as•ti on p,rtänyt 15061: pyhänä. Ja twmän seikwn minä pryytäii1sin aset- 15062: Ministeri H a h 1: J o~s. kaikki maantieniteki- taa esim. e·d. Ramsayn sydämelle. 1Minä luu- 15063: jät olisivat sellaisia .kuin e1d. Ramsay, von Born len, että tästä on suuri vaara meidän yhteis- 15064: ja hei.dän1 kaltaisensa täällä U ndellamaalla, niin kunna::t!iselle rauhallemme, jos 'herrat täällä oi- 15065: minä voirsin yhtyä s•iihell! ponteen, mikä valtio- keistossa ryhtyvät täJmän ylimieli:sen vasemmis- 15066: va,rainvaliookun,nassa on tehty. Mutta nyt miruä ton kanJSSa a1jamaa.n nurin laillisella t•a,1valla svn- 15067: tiedän, että näin: voimakkaita tientekij,öitä ei tyne]tä lakeja. Ed. Arajärvi painosti erikois~sti 15068: ole kuin kourallimen. Enin osa on aivan pieniä si·tä seikkaa., että hän .kyllä kannattaa tienteko- 15069: ja vähä:vakisiä varsinkin niissä osissa maata, rasituksert otta.mi:st•a, ma.anviljelijäin niskoilta, 15070: joiS1s1a. korpia vielä raivataan. Siellä tosiaa,n tu- mutta ottaa samalla huomioon s:m, mistä rahat 15071: lee tämä tienteko olemaan suuri rasitus. Se on otetaan. Hän asettui Salillalie kannalle, kuin 15072: aivan kansantaloudelliselta kannalta katsoen eräät muut täällä oikei.stossra, että .muka eräs 15073: peräti vahingolliruen rasitus. ·Minä olen omin osa. Suomen ka,nsa:sta voi hel:prommin löytää ne 15074: silmi•n ollut tilaisuudessa nä;kemään, miten:kä tulolähteet, joideruka avulla tämän rasituksen 15075: tuo pienviljeli~äraukka, jolla •on tieosa jollain kestää, kuin koko Suomen kansa. Se on sitä 15076: maa.ntiellä, itse asuu monesti useita kymmtmiä järkevää lorgiikkaa, jota arvattawasti myöskin 15077: k]lometrejäkin siltä työpaika.lta. Sieltä käsin e.d. Ramsay ta~rkoiltti, kun hän sanoi, että järki 15078: hänen' on :pidettävä rhuo1i tuosta tieSitä. Jos hän on tullut vaikutukseensra. tässä va,ltiova.rainva- 15079: sattuu sen toisiniaan laiminlyömään aivan yli- liokunnan porunessa. Se on siClla:iJruen järki, joka 15080: voimais•ten Bsteiden takia, niin silloin nimismie.s sa.noo, että muutaiillat .sa-dat tuhannet voivat 15081: ja konstaa.peH laittavat sii'hen pä:ivälruiset ja kantara paremmin tä:män rars•ituksren, kuin muu- 15082: siitä tulee kaunis lasku. Olen ollut tilaisuu- tamat miljoonat Suomen ka;nsalai,set. 15083: dessa näkemään•, että tä;män rasituks·en Sruorit- LEn voi olla vielä lopulta koskette.lematta 15084: tamis·eksi myy.dään se ainoa hBvonen, .jolla olisi eräistä kohtaa ed. Ramsayn puheessa. Minä en 15085: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2369 15086: 15087: 15088: tiedä, oHko se totta, vai leikkiä, kun hän puhui Ed. S .a :a r ·e 1a, 1i ne •n: P.a•nten jyrkän v.!llSita- 15089: 1 15090: 15091: 15092: le1hmänka upasta.. ',Jos minä oikein ymmärsin, laus181en .täJtä TYiiiiiJtöstä V'a:stJaatn. 15093: hän asettui sille kanlllalle, että joka on tällaisen 15094: lehmäruka.upan tehnyt ja. lehmänsä an:ta.nut, en- Ed. A. P e s o IJJ .en: Mi,nä yrhdytn ~ed. Sa.are- 15095: nenkuin on ma.kSiua saanut, niin kämiköön sen. l,wis:e[]} paln~maan vals'ttaLaUIS'eesetelll, -ei a'iiJiola.sil:aialll 15096: Tahtooko t•os•raan e·d. Ra.msa.y olla mukana. a.vus- ISJ81ll vuo]rsi 1eriliä ed:u'SJku.nJta. twtlem neu<v·oo hatNitustla 15097: tamassa tällaista lop.putulosta. Minä vii!llei- ·tlekemääJn "beoo, jok•a on orniwan .... 15098: seelll saakka uskallan epäillä, että jos tätä a;siaa 15099: oikein: arvosteHaan, niin e.d. Ramsay ei tahdo P:u h 'e m i e s: A•inoasii:a1arn v~asta.hmlse •on srul- 15100: olla mukana s1i·inä, että joka on ty,hmyyde.ssään Q[ItJtu. 15101: le.hmänsä antanut saamatta siitä korvausta, että 15102: e·d. Ramsay myös' äämellään vaikuttaa sriihen 15103: suuntaan, että tämä vääryys tiäi:si olemaan. P u :h u .i a: Sra:fll ,p<erustella myö1s! . . . . edi~ä 15104: Minä myöskin olen sitä mieltä, että ponsi on mäiäm ep!ätlas:aåJsliJa y~Meli,skunn,a1Hitsltl81ll msit'usoben 15105: hylättävä. .i'aikoa, va;an my•ösik~1n s!envuoks:i ·että ,täJHä teolla 15106: 1hror.iutertla!aln ;ta·1onp<CYilkilen 'ludtta.mu1sta ·edwskThnJ1Ja: 15107: Ed. Ramsay: Ja.g är alltjäJmt av delll upp- t(vöhön ylloorusä. 15108: fa.ttningen att ett la,g~örsla1g skall prövas eifter 15109: sin art oc.h att erudas·t -därav skall avgöras· om P u :h e m i e s: Pyy~dä.n thuom'auttaa. ed. Beso- 15110: förs1a.get skaJl ani:a:ga.s eller förkastas.. På S'eime, että •ainoJa:s,tla:a;n v<a.stalans~e OIIl s~a,Jlrilttu. 15111: grund av ~örhandlinigar om rö·ster för ett för- 15112: sla:g i en sak mot medhåll i en helt an1nan sak E1d. N ri x: J:rug ber f,å tål~l rprotolkollielt a:nileck- 15113: bör av;g'löranden -ej traflfas. Den sortens harrdel n;a,t .a:iJt j!a'g med nrill1 rös1t ilcme bi!dmlgilt .t~lQ denna 15114: anser ja.g ej vara korrekt. u1tgåm.g a1v 'Dimröst,ruitngen v<anföre j,ag · I"elS'EH''VIemr 15115: mig mot hes11ur1Jet. Det v·iittna•r om kio·n!JsyniJhelt 15116: 'Solm 'säJk•2'rl'igen",kommer tait!t häJmna slj,g. 15117: 15118: P u h e m ~ •e s: K'esiku:s.tfjhm kUiln.esJsa ei olle Ed. E 1 o v a ta r 1a: Minä py<ydän ka:IJissa !ller- 15119: :f:le~hlty muutos.ehdoimkis.iia •ruiiLMn mä:äräm1hoihiln, ·k:itJä 'Via'sta:lta..utseen pöy:tärornj.a:an.. 15120: joltJlm. ovwt 1011Jetut VII luloarka•an. S~täJvalsrtmn on 15121: oo. Liia:kk'a ed. Vu:or~ma1an kannaltr!Jamanm elhdot- Ed. J u n 1e s: PyydäJn my:ösk]n ~lmoi'tfurua 15122: ta.rrult, 'että ·ponsi ffivu'lilia 56 ihyTiiJtltä.Jistiim. Kutsun va.stiJalliaus•eeni Jt!eihtyä tpäläitös11Jä vas1Jaialll. 15123: täJt'ä vii:me'klsli maån•i1Jtru!a ehdo'tlusrta :eld. Lmlkam ~h 15124: dotukSiebri. Ed. J y s k e: Pa1nen VlaiS•fa;lta.usleen eduskun- 15125: -Illan ,1Jekemää piäJältäiSitä v~a~:amt, paältosilä, .i'ok:a mi- 15126: mflllsta eli .ol'e ·o~kleudenmukarim~en. 15127: VII [u1ku hyväilrsyltääin. Ed. H .e ~ m o lll: en: Mi!nä myösk<in panoo 15128: 'VIrus'tai.auooani. 15129: ÅämleJSityl'l ed. Li1ailmn 'eihdoltu!kSJes:ba. 15130: Ed. Roos: Ja:g ön'Sihr tiH rp•r01ilok;al.1elt få 15131: 'a•nmtmkioolt •aitt jag. m'eid mi'n röst itck;e ha1r b1dl'larg'iif; 15132: Äänestys ja päätös: t[.m resul1t1alt·et a~ omrö>srtm;iJngen. 15133: K•en hytvälrsyy ViaJ1,1Ji.O'V'M1alliruval•]okunnan ehdo- Ed. T o r tp p ,a: KUIIl miniä •kiesikUISibaJ.'USm em 15134: :fmik.&en .tässä ·koh:dlen, älänielSitää ,j!lla"; jos ,ei" voit- käytttän}'(t pu:heeruvuoroa, ·niin pyy:d'ä;n pöytäikir- 15135: ta.a, Olll .ed. Li,aikan ehdotus hyväksyltff;y. .ia.am sa1ad•a •me:r1k:iJty~kJsi, etltJEjU oLe va~ku11tallliUJt iteh- 15136: >tYYIIl 1P.äiätö ks~e~en. 15137: Åänesty·ks'elssä an,n•etla.aln 92 ,j1a1a" -ä'ä:ntä j.a 90 1 15138: ,l€!i, -ääJD.Itä. . E1d. M ru 1m i v a a r ra: Pyytdän myös•ki:n i~ 15139: moiltJiJa.a, etten ole äJänellläJni tehtyä rpää.~ö.srtä lmn- 15140: P u h e .m i e s : Ed utsikUIIl:ta •o'll tsi·~s hy lläJn.nyt ,rualttanlllt, jta :lohdu!Uan <irtJseärui JSI~Hä, •e:f:;t;e'i IS€ tsido 15141: ed. Liakrantehdottuks•en jJa. hytVIä:ksyny:t ponnen s•erl- ha1Hiltmsta. 15142: l!aJ~SI8!na 1kuin IS!e on v:rultiova,mli'nva:liakunnJan mie- 15143: tfLnllliÖiSISä. 15144: 2370 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 15145: 15146: 15147: Ed. J. A. Heikki n ·en: Banen vasta:lau- Siitä näkyy 'että 5 miljoonalla; ma.rkalla, jotka 15148: soon:i ffiä1lä pääJiiö,srtä vws,talatl1, sinä tälm'ä rpääJtös hei- vtalli:Uokunta myönfäiis•i täJh'än tarko'iltuksean, .ei_ mi- 15149: h·nilää luoib1JamusrtJa •e:d.wgkuDJt.aacr:t .i'a rlail"e~hiin. tenkään v·oita.i,si tulla to~meen. Sekin 6 15150: miljoonaa. marklkaa, minkä !hallitus oli! eh- 15151: E•d. T y 'P p ö: Kun en 'dle !käyttltäinyt puhoon- dottanut. oli l:i:Lan miukasti otettu. Mutta 15152: vuororu, pa,n€n vatsrtJa~aus,eeni pä;äitösi:ä vasit1ruan. hallituskin oli tässä ~oh<den tahtonut nou- 15153: dattaa· säästäväJisyyttä ja määrärwhaa ci siellä 15154: 13 Pää!luoklro.. saa.tu korkeammaiksi. Mielestäni olisi suo- 15155: tavaa. että ainakin <palwutettaisiin se mil- 15156: I Lulku ja vasltalaVIait 'perustel'ut :si'VuiHa 57-59. jaoDJa, jonlkia val:idkunta. on :iläisltä kohda1sita p()lis 15157: IP.YYhikli•nyt ja sirtten 1muulte1tt,a~siin tiiJm'ä ra:ha- 15158: Keskustelu: mää:rä Hrvti'omä:ä!riiJrailllaJk.si, jott'a :ba:rpe-.cm tuHem 15159: voiltarusiin s<e ylål!JtäJä. S~l1'ä ei .suinlroan ·e!dnskun- 15160: ·Minilliteri E r k 'k o: Vailltiovail'laintval:i:okun!ta lllhn ,ta:r:kioitu!s ·voi ol1la •Se, 'etltä !t~a[vila[valili'kJeinne 15161: ·on hla;lilitm:ksen es~tytks·een 13 Pääilu·oomn, bwdli•et~k·si h:i~l'en 'PUUJtheen 1iähd•en •rnastkey1Jeiitäli1Siii]n. 15162: 'tlelhnyt eriityi>siä lkorjautksåJa eni]mmärnseen lstiläJstä- ·Minå niinkuin sruootlilu Ien lha:hdo koske!tella 15163: väJilsyyden nim-essä, valtiJova.Tiain tsä:älsi.änni~&t=lksi. muålta. momenrbteja, vw<ikka .rui~derrkin lsuhte,en on 15164: mi~mtrs:tla J.iMJ.,lQii,sitla :släJä:sttäiväisyyttä noudatt•erotu. 15165: N :iå.dlen suhlilelan stai!JJiltaiiJs1 toHJh •eri ffililelltä ja mTnul- 15166: l18Jkim Oil~·sinici;stä .huomaUitettatVata., tkoSirna tuo sä!äs- 15167: rtäJv.äJis•yyden 'h!Vrrasrtlus miel:esttäill'i ei ol1e kohd'i·srlm- Ed. H o •r ill b o r g: Bå 1de av min'ilsrtJer Erkko 15168: 'lllult •lmii!kin plaåil>!oi'll 00!kea;mn 'rnohltwan. Mulifua: kun 15169: 1 fra;msltiäJJ!Idia skäJ1·en b/elr :iag få ,före~sllå, a,tt 'B.IniSila.ge:t 15170: Oll1 !Iliäyit!täyibyJnyt eMlei näi!Sitä hnoma;utluksti!Sita olle 15171: 1 UJnldier 15 lffiiOiill. måltlbe höjas från 450,000 i:Ji}ll 15172: täiäJllä san,ortJbaiw;a aJpua, mjoiltun kio.lkertfue[emman 500,000 mank. Delt syrues .mindl'le välbe!tä!nM, a;tlt; 15173: a:itruooiStalan rptarrria ikohitrua., .io~'ss1a: v.alillokunrlla on saa- i ·e1Jt fial1 i!l!Mrunt .som deltta sä:nllm dlet a:nsla,g, •som 15174: 1 15175: 15176: 15177: 15178: ll'Uit 'ehk"å ~erehd:ytijäviä '1iil8ttloj,a ja, ni~{!!en .parus•toollia IVIedmiböva·nde !hava 'a:Disetlt niWvälll!d:ig't. Det ä.r 15179: joh11nmUJt väJärjin rtu'l:oksM!n. Mitniä ·ensiksi•kiin huo- ai1Jt mlä;:rikJa, altt .det h'är äJr fråga am •€!!1 ringa 15180: llllaulttw:Lsin 15 'moonlenltijisrtJa., ,rcimar]en ja kum~pe summa1, mlen ~a~i:Jt m'y;~elt iSibom vämd-e'n :kunma si:Jå 15181: lilen j1a mu<i1den meri'IIl•erkkiJen ikunnlos•sa:pildOI&i:a". ;på SIP•&l, i h'äindtel·s'e i~me r:emm1a;re ocJh övri,ga ;sjö- 15182: Siinä y,a[~oku'Illta mlä:yitltää oltruksuv:an, että koilm m1äJiirnen kulliilia ~håliJLrus i gO'f;rt; s:kick. ·Ett g!a·nska 15183: t älmä mää;r.ämlha m~nisi [uots~er~le suori!teJtrlJavaslta. 15184: 1 rtinga d'•el i 1avsoonld'e å f·ruiiTedern:as ui!Jm'ä;rk'ande 15185: !työstä j.a om soovuok!Sii :l'B.usunJUt että •Sie 50,000 15186: 1 IJuw lieida. ,tJilU förluster, 'SOID i myokielt hög gmd 15187: lllltaTfkaJn l~1sä'y!s, jonlka ha['l1irtus ·olti si[!hen ehdorliba- öv•ersttliger värld<elt UIUliV den suJIU:ma, s•om •doeit här 15188: i!lJUJt, v:oilba,Jsii'll po~SI1:JaJa. Huom1alft:ava 'kui'tlearkin on är tf•råga •om. Delt 'VOre ,ga1l!sika bebäDikltigt, om 15189: ertJtä täihän menoerä:äln, n:iilrhi'll kuisltlarrmuksiin on ex!en:nlJ)ell vi1s ·någ-on •sitlalten ~~~l!lhörilg lta•st s1w11e gå 15190: my;öis:ki'll luettu llm:iklki iJJalrvtea'i'ruee<t, •ffii1s :reilma·reti- tl:iörlOTillld eoorust 'J)å grund ia'V •a;'tlt rik!Sidaigen av- 15191: hi:n men~e•V'iLt puut, värilt j.m.e., joi1Jka nyJkyäJän, ko:rta,t delt nu rifDrugaiVam,nde •a:nsla1gelt. Delt kaln 15192: nmkui·n rtlurn.llll€i1:iirua, OValt melllmi,srta kaHil~mmart h~da tilU ,räJtt aHivtar\Samlm!a fö!ljder, om cik:Sidia~ 15193: kuin aii1kalisem1min. Mlilnuls•tla oltisi ISirrs tämä 50,000 Ii ,eltJt rfalll såJd'aJnt •som d€lbba1, eltJt fa1H, som ~ 1själva 15194: m1arkkaJa: i'äJssä ,s;äJilyitJertJtälvä, ko:ska, karukissa lta,- v•el'l1mt [i:gger uta111fiör rilksda!genJs l~ompeteD's, ,hlalllld- 15195: pam·k,sigsa :rleima.reilta if;a,rvirtaan ja ·sen kiOikem uJk- rar i s:tri:d •emot uppfa~itlningten [ •d·e ·kreilsta:r, eom 15196: sen 'PerTI'steelrr.a, mirl:!ä eldelli•silltä vuosti'llta '<m, 1Siirr- i!Jä'I"a 'a;nsv:areit fö r l.'anldJfills Sliofm.;t. 15197: h1en tei··m:iJtä ·dn1en :määlrä:rrmha. Lilk!a'l181des ber jag P'å d1e ruv m1lni'Sitler Erkko 15198: Toisen. suuremman erän on vaHo'kunta poista- frrattmförld~W •Sikäill€tn fiå ·föresllå, :alUt 1dert; uruder 27 15199: nut 27 m'Omentista. .a.lusten ,polttoaineista". mom. u~p~pta,gna. a1rus'La,get måJtrtJe görais ihi<l1 för- 15200: Si~nä rval~okullJt,a hwornmlll•tta;a mi'VIa;n 00lk€1in, €ltJtä s11aglsansillarg. 15201: olisi ka,IQ :Us,ta •p,oHfuoaåneitltla ·nylkyäiän stä:äJstelitävä 15202: 1 15203: 15204: 15205: ja, m!ahdolQ•isuuiLen mU:lman käyJtelbtävä hallkoja. Ed. H ·e l o: Momentissa 8, joka koskee me- 15206: Om, kuitoolkii!n huomlart:,ta!VIll, •etitä haillroja. ·ei voi renkulkuJhallituksen laivojen miehistön tpalkkauk- 15207: !käytr!Jä:ä ·esim. j•ä;änmurtalja;1aiviO'iss1a 1s:iHoin kUlU oo si!a. o:n valiokunta tehny1t 100,000 markan vähen- 15208: OIVialt 'työiSIS'ä :iä:äJtä muDtalffi'aJS•Sia, s:iHä haJo,i.rr.la m nyk.sen. Täimä on antaillut aihetta yksityisiin 15209: staiaidla. 'ri>i1ltävää voim1a1a., sii'hen täyJbyy käytitää huomautuksiin siitä, elttä val~okun:ta olisi talhto- 15210: kivtffili,ii~iä j.a kiiv~h:ililhllt ovat 'nykyääin hyvin kru1- nut alentaa laivoj,en miehistön palkkoja. Tämä 15211: lliitla. Malms1eta:an 850-1,100 markkia,an ja •elllllem- ei kuitenkaan 'Pidä paikkaa.nsa, vaan syynä su- 15212: mälnlkin tonn@rtJa ~~a ylffis1istä än jäJän:mu!'ltajiten hii- 15213: 1 15214: 'Pilstukseen on se että, kuten on ilmoitettu vwlio- 15215: llenlkäyittö '11/0UIS<e•e noin W,OOO i•oruniin vuorresiSia .• kunnan mietin11össä, v~aliokunillan mielestä la.ivo- 15216: 1920 v. tulo- ja menoarvio .. 2371 15217: 15218: 15219: .ien lukumää,rää voidaan vähentää. .Mitä miehis- från 168 .till 240 mark per man och månad ooh 15220: tön palkkaukseen tulee, niin valiokunnassa kyllä föT manskapet på inspektionsfartyg från 120 15221: käsiteltiin tätä asiaa, mutta huomattiin että ei mark tili 200 ma.rk per man och månad. Om vi 15222: ollut mitään: syytä tsuunnitelrtu.ia palkkauksia ta:ga i betraktamde, a:tt 100sättnin~en rpå dessa far- 15223: aLentaa. Kun siis hallitus tässä momentissa te- tyg utgöras av va.nliga arbetare och a1tt vi annars 15224: kee tämän alennuksen, niin sen ei tule säästää i riksdagen ä11o synnerligen måna om .arbetarnas 15225: miahits.tön palkkauksessa vaan niinkuin valio- rätt oc:h bäs~a synes det mig eg-endoml]g-t, att man 15226: \:unta on ehdottanut, poistamalla ensinnrukin tä- vill göra. svårighet i detta fall, särskilt som denna 15227: män uuden suunnitellun laivan ja lisäksi vielä lön, .iämförd med dem, s1om betala,s å ha:ndelsfar- 15228: muutenkin alellltamalla tarpeettoman monilukuis- •tY~. är synnmligen ringa. För manskapet rpå 15229: ten laivain lukumäärää. handelsfartyg torde under senaste år hyran hava 15230: va;rit: ·på fartyg, som gick i seg-lruts utom Öster- 15231: Ed. p r 0 C·O p e: Jag ber tili en bör.ian få sjöns vikar något över 300 mark, och 'På fartyg, 15232: föreslå ändring i runslaget under mom. 8 a;v före- som gick i fraktfart rpå dessa vikar, obetydlign; 15233: vacrand·e ka:pitel. Detta moment är åtminstone en- under 300 mark alltså i varj.e fall un~efär 140 15234: ligt den svenska texten i någon mån otydligt an- mar1k ·högre än den avlöning, som besättni:n1garna 15235: givet. Det d·ruri omnäJmnda a.nslaget betecknas på s.iöfartos.styrelsens f.arrtyg härintills hava haft. 15236: såsom utgif.t för ,s.iöfartsstyre1sens fartyg". Åven efter den förhöjning, som nu fö.reslås, skulle 15237: .Man kunde därav sluta .tili, att här vore .fråga ·om lönerna för mamskrupet •på dessa fa.rtyg komma 15238: olika underhållskostnader o.s.v. I s.iälva verket att vara väsentlig;t lä.gre än lön:en har varit .på 15239: omfa'tta.r momentet endast avlöningsförmåner åt handelsfartyg um1er senaste seglat~onsperiod. 15240: befäl ooh manskap på fartygen. Regeri·n~en Härtill kommer a.tt av allt att döma h}Tan för 15241: had:e i sin praposiHon föreslagit en öknin,g av hesättningen på handels:fa!rty·g är stadd i starkt 15242: detta momenrt med 231,334 mark, utöver vad som stigande. Redan nu beräkna:s den till åtminstone 15243: senaste år för samma behov var UJppta.get uti bud- 1·5 % ihö·gre än vad den va'r senaste s:ommar. Allt 15244: . geten. Denna ökning är motiverad, dels därmed detta gör, att enligt mi:ilt förmenande det vore 15245: att avlöningarna för manska.pet 'På isbrytarna orätt att minska det utav regeringen påyrkad·e 15246: och inspekti!onsfartygen måste höjas, dels däcr- an.slaget, försåvitt det avser förhö.ining utav lö- 15247: med att en del telegraifister på isbrytarfartygen nerna för besättningarna på sjöfairtsstyrelsens 15248: borde få hög.re a:vlöning, och slutliJgen därmed a:tt fartyg-. Under hänvisllling lhärtill ber .ia1g få 15249: ett tra.nsrportfa.rtyg borde .anskrufbs och för av- föreslå: 15250: lön~ngarna åt befäl och besättnin~ •På dets!Vmma 15251: attt i ooh för sådan förhöjnilllg av mamsk8.1pets 15252: ett nödigt bel<YP'P anslås. Statsutskottet har för det löner på sj.öfartsstyrelsens frurty.g, som i rege- 15253: först.a strukit den post, som avser avlöningar.na rirug-ens budget angi:ves, det i statsutskottets be- 15254: på ·detta nya frurtyg, 68,796 mark, men därjämte tänkande under trettonde H. T. I kap. 8 mom. 15255: har statsutsko.tt.et ytterligll!re s•trukit 31,204 mark upptag-na. anslaget måtte förhöjas med 31,204 15256: för att .iämna ut summan, varmed anslaget n:ed- ma·rk tili ett belopp ·av 1,704,578 ma·rk. 15257: prutas, tili 100,000 mark. Angående stry.kande J a.g öv·erg-år däref.ter tili mom. 15 utav detta 15258: a;v den första :posten, avlöning åt befäl och man- hpi!tel. Enli1gt gälland-e lotsförfattning, näm- 15259: skam ·på det nya farty.get är ingen.ting att säga, l1gen reglementet för lots ooh fyrinrättnringarna 15260: om även det nya far.tyget ingalunda vore obehöv- av år 1870 och förordninigen av samma år äro 15261: li:gt. Dä11emot ka.n jag ej dela herr Helos UP'P- lotsarna skyldiga att anskaff.a och utsätta rem- 15262: fattning heträfbnde betydels·en av helo<ppelt mare utan annan ersättning än för sina di11ekta 15263: 31,204 mark, som nu föreslås tili strykning. En- kostnader för virke, rep, färger, ol.ior o.s.v. J ag 15264: ligt min uppfa.ttning avser denna summa löner tror att lhand.elsministern i någon mån försade 15265: för manskamet ·På fartygen. Telegra;fisternas för- .si,g, då han talad·e om el1sättning för lotsarl113.1S 15266: hö.ida avlöninga.r äro alldeles :en obety·dlig-het odh a.rbete. 15267: behöver i de·tta sammanihang icke •.tagas i betralk- Detta anslag var senast.e år uppta:get tili 15268: tande. Någ.on inskränknilllg i trrufiken torde ej 450,000 mark. Enli.gt U1Jipgift, som mig har med- 15269: helier vara lllö.ilig, därför kommeT en inskränk- d:elats på sjäifartsstyDe1sen, UJtgick för underhåll 15270: ning av anslaget med nödvändi~het att innebära, av remma.re und-er året inaUes 420,000 mark. Nu 15271: att lönerna för manslmpet icke •kunna förhö.ias har emellertid sedan senaste seglationsperiod alla 15272: såsom regering;en iha•de föreslagit. pris väJs.entligt steg-rats. Lågt beräknat ihar väl 15273: Den påyrhde förhöjllli.ngen innebäJr, att lö- virkespriset g-å:tt upp med 10 a 15 % och rpriset 15274: nerna för manskaJpet rpå isbry:tarma skulle hö.ias rpå olj.or ooh färger med 100 %. Om därför detta 15275: 2372 . Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 15276: 15277: 15278: a.lliSlag beräkna.s för låJgt, blir resultatet därav att bestämma, vilka .ansla.g som skulle få ka- 15279: antingen det, att lotsarna icke kunna få till- raktär av förslagsanslag. Så snart d.et hrur va.rit · 15280: räcklig gottgörelse eller ock&å det, att remmarna fråga om värme och lyse, har statsutskottet varit 15281: icke komma att i v.ederbörlig ordn~ng utsättas. av den meningen, att ,förslagsa.nslag" är den 15282: Vartdera a.lternativet är lika olyckli<gt. Lotsa!rna rikti,ga formen, då ma.n tag.er hänsyn till de 15283: äro nog inte i den .ekonomiskt lyckliga S'tällning, variab1a. prisen för ved, kol och belysning. 15284: a1Jt den förlust, som härvitd kunde uppkomma. och 15285: vilken enl1gt sa.kkunnig beräkning bör kunna be- Ed. Neva n 1 i n n a: Minä toivon, että ne 15286: löpa sig till 20 a 30 ma-rk per remmare, vore för valtio·va,rainvaliokunrnan jäsene.t, joilla enemmän 15287: dem utaru betyd·else. Vid sådant förhållande ber kuin minulla on tietoja nyt puheenaolevista kysy- 15288: jag få understöda herr Homborgs första förslag myksistä ja joiden lausuntojen perusteella valio- 15289: a.ngående lröjning av .a;nsla.get. Men, delande kunna.n päätökset ovat etupäässä tehdyt, vastaa- 15290: herr Hornborgs uppfattrring därorm att detta an- vat niihim muis,tutuksiin, joita valiokunna:n ehdo- 15291: slag icke kan .på fövhand noggrant fixeras, und·er- tuksia vastaall! .keskustelussa on tehty. Omasta 15292: s.töder jag jämväl ha.ns a.ndra förslag om att a.n- puoLestani pyydän kuitenkin s·a~ada lausua pari 15293: slaget måtte beviljas såsom fönslagsa.nslag. sanaa. 15294: Merenkulkulaitos n:vkyisessä muodossansa ny- 15295: P u h e m i te s: J aig ber .att få meddela å t rdgm kyisen merenkulkuhallituks•en johtamana on niitä 15296: Procope, att rdgm Homborg1s andra för.sla;g be- virastojen· suuremmoisia laajennuksia, ioi.ta maas- 15297: rörde 27 momerrtet, och ber .ia•g få fråga om rdgm sa;mme käytiin, ,tJa;hto~sin sanoa., kuumeellis·ella 15298: Procope understöder rdgm Hornborgs !försl&g, kiireellä panemaan toimeen lheti Venäjän vallan- 15299: såNitt det berör 27 momerrtet? kumouksen jälmeen. Usein olen lausunut, että 15300: puolestani suuresti valitan sitä virastojen rperus- 15301: Ed. P r o c o p e: J ag hade missurp·pfa.ttat talllis·- .ia laajenta,misintoa, j.oka silloin pääsi val- 15302: herr Horn•bong. J ag trodde, a1tt hans förslaJg" loillensa. Nykyinen mer.enkulkuhallitus on muo-· 15303: rörde ·anslaig-ets nnder 15 mom. förik!hira:nd·e för ruostunut kohtuuttoman suuria rahallisia rasi- 15304: förslagsanslag, och mitt uttalande gick ut på att tuksia tuottavaksi iVirka.kunnaksi. Sen kustan- 15305: detta ansla1g, alltså anslruget för remmares och nuks·et eivät ole missään suhteessa meidän ma.am- 15306: s.iömärkens unde:rhåll måtte förkla:ras för för- me vaatimruttomaan merenkulkuun. Mi.nun va- 15307: slaigsanslag. kaumukseni mukaan tulee hallituksen ja edus- 15308: kunnan yhdessä py:rkiä .pääs.emään !perille siitä, 15309: m:Ussä tässä on vika, sillä tässä on vika. Meidän 15310: Ed. R. F u r u ih j e l m: Då jag i avseende täy.tyy saada merenkulkuhallituksemme vaa.ti- 15311: å mom. 15 och 27 icke har anfört reservatilon mattomammalle kannalle, kanna1le, joka: on pa- 15312: till statsutskottets betäntkande, ber ja;g få med- remmin sopusoinnussa vaatimaUoman merenkul- 15313: dela, att ja.g i utsko1Jtet har yrkat, att de av rege- kumme kanssa. 15314: ringen föresla.gna summorna borde bevi1jas, och Tämä asia.s,ta yleensä. Mitä .erikoiskysymyk- 15315: ja.g •har säJrskilt framhå1lit nödvändigheten av att siin tulee, niln pyydän ikosketella niitä, joista 15316: 15 mom. bibehål1es vid det av regering-en före- kauppaministeri rteki muistutuksensa. Minun 15317: sla,gna belop.pet. Jag ber därför att i avseenrue luullaks:eni valiokunta ei ole tle:hnyt pää:töksiälliSä 15318: å ·detta moment få understöda herr Hornborgs erehdyitävien tietoj·en perus.teella. Mitä ensin- 15319: förslag. Vida.re ber jag att få understöda herr näkin tulee kysyrmykseen reima:reista, niin valio- 15320: Pr·ocorpes förslag. a.tt detta moment måtte bliva kunnassa tiedettiin, että nämät kustannukset ovat 15321: förslagsanslag. sitä laatua., kuin ed. Pr.ooope ilmoitti, toisin sa- 15322: Vad åter mom. 27 beträffar, är jag fortfarande noen ne ovat kustannuksia, jotka suori.tetaan luot- 15323: av den meningen, attt det vore riktigast att riks- seil1e siitä, ei:ltä he yllä:p~tävät reimarit. Mutta 15324: da:gen skulle bevilja d.et av minis1Jer Erkko äska.de valiokunnassa iLmoitettiin, että tässä toiminnassa 15325: beloppet, men då ja;g förmodar a.tt .ett försla.g i vrullits•ee epäkohtia. Ilmoitettiin, että useinkaan 15326: denna riktning ändå icke komme at bli'va av riks- n.s. uusi reima.ri ei ole uusi, vaa:n oikeas.taan van- 15327: datgen .antag.et, vill jwg icke göra något sådant ha, joka vain on ·pantu uuden nimellä entis·en ti- 15328: förslag, utan ber blott att få förena mi1g med :herr lalle. Mitä erityis·esti puuaineisiin tulee, niin 15329: Horn:borg om att också mom. 27 måtte bliva ett ilmoitettiin, •että näin on .asianlaita hyvin ylei- 15330: förslagsa.nslag. J a•g ber att få betona, att detta s•esti. Tällä pemstubella valiokunta luuli, että 15331: skulle överensstämma med den 1princi;p som sta.ts- .ios ep.ä:kolrdat korjrutaan, niinkuin on oikeus vaa- 15332: utsko.ttet i allmänhet har föl.it, då det har gällt tia., niin sen verran •pienempi määräraha kuin 15333: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2373 15334: 15335: 15336: 50,000:lla vähennetty täytyy oila riittävä. Tämä Mutta nvt huomautettiin taas valiokunnassa, että 15337: oli valiokunnan peruste tällä ko·hda:lla. Näin ol- meidän jäänsärkijäin kä.Yittämisessä ei ol.e ole- 15338: len ei valiokunta. myöskään tahtonut tehdä mää- ma,ssa sellaista ankaraa suunnitelma:llisuutta, 15339: räralhaa arviomäärärahaksi, koska se ta~rkoitus, i·o:ka ·olisi :ma;hdollinen ja jolla myös paljon .poltto- 15340: joka valiokunnalla oli, nimittäin saada epä!kohda:t ainemenoja säästettäisiin. Jokaisen huomio kiin~ 15341: poi1stetuiksi, ei t01den.näköi1Se,sti tu1lilsi saavut.etuksi, tyy sitäpaitsi siihen seikkaan, että meillä ennen 15342: jos tiedetään, että on olemass.a tilaisuus yhä ·edel- vuotta 1917 'tultiin toimeen yMä suurta jäänsär- 15343: leen saa·da tarkoitukseen niin palj.on varoja kuin kijää vä!hemmällä kuin nykyään. Meidän kaik- 15344: halutaan, sillä sitä jokseenkin merkitsee käytän- kein suurin hiilensyöjä jäänsärkijäin joukossa 15345: nössä määrärahan tekeminen arviomäärärahaksi. on 'Venäläisiltä otettu Wäinämöinen. Tätä ilman 15346: Mitä sitten tulee kysymykseen polttoaineesta, me tulimme toimeen ennen vuotta 1917, eikä mei- 15347: joka on taloudellisesti niin paljon suurempi, niin dän ~annikkomme kai sen jälkeen ole pidentynyt, 15348: valiokunta oli kyllä t~etoinen siitä, että kaikissa twskmpa 'Pakkasetkaan lienevät ,näinä viimeisinä 15349: laivoi,ssa tuskin voidaa.n käyttää halkoja. Mutta kolmena vuonna niin ·paljon ankarammiksi tul- 15350: toiselta rpu·olen ilmoitettiin valiokunnassa, että leet, että me välttämättömäs,ti tarvits,emme jään- 15351: halko_i.en käyttäJminen on paljon suuremmassa s~rkij~toimintaa niin paljon enemmän, että ~~yös 15352: laajuudessa mwhdollinen, kuin mihin asianomai- km hnJewkulutuben ~täy,tyy kasvaa knko täunän 15353: set ovat halukkaita., koska nimittäin halkojen Väinämöis.en kulutuksella, s.o. sillä mitä Väinä- 15354: käyttäminen tuottaa. tiettyjä epämukavuuksia, möinen - ta;,htoisin sa.noa - ·pystyy kulutta- 15355: jopa vaatisi erinäisiä toimenpiteitäkin, ennenkuin maa.n, kun siihen ainetta niin paljon syötetään 15356: se kävisi mahdolliseksi nii•s1säkään lai•voissa:, joissa kuin se ikinään voi niellä. Minä ~ohke"nisin sii~ 15357: se, mitä lämmityslaitteiden rakenteeseen tulee, epäillä, vaikka en tunne asiaa niinkuin jotkut 15358: käy päinsä. Olisi ilmeisesti tarpeen, että meren- muut valiokunnan jäsenet näyttivät tun.tevan, 15359: ku'lkuhaillitus varaisi itselleen m.m. halkova~ras eikö meidän jäänsärkijäin käyttäminen ole ny- 15360: to.ia muutami!]n paikkoihin, joissa se ei nykyällJsä kyänsä suurellisempi ja ylellisempi ·kuin maan 15361: tarvitse tällaisia •Pitää. edut vaatisivat. Huomautettiin tässä yhteydessä 15362: Nyt •on jo aikaisemmin käynyt valtiovara:in- esim., ettei ole välttämätöntä pitää tal"ven ~ika.na 15363: valiokunna;s,sa näitä asioita käsiteHäessä ilmi, että auki aiya1n . monta sa,tama:a. Voipi riittää, jos 15364: me!'enkulktiha:llituksen laivoja käytellään jok- s~xhteelhsest1 harva on käytettävissä, kunhan hal- 15365: seenkiill avokätisesti ja epätal,ondellisesti. Minä htus antaa ajoissa liik.ennöitsijäin tietää, mitkä 15366: en koskaan voi uno'htaa, kuinka eräs lähetystö, satama.t tuleva:t auki pid·ettäviksi. 15367: .ioka vuosi takruperin' kävi valtiovarainvaliokun- Kaiken tämän perustuksella luuli nyt valio- 15368: nassa :puhumassa luotsipallkkausasiasta, i'lmoi,tti kunta. että kalliin 'POlttnaine.en kulutusta 'Voitai- 15369: m.m., että ,kun merenkulkuhallitus maba:tta.a siin ainakin .iossain määrin vahentää sii,tä, mitä 15370: luotsien ·palkat, niin se tamahtuu siten, että ,prul- se nykyään on merenkulkulaitoksen kaikissa lai- 15371: kanma;ksussa. kuluva hiJilimäärä ja muu ku:strun- voissa. Ja tämän noial'la vä,henn.YIS tehtiin 6 mil- 15372: nussumma niillä laivoilla, joilla matkrut tehdään joonasta,, .iota hallitu~ ehdotti, 5 ~iljoonaan. Minä 15373: palkanmaiksua var.ten, tul.ee suuremmaksi kuin en ole voinut tullia lws,ku•s.telusta va:kuutetuksi 15374: koko mabettujen 1palkkojen y'hteen'laskettu siitä, että valiokunta olisi tässl iskenyt niin täy- 15375: maara. Minä kysyin siilloin, olisiko se vältettä- dellisesti kiveen, kuin on väitetty. Minä :luulisin 15376: vissä, .kun luotseille on heidän ma,ja:paikoilleen olevan tal'p,eellista, että todella jotakin muutosta 15377: sa1a.kka palkat ää!'een vietälvä. He vasta;Sivat: nykyiseen koetetaa.n .saada aikaan. Sitten:pähän 15378: Kyllä, kyllä sen voisi vä1ttää, mutta siihen tar- nähdään, eikö voida tul'la toimeen sillä määrä- 15379: vittaisiin, että 'illUU välttämätön virkamatka yh- rruhalla, jota valiokunta ehdottaa. Tästä syystä 15380: di:stettäisiin tuohon pa.lkanmaksuma:tkaan. Kun en myöskään •pitäisi .ta;,l'koitubenmukaisena, että 15381: tämmöistä on olemassa, niin se vaatimus on mi- puheenaol,eva määrärailia tehtäisiin arviomäärä- 15382: ruus,ta kohtuullinen, että merenkulkulaitos koet- raihaksi, sillä silloin saa eduskunta jokseenkin 15383: taa SllfPistaa. m.m. polttoaineitten menekkiä, s•em- varmasti .iät,tää kaiken toivon, että todelllakin sillä 15384: minkin nykyään, kun tämä aine on niin ,kallli:sta,. tulta~siin toimeen, joka nyt osoitetaan. 15385: kuin m.m. kauppaministeri ilmoitti. Tämä su- 15386: pistaminen voi tapaihtU'a 1m.m. siten, että, niin- Ed. Kojonen: Va~kka onkin luonnollista, 15387: kuin valiokunta muistaakseni myöskin lausuu, että valtion ka:1kissa laitoksissa on koetettava 15388: trurpeettomia matkoja vältetään. nouda.tta.a mahdomsimman suurta säästäiväi- 15389: ·Totta on, ·että suurin, verrattomasti suurin erä syyttä, niin ei kui.tenkaan sovi, että niin täl'keät 15390: polttoainemenoista tulee jäänsärkijäin osalle. wsiat, kuin mitä kyseessäolevat 15 .ia 27 kohta 15391: 299 15392: 2374 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 15393: 15394: 15395: edustavat, jätetään .kärsimään riittävän määrä- ende av omfånget a.v sjöfartsstyrelsens verkstam- 15396: rahan -puutteessa. Siksi 1-pvydän kannattaa ed. het. J ag tror för övrig.t att herr Nevanlinna i 15397: Hornbo·r~in a.siall:i&esti perusteltuja e'hdotuksia. någon mån hald<e felaktiga uppgifter beträ!ffande 15398: remma'I"nas und·erhåll. Såvitt ja,g har kunnat a'V 15399: Ed. Palmgren: Genom samtai med sak- sakkunnigas utlåtande bedöma frågan var den 15400: lmnniga personer har .i•mg övertygat mig om att relation herr Neva.nlinna ga1v riktig, försåvitt det 15401: de u-p!pgifter herr Proco-pe här lämna<t äro l'iktiga. gällde förhållandena i det ryska lo.tsverket, men 15402: Jä:mbe det jag ·därför i ana avseenden kan förena äga. icke mer sin Wlämpnin:g under nuvarande 15403: mig om det utta.laJlde han avgivit, ber ja.g också förhållanden. I sjöfwrtsstyl'eliSen to1'<1e fin:nas 15404: att få unders·töoda hans samtliga förSila,J! s•amt kortsystem för samtliga remmare och no~.grant 15405: således även det, som gäller 8 mom. vilket, såvitt hållas reda på vilka remmare måste fömyas för 15406: jag kunna:t finna, ännu icke blhrit understött. vade år. Att p•rocenttalet av de l.'emmare, ,som 15407: .Tag vill icke me·d:verka tiU rutt man utsätter sig må1ste föruyas, är mycket s.tort, beror ju på att 15408: för alla, de påföljder, som skuUe kunna här<flyta virket surnaT oc'h remmarna. därför icke kunna 15409: däraw, att det under 15 rmom. u-pptagna ruMlaget användas flere år å rad. Det torde va'ra. mellan 15410: utsättes för lå-gt och icke skulle räcka till aM 7 oe>h 8,000 •remmare, som, årligen få lov att 15411: bestrida omkostnaderna för underhåll av rem- sättas nya. 15412: mare m.m. Slutligen ber jag att få påJpeka, att det ic.ke 15413: Likaså hQl-ppas jwg rutt vår intemationella han- S•ynes mig som om herr Nevanlinna skulile hava 15414: delssjöbrt sn:art åter når öka.d omf•attnin~ till and'ört någo.t binda:n:de skäl, varför anslaget un- 15415: homma för lanodets ·ekonomiska liv. När sådant der mom. 15 icke. skulle ut.gå såsom förslags- 15416: sker, bliva a:nspråken rpå medverka.n av statens is- aruslag. Detsamma har under alla föregående år 15417: bryta.re och andra fartyg även större. Det vore va'l'it förslag<sanslag på grund a1v sakliga skäl. De 15418: fataH om d·e i bris1t prå anslwg för bränsle då icke skälen torde väl fortfarande äga sin giltighet. 15419: kunde fy lla sin urppgift. 15420: Ed. M a n II' on en: Pyysin ·puheenvuoroa kan- 15421: Ed. P r o c o p e: Då endra•st herr Hornborg na.ttaakseni ed. Procopen .tekemää ehdotusta. 15422: och jag haft ordet före det sta.tsutskottets O>I'd- 15423: föra.nde yttrade ~ig, måste ja.g anse, att hans Ed. Horn b o r g: An:s.laget under mom. 15 15424: utta'laJllde om a.tt det skulle hava påståtts att rur i s.iälva verket så obetydlig.t, a.tt det förefa.Uer 15425: statswtskottet hugrger i sten arvsåg herr Horn- lö.iligt att slösa alltför mång-a ord :på det. Jag 15426: bor.~s eller mitt yttrande. Jag ber i srådant fall vill endast med a.nle,dning 'av vad r.dgm N evan- 15427: rutt få framhålla, att .iag ingalunda har sagt nå- linna yttrade uttala, att äJven om eventuellt !Vid 15428: gontin,g dylikt. Det blixtrar nog och slår gnistor u:tbetalalllde av ersättn:ingar åt lotsarna för rem- 15429: kring statsutskottet, men det är ingalundru dä,r- mar.es och andra 's.iömä:nkens hållande i skick 15430: för aH utskottet skulle hava ·hug.git i sten. mödl:Ugen någ.ot missförhållande hade ypvat si.g. 15431: För övrigt viU jag framhålla, att jag tror, så vore doet, synes d:et m:Lg, en dålig srparsamhe1 15432: att herr N evanliruna har i någon mån orätt, när att på grund därav inskränka •detta ringa anslrug, 15433: han så ska:rpt ikri1iserar den betyda:nde utvidgnin- Ty om en gång Toisama hava vant sig vid att få 15434: gen .a(V s.iöfartsstyrelsen. Det är nämligen en ·ersättning enligt vissa normer, som evenJtuelH 15435: QliDIS1ändighet, vi•lken är nödvänrdig, så:s•om en kanske - .iag känner icke till saken - kunna 15436: föl.id av Fin,larud's ställning som s:iälvständig vara: något för höga, så skulle en inskränkninJ2 15437: sta1. Säkerligen har herr Nevanlinn•a orätt, då av a.nslaget nu lätt leda till, att sjömärkena ickt 15438: han framstäUer vår ha.ndelssjöofart såsom en all- längre med nödig omsorg hölles i skick. De1 15439: deles obety.dande näring. Tvärtom är denna nä- är att märka, att en· en!da för djup.t s.iunken elle1 15440: ringsgren a.v väsen:tlig betydelse, och vi böra ·göra, kvastlös remmare, ett enda dåligt målat kumme: 15441: va.d vi kun:na. för att hålla densa:mma u1ppe och kan bliva :vållande till en sjöolycka., som medfö1 15442: utveckla den såvitt möjligt: Men frågan om S jö- förluSJter o.iämförligt my.cket större än odet an. 15443: 1 15444: 15445: 15446: fa.rtsstyrelsens · stäillning i dess hel'het samman- . sla;g, som det hä.r är fråga om. U r sparsamhets. 15447: häng.er icke med de trenne försl&g jag gjorde. synpunk:t finnas därför v.erklig.en inga skäl a.t 15448: Ty en höjnin:g aN lönerna åt manska:pet i den minsk:a an,slaget för sjömärkens underhåll. De 15449: r:Lruga grad. som av mig har påyrka·ts är a:lldeles är nog en ·dåiligt anNänd s.parsamhet, som kai 15450: oberoende av de utvidgningar som på sista tiden kosta mycket. 15451: hava skett i ver.kets a::rbetssätt. Likaså äro un- Vad åter brännslef1rågan beträifar, så :före 15452: derhållskostna.derna för remmarna alldeles obero- faller det mig, som om rd•gm Nevanlinnas utta 15453: l!l20 v. tulo- ja menoarvio. 2375 15454: 15455: lande här mahända ha:de mer skäl för sig: J ag kuin se on o'llut. Jos nyt nämä tarpeettomat mat- 15456: har därför i~e v·ela:t föreslå höjnirrg av a1nslaget kat kaikki pois'tetawn ja myöskin laivoista joita- 15457: under mom. 27, men i likh.et med rd•gm Furu- kin twrp·eettomina •poistetaan, jos kaik\ki tämä teh- 15458: hjelm anser ja.g, att .a.etta alliSla.g red!l!ll därför dään, väJhenee hiilien kulutus ja sitäpaitsi juuri 15459: bör bli förslagsanslag, att alla mots·varande an- .näillä laivoi1la voidaan vielä hiilien• asemesta 15460: sla,g äro det. Det ligger i srukens natur, att det .käyttää halkoja. Sentähden vastustan sitä, että 15461: bör vara förisla:gs>ansla,g. M·an måste väl dock hop- tämä polttoainemäärä korotetaan samoinkuin si- 15462: pas, a•tt myndigheterna efter allt vad här talats täkin., että määrära:ha muutetaan arviomää>rä- 15463: om sparsamhet skola se till, att detta anslag icke rahaksi. Myöskin sotalaitokse-s•sa meneteltiin sa- 15464: överskrides iblott därför att det är ett förslags- malla •tavalla, hiilien määräraha alennettii.n run- 15465: ansla:g. saasti ja lisäksi mää:rämha muutettiin kiinteäksi 15466: J.ag vill till det j.ag här sagt endas•t tillägga., määräraJhaksi. Tässä vo]daan myöskin menetel- 15467: rutt det förefaller mi·g såsom om statsutsko.ttets lä samalla tavalla. 15468: ordförande tilllgripit nå.Jgot egoodomliga argument 15469: i diskussionen, då han t. ex. anför·doe va:d en miss- Ed·. P r o c o 'P e: J ag ber ytterligare att få 15470: nöjd lotsderpntation J:tar uttalat rorande kostna- betona att de principer, enligt vilka ersättning 15471: derna för bränlllsle rvid utdelningen .av lotsrurnas giv.es för utsatta remmare så långt ifrån äro 15472: löner. Det påminner mig i någon mån om sjuk- orikti:ga i den riktnin(g' att det skulle beta1as för 15473: husfönstren, som för tio år sedan tvättades med hög ersättning, att tvä:rtom un:der senaste år i 15474: spri•t. åtskilliga fall lo·tsarna med räkninga.r över vad 15475: de ejälva hade fått betala enbart för nyanskaHa.t 15476: Ed. R. F u r u h .i e l m: Herr Nevamlinna ut- virke ocih rep, visade att 'dessa summor gingo ut- 15477: talrude förhommingen, att de av sta.tsutskottets över det helopp, som sjöfartsstyre1lsen hade fi,xe- 15478: medlemmar. som känna till nu berörda förhål- rat såsoom ersättning för remmarna i ·varje enskilt 15479: landen bättre än han, måtte här framlägga de fall. 15480: skäl, på Vblka •en sänlrning av nu ifrågavaJ:l'lande I an'ledning- av herr Helos uttalande att sjö- 15481: moment har våyrkwts. J ag ber att få förena mig fartsstyrelrsens fartyg använxlas för andra änd.a- 15482: med honom. · Det vore synnerlirgen intressant att mål än för det de verkligen äro a.vs·edoda virlle jag: 15483: få höra de skäl. som i statsuts:kottet framhöllos, endast påp·eka, att ja.g nog kan vara med om 15484: här inför rplenum u-pprepade. V ad mom. 15 be- rikti,_glheien av detta uttalande. Riksdagen har .iu 15485: träiffar, måste jag erkänna, att jag säl1an har bland annat med sjöfartsstyrelsens fartyg farit 15486: hört ett fö!'slag framläggas, som ha•r vittnat om till Reval. Den resan var nog icke nödvändig. 15487: en så höggradig inkompetens som d·etta. an:gående 15488: nedsättand.e av summan för remmarenas under- Keskustelu julistetaan ·päättyneeksi. 15489: håll. U tskottet beslöt, såvitt jag .kan minn:a.s, 15490: blott TJå grund ;av att •en eller två av utskottets P u ·he mies: Keskustelun kuluessa on ed. 15491: medlemmar hade sig hekant ett .par enstaka fall Procope ed. Palmgrenin ka;nnattamana ehdotta- 15492: av misshrwk, att av denna detalj sluta sig till nut, että merenkulkuhallituksen lai,voilla miehis- 15493: det hela:s beskaffenhet. J ag upprepar, att det tön palkkauksen korottamiseksi ha[lituksen esi- 15494: vore synnerligen in:tressan:t a.tt höra skälen för tyksessä ehdotetulla hwalla myönnettäisiin 8 mo- 15495: sänka:ndet av summan uti 15 mom. J ag betviv- mentin kohdalla lisäksi 31,204 markkaa, joten 15496: lar att sa.kliga så<;lana kunna pres•teras. momentin loppusumma, kor-.otettaisiin 1,704,578 15497: mrurkkaan. Kutsun tätä ehdotusta ·ed. Procopen 15498: Ed. He l o: Ministeri Erkko mainitsi täällä, ensimäiseksi ehdotukseksi. Edelleen on ed. Horn- 15499: ettei hiilien asemesta voida käyttää halkoja jään- borg ed. Procopen .ka.nnattamana ehdottanut että 15500: särkijö~llä. Tämä ei ole m:ikään uusi totuus. 15 momentin kohdaJ.la oleva määrärruha korotet- 15501: Kyllä se tiedettiin va:liokunnassakin ja siitä siellä taisiin 500,000 markkaan. Kutsun •tätä ehdo- 15502: erikoisesti huomautettiin. Mutta valiokunnalla tusta ed. Hornborgin ensimäiseksi ehdotuksek·si. 15503: oli myös tiedossa, että Merenkulkuhalllituksella Edelleen on ed. Procope ed. Furuhjelmin kiannat- 15504: on, muis:taakseni, 15 suurempaa laivara, jotka ovat tamana ehdotta.nut että 15 momentin kohdalla 15505: sopimattomat siihen tarkoituks-een, mihin niitä oleva määräraha otettaisiin tuilo- ja menoarvioon 15506: käytetään ja vielä 'lisäksi nii.tä käytetään mui'hin arviomäärära.hana. Kutsun tätä ehdotusta ed. 15507: epävirallisiin tarkoituksiin. Niillä tehdään yk- Procopen toiseksi ehdotuks•eksi. Edelleen on ed. 15508: sityisiäkin matkoja ja kaikki tämä a.itheuttaa sen, Hor1Jiborg ed. Furuhjelmin kannattamana ehdot- 15509: että hiilien kulutus on kohonnut niin suureksi, tanut, että 27 momentin kohdalla oleva mää:rä.- 15510: 2376 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 15511: ----------------~------------ 15512: 15513: 15514: 15515: raha otettaisiin 'tulo- ja menoa.rvioon arviomäärä- Puhe m i e s: Eduskurrta on siis hylännyt 15516: rahana. Kutsun tätä ehdotusta ed. Hornborgin ed. Procopen toisen ehdotuksen ja hyväiksynyt 15517: toiseksi ehdotukseksi. tässä kohden valt:iJOIVa,ra:invali:o'kunnrun mieti'n- 15518: nön. 15519: Selostus myönnetään oikea;ksi. 15520: Äänestys ed. Hornborgin toisesta ehdotuk- 15521: sesta. 15522: P lJI h .e m i e s: Esitän että kusta:kin tehdystä 15523: ehdotuksesta äänestetään erikseen valtiovarain- 15524: P u h e m i e s: Tämä ehdotus tarkoittaa 27 15525: valiokunnan vastaavaa 'ehd·otusta vastaan. 15526: momentin muuttamista arviomäärämhaksi. 15527: Menettelytarpa !hyväksytään. 15528: 4) Ken hyvä1byy va.ltiovaminvali'okunnan eih- 15529: dotuksen tässä kdhruen äänestää ,jaa."; jos ,ei" 15530: Äänestykset ja päätös: voittaa, on ed. Horniborgin toin·en ehdotus hyväk- 15531: sytty. 15532: Äänestys 8 momentin kohdalla ed. Procopt'm Äänestyksessä ovat jaa-äänet voi.tolla. 15533: ensimäisestä ehdotuksesta. 15534: Puhe m i e ·s: Eduskunta on .si~s hylännyt 15535: 1) Ken •hyväksyy va1tiovarainvaliokunnan .eh- ed. Hornborgin toisen ehdotuk,sen ja hyväksynyt 15536: dotuksen tä:ssä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 27 momentin sellais,ena kuin se on valtiova.rain- 15537: voittaa, on ed. Procopen ensimäinen ~hdotus hy- valiokunnan mietinnössä. 15538: väksytty. 15539: II luku. III luku ja vastrua;v,a:t \perustelut .si- 15540: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. vuUa 59, IV luku, V lulku, VI luku ja vrusta.a:vat 15541: perustelut sivullla 60, VII luku ~ia vastaavat pe- 15542: P u h ·e m i e s: Eduskunta on siis hyväksy- rustelut sivulla 60, VIII luku ja IX luku hyväk- 15543: nyt 8 momentin sellaisena kuin •se on va,ltion- sytään keskustelutta. 15544: varainvaliokunnan mietirunössä. 15545: X Luku. 15546: Äänestys 15 momerrtin kohdaUa ed. Hornba:r- Keskustelu: 15547: gin ensimäisestä ehdotuksesta. 15548: Ed. A k e r b l om: IX hp., som innehåller 15549: 2) E:en hyväiksyy valtiova,rainva.liokunnan eh- särskilda an.slag, förekommer på en mycket 15550: dotuksen' tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" undang.kymd ·pla.ts amslaget för ;hemslö.idens be- 15551: voittaa. on ed. Hornbor.gin ensimäinen e'hdotus främja.nde. Och själva ansla:get är lika. iblyg- 15552: hy,väksytty. sa.mt i förhå:llande ·till dess syfte. La.ndsbygdems 15553: obesuttna befolkning, som .iu är hälften av [ands- 15554: Äänestyksessä annetaa.n 126 ,.jaa"- ja 52 ,ei"- befolkning.en, boDde få sin yrkesutbildning i 15555: ääntä. slö.idskolorna, men tyvärr finnas ännu så få 15556: slö.idskolor, att det är enda1st en i va;r femte lands- 15557: kommun. För närvarande finnas 91 slö.idskolor 15558: P u h ·e m i .e s: Eduskunta on siis hy länny,t på lanruet ,och 21 i städema. Dessutom finna 20 15559: ed. Hornbor,gin ensimä~sen ehdotuksen. slö.idinspektöDer a'nstäHda av föreningar. För 15560: dessa 188 slö.idlärare ooh för slöjdilliSpektionen 15561: Äänestys ed. Procopen toisesta ehdotuksesta, föreslås nu av stwtsutslkottet ett anslag stort 15562: että 15 momentin kohdal1e otettu määräflll!ha otet- 698,500 mark. Huru otillräckligt .detta blir, då 15563: taisiin tulo- ja menoa11vioon arviomäärära:hana. det fö:rldela,s ·på var.ie skola och fören:Vng, s'kall jag 15564: ' belvsa med en liten verklighetss,kil.dring. 15565: 3) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Österbottens svell!ska hemslöjldsförening ha.r 15566: ehdotuksen tässä lmhden ään·es.tää ,jaa"; jos ,.ei" n~ligen två ):!iånger blivit utan lärare i en slö.id- 15567: voittaa, on ed. Procopen toinen ehdotus hyvruk- skola. emedan lönen va.rit för låg, så att ingem 15568: sy.tty. velat söka tjän>Jten. I f.iol ibl,ev föreningen likaså 15569: utan slö.idinstruktör, emedan ~t.iänsten var för 15570: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. lågt avlönad. Svenska Österbottens enda ambu- 15571: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2377 15572: 15573: 15574: lerande kvin.nliga slö.idskola lmnde i f.iol icke nom denna förhöjning kommer varje hantverks- 15575: vara i verksamhet, emed·an lönen var så liten, a.tt och yrkessko.la att erhålla 11,800 m~rk, metlan 15576: ingen lärarinna kunnat fås till sk,olan. Hand- varie slöjdskola erhåller omkring 3,100 mark. 15577: a!1betslära:rinno•r · i folkhögskolan fingo 1 / :~ hÖgre Då. anslaget M ha.ntverk.s- och yrkessko1or bli·vit 15578: lön och voro naturligtvis då icke hugade att söka hö.1t med oo fjärdedel, borde samma rätt vederfa- 15579: en särskild s.löjdskolet.iänst. I år väntar man, ras slöjdskoloma, ty, såsom jag framhållit, skrllle 15580: att lönen skall bli högre, men då det ha;r blivit dessa skolor med de anslag, som föreslagits, hava 15581: känt, hurud·an lönen nu kommer att bli. efter det svårt a tt kunna behålla sina lära.re. J ag ber där- 15582: förslag som ingår i budgeten för 1920, har den för få föreslå, a.tt anslarget för hemslöi•dens främ- 15583: lärarinna, som man lyekats få till den nämnda .iande höjes med em fjärdedel, nä~ligen med 15584: slö.i·dskolan, förklara.t, att hon ieke kan stanna 140,000 mark, t)rå att dess slutsumma blir 838,500 15585: vid skolan för så liten lön. Den är endast 2,700 ma.rk. 15586: mark aJV staten. Springpojkar här i Helsingfors 15587: få ända till 5,000 mMk till årslön, meda.n en lä· Ed. von W e n d •t: J,ag ber a tt få under- 15588: rarinna. som offrat många år på att utbilda sig stöda rdgm Akerbloms försla.g. Det är alldeles 15589: i :vrkes·skicklighet, skall nöja ·sig med 2,700 mark. up•penbart att här eger rum en stor orättvi,sa. 15590: Ibla!rud kan det hända., a.tt en såda:n person får D~etta. gör sig gälla.nde lika mycket ,på fins.kt som 15591: ~-a sven:skt håll och kommer att vara lika olyc.k- 15592: ännu mindrre. På Aland har man en kvinnlig 15593: slöj.dskola. Denna skola har stått det senaste hg~ för bäigge pal!'terna.. U nder kriget har hem- 15594: året, emedan ing.en läral'li·nna kunnat fås dit. slöJden utvecklats i många avseenden. Män- 15595: Skolans styrelse har vari.t mycket blyg;sam un- ~1iiskorna ha,v·a bör.iat lära sig a•tt h.iälpa. sig s.iälva 15596: 1 stäHet för att alltid köpa, och .denna omstän- 15597: der årens lop'p, vid sina ansölminlgar om stats- 15598: di~het måsrte av riksdagen bea,ktas. Genom detta 15599: ansla.,g ooh av denna. orsak kom den icke heller 15600: s-enaste år att ansöka om mer än 1,800 marks lön understöd komme slöjdskolorna att bli i til'lfälle 15601: för skola.n. Då den icke ·ansökte om mer. har att 'draga upp.märksa.mheten till sig i.gen på mån- 15602: man icke 1hel>ler kunnat bjuda mer. Följden blir, ga. orter. 15603: det kan man .spå, att d·enna. s:k:ola kommer fort- Keskustelu juligtetaan päättyneeksi. 15604: farande att stå, emedan ingen kompetent lä- 15605: ra:rinna få:s för så liten lön. Skola nu slöjdsko- Puhemies: Kres.kustelun kuluessa on ed. 15606: lom-a. få nö.ia si,g med ·så lågt a.nsla•g som för.e- Aker1blom ed. 'Von W en•dtin k·annattamana. ehdot- 15607: sla.gits a,v statsutskottet? Antagligen går det så. tanut, että 3 momentin kohdalla olrwa määräralha 15608: Det faller emellertid icke statsutskottets medlem- korotettaisiin 838,500 markkaan. Kutsun tä:tä 15609: ma.r tiU last, a.tt ansJaget för slöjdskolorna är ehdotusta ed. Akerblomin ehdotuks.eksi. 15610: knappt. Statsutskottet har ju godkänt, vad som 15611: föresla•gits från indust11is.tyrelsen och .slöjd- Selonteko myönnetään ·oikeaksi. 15612: inspektionska:nsli.et. Vid d·et sa.mmaDJträde s~m 15613: hölls i slöj.dins.pektionskansliet, då man •gra'nska- Äänestys ja päätös : 15614: de det förslag tilllönell', vilka mliln ämnade ansöka 15615: om hos regeringen, anmärktes det nog a;v repre- K·en hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 15616: senta.nter från olika delar av landet. att lönerna tu~se.n tä·ssä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 15617: voro för [ågt tiHtagna, men tyvärr ha,de man då vm ttaa. on ed. Akel'blomin ehdotus hyvä.ksytty. 15618: redan ansökningen färdigt ma·skiuskriven, så a:tt 15619: det ic,ke var 'lämpl.igt att ändra någonting. Följ- Åä.nestyksessä ov-a.t jaa-äänet voitolla. 15620: den blev nu den, att man på slöjdskoleområ1let 15621: måste nö:ia sig med otillräckligt an:slag. Då stats- P u h e m i ? s: Eduskunta on siis hylännyt 15622: ut:s.kottet har hö.it a.ns1aget för a:ndra dyliska ,skolor ed .•~kerblon;m ehdotuksen ja hyväksynyt 3 mo- 15623: obero-ende a.v industristyrelsens försla.g, bode mentm sellmsena, kuin s1e on valtiovarainvalio- 15624: även a.nslarget för slöjclskolorna kunna ihöias. Så kunnan mietinnössä. 15625: ser man, a t.t' startsutskottet höjt anslag.et för r1e 15626: privata handels'läroverken fvån 950,000 till P u h e m i e s: Siirrytään käsi.ttelemään 14 15627: 2.000,000 för a.tt lärarena skola få större dyrtids- pää luokkaa. 15628: tillägg, såsom det upply.ses i betänkand.et. Li- 15629: kaså har man i statsutskottet höjt ansla~et för 14 P. L. I luku ja va.staarvat p·2rustelut sivulla 15630: hantv·erks- och yrkesskolor med en f~iä1'ded.el för 60 hyväksytään. 15631: att giva större dyrtid.stilläg,g åt lärarena. Ge- II Luku. 15632: 2378 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 15633: ------ ~------------------~~--~------- 15634: 15635: 15636: 15637: 15638: Keskustelu: las·ku-apulaisen palkkaamisen 'Väl ttämä ttömyy- 15639: destä .ia määrära,han korottamisesta siinlä suh- 15640: Ministeri A l k i o: Minä olen pakotettu tä- teessa 16,500 mankalla, tpyytäisin minä huomaut- 15641: män II luvun 3 momentin kohdalla pyytämään taa, että sanottu köyhäinhoitotila·ston valmistu- 15642: pient,ä. lisäystä. Asia on nimittäin siten, että . minoo niiden ensitietojen po'hjaUa., jotka ovat 15643: köyhäin1witati1asto, joka nykyään on järjestetty muutta.neet kl()ko köyhä~nhoitotilaston lu:onteen, 15644: aivan uudelle pohjalle, on kehittynyt sille as- on erittäin tärkeä, ei yksinJ y.h'teiskunnallisis,ta 15645: teelle, että vuoden 1918 tilasto ny,t on valmistu- syistä, vaan myös·kin siitä syystä, että, kuten olen 15646: massa, mutta s·en valmistumista varten on saa.nut tietää, hallituksella on aikomus esittää jo 15647: ta,rvittu näinä kahtenru kuul);aut.ena .ia yhä edel- ensi va1tio:päiviUe ·esitys uudeksi köyhäinhoito- 15648: leen tarv~taan vielä tämä kuukausi 6 ylimää- laiksi valtakuntaa varten. On erittäin tärkeätä 15649: räistä laskull!Pulaista. Mutta tämän yhte~dessä silloin, kun tätä uutta köyhäiruhoitolruHa käydään 15650: on myöskin jo vuoden 1919 köyhäinhoitotilasto säätämään, että meillä onJ tuoreempi tilasto käy- 15651: kehittynyt sime asteelle, että joka. päivä tulee tettävänämme maamme köyhäinhoito-olojen va- 15652: suuret määrät tilastollisia ti.etoja ympäri maan. laisemiseksi, kuin mitä on laita, ellei 1918 vuoden 15653: Jos eduskunta voisi suo.stua siihen, että tämän tilastoa saa,da lop"J)uun käJsitellyksi sosia1iha1li- 15654: vuoden aikaJlia saatai·siin sosiaE,haUituksessa .pal- tuks•es•sa ja siellä valmistetuksi tämän vuoden 15655: kata tilasto-osastolle 6 ylimääräistä laskuapu- kuluessa. On nimittäin otettav,a ·va.rteen, että vii- 15656: laista tämän vuoden lop.puun saakka, me voisim- meimen köyhäinhoitotilasto on vuodelta 1913, ja 15657: me silloin ·päälstä siihen, että köyhäinhoi,totilasto meillä ei siis sotavuosien . ajalta ole laisinlkaan 15658: tämä;n vuoden lopussa. saa:ta:iSliin myöskin viime olemassa minkäänlaisia virallisia tietoja maan 15659: vuodelta vaJmiiksi. ElLei tätä lisäystä voida an- köyhäinhoito-oLoista, vaikka kulffimilllkin tiedäm- 15660: taa, joudutaan siihen tilaan, että köyhäinhoito- me, että köyhäJin:hoitorasitus sota.vuosien aikana 15661: tilas,to tulee myöhästymään pa.ri vuotta. Tämä suhteessa ennen sotaa vallinneisiin oloihin on ko- 15662: asia. oli kyllä esillä jo silloin, kun valtioneuvos- honn\ut aina,kin kymmenkertaiseksi. Mainitussa 15663: tossa valmisteltiin bud.iettiesitystä, mutta valtio- hallituksen esityksessä uudeksi ·köyhäinhoito- 15664: neuvostolla oli, kuten eduskunta on kyllä useassa laiksi tullaan tietämäni mukaan esittämään erit- 15665: tarpautksessa. saanut huomata, samanlaiset. syyt täitn suuria periaatteellisia muutoksia nykyisin 15666: kuin valtiovarainvaliokunnalla koettaa näin pal~ vallits,eva;a,n lainsääJdäntöön, muutoksia sen luon- 15667: jon kuin mahdollista su;pistaa menoja, jnten sillä toisia, joista eduskunnalla ei ole täyttä var:mu:utta 15668: hetkellä valtioneuvostossa useimmat katsoivat. .ia 1perustetta "Päättäessään, ellei se voi saada tuo- 15669: että täJmä menoerä voitaisiin jättää .pois. Asillin- reempaa köyhäinihoitotilastoa käsittelynsä poh- 15670: tila on ~kuitenkin sellainen, että eduskunnasta jää jana käsiinsä. Sentähden mimäkin mittä lämrpi- 15671: rii;ppumaan, sarudaanko vaivaishoitotilasto päivän mimmin kalllna;ttaisin, että nämä varat myönnet- 15672: ta,pausten tasalle, niinkuin edellä olen esittänyt, täisiin, sillä onhan ilmeinen erpäkohta, että 1913 15673: vfVi onko se tämäJn pienen määrärahan puutteessa tila,sto on viimeinen, mikä tältä alllilta on ole- 15674: lykättävä vuosiksi 'eteenpäin. Kun minun käsi- massa.. 15675: tykseni mukaan köyhäinhoitotila:stolla on hyvin 15676: suuri yhteiskunnallinen merki,tys myös niiden Ed. Helenius~Se,ppälä: Kun meidän 15677: oloj.en järjes,tämiseks~. joiden kautta koetetaa,n maamme sosialitilllisto on a!'lveluttawasii jälessä 15678: köyhäinhoitora.situstru saada pienenemään sekä monen muun ma,an, ·esim. Ta,nskam, sosiali,tilas- 15679: YJhtei·skuiilna.llisia oloja pa.ran,ema.an, rohkenen 'eh- tosta ja kun siinä suhteessru o1lisi ainakin j.otaki,n 15680: «lottaa, että II luvun 3 momenttiin lisäitään mää- parannuks.ia saatava aikaan, n~in minäkin pyy- 15681: räraha 6 :n ylimäälräisen laskuapulaisen ,palkkaa- täisin saada kanlllattaa ed. Alkion ehdotusta,, 15682: miseksi vuosien 1918 ja 1919 köyhäinhoitoti,las- 15683: toa kl()skevan työn lop·pwunsaattamffieksi yhteensä 15684: 16,500 markka,a. Ed. H u l t i n: On kyllä totta, että köyhäin- 15685: hoitotilasto on meillä myöhästy,nyt, mikäli tulee 15686: sen painatruks·een. Yhtenä syynä on ollut se, että 15687: Ed. T a k k u 1 a: Kannatan ministel'i Alkion painatustöitä on: viime vuosina ollut valtion kirja- 15688: tekemää ehdotusta. painossa niin paljon, että se on va.itkeuttanut vi- 15689: rallis·en tilas.ton 'Pa~lllattamista ja ruiheuttanut jul- 15690: Ed. Vuori maa: Minä ka,nnatan myös. ka,isu.ien myöhästymistä. Tilastoa on .kuitelllkin 15691: köyhäinhoidostakin valmiima vuosilta 1914- 15692: Ed. S a r 1 i n: Yli sen, mitä sosialiministeri 1916, vaikka se ei ole parnettuna. PyydäJn läm- 15693: ed. Alkio .io on lausunut näiden 6 ylimääräisen p]mästi kannattrua ehdotetun määräraa1an otta- 15694: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2379 15695: 15696: 15697: mista budjettiin. Ainoa, jota en voinut ehdotuk- såd,a.na, att just under sen!l're halvåret 1919 anta- 15698: sessa ymmärtää, oli, että tämä määräraiha voisi let av polis,en om:härudel'tagna druckna 'ha:r starkt 15699: riittää 6 a.pulaisen palkkaamiseen. Siitälhän tu- ökruts. Antalet av JP.Olisen i Helsingfors omhän- 15700: lisi vain 2,750 markkaa rupulaista ja 'Vuotta kohti. dertagna druckna var: 1914, 'då vissa restriktio- 15701: Äskettäin mainittiin täällä, että jo :iuoksup.ojrut ner irufö['des, 13,121, - restr~ktionerna irufövdes 15702: Helsirugissä saavat 5,000 markkaa vuodessa. i ll!ugu:sti eller vid tidpurukten för krigets begyn- 15703: Laskuapulaisten työ on toki kuitenkin rvaativam- . nelse - , 1915, 4,429, 1916 4,290, 1917 5,133, 15704: paa kuin juoksupoikien. Se vaatii ,tekijältään 1918, för vilket år doek uppgiftsrna äro någ;ot 15705: suurta tarkkuutta ja a;rvostelukykyä. Semmoi- o1ulil.stämdrga .på grun~d ·ruv ·up1)noi">et, 2,928, 1919 15706: sen työn palkitsemiseksi ei sovi tarjota näin al- 5,488. Och om man granskar 1919 års siffror 15707: haista palkkaa. närmare, finner man, att nnder de olilka måna- 15708: derna antrulet av polisen i Helsingfovs omhänder- 15709: Keskustelu julistetaa:n ,päättyneeksi. tagna druckna var: i januari 164, ,februari 186, 15710: mars 172, april 204, ma'j 271, juni 355, juli 523, 15711: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. augusti 497, september 64 7, oktober 941, novem- 15712: Alkio ed. Takkulan ka.rmatta;mallia ehdottanut, hffi' 752 ooh deoember 776. Enligt vad polis- 15713: että 3 momentin kohdalla ol,eva määräraha koro- mäistaren har meddelat to11de den starka ökniillgen 15714: tettaisii·n 6 laskua;pulaisen pa.lkkaamiista varten under ·det senare 'halvåret 1919 till s.tor d.el, men 15715: 16,500 markrulla. Kutsun tätä ehdotusta ed. Al- ingalunda uteslutande, bero tpå att handeln med 15716: ·kion ehdotukseksi. denatuvera.d sprit hade frigivi'ts. Enligt poli:s- 15717: mästaren skulle de flesta av .dem, som omihänder- 15718: Selostus myönnetään oikeaksi. tag:its av poli·sen i Sörnäs, i förstä:derrua., hava 15719: berusll!t sig med d-enaturerad s,p,rit . 15720: .Tag har anfört detta för att v~sa, att det ännu 15721: Äänestys ja päätös: behöves ett ofantligt upplysnimgsarbete för att 15722: få foJket nyktevt. ·.Tag. är således a v~jort för att 15723: Ken hyväJksyy valtionvarainvaliokunnan ehd.o- bevilja det anslag, som begäres av regeringen ooh 15724: tuksen tässä kohden, ää:nestää ,jaa"; jos ,ei" som tills~tyrkes av statsutskottet. Men jag skulle 15725: voittaa, on ed. Alkion -ehdotus 'hyväkSytty. be att få göra en liten anmärkning mot den form, 15726: i viiken anslag~t föreslås till beviljande. Kapit- 15727: Äänestyksessä annetaana50 ,jaa"-ääntä ja 125 lets rubrik lyder: ,Förbudsl!llgens övevva.ka.nde· 15728: .. &"-ääntä. • och ny.kterhefuarbetets understödande". Det sy- 15729: nes mig g-an&ka oeg;entlig;t att under denna H. T. 15730: Puhemies: Eduskunta on siis hyväksynyt bevilia ett anslag för övervaka1nde av en lag. Det 15731: ecl. Alkion ehdotuksen. är IDlart llltt övevvakandet av lag-en tillhör polis- 15732: myndigheterna, dch att så1edes detta anslag borde 15733: III luku hyväksytään keskustelutta sekä sa- bevil_i,as UJnder H. T. inri'IDesministeriet, förså~tt 15734: moin IV luku. ansla~et hänför sig till övervakningen av fö'l'buds- 15735: V luku. lagen. .T a.g skuUe därför föreslå att riksdagen • 15736: ville bevilia ,För förbudsla.gens genomförande 15737: Keskustelu: och nykterhetsarbetets befrämjande. 1 Konsu- 15738: lentverk:samheten och det lritterära urpplysnings- 15739: Ed. S c h a ~ m a n: Förbudslag;en ha.r ådaga- avbetet samt nyktevhetsarbetets understödande 15740: lagt, huru myoket det ännu återstår ihos oss 400,000 mark". . Resten, 200,000 mark, skulle 15741: för att lära !olket nykterb.et. Uti rdgm Liakkas se.d,an beviljas i ~extraordmarie statsförsJaget un- 15742: reservation säg.es på ·ett sä·tt, som verka;r kanske der fjäJrde H. T., förvaltnings·grenar hän1'örande 15743: litet komiskt åtm~nstone i svenskt översättning: till ministeriet för inrikesärelllden, som ett 15744: ,.att folknykterheten ännu ioke har stadga:t sig", särskilt ansla,g. Hall detta nu av mig fram- 15745: och det är verkligen sant. Statistiken visar a tt ·stäl1da försla.g skulle vinna riksdag-ens bifa.ll, 15746: åtmi:nstone i Helsi111gfors fylleriet fortfarande och skall jag senar·e, när vi ,komma ·till extrao:rdinarie 15747: trots förbudslagen flol'era;r, .ooh det egendoml1ga sta.tsförsla·.get föreslå inlförande av en summa av 15748: ä.r att statistiken tillika visar, att efter det för- 200,000 mark på det ställe ja.g här antytt. 15749: budsla:gen har trätt i kra:ft, ha fybleriförseelserna 15750: ökats. .Tag säger ioke därmed a tt d·et ena vore Ed. von W e n d t: Texten Ii budg.etförslll!get 15751: en fölid av det andra, men siffrorna äro i alla bll innehåller någonting så fa:ntastiskt egendomligt 15752: 2380 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 15753: --- ____.,__________ ------- ~~~ 15754: 15755: 15756: 15757: 15758: som förbudsla.gens övmvakande. En sådan titel tettu nyt esilläolevaa.n määrään, n:iin valiokunta 15759: över budgetposten här ·på det.ta ställe, ä:r ägnat asettui s-amalle ka.nnalle, eikä enää lisäJnnytkään 15760: a tt i högsta gra.d förvåna. J rug skulle icke önska sitä ensimäisen päätöksensä mukaisesti. Minä 15761: att en dylik nomenklatur skulle komma inför pidin sen .1a pidän ed-elleenkin va:hingolli- 15762: UJtlänldskt a.uditorium. Det bör heta: för folk- sena, että nam meneteltiin, sillä ne rait- 15763: ny kterhetens befrfum:jande. J a·g vill för övrigt tiusjärjestöt, jotlm tässä ovat kysymyksessä, 15764: understöda herr Schauman i hans förslag. eme- tarvitsevat saruda kanna.tus,ta, jotta niiden toi- 15765: dan det är uppenbart, att foJknykterheten kräver minta. tulisi va.staamarun s:itä työtä, mikä niillä 15766: intensivt urpply.sningsarbete, om det skall bliva ny.t on edessä. Juuri tästä va,paaehtois·esta. va- 15767: fruktbringande. Ty för å,stadkommande av nyk- listu:styöstä riin;puu suuressa määrässä kieltolain 15768: te11het är förbudsla.gen ensam icke egn•ad, varför menes!tyks:ell~nen toteutuminen, varsinkin että se 15769: jag skulle föreslå att detta. ansla.g skulle uppta.g~as toteutuisi nopea.sti ja ilman suuremp[a vaikeuk- 15770: här tili 500,000 mal'k och att titulaturen slmlle ·sia. Tälle valistustyölle tulee suuria vaikeuksia 15771: lyda: för folknykt.erthetens befräm:iamde el. dyl., :siitä od-ottamattoman sitkeästä! vastarinnasta. 15772: varefterr sedan i tilläggs.budgeten skulle uprptagas jonka kieltolaki on saavuttaa::tut ma:.assa, erittäin- 15773: den andra sUJmman. kin sivistyneemluokan puolelta, joka käyttää mo- 15774: nenlaisia keinoja kieltolain toteutumis·en vaiken t- 15775: Ed. Li a k k a: Sillä vastalauseella, jonka tamiseksi. Tätä vasta:rintaa pelättiin kyllä jo 15776: minä olen tässä kohden liittänyt valtiovarainva- silloin, kun kieltolain säätäminen oli kysymyk- 15777: liokunnan, mietintöön, olen •tarkoittanut varata sessä. Niinpä vuoden 1907 valtiopäivillä, jol-· 15778: malhdollis.uutta r·aittiusval-istustyöhön, jonka tär- loinka kieltolaki ell!simäis·en kerran hyväJksyttiin, 15779: keydestä täällä jo kaksi -edellistä puhujaa on hno- lausuttiin tässä edus·kunnassa silloisen suurim- 15780: matuttanut. Tämä työ on nim. erinollllaisen tär- man porva.ritllisen .puolueen ta:holta asiassa näin: 15781: keä j).ieltolain yliläJpitämis,eksi nykyisissä oloi·ssa, ,Tältä kansalta tulee kai tässäkin asiassa. puut- 15782: joissa setn toteuttaminen on monessa .suhteessa tumaan .ia tuLee vrurmasti puuttumaa:n se ·kanna- 15783: erinomaisen vaikeassa tilaniteessa. tullut eteen. tus, jonka sen henkisen ja aineellisen, si vistyspe- 15784: Sen ovat nim. v.aikuttaneet erittäi!lllkin nämä sota- rinnön suurtimmam osan omist,a.jat voisivat tälle 15785: vuodet, jot-ka ovat niin ·suuressa määrässä syn- kansalle antaa. Mutta tämä kansa lienee tottu- 15786: nyttäneet poik!keuks-eHisia. oloja ja järkyttäneet nut semmoiseelll asemaan. Onhan tämän kansatn 15787: sitä siveell~stä käsityskantaa1, mikä kansa.ssamme täytynyt yleensä .taistella kaikki alkeellisimm a t- 15788: tällä alalla oli valistustyön •ka111tta kasvatettu. kiln eli:nehtons.a, taistel•la ne tältä 'samalta osalta 15789: Tätä valistustyötä ovat toimittaneet jo kauan kansaansa,, jonka olisi tullut seisoa eturi·vissä sen 15790: erinäiset järjestöt, joita on ol,lnt olemassa neljä, vaatimusten myöntäjäJnä ja puolustajana, mutta 15791: nrim. Raittiuden Ystävät, Sosialidemokraattinen joka onkin .seisonut niåtten sitkeimtpänä vastus- 15792: Raittiusliitto, Opiskelevan Nuorison Raittius- tajana." Nämä ed. Nevanlinnan sa,nat sisälsivät 15793: liitto ja Finlands Svenska N ykterhetsförbund. hyvin tarkkan&köisen ennustuksem. Hän osasi 15794: Viime .syksynä syntyi täällä eduskuntrupiire.issä arvioida .silloin ;hyvin sen ryhmän mielilt;la•n, 15795: myöskin viides raittiusjärjestö, nim. Kieltolaki- jonka keskuudessa hän oli ja jonka nimessä 'hän 15796: liitto, j-oka on saavuttamut kannatusta la.aja1lla innokkaimmin puhui kieltolain totimttaunisen 15797: maa•ssa, m. m. joukko maalaiskuntia ja kaupunki- puolesta. Kun näin on ·asianlaita, niin olisi mi- 15798: kUimtia on tähän liittoon yhtynyt. Se määrä- nun mielestäni nykyisen eduskunnan kiitnnitet- 15799: raha, joka, tässä on nyt yhdessä ,ko;hda:ssa., oli al- tävä erityisesti 'huomiota sii'hen, että saataisiin 15800: kuansa hallituksen esityksessä, joka tuli valtio- annetuksi niil.:Je, jotka vaipaaehtoisesti tekevät 15801: varainvaliokunnan käsit-eltäväksi, kolmessa eri työtä kieltolain turvaamiseksi, ~itä arpua, jota 15802: kohda.ssa ja silloin siinä oli neuvontatoimintaa heillä on mielestäni oi~us odottaa eduskunnalta, 15803: varten 200,000 markkaa., lainvalvontatyötä var- jolm. on tämäm kieltolain säätänyt. Trullwis•essa 15804: ten sll!moin 200,000 markkaa ja raittiustyön kaJn- va·paatehtoisessa kans.a:njärjeSitötyössä tarvitaan 15805: na.ttamis·ta varten 400,000' markkaa. Ensimäi- johtoa ja .siinä tarvitaan: opetustyötä, joka 15806: sessä valmi.stel-evassa käsittelyssä valtiova.rainva- sille anta.a varsinaisen tehon. Sen kustan- 15807: lioikunta myönsi silloin kaksi ensimäistä määrä- tamiseen on minun mielestäni liikanaista vaa- 15808: rahaa _i,a kolmannen kohdan 300,000 markan suu- tia niiltä henkilöiltä, jofka. muuten teke- 15809: ruisena, niin että kaikkiaa;n myönnettiin 700,000 vä;t työtä maksuttmnrasti, vielä ra:hamsta uh- 15810: markkaa. Sittemmin kun haHi:tuksen .lopullis,esti rausta. Useimmissa tapauksissa. •niillä ·ei olekaan 15811: trurkistettu ,ehdotus tuli valiokunnalle ja. siinä oli- varaa tällaisiim uhrauksiin. Minä katson siis, 15812: vat nämä kolhdat yhdistetyt ja määräraha supis- että jos eduskun,ta säilyttää ·entisen katsantokan- 15813: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2381 15814: 15815: 15816: tansa kieltolakiin näJhden, niin se srilloin turvaa ffievät y:ht.eensä 391,400 markka.a. Mutta sitä- 15817: raittiustyön sillä avustuksella, j.oka tässä on ky- paitsi on tulossa vielä erinäisiä pyynMjä, mikäli 15818: symyksessä. Se merkitsee sitä, että tätä vaEstus~ tiedetään. Näin ollen on .sosi!!!liministeriö ·oikeaan 15819: työtä varten vamttarisiilll tähän kohtaam ainakin osalll'nnt, kun alkujaan tätä ta~rkoitus1ta va:rten eh- 15820: se summa, 300,000 markkaa, joka. a.lkujaan val- dotti 400,000 mark'kaa. Se suun.ma k:vllä sitten pie- 15821: tiovara!inva.lioik:unnas.sa tähän ajateltiin. Täällä neni hallituksessa ja ·pieneni valtiovara,invalio- 15822: on kyllä ·esitetty asian järjestämistä t•ois·ella ta- kunnassa, mutta toivottavas,ti tämä määräraha 15823: valla., ·siten että tulisi 500,000 markkaa määrä- samdaan nostetuksi aina:kin siihen summaan, mitä 15824: tYksi 'Vali.stustyöhön. Sehän olisi riittävä, mutta ed. Liakka. ehdlotta•a, 700,000 ·markkaan. Jos 15825: minä luuloo, että nämä esitykset eivät perustu talhdottaisiin jotakin PYY'hkiä ots.Ukoista, minulla 15826: oiffiein tarkkaan tuntemukseen si.itä, millä tavaUa ei ole si<tä vastaan mi1tää:n. Mutta en myöskään 15827: kieltolain toimeenp,anoa ja toteuttamista. on jär- pu'Olestani peLkää sitä, että ulkomailla nämä rub- 15828: jestettävä j3J sen vuoksi minä en rohkene yhtyä riikit ·herättäisivät huomiota siitä yksi,nkerta~ 15829: ma.inittu.ien pu:hujain esitykseen, vaikka iloitsen sesta syystä, että sellaisia rubriikikeja tava1ta-an 15830: siitä vmmärtämykses,tä jon1ka he ovwt omistaireet muumllakin, f!nnen ka:i:Idkea Polhjoi1s-Amerikaru Yh- 15831: tälle asialle. Iloitsen sitä enemmän, kun huo- d"sValtain budjetiss.a., jonka maan olot ed. von 15832: ma<all!, että vasemmiston kanta ruot.salaisessa1kin w.endt h:vvin tuntee. 15833: ryhmässä, joss:a •on niin tav,attoman suuressa mää- 15834: rässä kiihkoiltu yksin täällä edus·km11n<a•ssakin P u h e m i •e s : Pytydän sawda kysyä, kannat- 15835: kieltolakia vastaa.n, on anta.nut chl.kea.mman näkö- tiko ed. Helenius-Sep;pälä ed. Liwkan ehdotusta? 15836: kulman tämän asian arvostelemiselle. Minä roh- 15837: kenen siis ehd·ottaal, että V luvun 1 kohdassa olev•a Ed. Helen i u s-S e p 'P älä: Ka:nnatin. 15838: määrämha. .korotettaisiin 700,000 markaksi, ja 15839: ru.iattelen silloin, että se käytettäisiin n~ihin !tar- Ed. K ä r k i: Täällä nähtiin ä:s.ken, kun: oli 15840: koituksiin, joilka tässä ·valiokunnan mietitimössä tielaislta ja tal•onpo]kain oikeudesta •puhe, kuinJm 15841: ovat mainitut. samanlaiset harrastukset voiva,t liittää eri puo- 15842: lueiden jä.senet yhteen kwnnatta:ma.an sa.ma.a 15843: Ed. Helen i u s-.S e p p älä: Minä olen edus- a.s1ia.a:. Me emme on1nistuneet äsken. - Nyt on 15844: kunnassa jo ennen maininnut, et1tä s·osiaEminis- taas kysymyksessä sellainen asia, j•oka voi yh- 15845: teriön raittiusosasto ei ole viime aikoina harj.oit- distää eri .puolueiden edUsitajat samaa asirua aja- 15846: talllut mitään va1rsinaista lainvalvontatyötä. Sitä maan. Toivon, ·että tässä saadaan se kannatus, 15847: yri·tettiin j.onkun verran, mutta 'Siitä luovuttiilll sen mikä taTvitaan, .että saadaan 100,000 markkaa 15848: jälkee.n kuin maaherrat ·pyysivät, että lääninhal- lisäa raittiusasian ajamiseksi. Ka•nnatan ed. 15849: lituksiin sa.ataisiin etsiviä ·poliisivoimia erityi- Liakkaa. 15850: s-esti tätä tarkoitusta varten. Mutta minua kum- 15851: minkin epäilyttää ed. Vlon Werudtin ehdotus, Ed. A k e r b l o m: Det utmålws i riksdagen 15852: vaikka kyllä periaa,Hteellisesti sitä v.oisin ka,nnat- och utalllför den i mörka färger tills,tåndet efter 15853: ta:a, siitä syystä, että ei ole sanottu, että edus- det för:budsla.gen trätt i kraJt. Får man tro· sta- 15854: kunta asia.nomaisella paikalla puoltaa tuota tistiken oeh det övriga som s.kildras, ~1kuUe SU'Pan- 15855: 200,000 ma.nkan määräraha.a, joka on ylimääräi- det blivit mycket allmännare än va•d det vari:t 15856: seen tUilo- ja menoarvioon ehdotettu. förut. Om detta också är endast till ·hälften 15857: Minä olen IJJ·:VYtänvt puheenvuoroa tehdäkseni sant, visar det dock, att ett ivrig~t nykter'hets- 15858: selkoa. niis·tä anomuksista., joita. erinäis•et rait- arbete är av .stort beJhov. Från deras läger, där 15859: tius- ia valistusjärjestöt ovat .iättä:neet sosialimi- man ~yser svag känsla för förbudsla:gen, är man 15860: nisteriöön tällaist.en a.purahain sarumisesta.. Rai t- i stället ivrig att taJa om u:ppl:vsnirrgsverksam- 15861: tiuden Ystäväin seura. on pyytäny,t 120,000 ma,rk- het. Mig synes a1tt dessa nu hava ett gott till- 15862: ka.a, Sosialidemokraattinen Raittiusliitto 99,400 fälle aM vara med, då CLet gäller uppl:vsn!ing om 15863: ma.rkkaa, Finla,nds Svenska Nykterhetsförbund nykterhetssa.ken. Jag kan tyvärr icke under- 15864: 40,000 markkaa, Suomen Opiskelevan Nuorison stöda herr Schauman och ·herr von W erudt i dera.s 15865: Ra.ittiusliitto 20,000 markkaa ja sitäpa1tsi toi- förslag, elffiedan mig synes, att de mindre till- 15866: voisi mainittu liitto saavansa yliopistollisia rait- fredss•tälla!nde främja det syfte som här är i 15867: tiuskursseja v.artelll 5,000 markkaa. Va,l<lmnaulha fråga•, utalll jag vill i stället förena mig med herr 15868: on ennen saanut 5,000 markkaa, Etelä-Pohjan- Lia1ffika, näm1igen därom a tt ansla.get skul1e bli va 15869: maan Nuo.risoseura pyytää 2,000 markkaa, Kiel- 700,000 ma.rk. Ifall ma.n berä:kn:ar, vad man 15870: tola•kiliitto 100,000 markkaa. Nämä pyynnöt te- förmår med detta ansla.g, så visar det sig ganska 15871: 300 15872: 2382 Tiistaina 2 p. maaliskuuta. 15873: ------------------------------- 15874: 15875: sna.rt, att det i verkligheten är otillräokligt, om työtä kansan tahdon k3!Svattami:;;•eksi ja karu<;au 15876: man vill åstadkomma eHektiVIt nykter:hetsarbete. tied·on valaisemiseksi tällä alalla. IIallitukser. 15877: Det .skulle kan.ske ioke, om hela detta ansla,g an- taholta olemme kuulLeet tä:hän tarkotukileen ta.r- 15878: vändes för föredrag. bliva mer än omkring 190 vittavan 700,000 markkaa. P:äivä111selvä asia Ön 15879: mark för vM'je 1,000-ual av la:rudets innevånare. että sitä ehdotusta on kannatettava. 15880: Med en så liten summa kan ma.n icke åstad- 15881: koonma särdeles vidlyftigt arbete. Det är såle- Ed. Co 11 i a n d e r: Det har vis·at sig att tan- 15882: des :minst saP:t behöv ligt, det anslag som be- ken att genom förbudslag i ett sla.g få till stånd 15883: gäres. fo1knykterhet i den utsträckning man föres.peglat 15884: oss 11dit skewsbrott. Ma:n har icke nått .det re- 15885: Ministeri Soininen: En tiedä, tahtoiko ed. sultat man hoppats. Från vårt håll, där man 15886: Sc1uwman esittämillään numer.oilla osoittaa että icke kunnat hop-pas på detta stora resultat, har 15887: kieltolaki oli pettymys, että s.e ei ollut tuottanut man gång på gå;ng påpekat den stora far<~ det 15888: niitä tuloksia kuin oli odotettu. Minä melikeiln ligger i att upplysningsarbetet på detta omrOO.e 15889: ymmärsin häntä niin ettei hän sitä tahtonut övergivi ts till förmån för en annan verksamhet, 15890: tehdä, muitta s,aattaa kuitenkin joiku muu olla som kaUas förbudsla,gens övervakand:e och som 15891: halukas käyttämään :hänen esittämään:sä tila.stoa går ut på att genom spionage och andra otrevliga 15892: todi•staaksen:s3i tätä. Sen vuoksi tahtoisin vain med:el överv~'ka Ja.gens efterlevnad. J·rug för 15893: lyhy.esti alleviivata, että nämä numerot osrottavat min del kan icke gäma gilla bevil:iande av 15894: aivan 'PMnvastaista, sitä että kieltolaki v.aikut- säJrskiJMa amslag för sl)ionage, men man kan väl 15895: trua terveellis.esti. Hän mainitsi että vuonna 1914 icke un:dgå dem i den form, som av herr Hele- 15896: oli :talteenotettujen juopuneiden luku täällä Hel- nius-Seppälä a.nt:vtts, en f·orm, vil:ken döJ.jer be- 15897: singissä 14,000, mutta vuonna 1919 varin 5,000, t.ydligt större anslag än någon av oss krun ana, 15898: siis ei juuri enemmän kuin 1 /:~. Mitä tulee siihen d. v. s ..anslagen, som ställas till landshövdingar- 15899: että viimeiset kuukaudet vuonna 1919 os'ottiva;t nas förfoga.nde för lagens överva:kande. Det är 15900: talteenotettUJjen juopuneiden numeron kmkerum- dock angenäma re, om ansla.g.et iklä1der si,g denna 15901: 1 15902: 15903: maksi kuin vuoden ensimäiset kuukaudet, niin fmm och om det anslag, som beviljas för n.ykter- 15904: tämä ilmiö s:aa selvityksensä siitä että kieltola;ki hetsaJ.1betet även anvä:ndes för upplysning.sarbe- 15905: ei ollut arvannut panna riittävää sulkua denatu- tet och icke går till spionag-everksamihet. J ag 15906: roitu.ien viim:ain .ia spriin kau'Palle. Oli siis oi- ber därför få uttal<a som min åsikt, att på de 15907: keastaa:n anka:rarrnpi kielto vallalla vuoden ensi- håll jag representerM', de flesta, kans~e alla, 15908: mäisinä kuukausina kuin jälkimäisinä. Siitä torde kunna förena sig om det av herr Schaillllllan 15909: srua-pi selityksensä se, että talteenotettujen juo- framstäl1da förslaget om 400,000 marks ansla.g 15910: puneiden luku oli vuoden lol)uUa suurrun:pi kuin till nykterhetsarbetet under villkor, a.tt det verk- 15911: sen alussa. Tietysti .en näitä asiamhaaro.ia mm- ligen koonmer till användni:ng på detta område 15912: nitessani tarkoita sitä, ettei edelleen va.kaumuk- och aiit 200,000 överföres till inrikesministeriets 15913: sellista: raittiustyötä olisi tehtävä. Päinvasto~n bu;dget. 15914: on raittiusasia nyt joutunut sii!hen vaiheeseen, 15915: että tämä työ on täTtkeämpi kuin kos"lliaan ennen. Ed. S c h a u m R! n: Gentemot herr minister 15916: Minä senvuoksi pyydän safllda läimpimästi kan- Soininen ville .iag säga det, att min avsikt icke 15917: . nattaa ed. Liakan tekemää ehdotusta. var aitt bevisa, att slllpandet vore större under 15918: ·Ed. K o j o n en: Suomen kansan siveellinen förbudsregi:men än före kriget. Det var ej min 15919: tila on viimeisinä vuosina arveluttavasti alentu- avsikt, men min avsikt var att erinra därom att 15920: nut. Raittiustyö tarkoitta<a ja ~kykenee nosta- under restriktionsregimen under kriget fylleriför- 15921: maan kansaa siveellisesti. .Siksi minäkin !PYY- seelserna icke voro flere än nu, då förbudsl<agen 15922: dän lä.mpirrnästi hnnattaa ed. Liakan tekemää existera.r, utan tvärtom. Under förbudslagens 15923: ehdotusta. tid hava fylleriförs.eel.serna i Helsingfors jäJm- 15924: förda med antalet liknande förseelser un,der krigs- 15925: Ed. Voionmaa: Minäkin yhdyn kannattil.- tiden vari t något högre. J ag ansåg mig i detta 15926: ma.an tehtyä ehdotusta määräraha.n ylentämiseksi sammanhang böra erinra härom, emedan i riks- 15927: 700,000 mar:kkaan. Kieltolaki kun on s~iätde~t.v. dagen tidigare anförts siffror, som visat en{Last 15928: se on myöskin toimeenl)antava. Kun sitä ei tah- skillnaden mellan antalet fylleriförseelser under 15929: dota toimeenpanna adanmittaan millään ulkonai- ti.iden före kriget och nu. Man har lämnat bort 15930: sella -pakolla, vaan siveellisillä keinoilla kansan mellantiden, men det är icke riktigt, det är ioke 15931: oman va;panden turvissa, on ahkerasti tehtävä ett vetenskaipligt sätt a.tt hands•kas med statisti:k. 15932: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2383 15933: 15934: 15935: Ministeri Soininen: Oilkeasta.an on aivan Äänestykset ja päätös: 15936: luonnollista ,että •talteen otettujen juopunei<1en 15937: luku oli sota-ajan ·kiellon aikana vähempi tkuin 1) Äänestys ed. Schaumanin .1a ed. Liakan 15938: senjäLkeen, sillä ki·elto 1oli ankarampi ja ulottui ehdotusten välillä. 15939: denaturoidun spriin ka.u])lpaan. Onhan ed. Schau- 15940: manin sa.n:ojen mukaan juopottelnn aiheuttaja Ken vastaesi tykseksi val ti>ovarainvaliokunnan 15941: kieltolain ai.kana ollut juuri denaturoitu sprii. ehdotusta vastaan tässä koihden hyvä!ksyy ed. 15942: Li.akan ·ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 15943: Ed. He 1 en i: u s~S e p •p ä 1 ä: Minä arvelen, taa, on vastaesvtykseksi hyväiksytty ed. Schau- 15944: ett,ei nyt ole aikaa tieteelliseen keskusteluun. manin ehdotus. 15945: Sen materiaaEn perusteella, mitä ed. Sdhamma- 15946: nilla on, hän voi päästä asian perille, kun ottaa Äänestyksessä ova;t jaa-äänet voitolla. 15947: huomioon denaturoidun alkoholin vaikutuksen. 15948: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hyväk- 15949: Keskustelu julistetaan 1päättyneaksi. synyt ed. Liakan ehdotuksen. 15950: Puh e 1m i e s: Keskus~un kuluessa on ed. 15951: Schauman ed. Collianderin kann\ttamama ehdot- 2) Äänes,tys ed. Liakan ehdotuksen ja val:tio- 15952: tanut että V luokka hyvä.ksyttä:i:siin S•an.aanuo- varainvaliokunnan ·vastaavan ehdotuksen välillä. 15953: , 15954: dolleen seuraavana: 15955: K,en hyväiksyy va1ti·ovarainva1iokunna:n ehdo- 15956: Kieltolain toimeenpano .ia raittiustyön kan- tuksen tässä kohden, äänehtää ,jaa"; jos ,ei" 15957: nattaminen. voittaa, on ed. Liakan ehdotus hyväksytty. 15958: 1. Neuvontatoiminta ja kirjallioon vaJ:i,stus- 15959: työ sekä raittiustyön kannattaminen 400,000 Äänesty\ksessä annetaan 93 ,jaa"- ja 86 ,ei"- 15960: markikaa. ääntä. 15961: Kutsun tätä ehdotus·ta ed. Schaumanin ehdo- 15962: tukseksi. _ P u h e m i e s: Eduskunta on siis hy läinnyt ed. 15963: Edelleen on ed. von W endt ehdottanut kysees- Liakan ehdotuksen ja hyväksynyt nyt kyseessä 15964: säolevan luvun h:vvruksyttäväiksi seuraavassa olevan momentin sellaisena,, kuin se on valtiova- 15965: muodossa: rainvaliokunnan mietinnössä. 15966: Raittiustyön edistäminen. 15967: 1 mom. Neuvontatoiminta ja raittiustoimin- 15968: nM1 ikanna1rbaminen 500,000 mankkaa. Tätä eh- 15969: dotusta ei o1e kumminkaan ka.nnatettu, joten se 15970: raukee. P u h e :m i e s: Kun aika on niin pitkälle ku- 15971: Edelleen on ed. Liakka eld. Helenius-Seppälän lunwt, keskeytetään esilläolevan asian käsr~ly 15972: kanna.ttarrnruna ehdottanut, että 1 momentin ikoh- ja täysi-istunto päätetään. · 15973: drulla oleva määräl'laha kDTotettai.siin 700,000 15974: markk~an. Kutsun tätä ehdotusta ed. Liwkan .eJh- 15975: dotukselnsi. 15976: Selostus myönnetään oiikeaksi. Seuraava täysi-istunto on huomenna klo 11 a.p. 15977: 15978: Puhemies: Ehdotan seuraavaa menettely- 15979: truparu äänestyksessä. Ensin äänes1tetään ed. 15980: Scfuaumanin ja ed. Liaikan ehdotusten välillä; se Täysi-istunto päättyy klo 11,40 i.p . 15981: .iotka tässä äänestyk.sessä voittaa, asetetwan vasta- 15982: ehdotulkseksi valiokunnan mi·etinnössä ol·evaa 15983: ehdotusta vastaan. Pöytäkirjan vakuudeksi: 15984: Menettelytrupa hyväksytään. Eino J. Ah:la. 15985: • 15986: 109. Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta 15987: kello 11 a.p. 15988: 15989: Päiväjärjestys. 7) Ehdotus •laiksi '•tullima:ksujen väili- 15990: aikais·esta korottamisesta. vuodeksi 1920 ... 15991: Ilmoituksia: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 15992: Siv. mietinnöt n:ot 59 ja 59 a; valtiovall'ainvalio- 15993: Ainoa käsittely: kurrnan mietintö n:o 13; •hallituksen esitys 15994: n:o 60; ed. Arhon y.m. edusk. ·esitys n:o 9; 15995: 1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuo- ed. Schaumanin edusk. esit. n:ot 12 ja 13; 15996: delle 1920. . ........................ . 2386 ed. Soha,umanin anom. ·ehd. n :o 14. 15997: A s i a k i r j a t: Va.Hionvarainvaliokun- 8) Ehdotus Hallituksen valtuutta:misesta 15998: nan mietintö n:o 14; ha:llituksen .esitykset vuonna 1920 käyttämään lyhytaikaista 15999: n:ot 64, 31 ja 72; -ed. Fräntin anom. ehd. luottoa. . ........................... . 16000: n :o 45; ed. Thunebergin anom. ehd. n :o A s i a k i r .i 3! t: Suuren valiokunnan 16001: 28; ed. Kojosen y.m. anom. ehd. n:o 30. mietintö n :o 60; valtiova.rainvaliokunnan 16002: mietintö n :o 14; ha1lrlituks.en esitys n:.o 64. 16003: Ko•lmas käsittely: 16004: 16005: 2) Ehd1otus laiksi kulkulaitosmha.ston Nimenhuudossa merkitään poissao1eviksi: ed. 16006: lakkauttamisesta. . ................... . Alanen, Eklund, E. Ha.nnula, Homen, E. Huttu- 16007: Asia k i r .i a t: Suuren validkunnan nen, Kaskinen, Keto, Rintala, Sihvo ja von 16008: mietintö n :o 56; ·valtiovarainva:liokunnan Wendt. 16009: mietintö n:o 10; Jlallituben esitys n:o 52. 16010: 3) Ehd.otus la.iksi osrukkeit& siirrettäessä 16011: suoritettavan suostuntaver.on komttami- Ilmoitusasiat: 16012: sesta vuodeksi 1920. . ................ . 16013: Asia k i r .i a t: rSuuren valiokunnan Va,pautusta eduskuntatyöstä yksi,tyisten asiain 16014: mietintö n :o 57 a; valtiovarainvaliokunnan vuolksi tämän vi~kon ajaksi saava<t edustajat Kas- 16015: mietintö n:o 14 a; hanituksen esitys n:o 64. kinen ja Lehikoinen. 16016: 4) Ehdotus laiksi p·erintö- ja lahjaveron 16017: korottamisesta vuodeksi 1920. . ........ . 16018: A s i a k i r .i a. t: Suuren valiokunnan Oikeusasiamiehen matkarabat. • 16019: mietintö n:o 57 b; valtiov.arainva.liokunnan 16020: mietintö n:o 14 b; 1hallitu:ksen esitys n:o 64. Puh e m i e s: V aJltiovarainvaliokunnalta on 16021: 5) Ehdotus laiksi leimwmaksun ·korotta- saa1punut :kirjelmä, jonka sihteeri lukee; 16022: misesta vuodeksi 1920. . .............. . 16023: Asia k i r .i a t: Suuren valiokunnan E.duskunna.n Valtiova;rain- 16024: mietintö n :o 57 c; valtiovarainva:Lilokunnan valiokunta 16025: mieJtintö n:o 14 c; hallituksen esitys n:o 64. Helsingissä, maaliskuun 1 16026: 6) Ehdotus laiksi tulojen suostunta:ve- p:nä 1920. N:·o 74. 16027: rosta vuodelta 1919 .................. . 16028: Asia k i .r ja t: Suuren valiokunnan Eduskunnalle. 16029: mietinnöt n:ot 58 .ia 58 a; valtiovarainva- 16030: liokunnan mietintö n:o 12; ha1lituksen esi- Koska Eduskunna·n oikeusasiamiehelle ja !hä- 16031: tys n :o 61. nen ottrumilleen virka,ilijoille virkamatkoista tule- 16032: 2386 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 16033: 16034: 16035: vista päivärahoista ja matkakulujen korvauksesta kiä .ia sotaorpoja. Nämät sotalesik.et ja sotaorvot 16036: ei ole määrä~iä olemassa, on E.duSikunnan oi- ovat monissa rpaikoin verrattain vaikeassa tilan- 16037: keusasiamies ikirj.elmällä viime helmikuun 17 teessa. Jos truhdo:mme säilyttää yhteiskuntamme 16038: päivältä pyytänyt V wltiovarainvaliokuntaa ryh- sella<isena ettei mitään rauhattomuuks,ia täl1aisten 16039: tymään toimenpiteisiin sa.nottujen päiväraihojen kurjien olosuhteiden vuoksi tule, niin on yhteis- 16040: ja matkakulujen korvauksen määrän va,hvistami- kunnan velv~llisuus ryhtyä tod·ellisiin toimen:pi- 16041: .seksi. Tämän johdosta Valtiovarainva!liokunta teisiin näiden turvattomien sotaleskien ja sota- 16042: kunnioi tben ~hdottaa Eduskunnan ,päätettä:vaksi: arpojen . auttan:ni:seksi. Minä tiedän kyllä että 16043: näille sotaorvoille on annettu avustusta, mutta 16044: että Edu·skunnan oi!keus- tämä avustus on ollut vaan köyhäinhoidon kautta 16045: asi ami es oik eu t et a a n s a a- tullutta avustust•a joka ei ·vastaa ta:rkoitustaan. 16046: m a aJ n v i r k a1 m a t k o i s t a a n s a- Monet tu:r!v,attomat s·otrulesket on jätetty ali'Van 16047: m·runlais·en korvauksen kuin huutava:an 'häitään. 16048: V a l t i o n e u v o s t o n o i k e u s k a n s- Monet tmvattomat äidit olisivat truhtoneet pi- 16049: 1 e r i j a o i k e u s a •S i a~m i e h e n s i h- tää itse lrupsensa mutta he eivät ole voineet sitä 16050: teeri sekä oikeusa.sia.miehen t!fudä sen vuo!ksi että hei1le ei ole maksettu sitä 16051: erityisen a:sian tutkimista mitä vierai+le. Äidit ovat ·olleet paikoitetm.t luo- 16052: v a r t e n m ä ä r ä ä m ä h e n k i l ö o i- pumaan lapsistaan ja se on synnyttänyt oikeutet- 16053: k e u s k a n s 1 e r i n s i h t e e r i n m a t- tua katkeruutta tätä jä;rjestelmää vastaan, .i<.Jka 16054: ik a- .i a p ä i v äJ r a h .o .i a v H' s t a a- maa.ssa on ollut vallalla täihän .kysymykseen näh- 16055: v a n k o r v a u k s e n. den. Minä olen vakuutettu siitä .että tuhannet 16056: sotalesiket ja s.otaorvot odottavat verrattain haT- 16057: V al tiovarain valiokunnan puolesta: taasti että eduskunta tekisi tässä asiassa jotakin 16058: sen sanomattomam kurjuuden .ia hädän lievittämi- 16059: E. Nevanlinna. seksi miJkä niissä rpailmissllJ on olemassa, joissa isät 16060: ovat joutuneet ennenaikaiseen hautaan valkoisen 16061: J. W. Minni. termrin johdosta. Sosialidem01kraattien taholta 16062: tehtiin viime vuoden aibna sekä esitys- että 16063: E1hdotus 'hyväksytään. anOlillusehdotus jossa ehdotettiin ·että eduskunta 16064: ryhtyisi toimenl)iteisi~n la.in lrua.timiseksi jonka 16065: avulla turva,ttomille sotaleskille ja, s•otaorvoille 16066: ~oitaisitin myöntää iliiV'ustusta sam·o~ien perustei- 16067: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: den mukaan jaettavaksi kuin myönn1etään 16068: valikoisillekin sota:leskille ja -orv.oiUe. Sotilas- 16069: 1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920. asiaiinvaliokunnassa ·On kuiten1kin hylätty nä- 16070: mM mol·emmat selkä esitys- että runomusehdo- 16071: Ha1litwksen esityksien n:·o 64, 31, ja 72, ed. tus jaJ on se •ehd·ottanut pyydettäväksi ha1- 16072: Fräntin anom. ehd. n:o 45, ed. Thunehergin anom. litukselta esitystä täimän asian järjestämi- 16073: eib.id. n:o 28 ja ed. Kojosen y.m. anom. ·ehd. n:o seksi. M!inä olen !kumminkin sitä: mieltä, 16074: 30 iohdosta la:a,dittu valtiovarainvaliokunnan mie- että tässä kysymy ffisessä ei voida. kauan 16075: tintö n :o 14 esiteltlään j a t kuvaa ainoata viivytellä sillä <vi~vyttely saa v·erra:ttain tu- 16076: k ä s i t t e l y ä v a r t e n. ho~sia seurauksia aiklaan, ja. kun toiselta rmo- 16077: .. Puh e m i e s: J 3!tketaan 14 Pääiluokan käsit- 16078: 1·en on turvattu j.o helmikuun 24 päivänä 1919 an- 16079: netun lain mUJkaan ka<ikille valkoiseen Suomeen 16080: telyä. lukeutuville sotaileskille ja sotaorvoille riittävä 16081: eläke 1,000-1,800 markkaan vuodessa, niin us- 16082: VI, VII. VIII luvut hyväksytään keskus- ka:lta;,isin ehdottaa, että näitä ;punaisia sotaleskiä 16083: telutta. ja ·puna1sia sotaorpojakin varten myönnettäisiin 16084: erikoinen mä;äräraiha. Koska minä rujattelen, että 16085: 14 P. L. IX Luku. eduskunna,n täytyy tämäm vuoden aiikana ryhtyä 16086: lain valmistamiseen leskien ja arpojen turvarumi- 16087: Keskustelu: seksi ja että varo.ia ei siJ,l,oin ,puuttuisi, niin minä 16088: ehdotan, että eduskunta hyväksyisi 10 milj. mar- 16089: Ed. L e h t o k o s k i: Kansalaissodan joh- kan mää.rärwh!lJn sosialilhallituksen käytettäväksi 16090: dosta jäi m:eill.e suuri määrä turvattomia sota1les- avustuksina jaettava:ksi sellaisille kansalaiss·odan 16091: 1920 v. tulo· ja menoarvio. 2387 16092: -----------------------------------~ 16093: 16094: 16095: 16096: 16097: johdosta työkykyn·sä menettäneille t&i samasta jota.. Se 5 mil.i. markkaa, mikä on ehdotettu' sota- 16098: syystä omaistensa menettämisen johdosta turvat- arvoille, olisi voinut olla hiukan korkeampi, 16099: tomiiksi jäämeille Suomen: kamswlaisi.Ue, jotka ei- mutta varteen otta;en, että viime vuonna verrat- 16100: vät nauti eläkettä 24 'Päivänä helmikuuta 1919 tain paljon perustamiskustannuksia lastenko- 16101: annetun lain muka:an, kos1keva eläkkei•tä va'Paus- d·eista on mruksettu, joita maksuja ei tule esiinty- 16102: sodassa haaJVottuneille sotur.eille sekä kaatunei- mään runsaasti tänä vuonna enää, katsoisin, että 16103: d·en soturien ·perheiden jäsenille. Minä ehdotan säästäväisyyttä' noudattruen sanottu erä sotaar- 16104: tärrnän tuhansien leskien ja tuhansien orpojen voille riittäisi. 16105: puolesta ja minä toivon, että eduskunta hyväk- 16106: syisi tämän 10 mi1j. markan määrärahan täihän Ed. S i ll ru n pää: Samalla ikun lkalllnatan 16107: tarkoitukseen sotaarpojen huoltrumista koskevaan ed. Lehtokosken ehdotusta, pyytäisin saada huo- 16108: kohtaan. • mauttwa ed. .Sarlinin lruusunnon johdosta, että 16109: tämä avustushan Lopulta riippuu ·paikallisista 16110: Ed. S a r l i n: Edellisen puhujan lausunnon köy;häinhoitoviranomaisista. Voi kyllä oHa., että 16111: johdosta minä pyyiäisin huomauttaa, että hänen keskusvirastoissa uskotaan asian käyvän aivan 16112: am·tamarusa tiedonannot sotaarpojen sijoitusmenet- niinkuin ed. Sarli'n sanoi. Mutta, mi!käJli minulla 16113: telystä eivät ole oikeat. Vuonna 1919 on 109 on tiedossa, menetellään tässä asiassa ·eri kun- 16114: kunnan välityksellä :illlettu avustusta noin 10,000 nissa aivan ·eri tavalla. Toisissa. paikoin ·voidaan 16115: sotaorvol1e, mutta näistä on noin 75 % :ia sijoi- avustusta ~Lntaa ehkäJpä runsarumminkin, mutta on 16116: tettu omain äitielliSä huostaan ja mikäli minä tie- ollut paikkoja, missä avustuksen anojaa on ivattu, 16117: dän ja luulen tietäväni sen varmasti, ei missään kun hän on: tullut avustusta anoma:an ja luulenpa, 16118: ta;pauksessa, · ·kun lapset ova:t srijoitetut omien että m.m. köyhäinhoidon keskushallituksesta, 16119: äitiensä huostaan, valtion puolesta maksettava sosialihrullituiksesta on ollut pa:kko joihinkin kun- 16120: apu ole ollut .pieneinmi lkuin niissä iapa!Uksissa, tiin antaa nimenomaisia ohjeita, miten olisi me- 16121: joissa la1pset ovat olleet sijoitetut la.stenkoteihin neteltävä. Ainlikin Helsingissä ·olen kuullut äi- 16122: tai vieraiden huo>ltru.iain luo. Mutta se on taas tien, jotklll ovai jääneet monen lmps,en kanssa a.vut- 16123: ilmeisesti selvää, että sosial:i:hallitus, joka nämä tomiksi, valittavan, että h:eidän avustuksensa. 16124: avustukset on välittänyt, ei ole voinut olla •suora- mitä on lasta !kohti annettu, on su<pistunut 1/R vä- 16125: naisessa kosketuksessa jokaisen äidin ja p€rheen hemmäksi kuin mitä ollaan pakotetut maksamaa.n 16126: kanssa, joissa. perheen luonnollinen huoltaja on la'Psista, .iotka täytyy sijoittaa vieraan hoitoon. 16127: sodan kautta tava.lla tai toisella joutunut 'Per- 8e on tämän'laisia t~Lpahtumia josta ed. Lehto- 16128: heensä huoltamises•ta 'POi's, 'Taan on soosiali'haHi- koski mainitsi. .Jos on •per,he ja monta lasta, nå.in 16129: truksen täytynyt tämä va.Itio!liPU väJlittää kuntien ei avus,tus mitenkään nouse sii'hen määrään, mitä 16130: kaUJtta. Luonno'Llisesti niitn kaua:n kuin meillä oltaisiin pa.koteimt anta,ma;a1n silloin, jlos lapset an- 16131: ei ole suojeluskasvrutuslakia olemassa eikä sen nettaå.siin vieraa.n ·hoitoon. Kun a:sffilla on tällaå- 16132: nojrulla perus.tettuja suojeluska:svatusiautaJmntia, nen, niin minusta olisi välttämätöntä myöntää 16133: on ollut välttämättömyyden ·pakko käyttää kun-· suurempi määräraJha käytettäväks-i täJhän tarkoi- 16134: nissa, missä vaJpa.a.ehtoisuuden tietä kasvrutusolau- tuikseen .ia sosialihrullitus olisi silloin tilaisuudessa 16135: takuntia ei vielä ole perustettu, köyJhäinhoitohal- antamaan yksityiskahtaisempia oihjeita kunnille, 16136: lituksia näiden apujen jaossa. Se va1tioa:puerä, millä tavalla näitä n.s. sotaleskiä ja. heidän la,p- 16137: mikä ylipäänsä on maksettu vi,eläpä siitä huoli- siaan olisi avustettava. Ne lrupset, jotka ovat si- 16138: matta. milloin ja millä tavalla la:pset ovat sijoi- joitetut lootenlk!ottiin, ne ovat nyt j.o •eri asema.ssa, 16139: tetut, on noussut 25--50 % :iin niistä kus,tannuk- köska ne täytyy k·okonaan ylläpitää, mutta ne 16140: sista, mitä kuUJkausittain lasten huolto on tullut monet tuhamnet, jotka ov~Lt vielä äitiensä hoidossa 16141: kunniHe' maksa:ma;an, ja on silloin tietysti edelly- ilman avustusta, näitten asema on toivoton 16142: tetty, että kunnan on korvattava lop:jmosa. Tämä ja ta-rvitsevat yhteiskunnan puolelta avustamista, 16143: prosen-ttimäärän vaiJJ.televaisuus on puolestaa,n jos mieli·tään estää S'en katkeruuden syöpy:mistä 16144: riippunut siitä, että valtion avustuksella on, niin- midiin joka lopulta tavalla tai toisella ehdotto- 16145: kuin oikein onkin, <pyritty tasottlliillaan kuntain masti itse tul.oo kostama:an itsensä yhteiskunnalle. 16146: rasituksia sotaarvoista ja sentähden on korrkeamipi 16147: prosentti sotaarvoista maksettu niille kunnille, Ed. Niukkanen: Kun nämä asiat olivat 16148: joissa sotaarpojen suhde kunnan veronmaksu- sotilasasiainvruliokunnassa esillä, olin tilaisuu- 16149: kylk~yn on •o'llut swMeeUisesti suurempi kuin toi- dessa niihin tutustlliilla•an ja tulin sii>hen vakau- 16150: SlSsa. mukseen, että krupinallisten invaliidien ja sota- 16151: Mitä edellisen puhujan jä1kimäis€en ehdotuk- arpojen lapsien huoltamises-ta on pidetty valtion 16152: seen tulee, en tahdo sii'hen tässä yhteydessä ka- puolelta erikoisen hyvää huolta, kuten on myös 16153: 2388 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 16154: 16155: 16156: toivottavaa. Viime vuonna on siihen t::t:rlkoitukseen harvassa suuremmassa kaupungissa ja suurem- 16157: käytetty lähes 5 milj. markkaa ja samalll summan mas·sa yhdyskunnaiSsa.. Mitä tw1ee sitten lrus- 16158: katsoo sosialihalli tus myös tänä vuonna siihen ten omilLe äi<deille sijoittrumiseen, on täyty- 16159: riittävän. Minä olen kuullut, että on kuUJlunut nyt y.hteiskunna·n ·puolelta pitää silmällä sitä, 16160: valituksiakin, että •puna:isten laipsista an piCLetty että äitien :koti on sellainen, että siinä 'V'oidaan 16161: parempa!a huolta, .kuin valkoisten i"otaorpojen h p- 1 fyysillisesti .ia hen1kisesti antaa sellaista hoitoa, 16162: sista,. Huomautan, että tässä menoarviossa on että ,se vastaa yhteiskunnan jä.seruen :kehitystä ja 16163: punatisten lapsille ehdotettu 5 milj. markkaa, miStSä ei niin ole ollut laita, siellä on täytynyt 16164: mutta vaUmisten, va,paussodassa saamiensa haa- sota,orpoja sijoittaa .i·olko viera~siin perheisiin ta~i 16165: voien tai saira.uden johdosta, j,otka ova:t k01koman V'hdistysten tai kunnan sitä varten perustamaan 16166: tai osittain menettäJneet työkykynsä sekä maini- laitokseen. En voi käsittää, miten täimä asia muu- 16167: tuista syistä kuolleiden henkilöiden 'Perheiden jä- ten v.oitaisi!in:kaan järjestää. On nimenomaan otet- 16168: semlle vajn iloinen puoli t&stä summasta eli tava. varteen, että joka ainoassa kunnassa, missä 16169: 2,500,000 ma,J.iklkaa. Asia on kyUäkin siten, että s·oborpoja on, on ha,nki,ttu paikrullisasirumiehiiä, 16170: punaiset iruvaEidit itse ja herdän leskensä eivät jotka hoitavat sosia:lihallituksen köyhäinhoid!Qll 16171: ole voineet tähän rusti saa1da. huomattavammin val- tar.kastusosaston ohjeiden mukaan orpoasia'a ja 16172: tiolta avustusta, mutta sotilasasiainvaliokunta on sitä vtarten kuuka,usittalin 'anta,vwt tarkan 'raportin, 16173: tätä si1mällä pit&en tehnyt eduskunnalle ehdo- milllkälainen hoito lapsilla on ja niin pian kuin vä- 16174: tuksen että eduskunta anoisi hallitukseHa siinä hintälkään syytä ilmenee moittees·een a.sia:noonai- 16175: su'hteessa esitystä. S'et tarkastusviranomaiset matkustavat pai,kka- 16176: kunnaHe ja järjestävät asiat. Minä katsoi,gin, 16177: Ed. K o k lk 10: Asian valaisemi.s:eksi minun että yhteiskunta on tehnyt sen, mikä tällä het- 16178: täytyy sa.noa., että esim. Raudussa, jossa 'kai kellä on voitu tehdä. 16179: yleensä sotao!'Po.ia on suhteellisesti enemmän kuin 16180: millaän muulla seudul1a, :si,eHä ·ei ole punaisten Ed. Le ·h t ·o k o .s k i: Minä olen aivan toi- 16181: eikä valkoisten välillä ffilitään eroa ja siellä on sella kannalla tässä asias.sa kuin ed. Sarlin. Minä 16182: a.s'etuttu sille kannalle, ~että la'J)set on paljon mie- olen sitä mieltä, että yMeiskunta ei ole täyttä- 16183: luummin annettru omien äci.tien hoidettaviksi kuin nyt velvollisuutta.an yhtäläis~esti näitä sotaorpoja 16184: vieraiden ja minä olen tehnyt saman huomion kohta,an. Ed. Sarlin ei ole ollut tilruisuudessa ole- 16185: kuin ed. Niu1k'ka•nen, että sota.orvot ovat vieläpä maan niissä taajavä!kisissä yhdyskunnissa ja esi- 16186: paremmassa asemassa kuin muut köy;hät, siinä ne kaupungeissa., m1ssä suurimmat määrät näitä 16187: saavat 'Paitsi kunnan a'vustusta, myös runsarusti sotaor:poja on. Minä olen ollut tilaisuudessa ole- 16188: n.s. Howerin a•pua. Summaan nähden minä en maan siellä 'V·errattain ,paljon ja voin todeta, että 16189: osaa mitään erityisesti ,sa,noa, mutta koska ed. elämä ja olot siellä ovwt mitä ,kurjimmat, eivät 16190: Sarlin a:siain hoitajana tietää täimän summan ole ~hmisyyttä vastaavallti. tava1la järjestetyt. 16191: riittävän:, niin täytyy asettua samalle 'kanna!lle Monet työläisäidit ovat olleet 'J)akoitetut käymään 16192: ja kanrnatan thäntä. ansiotyössä, aamulla viemään lapsensa lasteniko- 16193: tiin ja lasteruse:Umiin, a!l!muva.rhain läili.ti,en repa~ 16194: Ed. S a r l i n: Minä ed. .Sillan pään lausun- leihin käärittyjä la1psia, kulettrumaan toiselle puo- 16195: non johd>osta pyy,täisin .huomauttaa, että minulla lelle 1kaupunkia tahipakkasella ja pyryllä. 16196: ei tietysti olisi itse asia~ssa mitään sitä vrustaan, Tämä näky ei ole ilahuttava, .ia aivan varmaa 16197: että sosiali·halli tus v<oisi toi,mitta.a asiat sille kan- on, että nämä ,perheen äidit eivät kovinkaan kau- 16198: nalle, että valtion :palkkaama viranomainen ot- van jaksa täitä raslkasta velvollisuutta täyttää. 16199: taiS!i selvän joka ainoasta yksityis.estä ta.pauk- Minä pyydän vielä mainita, että on ·olemassa 16200: sesta ja sovittaisi avustuserän avunta["'Jleen indi- maaseutupitäjiä, .mis,sä ei ole mitään tehty näiden 16201: vidua1isen luonteen mu!kaa.n, mutta silloin me or:pojen hyväksi. Täällä on eduskunnassalkin 16202: s~aisimme ,panna täihän budjettiin 25 milj. mark- porva•ri·puolueen edustajia niistä maaseutu'J)itä- 16203: kaa näitten virkamiesten palkkaamis-een, jotka jistä, missä ei ole mitään tehty arapinaorpojen hy- 16204: S'en toimitta,isivat. Tässä on ilmeinen paikko käyt- väiksi. esimerkiksi niiden hyvä:ksi, .i'oiden isät ovat 16205: tää sitä elintä, jota truhän asti on huoltotyössä laittomalla tavailla. teloitetut. Mitä tulee siihen, 16206: yhte:Uskunta käyttänyt, nimittäin 'kuntaa ja sitä että näistä ,punarrsista sotaarvoista olisi 'Pidetty 16207: elintä 'kunnassa, mille tällainen toiminta liiihinnä liiankin hyvää huolta, ·kuten ed. Niukkanen su- 16208: kuuluu; ja illllinä en v.oi ymmärtää, mikä siihen vaitsi mainita, niin minä .py.ydän huomau•ttaa, 16209: muuten voitaisiin sovitta.a kuin köyhäinhoitohal- ettei ole edes ri]ttävää huolta •pidetty .ia että näitä 16210: litus, kun ei löydy kasvatuslautakuntaa kun ani- punaisia S<otaor:poja on paljon enemmän kuin val- 16211: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2389 16212: 16213: 16214: koisia sotaorpoja. Kun 2 1 / 2 milj·oonaa markkaa kun olen tätä keskustelua kuunnellut, ja s~käli 16215: am1etaan eläkikeeksi silLe pienemmälle turvatto- :kuin tunnen pa~kka.kunnalla asiaa, minä luulen, 16216: mien lukumäärälle, va:l'koisille, niin on aivan sel- että tässä on todella sellainen haava, joka yhteis- 16217: vää, että toiselta puolen täytyy myös riittäväs.sä kunnan täytyy koettaa parantaa. Kun tää:llä ei 16218: määrässä p~tää huolta näistä toisista punaisista ol:e y'htään ään!tä noussut p,orvarien 'PUO- 16219: sota:orvoista.. Kun a;jattelemme, että näistä sota- lelta tätä ed. Lehtokosken ehdotusta, kan- 16220: arvoista 12 % on valkoisen Suomen puolella ja nattamaan, niin :minä rohkenen tehdä vä- 16221: 88 % :punaisten puolella, niin silloin tämä 10 mil- litys·ehdotuksen. Ja tälhän minulle a:ntaa eri- 16222: joonan marlkan määrä näiden sota1eskien ja orpo- koisesti syytä ed. Sarlinin ensimäinen lau- 16223: ien huoltamiseksi ei ole liikaa, vaan on se välttä- sunlto, jossa: !hän 'hän sanoi, että tarvittaisiin 16224: mätön määrä, m]kä täytyy luovuttaa, jos aijo- enemmän ta;i ·olisi suotavaa saada enemmän. varoja 16225: taa.n tässä sota,orpokysymyks.essä päästä tervei- tähän tarkoitukseen, :mutta valtion rahavarat ·ei- 16226: siin yhtei:skuntaoloihin. vät sitä myönnä. Minusta on huonoa säästäväi- 16227: syyttä, .i.os tässä ·ta:pauksessa asetetaan niin eh- 16228: E.d. S ·a: r 1 i n: Minä tahtoisim huomauttaa, että dottomasti valt1on raiha-as.iat määrääviksi. Ehdo- 16229: niissä taa:ja:väkisissä yihdyskunnissa, missä sota- trun, että tämä 5 miljoonan markan summa koro- 16230: orpoja enimmän esiintyy, koetettiin kaikella tar- tettaisiin 7 llliljoonaan markkaan, ja to:ivon, että 16231: molla tehdä, mitä tehdä voi. Mutta kun ottaa minä saan joidenkuiden armeliaiden porva.riston 16232: huomioon, että esimerkiksi Kymin kunna.s,sa, sa- edustaåain kannatusta sen verran, että se menee 16233: nottaikoon se tässä i1mi, oli lähes 700 sellaista lämitse. 16234: lasta, niin täytynee ed. Lehtokosken ymmärtää, 16235: että siinä joutuiva.t niin kuntien kuin valtionikin Ed. Sillanpää: Kun täällä mainittiin, 16236: viranomaiset ymmälle, miten järjestää näille en- että punaisten lrupsista on liiankin hyvää huolta 16237: tisten Jwtien hoitoa vastaava huolto. Mutta se pi,detty, niin twhtoisin :mai'nita vain muutaman 16238: lieneekin lahiJnnä Viipurin s·eutua yiksi kuvaavim- numeron, jotka olivrut äskettäin .iulaistut lehdissä 16239: mista esimel1keistä tällä alalla. Siellä pa:ntiin no- selostuiksena Suoonen työläisten avustuskomitean 16240: peas·ti toimeen useampia lastenkoteja aluksi työ- toiminnasta. Siinä mainitaan, että toimilkunta 16241: väentaloihin, koska. muita suurempia rakennuk- on jakanut avustusta 13,058 ,pevheeHe, joi•ssa. on 16242: sia ei hätämikaa ollut käyt.etfuvissä. Ja mikäli ollut 29,40.5 lasta alle 15 vuoden. Näistä on ollut 16243: minä ymmärrän, oli siellä kyllä ensiksi verrat- murhattu.ien :perheitä 2,075, kaatuneiden 'Perheitä 16244: tain suuria ·puutteellisuuksia., mutta la,pset täytyi 1,461, vankina. ·kuollei,den !perheitä 3,176 ja vielä 16245: enstin ikor_iata katon aUe. Ja esimenkiksi juuri vanikin:a olevien perheitä 1,922. Muut ovat sitten 16246: Kymin kunnan lrupsista on suurin osa sijoitettu sellaisia, jotka ovat äsk·en vankilasta päässeet 16247: Etelä-Pohjanmaalle, ja minä voisin lukea j.os olisi y.m. Kdko avustettavien lukumäärä on ollut 16248: ailkaa to~sta sataa kirjettä näiltä lapsilta vanhem- 42,563 h'enkeä. Kun :kuulee nämä numerot niin 16249: milleen, joissa ne pyytävät että älkää Herran ni- täyty:y kai myöntää, ettei valkoisella puolella 16250: messä vaati'ko meitä pois; sedät ja tädit ovat oi- ole turvattavia sillä tavalla, sillä siellä ei ole mi- 16251: kein hyviä, meillä on hyvä ruoka ja hyvät vaat- kää;n terrori sillä tavalla ra.ivonnut, kuin se ·Otll 16252: teet ja: hyvä elä:mä, me tulemme katsomaa<Il teitä, rai·vonnut punaisten puolella. Ja avustus, mitä 16253: kun olot ·para:nevat. Ei voi sanoa·, että suurerrn- on näille annettu, on ollut riittämä,tön. Olen joka 16254: pia la:iminlyöntejä olis·i ollut taajaväJki:sissä yih- päivä ttilaisuudessa nakemää:n niitä onnettomia 16255: drvskunnissa. Tietysti tuntuu katkeralta, että äitejä, j.ot:ka ovat •puutteessa ja hakevat työtä. 16256: täytyy vieroittaa joksikin a.ja:ksi kodeistaan lap- Tä:nä aamuna, viimeistään noin puoli tuntia sit- 16257: set, mutta. niinikuin ed. Lehtokoski on e'hdotta- ten tuli eräs vaimo työtä ha;kemaan. Hän sanoi 16258: nut, minä en ·voi ymmärtää sitä peviaa.tetta, että miehensä olleen vankeudessa ja: siellä kuolleen 16259: meidän pitäisi .leskiä avustaa niin suuresti, että kurjuuteen ja hämellä on 3 pientä lasta, ei :ole lei- 16260: ne voisivat olla päivät kotonaan pois työstä. Kai vän murenta, työtä ei saa mistään, hän on käynyt 16261: meidän täytyy järjestää niin, että lapset saavat kaikki toimistot lä'Pitse ja koettanut työtä etsiä; 16262: huoltoa sillä aikaa ·kun äiti on työssä palaten joka pa.rkassa sanotaan: ei ole työtä. Toisissa 16263: yöksi kotiin, ja. avustamme si:tten jonkun verran paikoissa, missä otetaan edes puheille, sa.notaa.n: 16264: kotiinikin heitä. sinä kuulut puniikikien su'kuun, työtä ei anneta. 16265: Kun näitä tapwhtUJmia j.oka 'Päivä näkee, niin ei 16266: Ed. W u o 1 i joki: Niinkuin edustajat ovat voi mitään muuta 1kuin vaatia että yhteiskunnan 16267: huomanneet, mma verrattain va1stenmielisesti on tässä suhteessa runsruammin a:vustettava, sillä 16268: olen yhtynyt korottamaan vaHiova.rainvalioikun- sitä meidän on 'Pa k:ko tehdä yhteiskunnan rawhan 16269: 1 16270: 16271: 16272: nRn ehdotusta valtion menosäännö:ksi. Mutta säilymisen kannalta. 16273: 301 16274: 1 16275: 2390 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 16276: 16277: 16278: Ed. T a v a s tähti: Kuten aikaisemmin on rainvaliokunta on empimättä myöntänyt tämän 16279: mainittu, korvaa valtio 25-50 % kuntien me- määrärahan; siinä keskustelussa, jota täällä on 16280: noista sota.orpojen huoltamis:eksi. Tähän taiko- käyty, ei ole voitu todistaa että hallitus olisi 16281: tuJ~)seen on viime vuonna 5 milj. riittänyt. :Viime asiassa esittänyt erehdyttävän dlr.ielman. Ne 16282: vuoden menoista on sangen huomattava osa koh- kaksi asiantuntijaa, jotka ovat täällä esiintyneet, 16283: distunut lastenikotien 'Perustamiskustaunuksiin. ovrut olleet sitä mieltä, että tä.mä määräraha riit-. 16284: Tällaisia kustannuksia ei tänä vuonna tule ole- tää. Viimeinltln arv. puhuja, jota pidän asiantun- 16285: maan !kuin sangen vähäisessä määräs·sä.. niin että tijana, tm 1kwmminkin maininnut, että asianomai- 16286: sillä tavalla jonkun ·verran va.r.oja. irtaantuu. Toi'- sess·a virastossa on vi~meksi eilen ·ollut rpuhe siitä, 16287: setksi sotaarpojen lukumäärä on huO'lllattava.sti vä- että joku ko.rotus määrära:hois.sa olisi toivottava, 16288: hentymyt, viime aikoina kun vankiloista on pääs- Otan mielelläni varteen täJmän huomautuksen ja 16289: syt heidän isiänsä. Sentähden on toivottavaa, kannatan ed. SaTlinin ehdotusta. 16290: että suuremmassa määräJSsä kuin tähän asti voi- 16291: daan auttaa kuntia varsinaisessa lrustenhuollossa. Ed. R o o .s: J ag för min del ka·n icke vara 16292: Minä uskon että se .mäJärä, 5 milj. markkaa, mikä okänslig för d.en vädjan, som från rdgm V uoli.io- 16293: on otettu truhän ehdotukseen, tulee tarlwtubeen kis sida ställdes till oss högoerrepresent8Jnter, och 16294: riittrumään. Voisi·ham tälhä:n niinlknin moneen ber därför få understöda han.s föJ;slag om bevil- 16295: muuhun tarkotukseen panna vaikka kuirrka pal- ja'nd:e av 7 mil:ioner för nu ifrågava,rande ända- 16296: jon rruhoja.. Eiill.än koskaan voida sellaisia oloja mål. J 8Jg goör det även med hänisyn till att 'kost- 16297: luoda, :ettei vielä parempiakin voi ajatella.. Mutta nadema för liv.smedel och beklädna.d icke visa:t 16298: käytännöllisen kokemuksen perusteella luulen tenden.s trll att sjunlka, utan tvärtom att stiga. 16299: mruinitun summan vastaavan tarvetta. 16300: Ed. A. F u r u h j e l m: Ehuru ja;g hör .till 16301: Ed. Leino: Jotta voitaisiin saaida sotruor- dem, som ans·ett det vara min sky ldighet a:tt rösta 16302: pojen huolto nykyistä siedettävä.mmälle kannalle, för statsutslmttets betänkande blott med nagra 16303: pyydän minaki'n kannattaa ed. W uoli'joen ·ehdo- mindr.e avvikel.ser då det gällt 'Smärre anslag, 16304: tusta. tyoker ja;g dMk, att ri:ksda.gen i detta. fall kan 16305: visa sig generÖIS. Barnen utgöra ju dock Fin- 16306: Ed. S a r 1 i n: Olisin kyllä tari:puva.inen ko- lands fra.mtid. För min del ber jag att få un- 16307: rottamaan tätä määrärahaa, mutta ehdottaisin derstöda rdgm Vuol:i:joki.s förslag. 16308: kuitenkin että pamtaisitin riitaraha kruhtia ja nos- 16309: tettaisiin se 6 milj. mar:kkaan. On nå:mittäin Ed. M a n t~e r e: Pyysin puheenvuoroa kan- 16310: niin, että viimeksi eilen tästä a.siasta TJuhutta>essa nattaakseni .ed. Siulinin ehdotusta. 16311: sosiaalihallitu'kse~ssa ajateltiin., että jos voitaisiin 16312: nostaa määrä:r81ha 6 miljoonaan, vo]taå.:siin niille Ed. T h u ne b e r g: Vaikkakin valti'On ja 16313: lastenkodeille, joissa lapsia> hoidetaa.n, ryhtyä 'kuntien puolesta on koetettu tehdä· !kaikki mitä 16314: .iär.iestämää.n kasv!lituksellisesti TJätevämrpää 'hoi- on voitu .sota;orpojen :tilanteen 'Pa1ran'tamiseksi, 16315: toa, esim. Fröbelin-.iärjestelmän muilraisesti, joka niin ei kai v.oita:ne ,kieltää, että olot ovat sellai- 16316: tietysti olisi tkannatettava toimenpide. Sentäh- s,et, että ne vaativat erinomaisen suurta uhrausta 16317: d.en ta!htoisin ehdottaa., että vaikka katsottaisiin yksityisten TJuol:elta ennen kaikkea, mutta 16318: että 5 mil:i. riittäisi niinkuin ed. Tavastälhti luuli, myöskin valtion .ia kunna'n puolelta.. Ne jotka 16319: ylipäänsä sellaiseen huoltoon, millaista se on ol- ovat· olleet tilaisuudessa seuraamaan niitä oloja, 16320: lut, että tämä määräJra>ha iko:mtettaisiin 1 miljoo- joita ihmiset sodan aikana; ja sodan jälkeen ovat 16321: nalla 6 miljoonaan. Sen yli ei ole tarpeellista eläneet, tietävä:t että siinä orr 'Prulion vielä rpa:ran- 16322: mennä, sillä, kuten 10n huomautettu, sotaorpolas- nettarvaa, ja aivan sa:malla tavalla kuin moni 16323: ten lukumäärä on suuresti laskenut vapawtettujen puhuja täällä on sanonut, vaatii tämä asia suu- 16324: va:niki•en ka111tta ja monesta muusta syystä. ri'a raha1lisi8Jkin uhrawksia. Ja on a.i van totta 16325: että lapset, .ioi:ika ovat olleet tämän huolenpidon 16326: Ed. P. V i r 'k kun en: Kysymyiksessä on sel- ja muuten!kin sosiarulihallitukisen •huolenp~don 16327: lainen a;sia, joka on kolw yhteiskunna:n s:Y'dä- alaisina, ovat hyvä:sti hoidetut. Ja se on totta 16328: mellä; sen tyydyttä:väksi jär.iestrumiseksi TJitää myös että ne jotka ovrut kirjottaneet sellaisia kir- 16329: jokaisen •kunnon kansrnlaisen myötävaikuttaa. jeitä, ovat myös ol1eet tyytyväisiä. Mu·tta se ei 16330: Mutta täällä ednskunna.s.sa on til8Jnne tällä het- suintkaan tiedä etteikö vielä olisi paljon tehtävää, 16331: kellä sellainen, että hallitus ·on .ehd'Otta:nut mää- erinomaisen .paljon. Ja se on tosisei'kika _i.onka pi- 16332: rärahan, jonka s<e k8Jtsoo tM.peelliseksi; valtiova- täisi olla jokaiselle kansalaiselle selvä. Minä sen 16333: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2391 16334: 16335: 16336: vuoksi kannatan ed. Vuolijoen teillemää ehdo- ovd åt rdg-m Tavastäihti med anledning a•v att hon 16337: tusta. framhöll, a/tt utg-ifterna helt säikert i år vore 16338: mindre äin i fiol på g-rund av att em hel del fäder 16339: Ministeri A l k i o: Tehdessää:n esitystä tässä sluppit ut fråm fång-läg-ren och nu äro i tillfälle 16340: a.sia;ssa on valtioneuvosto noudattanut myös sääs- att försörja sin bmilj. Eme:llertid är fövhållan- 16341: täväisyys•periaatetta. Kokemus mikä viime det sådant, a:tt en ganska. stor del av dem som 16342: vuonna. saatiin, osottaa että jotenkin samassa laa- sluppit ut från fäng-elset, i•oke va.ri't i tillfälie att 16343: juudessa vo}taiJsiin tänä vnonnaikin jakaa avus- få stadig-vrurrunde arbete. J ag- känner i Helsing-- 16344: tusta ja tulla sillä toimeen. Mutta tämä on s·en- f.ors mella,n 20 och 30 yrkesarbeta.re, mekaniska 16345: laatuinen kysymys, että jos valtiolla on varoja &rbetwre, som tidig-are va.rit anställda. vid meka.- 16346: sii!hen a.ntaa, ne 'V!oidaan epäilemättä hyvin käyt- niska verkstäder och vilka iclr.e fått arbete på. 16347: tää, sillä köyhyys ja puute maassa ovat nykyään g-rund av att de varilt dela1ktig-a i upproret. Bland 16348: niin suuret että laajentamalla avustusta tässä annait vet ja:g- ett fall ,då elll äldre man, som i 20 16349: suhteessa v·oi eduskunta epäilemättä tehdä <pää- år 1J.iäna:t vid .iäriDVäg-arna, - en man med utom- 16350: töksen, joka kiitollisuudella eri puolilla. maruta ordentHgt vaaka betyg- och som självständig-t utan 16351: voidaan vastaanottaa. nämnvärd skolullldervisning- läst å!tta klassers 16352: lyceikurs ooh tag-H .motsvara1nde exam.en, allt på 16353: Ed. Niukkanen: Ed. Sillanpään täällä kvällarna., under det halll arbeta:t 10 timma,r om 16354: esiintuomien numeroiden johdosta;, samoinkuin da;g-en - denna man ihar g-ått i närma:re två 16355: niiden numerojen johdosta, jotka esiintyvät hä- års tid verikstad ut .och verksta:d in och blivit 16356: nen anomuselhdotuksessaan tässä asiassa. minun visad på dörrarna endast :på g-rund !W .att han 16357: täytyy •huomauttaa että ne .ovat hyvim suuresti varrit delalkti•g- i upproret. J ag tDor a:tt då en 16358: liio.teltuja. Anomusehdotuksessaan hän san10o person med så b:niljanta i:nJt:vg- SJom den mannen 16359: näitä larpsia olevan 25,000. Mutta sosialiha.lli- - .iag- har sett dem s.iälv, och de äro enastående 16360: tuksessa sa;nottiin, että niitä on aivan tarkan ti- g-oda - .ia.g- tror, att då en såJdan person icke 16361: laston mukaa:n •kaikkiaan 8,588. Ja sosia:lihalli- får a.rbete, det ska1l bli svårt för vanlig-a a;rbe- 16362: tuksesta myös ilmoitettiin, kun minä kävin siellä tare, som prestera ·g-enomsnittskunslka;per a.tt er- 16363: ottamassa ti!etoa viime kuun alussa, että viime hålla s:vsselsättning-. 16364: vuonna myönnetyistä 5 milj. marka.sta oli siihen J ag- har varit i tillfälle i Helsill'gfors att oe--· 16365: saaJkka kunni1le tilattu ja köyhien koteihin käy- söka någ-ra famil.ier, där fa.dren stuprut och ja.g- 16366: tetty noin 3 1 / 2 milj. :markkaa, ,siis 1 1 / 2 miij. vet att nöden har varit så skria!nld•e, a.tt det vore 16367: maJ:r!kkaa' oli vielä silloin 5 mili :sta tähteenä. ett brntt IIllot hela samhället att tolerera att nå- 16368: Siellä arv.eltiin kyllä että, ikun kaiklki la~skut kun- goniing- så;dant får existera. T.y det vi uu så, 16369: nista ehtivät sa;rupua, niin voi viime vuonrua. käy- det komma vi att få sikö11da i en fTamtid, och 16370: tetty summa nousta. hiukan yli 4 milj. markkaa. om ~amen efter dessa stwpade u>ppfödas mer 16371: 8osia:li'h!a1Htuks·essa se tarkastaja., joka. näitä eHer mindre i rännstenen, så vad kunna vi· ~äinta 16372: aiSioita hoitaa., oli sitä mieltä, että 5 mil j. riittää a:v dffill, då de bli fullvuxna.; hat ooh bitterlhet 16373: lasten avustukselksi myös tänä vuonn"a. Hän g-ro~ i deras sinnen, nch jag- tror att en bättre 16374: kumminlkin samalla. :huomautti siitä, että ope- ka,pitalplacering- än den, att g-iva ett tillräklig-t 16375: tusta varten kö·Y'häin ·kodeissa olisi täilllän lisälksi u~derstöd och. sålunJda föDSöka få, så att säg-a 16376: varattava joku summa. Senvuoksi minrukin Haren at.t gro 1hop, kam 'illllin väl knruppast tänka 16377: vailkka katson että i1tse hoitoon tä::mä 5 mil<j. mark~ sig-. Ehuru jag- icke kan bedöma, viiken summa 16378: kaa riittää, \Coiln yhtyä siihen että täirnä määrä- som vor~ erford•erlig-, så ·tr.or jag-, att det är bä:ttre 16379: raha nostettaisiin 6 milj. markkaan, josta 1 mil- att ansla en någ-ot hög-re summa äm en för knapp. 16380: joona v·oita]siin käyttää .köy·häin kodeissa a.nnet- Ja,g- v~re därför villig- att understöda vdg-m Leh- 16381: tavaan opetukseen. tokio~ln's förslag- om 10 mi,l.ioners anslag- för ända- 16382: målet. 16383: - 16384: Ed. H i l d e n: Det förefaller mig- såsom om 16385: förhållandena i de olika kommunerna. vore myc- Ed. ,V u o r i m a a: Ed. Sarlin mainitsi m. m. 16386: lmt oli'ka. J ag- har själv varit i tillfälle att ·på ~ttä K:vmin kunnassa <Oli 600 sotao•r,poa kohta so~ 16387: landsbyg-.g-den· hesöka 1kommuner, där barn efter dan jälkeen, ja .se pitää l)aikkansa. Kesällä 1918 16388: stUJpade fått en relativt g-od vård, men jag- har oli vallan surkea:t olot siel1ä sentähden että oli 16389: oekså varit i kommuner, där nöden har va.rit semmoinen .ioukiko larpsia hoidetta.vana. ' Ei aut- 16390: utomordentlig-t skriande. tal!-nt.. m~u _kuin saada kiertokoulunopetta.iattaret 16391: J a.g- ville i detta sammanha1ng- nämna några hmtaa1ks1 .1a 5 työvä:entaloa täytettiin lmpsilla. 16392: 2392 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 16393: 16394: 16395: Mutta nyt tuli vaikeus siinä, että elintarveviran- ka:svatuslaitoksia, vankiloita, poliisia1:meijoja ja 16396: omaisitta ei saatu mitään ruo'kaa. Ei ollut Ky- poliisi!kama•reita. Minä us·kon, että tämä järjes- 16397: llllin kunnan elintarvelautakunoo'lla mitään jruka- telmä tulee :paljon kaniimmalksi, ja. tämän järjes- 16398: mista .ia kun Helsingissä käytiin elrntatrvepäälli- telmän seuraus on se, että Suomen nuoresta ai- 16399: kön luona, sanottiin, ettei ole, ja kiellettiin, ettei neksesta suuri joukko joutuu rikoksen teille. 16400: saa ostaa yllttäimmällä raja:hintoja. nrlutta sitten Näitä siUoin ei enää voida pelastaa y hteiskun- 16401: ei auttanut mikään muu, 'kuin ylittää r'a.iahintoja., nalle terveinä kansalaisina. Kun minä näen edes- 16402: sillä yhd•essä kodissa kuoli jo kaksi lasta nälkään sänri tämäm uhkaa V8Jn va.aran, silloin minä myäs 16403: ja toiset olivat nääntymässä. Täytyi vasten se- ta:htoisin, että jotakin tämän uhkaavan va•aran 16404: naatin säännöksiä ylläJpii:ää las:ten 'henkeä sillä ta- torjumiseksi tehtäisiin, ja muuta mahdollisuutta 16405: valla. Sitten ruvettiin koetta.maa:n saada, lapsia meillä ei ole, jos vähänkin tahdomme asioita puo- 16406: P.oh.ianmaaJle ,pois Kymistä, jossa ne kuiterukin lueettomasti ja oi:keudenmukaisesti ajatella., kuin 16407: olisivat kituneet •puutteessa ja nälässä, ja ruvet- se, että me n:Udäimme riittävän huolen siitä, että 16408: :tii)U si~iottamaan niitä Pohjanmaalle yksityisp.:;r- näillä pe.rlheenäideillä, jotka j.o muuteru'kin ovat 16409: heis.ii•n. Sinne niitä sa•a.tiinkin samoin kuin Poh- saaneet 1kärsimyksen maljam loppuun asti juoda., 16410: jois-Karjalaan ja Sortavala:an, niin että jäännök- on tila.isuus edes ravintoa, hoitoa ja kasvatusta 16411: siä voitiin sitten ruveta orkein hoitamaan. Mutta a:ntaa. lrupsilleen, muusta puhumattwkaan. Mitä 16412: vieläkin siellä cm pa.:ljon semmoisia naisia, joiden tulee ed. Sillanpään esittämiin numeroihin työ- 16413: on vaikea saada työtä ja joilla on suuri joukko läisten avustuslwmiteasta, niin voin minä va- 16414: lapsia ja jotka tarvitsisivat enemmän avustusta, kuuttaa, että nämä numerot ovat totuudenmukai- 16415: kuin mitä valtiolta tähän a.sti on saatu. Meidän sia. Turun opiirissä esim. olen minä tullut verrat- 16416: on sentähden pidettävä huolta siitä, että lapset, tain läheisesti yhteyteen tiilmän a.vustuskoiDitea.n 16417: jotka ova:t tulevaa. Suomea, olknot ne sitten pu- kanssa .ia näissä a;vustusplanketeis.sa on nimen- 16418: naisten tai valkoisten, eivät tkärsi 1puutetta. Sen- :omaan kahden varmaksi ja luotettavaksi tunne- 16419: tä:hlden minäkin 1kamnatan ed. V uolij.oen ehdo- tuin todistajan todistus, kuinka ja minkälaisessa 16420: tusta, että erä lisätään 2 'miljoonalla mall'kalla.. tila:ssa nämä perheet ovat. Näin ollen ei voi olla 16421: minkäänlaista puhetta. siitä, että numeroita olisi 16422: Ed. L e h t o ·k o s .k i: Tehdessäni ehdotuk- .iollaJkin tavoin väärennetty tai toiselta puolen li- 16423: seni tein sen juuri senvuoksi, että ä~deillä olisi sätty, niinkuin ed. Niukkanen suvaitsi mainita. 16424: mahdollisuus 'hoitaa .ia ilmsva.ttaa lapsiaan sellai- Mitä tulee ministeri Alkion lausu:ntoon, että lli- 16425: si'ksi, että Suomi voisi omistaa ne kansalaisi•kseen. täisi säästäväisyyttä harjoittaa valtion menojen 16426: Minä olen aivan varma siitä, että jos oporvarilli- suhteen, niin olen minä:kin sitä mieltä, että valti.o- 16427: sen puolueen edustajat pistäytyi·sivät laita,kau- menoden suhteen pitäisi ehdottomasti säästäväi- 16428: punben kome!'lorhin ja näkisivät kaiken sen kur- syyspo1itiikka.a ha.rrastaa, mutta sää:stäväisyys- 16429: juuden siellä, niin silloin he aivan va.rmaan huo- politiikkaa ·voidaan har.rasta-a silloin, kun tulee 16430: ma,wvat, että yhteiskunta on tavattoman paljon kysymys suojelus!kunn~sta., kun tulee kysymys 16431: vel!kaa niille, jotka siellä kurjuudessa ovat. 1\fi- s•ota.laå.toksesta, niissä ky.llä voidaan säälstäväi- 16432: nun mielestäni on asia tällä kertaa sellainen, {Jttä syyspolitiikkaa harjoittaa,· mutta ei suinlkaan 16433: yhteisikunman täytyy nyt ryhtyä tämän veJan iköyih]en ·avuttomien lasten kustannuksella. Sääs- 16434: suorittamiseen. Minä ymmärrän aivan hyvin, täväisyyttä ei mitenkään voi hyvä:ks.yä 'kärsivien 16435: .että silloin oensin ·kapinan !päätyttyä oli aivan kustannuksella, se on liian ·kelhnoa. .säästäväisyys- 16436: mahdotonta järjestää kunnollisesti näitä a•s~oita lJOlitiikkaa, jiO'ta ei voi puoltaa.. 16437: eikä niitä tahdottukaan järjestää. Tilanne oli 16438: silLoin siksi sekava. Mutta 1nyt me olemme men- Ed. He 1 en i u s-S e·p p ä 1 ä: Minäkin ka-t- 16439: neet lähes kaiksi vuotta eteenpäin rujassa ja minun son v.oivani kanna:ttaa ed. Vuo'lijoen tekemää eh- 16440: ytmmärtääkseni täyt.yy, jos kerran tahdotaan ter- dotusta. Täällä on sanottu ai•kaisemmin, että 16441: v.eisnn Y'hteis:kuntatperusteisiin tässä maassa olisi kysymys ,punaisten" sota,o!'lpojen a;vusta:mi- 16442: päästä, .pitää huolta siitä, että kaikilla. tä:män sesta. Minusta eivät nuo viattoma;t la;pset ole 16443: ma•an kansalaisilla on riittävä määrä elämisen ,punaisia", mutta se on •kyllä mahdollista, että 16444: tarpeirta, hoitoa ja kasvatusta. .Tos eduskunta punaisia: niistä voi tulla, sen sana:n ikävässä mer- 16445: evää täimän määrära:han •korotuksen, on aivan kityksessä, jollei niille aikanaan hankita oikeata 16446: varmaa, että Suomen valtio joutuu myöhemmin hoitoa. 16447: moninlwrtais,esti snoritt8Jmaan tämän puuttuvan Mutta minä pyysin puheenvuoroa sanoakseni 16448: erän toisessa muodossa, nim. siinä muodossa, että tois·en wsian tässä y•hteydessä, vaikka sekin kuu- 16449: se joutuu pitämään yllä .pahantapaisten lasten luu tähän asia.an. Sos~a:lihallitus ryhtyi taval- 16450: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2393 16451: 16452: 16453: lisesta virastotoiminnasta ila,huttavalla ta,vaUa näiden a'sema:a. edes niin palj·on, että ne saisivat 16454: noikJkeava:Ua kiireellisyydellä hankkimaa,n kapi- riittävästi ed"es ruokaa puhumattakaan vaatteista, 16455: nan jäl,keen tilastoa sotao:r:pojen luvusta. Mikäli ja tällaisena ailka·na vaa.tteiden hank'kiminen on- 16456: tiedän, ·tehtiin ·tässä asiassa kiireellistä 'työtä, kin aivan ma:hldotonta · tällaisella apurahalla. 16457: mutta mikäli myös t]erlän, ei eduskunnan jäse- Minä olen ~käynyt muutamissa kode]ssa täällä 16458: nille ole annettu virallista tietoa tämän tilas.ton Helsinig-issä ja sen jä}keen minun on täytynyt 16459: tulolksista. Me 'olemme tänä päivänäkin kuulleet muuttaa mielipidettäni hyvi'n .paljon siitä, että 16460: esitettävän erilaisi'a numeroita asiassa. Olisi hy- nykyinen. avustus olisi riittävä. Täällä on jo to- 16461: vin mielenkiintoista tietää, mistä on riip:punut, dettu. että a:vustusmäärära.han lisääminen on 16462: että sosiali1w1litus ei ole saanut aikaisBlffimin eduskunnan ehdoton velvollisuus, .ia minä toivon, 16463: tuota tila,stoa julkisuuteen, koska kumminkin olisi että eduskunta hyväksyisi 10 milj. ma['kan mää- 16464: sitä välttämättömästi tarvittu, kun on sellaisista rärahan. Silloin s·osialilhallituksella o·lisi tilai- 16465: a<gioista päätettävä, kuin tänäänkin. Minä en suus velvoittaa kurrtia a1vusta:maan runsaammaHa 16466: tahdo tässä kohden tehdä mitään esitystä, kosika tavalla. .ia se valti,oavustus voisi eräissä tmpauk- 16467: so,sialiihrullituiksen virkamiesten kautta se, mitä sis.sa olla suu!'empi kuin se pros.enttimäärä, mikä 16468: täällä eduskunnassa asiasta. sanotaa.n, ehkä muu- nyt annetaa!n, sillä ni.issä kunnissa vmrsinkin, 16469: tenlkin tulee sosiaE!hallituksen tietoon. Ehkä kui- missä on suurempi määrä a.vustettavia, voisi wvus- 16470: ten•kin uskalta.isin lausua sen toivomuks,en, että tus !käydä kunnalle ylivo.imaiseksi, ja minusta ei 16471: sosia:liministeri pitäisi ihuolta ·siitä, että tämä ti- tässä ehkä ole välttämätöntä n10uda!Uaa kaikkiin 16472: lastojulkaisu .ia,ettruisiin jul-kisuuteen tultuaan kuntiin nähden aivan samaa ja,koperustetta., koska 16473: edusilmnna.n jäsenille, sillä sitä on jo liian kaua.n täytyy ottaa oleva1t olot ihuomio·on. Mutta ei so- 16474: sarutu odottaa. siali.hallitus voi tätä tehdä, jos ei ole riittävää 16475: avustusmäärärahaa. Tässä ei saisi as.ettua kyl- 16476: Ed. K ä rlk i: Kun nykyisenä ai·ka.na vaat- mälle virkalilli•e.skannaHe, vaan tässä täytyy ottaa 16477: teet, keng-ät ja ruoka~tavamt yhä kallistuvat niin yhteiskuntaolot 'lliuomiroon. 16478: olen minäkin si,tä mieltä, että 5 miljoonaa ~ei tä- 16479: -hän tatkoitukseen riitä, .ia siksi pyydän sa&da Ministeri A liki o: 'l'o.htori Helenius-SC!ppä- 16480: ka.nllia,ttaa 10 miljoonaan ehdotusta 'huomauttaen, län lausunnon johdosta pyydän ilmoittaa, että 16481: että säästäväisyyttä ei sovi harjoittaa. orpolasten vuoden 1918 tilasto, :ioka, käsittelee myöskin näitä 16482: ikusta.nnuksella. Ei suinkaan pienten la,sten tar- asioita, v&lmiistunee a.i·van pika;pUiolin ja että juuri 16483: vitse kärsiä vanhempiensa nahojen tekojen tä:h- siihen tankotulkseen muun muassa edus'kunta ei- 16484: d·en? Vielä yksi seikka! Se on o1kea jumalan- l•en myönsi lisäva.ro.ia. Mitä tulee ed. Lehtokos- 16485: palvelus op.pia orpoja ja leskiä heidän murhoos- ken äsken minulle osottamiin muistutuksiin, pyy- 16486: saan. ja holhota heitä. (Hyvä.) dän huomauttaa. että hän .oli erehtynyt lausun- 16487: toni johdosta. 16488: Ed. S i 11 a: n pää: Edustaja Niu!kkanen 16489: väitti, että näimät numerot, jotka 'esitin, ovat val- Ed. J u u t i 1 ru i n en: Minä pyydän saada 16490: heellisia. Ne nume:r10t, jotka mainitaam anomuk- kannattaa ed. Vuoli.ioen tekemää ehd·otusta. Teen 16491: sessa, oli otettu sosia1lihallituksen antama<n tiedon tamän senvuoksi, että tunnen esi,merkiksi Viipu- 16492: mukaan, joka sa:nomalehdissä julkaistiin. Silloin rin ~esikaupunkien oloja ja. siellä näiden orpoj·en 16493: ma,inrittiin noin 25,000 sotamvosta. Nämät nu- elämä on si,ksi kurjaa .ia puutteellista, että va.ltion 16494: merot, .jotka esitin, ovat Suomen työläisten tul.ee niitä avustaa. ;niin pa:l.ion kuin mahdollista. 16495: a'vu:stuskomiteasta, ne ·ovat niitten tietojen mu- 16496: ha'n sieltä .ia ed. Niukkanen voi käydä niitä tar- Kes•kustelu julistetaan päättyneelk.si. 16497: kaiStamassa.; kyllä ne pitävät paik ka:nsa,, Muuten 16498: 1 16499: 16500: minua suuresti ihmetyttää ed. Tavastäihden lau- Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 16501: sunto, hän kun väittää että tämä 5 milj. ehdo- Lehtokoski ed . .Sillampään kannattamana ehdot- 16502: tettu erä olisi !kyllin riittävä. Trumä rii'pipuu tie- tanut, että eduskunta hyväksyisi ensimäisen mo- 16503: ten~kin siitä, miltä kannalta a<sian ottaa. Minä jo men:tin kohdalLe 10 miljoonan markan lisärrnäärä- 16504: mainitsin, 'että ·paika-lliset köyhäinhoitoviran- rahan s-osia.lihanituksen 'kruytettäväksi avustuk- 16505: oma:iset ovat määrääjät. Niissähän on moniaassa sena .iaettavabi sellaisille kansalaissodan joh- 16506: paika1ssa. niitä aineksia :mukana, jotka tahtova.t dosta. t:v_ökyky.nsä menettäneille tai samasta syys- 16507: käsittää, että hoitakoot ,punikit itse oma.t asiansa, tä IOima•Istensa menettämisen johdosta turva:tto- 16508: ei se kuulu yhteiSikunnaile. Apua annetaan niin milksi jääneille Suomen ·kansalaisille, jotka eivät 16509: niu'kasti. ettei se riitä mrllään tava:lla turva,amaan nauti elä:kettä 24 päivänä helmikuuta 1919 anne- 16510: 2394 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 16511: 16512: 16513: tun lailll mukaan. koskeva eläkkeitäva-paussodassa 3) Äänestys ed. Vuolijoen ·ehdotuksen ja val- 16514: haavoittuneille S·otureille sekä ika.a.tuneiden sotu- tiovarainvaliokunnan vastaavan ehdotuksen vä- 16515: rien -perheiden jäsenille; kutsun tätä ehdotusta lillä. 16516: ed. Lehtokosken ehidotukseksi. EdeUeen on ed. 16517: Vuoli<joki ed. Leinon lmnnattrumana ·ehdottanut, K·en hyväksyy va1tiovara:invaliokunna.n ehdo- 16518: että ensi:mäisen momentin kohdalla oleva määrä- tu~en tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 16519: mha korotettai:siin 7 .miljoonaan ma:Vkka.alll; kut- vo~ttaa, on ed. V uoli:,i.oen ehdotus hyvälksytty. 16520: suru tätä ehdotusta ed. Vuolijoen ehdotukseksi. 16521: Edelleen on ed. Sarlin ed. P. Virkkusen kannatta- Äänestyksessä annetaan 74 ,jaa"-ääntä .ia 106 16522: ma.na ehdottanut, että :kyseessäoleva määräraha ,ei" -ääntä. 16523: korotettaisiin 6 miljoonaan markkaan; :kutsun 16524: tätä ehdotusta ed. Sarlinin ehidotubeksi. P u he im i e s: Eduskunta on siis hyvälksynyt 16525: IX .luvun 1 momentin ed. Vuoli.ioen ehdottamassa 16526: Selonteko myönnetään oikealksi. muodossa. 16527: 16528: P u :h e m i e s: Esitän äänestyksessä menetel- 14 P. L. X Luku. 16529: täväksi siten, ·että ensin ääDJeStetään ·ed. Lehto- 16530: kos•ken ja ed. ,V uolijoen ehdotusten välillä. Se Keskustelu: 16531: joka tässä äänesty-ksessä voitta.a, a.setetaan vasta- 16532: ehdotu:kseksi ed. Smrlinin ehdotusta va,strua,n. Ja Ed. H aJ l m e: Minä -pyy·dän ehdottaa, että 16533: se joka tässä äänestyikse.ssä voittaa, asetetaan 1 momentissa. olevru määrära.ha korotetaan 20,000 16534: vastaehdotukseksi val tiovarainva1iokunnan vas- markasta 30,000 markkaan, .ia 5 momentissa 16535: taavaa, ehdotusta vastaa:n. oleva arviomääräraha 50,000 markasta 100,000 16536: marikkaan, sekä 7 momentissa ·Oleva määräraiha 16537: Menettelyta-pa hyväksytään. 200,000 markasta 300,000 markkaan. Jos tämä 16538: 7 momentissa dleva määrärruhan lmrotus hyväk- 16539: sytään, niin .olisi .-perusteluih:Un sivulle 61 lisät- 16540: Xänestykset ja päätökset: tävä, että korotettu määrärallia :käytetään 1-piletti- 16541: ma.ksuiJksi työttömiUe työhön matkusta;mista va.r- 16542: 1) Äänestys ed. Lehtokosken ja ed. Vuoli•.ioen ten toisille ,-paikkakunnille, sosiali<haUituksen 16543: ehdotusten välillä. työnväJlitysosaston 1määräysten muka:an. Mitä 16544: tähän minun ens.i'mäiseen ehdotukseeni tulee, kos- 16545: Kren täJssä äänestyiksessä hyväJksyy ed. Vuoli- keva 1 momenttia, niin sa!attaa tuntua owd·olta, 16546: joen ,ehdotuksen, äänestää ,jaa"; .ios ,ei" voittaa, että esHän kor.otettavalksi 5 tuha:nnella markalla 16547: on ed. Lehtokosken ehdotus hyvälksytty. enemmän -kuin :mitä ha1litus -pyytää. Tätä voi- 16548: daan perustella kuitenkin sillä, että sosia.liminis- 16549: Äänesty ks·essä annetarun 117 ,jaa"- ja 64 ,ei"- teriöllä on sellaisia tarrpeita, jotta tuo määräraha, 16550: ääntä. minkä va:ltiovarainva.lioikunta ehdottaa., ehdotto- 16551: mrusti on liian :-pieni, .ia s,e, mitä asianomainen mi- 16552: nilsteriökin on -pyytänyt, 5 momentissa olevaa 16553: P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä äänes- a;rvi1omääräraihaa, min1kä minä evästy.skeskuste- 16554: tyksessä hyväJksynyt ed. V uoli.ioen ehdotuksen. lussa ehdotin 150,000 markaksi, mut·ta ~hdotan 16555: s·en nyt 100,000 ·markaksi, on -p.emstelta.va. 16556: 2) Äänestys ed. SarHnin j.a :Vuolijoen ehdo- sinä, että työttömyysa:-pukasso.ia nyt on jo ole- 16557: tusten välillä. massa, joiden jäiSenluku lienee noin 30,000. Nä!mä 16558: työttömyyskassat eivät kuitenkaan ikaikki ole 16559: Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sarli- sellais:ira, että ne tulisiVJat nykyään vielä 1kaikki 16560: nim ehdotuksen, äänestää ,joo"; jos ,ei" v-oittaa, saamaan valtion a.vustusta, mutta osa kasso.ia on 16561: on ed. V uolijoen ehdotus hyväksytty. jo nyt sellaisia, jotka tul·evat saamaa.n valtion 16562: avustusta~, .ia lienee tällaisten kasso.ien jäseruluku- 16563: Äänestyksessä annetaan 84 ,jaa"-ääntä ja 101 määrä nytkin jo yli 10,000 jäsentä. Tämä e-päile- 16564: ,ei" -ääntä. mättä, vaikka. työttömyys-pr~sentti olisi -pienikin, 16565: todistaa, 'ettei tuo 50,000 markan 3Jrviomäärära:ha 16566: Puhemies: Eduskunta on siis tässä äänes- missään ta-pauks:essa tule riittiilmään. Muutam3Jt 16567: tyksessä hyväksynyt ed. Vuoli.ioen ehdotuksen. työttömyyskassat, ainalkin Puutyönte'ki.iäinliiton 16568: 1!120 v. tulo- ja menoarvio. 2395 16569: 16570: työttömyyskassa, on tehnyt päätöksen, että se rahankorotus hyväJksyttäisiin, ed. Ha:lmeen eh- 16571: kuluvan maaliskuun 1 päivästä malks,a,a .io kor- dottamassa muodossa, :perusteluilhin sivulla 61 16572: keinta avustusta, minkä muutettu työttömyys- lisättäisiin seuraavaa: ,että koro·tettu määräraha 16573: amukasswla:ki edellyttää, n~mittäin, että korkein käytetään 1pilettåmaksuiksi työttömien työmies- 16574: päiväavustus voi olla' 10 .markkaa. Kun nähtä- ten ma;tllmstamista varten toisille paillalkunnille 16575: västi työttömyyttä tulee olemaan, ja työttömyys- Sosiwlihallituksen työvälitysosaston määräysten 16576: a:pukass:aJt joutuvat maksamaan työttömyysavus- mukaan". Kutsun tätä ehidotusta .ed. Halmeen 16577: tuksia jäsenilleen, niin olisi ehdottomasti tämä kolmanneksi ehdotuksåsi. 16578: a.rviomäärära:ha lkovotettava. Mitä sitten tähän 16579: 7 momenttiin .tulee, niin .eduskuni::al päätti työ- !Selo•stus myönnetään oikea•ksi. 16580: väienasi,ainvwliokunnan ehdotuksen anuka.isesti 16581: hyljätä työ.ttöliläin avustukseksi 'ehidotetun raha- Puhemies: Esitän että kustalkin ehdotuk- 16582: erän. Nyt kumminJkin, :kun työtä toisiill·w pai:k- sesta äänest-etään eriks•een valtiovarainvaliokun- 16583: kaikunnilla on oleilllassa, mutta työttömät eivät nan vasia!avaa ehdotusta vastaa:n. 16584: omilla varoillaan voi niihin matkustaa, niin olisi 16585: otetta,va sellainen määrämha, että sosialihallituk- Käsittelyjärjestys hyväksytään. 16586: sen työnvälitysosasto voisi a·ntaa ma.tka,vilettejä 16587: sellaisille työmiehille, jotka matkustavat toisil'le 16588: pai:lrlJmkunnille työhön. Sentähden, jos tämä 7 Äänestykset ja päätökset: 16589: momentti 'hyväJksytään ehdottamassani muod·ossa, 16590: olisi :perusteluihin lisättävä, mitä olen ehdottanut. 16591: 1) Ääinestys 1 momentista. 16592: Ed. P a a s i v u o r i: Kannatan ·ed. Halmeen Ken hyväJksyy valtiovarainva:liakunnam ehdo- 16593: tekemiä ·ehdotuiksra. Mitä tulee tähän 1 ko!htaan, tuksen tässä kahden, äänestää ,ja;a"; jos ,ei" 16594: niin tuo 20,000 markka1a s,os.iaJiminis.teriön k'äy- voittaa, on ed. HaJlmeen .ensimäinen ehd.otus 'hy- 16595: tettiliväksi on mi·elestäni koV'in rpieni summa, välksytty. 16596: koska on osottautunut, että sosialiministeriön 16597: alaisilie virastoille ·on hyväksytty liian 'Pieni me- Äänestyksessä ovat ja:a-äämet voitolla. 16598: noarvio. V1akuutusneuvosto, sen l)uheenjohtaåa, 16599: on lähettänyt tänne kirjelmän, jossa häru :huo- 16600: mauttaa, että tuo määrära:ha va:kuutusneuvostolle P u •h e m i ,e s: Eduskunta on siis hyvä/k~nyt 16601: on 7 ,000 markkaa liian pieni, ottaen huomioon 1 momenJtin sellaJisena kuin se on va1tiovarruin- 16602: että täJmän vuoden aika:na on rusiainlui]m l]säänty- valrdkurunan mietinnössä. 16603: n~t 60 % :lla, joten tulee välttämättömäJksi lisätä 16604: siellä ka.nslia,-la:pulaisia. Ja tähän menee näistä 2) Äänestys 5 momentista: 16605: s·osialiministeriön 1käytettävinä olevista varoista 16606: lähes toinen puoli, joten on tarpeellista, että sitä Ken hyväiksyy valtiovarai:nvaliokunnan ~hdo 16607: summaJa korotetaam. Kannatan ed. Halmeen eh- tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 16608: dtotusta. voittaa, on ed. Ha.lmeen toinen ehdotus hyväk- 16609: sytty. 16610: Keskustelu julistetaan rpäättyneeksi. 16611: Åänestyiksessä annetaan 103 ,jaa"- ja 72 ,ei"- 16612: Puh e m i e s: Kegkustelun kuluessa on ed. ääntä. 16613: Ha:lme ed. Paasivuoren kannruttamana ehdotta- 16614: nut että 1 momentin klohdalla oleva määräraha P u h e :m ii .e s: Edusku1Ua on siis hyväiksynyt 16615: korotettaisiin 30,000 mar!kkawn. Kutsun tätä 5 momentin sellaisena kui:n se ·on valtåovarain- 16616: ehdotusta ed. Halmeen ensimäJiseksi ehd:otukseksi. va.liokunnan mietinnössä. 16617: E:delleen on ed. Halme ed. Paasivuoren kannatta- 16618: mana ehdottanut että 5 momentin kohdalla oleva 3) Äänestys 7 momentilsta: 16619: määJräraha; tkorotettaisi:in 100,000 ma;rkkruan. 16620: Kutsun tätä ehdotusta ·ed. Halmeen toise•ksi eh- Ken hyväJksyy valtiovarainvailiokunnan ehdo- 16621: dotukseksi. Edelleen on ed. Halme ~d. Paasivuo- tuksen tä:ssä kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 16622: ren kannattaJmana ehdottanut että 7 momentin taa, on ed. Hru1meen kolmas ehdotus hyväksytty. 16623: kohdalla oleva .määiräralha km,otettaisiin 300,000 16624: marr'kkaa.n ja että. jos 7 momentissa ol•eva määrä- Äänestyksessä ova·t jaa-äänet voitolla. 16625: 2396 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 16626: -----------------~---------------- 16627: 16628: 16629: 16630: P u h e m i e s: Edusikunta on siis hyväksynyt Rautatie- ja kanavarrukennwksilla on nykyään 16631: 7 momentin sellaisena 1kuin se on valtiovarain- keskimääräinen <päiväpa:lkka 17 ma:rikkaa,, koho- 16632: valinkunnan mietinnössä. ten pa:rlhaissa tafPauksissa 100 markan viikkopal- 16633: ka:ksi. Kun ottaa huomioon. että suu1rilla työ- 16634: 15 Pääluokka. mailla kuten rautatie- ja kanavarakennuksilla 16635: asuntoj.en vurokra.t sekä elinta~peiden hinnat ko- 16636: I Luku. hoavat huomattava:sti yli keskihintojen, on sel- 16637: vää, että n~llä palkoilla ei miten'kään voi tulla 16638: tänrä aikana toimeen. Täs,tä on olluill>:in ·S'eurauk- 16639: Keskustelu: sena,, että muutamilla suuremmilla ra.utatiera- 16640: kennuksilla. on kuntien täytynyt säämnöllisesti 16641: rEd. T u r t] aine n: Kun aiikanaan valtio- avustaa työläisten perheitä, vaikka perheen 11ää 16642: varrainvaliokunnassa oli käsiteltävänä n.s. säännöms,esti .iO'ka päivä käy työssä. Näin on ta- 16643: 13:nnen kuukauden palkan myöntäminen va1tion pahtunut ainakin Turun--Uudenkaupungin, Nur- 16644: virkaållijoille, oli minu11a jo sillo:im suutret epäilyk- meksen-Vaala.n ja Jyväskylän--Haa,pamälen 16645: set. että tämä on huono trupa korjata: pireni:ä 'Paik- rautatierakennulksilla. Arvaa: hyvin, minkälaisen 16646: koja. Mutta äänestin kuitenkin sirlloin sen 1JUO- lisära'Sitotiksen va.rsinkin: köyrhemmilrle 1kunnille 16647: lesta. lkun luulin että Hallitus tulisi .iaikarmaran tuottaa tällaisen vaivaishoitoavunr antaminen, kun 16648: tila.päi'sen ka;lliinrujanlrisäy;ksen oi:keudenmukaö.- muutenkin vaivaishoitomeoot mones~sa kunnassa 16649: sesti. kumminkin sillä n:irmenomais·ella ehdolla, ova:t viime aåkoina kohonneet :kohtuuttoman suu- 16650: että tällainen lahtia·.pal:k:kiroiden ja:ko ei saisi enää riksi, rpu'humattalkaan siitä. miten masentaiValta 16651: uusiiutua ja että palkat yleensä vrultion toimissa .ia vastenmieliseltä täytyy r~·elliselle työmiehelle 16652: varsinkin alemmrulle paJ.velijaJkunnaJlle ja työmie- tuntua, että hänen siitä huolimatta, vai•klka ihän 16653: hille tulisivat korotettaviksi niin suuriksi että j.oika päivä tekee yhteiskuntaa hyödyttävää työtä, 16654: tällaisten la1hjapalkkioid,en jakoa. ei vastaisuu- täytyy sittenlkin na.uttia va:ivaisa:pua.. Sama on 16655: dessa tulisi kysymykseen. Mutta jako ei tapa.!h- laita a,lemman palvelijaJku:nnanr valtiolaitoksissa. 16656: tunut lähestulkoonkaan oikeudenmukaisesti. Ha'l- Esimerkkinä mainitsren, että esim. eräässä suu- 16657: li tus noudatti 1periaatetta, .että keLlä 'paljon on, remmassa valt~on sairashuoneess,a. koneen1käyttä- 16658: sille lisää annettakoon, .ia. jätti kaikiki :huonoilm- jälle maiksetaa.n 4 75 marlkka.a kuuka.ud1es.sa kaik- 16659: min 1palkatut aivan ilman. Ilman jwivät swiras- kine ko11oituksineen. Minun on ,ma,hdotonta kä- 16660: huonei!den a:lemrpi 1)alveluskunta, sa;moin lkuin sittää, ikuinlka 5-h-enlk:inen 11erhe, kuten tässä ta- 16661: rautateillä, vostiss.a, vankiloi'ssa j.n.e. valvelevat, pauksessa on asianla.ita, voi tulla sillä 'Palkalla 16662: puhumattakaan va.l t~on päiväpalkkalaislaumasta., toimeen. Äskettäin julkaisi sanomalehdessä Hel- 16663: joka ~luonrnollisesti ei saa;nut mitään. Tämmöistä singin KiruTgisen sairaalan ylihoitajat'arr Sofie 16664: on se hallituksen oikeudenmukaisuus, johon ed. Mannerheim, erityisesti rsaira.S:huone~den alettnman 16665: 1 16666: 16667: 16668: Ara.iärvi ~eilispäivänä rkehoitti eduskuntaa luotta- ,palve1ijakum..nan puol~esta sydä:ntä liiknttruvan hä- 16669: maan. tähuudon. Että iossain määrin va.ltion rpuolesta 16670: Luonnollisesti herätti tällainen ja!kotrupa suurta näidenkin kaikkien vä;häväkislim pien rus-emaa koe- 16671: tyytymättömyyttä niiden joukossa, jotka' jäivät tetta~siin .kohentaa, varsin:kin kun eduSikunta 11iti 16672: ilman. kun: he kolmo loppuvuoden rolivat olleet hy- velvollisuutenaa:n myöntää kolmannentoista !kuu- 16673: vässä rtoivossa että ,he tulisivrut pääsemään osalli- kauden -palka.n virkamiehille, jotka sentään ova•t 16674: silksi tästä redus.ta ia kun unorui. alkupuolella vuotta 'V'errattomasti :paljoa paremmassa asemassa kuin 16675: jo varma.sti uskoi, että tällaånen lisäys heille an- työmielhet, va:atii rminun mielestän~ johdonmukai- 16676: nettaisiin, olivat he jo etukäteen syöneet toivo- suus, ~että kaikille valtion työmiehille ja pa.lve- 16677: tun lisäyksen. Voi \yvinr ymmärtää m'inkälai- li~ioille rSuodaan tälmä etu. Samalla. on myös 16678: sen ;p'ettymy:ksen kysymyksen ratkaisu sillä ta- eduskunnan pidettävä huolta siitä että va.ltion 16679: valla, kuin ha1litus sen teki, tuotti. ;vääryyttä töissä mruksetaan m.iin hyvä -palkka, ettei nyt ni- 16680: kärsineet ovat sittemmin kääntyneet varsinkin nakruan vwivaisa.puun työmiesten tarvitse turvau- 16681: vasemmistoryhmien IPUol~een eduskunnassa kiTjel- tua. Sentrukia 'PYYtäisin ehdottaa, ~että tähän 16682: millä .ia.läJhetystöillä.ia pyytäneet, että eduskunta lukuun tehdään uusi momentti, jonon osotetta.isiin 16683: korjaisi m:i!käli maJhdollista tapruhturueen vääryy- 20 mild. markika.a ~olmannentoista 'kuukauden 16684: den. Ja syytä mi:elestäni tässä ta:pauksessa on pwlkan maks.amis·eksi valtiolaitosten aiemmalle 16685: enemmän !kuin ta,rpeeksi. Asian va1aisemiseksi prulveli.iakunn:alle ja työmiehille, jotka ovat ol- 16686: tulkoon mainituksi muutamia tietoj.a <palkoista, leet vähintäin ~vuoden yhtämittaises,ti valtion 16687: joita rnykyään ma.ksetaan valtion eri laitoksissa töissä, joten se menoarviossa tulisi o:lemaan 15 16688: sekä valti~on työmailla.. pääluokan I luku, 2 momentti, nimeltään: 16689: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2397 16690: ------------------ 16691: 16692: 16693: .,L i s ä t t y ä k a ll i i n a: .i a n a v u s t u s t a loin ei tä;llaista ehdotusta tuotu esiin; mmen- 16694: vuodelta 1919 va.ltiolaitosten omaam oli puhe silloin ainoastaa.n virka- ja pal- 16695: aiemmalle ·palvelijakun.nalle ja velusmiesten 1palkan parantamisesta mainitulla 16696: työ m i e h i ll e 20 milj. markkaa" tava1lla. Nyt tehtyä ehdotusta. ei myöskään val- 16697: s·ekä että tperusteluissa lausut.taisiin: tiovarainvaliokunnassa ol<e tuotu esille, vavkka 16698: .,Kun eduskunnan tietoon on tullut, että eri- nyt 2 valtiova~ainvaliokunnan jäsentä suosittelee 16699: näiset ryhmät valtion aLempaa palveluskuntaa ja sitä eduskunna:n hyvä'ksyttävä:ksi. Näin ollen en 16700: !k.aiklki valt~on työmiehet ovat jääneet vaille n. s. voi käsittää, miten eduskunta saattaisi ehdotuk- 16701: kolmannentoista kuuJmuden •palkkaru vuodelta sen hyväksyä. Sitä paitsi on nahdäkseni ehdo- 16702: 1919, on tä;tä varten otettu 20 milj. markan mää- tus tehty väärällä kohdaUa. Tähän lukuun, iok.a 16703: räirailia valtioneuvoston ·käytettäväksi siten, on n]meltänsä ,Valtioneuvoston käyttövarat", ;;i 16704: että k a: iki ll e n i i ll e v a l t i o l a i- millään tavoin voitan•e sijoittaa tällaista määrä- 16705: t o s t ·e n •P a 1 v e l i j o i l l .e .i a t y ö m i e- -ra.ha:a. 16706: h i 11 e, j o t k a o v a t o l [ te ·e t v ä h i n• t ä ä n 16707: yhden vuoden y 1h t ä mitta i se s t i v a: 1- Ed. T u r tiainen: Tämä asia oli kylläkin 16708: tion töissä ja jotka tätä ennen valtiovarainvaliokunnassa ·esillä. minun e~hdo.tta 16709: eivät ole saaneet ylimääräistä manani. vai~ka ed. Nevanlinna sillä kertaa. ei ol- 16710: kalliinajanlisäystä vu·odelta lut puiheerrjohtrujana. Puheenjolhtajana toimi sillä 16711: 1 9 1 9, o n m a k s et ta v a vähin :t ä ä n kerta:a varamuheenjohtaja J oukahainen. Asia esi- 16712: y h d e n k u u ar a u d e n p a l•k :k a a v a s- tettiin kyllä valiokunnassa toisessa kohdassa, so- 16713: t a a v a y 1 i m ä ä r ä } n e n ·k a ll i i n a. j a n- sialimin:isterin käytettäväksi, mutta sittemmin on 16714: a v u s t u s." katsottu sopivamma·ksi, että tällaiset vara.t myön- 16715: netään valtioneuvoston käytettäväksi. Locpuksi 16716: Ed. He l o: On tunnettu asia, että valtio koh- pyydän ilmoittaa, että se ei ollut ainoastaan kä- 16717: telee eri tavoin eri yhteiskuntaluokkiin kuuluvia siteltä;vänä, vaan vieläpä äänestyksen alaisena, 16718: henkilöitä ja tästä seikasta on jälleen täimä he- mutta tuli s]ellä ikävä kyllä hylätyksi. 16719: rätetty kolmannentoista kuukauden palkka!kysy- 16720: mys va,rsin valaiseva esimer!kki. Kun tätä li- Ed. K o k k·o: Minä va:an nyt ·huomautan. että 16721: säystä .myönnettiin virkamiehille, ei siinä ase- eiJisrpäivänä, 1kun oli kysymy~ maanteiden jättä- 16722: tettu minkäänlaista rajaa, vaan myönnettiin sitä 16723: misestä v.aoltion •kannatettavruksi, niin silloin 1ml)- 16724: niillekin, joiden tpalkka on useita kymmeniä tu- mautettiin vasemmistosta, että maalaisliittolaiqet 16725: hamsiru ma:rkkoja. Mutta työläis·ille, joi•den pal- ja maa.Iaisedustajat tekevät maalaisista kerjäläi- 16726: kat jo enn~estään olivat kwik.ilsta :huonoimmalla siä ja tekevät ne ·kerjäläisten asemaan, kun tah- 16727: kannalla. ei tätä lisäystä ole myönnetty. Ei ole tovåt jättää maanJtiet yleisesti 'kailkkien kustan- 16728: silloin ihme, jos työväestön keskuudessa on val- nettavaksi, maantiet, joita. kaikki yleisö käyttää. 16729: la:lla käsitys siitä, että heidät asetetaan aina epä- Nyt pitäisi aja.tella sitä asiaa, tul.ev.atko ne ra:hat, 16730: oikeutettuun asemaa1n ja että lliOusee käsit:y,s siitä, joita tässä ·käsittelemme, 'koko yhteiskunnan hy- 16731: että maamme todella on, kuten sanotaan, virika- väksi vai määrättyj.en luokkain eduksi ja kutka 16732: miesten luvattu maa. Jos tahdotaan tätä tyyty- tässä ova•t siinä kerjäläisten asemassa, josta eilen 16733: mättömyyttä ja tätä valitusta poistaa., ei edus- syytetti~n maanviljelijöitä. 16734: kunta voi ollai :hyväksy,mättä sitä ehdotusta;, mikä 16735: tääJllä on tehty. Minä kannatan ed. Turtiaisen 16736: molempia ehdotuksia. rEd. P a a sivu ori: Ed. Kokon lausunnon 16737: johrdosta täytyy sa,noa, että tässä ollaan nyt työn- 16738: :Ed. Ne v a n l i n n a: Ei voi olla oikein ja antadaJI asemassa ja on kysymys valtion työläi- 16739: a,sianmu~aista, että edusamnta täysi-istunnossa sistä. Tahtooko ed. Kokko, että vaHio •esiintyy 16740: ilma.n mitään valmistelua tekee 'Päätöksiä määrä- kaikista ~keliuimpana työnantajana. ja ma•ksaa 16741: rahojen myöntämi,sestä, joita ei ole missään valio- huoruompia palkkoja kuin yksityiset? Minä kan- 16742: kunnassa hrurkittu. Valitettavasti eduskunta on Mtan ed. Turtiaisen ehdotusta, että valtion työ- 16743: budjettikäsittelyssä jo pa.ri kertaa tällä tavoin läisiLle ma;kseta.an kunnollisia TJalkkoja, eikä mi- 16744: menetellyt. Mutta lkun on 1kysymys niin l.aaja- tään nälkä'Palkkoja. 16745: kantoisesta asiasta kuin nyt herätetystä, niin 16746: tämä menettely 1kai on tunnustettava aivan mah- Ed. K o k k ·o: Minä vaan huomautan, että 16747: dottoma.ksi. Eduskunta •on aikan•aan harkinnut silloin ei pidä keJJjäläisestä puhua, kun on kysy- 16748: kysymyksen n. s. 13 kuukauden palkasta. Sil- mys yhteisestä edusta. 16749: 302 16750: 2398 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 16751: ------------------------------------ 16752: Ed. Helle: Truh:toisin: ed. Kokolle huomaut- P u h e m i ·e s: Eduskunta on siis hyIännyt ed. 16753: taa, että tä:ssä on kysymys jonkinlaisesta tasai- Turtiaisen ehdotuksen. 16754: sesta oikeudesta. Va1tio:han on maksanut tuon 16755: n. s. 13 :nnen kuukauden ·palkan tietäakseni vir- I luku hvvälksytään muuten. 16756: kamiehille, niin minkätäihden työläiset piJdetään 16757: lapsipuolen asemassa. II luku ja vastaavat -perus,telut sivulla 61 ja 16758: III luku .ia vastaavat -perustelut sivulla 61 thy- 16759: Ed. J u ne s: Niin kannatettava kuin asia -pe- väiksytääru keS'kustelutta. 16760: riaattee1lisesti olisikin, niin ky1lä minun täytyy 16761: ~ht:vä ed. Nevanlinnam lausuntoon. Muuten ihme- IV luku .ia vastaavrut .perustelut sivuilla 62-- 16762: tyttää se seikka, ·että valtiova~ainvaliokunnan ne 63. 16763: jäsenet, j.otka ehdotuksen ovat tehneet, ja sano- 16764: vat asian olleen esillä valtiovarainvaliokunnassa P u h e m i e s: Päätös nyt esi'llä olevan 6 mo- 16765: j.a vielä äänestyksen aiari.s.ena, ·eivät katsorueet tar- mentin kohdaUa tulee eduskunnan ai•kaisemman 16766: peelliseksi tehdä va:stalausettaan ja jättää asiaa päätöksen muka.isesti tässä :y~l1teydessä tehtäväiksi 16767: siinä muo1dossa eduskunnan harkittavaksi, vruan ehdollisesti. 16768: nyt on täällä yhtäkkiä heitetty esille sellainen 16769: kysymys kuin on tämä ehdotus 10,000,000 mar- 16770: kan myönHiimises'tä eduskunnan hyväksyttä- Keskustelu: 16771: väiksi. 16772: Ed. Voi o n1 maa.: Suojeluskunta-asiassa näyt- 16773: Keskustelu julistetaam ,päättyneeksi. tää olewl;n aivan turha koettaa V'aikuttrua :v1ei'Seen 16774: po,rva;rilli:seen miel]pi teeseen. Suojeluskun ta:Jiike 16775: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa ·On ed. on mUJoti-asia, on a•.ia.n aJrulto.i·en tu'oma liike, .iolka 16776: Turtia;inen ed. Helon kannattamana ehdottanut, kai~keti .ailkansa lainehdittuaan taa1s poistuu. Lie- 16777: että nyt kysoossä olevaan pää:luokkaan otettaisiin nee vain syytä panna mer:killl.e, .että yläluokka 16778: seur8Java uusi momentti: ,2 mom. Lisä:ttyä kal- tässä kohd-en ·on joutunut se•llllJi·s•en j,oukkosug- 16779: liinajarnavustusta vrurten vuodelta; 1919 valtiolai- gestioonlin a.bis•eksi, siihen on ilmestynyt s·ellai- 16780: tosten ,aiemmalle pa1veluskunna1JJe ja työmiehille nen .i.ou'kkosielu jonka ilmest:v.mis·estä kansa;n n.s. 16781: 20 mil.i. ma;rkkaa,", sekä että perusteluihin sivulla alemmissa kemoksis·s·a on ni~n -palj<on puihuttu. 16782: 61 lisättäisiin: ,Kun ·eduskunnan tietoon on tul- Näyttää: että suo.ieluskun~.a-asiassa rpiilee 16783: lut, että erinäiset ryhmät valtion alempa;a !Palve- my.öskin eräitä ,puoluepoliittisia pyvlrimys.-periä. 16784: luslkuntaa ja kailk'ki valtion työmielhet ovat jää- Ruotsal•a]selle .puolueelle se näyttää 'Olevam 16785: neet vaille n. s. 13 •kuukauden palkikaa vuod,elta viimeinen ol.ienkorsi, .ioHa tuo puolue /koettaa. val- 16786: 1919, on tätä varten otettu 20,000,000 ma,rka:n tiollista. määräysval~aan\Sa tässä maassa vielä py- 16787: mää.räraha v8Jliioneuvoston' käytettäväksi siten, syttää. Kansalliselle kokoomuspuolueelle se taas 16788: että kaå.kiUe niiHe valii·olari.tos:ten ~ru1veli~ioiUe näyttää; tar.ioo<Van silla1n:rakennusaineita uusiin 16789: .ia työmi~hille, .iotka ovat oUeet väJh:iJntäi!n vuo- rakennelmiin, .iotka Pi,etruriin päin ovat tulleet 16790: den yhtämittaisesti valtion töissä ja jotka tätä 1poltetuilkffi lukuisista sa;mmutusyrityksistä huoli- 16791: ennen eivät ole saa.neet ylLmääJräistä kaUiinajan- matta. J,a keskusta.puo1uoot purjehtivat tässä 16792: lisäystä vuodelta 1919, on maksettava väihintäiu tuntemattomilla reiteillä. · Ei kukaan tiedä, mikä 16793: yhden kuukauden palklkaa vastaava kalliirua.irun- on keskustan py:r'ki:mysperä tällä alalla. Puo- 16794: avustus." Kutsun tätä ~hdotusta ·ed. Turtia.isen lueen kontroHeeraamaton 'Jmmp·rus'Si kaiketi osot- 16795: ehdotulks~ksi. taa tässä asiassa oikeallepäin. Minusta näyttää 16796: oleVIaJn heLpompi harjoittaa lähetystyötä mustain 16797: Selostus myönnetään oikeaksi. maa;nosa.ssa kuin käännyttää oikeistolaisia mieli- 16798: piteitä. Luovun sen1ählden sentatpaises:ta yr.i t:vk- 16799: sestä. Käännyn ainoastaan maan hallituksen 16800: Äänestys ja päätös: puoleen, ·hallitulksen, joka sama1la kuin se on puo- 16801: lueitten ,a,settama hallitus kuitenkin on tosiasial- 16802: Ken hyväiksyy ·ed. Turtiaisen ehdotuksen, linen, ikoko maan, koko ylhteiskunnan haUitus ja 16803: äänestää ,jaa"; .ios ,ei" voittaa, on sanottu ehdo- on edesva.stuuss:a myöskin siitä, ettei tois·ia puo- 16804: tus h:v,lätty. lueita ja, vä'hemmistöjä tässä maassa sorreta. 16805: Omistan sanani jonkinlaisilla toiveilla myös'kin 16806: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. nii!hin edustajiin, jotkla, olkoot 'heidän ,puoluekan- 16807: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2399 16808: 16809: tan:sa mikä hyvänsä, tunteva); ed.e.svil!stuuta hal- kim yksityistä:kiln asevaltaa. Tä:mä hrurhaluulo 16810: lituks.en ylei·sestä politiikasta. lä'htee väärästä käsityks-estä a:s.evaJ.lan tehtävästä. 16811: Ka;nsamme synkäJllä korpivaelluksella emme Olemme täällä eduskunnassa :kuulleet toistetta- 16812: vielä ole saavuttaneet 1uvattUJa ma.a,ta. Haaveel- van Saksan kuulun Kaiserin lausetta siitä, että 16813: lisimmat ja kaukonälköisemmät alka.vat io aavis- aseva.lta on ikulttuurivoima'a ja kuHtuurivaltaa 16814: taa aikaa, jolloin miekat taotaran vantaiksi ja lam- ja että kuta suurempi armeija. jollakulla. ikansa.lla 16815: paat kulkevat ,jalopeurain rinnalla srumoilla laitu- on, sen ko·rkeampi sen 'kulttuuri. On pantava 16816: milla. Mutta kaukana vielä näyttää tuhaiNuoti- merkiLle että sa:moilla tahoilla, joilla. tätä aseel- 16817: nen valtakunta täJllä hetkellä oleva.n1. Ei näy l~sta ammeijaa, vaHaa, p]detään niin .suurena ku[t- 16818: olevan toiveita siitälkään, että kans·ainliitto tässä tuuritekijänä, samoill1a tahoilla aJinia ja s•aana:ssa 16819: kohden alkaisi uutta suurta ikui·sen rauhan aika- Y'hteydessäkin väitetää:n .sitä, että puolue-eläJmä 16820: kautta. Päinvastoin v1amhat ikansa:t ja. valtiot on jotakin sellaista, joka on vrultD.onvrustaista. 16821: tMlä hetkellä puolustavat olemustansa, ja etujansa Asianlaita nn kuitenkin juru·ri pä~nvastaånen. 16822: sittenkin vain as·e käid•essä eivätkä näytä pitävän Ter\"een demokraratti:sen valtion o.lemu'ks·oou kuu- 16823: mahdollisenakaan juuri muilla. keinoin yrittl1ä luu eh dottoma,sti uykya·ikana ·puolue-elämä, yh- 16824: 1 16825: 16826: sisäUlisenkään jäJrjestyksen ylläpitämåistä. Ja distys- ja ,järjestötoiminta. Sen oikeus perUistuu 16827: aseillah1an toiselta puolen Venäjän ·kommunistit siihen että kaikiila 'ka·nsalaisil•la on sama oiikeus, 16828: ja bolshevikit lupaavat saa:ttaa meidiLt uuteen yh- että yhtä puoluetta vastaan voi syntyä vastapuo- 16829: teislkun ta;an ja aseilla kai :meitä siellä pidetään lueita ja että nämä vasta.kkais,et voi!ma:t ovat pa- 16830: kunnollisina kansa.lruisina. S.a.nolkaa siis mitä tah- kotetu t ra:uhalli:sesti, parla:mentaarilli.s·esti suoriit- 16831: dotte: jos asetumme todellisuuden maailmaan, on tamaan taistelunsa. Terve valtiollinen elämä on 16832: mei<dä·n masentunein mielin tunnustettava että ta,istelua - mutta rauhallista, ei aseelilista tais- 16833: Wi~kyajan valti,oita pidetään pystyssä, että ne pe- telua. Parlamen,tillisen ja yleensä ·kaiken hyö- 16834: rimmältä pohjaltaan perustuvrut aseisiin ja vä:ki- dyllisen valtioe1ämän perusehto on siinä, ettei 16835: va~taan ja ettei tämä meidän ma:amme tee siitä mikään yksityinen puolue, mikään ryhmä, mi- 16836: säännöstä poikJkeu.sta. kään kansanlno'lrlka saa olla as·estettu, va;an että 16837: Aseet siis ovat ratkaisevaa valtaa. :Ne ovat ne ovat pa:kotetut r.a.uhallisin tavoin suoritta:maan 16838: kappale käytännöllistä va<ltiovaltaa., kaikkein te- tehtävänsä. 16839: hokkaan osa valtiovallasta. Tästä mielestäni pi- AseiHa va.rustetun va,ltion tehtävä ei siis voi 16840: täisi seurata että tällainen valta jär.jestyneessä olla tälla.isen 11a:uhaJlisen puolue-elä:män, rpuolue- 16841: valtiossa ja yhteiskunnassa on pysytettävä va1- taistelun väJkivaltainen tuJmhduttamineu, koska 16842: tion itsensä välittömässä !hoidossa, että aseva~ta se ·olisi itse kansanva.ltaisen valtion ·hävittämistä 16843: ·On IJmuluva valtiovallalle ja ainoastaan sille val- .ia tukahduttamista, vaan rpäinvasto~n ll!Seellisen 16844: tiovallalle, jonka tulee edustaa valtion koottua Vlaltiovallan tehtävä on all!taa tarpeen tu[lessa 16845: voimaa, vaHion kolkona~suutta, sen kai!kkien 'kan- asei1lansakin suojaa säännölliselle 'Parlamenttaa- 16846: sankerrosten yhteisyyttä. ":'V a:ltio, joka tästä pe- riseUe vuolue-eläimälle. 16847: riaatteesta luopuu, tekee suurimman ja turmiol- Mutta nykyisten valtioiden puolue-elämässä 16848: Hsimman erehdyfks·en:, minkä valtiovalta saattaa ja nii1U1 myös1kin meidän mwassa,mme on sosiruLide- 16849: tehdä. mokra.aJtise!llakin .puolueella olemisen oilkeus, 16850: Me olemme omassa uusimmassa historiassa saa- oilkeus saada valtiolta suoja.a, tarpeen tullen aseel- 16851: neet nähdä käytännö:llisiä todisteita näille väit- lista suojaa niitä vastaan, jotka väkivalloin koet- 16852: teille. Mitä aseitten ki;iytäntöönottaminen ulko- tavat sen parlamenttaarista toimintaa. tuika!hdut- 16853: puolella valtiolaitoksen, puolue-elämässämme ·on trua. Tämä puolue saa olla kuinka uudistusmie- 16854: vaikuttanut, siitä on lkansrulaissota kauhistutta- linen, kuinka yhteis,kunnallisesti vallankumouk- 16855: vana esimer~kinä. Jos meillä :ei olisi oillut •aseel- sellinen hyvänsä kunhan se toimii tarkoitustensa 16856: lista •punaka.artijärjestöä, .ei olisi luultavasti ol- hyväksi laillisella :rauhallisena tavalla. Sel- 16857: lut ~eristä !kansalaissotaa. J o1lei meillä tällä laista toiminta;a ei ole oikeus vailtion as·eillaan 16858: hetkellä y lläp.]dettfuisi vil!lik:oista aseellista järjes- ja- vielä vähemmän kenellikään yksityisen aseil- 16859: töä, ei tulevaisuutemme olisi niin uhkaavan ila;nsa ahdista.a. Valtio, joka ei tunnusta t:illaista 16860: synkkä ja kaamea kuin se tällä hetkellä näyttää sosiailidemokra.a,ttista to:Umintaa, ei ole parlament- 16861: olevan. tarurinen eikä kansanva.ltainen valtio. Tässä 16862: Valitettavan laajalle näyttää maassamme kui- marus,sa on jokaisella äänivaltaisella kansalaisella, 16863: tenkin levinneen se harha.luulo, että valtion .wse- jolta ei ole laini:sella truvalla riistetty äänioikeutta, 16864: valta meidän .oloissamme ei o[e mihinkään riit- :Yhtä hyvä valtioll~nen oikeus kuin kenellä toi- 16865: täJvä ja että sen ylitse ja sivulla tarvitaan jota- sella ihvvänsä, tässä maassa on jokaisella s1ella,i- 16866: • 16867: 2-100 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 16868: ----------------------------------;------·------- 16869: 16870: sella kansalaisella oikeus saada valtiolt!J.. suojaa Mutta olisi luullut, että hallitus olisi voinut 16871: toisten kansalaisten väkivaltaa ja asevaHaisb loppuun saakka lJYSYä tällä .ioihdonmukaisella .ia 16872: 'P<a:ikotusta va.staan. Valtio, jolka on ka.ikkien yh- oikealla. !lmnn;vlla. Niin ei -ole kuitenkaan ta,pah- 16873: teinen ja kaikkien yläpuolella oleva laitos, ol- tunut. Suojeluskunrtiin nälhd·en on näet tehty pe- 16874: koon hätätilassa varustettu, käyttäköön hätäti- riaatteellinen -poikkeus. Asetuksessa näet sa.no- 16875: lassa asei:ta va:lti.on kokonaisuuden puole,sta, mutta ta.an, että sen säännök-set eivät koske n. s. suoje- 16876: kwal·ema.n.syn:n'in se tekee itseänsä ja koko yhteis- luskuntien jäseniä, joiden suhteen on voimassa 16877: kuntaa va·stwa.n, jos se tämän tehtävän luovuttaa mitä niistä on ·erikoisesti säädetty. 16878: joUeikin 'PUolueelle tai jollekim. kansa,l.aisjärjes,tölle, Mitä ovat nämä suoje'lus'kunnat? 16879: - nrii.den ·on suori tetta V3! terht:l Yänsä laillisessa., Niistä annettu uudist.ettu- asetus 14 päivältä 16880: järjestetyssä y:htei,skunnass.a ainoastaan rauhal- helmillmut>a 1919 esittää ne 1kauniiksi, iha.nteelli- 16881: lisella tavalla ja ilman asei:den myötävaikutusta.. siksi laitoksiksi. Suo.ielus•kuntien ta~oitus on 16882: Kun näin on, mitä onkaan sanottava valtiosta, - sanotaan 1 § :ssä -- ha1litulksen ohjeiden mu- 16883: joka ·ei ainoastwan ·luovu tästä aUmellisesta suoje- kaan edistää kansan puolustuskuntoisuutta .ia 16884: lusteihtävästään vaan sen lisäksi suorastaan 'luo- turvata yhteiskuntajärjestystä. Ja. jatkokin on 16885: vuttaa aseita jonikun yksityisen puolueen tai kan- hyvin kaunis: suojeluskuntien tehtävänä on 16886: sa.nluokan käsiin 'poliittisia. ja y'hteiskunnallisia muka anta;a sotilaalllista kasvatusta ,suo.ieluskun- 16887: tarkoituksia varten. Sellainen v.altio on laillis- talaisille, edistää voimistelua, urheilua ja ka.nsa- 16888: tuttanut kapinan ja. va.llanlkumouksen, sella.inen laisikunnon ka.svattamista ja toimi;v trurvittaessa 16889: valtio on valtiosta muuttunut vailtion irvikuvaksi. varsin1aisen armeija;n a.puna sekä avustaa pyydet- 16890: On1ko Suomen va1tio tehnyt its·ensä syypää:ksi täessä .järjestysviranomaisia. Kaikki erinomai- 16891: s·ellais·een tekoon? sen ka.uniisti sa.nottu. Pal.ion1 on siinä sellaista, 16892: Am:puma.-aseiden käytöstä •OIJI olema:ssa erit:vU- minfkä voi h:v,väksvä. Ei kenelläkään voi olla 16893: nen asetus. Se säätää kuten tunnettua, että am- mitään muistutta.mista sitä va.staa.n, että tällainen 16894: puma-aseiden ynnäJ niihin kuuluvien ampuma.- .iärjes,tö toimii urheilun j.a kansalaiskunnon kas- 16895: ta.rpeiden hankkiminen, ha:llussa-pito ja. kantami- vattamista varten. Eikä ole muussakaan suh- 16896: nen ilman asianomaisen 1po1iisiviranomaisen an- teessa IIDUistuttamista suojeluskunta.a vastaan 16897: tamaa erityistä lupaa on kielletty. Minä en va.pa.allla. järjestönä 'kuin siinä, että se on aseelli- 16898: nyt tahdo la.usua mitään siitä, oruko yleensä nor- nen järjestö. Kun ti-etää minikäl.ainen järjestö se 16899: maalioloissa ampuma-aseiden ·pitäminen valtion on tuntuvat nämä pykälät aivan farisealaisilta. 16900: puoleJlta, kiellettävä yksityisiltä vai ei. Puoles- Hallitus - täJmä nykyinen luja hallitus - on 16901: tani luulen että .sivistynees,sä valtiossa rrauhan ai- otta:nut <Vastahkseen suo.ieluskunnista, on otta·nut 16902: kana. sellaiseen .seikkaan, ei tarvitse erityisempää ha.mtakseen suojeJ.us•kuntia. Minusta on tosiaan 16903: huomiota. !kiinnittää, kun ei suurempaa joukkoa 16904: 1 näyiJtä.n:vt siltä, että suhde on melkein ·pä;invaiS- 16905: aseita. ole kansalaisten käytettävissä ja kun niitä tainen. Suojelusikunnat hallitsevat haUitusta. 16906: vll!rten e:Ukä niiden käyttä;mi.stä varten ole muo- terroriseera.a vat haHi tusta. 16907: dostettu erityisiä järjestö:iä. Mutta oli kuinka Suo.ieluskun.ta.-asetu'ksen 2 § :ssä määrätään. 16908: hvvänsä, meidän ma.a:mme erikoisissa nykyisissä että jäseneksi suojeluskuntaan otetaan sellaisia 16909: oloissa. näissä oloissa, jossa me nvt elämme, asei- nii1hin ·pyrkiviä miehiä, joilden uskonisuuteen 16910: d·en rpitwnistä on mielestäni valtion puolelta. sil- laillista yhteiskunta.järj•estystä kohta1an voi-d:aan 16911: mälläpidettä;vä. Ja ainoa. oikea. :periaate, joka. luottaa ja. jotka. o·vat täyttäneet 17 vuotta. Pa.itsi 16912: sillloin on ot.ettava lähtökohdaksi, on ilmeisesti sitä että tässä 17 -vuotiai-ta kans.alalisia -pa.nnaan 16913: se. että aseiden pitäminen ilman valtion järjestys- aseet kädessä politiikoimaa.n, niin tässä ilmeisesti 16914: viranomaisten lwpaa, on kiellettävä. Sehän on valtio jälleen on toiminut omia oikeita palrbmen- 16915: itse valtion olemuksen, valtion turvallisuuden taarisia periaa.tt.eitaa.n vastaan. Sillä ei luuilisi 16916: ka:nn,aHa, niinkuin äskei!. toivoin osoittaneeni, valtion voiva11 :vhcle1lä a·lal'la. valtiollisen elämän 16917: selvä. alalla. noud;attaa toisia periaatteita ja -toi~ella 16918: Asetus ampuma~a.seista onkin rakennettu sille toi,s1ia.. Nyt kuitenkaan ei rnei,dän valtiollis-essa 16919: aivan oikealle pohjalle - tässä asetuksessa. on elä:mässämme ole Rs-etettu kan,sa]a.isiUe valtion 16920: paitsi tuota yleistä 'PBria.atett.a, että aseiden kan- 'PUOlelta tuollaista. ~eulomi.smenettel:vä, vRan jo- 16921: taminen on yksityisiltä kieilletty, myöskin an- kainen kansal;ainen, ioka lail1isella tavailla !käyt- 16922: nettu positiviisia määräyksiä siitä, miten on me- tää la.illista äänioikeuttaan, on kunnollinen kan- 16923: neteltävä aseidenkantamisluva.n saamiseksi. Siinä salainen. on uskollinen laillista yht-eislnmtajär- 16924: kohden ei ole sii·s tehtä,vä muistutusta asetusta .iestystä kohtaan, ·eikä hänen mieli1piteitään ole 16925: vastaan. o:lkeus ·kenenlk:ään sen enempää S•euloa, enemmän 16926: • 16927: 192!) v. tulo- ja menoarvio. 2401 16928: ---~~--- 16929: 16930: 16931: 16932: 16933: 'kuin keJllään on oikeutta karkoittaa edustajia ,Liity suojeluskuntaan tai a,mmu kuula otsaasi!" 16934: edus'kunrnasta, jotka. tänne ova~t yleisellä äänioi- Jos sanotaan, että näJmät ·ovat liian. vanhoja ta- 16935: keudella valitut, niin kauan kuin he laillisella paulksia, että suojeluskuntahenki .on myöhemmin 16936: tav111lla. ·käyttävät parlamentaarisia oikeuksiaan. ipa:rantunut, nirin eivät tosiasiat sitä todista. J.os 16937: Mutta suoj-eluskuntiin nähden ei tämä sBJma muiste:lemme presidentinvaalin aikuisia tarpautk- 16938: valtio toteuta tätä ,periaatettaan. Suojeluskun- sia., niitä virtauffisia, niitä ilmauksia, joita siiihen 16939: tiin nähden on otettu käytäntöön erityinen val- a.ilk:aan esiintyi johtavissa suojelus1mnrtapiireissä, 16940: tiollinen menettely, jolla tutlkitaan suojeluskun- ruin totta tosiaan herää melkoinen epäluulo, että 16941: tiin pyrkivien jäsenten uskollisuutta laillista yh- tuon jä,r.iestön uskollisuus laillista ,pa.rlamentaa- 16942: teiskuntarjärjestystä kohtaan. Tahdotaaniko sillä rista kansanvaltaista hallitusmuotoa ja. :Vhteis- 16943: ·sa.noa, että tässä maassa ta.valliset rkansalaiset kuntajä:rjestystä vastaan ei ole niinkään ylä;puo- 16944: ta.iklka. ne 1mnsrula.iset, jotka. eivät satu miellyttä- 1-ella kaiken epäilyn. 16945: mään näitä paikallisia tutkijoita, ovat valtiolli- Vie'lä 15 ;p :nä laikakuuta 1919 kirjoitti täJmän 16946: sesti epä]ltäviä, .onko 'Pidettävä pätevinä ylituo- eduskunnan asioita ta.vkoin s·euraava Huvudstads- 16947: mareina näitä tosiaan erinomaisen laaja,katseisia b1a;detin lkron~koitsi.ia Observer lentävät sanat: 16948: kunnallisia esikunti1a ja muita rvaltiollisia ar·eio- .,Vi äro nu en klass i vapen, vi borgare"; ,Me 16949: 1Jaa.geja. N ekö ne osaava.t tämän asian nyt oi- olemme nyt aseistettu luokka, me porvarit". Siinä 16950: keimmin raillmista? Eiköhän Suomen hallitus- on selvin sa,noin sanottu, mitä suojeluskunnat 16951: muoto j.a valtiopäiväjärjestys ole voinut ratkaista ovat. 16952: :kansralaisten valtiollista luotettavaisuutta oi•keam- Eh'kä sanotaan, että tuo sana käy h·erra Ohser- 16953: pien periaatteiden mukaan? Minusta siis suo- v·erin yksityis•een !laskuun. Kuulkaamme siis mi•tä 16954: raan sanoen suojelus•kuntalaitoksen tukemisessa, suo.ieluskuntalaiset itse sanovat tässä a,siassa. 16955: suojeluskunta-·!llsetuksen antamisessa 'hallitus on Olen ottanut vaivfllkseni käy.dii läNits.e täällä il- 16956: ~uopunut oikeisrta parlament.aarisista ja kansan- mestyvän ,.Suojeluskunta1aistenr IJehden" tänä 16957: valtaisista periaatteista. vuonna ilmestyneitä numeroita, lehden, joka 16958: Kun olen väittänyt tä;tä., olen ,myöskin velvol- päättäen siitä suuresta luvusta upseereja .ia kor· 16959: linen todistrumaan väitteeni. .Ja minä luulen voi- 'keassa vastuunalaisess·a pai:kassa olevia suo.ielus- 16960: vani sen todistaa. Suojelus1kunnat eivä:t ole mi- lkuntalai:sia, job. .si:inä ilmoilletuo mielilpiteitään, 16961: tään la.inlmuliaisia, lojaalisia järjestöjä parlamen- on ta•rkoitettu olemaan suojeluskunta.Jaisten oman 16962: taarisessa ka.nsanvaltaisessa mielessä. Jo se ta- opinioonin ·edustaja. Onhan täällä toinenkin or- 16963: pa, jol'la suojeluskunnat on kokoonpantu merdän gaan:i ,Suomen So,tilas", jonka tarkoitus on edus- 16964: maassamme, on omiaan 'herättämään suurta. huo- taa suo.ieluskuntia, mutta se on hallituksen or- 16965: miota. Täyty~hän itse Helsingin Sanomien lo- g1aani ja se tietysti esittää ha1lituks-en kauniita 16966: 'PUlla vuotta 1918 (27 p:nä marra.sk.) kirjoittaa: nä:kökohtia tässä kysymyksessä. Siinä siis on toi- 16967: .,Sitä vastoin näyttää, että suojeluskuntalii'kkeen nen sävy. Mutta tässä suojeluslkuntalaisten 16968: ~kannattajat ova.t .muuta:min paikoin läJmrpimässä oma,ssa lehdessä kuulemme toista. Minä luen 16969: h·arrastuksessaan menneet pitemmälle kuin mi<kä muu.t•amia lauseita, mitä tässä lehdessä on ollut 16970: oliosi ollut suotav-aa. Tä:mä koskee ensrnnräkin jä- lnettavama. Siinä sa~nota;an: ,Tyhjästä, san- 16971: senten sa;amista surojeJluskuntirin. Asrkettäirn 01n g·en vähin varoin on ollut luotava järjestys tä:hän 16972: esim. sanomal·ehdissä kerrottu erään kunnan päät- valtavaan voimaa,n (suojeluskuntalaitdkseen), las- 16973: täneen, että :iokais-enr kunnan miehis·en jäsenen 20 ketta;va perusta sille s i s ä i s e ,11 e toiminnalle, 16974: ilkävuodesta 45 ikävuoteen asti ,on y!hdyttävä" .idka on tekevä suojeluskunru~t siksi, mitä !lliistä 16975: suojeluskuntaan. Toisessa •pwikaJssa taaslkin on tulla vitää: valikoisen Suomen elämän voimaksi". 16976: suojeluskunta ilmoitta.nut, että niitä, jotka eivät Huomatkaa, tässä on korostettu sitä sisäistä toi- 16977: n1oudata kehoi:tusta liittyä suojeluskuntwan, tul- mintaa., jota tämän yksinomaan muka ulkonaisen 16978: laan suojeluskunnan puolesta myös ,kohtelemaa·n järjestön p.itäisi harrastaa. J,a myöhemmin luem- 16979: sen mukaan" ja sitapa:itsi on ilmoitettu lä:hetettä- me: ,.Suojeluskunruan1kin ainoa ;pää.määrä on: val- 16980: väm jorkairsen mire!hen luo ,kaksi rei:pasta j.a valveu- koilllen, voimalkas, suuri Suomi". ,Valkoinen" on 16981: tunutta mliestä heidän ka.nt.aansa tiedustelemaa;n". tässä 1käytetty puolueellisessa mielessä, ta:rkoi- 16982: Tämäkö on se va,paa ta.pa, jolla va.paita 'kansa- tettu erästä valtiollista suuntaa edustamaan. Sa- 16983: laisjärjestöjä meidän maassamme kokoon'pan- massa lehdessä as-etutaan taisteluun :puolue-elä- 16984: na;a;n? mää vastaan. .,lVI:e todella taistelemme", se kir- 16985: Olipa myös samana vuonna luettavana eräässä .ioitta<a, ,,'k·a1kkea pu:oluetoiminta•a. vastaan niin 16986: sanomalehdessä suojeluskuntiin liittymistä kos- lk:aua,n, kuin siinä on vähimmässakään määrässä 16987: keva ilmoitus, jossa oli s·emmoilllen otsa:ke kuin punaisuutta ja r.vssäläisyyttä. Toistaiseksi ei ole 16988: 24-02 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 16989: 16990: 16991: hav,aittavissa minkäänlaisia 1parannuksenoireita". käsitykset hyvänsä, tosiolot ova,t osoittavat, .että 16992: Ne sanat on kirjoitettu tänä vuonna. Tuo leihti suojeluskunnat eivät ole meidän yhteiskunnrullem- 16993: käyttää sanaa ,1punainen" samass-a merkityksessä me \hyödyllisiä eivätkä ta11peellisia., mutta kyllä 16994: -kuin ,.sosialidemokraatti". Sen käyttämä omi- suuressa määrässä vaarallisia, vaarallisia ainakin 16995: tuinen otsiklko: ,Punaisten valtakunnasta", jossa parlamenttaarisuudelle ja, kansanvallalle tässä 16996: on kuvattuna kauhea ihm:isp.eto 'kruunu päässä, malft:ssa. Mutta ne saa1ttavat kyllä olla edullisia 16997: kivääri kädessä ja. kahleissa olevia orjia ympärillä niille rpyrkimylksiUe, joitten tarkoituksena on 16998: krumartamassa. on omistettu etupäässä tai suu- saada rautainen n:yr.kki yksin järjestämään oloja 16999: reksi osaksi, SOISialidemokraattisen puolueen toi- tässä maassa ja jotka aina luottavat siihen enem- 17000: minnalle. Ja siinä osastossa kerrotaan, kuinka män kuin parlamenttaarisuuteen ja kansanval- 17001: .,op,pikirjo.ien ja Muurmanuin legionalaisten opet- taan. 17002: tamana kasVIa•a ,sosialristeistrumme" lii:an va9Jralli- 1Minä s·envuoksi lkatson velvollisuudekseni esit- 17003: nen vihollinen järjes:iJetyn yhteiskuntadämä:n ra- tää, että tässä luvussa olevassa 6 momentissa mai- 17004: kasta.iil1e". Siinä s~is pidetään meitä sooia.listej.a n~ttu määJrärruha suojeluskuntai'll a.vusiJa:miseksi, 17005: jäJrj•estet:vn yhteiskuTIIIl!an va;arallisimpi:na vilhoali- 20,000,000 ma.rklkaa, poistettaisiin. 17006: sina. Että siinä todella tar'koitetaan sosialide- Tahdon lopuksi 1huomauttaa, mitenkä suuren 17007: mokraatteja., käy ·esille m.m. seuraavasta. koh- help.otuksen huokauksen meidän pakahtuma.isil- 17008: dasta: ,,Punilkit näyttävät ·ottaneen opikseen, sinä laan ol·eva. IIllenosä:änrl:ömme saisi tästä .pyy:hkimi- 17009: ilmikesta :päättäen työväen urheilu- ja voimistelu- sestä, mitenkä tällä säästetyllä erällä voitaisiin 17010: seuroissa innokkaasti :puuhataan uutta kapina- tyydyttää vaivattomasti kaikki ne monet menot, 17011: valmistelua. Kaduilla ja kahviloissa näkee usein jotka ova.t täällä tulleet jo määrätyiksi ja jotJka 17012: ,J:wyn" ja ,Kullervon" :jäsenrrnerkkejä !kantavia tarpeet - minä lt'dhkenen uskoa - tässä edus- 17013: henkilöitä s.eurustelevan sotilaitteru kanssa, jol- kunnassa myönnetään tarpeellisemmiksi ja pa- 17014: loin usein kuulee mainittavan sanan ,lahtari". remmimsi kuin s'llojeluskuntain tarve. Imulen siis 17015: Voimistelu1harjoitU:ksissa sauvaliikkeet muistutta- eduskunnan menettelevän kaukonäköisesti, jos 17016: vat saksalaisia kivääri temppuja". (Eduskunnas-:;a: eduskun.ta poistaisi nuo määrärah.a:t. 17017: Kuinka vaarallisia sa;uvaliikkeitä!). Tässä siis 17018: suojeluskunnan taholta julistetaan kapinan val- Ed. Ta k k ula: Minä pyytä~sin ensinmäkin 17019: mistelijoiksi ne samat voimistelujärjestöt, joille edelliselle :puhujal.Ie huomauttaa, että hänen olisi 17020: tämä eduskunta on antanut va1tio9Jpua. Hauska pitäny,t nämä moraalisaamansa pi'tää vuonna 17021: eduskunta, joka antaa va:ltio·apua kfllpinanjär.ies- 1917 ka.n:santaloHa, Koiton talolla ja senaatin to- 17022: töiUe, ja toiselta puolen myöskin sille järjestölle, rilla. .ia tulla sitten senjälkeen .selittelemään 17023: jonka. tarkoituksena on taistella samaa nl'hei,lu- tänne. Hän puhui eduskunnan pel.lolle ajami- 17024: liikettä vastaan tai saattaa se v:altiollisesti epäil- sesta. Minä huomautan vaan, e1ftä se oli juuri 17025: täväksi! Minä en näe siinä johldonmukaisuutta, vuoden 1917 punakaa,rti, joka juuri edellis.en pu- 17026: mutta arvattavasti noe, jotka suo.i.eluskunnme hujan halli<tuksessa olless'a a:setettiin tähän maa- 17027: määrära!ho.ja myöntävät, nälkevät sen jo'hdonmu- haiJl, aseellinen järjestö, joka ajoi pois laTllis·en 17028: kaisuuden, mikä tässä mahta:a olla. eduskunnan ja hallituksen. Vaikka valittaa toi- 17029: Täällä on liikkunut näinä päivinä eräs Sata- selta :puolen täytyy, :että on ollut taJpauksia jotka 17030: kunnan maakunnan läihettämä läihetystö ano- ovat tehneet hyvin suurta. hai t1Jaa .sille :puh,trua.Ue 17031: massa va,roja suojeluskunThille. Täimän lähetys- toiminnalle, ID~kä on suojelu:skuntain tarkoituk- 17032: tön sanoma.Leh:di·ssä· .iul:aistus·sa kirjelmäissä sa- sena ollut, n:iin siitä •huolimat>ta ei ainakaan nte 17033: notaan: ,Kokemus on jo tarp.eeksi selvästi osoit- täJssä IIlliaassa., jotka tahtovat yb.ä edelleen yönsä 17034: tanut, että yhteiskuntajärjestyksen parhaillllJpana nukkua raulhassa ja tehdä työnsä rauhassa, tule 17035: ja oi'keastaa·n ainoana tukimyhälänä ovat suojelus- millään ehdolla niitä poistamaan. Hallitus tästä 17036: kunnat". Meillä on olevinaan hallitusmuoto, lähitien tulee aina oleiinaan ;sellainen hallitus, joka 17037: moeillä on ol·evinaan valtiopäiväjärjestys, meillä on ti:etysti tulee ka,ikkensa tekemään kaiken riJkolli- 17038: olevinaan eduskunta. Mutta n·e eivät merkitse suwden .ia epä.iärjestyiksen poistamiseksi niin suo- 17039: mitään. Tänne samaiseen eduskuntaan tulevat _i.eluskunnissa, jos rikollisuus sinllle pääsee, kuin 17040: nyt Jähetystöt sanomaan, että valtiomme ,oikeas- sen ulkopuolellakin. Siinä to•ivossa minä siis us- 17041: taan ainoana tukipy l väänä ovat suojeluskunnat". kaltaisin ehdottaa, että nyt täiDäin kyseessäolevan 17042: Minun mielestäni tämmöisi:in mielipiteisiin ei luvun 6 IDomentiss.a oleva 20 mil.i. IDuuteta.an 17043: voi VjLStata muuten kuin yhdellä ainoalla tava1la: 25 miljoonaksi markaksi. Vaikka tämä näin 17044: pyyhki:mällä pois määirära.han suojeluskunnille. suuri rah:alisäy·s vaikuttaakin valtion ·tulo- ja 17045: Ne eivät sitä ansaitse. Ol'koon niistä minkälaiset menoalt'vioon jotakuink·in suuresti, niin minä toi- 17046: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2403 17047: 17048: 17049: von, että hallitus voi toi.selta puolen väihentää van kuin meissä on syn:tiä, hirnoja ja turmelusta, 17050: vaiikinaista sotavo~maa varsin suuressa määrässä niin kauvan on myös olemassa sotia ja meteliä ja 17051: .ia sieltä ottrua varat täihän tarkoitukseen. ta;ppeluiksia. Sillä vrusta senjälkeen kun hikki 17052: ihmiset muuiltui,si:vat sydämestään, sitten voitai- 17053: siin ne sellruiset välttää. Mutta niin kauvan kuin 17054: Ed. K ä r k i: Minä myönnän, että tiranne on on olemassa ilimiJSiä, jotika eivät väilitä mitään J u- 17055: va.Mea. Jos suojeluskuntia ei poisteta, n~in ollwan malasta, n~in ikauvan myöskin tarvitaan oi·keus- 17056: tyytymäittörrniä etenikin sosialistien twholta.. Mutta turvaa, tarvi1ta.an sotalaitosta ja !puolustuslaitosta. 17057: jos suojeluskunrua.t .poistetaan, niin minun mieles- Mutta ikun tästä ,asiasta oikein vaarinotetaan, niin 17058: täni maamme turva1lisuus joutuisi vaarawn. Mi- silloin ei roihjeta jättäJytyä semmoiselle ihan niin 17059: ten nyt olisi meneteltävä? suurelle ihanteellisuudelle, kuin mitä muutamat 17060: Me tiedämme, että sisällinen .rauha maassa on täämakin ovat esi.ttäneet. 17061: tärkeäimpi kuin IIDUU. Mutta nyt on meitä u!hkaa~ 17062: ma•ssa vielä toistais·eksi kaksi vaaraa, siUä sisäJi- Minä myönnän, että suojeluskuntaliikkeessä, 17063: set olot ovat sellaiset kuin ne nyikyää.n ovat ja etenkin täällä Etelä-Suomessa, minun tietääkseni 17064: tois·eksi vihollinen on uhka;amassa rajan ulkoi))uo- ja mikäli sanomalehdissä on näihty, on olemassa 17065: lella. S.entahden ta,rvitaan suojeluskuntalai- monta -puutetta ja väärinkäytös•tä. Mutta tarvit- 17066: tosta. seeko näilitä asioita sitten ottaa semmoisiksi, että 17067: Sosialistit o:vat minun mielestäni syyttä ja a.i- koko suojeluskuntalaitos joka pai1kas.ta muualta 17068: heetta tehneet suojeluslkun>ba.-aatteesta ja a,sia:sta pitäi,si •hävittää? 17069: itselleen agitwtsiooniikeinon, jot.a he sitten esi1ttä- Muutoin toivoisin, eiltä tätä asiaa. käsiteltäisiin 17070: vät sekä sopivissa ·että sopimattomis•sa tilaåJsuuk- enemmän rauhallisesti, niin että vältettäisitin sem• 17071: sissa. Jos jo1ikut suojelus:kuntalaiset ovatkin teth- moisia ·syytoksiä, :kuim edellinen puhuj.akin tässä 17072: neet laittomuuksia (Vrusemma:lta: Rangai.slta- lausui, sillä ne eivät mitään muuta herätä kuin 17073: koon!) Ranga.ista:an 'kyllä! (Va:ra,puhemies: kmtkeruutta. Ja kun on tämmöinen asia ja täm- 17074: Pyydän välttärrnään vuorok.eskustelua). - Sel- möinen tilanne, nilln siitä ei nyt tällä kertaa 17075: laisista pahoista teoiS'ta ei sentään .sovi syyttää muulla tava1la päästä selville kuin jos llllahdol- 17076: koko suojeluskurutalailtosta.. Yhtä vähän kuin jos li:sta jollakin tavalla sovittelemalla ja rauhalli- 17077: joku sosialisti tekee pahaa., niin onihan jumala- sesti asiasta keskustelemalla. 17078: tonta syyttää sitten ikoiko sosialistislta edustaja.- Täällä mwinittiin äsken ensimäisessä puheessa 17079: rY'hmää n~iden palhoista teoista. Miksi siis tässä monta esimerkkiä esim. hels:imk:iläisistä oloista ja 17080: meneteltäisiin toisin? Etelä-Suomen oloista. Meistä maaseudun edus- 17081: Keskusta;puolueet eivålt tässä minun ymmär- ta;jiS'ta myöskin on tuntunut siltä, että kai:kenlai- 17082: tääkseni -purj.ehdi millään tuntemattomilla ves[llä, set, ehkä sanoisin, tyihjän:toimittaja;t ja na1p-piher- 17083: kuten elliSirrnäinen <arv. puhuja sanoi, vaan he kat- rat ov.a1t ottaneet liian ·SUUI~en aseman suoj.elu:s- 17084: sovat, että maan on oltava varoiUa,an si!k.si, kun- kuntali:Ukkeessä. Mutta me:ildän tehtäJvrumme olisi 17085: nes s-ekä ulkonainen <rauha saadaan etltä kunnes oh.ia:ta sitä oikeaan ja sitten ikun aika ja ti.laisuus 17086: sisäiset olomme enemmän vwkiinttuvat ja rauhoit- tul<ee, niin koko sota;laitoksemme suuret menot 17087: tuvat. Minä lahden siitä vakaumuksesta, että voilda,run poistaa ja siii.tä muodostetaan senta- 17088: sota;laito!ksemme on vähitellen muutettava ja jär- painen puolustuslaitos, kuin suojeluskunta nyt 17089: jestettävä sellaiselle ka:runaUe ·kuin suoieluskunta- on. Suojeluskunta-aate raiva;a alaa maassamme 17090: laitos nyt on. Tämä Jkausi on 1kokeilu- ja oppi- sii:hen, että tääilläJkin saadaan kansanmili1isin ta- 17091: aikaa. Olen varma, että me voiffi'rne lähimmässä pain·en -puo•l u:stuslaitos. 17092: tulevaisuudessa saattaa olomme o i k ·e a a n Mui,stuu mieleeni eräs suuri ka•p:imtoitsijasota- 17093: suoma 1 a i se en puolus'tuslaitokseen, jonka _i.oukk.o, jcika 1},jerra:n hyökkäisi Lontoota vastaa.n. 17094: edeltääänä on nykyinen suojeluskuntaliike. SiUoin kuning.111s meni ilman aseita ka:pinoitsi- 17095: Täällä ovat jotkut sosialistiedustajat vakuut- .ioita vastaan .ia sanoi: ,.Minäpä rUIPean teitä joih- 17096: taneet, eitä jos sota syttyisi, niin he lojaalisesti tama,an". Ja sen karpinoitsij.ajoukon hän johda1tti 17097: asettu]sivat vrholili:sta vastaani, venäläisiä ja s·ellaisella tavalla rauhallisiin olosuhteisiin, ettei 17098: muita v<astaan. Minä olen ollut ainakin sellaisista tapahtunut niitä ·hirmuisia onnettomuuksia, mitä . 17099: lausunnoista il.oinen .ia rohkenenkin aj.a;tella tässä muutoin olisi trupa'htunut. Me:Udäniffiin on minun 17100: su!hteessa sosialistisi1sta edustajista hyvää. Mutta mielestäni koetettava ohjata suojeluskuntaliike 17101: semmoiseen niin ihanteel·liseen unelm'aa1n en kui- semmoi,sdle kannalle, että se vastaisi ol.o1ja j•a ta.r- 17102: tenkruan rohkene a.nta.u:tua, että 'ka.irkki sota tulee koi•tusta:an. 17103: poistum111a:n maruilmasta. (Vasemmalta: Kristin- Kun minä katselen a.sioita maa.laisoloieru kan- 17104: o>ppi: vaatii!) Kristinappi o·soittaa., ·että niin kau- nalta;, niin olen varma siitä~ .että suo.id~s'kunta- 17105: 2404 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 17106: - - - - - - -----------------·---------------------··---··-- 17107: 17108: liik1keestä e i t u l e i k i n ä m i t ä ä n par- toivoo jokainen Suomen ikan'San parasta ja rau- 17109: latmentaarista vaaraa, vaan päinvastoin on se nyt hallista yhtei:skuntaik·ehitystä silmällä pitävä 17110: ja tulee olernaan, niin kauva.n kuin s·e tässä muo- kansalainen, .että tässä maassa noU>sisi työväen 17111: dossa on olemassa, laillisuud·en tuikena .ia tur- keskuudesta yksilöitä •tahi ryhmiä, joilla olisi 17112: vana. Minä puol·esta.rri näillä perusteilla kanna- ryhtiä ja uskaHus•ta nousta taistelemaan sitä ku- 17113: tan valtiovarainvaBokunnan .ehdotusta, 20 mil- rnousEikettä vastaan, joka tälläkil.n kertaa •on mel- 17114: joonan marka:n myöntämistä. kein koko työtväenli]kikeen omrukswma. Niin 17115: kauan kuin näitä edellytyksiä ei ole olemassa ja 17116: Ed. V u o k o s :k i: Viitaten ensrmäis.e,ssä vas- niin kauan kuin sillä kans•anosalla, joka joutui 17117: tabuseessa' -oleviin perusteluihin, ro•hkenen ·ehdot- kokemaan punaiseen k!Vpinaan kiihoi tetun ·väes- 17118: taa, että 15 pääluoka.n IV luvun 6 momentti hy- tön hirmutöitä, ei ole olemassa. mitään takeita 17119: vä;ksvtään vastaJauseen mukaisesti. siitä, ettei!kö s.ellainen uudistu~si tai osaa kansa- 17120: larsista siihen uudestaan ·kiwoitetta.isi, on ehdotus 17121: Ed. H i i d e n 'h e i m o: V al tiova,rairrvalio- suojelus:kuntain lakka.utta:misesta aivan ennenai- 17122: kunnan sosiaE.demokraatti•s:een ryhmään !kuulu- kainen ja aivan epäoikeutettu. Eivätkä sitä m•a,h- 17123: v•a;t ·edustajat ovat esillä ol·evan ;pä:äJuoikan IV lu- ta.rue vastalause·en tekijät itseikään pitää totta tar- 17124: vun 6 momentin 'kohda;lla. esittämässään vasta,- koiita vana, sitä välhem:män suoiatvana. 17125: la.useessa. ehdottaneet suojeluskuntien ~wustuk Tahdon tässä ylhteydessä kuitenkin muutrumalla 17126: seksi meno3Jrvioon otetun 20 milj. markan mää- esimerkillä o.sotta;a, kuinka arveluttav!Va olisi 17127: rämhan kokonaan poistettava-ksi. Perusteluna alpUJra;han kieLtäminen, ja. vielä arveluttavampaa 17128: maini•taam:, että tämä muka •häi1käilemMön elhdo- suo.i·elm;kuntain laikkauttruminen nykyisissä olois- 17129: tu.s, joka tal"koittaa trumän luokkalaitoksen tu- sa, jolloin so.sialidemokraattinen 'puolue vastus- 17130: kerrnista, ·olisi ~hyljättävä, ·että suojeluskunna<t ole- telemrutta ilma.ru muuta kannattaJa ja kunnioittaa 17131: ma:s•saololla:a;n terrorisoivat koko yhteiskuntaa. ja kaåkkein rikoksellisimp.a.in punaikaartilaisten 17132: ulhkaavat kansa.mvaltaisia saavutnksia sekä työ- muis.toa ja toi:mintaa. Niirupä esimerkiksi :kol- 17133: väenluokan! henkeä· .ia vapautta. Tämän kai!ken m~sen viikkoa. si t:ten pidettiin ka)hdten Tammisaa- 17134: esittämänsä lisäiksi ehdottavat he eduskunnan ren va:nikilerrissä pu11a1ka.pinaan osaaottaneen 17135: päätettäväksi, että hatllituksen tulisi .ryhtyä pi- suurroiston hautajaiset, joista, toin1en tka.:pinan ai- 17136: kaisirn toimenJpiteisiin -suojeluskuntien hajoitta- kana työväen järjestön johdossa olevassa ominai- 17137: mi.såsi sekä niiden aseiden rpalauttrumiseksi so- suudessa tila,si •tois·elta •pail&:rukunna.lta murha- 17138: talaitoksen varastoilhin. Mitä ·ensiksikin suojelus- mi·ehet toimittfl!maan suuren joukon murhia N Thm- 17139: kunti,en olemassaoloon tulee, .ei tässä ma:a:ssa ole men .pitä;jässä. Sama heniki•lö otti os•aa .siihen 17140: yhtään suojeluskunta:a eikä yhtään suoj.eluskun- .ioukkioon, joka ryösti m. m. minun velivaina- 17141: tia k.a.nnatta:vaa kansalaista, .ioka ei hartaasti toi- jani talon! ja jonka joukkueen muutamat jäsenet 17142: voisi, että olot maassamme mitä pikimmin muo- surmasivrut veljeni. Kun .tämän IIDurhaaja.n hau- 17143: dostu~siva:t sellaisiksi, että -suo.ieluStkurrti·en ol.e- tajaiset pidettiin', kehotti Nummen työväenyih- 17144: ma.ssa:olo osottautui•si tanpeettomaksi. J okain1en distys yksimielis•esti tämän sa1n karin muistoa 17145: 1 17146: 17147: 17148: kansa.n- ja isänmaJan vstä:vä toivoo vilrp]ttÖIIDi'm- 'kunnioittamaan. Yksimiel:Usesti noudat•ettiin tke- 17149: min, että se vihan kylvö ja säänl!löHistä yhteis- hoitusta e~kä yksikään ääni -ole noussut sosialis- 17150: kuntaelämää hävittämään ja kumoarrnaan suun- t~en taholta tällaista mielelllosotuJksellista suur- 17151: nattu toiminta, j.o!ka meidän mruassamme vielä roiston kunnioitusta p.aheksnmaa:n. Tällainen .oi- 17152: esiintyy, mitä pikimmin ihäviäisi jäl.(jettö:rniin. keudentunnon loukkaus ja rikoksentekijän kun- 17153: Ennen kaikkea toivoo isä11ma:an ystävä, että ne nioittaminen on iherMtänyt suurta pa'hebumista 17154: järjestynooseen työväenliikkeeseen lukeutuvat ja paikkakunnalla; :ia ko!ko la:a!iassa ympäristössä 17155: sen johdossa .ia nimessä toimi'Vai .ia toimineet siinä ma:aseutuväJe.stön osa:ss!V, joka viB>lä omistaa 17156: henkilöt, jotka tässä maassa vastuuntuntoa vailla oikeudentuntoa ja kunnioaikäsittys•tä. Muutamia 17157: ol•evina kiihoittiva.t tämän krunsan suureksi osaksi viikkoja sitten levisi huhu että kansal1valtuus- 17158: punaiseen kapinaan, lopettaisivat aina:kin nyt jo kunnan jä,sen Kuusinen o-lisi •tullut surmatuksi. 17159: .toiminta.nsa. Edelleen toiv.oo jokainen isänunaan Millä tavalla otettii11 Suomen sosialidemokraat- 17160: ystävä, ·että se bolshevistivaara, joka meitä 17161: 1 17162: tien! taholta vastaan tälmä tieto miehen kuole- 17163: idästäpäin uhkaa ja johon meidän sosialid·emo- mrusta, joka toiminna1laa.n on saa;tta:nwt tässä 17164: kraattimme erityisellä kiirrtymyksellä cia kai- maflJss.a kymmenet tuha;nnet menettämää;n hen- 17165: p'auksella. suhtautuvat, •ka.rkontuisi rajoilta;mme kensä ja joruka kiihoitus j.a yllytys on tuo.tta.nut 17166: niin etäälle, •ettei .s·e Oilisi kansaiiDme s.isäisen tur- mit:truama:ttoman määrän ·kärsimystä tuha11sille ja 17167: mion ja ulkonaisen ·perikadon uhkana. Niini·kään ta<as tulhanosille leskill<B .ia arvoille ja. jonka. maan- 17168: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2405 17169: 17170: 17171: alainen kiiho·tus uuteen kwpi.na.an ·entisen jä1keen poikiensa. OISa:nottoa rikoksiin ia väkivaltaisuuk- 17172: on. jatkunut ilman että se on saanut ·osaiksl:!en siim sillä seuraubella, että hä~en oma henmemsä 17173: edes oikeistosorSialistien paheksuvaa sanaa:. Päin- oli alinomaan whattu. Ja kun vuna·ka.pinan rikork- 17174: vastoin oli koko rSO'Sialidemokmattin;en ry'h:mä ja- sia s<elvitettiin, vaati tämä isä teko~ien mukaista 17175: lmmwttomana valmis viettämään täJmä:n suurkii- ranrgaistusta rpojilleen. Itse oli häm erusimäinen 17176: hottajan hautajai.srpäivää y,htei.senä surujuhlarla. mies astumaan suojeluskunnan riveihin ja sem- 17177: Kun sosialistien twholta ilman erotusta rkwpinan moisenaan naruttii hän paikkwkunnan ja•kama- 17178: kii'hottajat ja yllyttäJjä:t te~hdään rmelikein kansal- tcmta: luottamusta. TäHaisret mielhet, joilla on si- 17179: lissankareiksi. on its•estää:n selvää, mikä merkitys v~ellmen ryhti nousrta ryhmänsä keskuudesta jul- 17180: suo.ieluskunlllillla..on maass:amme,silloin kun suuri btuomaa:n käsitybensä oikeasta jra väärästä, eivät 17181: osa. ·kansa;a suhtautuu kaminaan edellä esittämäl- ole maaseudulla ha·rvinraiset. Kun minä .ka:tson 17182: länri ·tavalla,, Olren usein tehnyt itselleni kysy- että suo~ieluskunti·en toimin;ta on elinreht{) meidän 17183: myksen, mistä aiheutuu •se, että ~Sosialistit eri- i:ts·enäisyytemme j.a sisäisen raulan ja järj.esrtyk- 17184: tyisesti •ovat as•ettuneet suo~ieluskuntia va:stusta- s·en sä>ilymiselle, olen sitä mieltä, että suojelus~ 17185: ma:a<n. Omi·en huomioitteni mukaa:n ympäristöni kuntatyötä on! valtion tai}J.rOliJa, tuntuvrummin 17186: maakunnassa •sekä kes>kustelujen Iikautta edusta- avUrStettava 'kuin mitä h'amtus ia valtiovarainva- 17187: jien\ !kanssa täällä edwskunna•ssa .ia sen ulkopuo- liokunta. ehdottaa. Tä hän näJhden· minä yhdyn 17188: 1 17189: 17190: 17191: lella. olen tuUut siihen huomioon että ,sosialistien 1 vastalaus·ees.sa tehtyyn ehdotukseen että halli- 17192: suuttumus ja. viha suojeluskunti>a vastaan suu- tuk.sren ehdottama 20 mrl.i. markan määrära;ha ko- 17193: reksi osaksi aiheutuu siitä, että entisiä sosialilde- rotetaan 30 milj. marmkaan. Mitä sitten tul,ee ed. 17194: makraattisen ~uolueen vakavam~ia .ia aikaisem- Voionmaan vakuutteluun siitä ettei ihäni eikä hä- 17195: min täyttä luot1amusta. nauttinerta jäseniä on nen ryhmänsä salli ·että aseellitsta vrultaa saa ol·la 17196: maas,eudulla liittynyt ,suojeluskuntiin. Täällä muiden kuin ihallitu>ksen rkäytettäväruä .ia va1von- 17197: saatettanee huomauttaa,, että ne eilVät ole mitään na.n rulaisena, huomautan, ·että ehdotu,s avustuksen 17198: sosialiste.i'a. Juuri ,sirksi ·että ne nva:t olleet työ- myöntä:mis'estä suojeluskunnille on tehty halli- 17199: väenluottamusta n:auttivia henkilöitä ja heidän tuksen taholta. ja iillosika hallitus sitä ehdottara; ei 17200: jär.ies'töi:hinsä ,kuuluvia on tämä merkille panta- ole sui:rika:llJn Y'mmärrettä:vä niin että haUiius 'eh- 17201: vaa' ja sernmoi,sena,an Ha1huttava irlmiö. Se on ila- d.ottais·i määrära'ha.ia järjestöille, jotka toimivat 17202: hutta!Va ennenlkaålkkea. siksi että järjestyneen työ- hallitusta varStaan. PäinrvarStoin 'hallitus luottaa 17203: väen marhaimm]stonr lkeskuud·es•sa on henkilöitä, suojeluskunti.in .ia näkee niissä voima1k!kaan ·tuen 17204: jotka näkevät ,suo.ielusrkunnirSsa sittenkin asuvan kaikkia. sisäisesti ja ulkon:aisesrti maatarrnme uh- 17205: laina,laista järjestys'tä ·ja ·oikeudentuntoa turvaa- krua;via, vaaroja vastaan. Mutta mitenikä oli 'PU- 17206: van voiman. Pyydän tämänkin sei:kan todistaa na;karpinlan ·alkruessa ed. V{)ionma:an ja. hänen r~h 17207: parHla, ,esimerkillä. Tun:ruen rrniehen, joka pa·rin mämsä ·kllillnan la;~ta.. Silloisen m.aran laillisen ha.l- 17208: vuosikymmenen aja:n on osallistunut työrväen lrtu!ks'8ll twholta vaa;dittiin sekä suojelusrikuntia 17209: luottamustoimiin ja tullut valituikrSi sosiaHstien että ~unrukaartia aHstumwanJ 'hallituksen määräys- 17210: ehddkJra:ana kun:nanvaltuustoon. Trumän mi.ahen ten alle. Suojeluslkunnat tiilhän rulistuivat j.a 8.1Set- 17211: kolme 'Poilkaa ·liittyi .punaikaartiiru rsillä seurauk- tuiva:t ha.lliturksen käytettäviksi. Mutta puna- 17212: sella, että yksi pojista. karatui rinta!malla, toinen kaarti ·sen sijaan 1airllis.en hallituksen :kehotuksia 17213: otti osaa murhiin paikkakunnalla ja 'Sen johdosta ei nowdattanut, vaan nousi rkami.naam ;maan halli- 17214: sai ansaitun rangaistuksensa ja kolmas poj.ista tusta ja lkoko yihteisikuntaa •vastaan ja ed. Voion- 17215: sai ehdoHisen mngaåJ.S'tuksen os:anotostaarn ;puna- ma3Jlle ja hänen ryihtmäi1een ei silloin onut ensin- 17216: kaminaam Kun oli ky,symyks>essä kunnanval- kään vasrtenmielistä, vailikka asreita oli muidenkin 17217: tuuston kokouiffisesrsa avustuksen myöntäminen kuin ihallitu'ksen :käytettävänä. 17218: suojelusrkunnille, puolsi poi>kien isä avustu•ksen 17219: myöntärrnistä koska hän katsoi -eitä suojeluskun- Ed. Pitkänen: Kuulun niirhin, jotka 'Pitä- 17220: nat .ovat välttäJmättömäJt varjelemaan sellaisten vät suo.ielusrkuntadär.iest.elmää rpo:iikkeuiksellis·ena, 17221: päivien uusiintumista, joita saimme nähdä pu- erinomaisissa., historiaUis·esti vaikeissa! olosuh- 17222: n:aJkmpinan aikana. Edelleen tunnen m~ehen, joka teissa syllltyneenä ilmiönä. Senvuoksi en .ole voi- 17223: puolitoista vuotta on dlut 'Sosialistien suurta luot- nut Iukeurtua ruiihin, jo~den arin1a.is·ena 'huolen-pi- 17224: tamusta nauttivama toimihenkilönä ja kuulunut tona. on suojeluskuntien kehittäminen mitä suu- 17225: heidän edusta,jana.an vuokra1autwkuntaan y. m. rrmtpiin sotilaramsiin telhtä:viin k:vtkeneviksi, ta.r- 17226: luottrumustoi·miim. Hänenkin rpoikansa •esiintyivä;t koitta:malla. rettä ne tulisivat mei.Uä alina. ja jrut- 17227: ensimäisi.nä rpunaka:pinan ;Jriihottajina. Nälh- knvrusti elämään ja toirmima:an. Normaalioloissa 17228: tyään tä,män surkeuden ryhtyi hän rvastustama.an ni•itä ei, siitä olen va:kuutettu, tulla tarvitsemaan, 17229: 303 17230: 2406 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 17231: 17232: 17233: varsinkaan silloin ·kuin valtiolla, rauhan toivot- kitvksen ·kaksinkertaistuttaa .iuuri sen a.ltis ~sän 17234: tavasti kerran vaikiillJIJiuttua, on luotettava;a isän- mruallisuus. 17235: maaHista ·sota.vakeä sen verran, että s•e voi turvalta Suo.i·eluskurutaliilkkeen va:hin:g-Oiksi on1 kuitenkin 17236: tarpeelli<sen ra.ia•va:rtioilinin ja myös sisäis,en· jär- ehditty tehdä virheitä, joitru vastaisuudessa täy- 17237: jestyksen yllä'J)idon. Olen tämän käsitykseni lau- tyy välttää. V•eisi -pi1tkälle nriiden Iuetteleminen 17238: sunut :io niin aiJmisi•n kuin va.irua vuosi kwpinlan - muuten teihtäJvä, josta pitävät huolen suojelus- 17239: ikrukistamisen jälkeen julkisesti eräJässä sumem- kunnan vastustajat, joilhin: va1semmisto valitetta- 17240: mass.a suo.ielusiliuntaju'hla,ssa, ~ia tullut ymmäJrl'e- vasti vielä koikonawsuude.ssaa.n kuulunee. En 17241: tyksi. Lausuin sil.loin, että •pidän suojeluskuu.- kuitenkaan maHa oll:a tältä ·paiikatlta, josta. hei- 17242: tien lopullisena: trurkotuksena. n~rden ta:rpeetto- kompikin äällli ·kam'ta1a kauemma:ksi kuin tava1- 17243: muruden. Eräässä myöihemmin pidety,s•sä saman~ lis·ta, olla huomauttama:tta eräitä n:äköiko'htia., 17244: laillsessa tila:iJsuudessru kehitin aciatusta siten, että jotka käsittääks-eni täJssä kysymyksessä ova;t erit- 17245: suojelus•kunnat käyvät tässä maa1ssa ta.rp·eetto- täiin tärkeitä .ia va:rteenotetta:via. Täytyy valit- 17246: miksi sinä pärvänä, jolloin jokai:n1en: Suomen mies taa .ia tpruheiksna sitä sävyä, jolla meidän oikeisto- 17247: .i:a nainen on sielultarun ja. mieleltään suojelns- SaJThOma.lehdistömme on y loonsä esiintynyt ,suoje- 17248: kuntalruimen. Voisin .iatkflla menoa:n:i tähän suun- lnSikuntaikysymyksessä. En tal'koita sitä, ·että 17249: taialn jonikunverran rpitemmäJUekin, 'Pitäen ma:hdol- tuo samainen sa:nomisto on otta1n:ut yks]n.oikeu- 17250: lisenlfll suo_i,eluskuutien ta["'peettomuuden jo jonkun dekS'een esiinltyä va,lkoisten asilana.iajana, vaan 17251: verran a~ka,isemminikin eli ainalkin silloin kuin sitä että se on a;ntanut lukijoilleen s·en käsityksen 17252: meillä: on varmuus siitä, ettei meitä uh- .iru vasemmistolehdffitölle S•en agitatsioniruiheen, 17253: ka,a ulkonainen vaa.ra, jota va.staa.n mi'n!ä kuin olisivat suo.ielus:kunna.t todellakin yksin- 17254: omalta väJhältä osaltani ensi s:u.1assa kat- oma.an ja ensi sijassa sisäistä vaaraa, se on, 17255: son suo~ielluskuntien valppautta tawitta.van. oman 'lmnlsa;mme jäseniä vwsta:an järjestetyt. 17256: Sisäisen vaaran •pe1koa minä en ole jak- Niissä rpiireissä, joissa on varsinarinen se rintaJIDa.- 17257: sannt usikoa, 'J)ruljost:a hälyytyiksestä huolimatta, aines, tioka vrupaussodassalkin oli toimeliain, 17258: muuksi ikuin mielettömyyd·eksi niin k·aua:n kuin ei käsitetä asiaa näin vastalhanlkausta provosoi- 17259: vaa:raa ul'korupäin ei ole olemassa. Mutta ulko- vasti, va.an on isänmaan ,puolustus suojeluskun- 17260: n!allisila va.aToja\han meillä on lukemruttomia. Min- ti·en ensimäioon ·silmämäärä. Sisäistä vaaraa: tie- 17261: kään uuden rpunaisen kalJinan syntymistä ilman dän monessa suhteessa ,pidettävän väi'häJpäJtö~sem 17262: ulkorupäin •tulev·aa apua ·en nykyisissä oloissa voi rpänä kuin koko kansaa ulhkaava.ru ulknnailsta vaa- 17263: rpitää muutai kuin, kuten sanoin, mielettömänä raa. Tämä näiköka1nta. tuntuu terveemmältä ja 17264: ha~aveena, joka voi viritä toisaalta ajnofllsta:an kos- oikea;Hla suoj.eluskuntalaisesti valilstuneelta :kan- 17265: ton! sokaisemissa ja toisa;aJta niiden levottomassa nalta. Se on varp111a siitä onnettomasta; lyhytnä- 17266: mi·eliikuvitnksessa, jotka äJskeisen ka:uhun kuvat köisestä ;poli tilroimisesta, jota suoj.eluskuntien 17267: mielessään eivät ja1ksa olla. väris·emättä ajatelles- korlmimmassa: johdossa - a;rva tenJkin tarpeeksi 17268: 1 17269: 17270: 17271: saian, että karkki voisi tarus pia1n uusiintua. Mo- riittävän valtiova:Uau 'kontrollin puutteessa - 17272: lemmat mruini tut ääri:mmäiset ajatussuunnJat ova:t viime aikoi'hin asti on ollut havaå:ttavissa. S.ella,i- 17273: kuitenkin y:htä vaarallisia. Niin! kauan kuin tällai- nen ·ei saa enään kauemmin ja;tkua. Suojelus- 17274: sia va,ruraillilsia anatuksia, hflla'Veitru ja kuvitteluja kunJtaliike ei saa !kehittyä aseemseksi valtiOiksi 17275: osissa ika;ns•a,amme on, niin kauan ·t:unltuu välti:lä- valtios,sa, muu ten meidän ikallliS'aJmme kulkee ar- 17276: 1 17277: 17278: 17279: mättömältä, ·että suoj•eluskunnat toimivat eräänä vaa;mattomia vaJaToia kohti. Kun valtiova.lta tu- 17280: muotona .ia ·Osa:na va!ltion 'Päätehtävässä, nimittäin kee ·tältä isänmaJaiHe jru va.ltiollelojata:liseksi! edelly- 17281: säännöll:iJs.en oilreusti•lan suojarumisess·a ja turvaa- tettyä, valtiova,llan tueksi tal"ko:i!tettuw vrultavaa 17282: mises·sa.. Niin kauan on myöskin oikein ja Jmh- lili;kettä, on siHä ei ainoastaan oiilleus vaan vel- 17283: t:uullista., että valtiova:llan ta1holta suojeluskuntien 17284: 1 voUi:suuskin pitää valpasta hunlta. sii:tä, ettei suo- 17285: voima:s•sa rpy,syttä:mistä raihallisestikin autetruam. j.eluskuntain j.ohdo.ssa ja johtoas.emissa saa olla 17286: Krupina•n maJhdolliset uneks~ja t saa:vrut silloin tie- sella,i:sia aineksia, jotka .ioiko eivät ta:hdo taikka 17287: tää, ·ettei ·ka;nsan laillisia oikeuksia ja tarpeellista eivät kyJi:ene täyttämään kanJS•alrus.en ensimäistä 17288: työrauhaa valtiovalla1n ·puolelta ole jätetty va1- v·elvollisuutta tasavalllassa, lojaalisuuden v,elvolli- 17289: vomatta, ja kaJpina:n pe~kääjiä rauihoitta!a ti·eto, suutta:run. · 17290: että maa•ssa ollaan yllätyrnsiä vas•tatan vwruillaaw. Me emme voi 111mmista,a silmiamme m'alhdoUi- 17291: Myös ulkonainen v:UhoHinen silloin on rparemmin suuksilta, jotka .rujan käänteå.ssä voivat, jollei 17292: taå.rpuis•a kunnioittama.a;n kansaa, jonka keskuu- juuri yllättää, niin 1kui:tenkin tuottaa naljon häi- 17293: .des,sa se tietää oleva'n olemaiS'S'a v.a<paaehtoisen, riötä ja ha:t"mia., mikä muuten voi•taisii,n välttää. 17294: isänmaallismielisen joukon, jon1ka voiman .ia mer- Suojeluskumtien '.iohtoasemissa olevien hen/kiloi- 17295: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2407 17296: 17297: 17298: den taJ10lta täällä jokainen ti•etää tap•auksia·, jotka :v~hteisessä uuden Suomen :kutomukses,sa ja me 17299: l~evimmin sanoen todista,vat tmr1peellis·en ja suo- 'Pakostakin 1palarumme nii:hin onnettomiin aikoi- 17300: jeluskuntaliikkeelle välttämättömän lo.iaahsuu- ifuin, jot·ka alkoivat vuonna 1917 ja ip.äättyivät 17301: den ·puutetta. Uudistan siis rura.stelematta, että veriseen Iäahätykseen 1918. Sii•hen kansalli-seen 17302: sellaista ei vo~d•a salli•a. Hallituks-en taholta on tuskaan ei meillä o1e syytä eikä pelkoalka:an, jos 17303: suo.i•eluskuntien johtonuotr~a l.ainmu'ka,iJsen kon- molempain äärimmäisten sii<piemme ä:änensävyä 17304: traUin kautta ved·ettävä enempi oikea1an ja. v·al- taJhdottarusiin he~dän omasta alo:tteestaan kummal- 17305: tion aukt.oriteetin v.aa:timalle suunnalle, sillä takvn puolen matarroittaa .ia perehtyä toirren toi- 17306: kuirnka;pa voi :käskeä ja va;atia tottelevaå1suutta sensa ·perusteluihin, kokemuksiin ja pol~ittisiin 17307: !käs,kyi.lleen s·ellainen johto, joilm ei its.e osaa; alis- näköa1oihin. N-äyttäisi näin ajatellen siltä kuin oi- 17308: tua yhte~~een va.ltiota.htoon ja totella la;illista keistolla ja keskustaUa1kin, valtion nykyisen vai- 17309: vaJltJiovaltaa. TäHai:s·en, va:ltiovwllan puolelta ta- kean rwhartilanteen aika111a, olrsi syytä tyytyä eh- 17310: <pa:htuvarn ·ehdottoman ta:rpeellisen kontrollin d·otettuun 20 anih. marka;n menoerään. 500 kun- 17311: lk,ruu tta. käy mlyöskin aiikanaa111 jll! ~en hetken 'ker- rran lk:es:k'8D: .i.akautuen .se ta,a1nnee taJI"Peel:lisen me- 17312: ran tultua. help.ommalk.si •.iw luontevaonmaksi nojen peittrumilsen. 17313: ka.ikki ne malhdolliset uUJdlistelut ja. liäJr.iestelyt, Mitä tulee vas-emmistoon, ei sen, kun se ei hy- 17314: j.oita o1oj,en vakili•ntUJessa voi tulla ta;rpeellis·eksi väksy bols:heviki:kwpina.a, ·pitäisi nähdä vaaraa 17315: tehdä myöski•n suojeluskuntaliilkkees-oomme näh- siinä, jos va:ltion Y'l·eiistä turvallisuutta tälla•is,ena 17316: den. Ajattelen y.ht-enä tälla:isena m1alhdolli:suu- kanJSaJlisesti epävwrma:na aikana turva.taan tällä- 17317: tena aikaa ja ta,rvetta, että ny-t suo_i.eluskmJJnlilla ki'n tavoin~. V rultåon, se on tasavalla:n yihteimen 17318: oleva a:seistus ja ampumata:t'lpeet >haHituksen toi- turvallisuus on meidän :kaikkien yhtei111en turval- 17319: men<piteestä 'Pflllautetaa.n a:.i:koinaau va:ltion a,rse- lisuus ja men>estys. Sen vuiQksi anisarits.ee yhteistä 17320: naa.1eilhin, joista ne otetaan va,a.n ai.ilm-a.ioitta~n u1hraustak:Un tehdä. Tuntuu näin ollen väJhän vai- 17321: ha1rjoituks•ia va:rten ja silloin kuin niitä tarvitaan kealta käsittää, minkä vu,oiksi vas,emma.lta; ainai- 17322: seUa,ls.en vakavan vaaran uhatessa, jota ei vwki- s,esti niin salaamarttw hyökätään sno~ielusikuutalatt 17323: n:ainen seisova armellja tai toisissa ta1pauksissa toksemme kianpipuun, t.a!htom:artta la'imJra1an •PYrkiä. 17324: viksistäan poliisi.vartiosto sotaväJen auttamanakaan ymmärtämään, että se on laitos, jota ei tällä a,ia•n-- 17325: näytä voi:Ya:n poista;a. Toivon hlrurtrua:sti, että kohda:lLa noin va.an vo·ida poispyyhkäistä ilma.n 17326: mll!amme yleisen 1rauho~ttumisen takia tällaiseen vlei1sen turvaHi,suu,stunteen vaikava1a järkyty:stä 17327: olotilaan <päästäis.i:in mahdollillsimman ·pia.n, ja ma,assa. Että se on .iolloinki,n, arva:ttavasti väJhi- 17328: senvuoksi katson, ·että tämä adwtus on nyt jo tellen ia a:steetfuin1 lak'kautetta.va. smh•en omalta 17329: ~i·tettävä, vai'mkrukin se täUais.ella ajanlkohdaUa vähältä osaJlta,ni näen monta syytä. Mutta kun 17330: Lausuttuna saattaa. monestakin suojeluSikuntalai- nyt -ei ole läheskään h-etki niiden esittämistelle. 17331: sesta ja suojeluskuntien kanna.tta.ja.sta tuntua en- olen tälJä lausunnollwni varpauttanut mi,eleui tällä 17332: nenai!kais>elta. Julkituon tämä;n käsitykseni sitä kerta~ ja 'Pidän vaJt~ov.rurainva,li,OikuThna.n .ehdot- 17333: suuremmaiHa syyllä, 'lmn kuulun niilh.in, jotka ei- taJa!Illa:a määräralhall! kyllin riittävänä, j()nka 17334: vät usko kovin suuria aseel'lisoesta voirmasta, ·ellei yuofksi lasken ääniHppurui sen ehdotuksen hyväik- 17335: kwnsam: onnen .perustaksi ole muita suurem;pia .symi,seksi. 17336: v.oimia olemassa. M>e olemme viime aiikoina saa- Edellä lausuttuun viitaten ·pyydän kuitenkin 17337: neet jokainen nä!hdä tässä suhteessa tod:Vstwks:Ua saima;lla elhdotta.a sivulla 38 oleva;n, 29 momentin 17338: lhistorila:n ku1uss,a, todistuiksia, jotka eivät ikehoita loppuun ·p.erusteluihi·n s'euraarvaa: Kun on osoit- 17339: suuriakwam ka·nso.ia, saati sitten 1pi·en~ä, la:s:kemaan tautunut tarpeeUilseksi, että täJllainen aseellin•en 17340: Iuottwmusta:lliSa asHeJl]s,een voima:a111. Eräs tuol- liike toimii hallituksen tkiinteän v•alvonna:n alla, 17341: lainen suurempii voima on ka,i lcieltämä:ttä t1erve IPäiättää eduskunta, että suojeluskunnat asetetaan 17342: ja luottwmuiksellinen sisäinen yhteys ja avoin hrullituksen valp,pa:an ja kiinteän kontrollin alai- 17343: vuorovaåikurtus :IDa.nsa<u j,a valtiomaihdin, kansa- sik'Si. 17344: laisten ja haillituksen väliUä, olotila, johon kä- 17345: sittää:ksellli kes'kustam sovittelevw 'POl.itiiUkkru tässä E.d. V u o r 1m a a: Kun su:ojeluS'kunnista -o111 17346: ma:assa 0111 pyrkinyt. Mutta jos me 'PiJlJg-oita:mme vaseillillliston sanotmaiehidissä ja. myöskin va~ 17347: vuosi vuoden jällkeen tätäkin snoj,elusJmntakysy- semmiston puhujain kautta annettu lkuva.nk- 17348: anystä äär:immi.Ueen, oikeisto omalle yksi<puoli- sia, jotka ovat ylksi•puolisia ja josta todis- 17349: sesti kiåihoittavalle ja vasemmisto omlalle >k~eltei tuksena myösik'in on ed. Voionmaan viimei- 17350: sel~e puolelleen, oik·eisto pitä'en suojelus'kunrtaa nen puhe, jossa. hän lausui, että suojelus- 17351: y1im1pänä ja .ainoana. valtioelämän turvan,a; ja va- kwnnwt eivät terrorisoi ainoastaa.n yhteis- 17352: s·emmisto n:ä!hden siinä yksiinomaan luokkanyr- kuntaa va,an myöskin haahtusta, niin on sy•ytä, 17353: ki>n, niin re'P<eävät varmaan ennen pitkää la1nig-at että myöskin katsota.an suojeluskunt<ia ja suoje- 17354: 17355: • 17356: 2408 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 17357: 17358: 17359: lus.lkuDJtruin to~minba vähän laajemmalta kan- niiltä juoni:tteluil'ba, joita. Venäjän hirmuhallitus, 17360: nalta, e~kä siltä itsesuggt;sti,onin ka1nnalta, johon S'ov,ietti, niiden punaisten Suomen maan'J)'että:jäin 17361: vasemmisto on ilmettanrut itsensä ja koett!lla myös- kautta ·Punoo Suomen vava:utta v&staa~n. Ne ovat 17362: kin joUkkojaan uskotella. Sentähden täytyy huo- sen:tahden nykyään myös vasemmi,ston turvan,a, 17363: mauttaa ensiksi, että suojeluskunna:t oliJvrut val- ja ne ovat työväestön turvana. Sentähden kun 17364: koisen armeijan :perustana ja .pohj.ana. Sentäh- a.silat ovat tällä ka·nnaUa, niin minun mi'eleställ!i 17365: den •ne ovat suojeluskunnat, jotka ova1t va,pautta.- on vallan epäJoilkeutettua, että vasemmisto koettaa 17366: neet ma3Jmme ryssistä, meidän vuosisa:taisi·sta sor- väJkisirr su~g-ereerata itseänsä, että suo.ielusku::n.- 17367: ta.iist!amme ja samassa heidäm Hi'ttolaisista,3Jn, nat ovlllt jotakin, jotka. ovat vihamielisiä myös 17368: maan:rsa pettäneistä ·punaisista. Ilman näitä swo- SuoiillenJIDaan työ:v,äJestön pyrinnöille. Ne eivät 17369: .iduskuntia missä olisi nyt maa? Kuka täällä sitä ole. Suojeluskunnat ova:t oi!lijeast,aan f)ohjan:a 17370: maassf\J nyt ha!llitseisi, jollei olisi ollut suo.ielus- :si:ilh:en sotaJvä:keen, mitä .me ta:rvi tsemme, nim. 17371: kuntia, iotka vapauttiva't maan? Täällä ·ei suin- ,kansanm]liisiin. Kum suojelusikuntia edi:stetään, 17372: 1man astuisi se vasemmisto, jalka nyt istuu edus- kun suojeluSikunrtia yhä ·enemmän a.s~eteta<an halli. 17373: kunlnlalssa., ~ei'lkä täJällä ~stuisi eduskuntaa laisin- tuksen vaJ.vonnJan alaiseksi, kun n~ille a.nneta:an 17374: ilma;n. Täällä 'oLusi samanlainen hirmuvalta kuin ma:hdoUilsuutta, että ne y:hä enemmäm: taloudelli- 17375: mikä on Venäjällä. sestikin mell'estyvät, niin niistä sy:n,tyy se kan- 17376: J 3J missä tilassa on ,V,enä.iällä nyt esim. sen sam:miliisi, joka sitten tekee suuriinikuisen sota- 17377: työväestö? Kuka se on, joka Venäjällä nyt hal- väJen tlllrpeettomalksi, joka nyt vaatii miim paljon 17378: litsee siinä bolsiheviimivalltllikunnassa? Siinä cm kus·tarrnuksia, että mei:däm ka~nsalm:me e~ .ia:ksa 17379: 18 jäsentä sen pääsov.ietissa ja niistä on a~nof\Js niitä ~Jiilkällekään kantrua. 17380: taan 2 työmi·ehen tapaå.sta .ia 16 juutalaisia t3Ji On täälltä vasemmalta 'PUolelta m.m. ed. Aa,lto 17381: ruatelis,miehiä. Näimä terrorisoivat s~ellä työläi- kerrrun lausunut, ·että nykyään hallitsee porvaris- 17382: siä. Ne ~Jitävät. heitä or<jinaam, ne ·pakottavat diktatuuri tässä maa,ssa. Mutta se la;,us11nto on 17383: 'heidät n.k. työarmei.io~hi:n t.effiemään työtä, jota sa:mflJ:nllainen kuin tuo puhe suo,jeluskuntien 'Vaa- 17384: h~ ·eiivät talhdo. Ja jos joku työmies tekee vasta- rallisuudesta ja, epäoil~eutukses.ta. Ei nyt löydy 17385: rinrtaa., jos joku yrittää la~k!koa, nii<n rangaistus mitään porv1a,risd~ktatuuria laiSiimlkaan, sillä .ios 17386: slli'tä on, että ]ia:sketa.an kuula otsaan. Tännä on löytyisi 1porvarisdilktatuuri, niin ei suinka•&n ytksi- 17387: yksinkertainen ja ainoa. rangaistus, mikä siellä krumarinen eduskunta istui,si tääJllä, va:an silllloin 17388: .annetaan. Mitä on Venrujän työväestö nyt voitta- olisi tääl~ä .ionkunlainen alalhuone, jolla olisi neu- 17389: nut tämmöisellä vallalllikumouksella. Se on voit- votteleva valta, ja sitten ylimysten huone, jolla 17390: tanut sen, •että se on joutunut nä~den 'juutalaisten olisi ·pä:ättävä valta. ,Nyt ei ole porv<ari'sdikta- 17391: ja himnulhallihsijoiden armoille ja ,heidän orjuu- tuuri, vaa1n nyt on todellinen1mnsanva>lta. Kansa 17392: teDJSa alle. Jos ~ei lllyt meidän maassamme olisi suo- on va.li:nnut ruiin la,ai.ia.lla valitsijaoilkeud-ella 'kuin 17393: jeluskunrtia, niin me olisimme aivan samassa ti- ma.hdollis·ta, on edusknnn1au. 17394: lrussa,. Täällä ei olisi kaDJSan vali•ts,emala eduskun- Eilkä n:vikyään ole myöskään 'ryysyköy(h:äliJStön 17395: taa, ,joka lrukia laatiså. ja katsoi:si .ia suojelisi kan- diktatuuria, johon minä luulen, että eivät edes 17396: san varparutta, v!lia:n täällä oHsi joku Dybenko tai meidän nykyiset vt~~s·emmistolais·et · turvww, vaan 17397: joiku muu venäläi,nerr matruusi ja sitten ne .punai- johon kommull!ist:i:t koottavat aja·a meidän mwam- 17398: set lmmisari,ot ja luultavasti myöskin Kuusinen, me. Meillä oli n.lk. köyhälistödikta:tuuri, vaikka 17399: joka nyt pruenneena saJla,poliisi Koivukosken suo- s:e ei itse as':i:a.ssa ollut mikään köyhälistödillda- 17400: siollisella a.vustwbella, elää Ruotsissa jru sieltä tuuri, varun muut&mien :Uts.eva~tirui,tten seilkka:Uli- 17401: punoo juoni!l!an Stl!omen .ia lmDJSam vapautta vas- iru:Un diktatuuri, jotka; ilman kansan valitsemilsta 17402: ta.an. ottivat its.ellensä vallan, niinlmin n~kyään V enä- 17403: ·Minkälaisessa. tila<ssa olisi :koko meidäm kan- iällä on, ja j'Otka 'ovat in:nperialistis·ernlJ)ia, kuin 17404: samme? .Se :o-lisi s:ruma;n:lais·ess:a kuvj.assa onnetto- kai,kki ~e:n1tiset innverirulistiset valti10t ovat ennen 17405: 1 17406: 17407: 17408: massa nälkätila:ssa kuin Venäjän kansa ja vi'elä millloinkaan oll6et. Nyt on sii's todellinen ka,n- 17409: suuremmassa,. Sillä joHei dlisi ollut valkoista ar- sanvalta. 17410: m181i:.ia·a tai suo.ieluskunti:a, niin silloin olisri mei- Kun vasemmistosta täällä yhäti :puhuta.an por- 17411: dän maamme ja ka:nsamme ehdottomasti joutunut va:reista, .porva:r·eista kahdella ärrällä ja rporva- 17412: näl!käJkuolema.n pa:rtrualle. Suajel·uskunnat ovat reista. yhdellä äJ."Il'ällä, joilla tarlkoiteta.an ka~ksi 17413: si.is ne, jotka ovrut pelast.aneet mei:dä:n maamme ärräi:sillä porvaris.toru oikeistoa .ia yksiärräisillä 17414: ja tehneet meudän maa:mme edistyksen .ia sen itse- porvariston keskusta-a, niin on kysyttäJvä, miltä 17415: näisyyden mah:dolJiseksi. Ne ovat suojeluskun- va.semmisto •porvareilla oikeasta:an ta;rikoittM.. 17416: nat, jotka vielä n~tkin turvaavat .ja' antavat jo- Sli!lloin vastaa;v.a t vrusemmistolaiset, että porva- 17417: kaiselle ytksityi:s.elllekin lain turvaa .ia jotka vi,elä reiUa tarkoi:teta:an krupitaEs1·e.ia. KaJp.~tallistit 17418: tämä päivänä ova:t varmlimpana sno.ieluksena ova't ,p.orva.reita. 17419: 17420: • 17421: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2409 17422: 17423: 17424: Täytyy kysyä, rmitenkä tämän kapitalismin .ia vas•emmistossa työmi.es Elfving. Ku:ka niistä 17425: ikanssru on? Eiköhän vasemmis·ton pääjohtajat ja on suurempi kavitalisti? Mi.nä luulen, että Elf- 17426: vaiSemmistolaiset oUe kamitalistejar? SilmäJillääiiiPä ving on suurem,pi ka~italisti kuin AJrffman. 17427: ulkomaille. Niinkuin tied.etään, oli Saiksrun sosia- Tämä juttu ka:pitalismista on si-is oilkoosta.an p-elk- 17428: hsmiru pääjohtaja en!ruen Bebel. Kun \hän kuoli, kää humpuukia, kuvittelua. Kaikki vasemmis- 17429: jätti !hän jä:1keensä 2 mi:lj. Sa,ksan markkaa. Eilkö ton miethet ja naiset ovat ylhtä suuria krupi:ta- 17430: !hän ollut silloin kapitalisti? Sitten siellä oli listeja :kuin kesikustan ja oikeiston, ei niissä lilli- 17431: Lieblmecht vanhemrpi. Hänellä oli ki'V!italo Ber- tään ·eroa ole, ei ,ffiitään muuta rkuin, että ~juuta 17432: Iinilssä. Eikö ihä:n ollut ka!pitalisti? Ja jos !kat- lainen Marx knetti perrustaa sitä juutalaista 17433: sotaan muitakin sosialisteja, saatetaan! tehdä ai- maailmanvaltaa, ja juutalaiset n'Ykyä:äri ovat • 17434: vrun sama huomio. Ruotsissa on esimookiksi so- koettaJJJeet toimeenpanna sitä sillä, että he hyp- 17435: sialidemokrruruttien johtaja Branting, ju,uiJada•iruen noiJiJsoivat eräiden ka.nsdjen suuria työväenjou:k- 17436: 'hänlk.in tai juuta.Iaissukua, suuren mirljoonatalon iko_i.a. Nämät ihy1pnotisoidut kutsuva:t itseään so- 17437: omistada Tuiklholmassa. Siellä on vasemmisto- sialisteiksi. Hän, Man, on tehnyt teorian, jossa 17438: sosialisti Höglunrd, häm. on myös twlonomrustaja. hän •puhuu ka.pitalisteja vastaam, ."ta tämä häruen 17439: Sitten on aanmmäiruen vars•emmistososialisti teoriansa on mennyt, niinkuin' rastva suutariin, 17440: StrÖilll. Hänellä ·on ainakin 3 miljo,Dn'aa talletet- moniin i1hmisiin. 17441: turua Tukiholman rpankissa. Eivä1Jkö nämä ole Vasemmis·to vie!lä on lausunut, että TJitää luok- 17442: kapi1Jal~stej.a? Ja kum, tullaan mei·dän omruan maa- kataistelun kautta r.akentaa yhteilskuntaa. ja työ- 17443: harrume ja kwtsotaan omia sosialistejamme ja väJestön oloja pa•rantaa. Milkä on1uokkataistelu? 17444: syynätään niitä, niin kuin'ka on esim. meidän Se on sotaa, sotaa tava.llaan, :ioka lopuksi johtaa 17445: lmmmunisti'8'Illme laita, noiden oikean ryysyköy- myöskin aseelliseen ra.8ikaan valtaan, nii:n:kuin me 17446: hälistön diktatuurin etsi.iöiden! Täällä on enti- olem:rne nähneet täällä meidänkin maassamm~ ja 17447: lll'en. edustaja Sulo Vuoli.ioki ja hänen madaminsra. niinkuån •on mahty Saiksassa ja. muualla. Luokka- 17448: Kuiruka on heidän kanssansa.? Heillä on suuret taristelu vie lo~uksi srihen. Luokkata.istelu on so- 17449: !komeat salolllg'it, joissa. on yhtä thi·enoa, kuin en- taa ja se synnyttää vihaa, ja. jos tuota vrhaa li.et- 17450: nen tsaarin palats.iissa. ja jossa on vastaanottopäi- sota.ain, sililoin iihmiset hy'J)notiso1daan semmoi- 17451: viä, jolloin otetaan vastaan englantilaisia lor;deja seen tilaan, että ruiirden: järki hto&a ja. siillain 17452: ja muita. Eikö tätä komeutta yllärpidetä kapiila.- niistä tulee villejä rpetoja. Ei !lmskaan luokika- 17453: l:Usmilla, eivätkö ne ole krupitalisteja? Otetarun taistelulla. rrukooneta yhteiskuntaa, ei koskaan vi- 17454: sitten esimerkiksi kommunistien johtaja Luoto. halla mitään hyvinvointi•a, vaan se koituu suu- 17455: Hänellä on täällä HelsingÖJn ka.upungissa 1 1 / 2 reksi vahinl,goksi ikoko yhteiskunna.Ue. Ja ennen 17456: mil.i. mrurkkaa talletettuna. Eikö lhän ole ka'Pi- kaikk·ea siitä tulee suuri valhirn<ko juuri niille, 17457: talisti? Otetaan se kuuluisa persialainen tohtori jotka l uolkkataistel ua 'lietsovat. Sehän on nähty 17458: Lassy. HäJnellä on talo, josta 'hän äsken hääti meidän1kin maassamme. Kuika enemmän sai kär- 17459: köyhän lesken 4 lrupsen kanssa talven selikään. siä siitä vihan kylvöstä, kuin maamme työväestö, 17460: E.irkö ihän ole kaipitalisti? Täytyy joka~sen tun- jota täytyy sUJrkutella. Ei lnokkrutaistelulla ·eilkä 17461: nustaa, että näJmä kruiikki ovat ka1pitrulisteja. Mikä vi'halla rakenneta yrh teiskuntaa, va•a:n toisilla ·Pe- 17462: ero on oiikeastaan n~kyisessä eduskunma.ssa, esim. rusteilla., se on Kristuksen antamilla \p.eri.a.a.ttreilla. 17463: suu:rti.Janomista..ia von Bonnin ja suurtilojen omis- se on rakkaudel[a., jo.Ua raiillennetaa:n hyvää yhteis- 17464: ta,i!lin va,semmistosta Vuo1ijoen välirllä. Toisrella kuntaa. Ja sentahden, niin ka.uan kuin luokkia 17465: on yksi suurti~a ja toisella on 3 suurta tilaa. .Jos on maailmassa, niin kauan kuin on oikeisto- 17466: sri:tten katsotalan Eikemiehiä. Täällä on oikeis- luokka., jnka y!len'kaisoo ruumiillirsen työn tekijöitä 17467: tossa suuTimpia liilkemiehiä ·ed. Rams&y, vasem- ia. pitää heitä. semmoisin:a, jotka ovat luodut :he~dän 17468: mistossa on suurilffi'pia liikemiehiä ed. T:anner. mu'kavuutensa tä:hden, nriin !kauan kestää tälmä 17469: Niillä lienee aivan yhtä suuria TJalwkoja, jollei luokkataistelu. Ja nirn kauan kuin taa·s vasem- 17470: Tanneriilla ole hieman vielä enemmän. Eivätkö mistossa on viha. ja kateus oilkeistoa. vastaan, niin 17471: (llämä ole ka~italiste.ra? Oteban sitten vielä muu- kauan myöskin pysyy molemmilta: puolin tämä 17472: tamia esimerkkejä lisää, .i·otta saadaan joka osas- alituinen vi.ha ja. yihteilskunta ·ei "Pääse kos:kaan 17473: tosta. Tääl'lä on lääJkä:ri Thull!eherg. joka istuu sorpusoin tuirsi.in oLoihin. 17474: keskustassa. Ja oOll tääHä lääkäri Ryömä, joka is- Maralaisliitt.o koettaa sovittaa nämä luoktka- 17475: tuu vasemmistossa. I~enellä on suuremmat tulot, eroa.vais·und·et. Maalaisliitto koettaa. alentaa oi- 17476: kenellä on enemmän ikarpitaalia.? Minä luulen, keiston yli!mielisyyden, oikeiston ylenikats·eellisen 17477: että Ryömällä on suuremmat tulot kuin Thune- m,j,elen työväeruluokkaa ja muita ·luokkia, vastaan. 17478: bergilila. Eikö hän .o·le kavita[isti? Talhd·on vielä Sen on vasemmisto, :niinikuin oi!keistokin, ollut ti- 17479: .iatka.a. Tää!llä on 'kes·ku:stassa työmies Arffman laisuud·essa täällä valtiopäivillä näkemään. .Ja 17480: 2410 Kesl,dviikkona 3 p. maaliskuuta. 17481: 17482: 17483: sitä tulee maala~sli1tto ·edelleenkin tekemään, se kohta, josta, kuru minulla kerran on puheerwuoro, 17484: on sen pe,ri,a.ate. Mutta toiselta; puolen se :koettaa pyy.dän huom&uttaa·. 17485: kohottaa j8J nostaa työväJestöä, koettaa saruda sitä 8 osassa nälhdään että •on lisäJtty vi!'ka- ja -pal- 17486: sa,ma;a.n arvoon kuin muutkin, niin että presid.en- v·eluSJmiehille ka.lQiitnajan a!vustustru 145,000,000 17487: tini virkaaikamn ei kunn~oiteta ·enempää kuin o.ian- markka:a ja. muta.ti:eläisiUe ainaJkin yli 100 milj. 17488: kaivaJ.ia:n virkaa, että knmmallekim an111etaan y!htä markkaa:. Täällä on monta kertaa sa.nottu tettä 17489: suuri arvo he:Udäin työssään, niin ettei toista ylen- meiidän maamme on virkamiesten maa. Ja niim 17490: katsota j.a toista ikoroteta, vaan ne ova:t kans8Jlai- tosi'a'an .on. ,Varsi.ink~n v~i;m:eisinä ailmin:a on li- 17491: sia. ·kumpai,setikin, jo.kruinen 'omassa työssänsä .ia sätty paljon v]mstoja ja äärettömän p.ruljon v1rka- 17492: omassa tehtäväss:ään, silloilll 'kuin uskollis·esti mi.ehiä, ja vaill!hanai!ka:isia virkoja. ci ole vähen- 17493: • täyttäväJt te;htävänsä ja työnsä. n:ettv. Ka:iffiki vruniha.t OIIl säilytetty ja uusia. vruan 17494: Mutta 1tulen nyt !i;aikaisin suojeluskuntiin. on lisätty nii'n että v~rkaJkunnat .rtse ~lmoi·ttawat 17495: Minä .io sanoin että voi,daan nwnotisoida ihmisiä että he tulisivat toimeen, valikka !kolmas osa vir- 17496: tai suuria joukkoja uskoma;an jota.in, joka. ei ole kamiehitstä poistettaisiin. Tä:män vivkami.tes-ten 17497: todellista eikä oiJkeata. Alituisella. usroottelemi- paQjouden ka:utta on syntynyt karkenlais.]a vai- 17498: sella. tari su~g.estilonma. sa,adaan järkevät ihmiset keuksi·a ja kusta.nnuksia. Minä otflln muutaJmia 17499: uskomaa:n sellaista, joka ei ole todeUitsta. Sa.ada:am esimerkkejä. Esim. !kaukana 11ohjois·essa Lapin 17500: eläimiäkin sillä tavoin hyrpnotisoiduiksi. Varma;m m.toilla on .kruununtorppia. Ne eivät saa :myy:dä 17501: on tei•dän jonkossanne sellaisia., •jotka, lalpsuudes- hemiä. Jos jo1talkulta torppari,lta lorpputsi. keviilt- 17502: 1 17503: 17504: 17505: 17506: saan ovat kokeilleet :kuikko.ien kanssa.. Kun lai- pnolell.a. iheinät ja narupurilla. niitä olisi, niin1 naa- 17507: tetman pitkä olki kuroon ~teen ja kwklm •p,a.nna,an puri ei saa antaa toiselle heiniä vaa.n hänen täy- 17508: seisomaian ol.ien eteen, nmtn kuklw ai tohdi lähteä tyy pyytää ensin lupafll :mletsänvfllrtiå.alta, metsän- 17509: ol.ien yli, Vfllilkika kylvetään .si.emeniäkin toi,selle vartija lähettää hän:en luva.n-pyyntönsä metsän- 17510: puol.elle. Se vaan seisoo .i·a. ·pilkiJstelee väliin oi- hoita;jalle, metsämlhoita.ia lähettiä sen läänin met- 17511: kealla ja. väliin vasemmalla siilmälilä, mutta, ei sävira;stoon, lääminmetsävimsto laitta.a sen lo- 17512: tolhdi as•tua ol.ien yli. Se tietysti pellkää. että tässä pulksi Helsinkiin. Ja parista :kuormasta heiniä 17513: on olema:ssa jotai•n, joika on sen hengeUe vata.ral- käy tämä asia Helsingissä asti .ia si·eltä talkaJis~n 17514: lista. Olette rrnyöskin kuulleet 'härkätaisteluista ruiin että kestää kruukausia ·ennenkuin tutee pää- 17515: Espa.njassa. Kun ei härkää sa1a muuten ryntää- tös, jolloin ei torppar;i ·enää trurvi.itse heiniä. Tämä 17516: mään. niin levitetään punainen vaa:te ja härkä on vaan yksi niitä kummallisia muodo!llisuuksia 17517: pa.ikailla ryntää :päälle s·entähden että se uskoo .i01issa tämä v·enäläismalliJnen jäJriestelmä maas~ 17518: että -pun;aisessai vaatteessa on sen v~hollim1en. Ai- s•aJmme esiintyy. Olen jo ma.ininnut ku~·nika kruu- 17519: vmn srumflllla tavoin, hyvät va\Semmi•st.olaiset, ovat nunvouti .ia lhenkikir.iuri ovat vanhentuneiia, ja 17520: toiset tellis·tä koettaneet hy:pnotis'oiJda, le'htienr1e ja tarpeettomia virkami;ehiä. Sitten on meiHä yl.i- 17521: puhei.Uenne lmutta joukkoja vihaJamaan snoj.elus- hallitulkset, jotka ·ovat enemmän postikonttoreita. 17522: kuntia senvuoksi että ne mUika. ova:t teille ja työ- Tansikassa. ·esiim . .ios.sa o'n hvvin ylksin:kertfllinen 17523: viliestölle ·vihamielis~ä. .Suojeluskunni·sta. -pitää virka:mi•eskoneisto, ei ole ollenkalan y.BhaHituksia 17524: tehdä tod>elliseri :milli~sin po'hja. Niistä täytyy vaan kaikki ylihrullitusten t·e!htävä.t jär.iestYNät 17525: muodnstua väh~t•ellen miliisi, j.oka vapautta:a. mei- i~s·ekun!kin mrnisterin luo. SiUoin on ;päästy yli- 17526: dän kansamme suurista sotilasv.eroista, ni.in ·että tivl:futöörei:stä .ia muista. Kun nyt tämä villka- 17527: meiidän kansamme .pääls·ee. niistä vapa.ak\Si ja että mies·ten .ka1liinajamlisäys ma•ksa.a melkein y.htä 17528: sirtä ·tul.ee kansa, joka. on aseissa, joka voi •puolus- paljon Suome!l1e kuin .ko!ko. sotahitos, nrmittäin 17529: taa isänmaatansa \kaikkia ulkoa,päin tulevia ryn- lähes 300 mil.i. mal'k\ka,a. niin .i'oikrui.1nen ymmärtää 17530: nä.köitä ;vastaa:n. että on ta•rpeen että haJlitus ryhtyy to~miin että 17531: tiilmmöinen jär.i·estelmä Lopetetaan ja. että s:e ryh- 17532: Minä sentäihd~n tässä suo.ieluskun:ta-a.siassa eh- tyy :luja,lla kädellä .ia anikaiT~illa otteilla sii:hen. 17533: dotai1 että suodeluskuntien ooistämiseksi ne ase- Siihen ta:rvita.an luja voima, joka. :puhdistaa tä- 17534: tettaisiin yihä •enemmäm valtion tfllrka.stulksen alai- män AugiaaJn tallin. Sentähden mi·nä •ehdottai:sin 17535: siksi niin etteiivM ne tule :minlkään oikeistorpuo- tähän kohtaan .pantavaksi näin kuuluvan ponnen: 17536: lueen pah·elulkseen ja. niiden käytettäv]ffisi vaa:n että lr:ani tus ry h tyi.si y ksin'kertaistuttrumruaru vir- 17537: että ne :ovat ikoko ka.nsan, sekä oikeiston että va.- kaikoneistoa 'Poishrmalla. vä1Hysvirastot ja tarrpeet- 17538: semmiston yhteisenä suoja.na. Minä senvmoksi tomat virkamiehet S'ekä lisäämään virkami,est•en 17539: e\hdo•tan, että suojetluskunnille nyt myönnetään tyätelhoa. 17540: 30 miljoonaa· mar.rokaa ja että mli!äräralha tulisi 17541: .iaettaiValksi ;suo,jeluslkunll!iUe suhteellisesti. niiden Ed. E s t l a• 'll ·d e r: Genom händelsernas 17542: toimivien jä.se.nten luvun mukaa.n. makt iilr vårt 1rike nu åter bm.gt i ett lä·g·e, där des•s 17543: Sitä paitsi tässä sama•ssa os8Jssa on vielä toinen hela självständighet ooh de.ss inre sa.mhällsskidk 17544: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2411 17545: ----------------------------------------------~--------------- 17546: 17547: 17548: 17549: 17550: kunna stå på spel. Åter hotas vår fri'het av för- siitä, erttä niiden ta,rkoituksena ol~si suoje1la la,il- 17551: bund·et mellan vå:rt folb •ovän al1t från hed·enhös lista, jär_i.estystä ja. va.r,tioi.da maa:tamme ullkon:wi- 17552: och derr ime fiende, vilken vi kän:na hlott aliltför siltaJ vihollisilta, mutta joka :päi<vä n:ä.emllle, miten 17553: väl _g1enom .de senaste ålrens >blod~ga' erfamnheter. välhän nämä kauniit la.usoot pitävät pa.ikka.n.sa, ja 17554: Att fegt giva vika vore -emellertid att döma sig tosii·rusia ·on, että suojeluskunna:t ova,t 'Omistava.n 17555: s.iälv. Finla:nds folk måste sa.mla sima krafter till luoka.n luokka-armeija., j.onka, hyväJksi se käyttää 17556: mo.tstånd, om s·rudant 'behöves. Det 'hade bort vara s1ekä kunti,en että va:liJ:Lon rruhoja aiivan häikäile- 17557: vår utrikespolitiks fräimsta UfPPg>~ft att sö'ka mättömästi. As·eelli,nen luoklkajärjestö johtaa 17558: bibringa världsmaHerna fullstämdig .och riktig a:ina vä.ärinJkäytöksii:n, järjesti sellaisen mikä 17559: kännedom om 1livsvillkoret för vålrt sa:mhMle och luokka talhansa, ja erittäinkin ova't suojeluskun- 17560: vår stat. Det mås.t•e tyvärr befaras a.tt detta icke Iliat osoå:ttautuneet tälssä suihteessa. surkean kuu- 17561: har sk,ett på ett 1Ji.llfredsställa:nde sätt, varför luisilksi. Nä.mät järjestöt ,eivät suinkaan ole muo- 17562: oc'kså på maktemas urppfattnri:ng om vårt land fått dlostnneet mi<ksikälän laii<llisu<uiltru suojelevruksi jär- 17563: inver:Im ovederhäftiga och ensiduga eUer mot lan- jestöksi. Maaseudulta saa:puu yJrä uudistuvi'a 17564: clet -rent fierrtliga ci.nflyta.nden. Genom den nuva- ti,etoja siitä, :mitenkä ne siellä terroriseerruavat 17565: ra.nde regeringens p1ol1tik 'har det ikommit :därhän, paik\kakunta[aisia. Kiinnitän muutamiin trup.auk- 17566: a tt våirt rik·e, i stäHet för a·tt kunn.a vara förvi,s.sa:t smn huomwotrumme. 17567: om h.iälp att stå mot anfallet ooh ful[göra sin mis- Kun viime k·esänä vietettiin jwhanuusiu'hlia, 17568: sion som grämsvakt för vesterläJUldsk kultur, 'kan niin ensimäiset sanoma1ehtiiJi,edot, mitä niistä 17569: komma att befinna srg s'tå ensamt och få ensamt sarupui, o1'i .kuuluisa Porin lähellä N orma:rkussa 17570: bära bördan därav, tiills det åny.o blir kla,rt för suojeluskuntien kesken syntynyt taistelu, jossa 17571: Euro;p.a, varifrån d'en verkliga faram 'hotar. Att [ruhip.itäji>en suo.felus'kunnat k:fuvivät ki;ivasta so- 17572: det skaH blii'Va lllppenJba:rt, därpå be'höva v~ säker- taa ja jossa ei ainoaJStaa.n kiväärit paukkuneet 17573: li•O'en icke tvivla.. Men vådan av d~en nJuvara,nde vaan myöskin kuula:ruiskut rätisivät kuin. 'J)rur- 17574: beläg.enJheten, vilken rräJr som hä:lst kan av oss haimmassa truistelussa. Niinikä:än mui,stamme 17575: kräva de största ansträng-.ninJgar och ele största joi,taikuita :päiviä sitten. Repolaali suuren ska,ndaa- 17576: oHer, ma:nar os's a·tt va,ra heredda, och detta kan lin, joolloon 3-4 suojeluskiunta.päällikköä vang-it- 17577: under nuvarande förhå~la.nden iåe slke bättre än tiin mur'ha.sta, ja eilisistä lehdistä olronme nä'h- 17578: g-, nom att omhu:lida. skyddskårsinstitutionen 10dh neet, että PyhämaJan BuojeluskuntaJaisia on ollut 17579: tillgodose dess behov, ty vår arme ensam ä1r iOlm us~eita: käräjillä ja ·että suo.ieluskuntrupä:ällikkö 17580: tillräekl:irg. Jag- ha.r vi:d ~ett tidiga:re tillfä1le un- Väin1ö Va:htonen on tuomittu 7 kurukaudeksi 10 17581: cl,er denna :riksd!l!g- ha:ft anledning föresllå ökat an- päliväiksi vankeut,een. Hän oli 'Pitkät •ajat lkeitel- 17582: sla'g åt skyddskårerna, och .ia•g- ber att nu få för- lyt viin.a1a ja sitä myynyt, murtautunut tru1o1lis- 17583: ena mi1g om reservanterna:s yrkande 1på att 30 mil- ten vilia-aittoihin j. n. e. TäJhäJn kauniiseen jut- 17584: .ioner måtte för ändamålet a.nslås. tuun oli seka:a:ntunut 6-7 muuta suo.i·elus'kiunta- 17585: laista, jotikru myös tuomittiin ·eri pi,tkii.n vank>eus- 17586: Ed. H a k k i l a: Huolima.tta niistä kauniista mng-ruistuksiin. Samoirla käräjillä oli käsiteltä- 17587: hmsunnoista, mitä oikeiston ta:hollta on lausuttu vänä torp•pa.rinpoi<ka Eino Salon sa.la:murhrujuttu 17588: menojen supistamisen välttäJmättömyydestä .ia mi- ja ,tästä oli syytettynä suojeluskuntaipäällikkö 17589: tenkä omisbviien luoklk.i:enkin olisi illts1e pidettävä 0. Hannula, joka oli tuotu oiiffieuslpamkka,a.n läiä- 17590: huoilta la.itoiksista.an, mannomista:ja.in olisi itse rrinva;uki.Jasta. Lisäselvitystä varten jutun kä- 17591: kmsta:nrrettava, ·omia yrityksiään eikä turvaudut- sittely vielä lylillrääntyi. Sa.moi:lla käräjil-lä tuo- 17592: ta,va valtion 'J)Ussi~1n, niin såi·tä :huolimatta .tavan mittiin suoj·eluskuntrulainen talollis·enpoika Harr- 17593: ta~krua nakyy, rrnitenkä väJhän nämä ,hurska.at toi- nes Käimäri Pyhäma;alta .pidettäväiksi kuritus- 17594: vomukset 'Pitävät pa.iklmamsa. Olin valkuutettu huonees.sa raumahiisen karpteenin Eino Hög-- 17595: siitä, ,että kun päästääill suojeluslkunt~en raha;ntar- strömin ikJuol~man tuottarrnuksesta. Tällaisiru ta- 17596: vetta ja a1ituista rahanälkää tvydyttä!mää:n, niin lpau:ksia on hyvin1kin paljon. Tuon tuostakin 17597: on varmaa., että o1keistonlkJin taholta on unohdettu sekaantuvat nämät herrat suojelusikuntapäälli'köt 17598: lmiklki nämä a:i:kaisemmin .lausutut periaatteet. ja suoj.eluskuntasotaa1at rauhallisten i1hmisten jä·r- 17599: V aikainen 'Suomi !kiirehti sen jälkeen, kun omis- jestäimiin kokouksiin maaseudulla, järj.estä:vät 17600: tavat ludkat oliva1t ·pääss,eet tävdeHiseen va;ltaan, siellä •ampumruharjoituiksia., ha.joittavat kokouk- 17601: 1 17602: 17603: 17604: lnoma:an itselLeen luo:kka.-armeijam. Kaikk~ re- sia ja terrorisoivat ~hmisiä. Kenr·on tä:ssä erään 17605: heUisemmät allillleksethan siellä suoraan myönsi- kuvruava•n ta:paU:ksen, joka on ta'Pa;htunut 1op- 17606: vät, ·että suoj.eluskunna!t ov.a:t h:eidän lnokka- piaisrpäivänä Rauhan rpitäjän Alv,e.ttuQa.n kylässä/ 17607: armei~a.nsa, jalka y.ksinlomaa,n va,lvoo 'heidän luok- jossa esi<int.yi suojelus kunta:päällikkö Jussi Sa!l'en 17608: 1 17609: 17610: 17611: kaetwiansa. Puhutaan kyllä kamniita; lauseita erään poliisikonstaa.pelin avustamana. Poliisi 17612: 2412 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 17613: ------- ----- ---- --- - ---------------------------- 17614: 17615: niin:kuin suo.idu~untapäällikkökiin joukkoineen .ion puhuttu säästäväisy,ydestä, €Ii !kuitenkaan 17616: .oli juovuksissa ja ruina ·välil<lä kävi wsää juopot- oilkeisto:puolueet enemmän kuin keskustapuolueet- 17617: tel,emassa Väinölän myllyn konehuoneessa ja lk:arun uska;lla ·eivätkä kykene esiinrtymään niitä 17618: esiintyi lopulta ma:htirpontis·esti hajoi.ttaen laiit-to- säästäväisy·ysnä!kökohtia silmällä pitäen, joista 17619: masti rauhallisen !kokouksen. niin paljon on puhuttu, va,an ~että he ovat pako- 17620: Suoj.eluskuntalaisiin kuuluminen -on tullut tur- ilettuja iPa.l1velemaan maan todellista haLlitsijaa, 17621: vrupaikaksi us,e.ille suruLlisen kuuluisiLle suora- suodelu:skunrtajoukkoru. Minä en ole suinka:an 17622: naisille rosvoaineksille, jotka yksistään liitty- pyytänytkä:än puheenvuortoa, s.i[nä naivissa, luu- 17623: mälllä suojeluskuntruan ja kUJUlumalla siihen ovat lossa, että tällä kertaa asiassa päästäisiin toivot- 17624: ~välttä:rueet lai11i.s:en rrungruistuks'en. Veilk:ko Sip- tuun rpäämäärään. Tä;män IJ)-äiväinen Heiisingin 17625: rpola Helsirugistä, Arvola Hattulasta j. n. e. nämät Sa,nomat osoittaa että täällä ovat suoje1uskunta- 17626: kuuluisimmatkaan .eiJvät ole ·Eld'es van~gi.ttuina saati v,oi:ma.t edelleen liiikk,eellä. Ne ovat ·lähetystöi- 17627: sitten ,tuomitut ranga:istubeen. Niin:i!kään on neen s·arupuneet Helslinlkiin antamaan määräy,ksiä 17628: .ia . sekautuma:an edelleenkin asioihin, jotka 17629: . edelleen vapaana ja;la1la Jä:msän kuuluisa talomi- 17630: nen Saa.ri, j,oJlm ·on tehnyt itsensä syylltisrekså. usei- iheille eivä:t kuulu. Lä;hetystö on käynyt m.m. 17631: hin murhtiin, mutta joka siitä huolimrutta kulkee sisäministe~in luona ja pyytänyt se1ventäviä oh- 17632: ede1leerukin vrupaalla jalalla. Tällaisia tarp,ruuksia j·eita ehdonala.is,een vapa.uteen laskettujen silmäl- 17633: on lukemaUoman paljon. Jos niistä sitten tekee lä;pidosta amnettujen a.s.etusten nouda:ttrumisesta ja 17634: valituksia .h:a.lli-rrnolliisti.Ue vi~ranomaisiJle, niin ~sov-eltamisesta ja ovat jättäneet kirjelmänkin va1- 17635: tutkimulkset toimitetrua.n sang.en lev.ä;peräisesti ei- tioneuvostoHe. TäMä truv.a:lla sekautuvat edelleen, 17636: vätikä johda mihinkään tarkoitettuun toimenrpi- kuten viime ja toissa vuonnaikin, suoj·eluskunnat 17637: teeseen. Laaditoon pöytäkirjoja, joissa väitetään teihtäviin, .ioid·en -ei pitäisi niille kuuLua. Ylä- 17638: yksin 70~80 vuoden :ikä;isten vanhustenkin yrit- luokan as-eelliset järjestöt käyvät edelleen Jmnnan 17639: täneen kama:ta ja s-en ta)kia· saaneen surmansa. ja valtion kukka:rosta ottamaan vaatemhansa ja 17640: Olen muutamissa trupauksissa tehny,t maan ylim- muut ta~rvitsemansa menoeräit ja ,esittäJvät hyvin- 17641: mäJll,e lruinvalvojaJ,le, oikeuska.nsleriUe valituksia, 1kiin röyhkeästi tä;llruiset vaati:muks,ensa ja ajavat 17642: mutta on osoittautunut, että siitäkään rpuolelta: ei :ne myös läpi. Mutta minä ol,en va;rma siitä, että 17643: tartuta asi:a:an. Oikeuskanslerin virasto näikyy sitä myöten kuin päästään .lä:hemmäksi [aillisia 17644: muodostuneen tälla.isten surullisten va,l'koisten oloja, .kun suojeluskuntaterrori myöskin maaseu- 17645: rumien asioiden halU taustoimistoksi. U udistuvista dulta saadaan vahenemään, myöskin päästään 17646: vrulituksista ei ole lhyötyä, ne jäävät sinne lepää- tästä epäJkohdasta, tällaisesta tavattomasia ikun- 17647: mään :ja vasta aikojen rkuluttua siUen saa nå.i1hin tai·n ja valtion varojen ra<situksesta. 17648: ~hdellä tai toisella ,tavalla ~laa<dittuja kiertelleviä Senjälkeen kuin oiiilleistohallitus kukistui, kun 17649: .ia kielteisiä -päätöksiä. Yleinen miel]pide maassa se oli ha:nikkinut meiHe viime vuoden vaaleissa 17650: alkaa yhä enemmän lkallistua siihen suuntrua:n, loista,yan vaalituloksen, me saamme olla, :}ditolili- 17651: että nämä yläluokan a.seelliset- suoj·eluskuntrujär- sia, että on -edes täimä oikeistoporvarien järjestö 17652: _i.estöt tulerva<t suoralll!aiseksi ,vaarakJSi maalle, ne rpitämässä huolta sititä, että tässä maassa työväen- 17653: 'mun ovlllt -omia,run ~lisäämään täällä 'k~hdenikinlaista luokka pysyy hereillä. Näimä ain:ekset, osoit- 17654: bolshervismia. Ne luovat tääLlä maaperää punati- ta:malla että heillä on avonainen valtakirja tehdä 17655: selle bolshevismille ja, ne ovat turvapaikkana rankaisematta tässä maassa mitä hyvänsä vai- 17656: oikeiston vallkoiselle bolshevismiHe, joka tällä ker- kuttavrut kruikkiin ei ai'noastaan alaluoklkalaisiin 17657: taa on ·prul.ion vaamllisempaa maalle kuin koskaan vaan mui'hin!kini 'o~keutta ha.rrastaviin ihmiJsiin, 17658: punainen :bolsh8!VIismi. Muistammehan, :mitenkä jotka taihtovat 'päästä säänrnöllsiin ja laill:Usiin 17659: us1ein juuri· suojeluskuntain taholta ·On yri- oloihin, jotka tahtova.t tästä maasta /hävittää 17660: tetty terroris,oiida hallitusta. On vaa.di ttu te- myöskin va.lkoisen bolshevismin, 'Paxihaina agi- 17661: kemää;n ;hyökkäJ:v ksiä V enä.iä\:1 vastaam, ,sotk-e- taattoveina juuri tämän rau'hantilan saavuttami- 17662: maa,n maamme sotaan. Vli.imeksi trupahtui se seksi. 17663: ikuruuisan J udenitsehin hyökkäyksen 'aikana. Minä en siis ·vastusta suo.ie1uskuntamil.ioonien 17664: Tä:llöinlhän suo.ieluskunta,in kunniap-äällikkö avo- -myöntämistä siinä .mie1essä, että minulla olisi toi- 17665: nai,sella rkir.ielmäl,lä ja hal'haanr.iohtamalla mieli- v,etta tä1lä kertaa saruda ne pois pyyhittyä valtion 17666: piteitä maassamme tulkitsemalla väärin ulko- budjetista, mutta minä panen vas<tala.useeni siinä 17667: mruilla vaikuttavilla tahoilla vallitsevia näkö- mielessä, että ainrukin s.euraavassa tllli sitä lä:hinnä 17668: kohtia koetti saada pienen maramme syös,tyä .on- seurraavassa valtion budj·etin käsittelyssä toiYot- 17669: nettQIIllaan Pietarin retkeen. Minä o1en ~valkuu tavasti jo pääs·tään niin pitkälle ja jruuri tällaisten 17670: tettu siitä. ·että täfilä ker.iaa, vaikka on niin :pal- Repolan ja Pyhämaan j.n.e. suojeluskun.taiJ)äällik- 17671: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2413 17672: ----------------- - - - - - - 17673: 17674: 17675: kö.ien suosiollisella myötävaikutuksella, että ylei- synkkää, jos _]älleen tämän kysymyksen yhtev- 17676: nen mielipide herää vaflltimaan, että yläluokan des•sä hääldyttäisiin s111mallais-een äänensävyyn •ja 17677: aseelliset järj:estö.t s.wruvat itse pit·ää huolta menois- kaiv·ettaisiin mruaperää 'sen liikkeen .ia järj,estötoi- 17678: taan, sa,a,vat itse vaatettaa itsensä. Maaseudulla men allt.a, joka on syntynyt i,tsenäisyyden ja valta- 17679: nyt tavallis·esti herrastuneet talollisteru pojat kunna,n ulkona,is·en ja si,säisen turvallisuuden vle- 17680: !käyvät suojelus'kuntaun:ivormtuissa eivätkä viitsi väs.sä ja ymmärtääkseni oikeutetussa tarkoituk- 17681: tehdä mitään muuta työtä kuin o.Ua jonkinlaisina sessa ja jonka haTrastuks·ena on kansalliskunnon 17682: suojelus!kunta1pääl1iklköinä, 'hanikkiv.a.t itselleen ja kails~mm:e asekuntoisen nuoris·on ·puolustus- 17683: siLlä tav.alla }'lhtä ja toista näennäistä touhua ja kuntoisuuden kohottaminen ja jota ka.nsan ja kan- 17684: välttyvät ruUIIDiillisesta. työstä. Toivottavasti saneduskunnan on, väitettäköönpä ·asiasta mitä 17685: ruika, jolloinka päästään näis·tä, läilienee. Toivot- tahansa, pys:v•väisesti kiitettävä valtakunnan itse- 17686: tavasti, kun 'halli:tus 'uud·ella ohjelmalla, rauihan näisyydestä ja vuosisadoin toivotun 'vwpauden to- 17687: ohjelmalla astuu es:iin, päästään rauhaan itäisen teuttamisesta. NiinTJä onkin eduskunnalla mie- 17688: naapurimme kanssa ja silloin myöskin lhe]posti 1estäni nyt tilaisuus osoittaa, jaksaako se oival- 17689: havaitaa;n, että tällaiset vallwisen bolshevismin taa, mikä merkitys valtakunnan turvallisUiudelle 17690: aseelliset järjestöt ovwt va:hingollisia maalle ja on suojduskuntalii:klkeeQ,lä yhä edeUeen, mi:kä vel- 17691: että sellaiset vahingolliset as·eelliset järjestöt btvat vollisuus valtiolla tämän liik!keen tukemisessa. 17692: ta:rlpeettomina lakka u tettavat. 'Minun mielestäni ei suojeluskuntajärj,estöjen 17693: tukemiseksi ehdotettu ja valtiovarainvaliokunnan 17694: Ed. S a r ll i n: Minä;kin mvvsin puheenvuo- enemmistön hyväiksymä 20 mil.i. markan mää- 17695: roru suoj·elus·kunta-asian joh:dosta. Joka tarkkaa- .rätraha ole tarlwitu:kseen riittävä. Sillä samassa 17696: vaisena jaksoi kuunnella alus·ta loppuun sen lähes määrin, kuin palvelusaikaa va;minaisessa sota- 17697: 12 tuntisen kesikustelun, joka täällä viime p.erjan- väessä mawssamme pyritään lvihentämään ja. ar- 17698: tain:a ikäy,tiin Suomen sotilas>budjetista., sille on meijan mi,esiukua vaJtiotaloudelle kovin suurten 17699: verrattain vastenmielistä nyt heittäytyä sanan- ras.itus,ten tähden supistwmaan, kasvaa välttrumät- 17700: vaihtoon esilläJo1evasta suojeluskuntwkysymyk- tömyys järjestää suojeluskunnat entistä cparem- 17701: sestä. Viime cperjantainll! näet, juuri samana •päi- man taisteluvalmiuden ka.nnalle. Senlhrun on, ku- 17702: vänä, jolLoin tietotoimistot 1ennättivät Suomen ten ensimäisessä vfLstalausees-sa jo on. osotettu:kin, 17703: kall!san kuwluville sanomam. siitä, että varurallisin krutsonut eittämättömän tarpeelliseksi sen komi- 17704: vilhomsemme ,läJhestvi paukkuvim kiväärein :ia rä- tean ala:lwmiteakin, joka on asetettu lawtimaan 17705: tisevin kuularuiskuin rrujoja;mme, joJloin Kauko- ehdotusta uudeksi asev>elvollisunslaiksi valtakun- 17706: Karja.Ian heimoveljiemme cperhoot pwkolaisina pai- naUe. Tätä en ole tark·ottanut moitteeksi bud- 17707: naumivat mieronti.eHe v·etäytyäkseen Suomen j.ettiehdotusta vastaan, sillä mui<stettavwa on, että 17708: suojaan, sinä s~amana päi•vänä revittiin Suomen haHi·tus on budj·ettiehdotusta laatiessaan nojaut.u- 17709: kansan eduskunnassa useissakin puiheemnuoroissa nut suojeluskuntien v1i·esi'kunn:an jo viime :elo- 17710: mi1tei säälimättä rilkki vrupautemme ja. itsenäisyy- kuulla valmistamiin numeroihin, jotka olosuhtei- 17711: temme joka twpauksessa nykyaikoina vakavim- den vaikutuksesta ovat senjälkeen siksi ol·eellisin 17712: ma-n tuen ja turvan, tasavallan armeijan arvoa ja osin muuttuneet, että määräJraJhan korottaminen 17713: mainetta ja tehtiinpä kaksikin yritystä ko!lw Suo- ensimäJis•en vastalausteen esittällllälän 30 mil.ioo- 17714: men tasavallan armeija.n nuj.ertwmiseksi rahakiel- ·naan nålvttää välttämättömältä. 17715: lon ikaut.ta. Simoin lausuttiin, minun mielestäni Pääluokittain Iueteltuina oli yliesikunta ajatel- 17716: surullista kylläkin, eri puolilta tässä huoneessa lut aikaisemmin ~ehdotetut 20 miljoonaa markkaa 17717: sanoja, jotka ·saattoivat isänmaanystävän miel-en kävt·ettäviksi seurallivalla tavalla: y liesikunta;a 17718: raskaan alH:kulois>eiksi. 1\fillaå.nen on näet s,en kan- varten 655,500 markkaa:, piiripäällikköjen palk- 17719: san :ia kansakunnan valtakuntatietoisuus, millai- kauiks,een· ja avustuksena cpiiriesilkuntien menoihin 17720: nen s-en ·va1lti·ota mutodostwva kyky, jossa 1,355,800 markkaa, paikaJlis.päällik:kö_i·en palk- 17721: tuoHa~s.ena hetkenä tehdään yritys v.ilrittää kaukseen 4,204,600 marrkkwa, suo.ielustlmnnan 17722: .ia •juurrutta,a kalva>va epäluu~o aTmeijam. ·puo- pää1lvstökowlua va;rten 416,250 markkaa, a.s·ekor- 17723: lustusvoimaan, jonka eduskunnan penkeiUä jauksiin 255,000 mar~kaa, wmmufksiin 3,000,000 17724: ffituu miehiä, jotka us.eampa.a:n otteeseen koet- ma:rk:kaa ja varustusavustuksiin 10,000,000 mark- 17725: tavat :pruk.otta:a vaJta!kunna.n sotamini,steriä kaa. sekä ,arva.ama.ttomiin menoihin 112,850 mark- 17726: lausuma.am1 a:voimessa istunnos·!la leJhterivlei- kaa, summa 20,000,000 markka-a. Tä;tä 1askel- 17727: sön kuulta,vaksi .a.rmeija:n miesluvun ja sen va.- ma.a tehtäessä o1!i kuitenkin edelly.tetty, että yk- 17728: ru.stusten laadun, käyttäen painostuskeinonaan sityiset ja kunnat olisivat valiDiit yhä edeUeen uh- 17729: vii·ttauksia a-rmeijan johdon epäluotettavaisuut,een rwamaa.n suojeluslkuntaliikke·en tukemiseksi tun- 17730: tilitysk:vs,ymyksessä. Olisi mielestäni liiankin tuvan summan, ·ehkä:pä toisen puolen. Mutta; sa- 17731: 304 17732: 2414 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 17733: 17734: 17735: notun ed.ellytyksen toteutuminen on päivä päi- ellei palkkat8JSoa kohoteta tasasuhteessa muittem 17736: väLtä osottautunut ythä arvelutta1v.a.mmaksi. Niin- v.aLtion ·pa]kkaa.mien virkami•esten kanssa. Sik- 17737: pä nva1t ;kunnaJlishallinnnt ·v.arsillikin niissä osissa sipä ·onkin mielestäni täysin 1pai.kallaan, oettä rupu- 17738: maata. joissa kunnallisvaJtuustoihin on kertynyt ralwja, mikäli cm ·puhe paLkoista, korotetaan yli- 17739: sosialidemokraattinen enemmistö, miltei 'Poik- esikunnan toivomuksien mukaiseLla tavalla. 17740: keuiksetta •evänneet suojelus1knnnilta kruiken kun- Paitsi y1iesi1mnnan jäsenilLe ja viåailijoille 17741: nan -kannatuks,en ja niilssäfu:in \kunnissa, jo~tten sekä piiri- ja 'Paikallispäälliiköi.Ue suoritettuja 17742: valtuustoissa n.k. ·porvarit vielä ovat enemmistö- palkkoja, otn valtio lisäksi avustanut pii,ripäJälli- 17743: airre'ksena, ova.t vasemmistovälhemmistäot tehneet körden johdolla toimivia n ..s. rpiir~asikuntain kans- 17744: t:vlh.iäks]. suojoeluskuntien avus.tusyritykset poistu- lioita .summilla, jotka yuodessa ovat ·eri ·piireis:sä 17745: maHa istunnoista ja jättämällä siten valtuustot vailihdelleet 7,000-12,000 markkaan. Eihd·otu:k- 17746: vaja;lukuisåksi asiaa käsittelemään. EdeLleen on sessaan menosäännöksi elokuulla o~i yliesikunta 17747: muistettruva, että viime vuoden loppuun mennessä jo korottanut mainitut summat 14-20,000 marlk- 17748: noUJs~vat yksityisten j!ll 1kuntien suojetluskunta1iik- kaan, mutta myöhemmin ovat nelkin havaitu.t ko- 17749: keelle lahjottanut va·rot noin 30 miljoonaan, mark- konaan riittärrnättömiksi. On näet saatu selville, 17750: kaan, summa, joka osoittaa, ett•ei uhrautuvai- että piiri.esikunrrat tarvitsevat ,tos~a:siaJlis•esti vuo- 17751: suutta suinkaan ole :puuttunut, mutta että ·sitä sittain menoihin:sa 50-100,000 markkaan, riip- 17752: päiinvastoin ,on hyvin tuntuvasti koeteltu. J.o pel- puen kunkin ·piirin laatiuudesta ja suoj·eluskuntien 17753: kästään näistä syistä on mielestäni täysin ymmäir- lukumäiärästä niissä. Paikallisten suojeluskun- 17754: Dettävää, että suojeluskuntien yli-esikunta tälmän tien verottaminen piiriesikuntien menoihin, 18i yli- 17755: maallemme tärkeän liikkeen pysyvä.isyyttä ja vi,r- päätäänikään ole osottautunut suoj.eluskunhen so- 17756: keyttä puolta:essaan on ·pitänyt väJlttämättömänä tilaaHiseen organisatsioniin näihden sopivalksi 17757: esittää myohemmin uuden laskelman suo.ielus- eikä ed·es kohtuUJden mukaiseksi, joten koroitus 17758: kunniUe myönnettävän valtioavun komttami- tältä:kin osaltaan on mieLestäni täysi·n pa:i!kallaan. 17759: seksi. Tämän :myöhemmän l askelman mukaisesti 17760: 1 Yhä edelleen on ilmennyt, että suojreluslkunnat 17761: taDvittaisii'n: yleis,es~kuntaa varten, lii:kuntatkas- pysyäkseen vir.keinä ka:itpll!avat enemmän vaihte- 17762: vatusosasto siihen luettuna, 1,335,000 markkaa, lua joka.päiväiseen työhönsä, kuin mitä 1Juhdas ja 17763: piiripäällikö.i:dem pail'kkaukseen piiri,esikunnille pelkikä sotilasha['joitus voi niiUe ta~rjota. Tämä 17764: 2,170,000 markkaa, paikallispää1liköid·en palk- taas on saavutettavissa voimistelu- ja urheiluorpe- 17765: kauksia varten 5,747,800 markkaa, •Suoj·elusilmn- tuksen ·eli n.s. liikuntaJkasvatulksen muodossa, 17766: tien 1Jäällik'kökoulua va1rten 1 miljoonaa. mark- ionka suuri merki'tys sotilasikrusvatukseen nahd·en, 17767: kaa, asekorjauksiin, samoinkuin aikaisemmin, kansan fyysillisestä hyvinvoinnista ja terveyden 17768: 225,000 markkaa, ammuksiin niinikään samoin edffitäJmis,estä puhumattakaan, on kai~kialla tun- 17769: kuin ailkai.semmin 3 milj. markikaa.. varustusavus- nettu ja tunnustettu. Suojeluskuntajär.itestöt 17770: tuks·een .samoin 10 mil.i. markka;a, arvaamattomia omista;vat så.tä'Pa:iotsi nykyisin paremmat edelly- 17771: menoja va.rten 5,892,200 markkaa, summa 30 tykset kuin mikään muu järjestö lamaantaneen 17772: milj.oonaa mwrkkaa. vo]mistoelu- .ia urheilutoiminnan elvyttämiseksi 17773: Täimän korotetun ·laskelman selvi,ttämiseksi on eri iikä- ja :kans,anluokkia käsittäväJksi. Mutta tätä 17774: huomattava ens1ksikin, -että suojeluskuntajärjes- toimintaa johtamaan ja yMenäist:vttämään t!llrvi- 17775: tön päällystön .ia virkaili.ioid·en 1palkat olivak 8Ji- twan yliesikuntaan lisävoimia, !henkilöitä, jotka 17776: kais•emmassa menosääntöehdotuksessa otetut sa- s8Jmalla haavaa ovat ammattimiehiä .i.a. asiantunti- 17777: moilksi ku:Un vuonna 1919. Sellaisiksi eivät ne tie- 17778: 1 17779: joita urheillual8Jlla sekä suo_i.eluslkuntatyön tunti- 17780: tenkään kuitem:ka.an voi jäädä, rvaan ovat koDotet- joita. iSitä varten olisi yliesrkuntaan perustettava 17781: tava,t sa.mnjen 1Jerusteitten mukaan kuin vi~ka liikiuntakrusva.tusosasto piirineuvojineen kuss.a.kin 17782: mies•ten 1)a1ka:t yleensä ja etenkin aDmeija:n upsee- suojeluskuntwpiiristsä. Siksipä näyttävätkin va.s- 17783: riston palka.t. Onhan näiet ilman muuta selvää, taruvat valtion ,a,puerän korotukset tällläkin koh- 17784: että -esim. tpiiripäälliiköille !keskimäärin tuUut dalla hyvin ,perustelluiLta. 17785: 13,000 markan vuosi;pwlkika ei v-oi vastata niitä Päivä päivältä on niinikään ikäynyt yhä sel- 17786: vaatimuksia, mi,tä on .asetettava näin tärkeän to[- vemmäksi. miten tärkeää on kasvattaJa suojelus- 17787: men haltija:Ue. Samoin on laita pai~allisrpä:älli 'kwnniUe kunno1l]sta tämän liikiilleen herug'len ja sen 17788: köiden, joiden pal<kkio on sutpistunut kes.kimääJrin ylevän ja oikean tar.ko.itus;perän täysin 'Pätevästi 17789: 4,200-6,000 markkaan. Valtion ja yhteiskun- tajuavaa päällystöä j.a alipäällystöä, miehiä, jotka 17790: nan kanna.lta •ei minun ymmärtärukserui suinkaan pystyvät kohottamaan nuorr.ison kansa,lwis.kuntoa 17791: o1e samantekevää, :miUaisissa käsi·ssä nämä mer- ia •Pnolustuskuntoisuutta tositeossa. Päällystön 17792: kitsevät toi.met ovat. Mutta täysin pätevien voi- kouluttamista varten on n~kyisin Hämeenlin- 17793: TI'i,en niihin kiirunittäminen ei ole mahdollista, nassa olemassa 3 kuukauden ;pää:ltlystö-ikurssi; aoli- 17794: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2415 17795: 17796: 17797: päällystöä va:rten nhsi ai'ka:amsa;a ta:va lyhem piä ten väHtämättö~i,en varusteåd1en, nimittäin :pu- 17798: kursseja. -kuhunkin suojduskunta~piiriin, joilla vun, sä:ärikääreiden, kenkien, lakin, vyön, panos- 17799: kursseilla .opetetta.isiin noin 200 mwstä. LaSk!e- vyön .ia S'el!kärepun, kustannu1r:set kohoa.vat suu- 17800: maHa 10 markkaa •Päivässä ruokaan, asun:toon, rissa; parttioissa thanlkittui•na ja; visuintaJdn .tark- 17801: opetusvälineihin, opetta!ji:en palkkwukse@ y.m., kuutta noudattaen aiina'kin 450 markkaan miestä 17802: tulisi kunkin :piirin ·osaHe täten menoja tarknituk- koihti. Edelleen tiedetään, että noin 40,000 mie- 17803: seem käytettäJväJksi noin 60,000 mar.k'kaa. Kun heltä puuttuu n_vlkyään suojeluskuntapuku tyk- 17804: piirejä on yhteensä 21, nousisi koko menoerä tässä känään ja ·että loppuij·en puvut .ia muut varust·eet 17805: kohden 1,260,000 ma.~kkaan, tai jos arVJelemme, ka~paa1vat suuria täydennyksiä. Mahdoton.ta jopa 17806: että varakkaammwt piirvt ~osittain itse kustantwisi- epäoi:k:euden'lllukaistakin olisi vaa,tia, että yiksityi- 17807: va.t menot, ·pyöreään 1 mia_i. ma<rkkaa.n. Aseitten s·et SU;ojelus'kuntrulaiset u'hraisivat kukin omista 17808: kolf.iruuksiiln ja ammuksiiin ehdotetut menoerät ovat varoistansa 450 ma1rkkaa v,arusteihin yli sen, mitä 17809: lasketut s:ekä :aika.is:emmassa että myöhemmässä he io uhraavat jäs:enyydestään johtnvien harjoi- 17810: alfviossa samo~ks:i, kuten edellä _i.o huomautin, jo- tuiksien ynnä muiden vel vollisuuksi,en täyttämi- 17811: ten n~istä ei tässä yhteydessä ·ol:e tarvis ·enää tehdä s·een. Valtion on tä,ssä astuttava väliin, .eHei ha- 17812: selikoa. luta vakavasti ha:rven:taa suojeluskuntain rivejä, 17813: Tul•en sitten .ehdotuksen suurimpaan meno- ja a.stutta:va sellaisella summaHa että kunkin suo- 17814: erään, :varustusavustuks:een tarvittavaan a.pu- .ieluskuntalaisen varusteita v·oi:daan avustaa kol- 17815: rahwan. Kymmenen miljoonaa markkaa tuntuu mrunnella osa1la, samailla kun suoj,eluskunnat kus- 17816: ensi ka:tsaJnnol,ta ihuiikea•Ha summalta .ia kui:tenkim tan•taisi:va.t omista vwroistaan kaik:siko1 ma ttaosaa. 17817: 1 17818: 17819: 17820: rohkenen olettaa, ettei s1ekään tällä kerba ole Täten ja. vaikkapa, ottaisimme lasikelmi:en lpoh- 17821: vielä riittävä. Suojeluskuntien varustaminen kai- ja:ksi vain 100,000 miestä, vaadittaisiin, 150 mar- 17822: 'killa näillä välineillä, jotka ovat kenttäpa.lv.elus·ta kan mukaisesti miestä 'kohti laskien, vrurustus- 17823: varten tarpeen, v&atii, kuten vasta:lauseessa a,ivan a;vustusta, valtion varoista 15 miljoona~a markkaa. 17824: Dikein on huomautettu, ylksityi•sirltä suojeluskun- Tästä huol~matta jäisi suojeluskunti:en its1ensä 17825: talaisi:lta liian suuria ja useissa ·trupauksissa suo- han:kitta.va!ksi vaka1van korkea summa, sillä mi- 17826: rasta<ain ylivoimaisiakin: rMw.llisia. u hrauksira; .ia 17827: 1 17828: nun mielestäni olisi kerta kaikkiaan :päästävä sille 17829: selvääJkin s•elv·em:pi on, ·että juuri varusteiden laa- kam:na•lle. että kulJa:kin suoj·eluskuntalai,sella: olisi 17830: dusta ja: riittäväisyydestä .a},eellisessa määJrin riip- valtion ja asianomais:en suojelu:s'kunnan varoilla, 17831: puu suojeluskuntien: ,kenttävalmius ja niitten eikä kunkin omilla va,roilla, ihaalikittu rpuku siihen 17832: kyky astua viipymättä ja ilman aikaa k:vsyviä kuuluvine varusteinoon, jotka sitten olisivat suo- 17833: lisäva1mistuksi'a armeijwn wvuksi, jos liikekan- jeluskuntain hnostassa ja joita 1käy1Jettä~siin ai- 17834: nallepano sitä milloin vaatii. S•em:vudksi on ldn 1 17835: noastaan palvelustihisuuksissa.. Tämä ·ei toi- 17836: va!lti:on, ja minä halua:isin alleviivata tämän sa- sd ta puolen ·t~eten'kä;än ·es,täisi siihen varojen puo- 17837: nan, nimenoma,an juuri valtion, riittävin lesta, ky1rienevää suoj,eluskuntalaista kanrtamasta 17838: maann ryhdy,ttävä s•ellais,iin toimen:pitei:siin, oma•a suojduskuntwpukua muina aikoina. On 17839: jotka tässä mielessä edistävät ja voiruistuttavat vi'fl!lä huomautettava, ,että varustusavustuksia jaet- 17840: snoj.eluslkun1ta1iikettä. Eivätkä ne varat jotka ta,essa., josta, kuten varojen käytöstä muissa1r~n 17841: tähän uhrataan, missään ta~pauksessa. ole 'hukkaan osissa.an, haUvtus tietysti anta,isi lähemmät, tar- 17842: heitetyt. Kuta valmiimmassa kunnossa ovat kat ohj>eet, olisi: otetta.va varteen köyhemmissä 17843: maan suQij.eluskunnat, sitä h'el,pom:pi on oikeana oloissa .elävät seudut ennen muita .i.a jossakin mää- 17844: hetlmllä käydä supista:maan varsinaisen anmeåjam rin muita runsaammimkin. Jos, kuten nimen- 17845: mi·esJukua ja menoja. omaan. katson suotavaksi, vrurustusavustus koro- 17846: LasHessaan vii:me vuoden elokuussa valtiolta tettaisiin 15 miljoona:ksi, jäisi ooeUä esi1:täJmäni 17847: suoje<luskuntain avustukseen tarvittavan määrän laskelman mu'kais,esti ehdotetusta 30 miLi. mwr- 17848: 10 mil.ioona!ksi markaksi, on yliesillmnta, mikäli kan määrära:hasta silloin arvaamattomiin menoi- 17849: tiedän, lähtenyt siiitä, että suo.ielusikunti:en yhteen- hin käytettäväksi a:iruoastaan 892,200 markkaa, 17850: laskettu miesmäärä olisi 1noin 100,000 sekä :että joka summa ei suinkaan liene liian kork·ea. 17851: avustusta osotettaisiin jokaisen miehen valfusteita Minun on vielä lisättävä, että valtiomahti juuri 17852: kohti 100 markkaa. Myöhemmin .on kuitenJkin suuremman avustuksens·a kautta pääsee •enti,stä 17853: ilmennyt, että suojeluskuntien ylhteenlasikettu tehokkaammin ja ta;rmokkaammin vaikutta:maan 17854: miesmäärä kohoaa joukon toisellesada.lletuhan- suoj1elnskuntalii1kkeen ke:h~tyks,een ja sen henlroen. 17855: ne1le sekä että 100 ma1rl\::kaa miestä koihti 10n tässä Senvuoksi olenkin sitä mieltä, että määräraha ·On 17856: trurkoitu1ksessa riitt·äJmätön. Ni~nJpä on tävsi1n pä- myönnettävä 30 miljoonaksi marlka,ksi korotet- 17857: ilevien 1aslke1mien mukaisesti ·havaittu, kuten vas- tun,a juuri valtiovarai:nvalidkunna,n esittämällä 17858: talau,seessa.kin on vi·ibttu, että suoieluskuntaiais- ko'hdalla ja sen määrittelemällä ta.valla, s,e ,tahtoo 17859: 2!16 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 17860: 17861: 17862: sanoa, v a l t i o ne u v o s t o n k ä y t e t t ä- tä;l tä paikalta sa.nomruan, että minä en ainakaan 17863: v ä k s i s.en toimesta vahvis·tettavan jakosuunni- voi y'htyä siihen ehdotuksen, minlkä hän teki. 17864: teima:n mu'kaan, jota lrua:dittwessa mielestämi oEsi Katson ~wllä, että ma.an puolus.tuskykyä tä.Uä 17865: otetta;va varteen vastalauseessa esitetyt .ia minun kertaa ei ·ol·e heikonnettava, niinkuin ol'en lausu- 17866: nyt ·esille tuomani näkökohdat. nut jo .erää.Uä edellisellä, kerralla. .Suojteluslkunta 17867: Olen puolestwni kylläkin selvillä siitä, e<ttä sa- voipi tässä suhteessa meitä vah.vi.staa.. Kun hal- 17868: nani •eivät miellytä osaa tästä .eduskunnasta, 'että litus on :esittänyt määrärahan sen avustamiseksi 17869: tää1lä on miehiä, jotka ·eivät ka.vahda ryhtyä jäl- niin suurena ·kuin val<tiovarainvruliokunta on hy- 17870: leen kiivaa,seen tumaukseen :sitä liikettä vastaan, vaksynyt, minä ka:tson että me voimme siihen 17871: jota heidä1llkin, jos hei~lä olisi rintaa olla Tehelli- tä!l1ä Imrtaa tyytyä. Huom!llutaill, että sotami- 17872: siä, olisi sisimmässää;n :kiitettävä isänmaansa va- nisteriön ,edustaja valtio·varainvalinkunnassa ei 17873: -paudesta. .ia its.enäis:v;ydestä, valtakunnan kaill- myöskään tehnyt ehd,otusta, että tämä määJrälralha 17874: sanvaltaiset valtiopelrusteet toteuttaneen hallitus- olisi korotettava. Kun edellinen puhu:ia täällä 17875: muodiOn säätämisma:hdollisuuksista :ia tänään esittää suoj elus'kunnan •esikunnan puolesta mää- 17876: 1 17877: 17878: 17879: vielä va.Llitsevas,ta yht1eis•kunnan lakipohjai•sesta rärahan korotusta, katson että tässä on merkille- 17880: jär.iestyks<estä, jonka puitteissa. kansakunlta voi, .pa:ntava epäko'hta, kun sitä tietä tullaan edus- 17881: jos se sen tahtoo, järjestää srekä sivistyksellisen kunnaHe •esittäJmään määrärahojen !korotuksia. 17882: että ta1ouseläJmänsä oikeusp-eriaatteiden pohjaHe. Rohkenen la.usua ajatukseni, eot<tä määrärahaa ei 17883: Mutta .vaikka täällä se1laisia mi.efuiä onkin, kuten ole korotettava senkin vuoksi, että m~el8'Stäni on 17884: sen väHhuudaihdu:ks.etkin myötäänsä todistavat, ilmeisesti esiinrtynyt semmoinen suunta suojtelus- 17885: en osaltani ole ·empinyt hetkteälkään asettua kan- kuntalii'kkeen yhteydessä, j.oka..ei lupaa hyvää yh- 17886: nattamaan ensimäisessä vastalauseessa ·ehdotet- teiskuntarauhalle. Olen vakuutettu siitä, että jos 17887: tua. erää. Ja minä rcihiken en uskoa, että tä.ssä sa- 17888: 1 korotamme tämän määrära:han, niin lisäämme 17889: lissa •ei ole montakaan niin sarnottua pnrva.ria, yhä ·ed<ellteen sitä kiihoitusta., jalka tässä yhteis- 17890: joka halua•isi oLla äänellään vaikuttamassa siihen kunnassa vallitsee. ;Se ma;ksaa meille vielä 17891: tulokseen, että suo.ieluskuntajä:r.iestömme jäisi enemmän kuin näimä 10 milj. l\{e voimme käyt- 17892: tällä kertaa ilman riittävää valtio·apua.. Ei ole tää 10 mi!lj., se on elävä vakaumuksen[, nyky- 17893: suojeluskuntaliikkeen kautta vapautensa sa3Jvut- aikana. paljon hyödyllisemmin ,:vhteiskun:tara.u- 17894: taneen Suomen 'kan1san ja, sen eduskunnan a•rvolLe lhrun turvaamiseksi •kuin tämän suojeluskuntamää- 17895: sopivaa jättää tätä liikettä sellaiseen rahahuoleen rärahan 'kol'ottamis'ella. Pyydän siis ,pitää kiinni 17896: ja pulaan, joka pakottaisi s<en tanssi-iltamilla tästä aljatubestani, ja panen erityisesti huomiota 17897: hanlklkimaau vuotuiset menoeränsä. V arpaussodan siihen, että tämä määräJraha on siirretty pois so- 17898: :vaina.iain mui,sto minun ymmärtääkseni vel.voit- taministeriöstä valtioneuvoston käytettäväksi. 17899: taa ja valpautemme, tuhatvuotis eon pownistuksen 17900: 1 17901: Katson että hallituksen on v.elvollisuus ajoissa 17902: ruostattawa saavutus, on liian kallii.sti ostettu, j,otta pitää vaar~a sii.tä, että suojelusku:ntaliikkeessä 17903: kitsaussyi,stäkään miltään osalta usk3il taisimiill e oil!evat arv·eluttavat suunnat •eivät pää.se et.oon- 17904: &en .pa.nna alttiiksi. Minä kannatan ed. Vuokos- käsin siinä kehittymään sillä ta:valla kuin :niissä 17905: ken tekemää ehdotusta ja robke:nen toivoa., että näJkyvä itu viittaa. On epäilemättä oikeutettu 17906: -puhe vaJlkoisJesta terrmista, johon täällä on y:rl- se 'huomautus, .että kun sotaväki on maassa, niin 17907: tetty vi~tta.illa, edes ihmeen vuoksi yhtenä päi- irra'mnen aseellinen .iärjes,tö on vaarra.lli:nen. Sen 17908: vänä tässä eduskunnassa unoh:dettaisiin ja että .aja;tu:ks,en minäik.in hyväksyn täJyde11isesti. Kun 17909: tämä asia tällä kertaa ·käsiteltäisiin eduskunnan käytäJmme menoarviossa n. 365 milj. markkaa tä- 17910: arvon mukruisesti, :rauhallisesti, miehe<kkäästi ja män suo.i·eluskun!ta.määräraihan kanssa maa,n puo- 17911: asi•aHisesti. Rauihankin teko·on on kun' n i a. k- lus,tukseen, nriil1 se myöskin rahallisesti sisältää 17912: k a a• s t i kvlmnevä vain se kansa, joka on val- niin 'J)a.ljon, että o-len siinä käsrtyksessä, että 17913: mis ja va.rustettu lujalla käd1ellä tukemruan val- eonemlpää emme v-oi siihen ta.rkoitukseoen myöntää. 17914: tiota ohjaavan >ha.llitu'ksensa sanaa. Se o1rsi ker- 17915: ran vasemmi.stonårin. muistettava. Ed. A. P e s on ,en: Kullakin i:hmisellä tahtoo 17916: olla häiJ'en o.ma piintynyt päähä:nrpistonsa, johon 17917: Ed. Li akk-a: .Sen jälkeen kun ed. Pitkänen nähden hänen mielipiteensä ovat .iärkkymättö- 17918: on lausunut käsityksensä tästä rusiasta., minä o·li- mä:sti samat, 'PUhuiva·bpa tosiasiat mitä taha:niSa. 17919: sin voinut lyhy.e.sti vain ilmoittaa yhtyväni sii- TällaiMn .iärkahtämättömäksi k.iteyty.nyt ajatus 17920: hen, sillä minulla on kaikessa. pääasiassa sama meidän sosialisteiUamme näyttää ol·evan heidän 17921: ajatus. Mutta edelli.s:en ·puhujan lausunnon jäl- käsity!ksensä su01jeluskunnista. Heidän 'käsityk- 17922: keen katsoin kuitenkin a.siakseni nousta tä;nrn<e sensä mukaan ovat suoi.ieluskunna,t ikäänkuin kai- 17923: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2417 17924: 17925: 17926: ken pa:han alku ja juuri, ·pa:huuden tuki ja turva. luvista kansalaisista on run'Saa:s.ti 1 / 3 työläisiä, 17927: Tämän käsityksensä vwlla:ssa fue esittävät kai'ken torp,pa,reita ja rrnuita pieneläjiä, siis sellaisia .ioita 17928: sen mitä 'h•e suojeluskunnista yl•eensä esittävät. sosia.listitkaan eivät ·voi porva.reiksi sanoa. Suo- 17929: Suojeluskunnissa ~nähdään vain mustaa. ja mustia .ieluskuruniss'a on siis s•eurakunta hyvinki:W seka- 17930: voi!mia ja siksi maalataan 'kaikki, mitä niistä esi- laista.; kullakin jäsenellä on siel1ä •hänen oma 17931: tetään, aina mus•ta.lla. Uutiset suo.ielnskunnista mielipiteensä, oma sisunsa. Sisu rpulpaihta.a toi- 17932: varll:Sltetaan repäisevillä va:h vasti välritetyillä ot- sinaan iJmoille sydä;men ·kyllyydestä, joskus sii- 17933: sikoilla, ·esitetään vl,eensä, aina vain mustilla vä- hen suuntaan kuin äslkenma.inituss.a :Sotahuudossa, 17934: reillä, sellaista mi•kä kelpaa suojeluskuntia hal- joskus· aivan ·Päinvastoin. Ja jos ol,ette rpanneet 17935: ven ta:maan. Jos joku suojeluskuntalaineru o:n merkille, kumpa•a on us·eimmin näkyvissä, niin 17936: esiintyruyt esi:m. humalassa rahisten, ved·etään puolueettomas.ti lllrvostellen on s.anotta:v·a: jä:lki- 17937: kaikki suojeluskuntalaiset siitä va•stuuseen, j.os mäistä, jälkimäinen ·pilkistää useimmi•ten esiin 17938: joku on muuten h!hlra;htunut, ;esitetään kai.kki sa- varsinkin maa.seudul1a talonpoi>kaisiss·a suojelus- 17939: mam1aisi:ksi. Aina vaan täten. Tässä menetel- ku:nmissa. Näiden ilmiöiden perusteella ei voida 17940: lään si1:en kuin jos esim. 'koko •edusikuntaa arvos- edes tasa1puolis•estr rurvioirua vielä vähemmin päät- 17941: teltais!in SiBll mukaan, mitä joku yksityinen edus- tää, ova~ko Sllojeluskunna;t taantumuksellis.ten 17942: •kunnaill jäisen on puhunut tai tehnyt. Tämän voimien apureita vai eivätkö sitä ole. Arvioimi- 17943: minä selitän johtuvaksi, kuten .io sanoin, siitä nen ja, ·päättäminen on tehtävä yl:eisten eikä hen- 17944: että meidän parhumenttaarisetkin sosialidelillo- kilökohtaisten satunnaisten ilmiöiden v•erusteella, 17945: kraatit - jätän tahalla:ni laskuis.ta ·pois kommu- niin rhyvi'n tälhän 1pa.ljon maini>ttuun taanturmuk- 17946: nisti!t - , ovat ;tuon kiint:vneen päähänp.istonsa s.ellisuute.en kuin muihinkin syytöksiin näJhden, 17947: va1llassa su,ojeluskuntiin näihden. Kaikki 1heidän joita suojeluskuntia vastaan tehdää•n. 17948: ajatuksensa suoj•eluskunnista on siten mitä vah- Koetan katsoa a.siaa niin yleisesti ja •puo[ueet- 17949: vimpain ennakkoluuloj.en valtaamia. On tietysti tomasti kuin voin. Me maaJaisiiittolaiset olemme 17950: tu~ha.a yrittääkään truta vuorewlu~jaQ uskoa hor- vaikuutetut siitä, •että pysyvää .ia siunauks.ellista 17951: juttaa. Se olisi mielestäni yhtä hyödytön kuin uudistustyötä yhteislkunnassa ja sen taloudessa 17952: yrittää laulwttaa kuik:koa: käskyn jälkeen. En voidaan tehdä vain koko kansan m~ötä:va:ikutuk 17953: siis sitä yritäkään. MutJta tunDml tarvetta lau- s.ella ja s.ellaisissa oloissa, joissa ei voida: asettaa 17954: sua sanan suojelus:kuntien ·puälustukseksi. Pää- estettä kansan vysyvän tahdon toteuttamiselle, 17955: väitös suojreluskuntia vasta:an on S•e, että suoje- s. t. s.: demokraa.tt~sen pa;rlamenta.rismin avulla. 17956: luskunna:t ovat mruan ta;antumUJks•ellisten voim~:ån Meillä on, käsitykseni .mukaan, nyt va1tio.Uinen 17957: a;pureita. Puolueettoman totuuden nimessä täy- kwnsa,nvaUa ja sen muo.dot jotakuinkin saatu to- 17958: tJyy minun käsitykseni mukaan sanoa: S.e rei ole teutetuiksi. Ulkoa ·pä:in tuleVIa:am pairrostukseen 17959: totta. Myönnän, että suo.ieluskunnista valitetta- nälhden me ol.emme y!htä ·v.a:paa:t kuin yleenrsä 17960: vasti kuuluu silloin tä~löin ääniä, jotka todis.ta- meidän veroisemme •piem:~t kansat tässä nykyään 17961: •vat hyvinkin ylimyksellistä ja taantumliksellis:ta vielä sarugen imperialistisessa mruailmassa ovat. 17962: si!su·a:. Ed. Voionmaa täällä toi esiin esimerkkejä Sisäis,esti meillä on sa:ngen 'k:ailllSa:ruva!ltaisi11e pe- 17963: siitä, niin että minun •ei tässä ta1rvitse .nii.tä e.sit- rusteiUe anuod'Ostettu parlamentti varustettuna lo- 17964: tä.ä. Tuoreimpana tai iparrhaiten muistissani ole- pullis•ella ratkaisuvaUaiia. kaikkeen lainsäädän- 17965: van•a tällaisena esimerkkinä minulla or1 laaja.l1i töön näihdeu. Padamentin vallrus.sa on tosiasialli- 17966: tunnettu Bertel G6penbergin nosta;ma sotahuuto sesti :ha.nitnksen järjestäminen ja, S•en .toimi.nnan 17967: kaikeHiB sille, joka ei ole hänen mielensä mukaista. seuraa;,minen. :M~eillä on kansan itsensä määrä- 17968: Enkä voi olla lausumatta käsitystäni _oiitä, että ajaksi vali'ts·ema valtion päämies. Näin valtiolli- 17969: sa.nomal·ehti, jo·ka tuon sotahuudon painatti, teH s.esti. Mutta y<hteiskunnaJlisesti, olleti:kin sen ta- 17970: samansuuntaisen ri:koksen kuin esim. paljon vai- loudellis•ella alalla, meillä vrullitsee vielä ha.rvaiin- 17971: nottu ,,Savon Kans•a." ja olisi hallituksen siis pi- ja ralhanvalta. Se olotila Oill .saata;va rrnuuttumaa:n. 17972: tän~t mita,ta molempia sa;malla mitU~lla. Mutta On päästävä demokra.attis·oon elämään, kansanvarl- 17973: Bertel Gripenberg •ei ole suojeluskunta, joskin taan, sielHLkin. Tie tähä:n on meidän valtiolli- 17974: hän siihen kuulunee. (Vas>emmal.ta: Johtomies!) nen kansrunvaltamme eikä kumous, joka ei •kykene 17975: Eikä suojeluskunta ole vastuussa siitä, mitä hän mitään luomaan. Se on 'käsitykseni. Sen mu- 17976: tai 1häneru .Jm.lta.is-ensa: sanoo. Asianlaita on siten, kaan, miten suo.ioeluskunn:a,t suhtautuvat ja ovat 17977: että suojeluskuntiin kuuluu kansalaisia kaikiista su'htautuneet 'tä:hän kysymy.ksoon, ·On mitä ,alrvioi- 17978: näistä porvarillisista puolueista, jotka ovat edus- ta.va;, mu·tlta ei yksityisten suojeluskuntien jäsen- 17979: tettuina tää!llä eduskunnassaihn, vieläp·ä: hyvä ten päähänpistojen mukaan. Parlamentaariset 17980: joukko työläisiäkin. Ainakin si:iJhen suojeluskun- sosialidemokraa:titldn - jotka sen mu!kawn kuin 17981: i:aa.n, jonka jäsenenä minulla on kunnia oHR, kuu- ymmärl'än, !käsittävät kans:alla kaikki sen jäse- 17982: 2418 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 17983: • 17984: net, porv.a:rit ja. sosiahstit, köyhält ja ri'kkawt. ei- Suojeluskunnat ovalt tämän aatteen prulv·eluk- 17985: vätkä, .kutren esim. Venäjällä n~tään tekevä:n, sessa. Niiden jäsenet ovat vamiiUoneet eriJaisista 17986: vain jotakin sen osa.a, - tällaiset sosiaEderrnokraa- yhteiskunnalliosista jai V!altiollisista peria atteist3Jan 17987: 1 17988: 17989: 17990: 17991: 17992: titki:n myöntä;uevät, ei!tä meillä vielä v.enäjän val- huolimatta uskollisuutta 1tälle ajatubelle van- 17993: lankumouJks.en jälkeen!kin tämä tie; täimä par•la- noessaa.n turvaavansa maansa hallitusmuotoa j,a 17994: mentaarisuuden tie, kerran meni tukkoon. Se lalkeja. Suojeluskuntina, jär.iestöinä, ne eiväJt ole 17995: ta,paMui tammi:kuussa 1918 oltua,an .io sitä ennen vala.all!sa !Pettäneet. Niin kauan kuin suojeluskun- 17996: aseelliSiten joukkojen ja h:tuyleisöri. puolelta tu- nJrut pysyvät uskollisena tälle valalle~en .ia !tälle 17997: levan tukkimisuihkan alaisemr useita kerto:ia, var- a~atteelleen ja, niin kauan kuin maailmassa on ole- 17998: sinkin ede1lisen vuoden mar~askuussa. Ku'kaha.n mrussa iilmeinen 'kumonks,en vaa•ra, ·on yhteiskun- 17999: tämä;n tukon siirsi silloin tieltä. syrjään? Puo- na:n tuettava niiden toimirrtaa:. Sit.en s•e tukee 18000: lueettomasti sanoen: valkoiset sotamiehet, joiden o.ma1ru olemassaoloruan ja. lainalaista kehitystä elä- 18001: vrultava osa n[Yt muodostaa maaseutusJUojeluskun- massaan. Tällä en 1toodo suinilman sanoa sitä, 18002: nat. Siltlä minikä veNan vieraita joukkoja. val- että suojeluskunnat olisi säilytettävä lop:pumat- 18003: koisten! :puolella oli .apuna ka.pinan kukistami- tomiin, -että se muoto ja jfurj•estely, mvkä niillä 18004: sessa., sen ·verran oli viera.ita .valkoisia vastassa- nyt on, olisi .ainoa a,utuaaksi tekevä. :M:uilta tällä 18005: kin, ehkäpä ·enemmänkin. Suojeluskuntalaiset hetkellä ne ovat välttrumättömiä. Niiden järjes- 18006: siis yhteistoiJminnallaan au'kaisivat meille vaitiol- tely voidaan kyllä muuttrua .ia• muutamissa suh- 18007: lisen kaManvallan tien; he siis au;ttoivat me~dät teissa uudistuksia olisi nopeaStikin saa•tava ai- 18008: kin, n:Uinihyvin porvrurit kuin sosia.listit, tänne kaan, ~mutta a.jatus on säilytettä:vä ja vaHio•va1- 18009: eduskuntaan. Ilman heitä :merllä olisi luokkava1- liaJn taiholta aineellisesti tuetta:va. 18010: taine:n: va1tioelämä, ·epädemokraattinen valtio- Y•hdy.n ka.nna1itamaan ed. Pitkäsen tämän asian 18011: elämä, joltemme ta:hdo demokraattiseksi seliiltää perusteluihin ·esittämää ponil:tru. 18012: nykyisen Venäjän valotioelä:mää. Tässä eräs pe- 18013: ruste, jonka: mukaan suojeluskunti1a minun mie- Ed. S a· a r e 1 a i n e .n: Lisättyä kaUi.ina.ian- 18014: lestäni on a:rvostelta.va. avustusta• maamme vrrka- ja rpa:lv·elusmieihille kä- 18015: ·Mutta kun me nyt kerran olemme tälh'än pä:äs- siteltäessä lienee 'paikallaan mainita joku sana 18016: seet, niin emmekö voi ~a:rma käsiämme ristiin ja vail tion virastoista ja niissä ltyösken.televi:en vir- 18017: anta.a Mruurin mennä? Eipä suinkaan. •Suoje- kami,esten oloista. Maalaisikansassa on kaua.n 18018: luskunnat ovat vielä välttä:mäJttömiä: pitämässä aikaa ollut suuri ty;ytymättömyys virastoissa ja 18019: aulkaiserrnaaiJJSa vaJ tiolliisen kansanvaillan t~etä ·edel- virkami:esoloissa oleviin e:päkohtiin, ja varsin- 18020: leen auki. On nimittäin hyvin suuri vaara ole- kin sii:lmn krutsoen, että virastoja ja niissä 18021: massa sen uudelleen tukkeutumis·esta. Jos mer'k- ol·evia virkamiehiä on liian pruljon.. Täsltä seu- 18022: kejä tä.S!tä ei olisi muita kuin ne muutaJmat kym- rrua o:sa.'k.si, ·että virastojen kustannukset .io •:rrou- 18023: menet orunettoma.t kommunistit, jotka. valtiolli- sevat hämmästyttävään määrään, esim. ka.lliin- 18024: nen poliisi on paljasta~nut, niin huol·eti minun aja.n\korotukset tänä vuonna budjetin mukaan te- 18025: puolestani voitaisiin suojduskunnat hävittää. kevät noin 250 miljoonrua ma.nklm:a. Täunä kal- 18026: Mutila on olemas.s•a merkkejä, joiden ·e<lessä ei saa liinruja.ruisäysmeno, j,oka on lähes yhtä suuri kuin 18027: ummistaa silmiään. Taistelu kumoukseHisen tien so/tilasmenot koko maaJssa, O'll -omiaa.n lisäiilmään 18028: ja 1parla:mentaa1ris.en ·ti·en, luokkavalla'n ja 'kansan- 'kansan syvissä rr:iveissä 'oikeutettua. huolestu- 18029: vallan välillä on y'leismaailmallinen. Sitä käy- mista ja tyytymättömyyttä. Tätä huoLestumista 18030: däiän !kaikissa yht.eiskimnissa eikä vähiten meillä, lisää vielä se sei!k'ka, kun vrustoin puolueiden oh- 18031: .iotkru oLemme luD>~kawaltais-en Venäjän väli~ö jelmia ja lupau.kisia, vas.toin ka~IJJSa'n toivoa yhä 18032: mässä na.a1puruud·essa. Suomen kansan, sen kan- perustetaan ja .aiotaa.n. .ed·elleenkin !perustaa uusia 18033: sa.ll!osan nimittäin, joka tunnustaa pa.rlrumentta- vira:stoda, vieläpä ke.skus,virastoja:kin. Kun :edus- 18034: rismin ja demokra,tismin oikeaksi tie.ksi kansojen kulllta ja hallitus puuttuisi ta:rmoHa virkamies- 18035: hyvinvointiin - saarren tähän Ju'kea sosia.l~demo oloisSia ol·ev:Uen ep·ä:kohtien korjarumiseen, niin se 18036: kraati tkin - Suomerr kansan tämän osan oo olisi omiaan rau\hoittamaan !ffi!Lnsa·n sy.viä rivejä. 18037: omalta: kohdaLtaan ol truva vartiossa tunnus·ta- Sen1täihden :olisi ry•hdylttävä ~ian järiestämään 18038: mansa aatteen :puolesta. Jos knmous voittaa virkaJIDiesoJoja l)a:re.mmalle kannalle. Yhdistä- 18039: muuf!!Ha maaiQmassa, .on meidänkin silloin :turha mällä eri· virkoja ta.i uselllmp]a eri virkailijoiden 18040: po.tkia. tutikainta va:sta;a:n, mutta me ·emme, me tehtäviä olisi virastojen ·toiminta keskitet- 18041: , pa:rlamentarismin .iru demokrat:ismin usko.ialt ni- tävä en:emmän y ksiiin !käsiin, yhdistämällä 18042: mittäin, me emme saa jättää vart]opaikkaamme, eri virastoja siten, että esim. keskusviras- 18043: emme saa pettää yhteis,tä rintamaw. Tässä on tot •p<itäJisi sulattrua vaoltioneuvos·toon. Tästä 18044: toinen :peruste suoj.eluskuntien arvioimisessa. olisi se suuri hyöty, •että se 1ei ainoas:ta.an 18045: 1920 y. tulo- ja m~noarvio. 2419 18046: 18047: 18048: säästäisi valtion vruro.ia tekemällä us·eita toimia joinJa.. Tä;mä osottautui <todeksi, •että nämä venä- 18049: tariPeettomiksi 'Vaan myös tekisi sa.malla rusiaån läiset yksityiset joukot alkoivat tuntea itsensä 18050: käsittelyn ja valmistelun asiallisemmruksi, mut- va:nmoiksi ja teki'Vät pahoja. Sama oli rmnrukruar- 18051: katto.mammaksi .ia ,nopeammruksi. Lakikauttamalla tin laita. Ei suinkaa.n sitä ollut tarkoitettu al- 18052: eri virkrukuntia voi•1Jruisiin myöskin pääs.tä atsiassa kujaan y:ks:Uruom'aan pa'hante'koon. Kyllä se oli 18053: hyvään tuloiks·een. Esim. pii,rilää!kärien, läänin- sillois·en punakaal'tinkin ajatus ja niitten a;jatUJS, 18054: ag.roruoomien ja kruununvontien rtoimet voitaåsiin jotka. kanruatti<vat sitä liikettä, että se olisi myös 18055: la,kkRJuttaa, siHä sellaisten olemassaolo ei perustu sen ·enemmistön vallam näyttäJjä. He t·ahtoivat 18056: enää välttäimättömä;ä;n tarp.ooseen. Edelleen vä- todistaa, että S'e on yhteiskunn'a.n tu~rva,ksi tai ai- 18057: hentä;mäJ.lä 'Virastojen henkilökuntaa, joita useis- naikim twrvaamassa. sen joukon 'Valtaa, mikä sil- 18058: sakin virastois.sa on liian 1palion, pitentäJmä;llä vi!r- loin oli Vlallassa. Se että punakaarti joutui pa- 18059: kaJml!estyöaikaia, voitaisiin tä;mä tehdä. Sillä usei- hrantekoon, jOihtui siitä, •että ·siih:en liittyi sellai- 18060: hin virka-aikoihin nähden on nykyinen päivit- sia aineksia joista punakaa•rti <ja sen johtaja;t .ei- 18061: täinen työaika hwomattavasti 'lyhY'em-pi kuin vät voi<neet 'Vastata. Aivan kuten nyt suojelus- 18062: esim. Yiksi tyisillä toimialoilla on laiia. Voitaisiin kuntalaisista sanotaan, että niihin on liittynyt 18063: asiassa ·pä;äsitä hyviin tuloksiin silläJkin ta'Va;lla, valitetta.vasti kyllä aine!ksia, joista ei ainakaan 18064: että ,osa valtion tehtävistä jä;terttäi,siin kunnaHi- suoj.eluskwnta ja sen johto ole 'VastuuniaJlainen. 18065: sille ja y:ksityi:siUe la.itoksille ja muutenkin su- Kai'lcista• aseellisista järjestöistä;häm voida,an sa- 18066: p1stamal•la sopivilla kOhdin va•ltion virastojen toi- noa niin, että niihin on nyt liittynyt aineksia, 18067: mirutaa työtehoa ja työkykyä lisä.ävälle ja kus- joita ei oikeas:taan suvaittaisi. Nyt kun tahdo- 18068: tamnuksia· 'Vahentävälle kaama1Ue. Mowella. muul- taan .todistaa, kuinka paljon ;punaiset tekivät pa- 18069: lrukin ta:vaHa, voitaisiin jä;rjestää virastojen ja; vir- hwa ja tämä suoj.eluskunta oli se sankari.iouikko, 18070: kami1esten oloja. V rultrukunnass'amme, jota aina joka pelasti tämän maan ja; kan:san ,ya:pauden, 18071: eikä ilmam syytä, mainitaan 'Virkamiesten luva- niin se ei ·pehvstaniUt koko kansa.n va;pautta, sehän 18072: tuksi maaksi, on siis valtion virka:koneisto mo- pellaJsti ainoastawn m-ään ryhmän vapauden tai 18073: nJessa suhteessa pikaisen uudis!tuksen tarpeessa. toisen puol·en kansasta vapauden. Toinen puoE 18074: Olisi siis toivottavaa, <että Suomen itsenäinen val- sai silloin kärsiä. Myönnettälköön, että punai- 18075: tio aivan ·ensi •töikseen ryhtyisi eduskuntansa ja sissa oli paljon ·paha.nbetki!jöitä ja paljon paihaa 18076: hallituksen ilmutta; :perinpohjaiseen virasto.i,en tar- t~htiin, mutta täytyy my.ös todeta, että he 18077: k:i.Stll!ksoon ja niissä vallitse"Vien eipäkohtien pois- saiva.t ma~ks·aa tavattoman< kalliisti. Ne tuhan- 18078: tamiseen. Tälli.än kaikkeen nähden yhdyn ed. net, jotka vietiin aivan laittomasti te:lotettaviksi 18079: Vuorimaan ehdotuiks·een. Saiilloin suojeluskun- ilman minkäänlais·ta tuomiota, saiv·at ainoastaan 18080: nan ·!l!PUT!a;hrun järjestelyyn nähden ·olen ed. Vuo- lapion olka;päillensä, 'kulilma jonossa, kaivaa hRJu- 18081: rima1a1u ponsiehdotuksen kamcrmlla ja kan[J)a•talll tarusa, RJmmuttiin si:Uhen haudan reuna.lle, niin 18082: sitä. näJmä;t mimun mielestäni sovittivat koko suuressa 18083: mää.rässä ·niitä r~koksia sa;moinkuin ne, jotka kuo- 18084: ·Ed. He 11 e: Tämä suojelus!kunnille varojen livat van'kileireihin ja niitten jälkeläiset, jotka 18085: my-öntämiskysymys olisi oikeastaan sellainen ky- ovwt nälän ka-~tssa ka:m1p:pailloot ja alastamiksi 18086: symys, .ios.taJ ·ei ta.rvitsisi muuta kuin ään~stää joutuneet, niin ne ovat .soviitruneet jo ky.Uiksi hy- 18087: täällä. 1Siksi S'elvä s•e •on,. Mutta se harmittaa vin uäi•tä ·Punai,sten tekemiä :riiko!ksia. Jos n[Y.t 18088: jmillmn verram, kun taihdotaan osoittaa, <että nämä viel'ä a;jatellaan silltä kannalta, kuin •erää:t ;pu1hu- 18089: suojeluskunnat ovat nyt koko 'karusan etuja val- jat ovat tahtoneet <a;j.a.tella, .että vi·eläkin •pitäffii 18090: vomooni asetetut. Näin on jokainen aseellinen koota:a enempi, siis suojeluskunta olisi k·oston vä- 18091: järj<eSitö tässä maassa sanO'Ilut. Silloin kuin ,Ve- lineenä, kun taihdottaisiin tukelhuttaa kaikki sel- 18092: nä.iäilll v.aHankumous taopahtui, kun siellä tuo it·se- laiset RJjatuksetkin, !kuin .esim. punikkien lasten 18093: VJaltius kukistettii.n, siUuin venäläiuen sotaväki pä.ässä voi olla, .että isän 'kuoleana täy:tyy kostaa 18094: val'Voi :täällä kaD'Srun !Parasta. Sen kyllä järki- j. n.<e., nämä tahto'VIa:t jo siksi varmuud·eklsi kos- 18095: ~hminen 'llläki siUoin kun ne kul!kivat pitkis,sä jo- taa näille punaisten lapsille ja punaisten leskille 18096: noissa ja lauloiv·alt marse:l_ieesiä, näiki, että tuosta ja 'Vielä niille, jotka .ehkä jotain yksinkertaisuu- 18097: voi jotakin yhteiskunnallista vaaraa.kin .tul1a, sillä dessaan puhuvat uude-n kapinan nostamisesta. 18098: todettavissa on, että !kaikenlaiset as•eellis.et jäJr- Etsitään .etsimällä kaikenlaista karpinrun alkua. 18099: j.estöt, kun ne saava!t laul<eURJ laulujaD'Sa, 'lm.rjoi- Jokainen muis.taa:, miten 'kevääl'lä löydettiin täl- 18100: te'lla jaJ t•ehdä rtuommoi!sia joukkolii'k.keitänsä, laisia :salailsia järjestö•jä, kun muuta;mat suutarit 18101: niin 'heillä tu1ee sellainen omacrwallan tunne, että olivaJt ikortt~pöytänsä äärressä. Ne va,ngirttiin ja 18102: he rUipeavat ymmärtäimää;n olevansa yhteiskun- sumel,la riemulla tuotiin jonnekin poliisi'krumariin 18103: nan turvanJa ja lopuJbkin vhteiskunrnan halti- j,a; julistettiin :että nyt on s.ellainen salaine-n jä;r- 18104: 2420 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 18105: 18106: 18107: jestö vangittu, joka. valmistaa kapinaa. Sitten rangaista näitä tekojta:. Tiedetään, että Satalkun- 18108: kun joku soitteli har.monikkrua Eläntarhassa ja nassa on muotiasiana polttaa työväen ta-loja. Kou- 18109: toiset ta:nssivat sidlä, ;niin silloin rSUIOje~us:kunta vnla;n työväentaloa pommiteta,a;n rtämän tuostakin, 18110: ryntäsi simlle, :piiritti ja otti vangiksi kaikki ja ja, muita kolt.tosia tehdään, :mutta näitä katsotaan 18111: taas oli kamrnwn valmistajat sruatu kiinni. Näitä s'ormien lävi.tse. Sanotaan, että nämät ovat tä:lle 18112: täHa.isia löy.tyy aina:, jos niihin'jotaJkin a:r,voa ru- maalLe hankkineet vapauden. Näistä on tehty 18113: peisi 1pa,nemwan, niin niitähän pitäisi lu'etel•la lcm- sankareita, mutta sitten s~ytetään, jos '))Una,is.et 18114: pumattomiin. Tää]lä huomautettiin myöskin ovat te\hneet sankrureita. .omistaan, ~ioita. heidän 18115: sitä, että Kuusinen on Ruotsissa agiteeraa,ma.ssa valtansa ra:ilmna karutui sisällise.ssä sodassa. Mi- 18116: bolshevismin hyväiksi ja muita henkilöitä on tässä nun midestäni cm väärin syyttää turihista, sillä 18117: maa,ssa, .iot1m rbolsihevismi:a levittävät ja tahtovat ios .iokuikin 1ryhmä mitää omia kaa·tuneitaan san- 18118: tätä llflillista yMeiskuntajär.iesty,stä kukistaa. kar·eina, niin miksi ei 'toinen ryhmä saa .pitää 18119: Mutta sa,notaanha:n Suomen omien läfuettiläilden omiaan sankareina. Sillä kullaJkin täytyy oHa 18120: antavan yhtä huonoja tietoja tämän maa,n oloista, samanlainen arvoste.luoikeus. Näitä sanka.rei.ta 18121: vielä!pä täJmän maan !hallitukrs'esta. Niitä on aina on lö:y~tynyt kaikkina aikoina. Meillä on ollut 18122: ollut selrlaisia. Muistetaan Bobrilmffim aikoja, Ilkka-sankari, se on 'nytkin >Vielä, sille vielä lmn- 18123: mitenikä eräät vrupaiamie:liset henikilöt ja s,en jäll- niit la:ulut lauletaan ja kunnioitetaa,n sitä. Ai- 18124: keen kaikennälkäiset akti'Vistit olivat nl~omailla, kana!an ,hän oli kapi:noitsija.. Hän olisi ollut ehkä 18125: .iotika va<lmisteliva1t salwhankkeita silloista lail- vallla:nkumou'kselline.n tai varpa111densankari, mutta 18126: lista haHitusta vastaa:n myös·kin. Sillä olihan se hän hävisi mirukuin punakaart:ikin 'hävisi. J.oka 18127: .iumrulan armosta [aillinen hallitus (Eduskunm.asta: ka:nsal'la on näitä san:kareita, mutta suomaJlaisilla 18128: Ryssän aikana! Niin sanottiin silloin >Vasem- on vielä erikoissan1mrei.ta Eugen ~Sohauman ja 18129: mistosta!) Ja oikeistosta ja rkeskustaslta :myös- Hohenthrul, joiden valokuvia on vielä eräid&n 18130: kin: (Vasemmalta: Prupisto sanoi!) niin, pa:pit luokkien seiniä koristelemas,sa tänä päivänä. (Va- 18131: julistivat saarnaiStuolista., ·että on toteltava halli- semmalta: Sippola myös.) Niin, ehkä Si,p:pola 18132: tusta, kos:ka se on jumalalta a:nm:ettu esivalta ja myös. Ed. Hiid,enh.eimo luetteli eräitä esimerk- 18133: toiset .tottelivat. Näitä tällaisia aktivistej.a ja lmjä, !kuinka hän ®n kuullut, kuinika joku sosia.li- 18134: ka,'))inoitsi.ioita on oltut aina, mutta koskaan demokraattinen valtuusmieskin ,pu!J:mi suo.ieilus- 18135: niitä ei ole tuomittu niin äärettömän suuressa kunnille myönnettävien varo~ien puolesta. Miksei. 18136: määrässä kuin nyt. Ja mikä merkillisintä, että Minä tunnen talpa.uk<sen, se on valitettavas,ti kyllä 18137: jos nyt j.oku ak:ka: :pahanen :puhuu kostoo.ta taika- tosi. Häm petti omau ryhmänsä ja omat valitsi- 18138: pinasta:, niin rsine anneta:an suu~em:pi merkitys jansa srma. Minä s·amaa miestä ~kyHäkin siitä 18139: kuin jonkun kema:alin, mrujurin ~tai ta,sava:Ha:n lä- moitin, sillä minä taJhdon aina, .erl;tä 10n ainakin 18140: hettilään sanoille. Ovatko nä;mä iherraslkaisret to- valitsijoHLeen oltava rehellinen. Mutta m:Unä tun- 18141: della ·pidettä'Vät niin huonoina hen:kilöinä, lörpöt- nen myöskin erään tapauksen, kun eräs isä ta- 18142: telijöinä, että niiden san!oiHe ei 1o}e oikeastaan pa;tti oman poika:nsru. Ainraka:an ~hä;n ei estänyt 18143: mitään painoa rp.antava. Jonkun suutrurinmuijan ·sen twppa1mista. tSanottiin, :että tiilillä poikia oli 18144: sanat ovat 'Pa'l:ion .pätevämmät tässä maassa. 'kaltoin kasvatettu ja telki •pa:hoja rpuna~aJartissa 18145: Kun :puhutaam koko isänmaan nimessä, isäm- ollessaan, väijyi erinäisten henkilöilden henikeä ja 18146: marunraikkaud.en nilmessä .ia sanotaian, että nämä omaisuutta j. n. >e. Mutta kun .tämä oli oma isä, 18147: olivat sankareita, .ioiJka hankkivatt vaipaudren tälle .ioka oli myötäNaiikuttamassa hänen -ta,ppamise'k- 18148: SuomaUe, niin siitä ·voidaan olla eri mieliä tästä seen, n!i.in en minä sitä kauniina rpiirteenä pidä 18149: v~rupaudesta. sillä nykyäiän vallassaoleville luokille isälle. Mutta sama isä olisi vielä .aivan hilja:ttari.n 18150: se on todellaJkin vaJpautta, mu·tta kaikki eivät ta'J)tpanut ,omin ·käsin oma!ll vaimonsa, eHei olisi 18151: nauti varpautta. Näemmehän me srunomalehdistä saHJtu sitä estet:Yiksi ja voin vakuuttaa, että hän 18152: ptaraillaan, 'että n'ä:mä suroj.elu:skunnat omaavat nauttii vielä yhteiskunnallista luottamusta aina- 18153: :vhtä rikollisia. aineksia kuin ai'koinaa'n 'J)una- kin eräilrtä piireiltä. Sama. 1henkilö on tunnettu 18154: kaa~rtit. Tosiaan täytyy myöntää, että ne ovat kolko[ailla ;petomruis,EJksi, aina häärintyt aseiden 18155: vähentyneet paha.nteot, nyt ~ei enää 'Päi'Väleh- IDaa:liSs·a ja kumminkin nauttii yhteiskunnallista 18156: distäJ lö~dä kuin muutamia harv·o~ia murhata- luottrumusta. Ei se riipu siitä, jos nre tekevät 18157: paulksia .ia silloin täl~öin jonkun työväen- välärin tai muuta. Se riippuu ylitpäänsä siitä, 18158: talon rmurhamoltto on siinä 1palanpaineena, että mihinkä ryhmäkunJtaan kuuluu niin sen luot- 18159: j.oten :myönnettävä on, ,että ·ne o>V·at vähen- trumusta nauttii 'koko lailla sum.ess1a; määrin, teh- 18160: tyneet, mutta näitä i]mmminikin vielä löytyy köön sitten mitä tahansa. 18161: .ia niitä katsotaan s·ornniren läipits,e, ei:hän niitä Kun nyt :puhuta,acr., että tämä on isänmaaUi- 18162: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2421 18163: 18164: 18165: n'en v.elvolllisuus, että myöntää mahdollis·imman joka osaa pa:raitJen ampua. J'o pienestä !lJ3·ti tuol- 18166: paljon näitä määrärahoja suojeluskunniUe ja syy- laisesta piikkupa!Uerosta ne 1wota.an kailmnlaisiin 18167: tetään, että esi.m. nämä vasemmistolaise.t ·eivät o~e orava!komp,pa:nrioi'hin ja <metetaau, että 'I.1äin si- 18168: isänmrual'lisia eilkä ylipää;n;sä ne, jotka vastusta- nusta. tehdään ihmistä ja kasvaiJetaan sanka;ria tu- 18169: vat suo.ieluskunnil1e varoj.en myöntäunistä, .ia että lev.aa yhteiskuntaa va.rten. Ja sitten meidän kir- 18170: velvoitettaisiin näitä isänmaa•nra.kkauteen, niin jailiåalt vielä vetävät nuo vanha.t ta:cinat tuolta 18171: minä voisin huomauttaa, mitä Snellman •sanoi ai- Polhtianmaalta, niinkuin esim. · kirjailija Kianto 18172: koinaan, silloin kun hän arvosteli ~bamme-bu vetää Isontalon Antit ja Rannanjärvet ja s-elit- 18173: lna. Hän huomautti, että tmve ei ole isänmaa, tää, että nämät O'vat niitä sankmrimurha.a.jia, niin- 18174: or.ian ottelu nälkää vastaan ei ole kan.san elämää, kuin 1\fa.aå:lma-lehdessä kirj,oitti mainittu kirjai!lija 18175: hailu kotikontuun ei isänmaallisuutta. Jos te joka nauttii vaHion e}ä,kettä.. Jos Isollltalon An- 18176: olette tehneet vasemmistolaisista, ylipäJänsä niistä, tit .ia Rannanjärvet tehdään san:karimurha.a.iiksi 18177: joiden asioita va.semmistolaiset täällä ajavat, .prua- ja la1psien mieltä eläihytetään tällä, niin totisesti 18178: riasluokan, niin onlm se heidän syynsä., että he aja.telkaa, IIIlin.kälai'nen tulevai,suus tällä kamsa;lla 18179: eivät tunne hsänmaanrrukkautta. .Snellman alikoi- on. Näitä Isorutalon Antin kuvia niiti11län jäljen- 18180: naan ymmärsi tällaisen as~am, mutta nykya:Ukai- neiJtynä myydään ja niitä näkyy pitkin seiniä, 18181: nen porvaristo ei tahdo sitä ymmärtää. Eihän erärden vissien ryhmäJkuntain asuntojen s.eimillä. 18182: v·oi vaa.tia, että joiku ihminen, joka turutee a.len- Kas se on kaunista silvistys:tä ja ka1unista tulevai- 18183: nustilansa, ja tuntee että häntä sittenkin enem- suudenunelma'a; pa.nma nämä esikuviksi. Minun 18184: mistönä vähemmistö hallitsee aseilla, eihän mvelestäni ky]lä sopii Isontalon Antiin kuvat ja 18185: suinkaan vo]dru odottaa, että sellainen ihenlkilö Ma;nnerheimin 'kuvat hyvin rinnwkkain, mutta 18186: tuntisi kunnioitusta sitä joukkoa kiohtaan, jO:ka molemmat minä •pLdän sellaisina, jo:iJta ,ei tarvitsisi 18187: häntä 'hamts·ee ja ·pakottaa.. Si!llä sitt.enkin on olla tässä maassa enempää nähtävissä. Puhutaa.n, 18188: myönnettävä, että jos ei >enemmistö niin ainakin että näiltä verisiä hruavoja pitäisi umpeen luoda. 18189: puolet tästä Suomen kansasta on vasemmiston Miks1ikä ·ette siUoi:n tahdo niitä olla luomassa. 18190: taklam.a. Jos te a.ina muistutatie vanhasta punrukarurtista., 18191: Kun ajatellaan, miten kalllis laitos tämä suo- että sentä:hden täy;tyy 1msta;a teir1e, jos te aina 18192: jeluskuntalaitos on, täällä ed. Sarlin 1teki selvää, muistutatt;e, että meidän tUJlee aseid•en kanssa va.l- 18193: että viime vuonna yksityisapua saivat nämä suo- voa. teidän elämäärllne ja lastenne elämää, niin ei 18194: j>eluskunnat noin 30 millj. m!Wklkaa .i.a s'aman v.er- sirllä tavalllaJ ainakaan hrua.vai umpeen .tule men·e- 18195: rain otruksutaan tänä vuonna saatavan ja sitten nyt mään. Minä ,tahtoisin, että te unohtaisitte ja jos 18196: varudi:ta:a.n 30 milj. ma.rk'ka.a uudesta.an, se ·tekisi te ta:hdott·e tällais]ru sa,nkari'kaall'tejruune ylläipitää, 18197: 60 milj. matrkkaa ja Esäksi se, mitä iltami.lla ja niin pitäkää :hyvät ystävät ne omilla varoill3JI1ne 18198: muiLla keräyksillä saa;daan, niin tämä on tavat- j.a menikäät niid,en 'kanssa vaikka Aunuksoon ja 18199: toman kallis 'laitos tälle ma;aUe j,a tällle kansruUe m~hinkä taihrunsa, vaikka be.sor,gaamruan, mutta 18200: kantaJa. Kun ottaa vielä huomioon, .että verot lOJ)lettakaa niiden aseleirit tässä maassa ja niiden 18201: on tämä edistysmielinen ha1llitus siirtänyt köYJhä- työväentalojen .p.oltta•miset ja ·pommittamiset. 18202: listön niskoille ja varattoman keski[wokam nis- 18203: koille, 'kannettavaJksi, niin ne jOilltuvat aivan vas- E~d. L o h i, poissa. 18204: ten tfVhto-aa,n kannattama,an isäntiänsä, jutka heitä 18205: aseilla ha~liotseva.t. Se on minun mrelestäni vää- Ed. T on t ·eri: Koska valtiov3Jrain:valio- 18206: rin. J,os ta.hdotaa•n oUa ta.srupuolisia. ja rpitää nämä kun.ta on hyväksynyt mi>etintönsä 15 Päälurokan 18207: suo_i.eluskunna:t yllä, niin •porvariston tulisi ehd{)t- IV luvun 6 momentissa että suoieluskuntilen a:vus- 18208: toonrusti pitää ne omill1a rvaroilllaan yllä. Ei ole talmista varten ol~si va[tioneuvostoUe myönnet- 18209: hauskaa katsella, mitenkä sunnuntai-päivät am- tä:vä 20,000,000 ma1rkkrua, niin tätä v!rrojen myön- 18210: muskemaan vUJodessa 3 milj. ma.rkkaa ilml!Jan. Ei tämistä minä •p]dän rvaJhin_gonisena, kun suojelus- 18211: dle hauskaa näihdä, .että sunnunta.ipä~vät kierrel- kunta on a:seellinen luomka1aitos, joten se e:i voi 18212: lää.n, •pi,d•etään manööv.ereitä tuolla, pitkin maa- olla •eikä miU.oinkaan v.oi tulla suo._ie1evaksi lai- 18213: kyliä ja. tehdään kaikenlaisia kolttosia samaUa ja tokseksi koko kansaa kohta,a;n, sillä sillä on kuiten- 18214: hatas'katruan rll!hoja, joita. ka'nsa tarvitseisi johlon- kin vain ,luokkmetujen suojeleminen päämääränä. 18215: kin mruUJh unkin asiaan. Jos kerran aijotaan jota- Kun tämän maan klrunsa;n salavuoteudessa onnelli- 18216: kin hyvä.ä, jotakin ,sovintoa, niin .täUruisesta olisi sesti syntyivät nämä tunnetut ka.ksois.et, suiOjelus- 18217: luovuttava. Ei suinkarun tällä tavalla kansasta kunta ja .punaikaarti, ne molemml!Jt olli:vat synty.es- 18218: kapinahenkeä kukisteta, että sitä aci:na ärsytetään sään jo kovia ·puoluemi·ehiä. Ja kun Jlle sitten 18219: ja toisi.a kasva:tetaan a,seiden käy•ttöön joillle teroi- kasvoivat. niin toinen niistä rupesi suO'ielemann 18220: tetaan m~eliin, että se un sankari, jolla on ase ja rikka~ta, •toinen köyhiä. 1futta kun j,on'kun aå.kaa 18221: 18222: 305 18223: 2422 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 18224: ---------------------------------------- 18225: kump:ilki.n •omiaan suojeli, lorppui Imko kansalta Kun se ·vaan sanoi suo.ieluskuntalalisille työläJistä 18226: rauha., joka ei vielä ole täy·dellis·esti jäolleen prulan- punikiksi niin ei sii:h~n todisteita odotettu jos 18227: nut, koska pell!lm ja vruvistus vreläkin va.i!VaaN!lJt. vaa:n iltse suojeluskuntalaiset vähänkin epäiHvät. 18228: Mutta j.os •tyydyttäisiin 1siihen, ettei enää truhdota Ja twvallista oli ainru luulotelia että kyiUä se on 18229: punakaartia uudelleen synnyttää, niin on mieles- punikki vaan •ei se uslkalla virkkaa., :kyllä se on 18230: täni ·viisainta. että S!llo.ielusikuntakin lakkaisi ole- prura.sta vangita ja vaikka Hi:hettää .edemmäk:si 18231: mrusta ja; mitä. ,pikoeiiDmin se lakkaisi sitä kotiseuduilleen. Ja kun ·niin tehtiin, satdottain ja 18232: pa,remmin olis~ rauha turvattu. Kun suo•.ie- 'kenties tuhansittain henee ehtinyt kuolla: syyttö- 18233: luskunta on ruseellinen luokkala.itos, on sirLain miäJkin ihmisiä vankiloihin, ··ennenkuin niitä ,sieltä 18234: selvä, .että ennemmin tai myöhemmi'n se lopettaa omaåset kykeni v'ä t millään keinoilla pelastamaan. 18235: meiltä ramha1li,sen olon. Täanä su.ojeluskuntien Eivätkä aina auttaneet naa:purrenkaan todisteet, 18236: yhä kunnosta.utumi!lJJen on mielestäni all"VIoton .ia vaan ainoastaan siellä tulivat huomioonotetuksi 18237: twrpeeton s·ekä meille kailkille kamsanluok:i'l•le va- suojeluskuntalalisten syytökset, mutta ei sellais- 18238: hingolliseksi kehittyvää luokkavihan kas!Vatta- tenkaan kansalaisten puolustelut autta.neet, iotJka 18239: mista. Kun nyt j.o .suurin osa tästä 'ka.nsasta eivät olleet viiihänkään ka1pinassa mukana, iotka 18240: näy,ttää to]v.ovan 1pääsevänsä vrupawksi tästä .suo- todellisuudessa .olivat kaikkein puoJueettomia 18241: jeluskunta;paina.iaisesta, niinkuin muista]cin tar- asiassa. Kun siis rauhallisuus ·ei ollut eikä a,ina 18242: peettomistru lii!karasituks•ista, nliin se helpotus on v,ielä nytkään ole arvokasta suoj•eluskuntalalisten 18243: mielestäni !kansalLe saatava, sillä .toisin tehtynä se mielestä niin sentähden minäkin esitän evättä- 18244: ei ole o:iJkein teihty. Olen sen ·huomann'll:t että suo- välksi avustuksen suroj~luskunnilta. 18245: jeluskuntia ·ei ·enää kannata kaikki nekään, _i.otlk'a 18246: siihen :kyHä ensin olivat inn01kkaat liittymään .ia Puh e m i e s: Täysi-istunto. keskeytetään nyt 18247: lämp~mästi sitä kannattivat, jort1k8! luulivat ole- ja jatketaan kello 7 i.rp. 18248: vansa pettäJmättömän totuuden ·pwolella jo silloin Täysi-istunto keskeytetään kello 4,55 i.'P. 18249: kui'Il! kuuluiva.t suojeluskuntawn. Mutta kun he 18250: olivat sieHä kauvemmi•n ja saivat tarkemmin 18251: nähdä sen toiminnan ka~kki 'hyvät j.a huolliOt puo- Täysi-istuntoa jatketaan 18252: let, niin hyvin moni sie1lä .alastaan sai jo y:hdestä 18253: kuulkaudesta niin tarpeeksi, 'etteirvält ·enää takai- keUo 7 i.p. 18254: sin menneet va~k!ka sinne kehoitettiin menemään 18255: sekä uusia, truhdottiin ottaa. Kauva.n kesti Puhemies: Ja,tketaa:a 15 pääluobn IV 18256: ma:iritell.a ennenkuin cpääsi alkuunkaan sitten uu- luvun krusittelyä. 18257: destaa,n soojeluskunta si[lekään ·paikkakunnaJ1e, Keskustelu jatkuu: 18258: mistä minä olen ja olen niitä tottunut näkemään. 18259: Epäfl.en tokkohan ne maalaiset joka pai:kassa .Ed. H i 1 d en: Egentligen had·e .iag icke 18260: muuallakaa:n enää •lienevät sitä mi.elltä että .truhto- tärukt begära .ordet i skyddskårsfrågan, men vissa 18261: vat ruveta lei\k:kimälän niissä as·eellisissa, sange:n uttwlrunden från borgerligt håll föra.n1eda mig, 18262: vaarailisissa luokkataisteluissa:, j,oista. mei'llä on tro.ts· allt, att yttra häJr några ord. 18263: jo ta;rpeeksi opittu. Ja suojeluskuntaikirn kun on När från vänstern sådana beskyllningar 18264: toisillile .k:.ansa:nluokille varustettu aseeHinen swo~ie- kastas ut mot slky:didskårerna rutt de ooty:da det- 18265: 1rns.iouklm niin toisille se on milloin •enemmän SlhllliDa som att enskilda, övergv€ll)'p .generaliseras, 18266: miHoin vähemmän va.a;ra:liJ.inen ja jos se ei ai.na så är det na.turlilgtviJs oräJtt, men å a.ndra sidan om 18267: ole vaJa,ra,llinen, on se kui tenki'n hyvin pelottava dessa övergrepp bagatellLsera's f,rån hö·ge:rhålL 18268: wseis.tettu .ioulklk,o. Tästä kyl1ä .on työläisilllä t]e- så är det också orätt. .Skulle skyddskårsrörelsen 18269: toa ja, useaiSti uudistettu kokemus, ettei s'e ole köy- hos oss vara en sådan institution, SOI!ll man :häJr 18270: hien ystävä. Se ei köyhäJn hentk:.eäkään sääJstä ja har v.elat göl"a gällande från borgerligt håll ooh 18271: sen väih:emmän sen kodin rauhaa se :ei suojele. skulle endast det vara a:tt anfö,ra mot den, att 18272: J10•s se va:an vähänlkin saa jota:kin asia:naihetta et- den på vissa orter up•pträtt provokatoriski 18273: teirvät luule syyttees.een joutuvansa nii1n kyllä se oCih endast i undantagstfa11 lllier eller mindre ty. 18274: sakki ·armotta •toista ranka.isee. Vitelä muistuu ranniserat a.rbetarklassen, så kunde man kanske 18275: toisina:an välkisten mielleen ne toimen:pitetet, joita med fog siilga, a.tt :det är någonting, som icke fa1- 18276: suojeiJ:uskuonta:lariJSet usein suorittivat rint!llman l'{Jir skyddskårsrörelsen som sådan till last, utan 18277: sdkäpuolella s~lioi:n kapinan aikana. Ne olivat d·et är ens·kilda fö,reteelser, vilka i en fll"alllitid 'kun· 18278: sellaiset että se synnytti .epäi1lystä ja .pel'ffioa työ- na bortarbetas och att rörelsen som sådan ändå 18279: vä•en :keskuudessa kun hyvin monta; kerta•a va,n- är a;v den n:atur, att den icke .endast bör •tolereras. 18280: gittiin henkilö vihamielisen naa:purin esityksestä. uta:n också under.stödas. Men saken ha.r väl äJndå 18281: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2423 18282: ------------------------------------ 18283: en något anna.n sida. Man ha;r thär s·peciellt från kotiemme turva:aminen ja perinnäisen sivistyk- 18284: cen.terb:åll velrut göra gäillande, att skyddskåT€1I"Jl!a seffilme tulholta suojeleminen. Tähän tulee lisäJksi 18285: äro ett fast, •starM stöd för det laglioga samhället. toinen seikka. Siiinä vaalipiirissä, j.onka edusta- 18286: Man .har velat göra. gälla,nde .att skyddstkårerna jana m.m. minä olen, on huolestuneisu:us ylty- 18287: skydda icke endast indi:viden till liv och lem och neestä kommuni.stisesta ,kiihoituksesta siksi suuri, 18288: egen.dom, utan att denna rörelse är ett skydd för että kaikki sitä va,stusta;vat puolueet .ovat kolmon- 18289: hela den la.glliga samhällsordningen, att s:kydds- tuneet marukurrta;päiville, jo~d.en ensilmäi,seksi yksi- 18290: kåJrerna äro ett slkydd för sta:ten, ett parlamen- mieliseksi toivomukseksi tuli suojduskunta:in 18291: tets sky.dd, med andra o11d en itnstitution, som är teh10ka:s tukeminen valtiovallan 'J)uol€1lta. Pitäen 18292: under dessa 1orostider rubsolut nödvändig. tätä Satakunna.n kolmen suomalaisen TJOr'varilli- 18293: J rug vill icke upprepa :här anklrugelserna mot sen puolueen yhtymistä samaa suurta a1sia:a kan- 18294: skyddskårerna. J a;g vill enda.st läsa U'PIP här mlgra 18295: 1 nattamaan hyvänä enteenä olen :tahtonut swad·a 18296: ra:d.er, icke skriJvna av nlågon samhällsU'p:pv~glare, sen tässä maini,tulksi. 18297: icke av någon röd, utan av sky·ddskårern.as chef, 18298: överste von Essen. Ja.g tror att ·de några rruder jag Ed. E 1 f v i n g: Minusta tuntuu siltä, -että 18299: här kommer att upplfusa, komma att giva en ka- ne henkilöt, j·otka koettavwt va:sttusta!a suojelus- 18300: raktäiristik över den and.a, som besjälar åtmirisrtone kunna,Jle myönnettäiviä miljtOonia, tekevät aivan 18301: befälet inom ~den.na rörels,e. Att skydds·kårsrörel- toivotonta työtä. Ja: kun minä noin' yrmmärrän, 18302: sen iclke är :b:omogen, att ldet speciellt på la:nds- en minä aikonut tästä kysymyksestä mitään pu- 18303: orten finnes en hel del idealisteT, s.om hylla d·e hua, mutta ·kun tältä sama.ltru paika.lta tpid~ettiin 18304: åsikter, smn här :på viss·a oenterhåll hava fmllll- jo·nkun.moilnen vuori:saa:rna, jonka saa.rnan yhtey- 18305: förts, •är jag övertygad om, men det finnes också dessä mainittiin minunkin ,lllimeni ja _i'on:ka s·ruar- 18306: i le~ningen ruv aUt att döma personer, som ut- nan yhteydessä annettiin ymmä11tää, että kaiken- 18307: nyttJa denna rörels·e i :rent politi,skt syf:te. l~nen luokrkrutaistelu on ,aivan trurp.eeton .ja, että 18308: Överste von Essen säger blarud annat: ,Det nutä yhteiskunnallisia uudistuks:Va,, jtotka .ovat 18309: Ufppgiv.es att amnestilwg.en ute i bygderna icke väJ ttämäittömiä, voitaisiin s:wruda ja edistää tässä 18310: stärkt förtmendet tiU framstegspartiet odh maa- maassa kristinapin ruvulla, niin täyty,y minunkin 18311: laisg1Tupp•ens 1edare i riksdrug·en. Dels veta d·essa srunoa muutama sana. Minä i:hmetteLenJ, että tuo 18312: mer än väl, att .skyddskårerna, huru pa·rllrumenta- vuorisaarn.a,,n I]Jitäjä, vaikka hän kuuluu sivisty- 18313: r~skt saiken än ordnas i riksdagen, icke uiläimna neitten henkilöitten joukkoon, v,oi aJ.iateHa tuoila 18314: sma va·pen eller överhuvudtaget stälila sig en upp- tavalla. MiJnun ymmärtääks.eni 10n ollut olemassa 18315: lösningsuka·s till efterrättelse." M:ed andra o11d s~lla,inen a:ika, jo1loinka kaiken ma.ailman tieteet 18316: denna institution, som skall värna laglighet, soU:: ja taiteet, kaiiken maailmruh kir:iallisull!S, kaiken 18317: sk,all s'kydda 1parlamen:t odh stat, den väigrar att ~aa:iLman p.i:stimet ja ka.nuunat ovat olleet pön- 18318: lyda la,g. D.v.s. under förutsättning wtt lriksda- gittämäissä tätä jaloa oppia ja autetta. On ollut 18319: gen skulife fatta ett sådrunt beslut, att sikyddskå- olemassa sellainenkin aika, jolloinika joku iihmi- 18320: rer~a ·på lag1ig väg skulle np'J)lös•as, så vägrar · nen 1on uskaltanut lausua: edes .,poikkeavan aja,tuk- 18321: en!hgt öv.erste von Essen skyddskår.erna a:tt lå;ta sen, ·että malli. taakohan kaikki niin ol,La kuin tuo 18322: detta län·da sig till efterrättelse. Huru tämker si:g jalo o,ppi 1sanoo, ni.in on hän oottamattomrusti ve- 18323: hertarna ·en sil,dan instituti.on, s·om öppet förk1a- detty hirsipuuhun tai asetettu tpolttorovioon. 18324: ra:r, att den icke k.ommer att foga siJg i .en av ri:ks- V ruiJkka tuoLlainen tlilanm·e on ollut olemassa, niin 18325: da:gen utfäirdald Ia,g. Ruru tän1ker ni ·er, att den kun nyt llllenee sinne Vuorimaan kirkkoon ja kat- 18326: sik·all kunna sJqndda lagen och vara ~ett värn för soo sitä joukkoa, jtoka sielilä istuu, niin täytyy 18327: det 1atgli•ga Stam1hä]let, då den öppet förklaratr att tunnust!l!a, että siellä on vaan ,pel:kästään v.anholja 18328: den icke fo,gar sig i riksdal_g'ens beslut? Kom~en uikkoja ja aklwja ja S'e nuori:so, jo:h .siellä käy, 18329: tarierna göra si.g :själva. sen kasvoilla piilee mitä syvimmän ymmärtämät- 18330: Det var rulilt vaid jag !ha.de a,U säga. tömyyden .ia tietämättömyyden leima (Eduskun- 18331: nrusta huutoja: As·iaanl) Olisi pitänyt huutaa 18332: silloin asiaan, kun ed. Vuorimaa piti .vuorisaar- 18333: Ed. H a II s te n: Tahdon ainoastaan muu- nan. n:iin se ei olisi aiheuttanut minun vastaus· 18334: taunalla sanalla ilmiOittwa yhtyväni nii'hin, jotka tani. 18335: ehdottavat suojeluskunnille annetta'valksi 30 ·mil:j. Kun me käsitäJmme, .ettei kr1stinopin a:vulla 18336: markan suuruisen valtioa;vustuks·en. Teen sen n;titä.än saada aika1run, ni.in •on me1dän täytyny,t 18337: sii,tä syyS'tä, ·että vakaumukseni mukaan tämä s1Uom ryhtyä luokkwta~stel!ITun ja 1uolkka:ta~ste 18338: järj.estö '.on kallls1alaislkunnon ill'maus, joka •pohjau- luun me olemme ryhtyneet sen tähden, kun me 18339: tuu ep:ärtsekkääseen uhrimieleen, 'Päämääränään käsitäJmme, että vain työn 'k!!iutta void!llan luoda 18340: Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 18341: 18342: 18343: maailmaan arvo.ia .ia rikkau'ks~a. Ja kun tuo i Östra Nyland, som iclke bl.ott vededägga ·detta, 18344: la.use ke!lran pitää :paåkkansa, niin on samalla sel- utan tvärtom ·viuha.rudengi:va 'ett ra:kt motsa<tt för- 18345: vääkin selvempi se ·seikka, että .noiden rikkauk- hållande. Om vi till a.rbeta.rnas klass hän!fö:ra 18346: sien 'hw.iilla, siis työtä teikevrullä väestöllä rpitäisi - närmast för larudsbygd.ens vidkommand-e - 18347: oilla ainakin osittainen määräämisvalta, miten 1 ha:ntverkare. dränga,r, torpar·e, fi..skare, sjömän 18348: nuo Tikkaud·et tai miljoonat jaetaan. Ne 'henki- och andra yr'kes- och krappsarbetmre, utan att in- 18349: löt, jotka ova:t omaksuneet sen 'ka1nnan, -että työtä beräkna arbetJsledare, småbrukare och andra 18350: tekevällä väestöllä .pitäisi 1olla jon&iniJllloinen mää- besuttna ·eller eljes personer uti något bättre 'eKO- 18351: räämisvalta, ovat omaksuneet jonkinlaisen ohjel- nomisk s.tällning, så få vi, enligt fullt autentiska 18352: man ja ne, jotka. .ovat tämän ohjelman takana, ne uppgifter, följa.nde rp-rocenttal e~entliga arbetare 18353: kuuluvat sosialidemokraattiseen puolueeseen, ja uti skyudskårerna 'På följa.rud.e orter, näill.Jigen 18354: ne, jotka vastustavat s~tä ohjelmaa, ovat porva- i Strömfors icke fullf, 50 %, i P.ernå nJåg~ot över 18355: reita, .iotenka edustaja Vuorimaa voi tätä tietä 50 %, i Borgå lam1skommun något över 46 %, 18356: selvittää itselleen tuon asian. i Borgå stad icke fullt 45 % och i Lovisa s-tad nå- 18357: Edusta.ia Pesonen puhnessaan swojeluskunll!is:ta ~ot öv•er 57 %. Uti de s,tora bond-ekommunerna 18358: ja siitä ~haThteesta, mikä :suoj.elu:skunta>in [\.eskuu- La-ppträsk och Lil:iendal, där jämförelsevis litet 18359: dessa on, v-eti esiin sen seikan, että :siellä on myös obesuttna finnas, äro siffrorna resp. 32 % och 33 18360: pa;ljon työläisiä. Ei minrusta ole mikäiän kumma ;~ (Ed. Hakkila: Paljonko Sipoossa:?) Jmg har 18361: se .seikk.a, että siellä on paljon työläisiä, koska icke tagit reda; på huru det fö11hål.ler sig i Sibbo, 18362: si·ellä on -paljon sellaisialkin henkilöitä kuin fil. men torde motsva:rand·e siffra därifrån kunna, an- 18363: maistereita y .m. Hekään ·eivät ole ,voineet rat- föms. Då rdgm Hakkila hnske bestrid·er 18364: kaista itselleen sitä kysymystä, että hekin kuulu- rilktigheten av dessa upiJ)gifter, 'Och för a,tt ytter- 18365: vat työtä tekevän väestön .iouklwon, ikoska heidän ~igare i någon mån belysa förhållanidena, · ska:Ll 18366: toinen taskuThsa on tyhjä ja. 1toi.Sessa ei ol-e yhtään .1a,g för tvä!llne kommuner, Pernå och Strömfors, 18367: mitään. Mutta minä 'käisitän, että sitä mukaa närmare ·allllföra detal.ierrude siffror röra•nde 18368: kuin nuo maisberit .ia ne työläiset viisastuvat, skyddskårernas salffimal11Sättning. I procenttal av 18369: jotka ovat siellä suo.ieluskunnis:sa, niiR sitä mukaa hel.a skyddskårsnumeräJren bestå nämli<gen dessa 18370: myös liittyvät meilhin ja näin ollen lue myös tule- skydd.slkårer av: godslilgare, t.iänstemän i allmän 18371: vat k-erran meidän mukana taistelemaan taistelut tjänst, studenter, dis·ponenter, fönvaltaiJ:e och folk- 18372: pääomaa. vasta,an. skollära'oo i Strömfors 4 %, i Pernå 9 %; bönder 18373: odh småbrukare jämte söner tilli sådaina; i Ström- 18374: Ed. von B o r n: Det är strängt taget full- fors 38 %, uti Pli!rnå 36 %; aribetsledare oclh :IDon- 18375: koml~gt överflödigt att inlåta sil!r uti en ldiskus- torister, häri inberäkna.de ins1>ektorer, fogdar, 18376: sion- som .d:en:na, ,d_är sna:r.t sagt två olika. vär1ds- träd.gård,smästare o.s.v. i Strömfors 9 %, i Pernå 18377: åskådningar bryta sig mot vaTandra, och där, så- 5 %; hantverlka,re i Strömfo.11s 5 %, i Pernå 7 %; 18378: som •ofta., man å ömse sidor synes stå i ·en vädd fiskare ooh sjömän i Strömfors 13 %, i ":Pernå 11 18379: för sig uta,n möjlighet a.tt nå v.ara:ndra. E.i heller %; lotsa.r och lotsJ.äJrlinga.r i Strömfors 5 %, 18380: är det slräl att ·på något sätt bidmg·a till rutt fram- i Pernå 2 %; och slutligen lösa arbetare, torpare 18381: mana -en di•skussilon om den röda och den ,vita oclh drängar i Strömfors 26 % och i P·ernå 30 %. 18382: terr.orn" oCh allt V!l!d därmed SMllmanhänger, Alla •des:sa siffror tord<e tala för si\!r s.iälva llitan 18383: hälst .iu den saiken torde få anses vara tillfylles närmar-e komentarier, ooh ungebr .samma pro- 18384: utdiskuterrud uti uenna k!l!mmaTe. Jag ha1r emel- centtal bör kunna nppvrsas rpå de flesta andra. or- 18385: le1.1Li.d icke kunnat underlåta att ta1ga. ti1l ordet för ter, - och ja1g kam gott tillägga. i a:ll synner'het 18386: att med någ.ra. s~ffr.or belysa en u;piJ)gift, som in- i Sibbo. Ända till in•emot 50 % inom skydds- 18387: går uti -den till före}iggande betänkande fog!l!de kårerna, och på vissa orter därutöver, utgöres så- 18388: r·eservationen u :o V och som u111d·er di:s'kussio.n:en ledes av a.rbetare, om nämligen tihl a:rbeta:re få 18389: här vtterligare med stort eftert.ryck, blarud !l!nnart räknas också andra än .dem, som u:ppfostra:ts i 18390: från !ld·gm HaJkkilas sida, blivit fmmhävd, näm- s:ocialilsmens aHena saliggörande läror. Måhända 18391: ligen :påståendet a:tt våra s•kylddskårer iäro en ,rent kunde antalet vara ännu större, men d-els måste 18392: klaiSsa.rtrud" inrättning. Härmed har väl up:pen- skvdds,kårerna .söka att hålla eruda,st fullt tillför- 18393: barligen a:v.setts, att de s.k. obemedlade f·olkklas- litli.Jga och redbara medborgare i sina led, <OCh ren 18394: serna, således den egentli,ga arbetarbefolkningen, viss utgallring är såluwd.a i säJnskilda falll nödilg, 18395: helt och håUet .eller i all:deles ·påtaglig gmd varit dels tag.er medlemska,pet i skvddskårerna ofta 18396: från våra. skyddskårer utestängda. Jag ha-r ·emel- både t,id och kastnmder i arumråk, som gör, a tt 18397: lerhid framför mig några siffr10r från en del mter ick·e a.lla kanske hwva. tillfälle att dä:ri va.ra med. 18398: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2425 18399: 18400: 18401: I den mån skyddslkårerna komma i åtntiutande a:v Kal'kki ne mielenosoitukset, jotka on namtu toi- 18402: rikli_g.a.re under.stöd från .sta,tens och kommuner- me·en Mannerheimin kunniaksi, ovat olleet tosi- 18403: rua.s sida, skall det dock säkerligen blif·va mö.iligt asiallisia poliittisia mi·elenosotukosia Suomen edus- 18404: för allt vidare ikretsa:r i samlhäJl,let att deltaga i kuntaa ja hoal·litusta vastaan, mielenosotuk.sia, 18405: skydds'kårsrörelsen. joille on tahd.ottu antaa ,vielä nainoa aseitten ka- 18406: Skyddskårema älro sålede:s båd·e teoretiskt och listamis.ella. Mitä on haHitus tehnyt tällaisten 18407: pra:ktiskt en srumman:slutning, •Vll!ri alla folkklas- kiihoituksien ja yläluokan kapinan lietsomisen 18408: ser, alla .samhällsbeva;rallJde .element ] tillhörlig vastust•a,misekosi ja ki]hoitta.iien saattamiseksi aill- 18409: grad äro reps.esenterade. Och skyddskårsrörelsen sionmukaiseen rangaistuikseen? Ei mitään! Hal- 18410: äir d.äJrjämte kanske mer än något egnad •a.tt ut- lituk:s.en .ia eduskunnlan muka ,lai1lisuutta" har- 18411: .iämna klas.s.skililnaderna och föra tillsa.mmans folk mstava P'Orvari.sto ei ole pannut tikkua ristiin sen 18412: ur olika samhällsställning. I skyddskårerna stå ehkäis·emiseksi. Päirwastoi.n on eduskunnan nor- 18413: ofta herremän och en:kla arbetare, hnsbönder or;h varisto useita kerto;ia a.ntanut siunauksensa täll- 18414: t.iänare sida vid sida med varandra såsom män i laiselle menettely lle, os.ottaen sit·en hvvwksyvänS'ä 18415: ledet. Detta i förening med det _g~emen.samma i v läl uokkien ta.hol ta palias tetu t ka,pinai].nm!hat. 18416: deras strävanden oeih intressen i övrigt inom Jokaisell-e on tunnettu a:sia, että maan suojelus- 18417: skydidskåren måste åväJga.briruga. samförstånd och kunti·en j.ahto suosii 1monarki,stisia pyrkimyksiä ja 18418: känsla av samhörighet dem emellan, något. vn1rav tauon poikais SUojeluskunna t seuraava.t sokeasti tä- 18419: 1 18420: 18421: 18422: säkerlig;en a.Ua de. s·om voro med blodsvintern män .ioihdon vaatimuksia, aavista.matta oUenkaan 18423: 1917-1918, ha1va en lika stark som angenäm för- mitä kuliss~en takana. puuhat-aan. T.ää.llä on i·o 18424: nimmelse. Måhända är det oekså häri som man s-elostettu, mitenkä suojeluskunna't s~1'htautuv~t 18425: ser fa['an aN skyddskår.srörelsen på ihåH, ·där man hallitusmuodon säätämiin sä:äidöksiin kansa•laisten 18426: så ivrigt motarhetar densamma!- Huru som oikeuksista. Melkein lukema.ttoma,t työväenjär- 18427: hä.l.st, sk:yidd'S'kårerna hava ·en vilktig såväl soa:m- jestöjen kolwuksien ja huvien häiritsemiset ja nii- 18428: hällelig som fo.sterländ.sk l.l!plJgift att fylla, såSIOm uen ehkäis·emis·et ovat .pa:rhaana todisteena siitä, 18429: h'är redam från mång.a håU betJonats. Det äJr det että suoj-eluskunnat ovat porvarililinen luokka- 18430: allmännas plikt att tillbörligen understöda de- armeija, .loka ei ole aikonutkaan n'oudattaa maan 18431: sallllma . lakeja•. 18432: •Tag förordar för min del ·på det va.rmaste bif.ll!U Että suojeluslnmnat ovat ainakin tois.illa .paik- 18433: till det föresla,gna undell1Stödet av 30 mil.ioner kakunnilJa muo1dostuneet ryöväri- ja mm'haada- 18434: :Einska mark. ioukoiksi, sitä todista,a jo se, että taantumukselli- 18435: sen p~orvarilli:sen sa:nom1rulehden on täytynyt vaa- 18436: Ed. A. Aalto: Tää1llä on norvariston ta- tia ·erään suo!ielus'kunnan aselista riisumista.. 18437: holta väitetty suojeluskuntien olevan vältt.iirrnät- Eräässä U ude:s:sakaupungissa ilmestyvässä por:va- 18438: tömiä muka sen t~kia että ne ovat laillisia vhteis- ri1lis.essa lehde:s·sä, ., U udenkaunungin Sanomissa" 18439: kunnan sno!ieli.ioi·ta sekä ulkonaisia että m~1ka si- oli j•oku aika sitten uutinen otsikolla: ,Pyhämaa!ll 18440: säisiä vihollisia vastaan. Sosia<lidemokraattis•elta suojeluskunta riisuttava heti aseista". Uutisessa 18441: taili.olta on jo osoitettu, miten nämä ,laillisuutta" kerrotaan raum:alaisen mBII'ika,nteeni Hög1strömin 18442: maan sisäisissä ol•ois·sa ovat suoj.elleet. Tunne- muT'hasta .ia ja.tketa:an: ,Tämakin tapaus panee 18443: ta:a1nhan se kull'luis,a; .iuttu, jolla su·ojeluskunt.ain Vlhdessä n·iiden rvövärihistorioiden 1kans.sa, joita 18444: viihallinnon taiholta viime kesänä lwhetettiin tun- Pyhämaan suo.ieluskurutalaisista viime aikoina, on 18445: nettu salainen 1k iihoitussähkösanoma ma.amme san:omaleh;dis·säkin tuon tuostwkin kerrottu, ·vaa.tti- 18446: suojeluskunnille, jolla niitä ki\i'hoitettiin nouse- maan aseista riisumista:, kun vielä lisäksi tulee se- 18447: maan -eduskunta.a va:sta•an, kun tiedettiin, ettei kin seikka., että aseistetut nuorukaiset si·ellä a.ivan 18448: kuuluisasta venäläisten, saksalaisten, ranslkalais- avoimesti uhka.i1leva:t 'kaikkien !heille vastenmiehs- 18449: ten ja englantila.isiien taantumuksellisten s·twsiota ten 'henkilöid-en, kuten esimerkiksi p·oliisirpalveli- 18450: ha.kevasta s-ei'kkailija:kenraali Mannerheimista tule ioid·en henkeä. On jo aika ry.htyä riisumaan Py- 18451: ta.savallan pres~denttiä .ia tuo ilmeinen ka.pina- hämaan su~ieluskunta aseista". 18452: puuha painettiin vihaisella. Ainoastaan sen ver- Ja Vii11urissa ilmesty:vä ,Kar.iala.n Aamulehti" 18453: ra.n rangaistiin, että muuan toisa1rvoinen virka- kirj·oitta.a erään sille kohdistetun swojeluskunta- 18454: mies Kailra erot·ettiin vi>rastaan. Nykyisen edus- laisten moitteen .iohd·osta, jossa väitetWän, että 18455: kunnan. sekä sen säätämioen lakien, hallituslffiuo- suo.ielu.Sikunnåt ei·vät ole poikenneet laillisund·en 18456: d•on ynnä muitten lakien halveksilillinen on suo'.ie- tieltä. Lehti kir.io~ttaa näin: ,'kun ·suo.ielus:kun- 18457: lnskuntien ta.holta niin ilmeinen, ettei sitä kukaan nam iohtavat henkilöt ovat, käyttäen hyväkseen 18458: e<cclnskunnan porvarei1sta voi väittää valheeksi. iuuri asemaans·a suo,jeluskunnis•sa, tehneet itsensä 18459: 2426 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 18460: 18461: 18462: syypä,iksi .sel.la]siin vääiriwkäytö'ksiin kuin esi- oThh:au sillä a:pun3lan sa.ngen lukuisa joulkko polii- 18463: merkiksi Repola.ssa äsken palj'a:st·etut, silloin ei sej,a, joi'hin myös maan varoja uhrataan yli 30 18464: voi sanoa. ettei ole tas:tuttu tuuma•a:kaan sivul·le mi~ioonaa markka:ru. Tältäkin kannalta ka1tsoen 18465: oi.kealta t~el tä". Näin ovat eräät porvaTilliset sa- on sii1s tämmöimien mui.nais!'oomalaisiin tpretorila- 18466: nomaJlehdet katson.eet rv:älttämättöm11ksi kiinmit- nei'hin tai turkkilaisiin janitsaare1hin verratta~a 18467: tää thuom~ota niihi·n .laittomuuks.iå.n, joita näiden por,varillinen luokka-a•rmeija ei ruinoa1s·ta:an ta:rp-ee- 18468: suo•jeluskuntien tatholta muka ,la.iltlisuuden" ni- ton, v:aan vieläipä vruhin~.ollinen;kin. Ne •ovat 18469: messä tässä m3la:~sa .on 'h.3lrjoitettu jta yhä •edelleen juuri nämä 1)retori,amijoukot, j·otkru demO'I'alisee- 18470: har.ioitetaa.n. NämäJkin ka:ksi saruomalehtiotetta raavat t:völäisjoutklm~ia tässä maassa. ·ai.van äärim- 18471: riittälvät todistamaan, minkäla~seksi nuo aseelli- mäisyyteen sa1a'kka. JokaiseUe on muistisiSa, mi- 18472: set jävjestöt ova:t tässä maas.sa muodostuneet. ten onu.e<ttoman ika:nsal:aissodan jälkeen juuri suo- 18473: P.orViä.r]sto väittää, •että maan turvaJ!lisuuden ieluskunnat, eräid•en kirjailijoiden ka.nsrsa, 18474: vudksi ulkoa:päin tulevia vihollisia vastaan ovat jotka t:völäisnaisia haukkuivat naa:ratssUJSiksi ja 18475: suojelUJS!kunu.at välttämättömiä. Todellis•uudessa nä•iden lapsia sudenpennuiksi, juu['i nuo ede.sv3lS- 18476: ovat asrua•t siten, että suojeluskunti·en tahoHa .on tuuttomat j·a lais,iJa väili.ttäJmättömäi jorukot IJJäi- 18477: te•h ty ka.iikki mitä on voitu saa,daks.een Neuvosto- den kirjaili~iain suosiollis·ella, avustuksella .Hetsoi- 18478: V enäjän joukot ·hyökkääimään Suomeen, vaikkapa V:att sitä luokka;vihaa, joka ei ole päättynyt vrelä 18479: !Siinä eivät ttahän saa•kka vielä toki ole onnistu- t11hän päiväJän menn€1ssä. (Vas-emmalta: Kuka on 18480: neet, siitä huolimatta, rva~klm nä:mä va:pa:a•ehtoi- se kirjaili'.ia?) Kianto. SitäJp•ai.tsi tiedetään, 18481: siksi its·eään· nimittävät joukot ovat hyö'kikäi.lleet kuinka s3lcLottaå.n, o~keammin tuhansittain i1hmi- 18482: Kauko-Karjalas•sa yli rajan ryöstöretki]le. N :vt- siä tuomittiin suojeluskuntain runtamatin pu.h- 18483: kin käynnissä: oleva.ssa sotakiitlm[tuksessa nä:ky- taa:sti väiärien tod~stusten perusteena '!)a.ljon ras- 18484: vät suojeluskunnan sormet liiankin sdvästi •p:e- kaampiin •ran.gaistuksirn, kuin heidän ·rilkoksensa 18485: lissä mukruna, ehkäpä sen etunenlässä. Todellisuu- ~odella maan lakien mu:kaan .olisivat a:ilheuttaneet. 18486: dessa on siis asia,nlaJita. siten, että suo~ieluiSkunna.t Myöskin •on tunnettu, kurinka: pa.l:.ron juuri u.imen- 18487: -ainakin ne, jotka sitä liik•että .iohtatvat- ova:t omaan :sua.ielnsk1mnlat ilman laiUisia tuomiraita 18488: tehneet voitava'llisa sa:adakseen vi!htalli•sen hyök- murhasivat, teloittivat kansalaisia ,1lain ja oikeu- 18489: käämään maalh:an, eiiVätkä suinkaa,n ·ole ko~tta d·en" nimessä. Ja tuota. kansa1aisvilb.an li'etso- 18490: neet ehkäistä vihollista maaihan h:vökkäätmäistä. mis·ta ·on jatkunut näi•hin ·päivii•n s'a1a1kka ja jatkuu 18491: Jos vi'honinen hyökkää maa.ha•n, on meillä va.ki- :vhä ed·elleen. 18492: nai•nen s.otatvä:ki ja laki, jnka oiikeutta•a moibilis·oi- On kolm yhteiskunnalle mitä sunriJmmruksi vaa- 18493: maan 'kaikiki sotaikuntois·et miehet aseisiin. Ja raksi. että ·tuo1lais·et ed~esvastuuttoma,t atseelliset 18494: silloin on niiHäkin, jotka n:vt suo.ieluskunni·ssa luokka(iärj·e:stöt, jotka .jo ova.t ktohtonneet todennlä- 18495: ova;t ·puu:ha:amassa kapinaa maan eduskuntaa ja köisesti. :vli haJlituksenkin ·päid-en, yhä edeUeen 18496: lakeja va:staan ja rau'ha.llisten kallllsalaisten va- saa;vat olla voim'aiSsa. Kaiikki sei!ka,t .viittaavat 18497: panttta jru lainturvaa häiritsevät, tilaisuus Ei.ttyä si~hen •tod:ennäiköis:v:vteen, .että hallitus, jos se talh- 18498: sota,väkeen isän.maa.ta puolustama.an ja osoitta- toisikin, ei voi, ei •pysty hillitsemään enää näitä 18499: maan urhoolli!Suuttaia•n. Ja ellei maan sHtaväki luoklm.tiärjestöjä, ei P:v'st:v ·pakoittamaa.n niitä lllou- 18500: so•dan a:i1mna moibi•lisoituna ·pysty estämään :vJi- datta,ma•an maassa voima..s:sa•olevia la•keja ja ase- 18501: vorilmaisen vihollisen hyökkäystä, ei siilhen pytst:v tuksia, .ei 1pyst:v van.g;it,semaan nii,tä, jutka häikäi- 18502: tämä luoikka-airmdjakaan. Sii<tä s·a:rumme .V>ka lemättä tämän ma,an lakeja ja a1setThlrnia rikko- 18503: ta·naulksessa olla varm01ja. Eikä sitäivaTiJen 'kan- vat. On sici.s vaaditta1va jyrkästi, että niin kam.a.n 18504: na~a ollmffia,an ·vitlää pys't:vss'ä 'Puhta1a.sti porvaril- kun haillitubeJ.la vielä jotakin arVIovaltaa tä:ss'ä 18505: lista, työväestöä vastaan kohdistuvaa. luokka- ma;assa on oloema:S•sa. ja jos tuona. arvorva:lta:ansa 18506: armaii a~a . taJhtoo .säilyttää, sen on tehtäJvä p~kai.nen lo1p•pu 18507: Mitä tulee sen väJl ttämä.ttöm:v~iJeen maan Hisäis- sellaisista aseellisis•ta. joukoista, jotka uhmaavat ei 18508: ten olojen turvana. .olemiseen, niin ·on se siiherrkin ainoastaan maan t:völäisluokkaa., va~an maan la- 18509: ai•van ta•rpeeton. Maan V'akinainen sotaväki, jo- keja ja o.vat kerran uhkaa,vat maan eduskuntaa .ia 18510: hon u•hrataan saitoja mil.iooni·a markkoja, 20 % ha:llitusta. Tod·ennä'köistä on, ettei meidän tä:äl- 18511: koko va.Hakunnan menoista: ·pyst:v:v k:vllä tarpeen läkään oleva. .porvruri:sto, keskusta, äak:a ·silloin 18512: tullen :v.Uäpitämää:n jär.ie:s·t:vstä ja eh;käis•emäiän täHöin kehuu uska:ltavansa .nouda,ttaa la.kia ja. oi- 18513: ylhteiskunnaUis·en nauha·n härrits'emiset, jos sel- keutta, heihl'en siinä kahlden vaihooHa ikuten se 18514: laista. ta,pahtuu. Ja on;han tällä vakinaiseila s~ota oikeud•envaaika, joka ei löy.dä kohtaa, mihin se py- 18515: voimailla, joka kailkista •väitteistä ja salrua,mi•sista sähtyy, että tämä keskusta, ennenkuin tämä aseel- 18516: ln10limatta kerrotaan nousevan 40,000 mie'heen, linen luok'ka._iärjestö, nämät '!)retoria,ni_joukot, nou- 18517: 1930 v. tulo- ja menoarvio. 2427 18518: 18519: 18520: seva.t yli oonkin päiden, usk·altaa sanoa pailnavam kunnan päällikkö Hel:singi1ssä on vakuutta.nut että 18521: sanansa ja ryhtyä .puolustam1a:an maan voimassa- suo.ieluskun:talaiset tulevat tottal·emaJan Vlksin 18522: olevia lalm~ia ja. ehkäi:semään kaikkia laittomuwk- Manne~rheimin käiskyä, siis as·eittavat Man•nerhei- 18523: sia.. On maallemme häp.eäksii, että sen jälkeen min tahdon lain yläpuolelle, rpitäisi tällaisen tila.n- 18524: kuin ensvmanl!en ln~kka-al'meilja, 1punak.rua:rti teen petloitta:a jolmista todella tasavalta1aista ja 18525: aiheutti ka.nsa·1a.issodan, että sen •onnettoma:n ka.n- kohottaa kaikkia keskustan bsa:val tala.isia otta- 18526: sa:laiSisodan jälkeen toinen puoli, toinen 'luokka maan tämänkin seikam huomioon -en:nenkuin niin 18527: kansasta., porva.rislwold:m. nond altta:en sitä esimerk- 18528: 1 päättömästi ka.nnattavrut suojeluskuntia,, kuten 18529: kiä prtää yllä myös luokka-ar:meijaa., jonka en- täällä on telh ty. 18530: nemmi!n tai :myöhemmin ehdottoma,sti tä:s:sä maas- Ed. 'Von Born luki tääUä uooiJta lukuja, jotka 18531: sa täytyy johtaa uuteen kansalaissotlaia>ll. Minä osottivat, mitenkä suoj.eluskuntw •on kdkoontparutu. 18532: kY~llä puolestwni olen va.kuutettu, että tämäkin Pyytäisin hänelle huomauttaa että oru olerrnas,sa 18533: pretorianijoukko aiva'n samalla ta'Valla kurin j·anit- tilastoa myös niistä vatlkoisista sotureista, jotka 18534: saarit ennen Turkissa ja ;preto,rianå.t Ro1omassa krua1uivat kansa,laissod1an .a:iJk:a;na. Siten .esim. 18535: ku:kistettiin, kukisteta1an myös tässä maa:ssa. Pohjanmaalla kaatuneista on rnrusaasti eruemmän 18536: Mutta .ios tahdomme maan rauhaUista kelhitvsro kuin pwolet tvöläJi1siä ~ia torp.pareita. Ja siitä huo- 18537: edistää, maan laiffieja ja oi;keuksia puolustaa, o.lisi limatta, että 11e s~eillä ovat muodostmrueet pääos,a.n 18538: nwo järjestöt jo ·ennemmin riisuttava a\seista., en- joukossa, .ioka todella: .on kaaJ!tanut 'Vrulkoii~'H~lla 18539: ruenkuin ne voivat täUe yhteiskuml!rulle tehdä puo,Lalla tai,si!elun helteen, siitä huolimatta kui- 18540: sunremp]a häiriöitä, kuin m:Vtä tähän, saakka QIVat tellikin täällä .pantiin toimeen seHruinen räi:keä hill'- 18541: tehneet. Minä puolestani kanmJa,tJan ed. Voion- mwvalta, jollaista ei ole oJ.lut meillä ja tus·kin 18542: "" maan täällä tekemää ·ehdotusta ja ehdotan lisäiksi missään muua1lakaan maai1massa. 18543: että ·p·erustelui'hi'n ·otetaan seuma,va -ponsi mikä 18544: on täällä 5 :ssä vastalauseeooa mwinrthma, joka Ed. K o k k ·o: Täällä on nyt fllilvan sama 18545: kuuluu s:eura1a,vasti: Eduskunta kehoittaa halli- virsi laulettavll!na ·kuin :laulettiin 1917 ja 19·18 en- 18546: .tusta ry,htymä·än p:iikaisiin: :torimenp.itei:siin suoj.e- nen karpinaa. Si1l'Oin jokais•e,n suussa vaserrnmis- 18547: }u:skuntien ha.iotta:miseksi ja niiden aseiden pa- tossa ka:i,kui huuto että porvariston ei pi•täisi mil- 18548: lauttamis·eksi sotalaitoiks.en1 huostruan. lään t'ava,lla vmrustautua ja että ·p,orvalriston ;pi- 18549: täisi jättää aseensa allas. Ja tultilin 'huomaamaan, 18550: E:d. H e ·l o: Tä:ällä 10n j'o useassa.kin puhe- että kiihk·eilmmä;t kapinanlhankkijat oli<va•t kiih- 18551: vuorossa kuvattu sitä .luokka-arme:iJj,an luonnetta, keimpiä täällä varutima.wn porva;ristoa..hei ttäJmään 18552: joka suo.ieluskunnalla on. Mu!tta a,siJaHa on vielä aseensa.. Ei sui•nkaam näi:stä nykyisåstä kii!hkoi- 18553: toinen~d11 n:iin sanoa1kseni ul!lwpOiliiittiin:en merki- liioista sruo.ieluskunnan truppa!iista tarvinne ada- 18554: tys. Mei·dän mona1l.'kistimme ·o·vat .io ka.dottmneet tella samaa! Suo.ielus•kuntien tarpeellisuudesta ei 18555: uskon:sa sa,a:da tä·nrue omin v1oimin mo11aTkian pa- enää •ti•etysti tarvitse puhuakaan, kun viittaa, 18556: lautetu:ksi. mutta lmikikea toivoa. he ei'vät ole vielä minkälfllinen olis·i tilanne ja miten olisi käynyt 18557: kuiJtenkaan lopullisesti me11ettäneet, vaan raken- .ios 1917 ja 1918 'Porvaristo ei olisi va/ru:stamtunut 18558: tavat he nyt ulkomaihi11. He odottavat, että .ia jos ·ei swojelusikuntia, olisi ollut. Se kiihko, 18559: es,im. Saksass1a ipä•ä:sisi •va1lta,a.n vastavaHaniku- mililä •punainen kapina lähti liikkeelle, todistaa 18560: moUJkselli.set voimat, että sie.llä, vaikka :hetkeksi- sitä ·tuhoa, mitä olisi seurannut, :ios ei porvaristo 18561: kin, pääsisi uudelleen taantullllus .valtaa.n, jolloin olisi varustautunut. Vaan eivät ainoastaan silloin 18562: he 'koettaisiva:t myö:s tärullä tehdä uuden yrityk- suojeluskunnat olleet tarrpeellisi:a vaan on niin 18563: s·en monan;han .palauttamiseiksi. Tästä jolhtuu s~e eddl:eenkin. Olemme Il!älhneet saldat takavruri:l>Joi- 18564: suuri mielenkiinto, jolla he g,euralav•a,t tapa.htumia mis·et, .ioiHa. 'On e!!'tetty tulemasta kiihotuslkirjalli- 18565: varsi11kin Saksassa ja od10ttwvat si·ellä taa.ntumuk- suutta, jokfll olisi tuhonnut ·työväestömlffile ja mik- 18566: sen Vioimaanpääsemistä. J.a siitä johtuu myöskin sei muittenkin mielet ja myöskin wsetrukmva,r.iikot, 18567: että 11e ovat koetta11eet saada. omat mielhensiä ·swo- iotka1 suo.ielusku11ta on ·teihnyt, ovat estäneet ka:pi- 18568: ielrusJmntien johtoon, myöskin maas•erudulla.. Olen nwhankkeita. ·Sitäpaitsi suojeluskuntakasvatus te- 18569: kry,llä vakuutettu ,siitä että jo!s tiiiäl1lä tehdään sel- kee meille ma1hdo:llrs.eksi myös, että 'VOi tulla ky- 18570: laisia 1ka·a:p'pausyrityksilä ov:ait näJmä yrity~et symykseen as·evdv.olli.suusajan lyhentäminen. 18571: tuomitut epäonnistumaan. Mutta ne voi'Va<t kui- Mitä merkit!see näiden mil.inonien rinnwlla, jotka 18572: tenkin tärkeinä hetkinä aiheuttaa maalle suurta pyydetään suojelus,kunni:He, kaillkki ne mild•oonat, 18573: v:alhinkoa. .iotka ka,pina on a~heuttanut. Nytkin on budje- 18574: SeHainen kun tilanne nyt on, kun lä/hlettilää:m- tissa 130 milj. ma:rkkaa ka:pirua-aika!n.a tultl,e1tten 18575: me ulkomaiUa ova.t mona:rkiste.ia kun suojelus- tuhoj·en korvaaiiDiseksi .ia: s·e .on rp]e.ni osa siitä va-· 18576: 2428 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 18577: - - - - ------------------ -------··-·· 18578: / 18579: 18580: 18581: hingosta, joka on kälrsitty. EUei oliJsi oHut krupi- mielellä ollut pa;kko äänestää näin suuria; mäaTä- 18582: naa, ei tlarvitsi1si P~cYtää niitä mi~ioorna soita- rahoja .s10talruitokseen. Tuntuu tosiaan käsittä- 18583: orpojenkaan nytväksi, jotka tänä päiviLnä \pyydet- mättömältä, miten meidän kansamme on mah- 18584: tiin ja joka vuosi tulee 1pyy·dettäNäJksi. Suo~ielus dorllista kantaa narn suurta sot:ilasta;a.kkaa, 18585: kunnat eivM ole mirukään luokan pään vara;ksi miksi ne näyttää muod:ostuvam. Yksi soti- 18586: niin'kuin on väitetty, vaan kaiki1le, jotka ova.t jrur- lastaa;kan ha;a-ra on tällä kertaa meillä esillä. 18587: jes·tyksen •vi,hollisiRJ, olkoon ne 1koti- tai ulkomailla. Kun ·tämä sotilrustarukka ei a·inoa.staan: meillä 18588: Sitrupaitsi •meidän turvaillisuutemme ildäs:sä ei ol·e muitta kaikissa Europan maissa .on johtanut' sii- 18589: taa.1Jtu, mei:llä täytyy olla suojellliSkuntia. V•enä- hen, mihin se on johtanut. niin ei ole ihmeteltä- 18590: lä~set, jotka 'aina ovat va;p.auttamme kärkky- vää, että rauha•nka.iJpuu kaikissa kansoissa on kas- 18591: mässä, nii•tä vasbmn me tarvitsemme suojeluskun- vanut erittäin valtav.aksi, ja minun täytyy sanoa, 18592: natkin. Kannatan ed. Vuorimaan pontta, että että t•ämä sama rauhankaipuu minun sielussani 18593: suojeluskunn·ille myönnettäisiin 30 milj. mark- myöskin erittäin vaka.vana kaikuu. Eikö meillä 18594: kaa, mutt-a sillä tavalla että ne jaettaisiin suoje- pitäisi tehdä ;kaikki vo:irtarvamme, että -päästäisiin 18595: luskunnille niiden jäg.enluvun mukaan haUitnk- rauihallisempiin olosuhteisiin, että -päästäi•siin 18596: sen' t!l!I'Ikan vah-onman alaisena ja etenkin taa:'kan näistä suunnat1tomista sotila,staakoi,sta, j.otka ·epäi- 18597: vrulrvonna.n alaisena suoj-eluskunnan johtoon nä!h- lemättä pitemmän pä:äl.Jl.e tulevat näännyttämään 18598: den. ko]m meidän ·kansa.rrume? Tämän päivän i•ltaleth- 18599: det ovat tienneet kertoa,. että meillä on nykyinen 18600: Ed. V a 1 k o n e n: Tuskin mikään kansalli- hallitus pyytänyt er:oa. Hallitus on tähän maa- 18601: nen liilke on kansalmme keskuudessa saa.niUt suu- han täillä hetkellä saabva uudest•aan lunduksi. 18602: remman .i'a :v-ksimilelis-emiillän kannatnimen kuin 1\1.inä rohkenisin toivoa, että se hallitws, joka nvt 18603: suojeluskuntaliike. On liikuttavaa nä:hdä ka.ik- muodo-stetaan, ottaisi elllsimäiseksi .oh~ie1makoh 18604: kirulla yksi,npä :saloseutu!ien syrjäisissä kylissäkin, dakseen tehdä kaikki voitavansa, •että pääs- 18605: miten ei ainoastaan lliuoret mi,ehet vaan myös van- täisiin rauhall:isiin oloihin, että päästäisiin 18606: hemmat kuuluva:t suojeluskuntiin ja käyvä;t har- kerrankin vähemmällä näistä mililbar:i:smin uh- 18607: joituksiss-a ja miten suojeluskunna,t ovat tulloot reista, joita 'se ka.nsoi-lta va.a;t:ii. Mutta kuulles- 18608: isänmaanystäviHe ra.kkaiksi. Tämän ymmärtää- sani sitä keskustelua, joka tämän kysymy.ksen yh- 18609: kin, siJlä ovatha.n suo.ielnskum,nat meillä sisäisen teydessä täällä on vi1rinnyt, tun!tuu erittäin sumi 18610: rau!han •sekä ulkoisen puolustuksen tuki ja turva. epätoiJvo valtaavan mielen, voidaanko täJssä maas- 18611: Kun. lisäksi -olemme tietoiset siitä että suojelus- sa tällä hetkeHä saada kokoon sellaista .ha}i}itusta, 18612: kunnat pelastivat ka.nsamme suurimma,sta va:a- joka ky'lmnee tämän kysYJmyksen täydellä tmr- 18613: rasta mihin kohtal.o on .sen sa1linut koskaan _jou- molla perille- alirumaan, kykenernm~Bkö me tällä het- 18614: tua .ia ni'in olivat ratka.isevasti vaikuttalffirussa itse- kellä saamaan tä:hän maahan sellaista haillitusta, 18615: näisen. vapa;an Suomen syntymiseen, on käsittääk- johon tämän eduskunnan suuri enemmistö tulee 18616: seni vrul·tion velvollisuus suoda 1älle liikkeelle luottamaan. Minun käsitykseni o.n, että meillä 18617: riittävä avus·tus. Sillä ei ole valtion arvon mu- on nyt hetki käJsissä, että rrneidän tul-ee pyrkiä 18618: kaista, että suojeluskunnat. joita 'historia aina rau1laan, mutta tämä ei sisällä si,tä, että meidän 18619: tulee isänmaallisesta suurteosta, Suomen va'l}aut- on as1eet heitettävä, ennenkuin olemme tä- 18620: tamisesta, ~kiittämään, toimivat ja pysyvät pys- hän rauhaan 'Pä<äss·eet. Ja tämä johtaa minut sii- 18621: ty.ssä yksityisten .iru ;kuntien kanna-ttarrn.ina.. Val- hen, että meillä ei ole varaa tällä hetkellä ruveta 18622: tion on pidettävä huolta siitä, .että sen omalle tu'r- täJmiLn maa·n suojeluskuntia ha;joitta.mruan, joissa 18623: va.llisuudelle välttämätön suo.i,eluskumta.laitos saa m-eillä epäi·le:mättä on va-mnin tu!'IVa ulkomailta 18624: niin l)all.io•n varoja käytettäväksi että se esteettö- hyökkä'ävää vilholtliosta vastaan. (V,asemmaHa: 18625: mästi /PYStyy kehittymään .ia varustautuma;an. Missä teidän amneijanne on?) Meildän mrmei- 18626: Ra:hrumäärä, .ionka valtiova.minvaliokunta. ehdot- jama:ne on verr.attooru pieni niihitn voiJIDiin nähden, 18627: taa täJhän tarkoitukseen, on minusta riittämätön. jotka oV'at meitä vrustassa. Ranha;n:kysymyksessä 18628: Kan:na,ta.n sentä,hden ed ..Vuok•oskiBn aikaisemmin on minussa 1herättiLnyt viime aik10ina erittäin 18629: tekemää ehdotusta, että se korotettaisiin 30 ·mil- suurta huolestumista se .seikka, että meillä ei ole 18630: joonaksi marka1ksi. o1llenkaa.n tietoa, mitä a.jattelevat ne vi1lollis-et, 18631: jotka meil1ä on :iltäis,ellä rai.irulla. Saruomrulehdet 18632: Ed. L o h i: Meidän monen talonpoja;n, kun ovat kertoneet, että ne ovat· uud-estaan ja uudes- 18633: sotilasbudjettia käsiteltiin tässä eduskunnassa, taan tarjonneet rauili.a.a toisille reunalka:nsoiltle, 18634: josta vakituinen menosääntö on käsitelty ja yli- kajkiUe Europan kansoille, mutta minun tietääk- 18635: . määräinen on vielä edesssä. on erittä:im ka.rvaalla s-eni ne eivät ole tarjonneet sitä meiUe. Sill10in 18636: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 242!! 18637: 18638: 18639: kun a:sema täJlainen on, ni~n ei ainaikoon minun on toinen. Meidän täytyy rohjeta erpäkohdrut reihel- 18640: mielestäni ole hetki sellainen, jolloin voi.sirrnme lisesti tunnustaa ja pyrkiä ne prurantama.an, sillä 18641: pu01lustuslaito~set heittää ·pois, ennenkuin on saa- kaikkein ·p.a:rlha.iten kruiveta,au pohjaa pois sekä 18642: tu rauha arkaan. Mi:nä pyy.dän huomauttaa ni- suojeluskunnan että sotalaitoksen aHa siten, että 18643: men,omaan niille vasemmiston edusta;jille, jotka se s:iv.eellinen mäidä:nnläis·yys, milkä malhdohlisesti 18644: täällä ovat sotilasmeno.i·a vwstaa:n, ja suojeluskun- on sinne tuillut, lmetetaa.n 'Vi1la!S'eHa ·peittää, ~ia 18645: ti·a våstaan niin monta ·pitkää puhetta pitäneet, kaikki rehellis-et ainekset j.outuv.at ruoiden takia 18646: miten rujatt•elette, olisiko Viron pi.eni kans:a saamurt kärsimään sitä hä:p·eää, minkä nämä muutamat 18647: sellaisen raU'han, kuin se •on sa:anut, _i.os se olisi rruppeutuneet ainekset aikaansaa.ttavat. Kun minä 18648: herttän~t aseet poi•s. tämän sanon, minä uskon, että a.inakin 90 % :ia 18649: Esimerkki on meiHä Saksasta, miten sen ro- meirlän suoj.eluskuntal·a<isistrurrume .sanoo siihen: 18650: malhdus kävi. Ei'vät ententeyailat oli,si koskaan ,Jhyvä". Miniä o1en •vakuutettu siitä, että Suomen 18651: saanoot Saksaa ni.in nöyryy•ttäviin ramham:ehtoi- trulonpnikainen kansa, joka muodostaa suQiielus- 18652: hin, jos ei .Saksa:ssa olisi t~Vpalhtunut sitä kriisiä, kuntilen enemmistön, sen kanta,joukon, se l()n .pliä- 18653: mikä si,ellä ta.pruhtui. Ja kun tilanne on tällai- a,siassa sellaista ainesta, jolla. on korkeimvan:a 18654: nen, esimerkit tällllliset, niin rauham ystävä kuin siJmämääränään isänma>an ja k10din onni. rauha 18655: minä .olen, niin minun täytyy .tulla sii1hen tuloik- .ia. sen turvaaminen, jonka karkeiffilpana silmämää- 18656: seen, että nyt ei ole hetki näitä rauhanihalll- ränä on tämän <parlamentin ja sen ll!Settalman ·hal- 18657: teita toreutta•a, ennenkuin on swa:tu rauha ai- lituksen suojaaminen ·kaikkia yllytyks.iä vastaan, 18658: kaa:!}, johon minä pyrin kaikesta mielestäni. tulkootpa ne y}ilytykset kommunistien tai äärim- 18659: Tä:ällä on tuotu hyvin 'Pail.ion .räikeitä esimerk- mäisen oilkeiston taholta. Mutta sen johdosta, 18660: kejä, kuinka suojeluskuntalais-et asemaansa ovat nirnkuin huomautin, että meildän suo.jeluskun- 18661: vääri!nkäyttäneet, kuinkru tämä•on luokkalaitos ja nis·sa on ilmaa.ntunut sellaisia ikäviä oiTeita, .ioi- 18662: kuinka tämä 'VIoi kehittyä v;a;ruralliseksi rrneidän hrn tarvitsisi :käydä täydellä tarmolla kiinni, 18663: vapaudel1~me, meidän kansanvalla11emme. Minä kanna:tan minä -ed. Pitkäsen täällä tek.emää eh.d•o- 18664: en taihldo kieltää, että s·ellai·sia i!lmiöitä varsi.nkilll tusta 1p<erusteluihin tä:män menoerän kolhda:lla. 18665: aikaisemmin ·On oLlut olemrussa. Tämä on surulli- 18666: nen tosiasia, jOka mei!llä täytyy tunnustaa, että Ed. S a r l i n: Kun •minulla jo awmupäirväl.lä 18667: on sruo.i·eluskuntiin •pääJssyt liittymään tain•eksia, oli tilruisuus lausua mieli·piteeni käsilläol81Van 15 18668: jotka ovat suojeluskuntien kunniakastru te.h:tävää pääluokan IV luvun 6 momentis.ta, se tahiJoo Ba- 18669: .ia arv•oa suur·esti mu.staruneet ja a.J.enrt:aneet. Mi- noa, maamme suo:ieluskuniien a<vusta.miskysy- 18670: nuir täytyv lrausua m~ös'kin se käs·i'tys, etJtä mi- mykses.tä, en olisi ,pyytänyt pu[H.lenvuoroa, eHei 18671: nun nähdä!.ksen~ on hrullitus ollut liian heikko, täällä ennen minUta Oilisi si·tä käJyttänyt ed. Hil-· 18672: kun se ei ole kyennyt näitä tällaisia ilmiöitä tar- den. Minun mielestäni, aja:koon ihminen va1tiol- 18673: moklkaammin poistrumaa:n, ta:rmokkaammin kuin lisessa ·elämässänsä mi,elipidettä tai toista., s~tä on 18674: mitä se on teihnyt, sellaisia ilmiöitä, joista ed. airua aåettruva rehellisesti .ia 'Va<Stustatiaa on .samoiln 18675: Aalto täällä •puhui, että silloin kun laitetaan pa- kohdelta-va r~hellisesti. Ed. Hilden otti asiwk- 18676: rruarle.i:a eduskunlllan vailits•emaa valtakunnan pää- seusa. lukea. täällä viime sunnuntaisesta Hufvud- 18677: miestä va1struan .ia lausutaan johdon taholta, että stwdslbladetista erään Af'ton!Ma.detista siihen llai- 18678: yhden kenraa.lin tahto on korkein la.ki, niin olisi na.tun referaatin. Minun tekisi micleni kysyä, 18679: od!ottrunut että hallitus olisi kiireimmiten sellaiset minlkätälhden ed. Hilden ei lukenut viirrn.e maa- 18680: ainekset ,po]stanut, ja minä rohkenen to~voa, että nan~taises.ta Hufvudstrudsblll!detista dementiaa tä- 18681: vastaisuudessa ei tälbisia häJpeäJpilkku.ia tule ta- hän haastatteluun. Minä pyydän sen nyt lukea, 18682: pahtumaan. On su:rulla todettaviss,a, että myös ettei väärinkä:siltystä asiasta. jää V'oimaan. Ed. 18683: suQij.eluskunnissa on pa;ikka cpailkoin ilmaamtunut Hi,lden nimittäin lukemassaa.n Hufvudstadshla- 18684: si'Veellisesti rmp:p•eutuneita aineilrn!i,a, joille lain kun- d·etin haastattelussa koetti leimata nykyistä suoje- 18685: nioitus ei ole korkea ja pyhä. On kon,jrukki- .ia luskunti:en ylipää:llilkköä, eversti von1 Esseniä, 18686: pontikkrupullQI.ia ahkeraan kieltolakimaa,s.sa käy- mieheksi, .iuika olisi! valmis kieltäytymään n<ouda;t- • 18687: tetty suo.ieluskunnissa. Tällaiset ilmiöt täytyy tamarsta valti:ova.ltlan laiiJlilsiJa käskv.iä ja taihtoa. 18688: saruda .puJhdistetuksi! •pois suo.ielUSikunnllista. Täällä Tämän haasta;ttelun johdosta kirjotta1a eveTISti von 18689: ed . .Sarlin 'Pitkässä 'PUiheess•ruan huomautti, kun Essen: ,. Till Reda.kti10nen för H ufvu(Lstwds:blrudet. 18690: täällä userummalta talholta, niinkuin hän sanoi, Sö.ndagen den 29 februari ingic.k i Hufvudstads- 18691: tuotiin esiin e-päkohtia meidän sotalai toksessamme, bladet .en från Aftorubladets Finlan<dsurpplwga 18692: että tällä lailla kaivetaam pois po.hja:a soilila.slai- lånrad interv.iu meld mi:.g, berö11ande Finlands 18693: toJrsen .ia suojeluskuntien alta. Minun käsitykseni skyddskårer. Då interv.iun, i den form den 18694: 306 18695: 2430 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 18696: ----------------------- 18697: bli!vit i HufNndstadsrbladet inila.gen, såtillvida. ic'ke Essen, eversti". Minä olisin odottaaiut, niinkuin 18698: är Jkorrekt' återgi.ven, a:tt däri äiven artikelns två jo sanoin, että ed. Hilden, kun hän kerran luki 18699: s1sta st:vcillen fått .sken aw att vara etit uttryck ja si:teer,a.si 'Viime sunnuntai,ru Hhl :i,ä, oQEsi myös 18700: för ruv mig till Aftorubla•dets kor!'espondent gi•vna siteerrunnut viime ma,amantain Hbl :iä. 18701: UJp;pg]fter, v~l1l jag JJ.är.med förklara., altt d.e fråg-or, Muuten minu.sta ·ei nyt ole oikea hetlki, kun 18702: som sa.g1da stycken behandla., oaHs ioke berörts meillä on1 esil1rä eräs m01mentti budjetista, ry~htJ:vä 18703: uruder diskus,sion1en ·emella,n Aftonhlaidets ·k>ones- p~tämäiän kovin su111r.emmois·ella paa:tokseUa täss'ä 18704: porudent och mig. De tpolitiska refleiktionerna i e'd:us1kunnrus1sa: IJ)uiheita. ·Tieilysti jo:kaisenl on 18705: berörda stycken, vi1lka ä!'o stri!dam·de emot § 1 a'V myönnettävä, •että suo.ielus,kuntajä:rje.stö kä:sit- 18706: Skydldskårslföl"'Ordni!ngen av .doo 14 f.ebrua,ri tä'en miltei tois·en tpuolen ja osissa IIlla.ata ehillä 18707: 1919, !På grurud a.v vilken s'kyddsroåremas upip- ·enemmänkin k!oko kansa>n nuorisosta:., ei voi oUa 18708: gift är a•tt ·enligt regerrng.ens alllvisninga•r be- kokoonpantu sellaisista enkeleistä, etteikö hei- 18709: f,räimja follkets försva.r.sduglig,het och den la,g;li!g.a dänkiim illeskuudess~an ilmenisi ainesta, joka vo<i 18710: samihäHsordning1Em, .stå h.elt ocih hålilet för korre- el'eht:vä. hairmhtUJa ja ri.koksen.kin polui1Ue ihää- 18711: stpOindenilens .eg·en räikning oc'h 'ha·va av mi•g kun- tyä. Mutta minä tahtoisin väittää, että sailllgen 18712: nla:t •varken g;öras elletr utta,las. Detta toro'e älv·en, usein, kun .Suomen sosiaEdemokraa~tisessa: .san.o- 18713: enligt. uppgiH av Aft'Onrblådets konres•ponden.t, ma1elhdisttö•ssä vä:i:tetäJän, että nle ja ne ihenki·löt, 18714: med full t:vdli~het fratmg.å a·v d·en form intervjun iotika siellä ja såJellä ovat tehneet jonkun rikollisen 18715: fått i AftonJbladet. Helsirugfors, d·en 1 mall'.s teon, 0vat suojeJluskunta1aisia, on ni1s.sä tutki- 18716: 1 18717: 18718: 18719: 1920. Med utmär'kt höga,ktn1ng, över:befäl:ha:vare muksista, j.oita yliesikunnan tadwlta on toi\meen- 18720: för sk:vcMskårerna, G. D. v. Essen, överste." pantu, erittäin lukuilsissakin ta1pauksissa todettu, 18721: P~kmpäi1ten .olen myös suomentanut tätmän ja että nälmä henikilöt e]vät hrnik·a:an roJe kuuluneet 18722: Illäyitääkseni ja tod:Lsta.aks·eni sen, että ed. Hi.l- su·o:.ielu.skunta•an,. On tullut ta.vaksi joik'ain.oa.ssa 18723: Mmin väite suojeluskuntien ylipä.ällikön ai.ia- tapaulks·essa, jossa. rikolli•nien teko sattuu as·e kä- 18724: tu.ssuunnatSta ei ole oikea, ·pyy,dän myös suomeksi 18725: 1 dessä, leimM.a se ehdottomasti suo~ieluskuntala:i•s.en 18726: lukea .sen täs.gä ja .samrulla huomauttaa, että ne tekemäksi. Niinikään ta:htoisin huomamttaa·, .että 18727: karl)pa.leet, joihin ed. Hi:ld(m Ni'itttatSi., ov.a:t juuri ne, mikäli tod·ella suojeluskuntala.iset ovat r~kollisii~ 18728: joihin tämä dementia: j.a oikaisu kohdistuu. tekoihin eksytllleet, on yliesikunta tietäimänå. mu- 18729: ,HufvUJdstadS'blaidetin Toimituillselle. Sunnun- ka·aln toianitutta:nut niistä tutkimuksen ja sekä 18730: ta:Lllla: helmi;kuun 29 päivänä .sisälsi Huflvudsta:ds- suojeluskunnan sisäistä kurinpito:ti·etä ·että .yleis- 18731: blaid.et AftonblaJdeti'n Suomi-1painroks·e.sta lainattun ten syyttäjä}n lmutta saattarmt asiaNisen edes- 18732: minun kans.sa•rui !pidetyn haasta,ttelun, 'koskeva vastuns'een, mi,kä·Li siihen ·syytä on ollut. 18733: ·Suomen .sUJojBilnskuntia.. Ku.n lhlllastattelu siinä Minä .en tahtoisi tässä 'pite:mlmäJltä j.a:tkaa.. Ed. 18734: muodossa 1ku:iJn se on Hufvudstads•bladetiin otettu, Loihe,n lansun:non .i'ohd01sta; täytyy minun 'kuiten- 18735: ei si.kä!li ole oiillea, että siinä artiikillelin 2 vii- kin huomauttaa, ·että hän nä<htä:västi !Väärin kä- 18736: mei•stäk]n 'ka,waletta: O'Vat tu.Ueet käsittämään sitti 'min:un a.amUipäiväisen la!USun.toni. Minähän 18737: muka minun Aftonibl,adetin kirjeBlllv.ai!h.ta:jalle an- puhurn soti1a,sbudtjetin yhtey.d•essä .annetuista 18738: tamiamå. tiJetoja, tahdon täten selittää, ettei nii1stä lausunnoista ni:menoma.an siltä poh.ia'lta, .että mi- 18739: kysymyrksis.tä, joita IIllainituis·sa 'kaPVale~s.sa kä- nun käsittää:kseni ei OISottanut tämän ed11skunnan 18740: sitellä!än, laisinkaarn Aftonbl.a;deti.n kirjeenvatiihta- .ia kansan va.ltakuntatietoisuutta ja k:y~kyä tur- 18741: ja.n ja minnn väli,sessä keskustelussa, mainittu. v·a:ta valtiollista asemaans.a se, että s-e juuri 18742: N.e ma~inittuihin ka~pa1leisiin .gisäl tyvä;t •poliitti- sillä hetlkellä, •jolloin sanomal·ehdet tiedoiltti- 18743: set miete1mät, jotka ovat ri,stiri~datSsa helrmikuuri vat, että vihollinen räiskyiVin kuularuiskuin 18744: 14 l)äi vämä 1919 ann1etun Su01jel uskUJruta-asetuk- ia kiväärein lähestyi Suomen rano.1a• repii 18745: sen 1 § :n lmn:ssra, j.onk!lJ noj,aJlla su'Ojeluskuntien Suo.men tasavallan ail'meija,a s~Uä tmvalla. kuin 18746: tehtä'Vänä on hallituksen ohjeiden muka;a.n edis- sitä monessa lausun11Jossa rmritti.in. Minä ed·el- 18747: tää lka1ns:an :puolus~tuskunto:Lsuutta ja tul'vata• lail- leerukin rohkenen olla sitä mieltä, ,että siinä 18748: Esta yhte~slkUJrutajänjesty·stä, ovat kokonaan kir- eduskunta os·otti erinomaiJsen suurta lyhyt- 18749: .ieenvaihtalj,an omia ja 'sellaisia., .etten minä olisi näköisyyttä. Edelleen minä va.im1 ·sivum'ennen 18750: voinutkaan niitä te:rudä tai es]ttää. T·äimä il,me- huomauttaisin sen johdosta., mitä ed. Voionlffiaa 18751: nee myös Aftonblad·etin kil'ioonvaihta\ian mukaan aamupäivällä täJällä toi esitlle, että kai'pa me jo- 18752: s1elvästi siitä sanamuodosta, jossa ·ha•a1sta.ttelu on kainen käsitämme ja, ymmä•rrälmme, että yksin 18753: AftonbliJJdetiim ot·ettu. HB1l.singrssä, 1 1päivänä ·a:s·eellisella mahdilla .ia voilffialila 'ei voi1da; va.lta.- 18754: ma,alioskuuta1 1920. Suurimmalla kThrunioituk- kuntia p]tä:ä tp1ys.t.yssä. Mutta minä us'koisin ed. 18755: sella, Sno..i'elu.skuntain yli1päälliikkö, G. D. v. Voionma.arn ·osa:ltansa käsittä:vä.n ·englantilaisen 18756: 18757: 18758: 18759: • 18760: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2!31 18761: ----------------------------------------- 18762: Thomas Hobbesilll ajatuiks.en, kun hän lruusuu, silllgin yliopiston opettajan, tohtori ja ·professori 18763: että ne siveellis_vy~denlait, jotka !hallitsevat ih- Voionmaan lausunto ;pakotta1a minut äänestäiillää,n 18764: misten 'Oilllia1tuntoj•a, eivät nekään yksin pys·ty 30 miljoonan markan puolesta... 18765: pitämään valt!akuntia pcv:styssä. 'l'oinen käsittää 18766: rimokseksi s•en, minkä toinen pitää oilkeutenaan Ed. mf F o r s-e ll e •s: J ag 'ba,d eg.en:tli~-en om 18767: ja •päinvastoin. Silloin täytyy esiintyä valtiossa ordet för rutt heriktiga •den a v herr HiLden givna 18768: regwlaattori, :vleispätevä!Sti järje.stävä voimru, ja nppg.iften om ett uttalam:le ruv överste v-on 18769: ellei valti.olla, ol-e volimaa panna ta1htoa.nsa täy- Essen. H-err Sa.rlin ha'l' red1a:n heriktigrut heTr 18770: täntöön:, ei sen valtion .ha:llitus voi myöskään val- Hildens på-ståendre, och kan ja:g dä11fö·r fa:tta mig 18771: tiota. edustaa eikä sitä ha1lita. Mielestäni olisi kart. Det är sämkildt en omständi_g-het som j(IJg 18772: syytä koettaa pääs-tä lopputulo-kseen asiassa. ber att få fästa utppmärksamheten vid. U ti dt:(t 18773: Minä etl•elloon'min olen siUä kJami.aHa., että tulen mooerna Sa.mhäillet finnres ,d-et vissa fr.i_heter, SIOifu 18774: puoltruma•anr 30 mi1joonaa suojeluskunniUe ja teen medhorgarnw lärt si<g skatt.a högt .och d·et ä;r 18775: sen s.itäikin suuremmrulla syyllä /kun, kuten _i.o tryckfrilheten, salllllin;gs:f,riheten och likheten in- 18776: aalmUipäi•vä!llä viittasin, sikäli kuin suoj.elnskun- för lagen. Des,sa frilieter hava ansetts såsom .dyr- 18777: na:t .ovat ken:ttäval'mii'ssa. •kunnossa, vähitell-en .ia bara hörnsbenrur inom den modern.a sramhällsby~g 18778: oikea1lla1 hetkellä voida1an ·r:Vht:vä :armeijan mies- n~aden och ha även socialisternra ·föl"kla,rat a.tt de 18779: lukua sUtprst.amaan ja si•tä tiretä valtakunnan soti- önslka bi:beJhålland-et a·v· d·essa fri!heter och de hava 18780: lasrbud•jettia myös'kin aloewtwmaa.n. sky-dd!a.ts i det moderna borgerliga ·sa.mJhället. 18781: E:d. v.on \V en d t: D1skussionren •harr i mycket M-en det finnes en a.n:narn samhäl1sbyggna.d, råtds- 18782: burit ett återsken av f-öl'lhåUandenla .den olyckliga väl-det, där dessa friheter icke respekteras, roch 18783: vinrtern 1918. J ag vill ·dock ilcke nu se ·skydds- detta är s~g likt, om det up;prätta•s i Ryssland, 18784: kår-sfrå-gan i .denllla belyslliing. För mi.g har Ung.ern eller Finland. Det första som göres är, 18785: sky-ddskårsirrstituti.onen va:rit d-en bästa tänikbara att m:an sätter varkt utanför tryck.erirer och re- 18786: grunden för vårt fnamti1~a folkvärn, cpå rv]l,ket på daktioner och enda,st tillåter ·arbetarblad ut- 18787: komma.. Församlin~sfriheten f:å·r i.cke heller 18788: ett ·eUer annat sä·tt vårt frwmt-i:da förs•var ·sk;aU 18789: hyggats ut. I de svenska områdell!a har skydds- existera, ntan endast arhetarrepres.enta.t~oner få 18790: kå:t~ema a:ldrig v•arit en 1p.artii:r:tstitution odh mån- 18791: srumma,nrtJräda. Onr .man fråga.r si-g, huru för- 18792: ga äro de a:rheta.re, som slutit sig Wl sk:vd:d·s- 1 18793: håller det sig nu i Rysslan.d? erh'åller man CLet 18794: kå:rsrörelsen. Det är äwm natu:rl.i.gt, ty en:var sva.ret, att Lenin förklara.t, att försa mling1sf•ri- 18795: 1 18796: 18797: 18798: 18799: svenslk, s·olm 1på la.gHg.hetens grund vill bidra.ga heten och trycMri,hete,n, enrda•st kunrna finnas i 18800: till srumhällets utveckling ooh äJgna sig åt rä:tts- det ruHna borg.erliJga samhället. Det v-1sar sig 18801: or·dniingeniS •SkY1dld och fosterjordens försva:r, h-alr emellertid nödvändi,gt, att ha.va en institution 18802: städse ta:gits emot. .Ju högre a.ns-lag vi nu giva, såsom våra. •sk!yddskåoor för a~tt försvmoo dessa 18803: dess biNilga.re skall vårt fmmtida fö,rsvrur gestalta rättigheter, och rdå vi ,ruu •endatst i detta ruttna 18804: sig. Av denna orsa!k sä;rsk~lt stödjer jag. fö.nsla- borgerliga. srumihäl,le kunn:a åtlll.iuta -deiSiamma, så 18805: get •Om det högsta ansla-g, det rpå 30 millioruer. förvånaT det mig, att socialistema ·så i'vri~t upp- 18806: träda emot sikydd:skårerna., till oclh med med den 18807: E-d. Pii t u l a -i n en: Tä!män iltaisirssa va- intensitet, att ,(Le fond•ra de:t~a.s omedelba:ra. uprplös- 18808: semmiston ;puolelta a-nnetuissa lausunnoissa. on ning. Enligt min tan!loo är d.et en formlig PLl'·DIVo- 18809: kuva1stunut sama sävy ku1ru vuosien 1917 jra 'ka tion, ty darmed blo-ttar man enda.st sirua egn1a 18810: 1918 ta!pa!htumien aikana annetuissa Vla,sem:miston avsi:kter. J rug kan icke täJilm •mig .en sådan •srum- 18811: lausunnoissa. Ja näyttää muuten siltä, va.ikka man·sättn:ing ruv Finlarnds rik!sda:g, artt någon reg.e- 18812: minrä .olen pitänyt •erittäin :hyviä luuloja vas-em- riwg utg.ången f1rån den1samma skulle tänlm cpå 18813: mistosta.mme, -että heillä ylhä edelleeri on enti- att urpplösa våm s'kyddskårer och ja,g -kan därför 18814: siä henkisiä siteitä juuri nii'hin kansanaineksiin ick-e heller tänka mig den situationen då vacpnen 18815: nälhd-en, jotka. sirlloin meHasti!VIat tässä maassa. knnd-e utelämnrus. 18816: Ja se seikka, että .ios nyt löytyisi •vasemmistos- Vad s•kyddskarernas orga.nisa.tion beträJrfa.r, så 18817: sa:kå,n .enemmän mielhiä s·ellaå.sia. iJ\'uin ed. Roto- utgö.ra de ju en kontingernt av 100,000 man. Att 18818: nen sotila's'bud_ietin käsittelyssä lausui, vois! va.- UJpprätthålla delllna grun:slm restpflkta.bla miEtär- 18819: s,emmist.oomme suhtautua paremm.aUa luotta- trupp för en utgift •av 20 a 30 milli.oner mark ä'I' 18820: muksella kuin nyt •on arsian ltaita. N:vt sellai- nrå'gont1ng, som e.i finnes -ex.empe-1 •på från nå~ot 18821: sesta. ei voi olla puhetta. a.nnat land. Redan vår föga trulrrika. stående rnili- 18822: Olen esiUä oleva:an a.siaam nähden rCYllut aikai- täJr ko.star •mer än rdet ti.odubbla.. J ag kan sålunda 18823: semmin 20 milj. !kannalla., mutta edustaja, Hel- icke finna. ann•at än att •det äJr en hetydlig besrpa- 18824: 2432 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 18825: 18826: 18827: ring för ·sta•ten 3!tt på d:etta sätt understöda k1emään eraan kerran satakuuta suomalaista 18828: skyddskårern~a. V a;d deras 11p1pträdande emot punikkia. ja samanverran venäläisiä, jotka oli- 18829: d.et la,gliga samhäl.let beträfbr, som häJr av några vat pahasti haavoittuneita, kuoleman: •kielissä, 18830: fråru vänstern insinuerais, skulle j.rug för min del .ioita suomalainen suojeluskuntapu,vussa oleva 18831: finrlla, att presidentv!l!let tvärtom utgör ett bevis ruotsalais.iuutalainen. jos• Vuorimaan sanoja 18832: på derrus trohet mot ·land·ets förfa:ttning. Detta käyttää, potik.i, jotka. ei•vät kyenneet edes 18833: presiu~ntval utftill i den riktningen, a:tt ()lm verk- kävelemään vaan toisten onruettomuustnverien 18834: lig-en s!kyd!dskår.errua. sku11e hruva tänkt på en stats- täytyi kantaa onnettomuu.stovereitarusa. Kan- 18835: kupp, ·så skuHe den väl då skett ·vid detta tillfälle. sainvälisten sota,säädö.sten mukaan olisiv.a.t nuo 18836: J rug ber för min del att få fö.rol"\da 30 milli·o- miehet olleet vietävät saiiraanhoitoa .sa.arrnaan, 18837: ners ansla.get. mutta meidän suo_ielusikunta-a.atteen vap·aussota- 18838: aatteen e1ähyttamät miehet ·eivät herlle sitä tar- 18839: Ed. A m 'P u ja: Jos tämä huon•eJkunta olisi jonneet. Kun itsepinta.isesti pi,dJetääm kiinllli siitä 18840: ta,va:llisten Suomen kansrulaisten, va1paitten mies- onnettomasta ·politiikasta, mihin lähdettiin vuon- 18841: ten yhtymä, jolla ei olisi erityisiä valits.ij1ainsa ja na 1917 syksyNä, niin osoitt.aa se aika:tavaJl.a Ly- 18842: eri luokki•en etuja: a.jettavana, niin heidän pirtäisi hytnäköisyyttä. Onihan itse asi.assa :kaikki ·pohja 18843: antaa arvoa niille asiallisille käsityksille. mitä pois siltä va;paussodan aika,iselta politiik.a.lta, 18844: ensimäisessä •puheenvuorossa prof·essori V aion- millä voittoja hankit'tiin. Ova<than ne la;skut täy- 18845: maa es~tt:i. Sen jälkeen kuclll ta.sava:ltJala.isesta .i•a uellisesti pettäneet, johon sen aikuinen po·litiikka 18846: vrupaamielisestä pnO'fessori MiMwlrusta tutli mo- parustui. Yksinkertainlen rporvarillin:en viisaus 18847: na,rkisti, niin on trumä meillä ensimäisenä puhu- vaatisi hyvässä järjestyksessä peräytymään siitä 18848: i3!na esiintynyt mies ll!inoa korkeakoulun op•etiaja, politiikasta. (Eduskunnasta: Ei'hän niillä ole 18849: joka talhtoo .i.a voi käsitellä yleensä maan asioita viisautta.) Näihtävästi ei ole ·vii.sa.utta. Voihan 18850: myöskin siliä kannll!lta, että työväenJuokka niitä olla eri·la.i.sia syitä olemass•a, mihin ·twrlwitukseen 18851: ymmärtää ja kanrua:bta.a. Että ne käsitykset tässä1 suojeluskuntia p·erusteta.an. Osa ta1oll)pojist·a lie- 18852: kamarissa eiJVät tule saama·an muuta kun työväen nee a..ia1Jellut niitä su~ielema.ain :vil.ia:varastJo.iaan, 18853: edustaåain kannrutuksen, johtuu siitä. että täällä osa •porvareista a:jama;an saksalaisten avulla. ve- 18854: edu.steta.a;n määrättyjä edd~äJpäin an.nettuj.a teh- , näläistä sotruvoimaa täältä pois j.n.e. ja osaksi 18855: tämä. Tämä määrätty oh]dma vaikuttaa. sen, käyttäneetkin näitä molempia tarkoitusperiä. 18856: 1 18857: 18858: 18859: että ed. Sarlin1in ta.vaUa .ma;ala~taa;n· m.~. vru~heel- Laillisenkin hallituksen aikana, Tokoin •ha.llituk- 18860: 1 18861: 18862: 18863: lisesti suojeluskunnat tämän mawn 1tsenäu;yy-~ sen toimeenpan;emi,a viljatrui'ka.stuksia .io eräillä 18864: den luojaksi. Eihän se tosirusi,a.ssa voi pitää ni- . pa;ikoi·Ha suo:i•eluskuntalaisten avulla 1estettiin .ia 18865: meksikään •pa1ikka:a.nsa. J.os tafuiloo 'kiittää 'itse- ajettiinihan s.aksalaisten ja suo.ielusikunta:laist€n 18866: näisyyttä ja niitä jotk·a siihen ovat vaikuttaneet, [ yhteisvo]milla venäläinen sotaväki p.ois maasta, 18867: niin on siinä ·ei1Jclllenka:ilkkea annettava tunnustus mutta se olisi satanut käydä pal.io,n siilvomma1la 18868: Venäjän va>Hankumouks:eHisiUe. Nehän ne oli- truvaHa. Jo tässä sodankäynnissäkin :pääsivät 18869: 1 18870: 18871: 18872: vat itseasirussa, jotka its.enäisyytemme tekivät ei tavallisen :valtion .armeijan ta.v·at vallitsemaan 18873: mruhdolliseksi. Eihän Suomen nuori arme~ia suo- vaan yksityisten luokkrn.iär..i.estö.ien, •.iopa iloisinaan 18874: jeluskunta;laisten a:vulla olisi voinut hyökätä Ve- persoona.1lisen vihamielisyyden ja ·koston menet- 18875: näjän k·eisarillista armeijaa vastaJa,n, eikähän tely .ntävtteli 'huomatta:vaa osa,a. .Tos ·olisi käy.ty 18876: y leemsä oi1keiston edusta!iilla oEsi ollut sii1hen ha- tava:llista sääidyllistä sotaa, niin ei mei.Uä olisi 18877: lurukaan. Eihän heidän ry.ssäJvihans.a ole synnyn- t31rvinnut trnppaa sotruvan•keja. lähes 20,000 va.nki- 18878: näinen eikä 1p~tkäaikainen. Onhan se ·pääasia,ss:a leirillä nä~kään. Mutta niin ta.pali1.tui. Suuressa 18879: viillaa. venlälläistä työläi·stä vas·taan, .i·oka sElkään maarassa, persoonrulli.sen vihan vaikutuksesta 18880: k:a.i ei olte sen .suurempi v~ha kuin mitä on heidän paika.lliset suojelus-kunti•en esikunnat luikiv.rut työ- 18881: viharusa suomabisia 1punikkeja vastaan. Ken on väienjäJrjestöihin kuuluviiolle he,nJkilöiille tuomioita. 18882: näitä tosiasioita käytannössä s•eurannut, on huo- tuotti•vat n;e vankileireihin, tai murhasi'Vat. Olen 18883: mannut, ·että siinä on atrv·osteltu hyv~na{in sama.n- eri .paikoilla mruata li~kkuessani kyllä huomannut. 18884: laiseksi ·suoma1lainen työ·mies kuin venäläinen työ- että ka:ilillkialla ei näin menetelty. Järkeväm- 18885: mieskin. Minä puolestani olen nähnyt siinä mät työnantajat .ia siivommat suojeluskunta. 18886: semmoi·s~!l! talpau;JDsia, jotka hyvin Takruvasti pa.ne- laisoet •vatpautti:vat nämä •vangit ehdonalaisee11 18887: v·at ajattelemaan, kos'ka j!l! millä ta:va.Ua Suomen V·ll!Pauteen •heti. Ne tekivät kesän 1918 töitä 18888: porvaristo voi hyvittää sen loukkauks•en, mitä se ja syksyllä 'kävivät tuOiffiiolla, jolloin heistä suu· 18889: v€näläistä työläisa:inesta lmhtaan on suo_i.elus\kun- rin osa ·•Pääsi va,pauteen ja jos yksityisiin rikok 18890: tiensa kautta tehnyt. Minä olin tilai!uudessa nä- siin oliv•at syy1päitä:, tuliJVa,t jouiumaan silloir 18891: 1920 v. tulo- ja monoarvio. 2433 18892: ------ ---------- 18893: 18894: 18895: vankilaan. Mutta tä:mmöistä menettelyä, kuten kin niitä porv.arreita, joita he lausuvat yhden r:n 18896: sanottu, ei oHut monessa paikassa. Useimlmiss'a kanssa niinikuin ed. Vuorimaa täiällä sa;ttuv~asti 18897: pai.lmin yli maan rva:llitsi mitä silmittömin vih(l, mainitsi. He ovat 1~oettaneet vrukuuttaa meille 18898: oikea, ei suojeluskunta-, vaan la.htariheruki. Vii- suoj,eluskuntien tal'\peettomuutta. Mutta sitä 18899: meaik,ainen toiminta suojeluskuntarl,aisten taholta enemmän kuin he tätä ova.t vaJmutta:rueet, sitä 18900: osoitta;a., että ·ei suinka,an vieläkään ole pruäJsty varmemmaksi minussa ·ainwkin on tulrlnt se kanta, 18901: siitä silmittömän vihan vallasta. Semmoiset tosi- että ne ovat a.~v·an välttämättömät. Täällä on 18902: seikat, että vangitut, tunnetut pa.ikkakuutala:Lset useirden vasemmistopU'hujain rivien välistä tullut 18903: muka 'PUmvka~p:Lnoitsijoina on tapettu keskellä kir- nä·fuyviin se'llaista, joka panee varmasti jokaisen 18904: kasta päivää ihmi:sasuntojen lähettyvillä os•oittaa, porwarin kallistumaan suojelus'kunta-,arvustusten 18905: että siinä ~ei suiruka.an noudateta laillisen haHi- puolelle v:iJeläpä korotetusrsa määräs-sä. Ed. Aarl- 18906: tulcsen määlräyksiä 'eikä lailEseen yhteiskuntaan lon puheessa tuo uhka pääsi j.o rivien sisälle, ai- 18907: kuuluvia ta;poja. Selittihän viikon päiväit sitten VaJll! selvästi näkyviin, sillä hän sanoi, että jos 18908: sisäministeri, että hallitus ~ei missään tarpauksressa suoieluskunnille myönnetään vaJ<oja, niiri ennen 18909: sellaista salli. Mutta haHituksen täytyy myön- pitkään joudumme taa,s'kin karpina,an. Kenen 18910: tää, että Slellai,sta on t!llpahtunut. .Ta kun päälle kanssa? Hän tarkoitti tietystj,kin puna:kaa.rti- 18911: päätteeksi kaikki tällais,et henkilöt ·Ovat mngais- la:i:s~ten, tai toisin sall!oen kommunistiren kanssa. 18912: tuksren väittäneet, niin on maihdotonrta' päästä ter- Tärmä tällainen, jos mikään, 'J)anee ehdottomasti 18913: veisiin yhteiskunmullisiin ol-oihin, jos sremmoi.;;et .ioka,isen 'POO.Warin punillitsema.an 'li'J)pua laskires-· 18914: järjestöt saatVat edelleen ed!es samannimiJSinä toi- saan. Ja minä olen va1rma, että hän silloin tulee 18915: mia. Minä olen ollut pyhä;päivänä ma.rul.aiskirkon- laskmnaan lirppunsa kmotetun määrärahan puo- 18916: kylässä, jossa tuollainen törkeämmänlainen suo- lesta. Tämä ratkaisu .ei liene keskustelua S'euran- 18917: jeluskuntalaist~en tekemä muriha on tmpalhtun:ut, neille va,ikea. Vasemmiston tahol'ta on edelleen 18918: kulkenut s~ellaisren puutikkilesken mukana hau- selitetty, että v.enäjän kan-ssa ,ehkä lk:lohdalkkoin 18919: tuumaa1la, johon hälllen mie'hensä ~on h.aud31ttu ja tullaan teJremääin rauha, ja silloin ainakin ovat 18920: nähnyt srumalla kertaa aseellisia joukko~a mars- suojeluskunnat aivan tarpeettomat. Mutta niin ei 18921: sivan siinä. Se on masentava tila. Kun ,siinä te- ole asiarnlaita. Minä olen ra_iaseutulainen ja voin 18922: kee 'kysymyksen työläisvaimo, että pitookö tätä .iotaikin sanoa niistä vaikutteista, joita .olen sieltä 18923: sallia kauan, 'että nuo joukot kulkeva,t va:paana, saa.nut. Jos niinkin kävi,si, ~että rauha ·telhtäisiin, 18924: että 1ne ovat luvallisia, tuntuu se tulkahuttavan niin tehän tiedätte, minkäla:iJnen ampia:ispesä on 18925: kiusalliselta. Siinä tarvittaisiin ·viisaampaa 'J)oli- nykyään V enäJ.iä, minkälainen kiiih<itustulva sil- 18926: ti~kkaa, kuin mitä tälhän asti on ~pelattu. T·e syy- loin tulisi kohdistumaan Suvmeen? Ja jos täällä 18927: tätte. että vars·emmisto puhuu ·s.amalla ita,pa:a, kuin silloi'n ei olisi suojelus~kun:talaisia, ei olisi luotetta- 18928: vuonna 1917. Minä puolestani olen sitä mj,eltä, via •rajavathteja, niin meidän maamme ~Icolhtalo 18929: että ·eihän rse V'Di muuten puhua. Teidä;n on .las- olisi hyvin aJ:'veluttava. Salakuljetus on hyvin 18930: kettruva, .kannatt:i:ko teidän vähentääksenn1e 10 suuressa määrässä rehoittamassa nyt rajaseuduilla 18931: sosialistis·ta, edustajaa tarppaa 20,000 työläistä. .ia se tulisi lisääntymään hyvin paljon sinoin kun 18932: Arvostelkaa, onko tämä 'J.1yhmä nyt niin rparlj.on rauha tehtäisiin: ja raja tulisi osaksi avatulksi. 18933: siivompi niin rpaljran huonompi, rkuin 1917? Täissä tawitaan varmaa luotettruvaa vaxtiostoa ra- 18934: V'Oitteko iJe v.o~tolrlanne siinä sUihtees~sa k~ehua? jalla., sekä muuallakin, mutta suojeluskuutalaiset 18935: Minä puolestanri näin silloisen ryhmän ·esiintymi- eivät voi tätä tärkeätä tVartiotoimintaa suorittaa, 18936: sessä enemmän :poliittista viisautta, mitä täimän elleivät ne saa ruvustqsta Ne 01vat täJhän asti aivan 18937: maan porv~al!':i:stossa ~oli, ja minä olen Ni;män illan asianhrurra:stuksest.a 'Pitäneet vahtia radaseuduilla, 18938: keskusteluissa. myöskin ollut sitä havaitsrevinani. mutta se käy ennell! ;pitkää niilLe aivan mahdotto- 18939: Kysymys ·On siitä, onko :porvaristo mitään o:p,pi- maksi, sillä ne ovat pi,eniä ta~lollisia, niiden poikia 18940: nut. vai luuleeko se ikannattatVa,n käydä toisia, sa- ja. osakrsi työläisiäkin, <eirvät niitä, joista red. Rafk- 18941: ma.Jla.isia vapa.ussotia y;htä kalliilla ikustailllnulk- kila täällä suva.itsi ~sanoa., .että 111e ~ailiskoina va,an 18942: siUa. EUei rs.e sitä pidä ihyödyllisei:l'ä, niin 'Se suh- harrastelevat suojeluskuntapuku päiällä, vaan 18943: tautuu m:vöskin tois~ella tarvalila suojeluskunta- niitä, jotka työs·sä raata;va:t aamusta ilta.myöhään. 18944: kysymykseen, mutta myöskin uskollisesti toimittavat ra.j,ruvartiro- 18945: Minä •kannatan .ed. V.oionma.an tekemää ehdo- tehtäviä, kll#l heitä. siihen velvollisuus kutsuu. 18946: tusta, ·kuin llllyöskin ed. Aallon perusteluithin ·eh- Mutta niinkuin sa.nottu tätä he eivät voi tehdä 18947: dottamaa rporusilausetta. kauemmin, eUeivät he sa.a rahallista. avustusta 18948: myöskin v~altion puolelta. Kunnat ovat jonkun 18949: Ed. P i llk k a: Vasemmiston talholta on ko.ko verran näinä vuosina avustaneet suojeluskuntiaan, 18950: tämä.nr keskustelun ajan koetettu valistaa varsin- mutta raia'Seudun kuntien menot ovat niin, tava:t- 18951: 2434 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 18952: --------------------------------- 18953: tomassa maaJrassa kasvaneet viimevuosi~n ku- sältyvän •se ajatus, että Suomen ·ka,nsan ja erit- 18954: luessa. että niiden ra\hallinen kannatus käy myös- täinkin sen kitsaat •ja visut maalaisliittola'iset te- 18955: kin vailma!ksi. Näinollen on aivan välttämätöntä, kisivät erinomai•sen viisaasti, jos ne antaisivat 18956: että valtion a:vustusta suo.ieluskunnine ilwr.ote- a,s•evaUan tässä ma.assa urakalla varakkai.Ue ka.n- 18957: taan. Olen evästy.skeskustelussa kannattanut, sanluokiolle. jotka v:errati::ain vähillä va.ltionavuilla 18958: ehdotusta. ·että täJmä avustusmäärä koro·tettaisiin pitäisivät huolta siitä. En voi päästä siitä, .et- 18959: 40 mili,ioona:an, mutta nä•hdes.säni nyt että tämä ei teikö hänen lausees.ga.an olisi haud.attuna tuom- 18960: voi tulla kysymykseen. asetetun tuon ehdotetun moinen kerrassaan· hylättävä ja väärä aj.atus. 18961: 30 mi•ljoonan kann:a.lle ja tul:e.n äänestämään sen Jos tässä ma.assa jotakin asevalba tarvitsee olla, 18962: puvlesta. niin tottakai s.en täytyy olla enntemlllin .Suomen 18963: valt1olla kuin y1ksityist:en kansalaisryhiiilien hal- 18964: Ed. V o i on IIIl a a: En •ha.lua laa,iemmin lussa. sellaisten ryhtmi·en. jotka sitä kukaties käyt- 18965: trussä enää puuttua. kes,kusteluun; talhd.on .ainoas- tävät rpikiemmin varltiollisen urheilunsa ja yksi- 18966: taan t8hdä muutamia reunamuistutuksia erinäis- tyispyyteittJensä hyväksi kuin valtion eduksi. 18967: ten täällä 'kuultwien la•usunto,ien .iohd.osta, jotka Asevalta kuuluu ai•na va1tio'lle joka joka tarpauk- 18968: ov.at sitä laatua, ·että ne mielestäni alllSaits,evat s•essa edustaa jotakin muuta kuin se yleisö, joka 18969: joitakin 'huomautuksia. on suo.iteluskuntiin liittynyt ja, niiden hengen 18970: Ed. Lohi on täällä kauniilla sailloilla tulkin- miilirää. Minusta on yle·ensä niissä lausunnoissa, 18971: nut si:tä rauhanka]puuta., jota 'hän ja luullalks~ni joita täällä 'on annettu, aivan kevytmieli;sesti ·koh- 18972: eduskunnan 1enemmistökin itse asias,sa tällä het- deltu .meidän armeiJjaamme. Minä näen niissä lau- 18973: roellä rinnatSS8Jns,a tun1tee, j,a, joka raU'hamka.i,puu sunnoissa suurta halv·eksumista Suomen armeijaa 18974: asuu varma•an myöskin meidän kansarrnme suu- kohta:a.n j.a suojeluskunnrun suosimista. armei1jan 18975: ressa .enemmistössä. Tällaista Tauhankaipuuta en kustannuksella.. mikä ei ole kohtuulli:sta. 18976: kuit,enkaan ole \havainnut nii•s:sä p.alopuheissa, EtdeUeen on •edustw.ia Srurlin täällä esittänyt sel- 18977: joita ed. Sal'lin tärullä :ito pariin 'kertwam oll' huo- laisia:kin mielipiteitä, ·että kun hallitus antaa suo- 18978: mruttavaUa varmuudella :pitänyt. Hänen väitteis- jeluskunnille oikein paLjon lisää ra!haru ja a•seita 18979: sään on •eräitä sdla.isia, jotka minusta ovat aivan niin ,hallitus sen kautta sata ·suuremman määlräys- 18980: mahdottomia •epäjohd.onmukaisuuksia. Niirup.ä val:l.an suojeluskunnan asioissa. Minusta ha1litus 18981: hän väittää. että vaJpaus meildän maahamme on sitä eneunmän meoottää määräysvaltaa•nsa suoje- 18982: hankittu suojeluskuntien as·eilla. Pyydän huo- luskuntiin, kuta eruEJmmän ·se niitä as.estaJa ja ra- 18983: mauttaa ..et~ v.a;paud·en TJäivä Suomessa on 6 •päi- halla varustaa. Sitä mahtalvammiksi ne tulevat, 18984: vä joulukuuta 1917, iaka ·ei 'Ol·e mikään suojelus- sitä vä:heommän ne välittävät ili.allitubesta., .ios·ta 18985: kuntien päivä. Se on eduskunnan päiNä ja sitä ne totta puhuen ennenikään .e]vät ole paljon väJlit- 18986: vapautta, joka si:Uoin luotiin ja perustettiin Suo- täneet. Muit·akin muistutuiksia oli:si telhtäwä !hä- 18987: meen. on ollut .perustaiiilassa koko Suoanen kansa, nen lausuntoj.ens.a johdosta, mutta jääkööt ne 18988: myös·kin tämän ·~duskqnnan suuri sosiaHdemo- näillä huo.ma:utuksiUa., .mitä ny.t jo olen tässä 18989: kr.aatti.nen siHoi.nen vähemmistö. (Keskustasta: tehnyt. 18990: Sen ·kumosivat punaiset). Se on ·~i asia, mitä Yleensä on täälllä ·eduskunnas•sa vallwlla oi- 18991: yksityisiä vailheita. jä;lkeenpäin on trupahtunut. k•ealla puolella salia S·ella:i.nen mielipide, .i.onlka 18992: Ed. Sarlinin väite on siinäkin kohdin omituinen, kanssa ei näistä asioista kannata keskustella.. 18993: että kun vapaus on ·hänen mi~l1estään tähän maa- Sitä suuremmalla tyydytyksellä olen rpuol·estani 18994: han suoieluskunna.n aseillllf ha.ntkittu, siitä seu- merkinnyt, että keskus:tassa kuitenkin on kuulu- 18995: raisi. että suojelusikunnilla olisi .ionkunl.ainen elä- nut •seHaisia ääniä, jotka sanovat ymmärtävänsä 18996: keoikeus tämän matan valtiolliseen valtaan. Se myöslki.n jonkun verran s'osialistien kantaa, j.otka 18997: olisi kuitenikiru valt:Uolli·sta raastaa. ja riistaa, jota myöntävät 'kuitenlkin •s•en, että suojeluskunnis,s•a 18998: nykyaikana ·ei enää tunneta, •S!e olisi sen QIPin tun- on epäktolhtia, jopa hy.vinkin suuria ·epä:koiltti.a. 18999: . nustamista, että saalis kuuluu voittajalle. Sel- Mutta 'tässä taas tulee näJkyviiin se teorroristinen 19000: laiset ovat raa1kala:isuuden aiikakaud.en ta.poja ja valta. m~kä j.o.Uaikulla. n.s. yleisellä mielipiteellä 19001: , käsityksiä, ja siis kerrassaan hylälttäviä. saattaa olla järkeviinikin ihmisiin, se n:ilmittäin 19002: Ed. Sarlinin 'käsitykset meitdän armei'.ias.tam- että samat rpuhu•.iat, jonka ovat nliin oikein ·puhu- 19003: mekin ov.a:t a:iJvan errskl]mlill!tllis·et. ~Hän niinikuin neet suojeluskuntiin liittyvistä epälkohdista, teke- 19004: monet muut •puhujat on näet lausunut sella.]s:La vät vääriä juhto,päätöksiä, s.o. 1he ·eivät ryhdy ·pois- 19005: miteli'Piteitä, että a:rmei•irua •kyllä s.opisi vähentää, tamaan epäJkdhtia, vaan lausuva•t toivovansa, että 19006: mutta ei millään tavalla voida swojeluskunt:i!a vä- ne poistuvat muika silllä, että tätä epälkoihti1en/ tur- 19007: hentää tai heiikontaa. Tuohon tuntuu minusta si- meltema.lli laitosta ylläp]detään ja vailtvistetaan! 19008: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2435 19009: 19010: Minun mielestäni .pitäisi heidän perusteluistaan saan viitann.eet siihen, että suo_i.eluskunniUa on 19011: tulla siihen johtopäätökseen, että turmeltunut lai- t8Jvattoman tä:rikeä tehtäJvä salaisen kirjallisuudlen 19012: tos olisi ihävitettruvä, tai a•inaki.n aseet otettruva kul:j.etuksen estämiseksi y ,m.s. Luullw8Jnko to- 19013: siltä pois. siaan, että pistimillä vo]daan sitä rkirjallisuutta 19014: Edustaja Pesonen, joka ihuOimatak.s,eni erityi- estää täll!llle tulemasta. Ne 'Pääsevät ne kirjat kul- 19015: Siesti on osoittanut .perehtymistä näihin suojelus- 'k.em.a:a.n pistimi,en •välits·ekin, eikä nliiden m~elirpi- 19016: kunni•ssa .esiintyviin -epälkothtiin, :pääsi niistä hy- . teitä kumota :pis,timillä. Minä tiedäm ka.pina- 19017: viin lmvyesti. Hän a;rveli, .että kun siellä jos;sa•- ajalta lwkuisia surullisia, trupauksia, jolloin kir- 19018: kin Krujaanin ta:ka.na tai j•ossa•kin P.erä-POihlio- jastoja ·va:s.taa;ru on tehty aseellisia hyökkä~k 19019: Lassa on semmoisi•a yiksityisiä suojleluskunta1aisia.,' siä .ia tärwelty hy.vää kirjallisuutta, mutta 19020: j.ot\ka ovat suhtautuneet rehems.esti hallitusmuo- en luule että sillä on mitään hyvää aikaan- 19021: toon ja ·pa1rlamentruarisuuteen ja ka,lllsanvalta.au, saa,tu. En luule että sa,lakuljetu:illsen ja kom- 19022: niin ·ei ole·mitruän pelättävi,ssä. Minä tahdon kui- munististen mielilpiteitten estätminen, Venä- 19023: tenkin huomauttaa, että suoj.eluskuntien mieli- jältä muka tu1ev8Jn kommunistisen kiillmitusty•ön 19024: pide .ei ri]pu Kajaanin :talkaisista olo:Usta, va.an s•e ehlkäiseminen tulee suoje~luskun:tien pistimillä 19025: riip'puu Helsingin yliesillmn:ni:s:ta ja: niiden kun- suo•ritetuksi. Suojeluskunnat voiva:t ehkä muulla 19026: nia~imiehiostä. Ne joukkoja johta:va:t ja. tmäärää- tavoin siinä .su'hteessa toimia, mutta :ei ainakaan 19027: vät mielialat, ja kyllä se on nälhty •historian ku- a;seilla. Mi.nä olen io a,ifkaisemmarssa rperiaatteel- 19028: .luessa monta kertaa minkä vermn1 sil·Loin sota- lisessa lausunnoss:an:i ·esittäny·t s1en mielipiteen, 19029: miesten ja. yksi:tyi•sten suoj.eluskunta:l.aisten mieli- että pääJkysymys tässä ·on aseista. Niistä •puihieen- . 19030: pid'e twlee kysyomyks•een, kun on joilhinlkin valt:ilo- vuoro]sta, mitä täällä olen sen jälkeen kuullut, 19031: tekoi:hi~ ·r:vthdyttii!v.ä. Johto on huomio, ja si::Us on olen vhä varmemmin tullut va•kuutetuksi siitä, 19032: ko[ko laitos huono, niin sanoo minun järkeni. Ed. että siinä on asian Y'dim Aseet ovat suO<.ie~luskun 19033: Pesonen arvelee, että kun miehet ovat hyvät, tien käsissä vaara meidän ma,aUemme, meidän 19034: ni:in ei mi!kään johto voi heitä ifia:rhaan j.ohta•a. kansallemme, meidän 'J)rurlame.n:tarari,selle relämäl- 19035: Hän joutuu sitem 'hyvässä tarlwituksessa täyd-el- lemme ja. meidän kansanvaUallemme, enkä :v1oi 19036: lisesti tunnustamaan ja yllälpitämään til·aa, jota olla. valittamatta sitä .seikkaa, että tämä nälkä- 19037: minä en voi sa.noa muuksi kuin ·suojeluskmJ•ta.- kohta ei ole sa.anut täällä minkäännäköistä huo- 19038: runarkiaiksi. Hänkin sivumemruen sa.noen tuntuu miota ·Osrukseen. Kylläpä varmruan ka.rvaan koke- 19039: vielä elävän vuodessa 1918. Puhoossa:a.n 'hän•huo- muk.s,en kioulu tulee mieliä täJssä suhte~essa oikai- 19040: mautti niistä suurista. ansioista., joita. suo~ielus semaan. Minä luotmn his.torian ·ov.etukseen, minä 19041: kunta vuonna 19·18 oli hanlk:k:i,nut ja, ~ioista muka olen nähnyt valtiolHsten mielipiteiden hyvin ly- 19042: seura:J<Sl, että suoj.elusikunnilla vieläJkin olisi hyen a_i.an kuluessa meidän maas•samme variihtelie- 19043: vuoden 1918 tehtäviä. Ei·väitkö siis suojelus1kum- van toisesta ärurimmäisyyd·estä tois•een, •.ia minä 19044: rrat olek8Jan vrustustajiansa. voi·tta.neet? Vi:elälkö luulen että se mahtava suoj.eluskuntaO!piniooni, 19045: tässä on kans'whissota ol.emassa vai onko suo.i'elus- .idka täJssä huoneessa 111yt tuntuu hallits.eva.n, jon- 19046: kunta voittanut vilhoHi:s•ensa ja kukist8Jnut !puna- kun ajan ·kuluttua on haliJhtunut rkuin tuhka tuu- 19047: krupina.n? Minusta s.e on tmpa:htunut, ja tme olem- leen. 19048: me jowtun.eet •p•ois 1918 vuoden tmpauksista. Me 19049: elämme nyt airvan toisia aikoja, jolloin valtioelä- :Ed. Hakkila: TäJmällPäiväinen •kiesikusielu 19050: mällä on jo tois·et TJeru.steet. Sillä vä1illlä on on ollut taJv•alla.an hy,vin va1aiS'eva. S.e on jatko- 19051: meillä saa.tu uusi hallitusmuoto, ·on eduskunta keslkustelua viime keväänä rul.otettuun välien s.el- 19052: reorganisoorattu, on alkanut to:i:vottwvasti uusi v~tykseen •ja siinä on m~eli'hyvällä pannut mer- 19053: eduskunnalllioon .elämä täs·sä ma:a.s·s•a uudellensa. kille, .että on toisenilaisiakin ääniä alkanut kes- 19054: Silloin ei ole enää ved;ottava 1918 vuoden tapaulk- kustastru ikuul111a s·en läpikäytyä näniä viime- 19055: snn. aikaiset ko!kerrnu'ks.et. Mutta; suurin osa keskus- 19056: E·d. Pesonen sanoi, ·että suojeluskunnilla ol:Usi tasta näyttää un1ohtaneen kolmnaan vuoden 1918 19057: kyllä muutaikin tehtävää kuin vuonna 1918: suo- opetukset. Olisi .syytä \heidän 1käy1dä rHiJpi :ne asia- 19058: jeluskuntien on va!Si:us.tettfliva maailman vallan- kirjat, jolloin ihe oikeiston kanssa keskustelivatt 19059: kumousta täällä .Suomessa. No jaa:., millä ta.vaUa täällä kuningasvaHan verustamisesta:, muista:a ne 19060: Suomi v8Jstusta.a ma:aiilm.an vwllanrkUJlllous•ta, s~tä ilhanat mainela,usunnot heidän d]plomatiarstaan, 19061: minä en tiedä, mutta. -en minä luule, että •suo~ielus ky1vystään ja heiidän ·vaJtiollis·esta käsityskannas- 19062: ku'IIItien va.stus.tus siinä va;ljon me:rrkitsee. Kyllä ta.a.n, mitä oike:i:s·tolta saivat. EdeUeen .olisi hei- 19063: siinä ta,rvi>taan toisia voirmi•a. Toiset puhujat rovat dän sy.ytä .muistaa suur.en ·oike:iJstorun.oiliJ.irum va- 19064: täällä suojeluskuntai.n . ylrupitäm~stä 1puolustwes- paa,her.r.a Gripenbergin heiUe omi:sta:man muis- 19065: 19066: • 19067: 2436 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 19068: -----------------· - - - - - - 19069: 19070: 19071: toikir_i.oitu:ksen, joka äskettäin oli julaistuna ja tion ja kuntien puolesta hankittu suojeluskun- 19072: jota meidäm. heikko keskustaihallituksemme ei nille verrattruin kauniit urriv·ormut. Jos minulle 19073: osa.run:ut .rupvostella samalla tavalla kuin TJTholen- wnnettaisiin tavallista 1paJltti:na.a tai liin!Listakin 19074: ka.an s-en verran sisältä:viä sosialistisia. kii'IIioituk- vruatetta riittävän paljon, niin minä lupaisin Af- 19075: sia olisi a.r;vosteltu. Täitllä om esiintynyt toinen rikan neelmrit kääntää mihin usilwon 'hyväinsä, 19076: aatelism~es, joka omisti minullekin eräitä sa:ruoja. saati sitten jos pimeillä seuduilla annetaan vielä 19077: Senvuoksi min:ä •halualisin sekä hänen että vamll!a- korea univovmu käytettäväksi. 19078: herra G.riJpenJbergin lausuntoihin kiinnittää jotain On ollut äärettömän paJ_ion likaa siinä 19079: huomiota. V rup.aaherra Grip.enibevg on sama ru- sUJo,ieluskuntaliikkeessä. Me olemme nähneet 19080: noi1lvja, joka on hrulveiksimut tätä suomalais·ta kan- nii•n äärettömän mon1ia -rumia t.arpauksia, joita -ei 19081: saa niin syvästi, ettei hän a[kaiserrnmin löytänyt · ed:es oikeuskanslerin hautausvimsto kylkeoo s-en- 19082: ta:rpeeksi teräviä sanoja herjatakseen meitä suo- tään lopullis.esti hautaamaan. Me olemme ne 19083: ma.laisia mongoleja. Suomalainen maa;perä ei siksi selvä.sti osottaneet ja ne tunnetaan siksi 19084: lrelvarunut ed·es hänen rotukoiransa h-alUta!Us.pai- se1vä:sti, että on täytynyt ikoko lailla. myön1tää, 19085: kaiksi. Mutta tämä herra unohti että !hänkin että näis•sä on p.erää ja vähitellen: ka:i tunnuste- 19086: sattui sentään luonta:maan juurensa täs·tä suoma- truan, ·että nämä aseelliset luokkajärjestöt lo.pul- 19087: laisesta mongolila[sk!ansasta, sillä hänen isoäi- talkin jo:htruvat täl1laisirn sikandaaleihin, varsin- 19088: tinsä oli hämäläinen nruvettatyttö. Mutta kun on kin knn täytyy täJmän kunn]a1lis·en luokrka-a.r-., 19089: vrupaaiherra ja oiikeistoherra niin saa •sama.an meijan nimes·sä koettaa pestä s·en mustimpiakin 19090: nuottiin kuin vuoden 1918 monark~stit her- .1asema. Täällä 01n ko.etettu uudelleen virittää 19091: jata keskustaa miten na1jon hyvänsä, nöy- kaiikiki ylistyslaulut valkoiselle Suomelle, joka 19092: rä:nä se alkaa s1en' jälkeen uud-elleen pal- ruttävästi pitäisi oHa ikuvattu s]inä jäälriilri- ja 19093: vella oikeiston tarkoitus•periä, nyt kun sen vaipaussotrukirjallisuudessa, johon niin tavatto- 19094: oma •hatllitus on jättänyt va1lalle jäähyväi- man pall,ion on :p•ruperiteollisuutemme tuottei-ta 19095: set _i.a oikeisto tarvitsee juonilleen:. joita. vii- haaskruttu, mutta on sa;malla uruohruettu, että sen 19096: saasti punotaan, kannatusta.. Herra von Born jälkeen ovat :pruljas:tuneet sentään, ja juuri rpor- 19097: luetteli minulle useita ruotsalaisia 1pitäJjiä, j-oista va.rillistenkin lehtien na1stoil.la menet luke- 19098: he ovrut onnistuneet suojeluskuntaan saa:maan mattomat besmga,ukset kavrullU:kset joilla1 esim. 19099: myös ruumiilliSJen työn teikijöitä. Minä asia,naja- sot!Lsaalista •on ha.askattu. Ed. J uutilainen selos- 19100: jana l()llen sa:aruut tavata myös useita 111äitä toTip- teli täiällä sen ko.mi!terun työn tuloksia, joka on 19101: pareita ja mäJkitu:palaisia, jotka ovat tekerrnisissä ottanut näistä selv·y:vttä ja hän väitti, .että ikku- 19102: ruatelismiesten ja muiden 'hienoj.en ruo.tsrula:isten nJat ja uuninp·ellit ja O'V.et ja kaJikki oli lhävinnyt. 19103: herrasmiesten kanssa, mutta minä en ole koskaan Minä siihen vielä 1h nomautin, että taisi men1nä 19104: nä/hnyt niin sääl~mättömästi ,ia sydämettömiilsti seinät mu:ka.na. ·Mutta wyt olen alikanut uskoa, 19105: peiJettäivän ihmisiä kuin mitä nämä Tuotsalaiset että ·perustuksetkin on hävitetty. Samoin on pal- 19106: kartanonomista,jat ovat tehneet. Näimä ruotsalai- jastunut tämfun val!kJois•en Suomen liilm-elämässä 19107: set möikkiläilset ja torppa['it eivät ole .tienneet toi.nten toistaan ·mmempia juttuja. O:i:keuslait-ok- 19108: siinä pimeydessä, missä heitä o:n pidetty, että Siessamme .iossa etenkin !kihlakunna.n oikeuksissa 19109: sellai·sta lalkia kuin lunastuslaiki on ollut o1e- istuu suo.ieluskuntarpukuiset lautamiehet, on 19110: mrussrukaan ja sentrukia hie O'Vat kaik·essa •pyhäissä myöskin näyttäytynyt ika]kke:a muuta kuin oi- 19111: ylk;sinkertaisuudessa menneet ostamaan kivik- keusl.aitosta:mme kaunistavia seirk1mja.. Virkamie- 19112: konsa ja karut TJ·eltonsa suurena hyvänä työnä hemme. va.llesmannimme. täytän töönnanovi-ran- 19113: ma.aruomistaåalta, jo·l1le ovat luovutta.llJeet pois omais-emme ovrut :olleet verrll!ttaiiil ko'V·akorvaisia. 19114: metsäosuudet ja lilhavarrnma:t ·peltopalas<et. S.e on kun heidän olisi pitänyt vetää vastuuseen val~ 19115: iotakin sellaista s;ydämettömyyttä, että :Jcmn ollen koisia rikoksentekijöitä. Tämä on häneällistä. 19116: näitä asi·aJkirjoja katsonut lä:pi, niin en ole talh- Sitten on vielä •paljastunut opälkohtia •eri hrullin- 19117: tonut uskoa silmiäni, vaan on täytynyt kysyä, nonhaarain ala.lla, muis.tuttelen :rwotsalaisten me- 19118: onko se nvt tämä:nkin J:ruell!on :h-erran nimi todella rihermin tavatonta slar<viutta, kun aniil•ettiin toi- 19119: tässä. Kun sellaista vali-stusta on nimsä pitäjissä, sen il:aiv.an toisensa jälkeen m-ennä täällä Helsin- 19120: joita. hän täällä h1etteli. sillä jolLseenikin jokai•sesta gin satamissa p.olhjaan. Tällaista. on vallmis·essa 19121: niistä rpitäjistä on tol"pprureita ja mäkitunalaisia Suomessa iLmestynyt trupaus toisensa .iä1keen, niin 19122: käynyt luonani, jos näitä sa.ruvat sitten enemmän että -ei siitä nvt kannattaisi tämän ik!llhden .vuoden 19123: ta:i vahiemmän ko.mennlettuina, -enemmän tai vä- perästä enää kenskua. Minä olen kuullut väitet- 19124: hemmän riip.puv.aisina olevina; liittymään myös tävän Skwndinruavia1ssa, että: mi.Uoin itätuulet 19125: suojeluskuntiin, :ei ole 'ihmeteltävä. Onhan val- täältä valkoisesta Suomestar puhaltavat, niin 19126: 19127: • 19128: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2437 19129: 19130: 19131: täällä on siksi paljon :mätää, että siellä täytyy salai.ssota on ly•önyt, eikä tällaisia määrä;raho.ia 19132: ihmisten käydä ,hwjuorgaaneihinsa \kiinni. vaa.timmlla yhä korotetussa määrin syventää kui- 19133: Mie emme ole tänä itlta.na nous.seet vastusta- lua. eri kansarrlu6kkairr ~kesken. Si1lä rehielliS'eSti 19134: maam näitä suojeluskunt!lJmiljoonia siinä toi'vossa, teidäm täytyy tunn,usta.a, ,että suoj.eluskunnat ovat 19135: .että edes kes!kusta käsittäisi, llllistä tässä on iky- luokkalaitoksia. Kun !kerran on vä.itetty, .et:tä 19136: .wmys, että viielä olisi •mahdollisuuksia 'hävittää maa·rrvili,eli:jät ja tehtailijat kykenevät laitoksis- 19137: ~yö.ski.n näimä valikroiset bolsfie,vikkia~meida t, että taa.n •pitämään ~ts·e .huolta, niin tottalkai niiden 19138: olisi aika dikta.tuwrikeillloista luopua. •silläikin ta- pi'tää omia jä:rjestöjään, oli ne s~ttten u:tiheilujäT- 19139: holla ja tyytyä ta:vallis,een clemokraa ttiseen, par- .iest.tii!ksi tai muiksi tarkoitettuja, itse kyetä hoi- 19140: launerrttaa<risoon toimimrtaan, joka v~e täJmän maan tatmaan. Muuten'ha.n .ei teillä sHä v·a1!koi,sen Suo- 19141: onnieiliseen tuleva1isuut.een, jos siUe s·ella.inen koit- men tha,nteelJisuutta; olekaa,n lillUut.en kuin ko- 19142: taa•. Mmä luulisin, että oikeistokaan ei enää ole reissa juhlmpuhei8sa. 19143: sillä kan'naUa ikun se oli vi·elä viime kesäkuussa, 19144: jolloin Iälhetettiin itään niin mahta;via n:oott,e;ja, Ed. H i l d e n. p01ssa. 19145: ·ioiss<a luettiin, että >Suomen kansan kärsivällisyys 19146: i'OIPIPUU ja. ·että nämä .meidän valkoiset kaa:r:f;ila,iset Ed. Per ä l ä: Ed. Lohi on täällä 3\:aikk<ein 19147: kYillä tule:va:t saattamaan Neuvostohallituksen selvtimmin· tulkinnut niitä tunteita, .iotka. minun 19148: iärkii•DJsä. Nyt kun tätä ei ole tmpahtunut ja kun rinnassani. tämän ky,symy,ksen atiika1na ovat risteil- 19149: -vwpa.uskenra~li l\Iannlerheimi.nkin a:voimess·a: kir- leet. Minusta tuntuu, että täSISä maassa. talrvita;an 19150: jeessä annetut neuvot iha,vairtaan aivan kelvotto- v,i,elä kauan suoj.eluslk:untia. Sillä en111enkuin me 19151: miksi ja. kun nyt sen sijaan ·olemme tulleet sa,n\!ren voimme suojeluskunta-aatteesta; luo:pua, täy- 19152: valka.v•aan .tila;nrteeseen, kun idässä asema on hy- tyy tässä maassa nii111 ka~Pital~smin kuin sosialis- 19153: vin ·epäivarma. emm<e ilhmeeJk•semme ~huomaakaan min!kin luonteen kokonaan muuttua, uud·esta:an 19154: oikeistolaisten sotavalmistelijain nyt lyövän hätä- syntyä. Kuru liiikkuu tää:llä Etelä-Suomessa, 19155: rumpua., keräävän sno:ieluskuntia. ja lupa<avan val- moi:lla ka.rtan.o-alueilla, ja, tarkas.telee niitä suh- 19156: loittwa Pietaria. Meidän nahtävä,sti täyty:y tehdä teita jotka o;vat ka.rt,a;nOiherrojen ja karrta<noto:rfp- 19157: kaåimki voitavamm.e, j•otta oik,eiston ja koko val- pa.rien ja työläisten Viäli!Uä, :niin ei vni isärumaan- 19158: koisen Suomen tässä VenäJ.iän rauhaiJikysymyk- vstäivä tulla milhinikään muuhun tulok.seen kuin 19159: sessä t,ekemät m'on:et ja. suuret ty'hmyyid<et saa- siih-en -että .täällä on aseellisia suo.i•eluskuntia 19160: taisi:Un väist•ettyä ja vai\kka meillä ei olekaa<n rau- ylläpid·että:vä, että raulha säilyisi. Eräsikin ka- 19161: hantekoon enää yhtä hyviä tilai,s.uuksia, ik:uin ai- pinaan poikiansa ike!hoittanut torppall'i 'kertoi mi- 19162: kaisemmin, on sittenkin tässä tilanteessa tehtä'Vä nulle junassa Umiruka häru on 'koko ·elä1mämsäJ., joka 19163: karkk.emme, jotta voitaisiin ha.n;l{lkia isänmaalle aamu läih<ettänyt pari hevosta. ja miestä k!l!rta- 19164: _ia .heimo'ka,nsoillemme onnelliDJen tulevaisuus. - noon työhön, ka,rtanoon, jossa hän 10n näihnyt 19165: ,Ta tä!llöin olisi syytä vähän .miettiä. eikö meidän mä:s:sättävän ja yl·ellisesti ·elettävän. Kohteluksi 19166: vas•ellllmiston ta!holta joihdonanukaisesti aja;ma kertoi tämä .torp·pa,ri saaneensa monta kertaa rat- 19167: ra.uha:n<p,olitiikkam.me ole ·ollut ainoa oikea, .,ei'kö sumili,skan· iskuja; kartanon 'herralta hänen työ- 19168: oikei.ston 1hyö,kkäy·s·aikeet ole toinen 'boisensa jäl- mailla rats,a•stlvessaan. Kun sitten tuli ~ka<pina, 19169: keen saanetet 'kil<pistyä, <eikö kok.o sen ;poliittinen nriin torp1pari sanoi kehoi,ttane,ensa <poilkiansa me- 19170: ohf.ielma o1e jc,htanut toisesta surkeu'iLe.sta toiseen. nemä,än puna-a.rmei1jaan ja kysyi minulta mitä 19171: Nyt minun käsittääkseni tila'nne on s·ellarinen, minä arv>elen hän1estä, oniko hän lhuonoilllpaa ai- 19172: että suojeluskunnat eivät hyödytä yhtään mitään, netta kuin muut tava.ll~set ihmiset. 19173: kun meidän on rvhdyttävä' rauhann<euvotttelui- Se henki, mikä 'On 'vallalllll Etelä-1Suomen ja 19174: hin· ia luovuttava sotatila11rteesta. ~Ennenkun me Härrneen suurten ka.rta,noiiden alueiUa maata'OIID.i!S- 19175: v~o~mme kunnolla. rauhaan ryhtyä, niin m.eiUä t.a\vien suurtilallis.ten kodeissa, sen täytyy toi- 19176: täytyy olla yksimielisyyttä ja. raru~1a oma•ssa k•es- seiksi muuttua ·ennenkuin SUI(JljeJluskunnut voidaa:n 19177: kuudessarmme. Mitenkähän rikkirevitty. haja.nai- lopettaa. 19178: nen kansa v:oi tehdä 'onnellista .rauhaa? Sii:b.·en Ja .edelleen minkälaista on livke-elämämme? 19179: kai vaaditaan yksimielisyyttä ja sitä su,inka.an Ka,pitalismin synnyttäimä ilmi•ö gulasseera.us, 19180: ei saa:vuteta. siUä, •että tä:llaisessa tilan•teessa. tah- minlk:älaisena s·e esirn:tyy suUll"issa liiikekeskuk- 19181: d.o.taan ottaa yhä uusia miljoonamääriä luoklk:a- sis,sa ja ~suurlkau;pung1eissa.? Se on :myöskin sel- 19182: lai,tosten hy•väksi. Huomautettiin, että tä-ällä on lainen ih~rviö, tuo gulassi, jotka ei tottele mitään 19183: sotamvoiUe täytynyt lillyö.ntää . määräralhoja. muuta, e-ilkä ·sii.Jhen1 mikään sivee1linen ·v.etootmus 19184: Juuri senta,kialhan olisi nyt syytä keskittää 'kaikki py,sty vaa·n lu,ia voimaikas .e,sii'll'tymin.en. 19185: varat niiden 'haavo.ien l:äwkitse~mis·een. jo~ka. kmn- ;~,futta myöskin sosia<lismin !hengen täytyy 19186: 19187: 307 19188: 2438 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 19189: ---- 19190: 19191: 19192: muuttua! SiltasaareHa täytyy ta;pa!htua jotain minkää111laiJSta pa."klkoa, joka heitä :palkoitta.i_s,i täl- 19193: uud·esti synh"mistä, en:nenlnnn: :suojeluskunnista laisiin puuhiin. lfutta sensijaa:n kun ottaa Kuo- 19194: päästään .. Oiisi luullut ·että 1se kärs~mysten rvuo•ri, piossa ilmestyvän so.sialistileihd·en käJteensä ja li- 19195: iO:ka Siltasa:arelta johdetun 20-vuotl.s.en ikasvatuk- sä:ksi :puihuttelee tä!ällä Etelä-Suomessa ja Helsin- 19196: .sen hede1mänä tämäin kansan, vääa.sia:ssa työtä- gin kadulla ta;paamian8a työmielhiä, sensijaan 19197: tekevän osan •päälle vieritettiin, olisi eneJIDmän näissä hehkuu sellainen ·henki, j•oka säikyttää, Joka 19198: o-pettanut työväen nyky~srä as.ia.na.ia.jioa, kuin sa.a ru.iattelemaan •va.kavasti eivätkö ole asiat vie- 19199: mitä s·e n~t, tä:ssäik.illl keskustelussa esitettyjen läJkin hullusti si1lä syrjällä. 19200: lausuntojen verusteeilla on opettanut. Kun lu\kee Minä si~s 'PYY·dä.n yhtyä kawnattama.an ed. Pit- 19201: työväenpuolueen lehtiä tänä'kin •päitvänä, niin ·ei käsen telkemää ponsiehdotusta tämän as·ian v·erus- 19202: koslkaan .näe siellä riviäkään, .i·olka. 'PersoonaHiJsesti telu~hin, 19203: velvotta:isi sosiali•d·emokraattis•en puolueen .i-ä:seniä 19204: krusvruma.an esim. työn hengessä, niin että työ Ed. K. E. Linna: TaMomatta pitkittää 19205: tulisi ra~kaaksi ja. että r.akasrtettaisiin kaikkea !keskustelua katson ve1vollisuudekseni edistys- 19206: hyvää, jaloa j.a kaunista.. Sitä ei niile. Kaikki mielisen ryhmän puolesta' ilmoittaa, että ryhmä. 19207: on v•ain sellaista pä:i:vänpolitii'kikaa, joka ei ih- ]>:>dk.onaisuudessaan on 'Vailtiovarainva1liokunnan 19208: mistä sisäisesti nosta1 ei'kä ralrenna. Tä!Ssä asiassa mietintöön liitetyn ensimäisen vastalauseen si- 19209: täytyy tapahtua muutos. Luulisi että tuo sosia- vulla 200 olevan ponnen ,ka.nnalla. Me ka.tsomme 19210: lismin synnyttäJmä bolshevismi ·olisi Siltasaa;re\lla suojeluskunnat tämän maan tuelksi ja turvaksi. 19211: kvennvt ruukai•sema•a.n silmät, mutta näin ei va- Ne ovat -välttämättömät toistaiseksi ja niitä on 19212: li.tetta~as.ti ole ta;l)alhtunut. Senvuoiksi, kun a;siat kannatettava ja a:puraha siis koroit.ettaiVa. 19213: ovat täHä kannaJla :mi.J.lä rue nvt vielä ovat :maas- 19214: samme, jolloin Y·hä edelleen ka;pitalismi ja sosia- Ed. S a r 1 i n: Minäkään en taJhtoisi jatlkaa 19215: lismi täälllä voilmia mittel~väit huonossa. herug1essä, lkeskust.elua, joka ta1pa,nsa mukaan alka;a mennä 19216: ei isänmaanystävä näe muuta mahdollisuutta vinoon. Etd. Voionmaan la;usunruon johdosta mi- 19217: kuin edelLeenkin kanna:ttaa. suojeluskurutia.. nun täytyy kuitenkin lausua lVielä rpacri san31a. 19218: Kun l)uhun suotielus•kunnista., adattelen. aina Minulle on :kertonut eräs mies, •joka kenties ei 19219: ennen kaikkea 1personrull:i:s.esti tuntemiani .suO:j,e- orpiUis>esti ole ed. V oiorumruan tasalla, mutta logii- 19220: luskuntia. Etelä-·Poh.irunma;aUa., niitä rpielliVil.ieli- kassa kelpaa lhänen mestarikseen, .erään truvauk- 19221: jöitä ja heidän 'J)oikiansa, jotka ovat, ei mirrkään .s·en. K-erran, kun SnOIIDen kansanedustruja tuo- 19222: tuon tai tärrnän aatesuwnnan ,tai ryhmäkunnan mari M:Lk!kola ·oli punakamrtiml toimesta tarpettu. 19223: puolesta suo.ieluslkuntiin liittyneet, ·vaan jotka trupahtui Helsingissä 'keskustelu, niinkuin minuiJJe 19224: -ovat siihen liikkees.een lliittyill:eet voimalkkaasti ja on ke:rttnttu, jossa ed. Voionmrua lausui tästä: tä- 19225: syvästi ra.kas·taen kotiseutuaan "ja isänmaa:taa111. ihän: päivään mennessä ,ei punaikaa.rti ole tehnyt 19226: Näitä minä rujattell.en nytkiru kun .mi•nä l)uhun suo- mitään sellaista., josta tarvitsisi hävetä. S.e riit- 19227: :ieluslkuntien ·puo1es•ta:, ja s•elliVuoksi minä ychidyn- ·täköön ed. Voi•on:maalla, joika on lkoettrunut minun 19228: kim ik>oko sy.däimestäni lkannattrumrua;n niitä •a:jatuk- ilausunnostani :etsiä asioita, joita se .ei sisällä .i·a 19229: sia, j•oita täälilä ed. Prtkänen lausui •suodeluskunta- koettanut siitä sofismeilla. etsiä ka[ken lagiikan 19230: liiikikeen :iohdosta. ja menen miin 1pitkälle, ulkopuolella olevaa typery[Yttä, jota se ei sisäUä. 19231: että ainoa1staan sillä ehdolla kannatan suojelus- Mutta se oli niihtävästi ·hänen YiiDIIDä-rrettäJvä:kseen 19232: kuntien avnstami.sta.. Kun kuuntelee esim. ,sel- liian loogillinen. Muuten täytyy sanoa että olll 19233: laista 1puhetta kuin Pol'IVoon to~rilla 6 väilvänä 'kunnioitettava sitä -suurenmoista ta!ktiikkaa., jolla 19234: joulukuuta. vaipa:wd·enpä:ivänä "Pidettiin, suojelus- ed. Y,oionma.a. ja. Halkkila ovat 'potkeneet keskus- 19235: kuntamaraatin y:htey.dess·ä, niin 'huokaus nousee tan ymvärille suuren nnota:n ja yrittämeet "PYY- 19236: sydämestä kuuHessa suojelu.skuntalai,sten ·edessä dystäimäiän tänä iltana suuria krul01ja. Äskeiset 19237: sellaisia a:ja.tuk,sia joh:tatiien taholta lansutta>van. 'PUheet näyttävät, että he .i'ossa:in määrin e!hikä 19238: ."V:llJSieiiDm:i!ston talholta on myöskin luja;sti hyö- ova:t siinä~ onnistuneet . 19239: krutty tänä i1ta;na loi@ei:ston päälle, kuin!ka oikeisto 19240: mulka vieläkin suolieluskuntien a;vu>lla koettaa ra- Ed. A. F u r u ih j e l•m: Ookså ja..g ihrur fått 19241: ffientaa s•ilta•a kuninkaan luok.s•e. Miniä en s.entään ett .mycket nedstärrnmarud-e intryck a1v kwällens ,de- 19242: sellaista, voi usikoa ·oikeiston ruikomuksista. V.oi batt. Den inre split ooh den stora oenighet, SOIIII. 19243: siellä olla. joita•kin sellaisia., jotka näin aja.tte1e- råtda ino!lll folmrepresentrutionen, ha i~en iloommit 19244: va,t, mutta. ·pairaim:mat, joiUa valta on, ·eivät enä.ä, till synes. Alla de g1amla. a.ngumenten ~lliWl1 ånyo 19245: kos:k.a lrer>ran meiHä hallitusmuoto on olemass·a, dra~ts fram, och från vän.Sterhålllhar man kom- 19246: sellaisia rujattele, eivätkä voi tuntea sielussa,an mit med det tunga a,rti.Ueriet. 19247: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2439 19248: 19249: 19250: J·a_g- finruer, i likhet med rdgm Sarlin, at.t r.dgm Ed. He 1 en i u s-S e-p :p ä 1 ä: En tiedä, onko 19251: Ha:kkila försokte göra ett stort notvarp. Hau ut- eduskunnassa toista, joka on raska•a:mmalla mie- 19252: nyttjade alla de gamla slagoJJden, !han anslog den lelH~ ollut muk.a.na tämän asian käsittelyssä, kuin 19253: nationaiJ.istiska strängen for att misstänkli,g-göra minä o·len ollut. Kun .olen noussut lyhyen Plllheen- 19254: slvel!Jskrurn!a, drog in monalrkin uch allt möjl.igt an- vnol'on käyttämääm, olen tehll!yt sen ·pääasi!a.ssa 19255: nat, som ha.n trodde s•kulle kunna v·erka på cen- kaJ1desta syystä. Minä en ole 'Voinut reheLlisenä 19256: tems psyiko~ogi. J a,g tr.or docik ic<ke, a tt :han ~hmisenä olla. .mainitsema;tta, sitä vwkaumusta, 19257: lyck.ats aäri, <OC!h såvitt jag kan •Se ooh förstå, så miikä minulla on, vaiik<ka hy,vin tiedän, että se, 19258: behöva vi våra sky.ddskårer. Oan man för några m:rtä sanon, ·ei eduskuntaan sinne ta:h:i! täinn1e vai- 19259: år seda.n hade saigt åt mig, att jag skulle tala för kuta. Toisekseen minusta; tuntuu, että aina:kin 19260: skvddsikårer så ha:de ja,g aldrig trott det var möj- tulevaisuutta aliatellen olisi päästävä siltä tieltä, 19261: li,g-t. Men de s·enaste årens sorglig.a ea-fareniheter millä tätä asiJaa. a:lusta alka,en on hoidettu. Joita- 19262: hruva nu förändrat måll(g"ens ståndpunikt i denna kin vehnollisuuiksia luulisi olevan sekä 'hallituk- 19263: fråga. Vid åili:örande av åtskilli,g-a andra:,g-anden, sella että va1iokunnaUa, yksityisiä edustajia, k01h- 19264: sorrn Ulå:llits häir, kunde jwg icike undgå att för min tarum Kuimka tätä asif!Jru sitten on valmisteltu? 19265: del tänkru, a:tt hä;r drivs ett slrugs sömn,g-ån:garrpoli- Siinä esityksessä, minkä hallitus ·on antanut, mai- 19266: tik. Ma.n går med slutna ö.gon och ser icke fruran nitaan sotilasmenoissa ·eräänä momenttina, seuraa- 19267: inruan man ikanske en drug va1kna:r och mär:ker att vi vat sanat: ,Morn. 2.9 (uusi). Sno_jeluskuntain 19268: stå vid avgrurudens rand. Frå1n våJnsterhåll lug- avustmninen. Tä!hän ta:r<koitulkseen m1 varruttu 19269: nall' 1man si'g alltid mred det medvetanidet, att nå- 20,000,000 mark!ha". Siinä kaiikki. Ei ole sa- 19270: gon fara io'ke hota1r 'från öster, där bolschevikerna naakaan hallituksella. ollut selitykseksi yksityi- 19271: för närvrurand·e innehava maiden. Men jag f,rå;gar sille edusta;jille, vielä vä-'h61ID.Illlän perusteluksi 19272: 1mig: kO!Illmer detta bolschevikvällde att bestå m:istä syystä täJtä uutta momenttia on rasitettu 19273: i evi,gohet? Icke i .ev.itghet och kanske iclro ens 20 miUoonalla markalla. Minulle on yksityisesti 19274: län1_g1e. Ocih icke må vältnågon tro, att den gamla k:vUä harlilituksen ·.iäsen sanonut, että jo vuonna 19275: imperialistisika and·an skaU vara helt o~h håHet 1919 käytettiin 4 miljoonaa markJkaa rahaa tähän 19276: död i RysSJland. Rys·sland har ju um:Ler mer än tar~]mituks<een ja myöskin valtio.ru varastoista an- 19277: ett sekel hedrivit ·en 1måhned!veten eXJpansilonspoli- nettiirn jonkun verran a:seitru, a;mlllluiksia j.n.e., 19278: tik åt väster, öst61l' och söder, och så mycket tror rrliin että valtiolla on •siis ennenikin ollut menoja 19279: jaJg idke att ryssrurrua tha;va bytt s'kinn, att •de ioke tässä a.siasrsa. Mutta .i·os niimlkin on, .eilk.ö ylksi- 19280: ,efter .någon trd, då ·de koi!Jsoiidemt sig, icke återi- tyisiillä ·edustatiilla olisi ollut mitään siveellistä 19281: gen påminma sig denna sin gamla imperialism o]Jmutta 'Vaatia, ·että hallitus oli·si jonkunkaan 19282: oclh ,dJå är vårt läge ånyo !hotat. FinJ.and har un- verran I'J)161l'Ustellut sitä, minkä ·vuoksi t<ämä sum- 19283: der sek.ler ha:ft en 'hård kamp att utstå ·och mu ma, on yhtäkkiä ollut nostettava 20 miljoonaan 19284: <omsider vumxit sin sjä1vständig'het .efter blodiga ma/rt~k.a•a.n? V alt~ovaraimva~iokunta on ikannat- 19285: stri,der. Men om det' ska:ll kunna bestå som en ·tanut hallituksen .esHystä sellaisenaam; valiokun- 19286: självst<ändig stat, så m&ste, vi komma ti11 JJ.å:got nfa,n .enemmistö ei puhu ainoataikaan sanrua tä.<ltä 19287: slags inre ·enighet, ty runnars fruktmr jrug, mtt Pu- asiasta, vaan on tarp.ansa mukaan, kun on yhilynyt 19288: rischkevitsehs ord: :finis Finlandiae en gång bli halli<tuiksen esitykseen, jättänyt ellirdotuiksens·a -pe- 19289: fö·rverkli:ga<de, om ock 'På ett ann:a.t sätt än va.d rusteleo:natta. Asian tä1rkeyree.n nähden olisi klliiD- 19290: PUJTischkevi tsch trodde. . minkin perusteina odottanut. Täällä eduskun- 19291: Huru man än ser 'På de senaste årens händel- n:assa sitten iiLmoitetaan, ·että ta:rkoituks·een tflll'Vi- 19292: ser, så tovde d.et ändå vara sälrert, a:tt det va1r de, taankin 30 miljoonaa. martkka.a. Sitä summaa, 19293: s•o1m gim:go under nrumn ·av det <vita Fin[and, som llllilnkä hanitus viime vuO'nna ·tä!hän asia;an käytti, 19294: vunnit fr:iheten åt vårt land och det är just dessa on siis moninl.kertaisesrti nostettu, ja meidän täy- 19295: samma e161ID.ent som ingå i s·kyddskå;rema. Man tyy tyytyä siiihen, että yhdellä ainoalla 19296: hrur försökt att från .vänsterhåll•på allt sätt svärla kuulemaHa saamlill.e tietää, että se järjestö, 19297: ned dem, men det är väl nu så här i världen att in- joka ai'I!llei:ian •rinnalla, toimii maassa, trur- 19298: f.!.lentirug är så vitt ,eUer så S'Va<rt s·om man vill göra vitsee siihen ja siiihen tarkoitukseen niin ja 19299: det i denna ofuHikomlig-hetens ·värld. Men ett är niin :pal_i.on, ikuten ed. Sarlin täällä l'uetteli. 19300: åtminstone säJkert odh det är att den finsika stats- MeilläJ oli äskettäin kuvaava esimerkki siitä, 19301: tanken finnes levande hos skyddskår•erna, och ·det mitä edusikunta iillUissa asioissa on tottunut 19302: är :detta: vi behöva mot östems anlopp. Jag för varutimaan. Kun oli <puhetta rautmtieläisten 'Palk- 19303: min del ·ämna.r rösta för 30 milioners anslaget kausasiasta, niin, 'Vaikka .siinä a•siassa oli .iulikisuu- 19304: å t slkyddskårerna. dessa saa·ta'Vissa raut.ati!fua11ituksen •Efudotus, josta 19305: 2440 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 19306: 19307: 19308: asian'ha~asta:ia sa1 n.rumemt. siitä huoli•matta sellaista, että ;s·aattai,si tulla jonktmlaista ;risti· 19309: .edustkunta .pani sen asia1n •pöydälle. jotta s·aatai- riitaa suojeluskuntien ja tuollaisen hallituksen vä· 19310: s~in siihen lisävalai.stusta. .Ta kumminJkin oli ky- lillä, kun hallituksella on tietenkin a:r:me~ia kä:v- 19311: symys :ka.i:ken kaikki<aan 10 milj.oonasta. Nyt on tettä•vänään? Hyvä 61isi, jos niin ~i kävisi. Mutta 19312: viielä eduskunnassa valhovaminv·a.liukunnan eh- tällaisia kysymyksiä syntyy sellaisella :vksinäi- 19313: dotus vri,t~ttv nostaa 10 ·mi•ljoonalla. s•ellä edusta,ialla kuin minä olen. eikä n'iihin1 vas- 19314: Edellisellä olen osoitta.nut, .että näilll <hrurjoite- tausta löydä. Olen myöskin taihtoomt tässä Yh- 19315: taan si.veellistä palkotusta yksityistä edustajaa teydessä sanoa sa.nasen .toiselle ta1holle. En luule. 19316: kdhta·an. ja silloin edusta\ialla ei ole muuta keinoa että suoieluslkunnista on a i n o a. s t a a n annet- 19317: kuin panna vastalauseensa, mikä merkitys sillä talva; se todistus, mikä tää~l.lä ed. Ra'kkilan la.usun- 19318: sitten E•enee tällaista menettelyä vastaan. joka lllosta e,s·iint:vi. Tie1dän val'lmasti, .että on swo~ielns 19319: on lähtöisi·n jo hallitu1ksesta. .T os olisi te!ht:v e~l kun!tia, jot1k.a. l'efu,ellisesti täyttä;vä t tehtä,vänsä 19320: dotus määrära1han myöntämisestä ta1i kmottami- järr-jest:vksen ja laillisuuden va•rtijoina. joskin on 19321: ·sesta. sanottakoon niinkin .päin, sillä P'erustuk- va!flmasti myös toisenlaisia esimerkkejä. Näin 19322: sel'la, jota keskustelussa on mainittu. että ,halut- ollen minusta ·ei ole oi.kJein ruveta loukkaamaan 19323: taisii,n a;rme~ian tilalle saada miliisi (Eduskun- niitä, jotka. eivät ol.e tehneet syypäiksi. itseään 19324: n.asta: On perusteltu~ Puhuja.: Kyllä mj,nä tie- loukkauksii,n. Minä <en ta<htoisi kul1kea. nå.itä jäl- 19325: 1 19326: dän, mitä vastalau~essa on, mutta minä 'PUhuin kiä, .i·oita. ·ed. S.a:dim tässä edus kunnassa on su- 19327: siitä. mitä valtiovarainvaEokunta ·on sanonut), jos vatinnut kulikea yksityiseen henkilöön nähden. 19328: tahdotaan saruda mi.liisilaitos suojeluskuntahi,tok- Mutta en minä myöskään ymmärrä, että se 19329: sen perusteella, .sen olisi voinut ymmärtää, ia jos seikka. että niiihin suuriin mää;rära~hoihin. mitä 19330: olisi sel1ainen ehdotus teht:v, .niin a'rvatta;vaiSti oli- tääl,lä ·edus1kunn:assa: on .ehid,otettu, suostumatta 19331: sin minäkin voin1ut si·tä n y k :v o 1 o i H s a kan- o'leminen ti1etäisi sitä, että suoj,eluskunnat ·tällä 19332: na·ttaa. hetkellä .olisi haäoitetta:va. En minä luule, että 19333: En voi olla tässä vhteydessä huomautbmatta 1 se maan rauhan kanllialta olisi myöskään oilkein. 19334: vielä ·parista seikasta.- ~ri asia on, mitä merki- Herättäi,si epäilemättä ikiihoitust.a, seUai·sta kii- 19335: tystä niiUä toisten mi>elestä voi olla. K~skuste hoitusta. joka. ·ei olisi terveellistä, jos s.ellain•en 19336: lussa on pantu suurta pa11noa. siihen, että .suojelus- va1a.timus ·esit.etää,n:. että .suojelus1mnnat n~t ovat 19337: kunnat tulevat o1emaa.n ha,llituks.en ikäytettävissä 'heti laJkkau<tetta;va,t. Minä luulen, että siihen olisi 19338: juuri laillisuutta ja jär.i·estystä maa·ssa hoitamaan, pyrittävä, mutta se ei nyt mene tä'llä hetkellä •esi- 19339: siis 1ha~llit.uksen määträysten mukaan. Niin minä- tettynä •vaa.timuksena. 19340: kin toivon. Mutta sittenkin ·on outoa, että näin . Minä en paUon tahdo tässä vh te:vdessä puhua 19341: meil.lä luodaan va:kinais•een tulo- ja menoarvioon s1~tä. ·kui,nka Olmitui,sen v•aikutuks.en on tehnyt se 19342: ~Bhd·otetuHa mtäärämhalla;. sillä nyt ·ei ole kysy- sel·'kika, että samat edustrujat, j•otka pitä.vä:t kiinni 19343: mys ylimää:räisestä vaan vakinaise;en tulo- ja, me- 'k:vlllllmenistä tu'ha.nsista, puhuma:tta sadoista tu- 19344: noa;rvioon otetusta mää·rär.aha.sta. armeijan 6n- han:sista marlmista silloin, kun on ollut k:vsvmys 19345: nalle toinen sotilas.iärjestö. .Ja tämän järjestön tärkeiden :siJvi.stystruflpeiden tyyclyttämisest~. s~n 19346: •pysyväinen lnomi,n1en perustellaan vasta täällä vuoiksi •että on ·säästettävä,, :vht1tkkiä ovat ;valmiit 19347: ecluslkunna:ssa. Yksi,t:visessä lausunnossa anne- täällä edusrkunnassa. vielä ha:llituksen määrära:ha- 19348: ban tietää, miiiå siihen ja siihen tm'koituks,een eihdotusta. tä.ssä kohden korottamaan kokonaiseUa 19349: tmrvitaan. Tämä mielestäni ei ole oikea tie. 10 miljoonalla markalla. 19350: Ajatellaampa sellaista mahdollisuutta. että Minun·peria.atteellinen kantani tässä asiassa un 19351: meillä olisi ennen :pitkää tässä maas!Sfi täydel- sruma, mikä oli ed. AratiärveHä vuoden 1917 lo- 19352: lin,en va·s~mmistohalEtus. V•oitaisiink·o si11oin pulla. Olisi miele.rukiintoista kuulla, vielälkö ed. 19353: ristiriito,ja tässä a·sias:sa val'masti välttää? Joiku Aratiämv,ellä on sama kanta. Hän esitti s•en - 19354: voi kohottaa ~olka,pä.itään ja sanoa, että on mrulwlo- o~e1_1 hy,yin tarkka1run lukenut edus'kunnan pöytä- 19355: tonta, että. meillä olisi täyd·ellinen vasemmisto- ln!1Ja.t vl'elä tänä päivänä viimeksi - erinäisten 19356: hallitus. Kuka sen voi mennä varmasti takaa- häntä •vastarun teihtyjen ihyäikkäysten johdosta 19357: maan näinä a~koina, mitä jonkun wian :kuluttua useampaa1n1 kertaan j.a kerta kerralta yhä s:e1vem- 19358: saatta'a ta:pahtua.? Onhan kuitenkin niin, että min. Hän lausui ,siUoin 1m.m., että , 1ed.uskunnau 19359: vi:imeiset v]estit Ruotsista tietävät. että siellä voi tulee seikä oikeistossa ·että 'Vasemmistnssa. •pyrlci.ä 19360: syllityä pulhtaa1sti sosialidemokraattinen haHitus, siilhen. että se 'P!r.nee lkail"ki voimansa. k~.iken 19361: va;i,kkei sosiali•demokraattien asema eduskunna,ssa asee1lisenkin' voimansa, mitä sillä on, hallituksen 19362: si·el'1ä ol.e läilies'kään niin lwia kuin se 10n Suomen kä>teen". Hän painosti sitä, ·että silloin •punakaa•r- 19363: Bduskunnassa. Eikö siis ole ·pelättävissä :mi!tään ht olivat sopi.mattomat olemassa oikemwaltiossa. 19364: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2441 19365: 19366: 19367: Niiden olisi täytynyt alistua hallituksen mää- puolelta on asiassa tuotu esi.lle, minä 'puolestani 19368: rävksiin, :mutta hän sanoi .samalla, että myöskin en ole ·voinut ePottaa :v'htää11 ainoaa ajatuksen 19369: muiden aseellisten jär:j.estöjeu, j.os niitä ,syntyisi vi:vaihdusta, jota. ,ei olisi tätssä eduskunnassa jo 19370: - ja hän kyllä tiesi, että niitä oli syntymässä, kuultu kuinlka monta kertaa twhansa. On tietysti 19371: -täytyy täl.lä tavoin laskea valtansa !hallituksen luonnollista, että pääTyöp:py on kohdistunut suo- 19372: käteen. .ieluskuntia ·vastaan. On sanottu, ~että ne muodos- 19373: Siinä, mitä oLen tässä keskustelussa kuullut, on tavat omista1vien 1uokkien luokka-a,nnerjan, että 19374: yksi ,sei'kika, jo/ka. aina;kin voitanee ottaa vmrteen. ne ovat yläluokan taistelu~iärjestö, .ionlka toiminta 19375: Tarikoitan ed. Pitkäsen ehdotusta siitä, että suo- on tä:hdätt.y sosialidemokraa.ttista 'PliOluetta vas- 19376: jeluskunnat ol.isi·vat saatavat ·valtion tarkan kont- taan. Ne, jotka tämmöistä latelev,at, ovat ~täYisin 19377: rollin alaisi!ksi. HaHituksen täytyisi saa.da seu- tietoisia siitä, ·ettei:vät nätmä 'Väitteet ole .toslia. Ei 19378: rata tätä liikettä ja valvoa sitä kaiken aikaa, sillä suo_ieluskunt!l!laitos ole tähdätty sosialid.emo- 19379: voi ,syntyä. dlosuhteita, j.o~ssa se on välttämätöntä. k,raa.ttista, l)uoluetta ·vasta:an, vaan se on tä.hdäitty 19380: M.e elämme sellaisia hetkiä täs:sä maassa, että pa!han,tJeki.iöitä vasta1an, niitä va:staan, jotka häi- 19381: meidän täytyisi koota voillnia:mme, meidän täy- ritsevät rauhallista elämää maassa. Ja te t~e 19382: tyisi toisiamme ymmäirtää. Mutta tämä:mpäiväi- dättte itsekin rvarsin :hyvin, että 'l)el:ko raulhallisen 19383: nen keskustelu on osoittanut. että ,J,iihoitusta. kii- elämän uusiut11vasta häiriytymisestä, ei ole ·turha. 19384: hoitusta. oi'kealta .ia vas•emrnalta, pidetään pää- On edeUeen viitattu siiihen, että suojeluskunlliat 19385: a<stana. tekevM krup~nan, että ne 1pa:nevat to]meen vallan- 19386: ka:afPipanksen, että ne ulhmailevat ka.nsan edus- 19387: Ed. P i t k ä ne n: Pyysin puheenvuoroa ed. kuntaa ja lhalHtusta va1staan. Kyllä se niin on, 19388: Hakkilan viimeis•en lausunnon johdosta. En1 voi että .ios tässä maassa. ka1pina syntyy niin te tie- 19389: ajrutella mruhdolliseksikaan, .että ed. Haklkila itse- dätte va:llsin hy.villl, miltä taholta se tulee, ·eilkä 19390: kään uskoo suojeluskuntaliikkeen syyksi llmilklkea minun :ta:rvitse sitä tässä lähemmin klL:v.dä määrit- 19391: luef.telemaansa kansa:llista häpeää1mme, vaikka telemään. Se ·kiukun l)uuska: ja ,puJhti. joka täällä 19392: tahtoikin sen ylhdessä r.y,syssä heittää juuri suo:ie- on koihdi,stettu sua:ielusknntia vastaan. näyttää 19393: luskunti·en niskoi11le. Hänen tuomarin silmänsä myöski!n kohdistuvan kaiJkke1en, minkä allvella.an 19394: .ia ik:äsi tyskykynsä ylh teiskun ta.elämästä täytynee olevan snocielusku111tien yhtey:dessä, olipa. se sitten 19395: pystyä luettelemansa ilmiöt luikemaan sota-ajan v:i'ha111 ·esineeksi sopi'Vaa tai s·opimatbonta. Täällä 19396: jäl'kitauteihin, .iotlka ovat kohdanneet täs.säikin Helsingissä 1kävi joiku ·päivä sitten Satakunnan 19397: ma;assa sekä 'PUnaisia että valkoisia. Jollei ·hän läihetystö, ja huoleti saa:tta.a sanoa, että siinä lä- 19398: sitä k:vlrene 'käsittäunäänl, on hän puhunut yksin- hetystössä .olivat sen maalkunnan parhaat miehet. 19399: kertaisesti ~asiasta, jota •hän ei :vmmärrä, ta:ikka Siinä oli111m1ksi entistä ka,nsanednsta;jaa, jotka. oJVat 19400: sitten :vastoin 'Pa,rempaa tietoansa vääiientänvt olleet mukana. ~tässä eduskunnassa us·ea,mmiUa 19401: a..ian yhteiskuntakuvan. ·· valti.npäivi1lä, ikämiehiä jo molemmat. Siinä oli 19402: Hänen :huolensa keskusta,sta., :keskustan asi.oi!Sta van/ha. kihlaikunnan tuomari, siinä oli !hyvin vanha 19403: ja keskustaihallitu:ksen asioista ovat hällien kan- vilika1mies, kansan keskuudessa. kunll!ioitettu ioka 19404: nettruvakseen liika ote ja. tuntuu tänä päi:vänä ja parka:ssa., mis:sä 'hän on .eläny:t. Tätä lä!hetystöä 19405: tässä tilanteessa krokodiilinsurulta. Asia:nla.ita- ed. Hakkila ikatsoi asiakseen 1ruveta asiattomasti 19406: han on nim. siten, ·että hänellä ja. hänen ryhmäil- lm1himaan eduskunnan ·puhujalwvalta ja selittä- 19407: lään ei ole ollut joko kykyä tai ryihtiä ja rohkeutta mään, ·että se, minlkä tämä lälhetystö maaikun- 19408: sulhtautua. keskustalha1lituks.een siiJlä, s,anoisinlko, tansa :puo1.esta :oli tuLlut edustadille .esittämään, ei 19409: ä1yllä ja 'poliittisella viisaudella, miikä va:sern- kuulunut muka si1lle. Minä olen kuullut Hdus- 19410: miston oetuihin kenties olisi sopinut, va:an .on tämä kunna.ssa monerulaisia lausuntoja, mutta minun 19411: halu .esii,ntynyt v,ain ainaisena maa;n kai'Vamisena täytyy sanoa, •että niin :paksusti :mon.arki,stista 19412: hall1ituksen aJ.ta, niin että oo. Hakkilan tä;;,sä ti- ada:tus:ta kuin ,ed. Haikkila. jolla toisinaan demo- 19413: la.nteessa., mihin hallituskysymyksessä nyt on kraJtiwkin on j.ossakin :sutrpilelessä, toi esille, on 19414: tultu, :on; kiltisti otettava :sekä omalle että :puo- sen1ään tässälkin ·edus:kunruas.sa, ja myöskin: neli- 19415: lueensa kontolle oma osansa tästä tuloksesta ilman säätyisillä. 'Va:Ltiopäi'Villä, ennen kuu'luma,tonta. 19416: mieliha:ilkeutta. On ai'Va1n liikuttavaa kuulla sitä erityistä myö- 19417: tämielisyyttä ja ih:elly:\nttä, jota va·s,emmiJston ta- 19418: Ed. A. H. V i r k kun en: Minä olen koet- holta on tämän keskustelun: aikana :osotettu maan 19419: tanut 'hyvin trurkasti seurata tätä monituntista sotalaitos,tru kohtaan, kun on koetettu selittää. ,että 19420: k.eskuS:telum, llllutta IIIlinun täytyy sanoa, >että koska meillä nyt on :sota~1aitos, niin miltä me sitten 19421: niissä mon.is.sa lausunnoissa, joita. vasemmiston teemme sua:ieluskunnlil'la, kyllä .'!otalaitos :pys:tyy 19422: 2442 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 19423: 19424: 19425: maa.ta .puolustamaan. :Minä muistelen. että sil- :kårister oc>h CLe hava. sa.gt .mig det rakt UJP'P i 19426: loin, kun oli kysymys sotalaitospääluO!ka,sta, ni•in ansiktet. J a1g vi1l iclm narrma deras mamn, men 19427: oli wuotti kerrassaan toiruen. Silloin tehtiin jos d!å slika tarukrur of·femtliggjorts i tidni<DJgs- 19428: joitrukin es~tylksiä, ·.ioiden ta:rkoitus oli :kieltää sota- wessen. läste :iag upip dron, då ja.g som sagt icke 19429: laitokselta määrrurahat ja heikentää sitä niin pal- kände till d.emen1tin: 19430: jon kuin mahdollista. V arsinfkin ~d. Voionmaan 19431: jahdonmukaisuuteen on täl'lä 1{erta.a soveltunut Ed. Y. Pesonen: Pyysin pu:heenvuoron 19432: ottara; sotalaitos .aseeksi, millä pääsisi hyökkää- kannattaakseni ~ed. Taikokulan tekemää ehdotusta, 19433: mään suoj:eluskuntien ki:ropipuun. että .suojelus!lumnille myönruettäisiin 25 milj. 19434: Miruä ·puoles.ta:ni .olen vailmutettu siitä, •että suo- markkaa. 19435: j.eluskumti.en laJkka:uttrumisehdotukset ja yrity:kset 19436: nii.den !kwkistamis.eksi eivät tällä hetkellä, jolloin ' Ed. V u o k o s k i: Tämän asi&n esilläollessa 19437: v~hollinen on uhilma:ma·ssa maan rajoilla ja salai- on lausuttu 'Pmljon tälhän asiaan kuulumatonta, 19438: sen ka;pinanha,nke käy meidän omassa keskuudes- on siJvuutettu itse .pää,asia. Valtakunta-aatteesta 19439: samme, .ole mitään muuta kuin käden nostamista tiletoinen kansa:nedustaja ei kuitenkaan voi a:ntaa 19440: Suomen kaniSan elämää j.a 1hen!keä vastaan. Suo- n~il(l.en sivuseikkain, joihin täällä on viita.ttu, 19441: .ieluskuntalaäos on tal."p.eellinen meillä yleiselle vaikuttaa itseensä. ihän näkee. että meidän 'Val- 19442: ram1ha11e ja 1karns:an menestymiselle, eikä suin•kaa.n takuntamme tarvitsee tällä hetkellä sfll!odelus- 19443: väJhinnmän myös sosiahdemokra:attiselle •puo- 'kuntila, se tarvitsee a:rmeijaa, ja senvuoksi ei 19444: lueelle. Minä o:1en vakuutettu, .iotten sanoisi ·var- e!dustatia,, .ioka tästä on tietoinen, voi tänä iltan:a. 19445: ma, •että sosialidemolma.attisen .puolueen kestkuu- telh.dä 'muuta: :lmilll äänestää ko•rotetun määlrärahan 19446: des·sa on sangelll paljon niitä, jotika käsittävät tä- pnoh:~sta. Ed. Relenius~Seppälä ihmetteli· t~ääl1ä, 19447: män suojelus.kurrt~en merkityksen; ja. senvuoksi miksei hallitus ole 1perus.tellut määrära1han otta- 19448: mi'nä en voi leimata muuksi kuin ta1ktiilmksi .sitä, mista budjettiin. Minä luulen, ·että 'ha1litus on 19449: että siltä taholta. nyt niin anikamsti koe.tetaan ollut .tietoinen suoj.eluskunti.en suuresta merk:Ut:vk- 19450: suoi.ielus.kuntia vastaan 'hyökätä. Omasta •puoles- sestä .ia uskonut, että siitä olisi tietoinen myös 19451: tani kanniatan korotettruva:ksi ·ehdotettua •määrä- Suamen eduskunta. Ed. Hdelllius-iSeppälä ihmet- 19452: raiha.a suo·ieluskunmille ja olen oi>keutettu ilmoit- teli myös sitä, että henlkilöt, jotka täällä IOiV·at 19453: tamaan, että myös ,g.e ryihmä, johon min1ä :kuulun, a.settuneet ka,n:nalttama,an korotettua määrära!haa 19454: tul.ee menettelemään samoin. suo.ieluskunnille, ovat va1stus.taneet sivistygmää- 19455: rämhoja. J,os ni'ink:im olisi, niin s.e on talf)alli.tu- 19456: Ed. H i 1 d e n: .J ag begä:nle orclet en1dast för nut sentak:La, että me~dän nuorisomme saisi TaJli- 19457: att giJv.a. rdgm Swrlin en liten förkla.rin,g. Han hassa harjoittaa opintoja,an, että meillä olisi toi- 19458: frågrude mig, va1rför ja.g citerade några rader ur set mi•ehet. :iotka ·ens~mäisinä astuisi:vat .rajo- 19459: sönda.gens Hufvud.stadS1blad och inte citemde en jamme puolustamaan, jo.tia ·ei lrups:ien, ja nuoru- 19460: dementi som inP"ick i måndagens. .J ag •vill sva:ra kaisten, kuten 1918, tarvitsisi ensimäisenä täyt- 19461: horuom öppet och ärl]gt, att det enkla skälet var, tää niin .tärkeätä v.elvolli!suutta. E·delleen toi- 19462: att ja,g in.te hacle läst dementin' i måndagens von. että tämä asi1a saisi ·ratkaisun ikorotetnn 19463: Hufvudstadsblad. lngalunda. vill väl rdg:m Sar- mää,räralha.n ihyväksi.o 19464: lin göra gällaC!l!de, att j,a.g skulle hava uprpläst 19465: det som stod i sölllda,gens tidning, om jag skulle Ed. J o u k a h !li i n e n: Ed. Helerri us-Seppällä, 19466: vetat att det dementerats följande dag. jonka täällä 'Pitäisi edustaa työväestöä ol.ema.tta 19467: Skulle d.et s•(ml .ia.g 1äste u;pp vwrit a.v kuitenikaan sosialisti, näkyy l)e~käiävän ·erikoisesti 19468: det slag, a.tt ja,g sku1le 'kunnat arrtaga. att sitä, että hallitu:s ·ei •oHsi tilaisuudessa valvomaan 19469: dc där uttabde ås.ikterna varit o1möjliga näiden rahojen käyttöä, .ia s·en t~'hiden hän vaa,tii 19470: 1 munnen 'På överste ·von Essen eller .s:kulle että suojelUISkunnat ~Pitäisi a,settaa· .erityisen ·kon- 19471: det varit något för mig aibso1ut främman- tr.ollin alaiseksi. Ed. HeleniUJS-Sep·päilä ·ei ole 19472: de i detta uttala.nde, så skulle <ja.g antag- I1Jälhtävästi ta11kkaan lUJkenut tämän 1moonentin ni- 19473: ligen icke i alla fall utnyttjat tiUfället. J a1g meä, joka kuuluu: .Sno.ieluskuntain .avus•tainista 19474: slkulle kanske tänkt mig a.tt uttalandet vore or1k- varten V alti·oneuv.oston käytettä.välksi. Minun 19475: tigt återgivet, men vi veta ju alla att dessa. ord, ymmäJrtääJkseni täJmä määräys j.o lffierki.tooe ·si- 19476: scm 'hälr lald.es i munnen .på von Essen, återspegla nän,sä sitä. että va.ltioneuvostolla on o~keus ha.r- 19477: i verkligheten stä.mningen inom vissa skydds- joitta:a tällaista 1llontrollia !SUojeluskuntiin nälh- 19478: kårsledaDe-krets:ir. Det torde 'hr Sarlin ·vet.a lika den. Sosialisteja minä en ollen\ka,an mmettel'e, 19479: väl som jag. J ag känner en ihel del skydd.s- että he suod·eluskuntiin nälhden as·ettuvat sille 19480: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2443 19481: 19482: 19483: 19484: kann•a.Ue, tkuin asettUivat, kun minä muistan, että ja. armeija•n •vähsistä suhtei·s·ta. Siinä milllJUnkin 19485: eräs hei.däm .edUJS•tavit.mmllita edustajistaan vaH.i.o- täy.tyy valitta:a sitä, että usea•sti ,pyritään asetta- 19486: vara·invaJliokunnassa, :ed. Laiherma, ehdotti jo maan suoj.eluslkunnat liia;ksi· ffi'ikoiseen a;s.emaan 19487: alun;pitäcn, kun tul·i sotilasllJääluokka vastaan, arrneijltan näihden. Minä rpidän omolem;pia tarpeel- 19488: että k·oko 1sotalaitos asetettaisiin hajoitustilaan, lisina ja, molempi•a, saJmwnarrvoisina.. Mutta sillä, 19489: toisin sanoen, sille myöna1ettäisiin ain.oastaan 3 että yleensä ikevy•tmielisesti halverunetaa:n 8!Tllll'ei- 19490: kuu1kaudren miilärrura.ha j,a sitten se laito·s lopetet- jaa, mainitaan, .että se on ep.älruotettava, kun sen 1 19491: 19492: 19493: 19494: taiSiin. Tämä pitää erinomaisesti yilirtä niiden lau- sija.an villan ywsin01maan voidwan [uo.tt.aa suo:ielus- 19495: sunto~ien kanssa, joita. vasemmiston taholta täällä kuntiin, niin se vaikuttaa ,Efudot.tomasti ihyvin 19496: tänä iltana ja tätä ·ennen on ·anmJettu. tul'lmidllisesti armeijan mi,ehistön ja upseeris•ton 19497: Kun maalaisliiton 1eduskuntary;hmä ei voi tässä mielialaan. Ja meillä ei ole ~varra'a millään tavoin 19498: asiassa esiintyä niin yhtenäisenä, mitä määrä- heikantaa pu.olustuskykyiilmme ei armeijam .eikä 19499: rahan ·suuruuteen tulee, ikui'll suotavaa oLisi, niin suojelugkuntain: suhteen. 19500: minä pyydä;n ilmoittaa, ·että ne, ·.iotka ovat as•ettu- Ed. Voioil!ffiaa ja useat muut vasemmi·stoedus- 19501: neet ·vaJHiovrura.invaliokunman mi•etinnön· kannalle truja,t ovat käsi•ttääkseni koettall'eet vetää johto- 19502: ehdotta;en 20 miljo.onaa mavkka,a tälhän tarlmitu!k- päätöksiä suoj;eluskuntain eräiden y.limpäin joh- 19503: .s.een, eivät -tee tätä suiru'kaan siitä syystä, että he ta:jain lharha-askeli·sta ja l·eima ta. koko suo:ielus- 19504: tahtoisivat asettua poikikiteloin 1Su01jeluskuntia kun.taliike niid·em mukaan. Minä syksyllä tältä 19505: vllJstaan, vaan ne ovart .ta!htoneet edelleffillkin pitää paika[ta yhdren kerra.n huorrnautin ;io, että suoj.e- 19506: .siLmällä niitä säJästiilväisyysnäkö'kohtia, joista .tä- lusikuntain :vtlin jolhto ja suojeluskuntain miehistö 19507: män bUJdjetin 'käsittelyssä on niin monta .todis- omaa:vat useissa tapauksissa erilaisen mieli•aJ1an. 19508: tusta olemassa. Minä puolestani kanna.tan 1mro- Minä rväitin: silloin, .että suojeluskuntia ei olisi 19509: tettua. 30 milljocman markan määrärahaa. saa.tu lähtemään .esim. Pi•etarim retkelle, vaåJ'k:ikarpa 19510: johto olisi kuin1ka •sitä sinne !halunnut viredä. Tä- 19511: 1Ed. Voi on m a. a: Ed. Sarlin on katsonut män johtopäätöksen minä tein silloin .ja. teen edle[- 19512: amrolleen sopivaksi käy.ttää ·erityisen iPUiheemvuo- leen siitä, että suojelluskuntiin kuu[uu maan ta- 19513: ron kertoaks-een .eduskunn:aJle juoruja siitä, mitä lonmorkais:esta väestöstä valtava .osa ja ne -cw·at 19514: minä mu]m joskus olisin ~ios·sakin :v"ksityisessä si.IID;i iotsetietoista väJkeä, että ne ~eivät a111ill!a eräid·en 19515: seur!lissa sa•ruonut. Minä en ·tiedä milloinka8Jn politikoitsevain tsuojeluskuntien joilita1jain ~tseänsä 19516: .iuilJkisesti tai yksityisesti ;puihuneeni mitään hal- harhaan vetää. Kun minulla on se käsitys, 19517: ventavaa oo. ·Miklkola-vainajasta, .en myöskään että 90 %:iw maan suojeluskuntiin kuulu- 19518: ole koskaaJIJJ hyväksynyt 1punwlmartin enkä valko- vasta väestöstä on edtelleen uskollinen miil[-e iham~ 19519: ka.artin veritekoja. Päi•nva•stoin olen aina ·kai;k- teille ja. !PYrkimyksille, joiden perustaUe vuonna 19520: kia rv:eriteilmja jyrkästi tuominnut. Kun .ad. Sar- 1917 suojeluskunnat •perustuirvat. niin minä mie- 19521: 1in saattaa tuoda tuollaisia. väitteitä esiin, on mi- l.ellän:i oleilJJ mukana. kann:atta.maS'sa valtiova;raifii- 19522: nus•s.a herännyt ·Se luuJo, ·että häneltä maihtaa r.e- v.alioikUJll!nan mietintöä, joosa suo.ieluskunnine 19523: helliset kei•not asiansa ajamisessa olla jo hyvin myönnetään 20 miljoonan mal'kan BNnstus. 19524: lo1pussa. 19525: Ed. H e 1 o: Täällä on koko ruja·n puhuttu suo- 19526: Ed. .S a; r 1l i n: Mi!Il!ä rpysyn edelleenkin· ker- jeluskuntain avusta.misesta ;ia jätetty k,dkonaan 19527: tomuksessani, sillä ne 'henlkilöt, j.otka ovat minulle huomiota vaille tämän luvun unuut m{)lmenti.t. 19528: sen 1kerto.neet, ovat henkilöitä, joihin minä luo•ta1n Sirelllä •Oli kuitenkin aräJs momentti, jdka aimtwkin 19529: enemmän kuin fus1keis.een rpuihujaan. suuruu•tensa ;puolesta Juhlipaa• ·enemmän huomiota, 19530: nimittäin 8 momentti, joka !kos,k·ee lisättyä kalliin- 19531: Ed. J u u t i 1 a i ru en: Minä ilmoitailll yhty- rujanaJvustusta vaJtion •virka- ja valv;eluStmieh:illle. 19532: väni ed. Pitkä!sen lausuntoon k01konailsuudess•aan Tämä momentti on niunittäin: suurin momentti 19533: kui'IJJ myöskin 'hänen esittämääniSä pontta ~kanna.t mitkä ·esiintyy tulo- ja menoarviossa ja te:k~ 19534: ta.maan, jos>sa .ehdoteta.an, että ihalEtuikse:n tulee kaå.ikkill!aJlli 145 milj. ma.Dk,kaaJ. Kun momentti 19535: täRtä edes ottaa 1paljon 'Paremrpi kontrolli suojelus- on näin suuri, niin odottaisi, että sitä olisi jo ·vaJ- 19536: kuntain y['imrpään johtoon näihden, kuin mitä tä- tiovarainiValiotkunnassa•kin erilmis,ella •hudlella. kä- 19537: hän asti on trupahtunut. Haluan muutaunan sa- sitelty. Täy:tyy kuitenikin s·anoa, että siihen on 19538: nan lausua erä:ilden va,semmistOIJ)uhujien taholta kiinnitetty vmsi'lll vä!hän huomiota mu~hin mo- 19539: resiintuotujen' väittei,den johd-osta, etupäässä mi- mentte~hin ·verra·ttuna. Tfussä !kohden ei dle ole- 19540: käli ne -esiint:v'Vät ed. ,Vaionmaan la-usunnoissa. maslsa edes ha.Ilituksen ·esitystäkään. vaan ai- 19541: :Ed. Voionmaa Olli huomauttanut suojelus1nmtain oowstaan virkamiehistä asetetun komitean ehdo- 19542: 2444 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 19543: ---------------------------------- 19544: tu.s, josta hallitus ei 6l·e ilmoittanut, kannattar1ko tää suurempia, ehdotettuj.a :palklkoja. Nii•ssä hy- 19545: se tätä ehdotusta tai ei. Ja fV'alitettavasti saapui väksytään ylipää'l1Sä, koskapa muutaikaan mwh- 19546: trumä komiteanlkin ~hdotus valtiovaraiawa,l}okun- dollisuutta .ei ole, ne pal'kat, jotka lmmitea on eih- 19547: taa.n siksi myöhään, .että valiokunnalla ei ollut dottanut. erääseen määrään rusti, mutta ehdote- 19548: enää aikaa yk.sityiskoMaisemmin sitä käsiitellä. truan tasoiteUavaksi sitä isompili, eriä. Mikä ltämä 19549: Kuiielllkin .io ·sinä lyihyenä aikana, jolloin on sililä al'iracia on, johon!ka asti palkat voidaan .hyväk~ 19550: ollut til>a.isuutta ·ehdotusta ta;rkasteUa, kä:vi sel- syä, siitä voi ·olla eri mieltä. Valiokunnassa; eh- 19551: ville, että komitea: oli tehnyt hyvinkin suuren ·v~r dotettiin 'Vas,emmiston puolelta täksi a:liratia;ksi 19552: heen ehdotnkoos·saan. Sen ehdotuk.gen mukaan, 15,000 markkaa, IIDUJtta ehdotus ei ·saanut yhtää;n 19553: jonka se oli la.a;tinut palk\lmjen kmottamilsebi, ääntä puolelleen !keskustan e~kä ·orkeliston 1puoilellta 19554: oli se laskenut tarvittava:n lisää lälhelle 90 mi.l,joo- .ia ·sentäihden ·on vamsin todennäiköistä, että jos •tä- 19555: llla:a. •ma.rkka:a, kaikki•aan: enti,sen korotuks:en mä ·summa .aseteta;am alirajaksi, ei e·rudotus tule 19556: ka!lJSsa. noin 180 mil.i. marklkaa. V altiovall'ain- nytkään 1hyväksyty!ksi. S:entäfuden on :va.stala:u- 19557: valiokun:ta; :kuitenkin totesi, ·että samojen perns- seessa korotettu aliraj.a 20,000 markkaan ~ia elh- 19558: tusten mukaam lasketturua riittää hyvin 145 mi1j. d.otetaan sii•s, että ylipäätään komitean eihdotu.s 19559: mrurkka.a, joten komitea <Oli laskenut ehdotuks·es- hyväiksytään nirhin IJlalkkoi•hin nähllen, .iotika 19560: saan 35 milj. markikaa liika,a. Kuitenikaan• ei: ol- ovat 20,000 mrurrnka;a. tai sen aHe. Siitä ylempänä 19561: lut aikaa ryhtyä yksityi·skohtais·e<Illimin elhdotusta olevia. ·prulkiko.ia .on •pienennettävä .siten, ettei olisi 19562: tu1å{mnaan .ia sentähden se ·ehdotus. joka nyt on myönnJettävä 36,000 marl&aa suurelllliPia pwlk- 19563: eduskunnalLa käsiteltävänä, ei olle oikeastaan ,hJrul- koja. .Jos tämä ehdotus 'h:vvä!ksytään, tulee koko- 19564: litulksM Edhdotu.s •etkä se ·Ole oi,kea•staan valtiova- nai•suudessaan summa. 145 mildoona.a .ma;rkkaa 19565: rainvwliokunna•n ·elhdotuskaan sinään. Niin suuri pienenemään ar:vilolta noin 5 mi1ljoo-nailla •rnaJr- 19566: kuin ·tämä momentti onkin. ·on sen käsittele:minen kiailla, .ioten 8 momenttiin kuuluva määräJra.ha tu- 19567: jääm;yt siis asiaJ:lisesti .hyvin välhiin. lisi tekemään 140 mil.i. ma;l1k.kaa.. 19568: Jo s-e seiklka, että komi•tea on tehnyt nåin suu- Kuitenkaan vaiJkka ehdotus tässäikin muodossa 19569: ren ·vtrheen •al."Vostellessaan määlf.iralhan ·suu- hyväiksytään, ei täJmä •palkka:kvsvmvs ole vi.elä 19570: ruutta.. •erehtyny•t siinä kokonaisen 35 'mi.lo.ioonan l()IJ)ullisesti ratkaiistu. Löytyy nimittäi·n vielä 19571: ma;rkan erän, a;nta;a aihetta .epäillä, että komitea1n suuri joukko valti:on pa1v•eluks,essa olevoo väkeä. 19572: ehdotnk·sessa muutenkin on yihtä .ja toista pa!ilk- .ioita 'näJmä nyt ehidotetut 'Palkankorotukset ·eivät 19573: kaamis.elll 1varara. .Ta ni]n vähän ·kuin eduslkunta tule koskernaan, nimittäin vaHion pa\lveluksessa 19574: samnin kuin valiokunta;ka;an voi ryhtyä y,ffisityils- olevat työläi:s·et. Tää;llä jo tänään :huomautetti!in 19575: koihtaise.gti käsittelemään tätä ehdotusta, niin kui- siitä..että silloi·n, !kuin oli •kysymys vinkamie.sten 19576: tenlkin kats.oen siihen, että on peläJttitvis!sä, •että 13~kuuka.uden pa~kasta., oli jätetty käyttäanä-ttä 19577: samalaa keveyde;llä kuin hallitus oli oma'ksunut ti1laisuus vaatia tätä .palkkaa myöskin työl'äisiHe- 19578: trumän komitean ·ehdutta:man määrrurahan., että •se Nyt kun on aivan •sa;manlainen· tarpa.us. ehdotetarun 19579: sa,malla kevey<dellä tulee :myös·kin rhyv.älksyiiDään korlkeitw palkkoja vilrkamilehil,le, niin on myösikin 19580: tehdyn: CJhdotulks.en, niin on J.mitenkin syytä. että käytettävä tiilaisuutta vaatia paJklkoia korotetta- 19581: eduskunta antai,si edes .ioit.akin dhj.eita trumän vaJ.k.si työläisillekin vastaavass~ suhteess,a. Tä- 19582: määrärahan käyttämi.sestä. Se ·seikka, että mää- hän on sitä enemmän syytä ikun tietää, minkäJ.ai- 19583: rä:ralb.a on a,rvioitu virlheellisesti nii•n huoma:tta- set ,palkat ovat erudotetut tämän vuoden tyÖIIDäärä- 19584: van korkeaksi. antaa a]hetta siihen käsitykseen, ralhoissa. Kun komiteam suunnitelmien mukaan 19585: että ll1lyöskin ,e;hdotetut 1pa.lkat ovat lasketut sa- alimmat palkat siv.iil~alrulla tulevat .olem.ruan noin 19586: maUa rull!saskätisyyoddlä ja. kun pintwpuolisesti- 8,000 markkaa, on kuitenkin esi•m. niiJSISä työsuun- 19587: kin ·tehtyä ehdotusta ka1t•selee, voi todeta, että ruiin nitel.missa, joita ·On tehty täksi vuod·eksi, ajateltu 19588: todella on laita. Sialllä löytää elhdotettu.ia pa1k- työläisten palka·t 6,500 'markka,a, siis ihuoonatt.a- · 19589: ko.ia yli 30,000 .i'a 40,000 IID!lirik.Jkaa: va:rsi•n tuntu- vasti al1e niitä :paJlkkoja. joita nyt ehdotetaan .si- 19590: vasti !huolimatta .siitä, että sen ohessa •on ·ehdo- vii1iJvi·rkauniJehille. Jos siis ta1hdotaa.n tehdä täunä 19591: tettu huomattwvaa lisäystä 1Jerheellisyyd.en p.erus- virrikrumiesten palkanikorotus oikeutetuksi, on se 19592: teella. kdhdistutettav.a kaikkiiJn, jotka ovat valti10n :pal- 19593: 1 19594: 19595: 19596: Kmn RJsian .laita on llläin, on eduskunn:alla syytä voelukses·sa, siis .myösk~lll •t:völäi·siin. Ehdotan siis 19597: antaa, .ionkirumoisia ·ohjeita siitä, mitenkä olisi sentähden. ·että .perusteluihin lisätään seuraava 19598: mellleteltä'Vä ehdotettu.ien 1pal!l&o.i·en suhteen. Ja ponsi: .,Valtion IJlal'Veluksessa. olevien työläist.an 19599: ehdo.tan, että eduskull!ta, vaikkakin se yiksiJty~s palkkoja on korotetta;va samassa su'hteessa kuin 19600: kohtaisesti ei voi rylhtyä tehtyä ehdotusta 1räsit- vilrkami•esten 1palkko.ia". 19601: telemään, hyväksyisi 'PerusteluiJhin n.e .ponnet, 19602: jotka wa1t ehdotetut 5 vastalauseess-a ·sivuilla 218. ·Ed. Reinikainen: Pyyodän rka111nattaJa 19603: Näitten rponsien tarkoituksena on koettaa; 1pienen- ed. Helon tekemi•ä ehdotuksia. 19604: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2445 19605: -------------------------------···--·--··-- 19606: 19607: Ed. Hei w on en: Ennen asian 'käsittelyä va.m]nvaliok.unnas·sa, mitä tulee suo.ieluskunti~en 19608: olin valti<ovarainvaliokunnan kannalla mutta määJrämhaan, pysyä hallituksen esityksessä. V a- 19609: kuultuani v.asemmistolruisten puihetulvan .ia vrur- litan että eduskunta tuntuvasti Ersäämällä menoja 19610: sinkin ed. Aaltoa, joka melkein ulhkasi uudella y Ii •sen, mitä vaiJt.iova.rairnval~okunna:n mietintö si- 19611: kavinalla, olen vakavasti päättänyt äänestää 'k>O- sältää., on tehnyt mim1ille vielä maihd•ottomam- 19612: rotetun :määrärahall! puolesta. maiks·i muuttaa tä:ssä kohden kantaa. 19613: 19614: Ed. I t k o n1 en: Koska minusta 6 momen- Ed. .S c 'h a. u m a n: Min avsikt var altt ta,la 19615: tiiJJ k01hdalla, olevaa su01jelus.kuntain a,vustami.sta om -en 1helt a•nnan sak, som emellertid måste be- 19616: varten vaJltioneU'VOS:ton Jrä.ytettäNäksi ehdntettua handl-as i detta sammanhan,g: Rd_gm Vuorima.a 19617: 20 miljoonan ma:rikan määrälrahaa ei ole :missään g-jorde 'ett försla._g til1 nttalande rörande embets- 19618: t.a;paU'kJSessa. -p~dettävänä sellaisena. että s~e kuu- mannamaskineriets förenikling-. Detta förslag .an- 19619: luisi vaikituiseen tulo- jru menoarvioon;, niin ehdo- ser ja.g va!ra värt ·ett större beruktaoo~e än som ,hit- 19620: tan, että tämän a!Sian käsitteleminen .ia siitä päät- tiUs und-er d-ebatten kommlt fövsl-aget tiH d·el, m~en 19621: täminen siirretään ylimääräisen tulo- ja meno- det syn'Bs mi•g å a.DJdm sidan som om frågan här- 19622: arvion yhteyteen. om läm~pligrust borde U'Tmta,grus i arnna.t sruffilman- 19623: hanl_g. Det finnes tilHäHe artt nppta1_ga s.aJllllma 19624: Ed. P a a s i v u o r i: Krunnatan ed. Itkosen fråg:a., när vi komma. att behandla deni a.Umänna 19625: telremää -ehdotusta. de1en av stat.sulskottets betän!kande, sid. 7. Där 19626: näimnres nämligen om att r-egeringen som bä!St 19627: Puhemies: Kun on tehty ehdotus siitä, protieJktemr en omreglerill!g a•v tjänstemännens 19628: etJtä asian käsittely siirrettäisiin ylimääräisen löner oah i samband dä:r.med en omreglering a.v 19629: menoarvion yhteyteen ja tätä e:hilotu'Sta on .kan- embetsverkens or,ganisalii!on och också en öikning 19630: natettu, on käJSittääJkseni, 'päätös siitä ensin telh- av arrbetstiden oCih a!'bets,prestaJionerna. Det 19631: truvä, ennenkuun a!Sia:n krusittelyä .iatketala.n. Pyy- vore därför och även med häns•yn till at.t rdg:m 19632: dän senvuok•si seuraavia puheenvuoron käyttä- Vuori:maas försla(g' till utta1ande icke f.ormelH 19633: iiii rkohdistamaan lausuntonsa asian käsi•ttelyn är •fullt tillfredsställa•nde önskligt, att fråg:an 19634: sii.rtämiseen. s.kulle uppta~gas först då vi komma. tili den all- 19635: männa delenr av statsutskottets betänikande. 19636: Kukaan ei halua ~puheenvuoroa. 19637: P u h e m ies: Kesikustelun kulues-sa. ·on ed. 19638: Ed. von 'Ve n d t: .J.a;Q: her a tt få ullJ(1er- 19639: stöda. doe syn1punkter vdg-m Sr.hawman fmll1hållit. 19640: I tkon~en L'-d. Paa:si vuoren kallina ttamana ahdotta.- 19641: nu·t. että. rusian ·käJsittely siirretään yli!määrä:i:sen P u h e m i e s: ,T ar_g ber a tt få fra.mhålla åt 19642: menoa.rv~on y.J1teyteen, mikäli se koskee 6 m:o- 19643: r.dg:m Schauman, at.t rog.m Vuorimaa 'hrur föl"B8la- 19644: menttia. gi,t a:tt ha1nrs förslag 'skulle beJhandlas i :detta .sam- 19645: ma,n!hang, och ja_g kan drurför ieke beakta de syn- 19646: länestys ja päätös: pUinkter . .solffi rclg:m Schauman har framihållit. 19647: K~en haluaa jatkaa asian asi~a1llista käsittelyä, 'Ed. S c ·h a u m a. n: Ja,g: iha:r icke g-jort nlåg-ot 19648: äänestää ..~iaa"; .ios .,ei" •voittaa. on ed. Itkosen förslla,g·. ,J,a_g har -enldast uttala:t, att rdg:m Vuori- 19649: eihdotus hyväksytty. .maa.s förslacg e.i skuUe vinna beakta.ncle. Det älr 19650: .iu tillfälle att senare ifråga -am den aHmänna de- 19651: Åäoostykses:sä mnnetaan 109 ,,jaa"- ja 75 ,ei"- l-en a;v lnrdg:eten upptag:a frågan på nytt. 19652: ää.ntä. 19653: P u 1h e m i e s: Keskustelun lkulueSisa on ed. 19654: P u h e m i e s: Eduskunta on siis hylännyt ed. Voionmaa oo. Tonterin kannla!t.taanana ehdotta- 19655: Jtko.sen ehdotuksen. nut, -että 6 rmomentin kohdalla oleva määiräralha 19656: 20 m~l_i. ma<rkkaa poistettai-siin. l,{utsun tätä ed. 19657: Puhemies: Halutaanko vielä puheenvuoroa V aionmaan ~hdotuksek·si. Edelleen on e.d. Talk- 19658: IV Luvun kohdalla? kula: ~ed. Pesosen kannattamana ehdottanut, että 19659: Saatuaan puheenvuoron lausuvat 6 momentin kohdatla o!leva .määräraha k.Oil'otettai- 19660: sii,n 25 mil.i. m.a:rkkwan. Kutsun tätä Eihdotusta 19661: Ed. Neva n l i n• rr a: Niistä ra,halrrisista ed. Ta:kkulan -ehd.otuksek!si. Edelleen on ed. V no- 19662: syistä, .ioiihin usein olli!n ollut pakoitettu täJs.sä kes- koski ed. Hii-demheimon kannattamana ehdottanut, 19663: kustelus·sa viittaamaan, on minun täytynyt v·altio- että G mOIIllentin Jwhcla-lla oleva määräraha koro- 19664: 308 19665: 2446 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 19666: 19667: 19668: tettaisiin 30 mil.i. ma'l'Wkaan. Kutsun tätä ehdo- läi:sten pa:}kko~ia on korotettava samassa suhteessa 19669: tm:v-l:.a; ed. Vuo'kos•ken ehd·otukseksi. Edelleen on kuin virka:miesten -pa11kka". Kutsun tätä ehdo- 19670: ed. Helo ed. Reinikaisen kanna:tta:mana •ahdotta- tusta ed. He1on kolma•nllieksi •ehdotuks·eksi. 19671: nut, että 8 momentin kohd.alla oleva määrruraha 19672: a:lennettai:siin 140 mil.i. mar'kikaan. Kutsun tätä :Selostus myö111netään oikeaksi. 19673: ehdotusta ed. Helan .ensimäis:eksi ·ethclotnkseksi. 19674: Edelleen on ed. Pitkänen, ed. A. P.esoS'en kan- P u he m i e s: Ehdotan että kustakin momen- 19675: na:ttamana. ehdotta.nut, että 1)erust•eluihin sirvulla tis.ta, <päätetään ·er:i<ks·een ja. näin menetellen ensiksi 19676: 38 lisätään 29 momentin lorprpuun seuraava lisäy,s: äänestetään ed. N' nolkosken ja .ed. Taikkulam ehdo- 19677: .. Kun on osoittautunut tmrpeelliselksi,. että tällai- tusten !Väli.Uä. Se joka. täs•sä äänestyksessä voit- 19678: nen aseellinen lii-ke toimii ha1lituksen kiinteän taa, a.setetruan vasta1e:hdotu1kseksi valtiowrurain- 19679: valvonnan alla, 1pää1ttää eduskunta, et,tä suo- va,liokunnalll v.astmruvaa 6 momentin kolh:drulla .olle- 19680: ieluSikunnat asetetaan ·hallituksen vatp-paan vala ehdntusta rvrustarun. Ja: s•e, j.oka. täissä äänes- 19681: :;a kiinteän kon'trollin alaisiksi." Kutsun tätä tyks.essä voitta;a:, asetetaa.n rvasta.ehdotukseksi 00.. 19682: ehdotusta ed. Pitkäsen ehdotuiks•eksi. Ed·el- V.oioll'IDaan hyllkäävää ehd.otusta vastaan. Tä- 19683: leen: on ed. V uor]maa ed. Sa.a.relaisen 1rannatta- män jälkeen äänestetään ed. Helan ·ens:imäisestä 19684: mana eh'dottanut, että 6 mmnentin lwhda<lla -pe- ehdotuksesta va:ltiorva,ra.illiVa•linkunnan 8 momenrt- 19685: rustelui'hin .otetta,isiin ·seuTaa,va. lisäys: ,Suo.ie- tta va,staan'. Tärrnä.n jälkeen äiänestetään ·ed. PH- 19686: lu.sku:nnille :myönnetty määräTaha on jaletta;va käsen, ed. V uodmaan en:simäisen ja ed. Aallon E- 19687: suo.ieluskunnille niiden: toiimivien jäsenten luvun säysehdotuksista 6 Jm{)lmenttia •koskeviin iperuste- 19688: mukaan". Kutsun tätä ed. Vuorima.an ens1mäi- luilhin, :kustrukin ahdotuks:esta ·etriJkseen. Jos ·Bd. 19689: seksi ehdotuikseksi. E'delleen on ed. Aa[t•o. A. V o]oDJIDwan eihdotus tuLee hyväirosyty:ksi, raukeaa 19690: ed. Arrll'pujan lkannattruma.na ehdottanut •p.ffi"uste- ed. Vuorimaan ensiJIDäiinen ehdotus. Lo'PU'ksi teih- 19691: lu:iihin otettmva:msi seuramvan ponnen: .,Edus- dään p.äätös ed. Vuorimrurun toisesta ja ed. Helon 19692: kunta kehotba 'ha11itusta ryhtymään .-pika.i.siin toisesta j.a, kolmantnesta lisäy:s.ehdotuksesta 8 mo- 19693: toimenTJiteisiin •suojeluskuntien hatioittrumisek.si mentin -p.erusteluihin, kusta:kin ehdotwksesta. .erik- 19694: ia niid·en asei1den ott.amiseksi s.otalaitoksen !huos- seen. 19695: ban". Kutsun tätä ehdotustai ed. Aallon .ehdo- 19696: tukseiksi. Edelleen ·on e<d. Vuorimaa ed. Sa·are- 'Kasittelyjär.iestys •lwväiksytään. 19697: laisen 1mnnattamana ehd·otta.nut 8 momentin. koh- 19698: dalle •perusteluiihin s•eura,avan .lj,säyksen: ,.Että 19699: halli<tus ry.htyisi yksinkertaistuttamaan vr:r:kalko- Äänestykset ja päätökset: 19700: neistoa poista1maHa. välli tysvimst.ot .ia t8/1ll)eetto- 19701: mat v1rkamiehet sekä lisääimällä virkamiesten 1) Äänestys :ed. Vuokosken ja. ed. Taiclmlan 19702: työtehoa.". Kutsun tätä ·ehdotusta ·eid. Vuori- ehdotusten vällillä 6 momentista. 19703: ma.run toi,seksi ehdotukseksi. Edelleen on ed. Hela 19704: ed. Reinikai.sen ·kaniilattalmana ·ehdottanut -ponsiin Ken vastaehdotukseksi ·valtiova,rainva!liokun- 19705: 8 .momentin lkohda:Ue otettavruksi ·seuraava!ll li- nan, .ehdotusta vastaa1n tässä :kolhden !hyväksyy ed. 19706: säylksen: ,,.että sivicilivirkamresten pa•lkkauks·et Talkkubn ehdotuksen, äänestää ,jaa"; :jos ,ei" 19707: pysytetään 20,000 :ma:rik.an .palkkaukseen saa<kika v,oittaa, ·on !Vastaehdotukseksi lhy!Väk!sytty ·ed. 19708: ruiissä. raj.oissa. kuin Hallituksen ·-pa,rkkauskomi- V uokosken ehdotus. 19709: tean mietinnössä ehdotetaa1n, lukuunottamatta 19710: niitä trusoituksi•a, mi•tkä niissä osoittautmvrut vält- .Äoänestyksessä a.nnetaan 106 ,jaa";- ja 82 ,ei"- 19711: tälmättömilksi, ja että 20,000 .mar'kkaa kor- äämtä. 19712: keampiin pa.lkkoi,hin myönnetään sellaisia kal- 19713: liinaja:nli•säy ksiä, että •niiden kautta .palkat P u·!h e rrn ies: Eduskunta ·on siis tässä ääiJJeS- 19714: kortkei:mmissa palkkaluokissa ennen myön- ty~ksessä 'hyväiksynyi; ed. Takkulan ehdotuksen. 19715: nettyjen lisäyksien \kanssa, lukuunottamatta 19716: kuitenkaan ~käamrotuksien ja -perheellisyyden 2) Äänestys ed. Trukikulan .ehdotuksen ja val- 19717: no.ialla. tulevia lisäyksiä, nousevat enintä.äm tiovaa.1ainvali:okunruan vastaavan €ihdotuk.sen vä- 19718: 36,000 markkaan ·vuodessa". Kutsun tätä lillä. 19719: ehdotusta ed. Helan toiseksi ehdotukseksi. Edel- 19720: leen .on ed. Helo ed. Reinikaisen kannattaunana · Ken .hyväksyy valtiovarainvaliokunnan .eJhdo- 19721: ehdottanut 8 IIDOmentin perustelui!hin' seura:a.van tuiksen tässä lmhd:en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 19722: lisäyksen: ,Valtion TJalvelluiksessa olevain työ- v.oittll!a, on :ed. Takkulan ·ehdotus ·hywäiksytty. 19723: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2447 19724: 19725: 19726: Äänestyksessä a.Illnetaan 9B ,,jaa"- :ia. 89 ,ei"- Ken :hyv!äJk,syy ed. Vuorimaan ensimäisen eih.- 19727: ääntä. dotuksen, ääinestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, on sa- 19728: nottu ffudotus hylätty. . 19729: P u he m i e s: Eduskunta .on siis tässä äänes- Äänestyksessä annetaan 79 ,jaa"~ääntä ja 90 19730: tyks>Bssä rhyväksynyt vmltiov>arainvahokunnan ·eh- ,ei"-ääntä. sekä 1 tyhjä hppu. 19731: dotuksen. 19732: Puhe m i e .s: Eduskunta ·on siis hylännyt ed. 19733: 3) Äänestys ed. Voionmaan ehdotuksen ja val- Vuorimaan ensimäis·en ehdotuksen. 19734: tiovarrain:valiokunna:n vastaavan ehdotuksen vä- 19735: lillä: 7) ÄäJnestys ed. Aallon lisäysehdotuksesta 6 19736: momenttia .lmskeviin perusteluilhin. 19737: Ken hyväks·YY vallti·ovar:ainlvail~okunnan ehdo- 19738: tuiks·en tässä k.ohd~n. äänestää ,jaa"; jos ,ei" Ken hyväksyy ed. Aa11lon ehdotU!ksen, aanes- 19739: voittaa, on ed. Voionma-an ehdoturs hyväksy·ttv. tää ,jaa"; ios ,ei" voittaa, on sanottu ehd:otus 19740: hylätty. 19741: Äänestyksessä annetaan 111 ,jaa"- ja 77 ,,ei"- 19742: ääntä. Äänesty·ksessä annetaan 72 ,jaa"- ja 111 ,ei"- 19743: ääntä. 19744: P u h e m i e s: Eduskurnta •On siis hyväiksynyt 19745: 6 m:O'Illentin sellaisena kwin se Oili valti:orvarainva- Puh e m r e s: Eduskunta on siis hylännyt ed. 19746: Hokunnan mietinnössä. Tehty rpää;tös on edus- Aallon ehd-otuksen. 19747: kunnan aikau'semmin tekemän päätök.sen muikai- 19748: .s·esti ·ehd.ollinen. 8) Äänestys ed. Vuorimaan toisesta lisäyse.h- 19749: dotuks.es'ta l)erus~luiJhin, koskeva. 8 molmenttia. 19750: 4) Äämestys 8 momentista. Ken hyväksyy ed. V111orimaan toitsen elhdotuk- 19751: sen, äänestää ,ja;a."; jos ,ei" voitta:a, on sanottu 19752: Ken hyvä:ksyy valtiov,arainvalioikunnan ehdo- ehdotus th:y;lätty. 19753: tuJben tässä lwlh.d.en. .äänestää ,jaa"; jos ,ei" 19754: voitJtara, on ed. Helon ensimäinen ehdotus hyväJk- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 19755: sytty. 19756: Puhemies: Eduskunta on siis hylännyt ed. 19757: Äänestybessä ovrut jaa-äänet voitolla. Vuor:Umaan toi,sen ehdotuksen. 19758: 19759: P u h e m i ·e s: Eduskunta on rsiis hyväiksynyt 9) Äänestys ed. He1on toisesta ehdotu:ksesta. 19760: 8 momentin sellaisena kuin se on val tio•va:rain'Va- 19761: liokunnan mietinn1}ssä. Ken thwäiksyy ed. Helon toisen ehdotuksen, 19762: äänestlää ,jaa"; j.os ,ei" voittaa, on sanottu eh- 19763: dotus hy läitty. 19764: 5) Äänestys ed. Pitkäsen lisäysehdotuksesta 19765: perustelu~hin. Äänestyksessä annetaan 84 ,jaa"- ja 101 ,,ei"- 19766: ää,ntä. 19767: Ken :hyväksyy ed. Pitkäsen .ehdotuksen äänes- 19768: täJä ,jaa"; jos ,ei" voittaa cm sanottu ehdotus hy- P u h e m i e s: Eduskunta on .siis hy Iännyt ed. 19769: lätty. Helon toisen Eihdotutksen. 19770: Äänestyksessä annetaan 116 ,jaa"- ja 69 ,ei"- 10) Äänestys ed. Helon kolmannesta ådotuk- 19771: ääntä. sesta. 19772: 19773: .p u ib. e m i e s: Eduskunta on siis hy;yäiksynyt Ken hwäksyy ed. Helon ko[mannen iBihdotUJk- 19774: ed. Pitkäsen lisäysehdotlllksen ·perustelu~hin. S·en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu 19775: ehdotus 'hyläotty. 19776: 6) Äänesty·s ed. Vuorimaan elllSimäisestä [isäys- Äiänest:y;ksessä annetaan 65 ,,jaa"- ja 110 ,ei"- 19777: ehclotubesta peruste! uihin. ääntä. 19778: 2448 Keskiviikkona 3 p. maaliskuuta. 19779: 19780: 19781: P n'h e ;mies: IDduSikunta on siis hylänn~t Seuraava täysi-istunto on tänään 'piäivällä 19782: ed. Helon :ko1mannen ethdotuks,en. klo 12. 19783: 19784: Puhemies: Kun aika on näin 'Pitlkälle ku- 19785: lunut. keSikeytetään esiUäole~an asian k11si>ttely Täysi-istunto päättyy kello 12.45 yöllä. 19786: ja täysi-istunto päätetään. 19787: Pöytäkirjan vakuudeksi: 19788: Eino J. Ahla. 19789: 110. Torstaina 4 p. maaliskuuta 19790: klo 12 ,p. 19791: 19792: Päiväjätj~tys. "'k: Siv. 19793: liokunnan m~etintö n :o 12; ha;llittuksen esi- 19794: I1moi tuksi1a: t:vs n:o 61. 19795: Siv. l 7) E hdotus la:ilksi tu:J:Ii!maikisu.ien väli- 19796: 1 19797: 19798: 19799: 19800: Ain:oa kä•sittely: a~kaisesta korottamisesta. vuodeksi 1920 ... 19801: A ,s i a ik .:iJ r .i a t: 19802: 1 19803: Suuren valti<oikunn;a:n 19804: 1) E~h!d'Otws tulo- ja il:nenoa<~mo:ksi vuo- mioeti!nnöt :n :ot 59 .ia 59 a; wt!llt~oV1ar3Ji'IIJVIa~:hlto 19805: delle 19,20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2449 kwnn~an mi<eti:ntö n:o 13; 'ha·lililtwksen ~esitys 19806: A ·s i a; ik i r .i a t: VaJ,t]ow:raåJnV1alioku:n- n:-o ·60; 00. Arhon y . .m. edusk. ·esilt. 1n:·o 9; 19807: 1 19808: 19809: 19810: llJaii1 ·m:Uatriillltö n :o 14; haH:itutkisen esiltykset ed. :Schawmamån !ed~Us'k. esilt. n:ot 1:2 ja 13; 19811: n:m 64, 311 ja, 72; ~ed. F<rä1ntin anom. ehd. ed. Scha,uma:n[:n amom. ,ehd. n:o 1'4. 19812: n:o 45; ·ed. Thuneber_g-in 'anom. ehd. n:o 8) Ehdotus Ha~Uiirtrukis•en ViaHuuttaiinisesta 19813: 28;oo. Kojosen y. m. a,nom. ehd. ~n:o 30. 19814: 1 19815: vuonna 1920 •käJyttäJmäJä:n •lyhytj;wilkaistla 19816: luottoa. . ........................... . 19817: Koilm:as kä:sittely: A s i a ik i r .i a t: Suuren V!aJ~oku'I1na'n 19818: mietintö n :o 60; vailti,orva:ra,]n'V!aJJ.dku111DJa'n 19819: 2) Ehdotus 'la.i!ks'i ~UJlku;hitos:va:hruston mieti~ntö n :o 14; haTJ.itn1ksten esirt:~y:s n :o 64. c 19820: 1akkauttamisesta. . ................... . 19821: ,Asia \k iJ r .i a t: .Suuren wtlri·Oikunn!Wn 19822: mietintö n:o 56; vailrtJilmamånJv:a.J-n;oikunn.an 19823: mtitetrntö n:o 10; 1haUitUJksen es~ys n:o 52. Nimenhuudossa merkitään: .poissa:oleviik.si ed. 19824: Alwnen, Eklun:d, E. Hannula, Helenins-Sep:pälä, 19825: 3) Ehdotus 1aitksi os·al~eilta siårrattäJes!Sä 19826: 1 19827: Homen. Kaskinen, Leh]k,oinen, A. Pesonen, Rin- 19828: .suorittettava:n suos!tu,nltav·eron •kollot'bami- tala. Rytkönen!, ·Sihvo, V:esterinen ja. W uorimaa. 19829: sesta vuodeksi 1920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 19830: A ,s i a \k .] r .i a t: .Suuren w1E·okunnan 19831: .mielt:imtö n :o 57 a; valtioVIarai:i:nrval~olrnnnan 19832: mietintö mo 14 a; haHituben esitys n::o 64. llmoitusasiat: 19833: 4) E Motus 'laikså .perinltö- .ia lahj-aV1eron 19834: 1 19835: 19836: 19837: korottamisesta vuodeksi 1920. . ........ . Va,pauttl·s•ta eduskuntatyöstä perheessä sa.ttu- 19838: A ,g ·i a k :] r .i a t: Suuren 'VIail!iokunman neen .satiranden vuoksi saa ed. Aarno Pesonen tä- 19839: mii€Jtintö n:o 57 b; val'ti:ova•min""a:l~~o<kunna;n män <viikon lo•ppuun, sairauden vuoksi ed. Rytkö- 19840: mietintö. n :o 14 b; hwl:littu msen l€ls•iJtys n :o 64o. 19841: 1 ruen tämän ,päJ]vän täysi-istunnosta. .ia ·ed. He'le- 19842: nius-~Sep•pälä toistaiseksi. 19843: 5) Ehdotus 'laitbi lteima:malks'IJ'n 'korotta- 19844: misesta vuodeksi 1920. . .............. . 19845: A s ·i .a :k .] r .i a t: Suuren Vlalliiokunnan 19846: mi.,ertllin.tö 1mo 57 c; va•llt]OtVau:~aiDIV'alloi'o<kwnnan Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 19847: .mtiJetintö n:o 14 c; hwH:iJtutksen esitys .n:o 64. 19848: 6) Ehdotus ~lait:rosi 'tnhien suostuntavie- 1) Ehdotus tulo- ja me;noarvioksi vuodelle 1920. 19849: rosta vuodelta 1911'9 ................... . 19850: ,A .s i a k .] r .i a t: .Suuren vaEokunnan Hallituksen esityksien n:o 64, 31 j-a. 72, .ed. 19851: mi•etinnöt n:ot 58 .ia 58·a; va.lti<ovara~nva- FräJntin anom. e'hd. n:o 45, ed. Tlnmebergin 19852: 2450 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 19853: 19854: 19855: anOim. eihd. u:o 28, ed. Kojosen y. m. anom. ehd. nut, eti:lä ensimäisen momentin k01hdalla oleva 19856: n:o 30 joihdosta !laadittu va;ltiova,rairuva:lioikunna;n mä:äräraJha al.ennettaisiin 2 miljoonaan .1macr.-kka.an. 19857: mietin!tö n:o 14 tesitellään jatkuvaa a 1- Kutsun tä1tä ehdotusta ed. Huttusen' ehdotukseksi. 19858: n o a: t 'a k ä s i t t e 1 y ä varten. 19859: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19860: Puhe m i e s: Jatketaan 15 Pääluokan kä- 19861: sittelyä. Äänestys ja päätös: 19862: V luku. 19863: Ken hyväJksyy vailtiova,rainvaliokunnan ehd'()- 19864: Keskustelu: l • tuksen tässä ikOihden, äiänestää ,jrua"; .ios ,ei" · 19865: voittaa, on ed. Huttusen ·e'hdotus hyvä1ksytty. 19866: Ed. E. H u t t u n e n: V hwun 1 mOIIDen- 19867: tissa on ehdotettu valtioneu:voston käytettäNäiksi Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 19868: 7,500,000 markikaa. Koska täimä summa mie- 19869: lestäni on liia;n korikoea, niin se voita.isiin hyvällä P u 'he m i e s: Eduskunta on siis :hy.väiksyruyt 19870: syyllä alentaa 2,000,000 markokaa.u, josta teen nyt esillä .o1ev3ln :momentin sellaisena, 'kui·n se on 19871: siis ehdotu~·en. va1ltiovarainvaliokunnan mietinnössä. 19872: Ed. H e 1 o: Minä kaTIIllatan oo. E. Hruttusen 16 Pääluokan I Luku. 19873: tekoemää ehdotusta sitrukin suuremmaii'la syylllä 19874: kun jo ennen muistaakseni 7 rpääluokassa on Keskustelu: 19875: myöskin v,a;rattu edeltä arvaamruttOIIDia talipaita 19876: varten 2,300,000 mrurklkaa ja sitä'Pa:itsi m~ham: ko- Ed. E s t '1 a n d e r: I samhand med .anslruget 19877: kemwksia siitä, että tälmän tarpaiset määirärruhat, fö.r ;pensioner oc;h aUmänna und·erstöd ber jag- att 19878: jotka eivät ole kiiruteäs'tr sidottuja:, käytetään s·el- få taga; till tals det synnerlig-,en ömmande föT>hål- 19879: laisiin tarkoituksiin •joihin niitä ei ·ole myönnetty. la:nde, vacr.-uti de t.iänstemän 'Vid tillegrrufrverket be- 19880: Muistetaanrpa ·esim. niitä· 25 miljoonaJa mrurklkaa:, finn:a sig-, som tid~ga;re åtnjutit :pension 1'·rån rys'ka 19881: joilka muodostuivat erään ministerin kälyttöva- krona:n, meu rvililms pensioner numera, eruligt vad 19882: ;r(l}.lksi. mig ha1r .meddelats, ~eli: och hållet ut.eslutits. 19883: Fi:nskru sta,ten hrur, såsom bekaaJJt, numera över- 19884: Ministeri A .1 k i o: V a:stoin teih tyä ehdotusta tagit 'tele.grafve11ket och lr'.iort det t~ll ett å.n\hamskt 19885: pyy.dän eduskunnallle huomauttaa, että tfunmöi-. embetsv,eå. l>en egendom, som hläimned öv.erg-ått 19886: 1 19887: 19888: nenl määiräraiha. on ·tullut hyvin tärkeälksi •sen jäl- i st·&tens eg.o ikan a•ns!lrus till s.ynnerrlig.en stort be- 19889: keen, kun useilta muilta mä:äräraihoi1ta on arvio- lap:p, kanske ett 1hundratrul mil.ioner. Såsom rua- 19890: määrrämhan luonoo ·poistettu, ja varsicrJ!kin sen jäl- turligt äir har personalen ö.\rerförls på fi,nska struts- 19891: keen, kun 'llaiHitulks.en ·on velv.ollisuus liikkua ko- verket och .d,era:s [öner utgå ur finska ,statsmedel. 19892: konaan budjetin rajoissa. On hyvin .tärlkaätä, että Emellertild ·hrur (!,en inkonsekrv.ens förekommit, rutt 19893: tälmä mäiäräJraha semmoiseruaan myönnettä,isiin. tidigare pensionstagare vi.Jd ttelegra:f,verket, vilka 19894: ul)pbwrit sina, 1pensioner f•rån: Ryssland, förblivit 19895: Ed. N e v a n 1 i Th n a: Minä olen salma:a, utaruför det ny,a •embetsrv.e:riket. De ha näimlig:en, 19896: mieltä 'edellis·en :pUJhu.ian kanssa, mutta hänen lau- äruda til~ bör.ian av detta år, utifått sina ;pensioner 19897: surutons•a näyttää antavan aihetta huomau tuksoon, efterr !kurs av 2,67 för rube}n, enligt vi.JlJmn kurs 19898: että tästä määrära)hasta tietenikäiän ei dle lurpa de 'äiven g-jort sina inbetallning.ar ti!ll res'Pektiv.e 19899: käyttää :mitään s.ellai•siiru ta-rkoituksiin, joilhin ka:s,s.or. Men dettai förhållande har reda,n tidigare 19900: budjetissru on vaTo,i·a os~otettu, enemmän tai vä- fönsämrats g:eruom att kursen fastställts ml 'ha;lva 19901: hemmän. .;väir:det •eller 1,3,5 per ruhel. Detta har .il!l innebu- 19902: rit föir pensionstruga:rena en synnerlig-.en •kännbar 19903: Ministeri A 1 k i .o: Minun Lausuntoni ei mil- förlust, en reducering med !ha1va beiloppet av de- 19904: lään tava:lla mielestäni antanut aihetta: viimeiseen ras e1.iest odk·så små 'Pensioner; 1de största tor.de 19905: huomautnkseen. uJppgå till c. 700 mark för å:ret. Från d·etta års 19906: börja:n har emellerlid utbetaJlningen .3Jv pensio- 19907: Keskustelu .iulis·tetaian päättyneeksi. nerna: i frruga halt .och hållet i'nstäiillt.s, beroerude 19908: på beslut av regering-en, att icke vidar.e UJtbetala 19909: P u h e m i e 1S: Keskustelun kuiluessa on ed. pensioner av. ~detta slag, som uiigöra finska med- 19910: Huttunen, E. ed. Helon ka1nnatt.amana: ahdotta- borga1res fordringa,r ihos ryska· sta:tsverket. Det 19911: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2451 19912: 19913: 19914: synes• !llli:g vara UJppen_,ba:rt a1t en oibillligihet häir- den blygsamma förhöjning. soon framgår av ska- 19915: vidlatg begåt:ts. Det ~ir .obillilgt, att likstä:lla dessa lan å .pa,g. 358 av motiv•eringe.n till ·regeringens 19916: pensionerade te1egraft.iänstemän, villm t.iänat budgetförslag. Ehuru sta;tsutskottet •aiV tvingan- 19917: hela sin tid i vårt land, med deun, vil1ra tillbragt de skäl ins'la:gi t den mest konsekven!ta srparsann- 19918: sin t.iänstetid vid em'be.tsve<rk eller millitär.en i hetsrpolitik, har utS!kottet ic\ke kunnat nndgå att 19919: Rysslarud och .som 1hä'l"för uppburit 1pension. Olli å pag. 64 i betänkandet utta!la, att ut.sikottet finner 19920: fl.era skäl kunna tala för a:tt t.o.m. ·dess·a finsiffia fönhö~inin_g-en enE.~rt berörcla skala, sikälig. Jämte 19921: medborgare, som tj'änstg.iort i Ryssla;nd och där det jag .med til1fredsställelse konstrvtera1r deUa kll!n 19922: ffuvärvai rätt till pension, nullllera bor.de tillg.o- .ia1g icike undgå a:tt giva: uttryck åt hesvikelse där- 19923: doses a!V finsika .sta;ten, så måste i de fall h är är·o 19924: 1 19925: över, att utskottet, ehuru skwla:n hefunm<i.ts skälig, 19926: i fråga, nämligen srudana. som tdänstgjort i Fin- dock å pag. 64 föres:lår den betyd·ande inskränik- 19927: la·nd vid telegra,fverket, det ans.es vrura. ur rä:tt- llling i tillärrupningen av d·ensa,mma, som skulle 19928: visatns och ,lmmanitetens synpunkt oaJVVisligt, att gäl'la 'pensiOTIIer till belopp .aJV 6,000 marlk e1ler 19929: desamma, nUJIDera då hela verke:t älr ett finländsikt mer. Statsutskottets färsla~g ,g-år ut på att de pen- 19930: vmlk, 1i:ks.täJ1las med Ö'\Tiga sta:tens pensionstagaTe sionsf.atga:re, vilka skulle hemfa.Ha under begJ!äns- 19931: och sål.edes anslatg för dem upptages i budgeten. ningen, skuHe betungas med a.tt i sin a,nsöka,n .om 19932: Des&a. per·soner, vilka.s 1rä:tt ihäir är i fråga, torde fö:rfuö~inring draga fra:m i l.iuset det mått av ekono- 19933: upp,g-å till något flere än 100 och ut~gi!ftssuiilllman miskt bekymmer, som trycker dem samt a,tt an- 19934: ha.r 1på sista tiden för dems sa,mma:nllagda .pensio- söka,n sktul'le prövas in casu och nådegåvall! bevil- 19935: n.er utgjort c:a 60 a 70 tusen marlk. Många av ja,s, endast Oim veclerbörrunde befunne nöden så 19936: dem befinna sig, såsom beroende ruv dessa pensio- överhängande dt sådant icke kan u•ndvikas. J ag 19937: ner, vilkas helopp gen:om de ·ekonomiska "fönhål- ka:n ej undgå att uttala, wtt ja.g finner ett sådant 19938: lrundena i landet hli'Vit så ytterl]gt ·otillräckliga, förfarancle ovärdigt, i synnerhet s·om åt,gärden gäl- 19939: i 1en högs•t beklaganS'V'ärd odh blottstäUd belägen- ler endast en handfull tpersoner, som i aUmänlhet 19940: het. J a1g tveka1r icke att upprepa, a;tt ja1g finner under sin hälsa.s drugar egnat a,lla sina kraJfter åt 19941: dB>t vwra en ford,ra:n av rättvisa ·ooh (huma:nitet, t.iänsten för fäderneslandet. Till ·deras fö·rmåner 19942: at.t 1denna klruss a;v ·pensionerrude överföres på hö11de tillförsäkmnde om en i elwnomiskt a.vseende 19943: finska sta•tsv.e:riket. Fastän de genom omstän- sorgfri ålderdom. Det är icke deras fel ·ocih det har 19944: di.QJheternas makt vatrit anställda vid ett ryskt rclm :he]ler stått i deras makt att föreikomma att 19945: vtell'ik i Finland 1hava de likväl t.iä:na:t vårt land så- cl·yrtiden infunmit sig. Då .de redan förbrukat sin 19946: som finska: medbor}.2.'ar.e, oc;h 1de, som under ofänds- rurbetsfömn1å_g-a, hrur det icke he·l'ler varr-it dem .möi- 19947: åren föl;ide med det .fosterländska arhetet och veta, ligt a.tt •på a:nnat håll förvärva vad iLe numera b~ 19948: av v~lken betydelse den hållning var, som de vid böva; för livets nMtorft. Det ärr- .d'ärför samlhM- 19949: detta verk ,tjänande finska med·borgarena intogo, lets plikt att 'halla dem skadeslösa oeh att icke 19950: de ]mnna intyga, ait dessa 1personer verkligen chikamera d:em med ett SU•pipli1mntförfarand.e en- 19951: 1 19952: 19953: 19954: gjort sig förtjänta om sitt land. Då :pensionsbe- li.~rt den av utskottet antydda. mallen. Jag hop- 19955: lo:prp•en efter nuvamnde föTihå'11anden 'ämo ytterst Pll!S •riksda.~ren godkänner regerirugens förs·la,g i 19956: knappa, borde rpensionerna arrtingen utbetalas en- denna, de[ ·qförärrdrat och utan den a,v statsntsikot- 19957: ligt tidiga.re hö·gre rubelkm~s elletr :v.erksamt dyr- tet a;ntydda ins.k!rän:kning.en. FöiT' ö;vrigt under- 19958: tidstillägg bevil.ias. J a·g utber mig i a~nnat srum- stöder jag äv·en ·det a1v rdgm Estlander här för 1en 19959: mamha,ng få fö,reglå, huru dessa pensoners rä:tt stwnd sedan .~r.iorda förslaget. 19960: må för det löpatnd·e året tillgodoses, moo ber i detta 19961: sammanhang få hemstä:lla, ·att r.ilksda,_gen viNe 19962: besluta uppdirruga åt regerinJg.en att bga under Ed. H e l ·o: Hallitus on tehnyt ehdotuJksen 19963: ÖVleTVägande, .enligt v:iilJka grunder de åt finska elä>kkeiden korotuksesta, joka eroaa ed,ellisistä 19964: medlboll.'gmre, vi1la..:a varit a~s·iJäl1da vid telegrruf- korotuksista ensiksikin siinä, että asteikko, jonka 19965: verk·et, b:ärin:tills från ryska bona:n utgångna mukaan korotus myönnetään, on kollmnaaill uu- 19966: pension.erna kunde fö,r framtiden öv·erföras rpå sittu .ia toiseksi siinä että eläklkeiden ]mrotuksia 19967: telegra-fverlkets l)ensions- och understödssta,t. myönnetäiän aina 15,000 markka:an sa,aikka nouse- 19968: vil'le eläklkeille. V rultiovaractlliValiokunta on halli- 19969: tuksen esitykseen tehnyt 'erään huomattavan "Pa- 19970: Ed. · P ru l m g r .e n: I betrwktande ruv den för rannuksen. S.e nim. on alenta,nnt sen raj.an, josta 19971: alla känniba.ra dyrtiden, som länge tryokt sam- ail'ka;en näitä Hs'ä:ttyj[i, korotuksia myönnetään, 19972: hällei oc;h som iclm ännu visaT någon tendens att 6,000 markkaan ja esittänyt että sitä suurem- 19973: vika, lh:ar Tegering·etn up.penbarligen haft aillt skäl mille eläklkcil'Le myönnetään lisälystä ainoastaan 19974: att å pension~ och understöd föreslå åtminstone erityisestä tehdystä hakemu'ksesta. V rultioJVa:ain- 19975: 2452 'rorstaina 4 p. maaliskuuta. 19976: 19977: 19978: v.a1iokunta on 1kuitenkin pysäfrlt.vn.vt tässä cparam- markkaa, tulee uusi olemaan :3,200 markilma. 19979: nu'ksessa :puolitiehen. Se ni•m. on j!Mt:än.vt näille .T os v·astalaus.eessa esitetty asteikko h:Ywä!ksytään, 19980: suuremmille elä1&eil1e. j.otka ovat 6,000 .i.a 10.000 tllllee se cpoista.maan ne kaksi epä~dhtaa, ciotlka 19981: ma.rkan välissä. emtiset korotukset ja. on ehdot- va1•tiova.rainvaliokurmam eihdotukses,sa' ovrut ja. .ioi- 19982: tanut poistettawaksi ainoasta,a:n lisä.t.vt korotulkset. hin!ka. äis,ken viritta.sin. J·os täi.Inä ehdotus hvväk- 19983: Jos valiokunta menettelee täysin .iohdon:muka•i- sytään. ja. ·siis la<kkautetaan niiden eläJkkeen ko- 19984: sesti sen periaatteen muika.a:n, min1~ä s·e on .omaik- rotus. jotka ovat .vli 6,000 markkaa, tulee myös- 19985: ;mnut. olisi sen pitän.vt elhdotta•a poistettavaksi kin se määrä.ralha, .ionkrt 'haHitus on ehdottanut 19986: myöskin nä.mä •k.vs.vm.vksessä olevat edelliset lw- tälliän 'tar:koitulkseen myönnettäJväJks'i, huoma:tta- 19987: r:otukset 6,000 ja. 10,000 marllmn välisil1e eläik- vasti a'lenemaa:n. Hallitus eh•dotti lisää korotuk- 19988: keille. Toiseksi ikaicpa•isi hallituksen esit.vs kor- sia. varten :3,600,000 ma:rkikaa. Täisilä on va•lio- 19989: .ialllsta :sii!hen a:steikkoo;n näthden, jonka mukaan kunta jo 'Pienentänyt 600,000 markkaa .ia ehdot- 19990: eläkekorotuksia 11.!-llaa:n jakamaan. Tämrä as- ta.ru lisäystä vain: :3 milj. matrkllma. .Jos n.vt teh:t.v 19991: teik.ko tuntuu nirn. vielä viimeistelernättömältä. ehdotus h.v1väksytään. voidaan tästä edeUeen vä- 19992: ~E1iilkkei.dte,n !korot.Uis twpahtuu liian karkeas•sa muo- hentää noin 2 mi[i. ma.rkkaa, taikka, .ios otetaan 19993: dOtss·a. Otta.a1rseni .ionkun esimerkin: jos .entinen huomioon se, että n.vt j.o marosetttuja. korotuksia 19994: eläke on .esim. 200 marl{jkaa. on korotus 600 mark- , 6,000-10,000 .ma:rikan välisille elä:kkeiUe .ei ·e!llää 19995: kaa .. mutta jos entinen .eläke olisi 201 mankka•a, voida •periä takaisin, voida!alll' arvion •muikaaru vä- 19996: 1 19997: 19998: 19999: 20000: on korotus kok.onaista 800 markkaa. Siis.lkun en- hentää vielä 1,800,000 markkaa. .Ta .ios tämä 20001: tinen ellä:ke ·koihoaa .vhdeHä markalla, !kohoaa: li- tehty asteikko h.v•väks.vtää:n, niin tulen e\hdotta~ 20002: sä.ys 200 Il1a1rka1Ua. Tälla.ista näk.v.v olevan, pit- maan. että tämän ·pä<äluokan vii!meiruen momen1:ti, 20003: 1 20004: 20005: 20006: kin linjaa: asteikossa. .T o:s esim. eclelleen entinen joka IWt on :3,075,000 mankkaa, tulee wlennetta- 20007: eiäke on 600 rna;rkrka•a. on lisäys 1,400 marklkwa, vaiksi 1,200,000 ma•rkka!a.n. jolloin kuit.enkin sen- 20008: mutta jos entinen dälke on 601 ma-rkkaa:, on k-oro- tälhdoen, että tä:mä .ei ole aivan tarkka määräraha, 20009: tus 1,600 markkaa. Tämä asteikon ka-rkeus .iää kuten se ei ·o1e valiokunnan ehdotuks.essalka.an, on 20010: pysymään koska valtiovarminvaliokunta oma!ksuu s.yytä rmmu1:tt.aa mä:ärärruha a:rviomäiiJ:'ära!haksi. 20011: tämän asteikon aina 6,000 mar4kkaan a.sti .ia koska M.vösik:in pyytäisin tässä .vlhteydessä :huoma:ut- 20012: valiokunta ehod·otta•a •p.vs.vtettäViäksi ed.elliset koro- ta'a eräästä pain:ovirheestä. mikiä ehdotetussa a~s 20013: tukset niiUe elälkkeil[e, jotka o,vat 6,000 ja. 10,000 tei1kossa sivulla 219 on. Siinä nri<mitt:äin .ensimäi- 20014: mankan .välillä. tulee tämä korotuksen jaJkmminen nen rivi: ... eläkkeen ollessa 200~500 markkaa on 20015: hyvin epäsä'än:nölliseksi, kuten esim. seumawa korotus ala·rw.ia.n kdhdalla 400 '% " on korotettu 20016: esimerkki osoittaa. Jos va1lidkunnan .ehdotus tu- eläke a:la:raja:n ikdhda!Ha ·oleva. ei 1,000 %, va1an 20017: lee hy,väks.vt.viksi, niin se, jonka entinen eläke on 1,000 markkaa. Minä siis ·ehruutan, että peruste- 20018: 5.000 mmrkkaa tulee n:vt saamaan .eläikettä 8,200 luilhin h.vvruks.vtään se astei:k'ko, ~m~kä on valio- 20019: ma,rklkaa, mutta se, jon1ka. en>tinen elä:k.e on 6,000 kunnan mietinnössä viidennessä vastalauseessa si- 20020: mwrkkaa, tulee sa.a1maan korotettua, eläkettä ai- vulla 219. 20021: noastaan 7,200 ma.rkikaa. Siis se . .ionka: eläke en- 20022: nen oli 1,000 'markkaa suurempi, sen koro.t.ettu Ed. Horn b o r g: Jag a.vstår. 20023: eläke tuLee n.vt .olemaan 1,000 mwrkkaa 'Pienempi. 20024: Täimä ·ei ole ainoa esimerkki sellaisesta epäsään- 20025: nöllis:v.vdestä. mikä •tulee olemaan seuraruiks~na Ed. P a: 1m g r en: Efter det jag f.ör en stund 20026: valiokunnan kannan ja. asteiikon •h.vväksylll1isestä. seda:n :ha,de ordet, 'har jag funnit att ja.g kansike 20027: Vasemmiston •puolelta on tehty eihdotus, jonka måste nä:rmare formu1era mitt fö·rslalg. Mitt fö.r- 20028: ta:r1:oituksena on 'J)·o:Ustaa nämä epäikohda:t. Se .vih- slag går ut -på att ur motiveringen å <pag. 64 i 20029: t·v.v hallituksen t,elkemään .asteikkoon mahdoili- första stycket skulle bortläimnas all t som kommer 20030: si:mman ltaTkasti lilkeHe 2,000 markima:n k~ohna eHer: .,Dock bo-rd.e till såoda:n.a, pensioner" ända 20031: viin e~ä!kkeisiin näihd.en. mutta a1lentaa siltä suu- tillTJåföl.iamde sida orden: ,räikna,t f.rån början av 20032: remrparrn eläkikeiden korotuhet siten, että e1älk- detta, år"; samt a.tt i s<.iälva försla(g'et till sextonde 20033: keen koro·tus kok.ona.an lakika.a. silloin kun• eläke H. T. skuli1e ske sådan förändrirug, att :i mom. 20034: on 6,000 ma:tkka,a. Se .vht.v.v :hallituksen esi,t.vk- 1, :3. 4, 6. 7, 8 och 9 de i utskottets försolag Ulpp- 20035: .seen niin tarkasti. .että esim. ne suU!ret luoikrut. ta.gna utgifts,pos·terna. ändras så a•tt de skulle bli 20036: ionika 1mnsakouluno,pettajat lilluodost.awat tuleva:t li1kru .med ·dem i regering.ens försla,g. 20037: sruama.an saman .eläikkeen korotuksen vasemmis- 20038: ton ehdotu/.IDs·en, kuin V•altiova1rainvailiokunnan ja Puhe m i ·e s: J a:g ber få fråga rdgm Prulm- 20039: ha.lJi•tuk:s·en ehd•otuksen muka>an. Nimittäin >jos gren. o.m hans änc1ring1Sförslag g~jordes äiven an- 20040: entinen ·e1äike on 750 mrurkkaa, tulee uusi eläJke gåen:de 10 mom. såsom tolken översatte d'Btsam- 20041: olema•an 2,550 rnakkaa . .ia _ios entinen on 1,000 rna? 20042: 1920 v. tulo· ja menoarvio. 2453 20043: 20044: 20045: Ed. Pa,l,mgren: Ja. lail.sen osa-eläikkeen. Suomen vailtio on myöskin 20046: nä!hdäkserui täysin oikeutettu nykyisissä oloissa 20047: Ed. N ,e v a n 1 i n n a: Hallituksen esity,k- määräämään ·lllinkä perusteitten mukaan se 20048: sessä oli y'limääräiseS'Sä menoarviossa mä:äräralha nämä eläkkeet truhtoo maksaa. Jos k-eski- 20049: myöskin 'eläkkeitten suorittamiseksi V enäljän val- mäiäräiseksi kmssiiksi pa.nnaan niin alhainen 20050: ti'on laskuun sellaisille Suomen kansalaisille, .i·otka kuin viimeksi tässä eläkemaiksussa, nouda- 20051: ovat saa.:ooet eläkkeitä itsellensä myönnet:vbi Ve- tettu. nimittäin ·puolet siitä: mitä rupla ()li, 20052: näiiä<n valtion varoista. Täissä m'äärära'hassa ~Ii kun se olri aikwnaan täydessä arvossa, niin 20053: kuiten,kin· suurin osa sellaista, joka jo oli viime 60,000 ei riittäisi. J.os ~vä!hän korkeam;pi kurrssi 20054: vuonna. suoritettu. Tämän eduskunlb lisä:meoo- tulee keskimäärin noudat·ettwvatksi, ta<rvitaan ehkä 20055: arvion kä:sittelys·sä jou,luJmussa siiT·si .iuuri viime 70,000 ma,r'kikaa. MinUJSta olisi oikeinta että edus- 20056: vuoden lisä1m~moarvioon. JäileHe jäi tänä vuonna kunta otta.isi tähän tarkoitukseen 70,000 mark- 20057: kiäytettävä!ksi :pu heemwlevaan ta rkoitwkseen halli- kaa, mutta teik.isi miilärära:han arviomääräralhaiksi. 20058: tuksen €1Sittämästä summasta noin 100,000 ma'rk- AsiaUisesti minä voin yhtyä ed. Estlan<ierin eh- 20059: ka"<l:. V aEokunnan enemmi&tö, johon m•m. minä dottrumaa:n lausuntoon. Kenties voisi ~sille antaa 20060: en !kuulu, asettui kuitenkin siHe kannaJle, että myös seura.a:van muodon: ,.Että eduskunta päät- 20061: tätä maksua ei enään olisi jatkettava. ja sentäh- täisi lausua, et.tä Suomen valtio.varoista oHsi ot.et- 20062: den valiokunta poisti koko mä·äräralhan budjetista. ta;va suoritettruva:ksii ne eläkkeet, joi:ta lennätinhi- 20063: Silloin ei valiolkunnassa tullut ;puiheeksi ,eikä esi- toks·en ollessa Venfujän valltion hallussa, on myön- 20064: tvlksessiä\käiän oHut · siihen viitattu että tässä netty laitoksessa: täällä va,I.vel,leille Suomen kan- 20065: iOO.OOO ma,rkan määrärahassa kaikkein suurin sa,la.]si'He tai niiden leskille ja turvattomille lap- 20066: 1 20067: osa, ,Jmin 60-70,000 oli eläklkeitä, .ioita oli mak- sille; .ia että rha:llituksen tuli·si ottaa harkitta•vnik- 20068: settu entisen rvenäilä:isen telegraafilaitoksen palve- seen ne ,perusteet, joiden IIllukaan pulheenaolevat 20069: ltrksessa olleille henkilöille sen no~rulla, että ne .eläikilreet on mabettawa,". Ehdotitaisin rpuolestani 20070: · venäläisenä aikana olivat saaneet laitoksesta. ·eläk- tällaista lausuntoa eduskunnan ·hyväiksyttävä:ksi 20071: keen. Ed. Estlalll:der on jo huomauttanut, että ja sa.maJia- että vuheenaolevaan lukuun. osastoon 20072: kun Suomen valtio on ottanut ·haltuuns~a enti•sen ,eläkkeitä lennäJtinlaitoksessa" otettaisiin 3 mo- 20073: v,enäläisen telegroofilaitoksen. niin täytyy pitää mentiksi, joka siten tullisi olemaan tämän luvun 20074: o:i!keana, että varl tio silloin myösikin vastaa täJhän 11 :s. uusi momentti nimeltä .,Eläkkeitä venäläi- 20075: laitokseen li\tty,vistä .sitoumuksista. Tällaisiin si- sen lennätinla[.toksen a;joilta, arviomääräraha, 20076: toumnksiin täytynee myöskin lukea ne elä;k<koot, 70,000 ma:nkha". Nähidä:kseni on oi'keinfa, että 20077: joita Suomessa venaläisesslä lennätinlaito:k:sessa mäiärfura:ha otetaan juuri täUe kohdalle, j.os ikerran 20078: paJvelleille Suomen karusa!laisille oli tästä laitok- asetutaan ed. Estlanderin esittämälle veriaa:tt.eel- 20079: sesta myönnetty. En tiedä, mille kannalle va- liselle kainnalle, että tämä on v.elvoitus, jotka on 20080: liokunta olisi asettunut ;kysymyks,essä näistä ve- seuramuut Suomen varrtiolle siitä, efitä se on otta- 20081: näläisistä elälklkeistä, .io.s siellä olisi tullut pu- nut venäläisen lennäti,nlaitoksen haltuunsa. Nä- 20082: hooksi ja ollut tiedossa että kyseeniilokva 100,000' mät eivät ole silJoi:n mitään Venä,jän valtion las- 20083: marlkan määräraha. verrattomasti suu,ri.mmal ta kuun ennakolta. suoritettavia eläkkeitä; ne ovat 20084: osaJltansa oli eläkkeitä. .ionia on tämä hwnne. elä:kkeitä, jotka Suomen valtio katsoo oikeaiksi 20085: Kun asiasta nyt on olemwssa selvyys, niin on mi- ottaa. ·vasta:ttarvaikseen. Ne on sentäihden myös 20086: nusta oikein. että eduskunta korjrua. tmpalhtuneen otettava vakinaiseen menoarvio.on, eliLkemenosään- 20087: erelhldyksen ja: osoittaa ta!l"J)eellisen määirärahan töön. Eilkä /kysymy.ksellä yleensä ole mitä:än yih- 20088: näiden eläkkeiden maksamiseen. siis niiden eläk- tey.ttä, tältä kan:nalta 'kll!tsottuna nimittäin, tuon 20089: keiden mruksamiseen, .ioita on venäläisestä lennä- pa.1.ion mutikaJlisHmmam kysyiJllyksen kanssa, jo- 20090: tirulaitoksesta myönnetty Sumnen kans:aJaisille, hon vaJtiuvarai,Iwaliokunta on vastannut kieltä- 20091: i-otlka Suomessa. 'OVat ·pa-lvelleet tässä laitdk:sessa. västi. nimittäin onko yleellJSä maksettava enään 20092: Kuiruka suureksi summa on tuleva tätä tarikotusta etukäteen Venäjän va.ltion Suomen ·kansalaisille 20093: varten. riippuu siitä, minkä kurssin mukaan näunä myönrtämiä eläkkeitä. 20094: Venäåän rahassa myönnetyt eläkkeet ta:hdotaan 20095: maksaa. Tätä ·ei kai eduskunnrun 'Pitäisi mennä Pääministeri V e n n o l a: Minä 'PY,ytäi.sin 20096: määrääJmäån. Luulen nimittäin että asiru on tut- kanoottaa ed. Estlanderin a.1kuaan tekemää eh- 20097: kittava myö&kin huOimioonotta:en. että näissä eläk- dotusta sillä tä:vldennylksellä, mirukä valtiovaJrain- 20098: keitten saajissa ,l uultruva'Sti on hyvin eri asemassa valiokunnan puheenjohtaja siihen teiki. Tässä 20099: olevia henkilöitä. Niissä v·oi olla vanilw.ia tläysin wsiassa on ky:sy.mys oonista kansalaisis:ta, joista 20100: prulvelleita. niissä voi olla jokseenfkin nuoria, t:vö- ovat varsin useat erinomaisen siiälittävässä 20101: kytkyisiä henkilöitä. jQtka k:ui tenkin 01vat onnistu- asemassa ja joiden eläke on ennoma1sen 20102: neet jolla1kulla tav~~la snamaarr itsellensä jonkun- pieni. 20103: 309 20104: 2454 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 20105: 20106: 20107: P 11 'h e m i e s: Her:ra pääminiS'teri kai kannat- 20108: 1 20109: lertid har min urppmärksamlhet nu fästs .vid, att 20110: trua ed. Nevanlinnan tekemää ·ehdotusta? stat.sutskottet under VI kaTJ. mom. 11 UlJ'ptagit 20111: ett nytt ansla·g för beviljande av förhö.it dyrtids- 20112: Pää m in1i s te r i: Niin. tillägg till '1Jensioner. Vid :såida1nt fövhållande 20113: har jag äran åtenkalla mitt försla1g ti'll ändring 20114: Ed. E. H u t t u ne n: Pyydän kannaMllla av särskiLda siff.r.or i ka'!). I. J a;g skaU wpprepa 20115: ed. Helon äs-ken tekemää ehdotusta. Mitä tulee det, när VI lkapitlet behandlas, men viruhå!ller 20116: ed. N·evanlinnan tekemään ehdotu'k!S.een, että 11 förslaJget att rur motilveringen utgår allt det jag- 20117: momenttiin otettaisiin 70,000 markan mälilräJraha tidigaJre närmare wgi!Vit. 20118: lennätinlaitoksas:sa :palvelleita .henkilöi:tä va,rten, 20119: niin vastustwn siltä, koska. vailtiO<VaraiDNaliolkunta Ed. E s t l a n d e r: Ja:g kan för llllin del avstå 20120: ei ole ollut tilaisuudessa lähemmin käsittelemään fråw det förslag .ialg gjoorde .oc:h omfatta den for- 20121: täi1Jä ky,sym(Vstä, ja koskai ·toiselta 'PUolen taas 'len- mulering rdgm Nevanlinna framställde. .Tag be1· 20122: nätinlaitos itsekin: on siinä määräissä uudestijä'r- ytterligare få utta.la att det visserlig'eln äJr sant, 20123: ies.telyn ailaisena, ettei ole aihetta etukäteen lähteä att 1denna försla:gSipost icke vrurit uruder s"J)eciell 20124: lllälitä elälkeas~oitru mtkaisewaan. Edusku:nnwlla baredning i statsutskottet, men ruet anslag som 20125: on oleva tilaisuus ensi vuoden budietin yhteydessä nu belg"äTes, begär·es såsom förslagsanslag, ooh 20126: järjestäJä tiilmä asia, jos s·e osottautuu vält.tärrnät- med avseende å det minimibelolJ;p. som hä:r är 20127: tömä!ksi. Näillä •perusteilla vastustan ed. N evan- föresla.get, haT' .iu d·ock redap. a.ll nöditg utredning 20128: linnan ehdotus•ta. prestera,ts. 20129: 20130: Ed. J o u .k aJ 1h ru i 11! e n: Minä pyydän saaida ·Ed. A. H. V i :r lk :k u n ·e n: Minä TlYYdän kan~ 20131: • 20132: karunatta.a ed. N evanEnn:an tekemää ehd·otusta ja nattaa ed. Pa,lmg:r:enill tekemää E:lhdotusta:, että 20133: taJhdon sama:tla. antwa eduskunnaille tiedoksi, mi- hänen mainitsHmansa rperustelnt mietinnön sivulta 20134: käli se ei vielä- tietona liene, että kaiikki ruämä 6·4 rpoistetaan. Minäikään en voi näJhdä oikeutta 20135: eläik:keens.arujat, joista on kysymys, ovat olleet 'Pie- ja; kdhtuntta siinä, että henkilöt, jotka orvat käyt- 20136: nimrulkkai:sta vi1;kamiehistöä ja eläkkeetlkin ova't täneet voimansa: j.a ,ky;kynsä va;ltion "Palvelukseen 20137: koko laiHa rpieniä. Suurin eläke tässä luettelossa, .ia joitten 'PaJkka:etuilhJi.IL kuuluu taloudellisesti 20138: joka minulle on jätet.ty, on 2,280 ru-pl•aa ja pienin tunvatut va,n\huuden ·Päivät, asetetaan .siilheiL ase- 20139: 30 ru~plaa.. Suurin osa niistä vaihtel.ee 200 r111J- mwan, että heidän erityisellä aiLomuiksella täytyy 20140: lasta: 600 rUJ"Pla,an ja; ikollw summa ru-plissa la.sket- kääintyä hrullituksen ,puoleen sa;a;druks,oon ne .edut, 20141: tnna •olisi 42,293 ja vähäin '"Päälle. }finusta on mitkä ,hei.,lle lkuuluv.a.t ja mi'bkä iheiHe ovat va- 20142: aivan välttä!Illätöntä, että eduskunta ottwa huo- kuUJtetut. Se seilkka:, ·että olotoiVat käy,neet sem- 20143: mioon tämän ehdotu:ksen:, vai!klka, niinkuin ed. moisiksi, että aJ.ku:jlllan määrä;tyt elä1ilkeet eivät 20144: Huttunen täällä sa.noikin, vaHioiVa.r:ainiVailiokunta enää ·mitä, on tietysti asia., _i.olka· asettaa heidät 20145: ei ole voinut kiinnittää siithen "J)erinpohjaisem"J)aa • sama1an asemaan 'kuin vielä valtion 'J)alveluks·ess:a 20146: huomiota; mutta s•i:käli kuin minä :muistan asian olev.at henkitlöt, joille ilman muuta myönnetään 20147: kulkua ·va:liokuntnassa, jolhtui se siitä, että tälrnä kailliip; alian .vaatima korotus tulilak:s·een toimeen. 20148: asia: ta1va.lla:an sotkeutui eräJ~den toisten saman- 20149: luontoisten asiain jouk1\Joon ja sellaisena ;pääsi vä- :Ed. H e 1 o: Minä olisin taasen i"PäiniVastaisella 20150: hän niinkuin epäihuoimiossa "Pu.iahta~aan läilJi. kanQlia.lla kuin edellinen 1puhuja;. Minun miel~ 20151: Mitä sitten eläikikeiden sa.ajain lukumäärään tu- täJni näitten eläkekorotusten tmrkoituksena on a:i- 20152: lee, on niitä noin sa:trukunta, ja niistä !kaikki muut, , noa1staan auttaa niiltä, jotka oleellisesti ova:t .ol- 20153: paitsi 5-6, ovat suomalais:syntyisiä. Tämäikin leet pallmtettUJ.ia trurvautulmawn. elä:kkeiihinsä ja 20154: puolestaan trukee tehdyn elulotuksen oikeuden- jotka nyt. ralhanarvon alenemisen tähden eivät 20155: muka~suutta. tute toimeen, .iotenikuten tulemaan toimeen eikä 20156: sruin:ka,an iiLdeksiluvun 'perusteella konvata ralhan- 20157: Ed. P a 1m g r en: Den å ,sid. 64 o<ili 65 i det a:nvon a.lenem~s.esta j.ohtunutta; tarlmiota. Muuten 20158: sven:sksrprålkiga exemJ"J)laret aN statsutslmttets be- se !kysymys, .i·onka ed. Estland.er ja Nevanlinna 20159: tänika.nde ingående motiv.eriugen till sext01nde H. ovat •täällä vetäneet esiin, .an oleellisesti koko- 20160: T. hail' vi:lse1ett mi1g. U ti det senare styoket in- na:a.n toinen asia !kuin se, jota hallitus tarkoittaa 20161: ,g-år 1motiveringen till kap. II. ooh därför harle _iag ehdotta.essaan myönnettäväikosi Veoojän valtion 20162: betrruktat .det första stycket såS>om motivering till bskuun eläkkeitä Suomen kansalaisille, sillä 20163: KailJ. I. Klllp. I handla;r ju också om ordina.rie täällä herätettyä ky~Symystä on TJerusteltu sillä, 20164: pensioner för en hel klass olika g'ru"J)per. Emel- että se johtuu siitä velvoituksesta, joka on j.oihtu- 20165: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2455 20166: 20167: 20168: nut siitä, että Suomen valtio on ot•tanut sälhikö~e~ P. u ih e m i e s: Tällainen menettelyta'J)a hyvltk- 20169: näJtinlaö.roksen ihuostaan:sa. Nämä ~a·rosut e1va:t syttä:nee? 20170: siis trupahdu ollenkaa:n Venäjän valtion la:s:kuu? 20171: ja asia on toisil'la verusteilla ~ia siis :k~ona:an tm- Menettely·trupa ihyväiksytään. 20172: oon, :ia :kun siihen vielä liittyy seHamen LSo ky~ 20173: sYJIDYS ikuin suihlde VenäJjäl tä rvallattuun .sotasa~. Keskustelu julisteta:an pää ttynooksi. 20174: liiseen, joka· suinkaan ei ole m~ään yksmkerta.I- 20175: nen !kysymys, niin minä myöski'n vastusta.n teh- P u h e m i e .s: Keskustelun kuluessa on ·ed. 20176: tyä ehdotusta. Nevanlinna ed. W ennol'an kanna.ttamana eh.dot- 20177: ta,DJUt, että nyt esilläolevaan lukuun otettaisiin 20178: seuraava u'UISi 11 momentti 10 momentin järkeen: 20179: Ed. Neva: n l i nJ n a: Niinkuin valtiovarain- ,'EläJkke:iJIJä wenäläis·en lennäitinJaitoksen ta;ja1ta, 20180: valiolknnnan .eJhdotus on tehty, niin olisi nälhdäk- amviormää.räraha 70,000 marklkrua"; .ia .että perus- 20181: seni oiroeintru että ne, jotka taihtova;t muu;~sta telui!hin otettaisiin seuraaNa lisäys: ,että Suo- 20182: korotettujen :kalliinajanlisäysten mY:öntärrn~Jär mem valtion va;roista olisi 10tettarva suoritettavaksi 20183: jestykseen, tekisi:rät ·~dotuk:sensa a~~a;n~~l·~te~ ne elälkkeet, joita ·lennätinlaitoksen o'llessa1 V elllä- 20184: perustel uitten pois•taunLS1esta, kun :krus1teltav~~s1 jän ·valtion · hallussru on myönnetty laitoksessa 20185: tulee tämän vääluokan viimeinen luku, sillä snnä täällä palveUeille 'Suomen kans:alaisille tai niilden 20186: on cva1tiovarainva:liokunnan ehdotuksen mukaan lesiki:Ue ja, tll!rvattomille la:psille ja että hallituk- 20187: viimeisenä momenttina koko se määräraiha, m~ä sren tuli~i ottaa iha!lkittaNa:ks.een ne perusteet, joi- 20188: korotettuiihö.n kalliinajanlisiin ·on :katsottu ta.r:VIt- den muikaa:n 'PU!heenaoleva:t eläJk.keet on malk.set- 20189: truvan. Jos tälssä asetutaan hallitu~sen .esit:vksen taNa." K u tsunr ilätä ehdotusta ed. N evanlillll:an 20190: kanntalle niinkuin ed. Palm_gren .1a :VIrkkunen; eJhllotu.kseksiJ. Sitäpaitsi orva:t ed. Helo ja Pa:lm- 20191: on tietysti tämä määrärruha iJeihtävä niin suureksi gren tehneet erinällisiä muutosehdotuksia P·eruste- 20192: kuin se on .esit.ybessä, ja vasta jos tässä momen- luihin mutta tulevat namä ehdotu:kset huomioo.n- 20193: ti•ssa tulee muutos, lienee paiikaUaam poista1a va- otetui!ksi nyt esilläolevarn P. L:n VI lukua käsi- 20194: l!iokunna:n perusteluijen ensimäinen kwppa.le. teltäessä. 20195: 20196: ,Ed. p r 0 c 0 p e luopuu puheenvuorostaan. Selostus myönnetään oiJkeaiksi. 20197: Puhemies: On siis •päätös tehtävä ed. Ne- 20198: Ed. A r a: j ä r •v i: Minä aioin rlausua samaa vanlinnan ehdotuks·esta. 20199: kuin ed. Neva.n:linna: äsken. 20200: Åänestys ja päätös: 20201: P u h e m i e s: J ag .ber få fråga. ·om jag får 20202: uppta,ga rdgm Helos och r.dgTm Palmgrens förslag 20203: först sedaJJJ •s.iätte krup. beihandlats. Ken hyväksyy ed. Nevanlinnan eihllotuksen, 20204: Pyydän saada kysyä ed. Relolta ja Palmgre- äi1nestää ,jaa"; jos ,ei" rvoittaa, on sanottu eh- 20205: nilt~.' suostuvatko he sii!hen, että hei:dän ·elhd'o- 20206: dotus hylätty. 20207: twksensa esitetään vasta silloin, kun 6 luku käsi- 20208: tellään? Aänestyiksessä annetaan 106 ,jaa"- ja 73 ,ei"- 20209: ääntä. 20210: Ed. P a l m g r e n: Såvitt plå mig aill'kommer P u lh e m i e s: Edll!skunta on siis lhy.vä:ksynyt 20211: får mitt fö.rslalg gerna ur)Jiptagas i senare srumman- ed. Nevanllinnan ehdotuksen. 20212: han_g. Att jag förreslog det här berodde därarv 20213: att i regeringens proposition icke alls ingiek nå- I luku muuten hyväJksytään. 20214: .2;ot ans·la.g, som .motsvarar ·kap. VI .mom. 11 i 20215: statsutskottets förslag. II luku ja vastaavat perustelut sivulla 64. 20216: 20217: Ed. A. H. V i r !k kun en: Minä luovun. 20218: Keskustelu: 20219: 20220: Ed. He l o: Kyllä minunkin mielestäni i:ämä Ed. S c ih a u m a n: I detta kaip. föreJwmmer 20221: asia voidaan käisitellä ·v•wsta tämän pääluokan vii- såsOIIll mom. 2. Indra;gning'SStaten, ·ett belOfP'J) ·av 20222: meisen luvun Y'hteydessä. 53,000 mark. Men dessutom föreikoonmer en lika 20223: .. 20224: 245(; Torstaina 4 p. maaliskuuta. 20225: 20226: 20227: benålmnd llOSt i mom. 6 till ett beloml aiV 309,000 taht-oisin kiinnittää 'hallituksen huomiota siihen, 20228: mamk. J a._g slkulle för min del för-e.slå, a.tt såsom että näitä eläkkeitä myönnettäessä otettawiin huo- 20229: moon. 2 s\kulle uippta_gals en summa -a;v 362,000 mioon muutrukin !kuin se juriidinen puoli. mitä 20230: mwrk och att mom. 6 skulle ut_gå. Det är så- aJsiassa tähän saakka. on noudatettu. 20231: lede.s enda:st en formell anmärknin_g ja:_g har att 20232: _göra. E:d. He l o: l\IinäJkään en tahdo tehdä mi- 20233: tään vwrs~naista ~hdotusta, mutta kun -valiokun- 20234: n 20235: Ed. N e V a n l i n: a: Ed. Sohauman on mi- narn mietinnössä ·on ehdotettu kansalaissodassa 20236: nulle huomauttanut tästä muodollisesta luonnot- kaatuneiden omaisille s-ekä työk:ywyttömiJksri .jou- 20237: tamuudesta, että sa.massa lu!Vussa on 2 saman- tuneille e111kkeitä rroin rkolmirrkertainen määrä 20238: nimistä momenttia. M]nun täytyy myöntää, että siitä. mikä tä:hän brkoituks.een on ennen kä~· 20239: IIDinä olen n:vt vasta 'lliiiDJllåttänyt sii'hen huo- tetty, nii·n minä lausun sen toivomuksen, eWi 20240: miota. 'rämä on vksi niitä monia, ehkä tosin kun toiwott.avasti piak~oin erään komitean mie- 20241: rumin niistä monista epämukaisuuksista, joita tintö tulee .esitettäiVä:lr.si, jossa. ehdotetaan näitä 20242: budtietti muodolli>sessa suhteessa sisältää. kun sitä eläkkei-tä larujennettavaksi siten, että myöskin 20243: ei 15 vuoteen ole alistettu muod-ollisen tarkas- vankil,e]reissä 1kuoUeidan omaisille näi1ä elä\kkeitä 20244: tuiksen ala.]seksi. ·vaikka vähitellen muutoksia pal- ja,ettais'iin, eduS'kunta suhtautuisi silloin asiaan 20245: jon on ta·paihtunut. Minä en tahdo varstusta:a. ed. samalla ta:pa'a. kuin nyt t-äJ1än momenttiin näh- 20246: SdhalliiDalllin ehdotusta. Asia on niin. että 1 mo- den. 20247: mentti ..lakkautu:sluornka" sisältä·ä sellaisia ,]ak- 20248: kautusprulkko:ia, joita on myönllletty ennen Suo- Ed. von W e n •d t: Då ja_g ·omöjli_gt kunnat 20249: men sotaNäen hajoitta.mista. vuosisadan vaiihteessa., höra -om re'Presentanrten Schaumall1S änd:rin_gsför- 20250: kun taas myöhempi la•kkautusmomentti 6 sisäl sla_g bl:i>vit understött ooh :då sta1Jsutskottets ord- 20251: tää ne la:kkautus.pallmL jotka annettiin juuri förand·e anså_g, att denna fonmella ändrin_g borde 20252: viimemai,nitussa yhteydessä. _göras eller åtminstone vore motiverad. ber ja_g a·tt 20253: få understöda försb_get. 20254: P u h e •m ies: Pyydän kysyä :kannattiko ed. 20255: Nevanlinna ecl. Schaumanin ehdotusta? Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20256: 20257: IDd. Neva n} i n n a: Minä olin kyllä arwellut, P u h e m i e s: Kes kustel un kuluessa on ed. 20258: 1 20259: 20260: 20261: että !hallitus tekisi tämän korjauksen seuraa.valla Schauman ed. Nevanlinnan kannattamana .eJhdot- 20262: kerralla. mutta olkoon menneeksi, minä v·oin yh- tanut. että toisen momentin kdhdalla oleva määrä- 20263: tyä -ed. Sclhaurnanin ehdotnbeen. mha korotetta,isiin 362,000 markkaan ja sa.malla 20264: poistettaisiin 6 momentti. Kutsun tätä ed. Seihau- 20265: Ed. N i u k ik a II e n: Minä en taihdo tehdä manin eihdotukseksi. 20266: mitilin ehdotusta. ,mutta talhdon huomauttaa 20267: eräästä epäik.oihdrasta, mikä on ilmennvt käv- Puh e m i e s: Ed. :Sdl1aumanin ehdotus vm- 20268: täntöön sovellutettaessa lakia vmpa~ssota~ill tanee ilman muuta• h:v:väksyä. 20269: osaaottaneille inv[Vliideille .ia he~dän rperheil- 20270: leen. Sanotussa' laissa. on määräys, että 3 1Dhdotus hy·vaksytään. 20271: kuulkauden kuluttua siitä, kun l•a.ki on jul- 20272: kaistu on anomus elälkkeen saamis-esta teh- III Luku. 20273: tävä. Orr kumminkin tmpalhtunut siten, että 20274: hyvin huomattava osa niitä, jotka olisivat Keskustelu: 20275: o~keutettuja ,;eläkettä saarma1an, ovat huomaa- 20276: mattomu'll'dessa jättäneet tämän anromuksen teke- Ed. E. Huttu rr en: Käsiteltäivänä olevan 20277: mättä .ia. kun heillä ei ole ollut .asoitettavruna mi- lurvun 3 momerrttiin on otettu 49,200 markan 20278: tääln laillisesti pätevää syytä täihän laiminlyön- määmär!lJha elälkkeiksi kirjaili:iome. Tästä sum- 20279: tiirr. :orr asianomainen virasto useissa tapauksissa ma:sta on aikolmus suorittaa osa uusia eläkkeitä 20280: suor!lJstaan h:v:1ännyt ·koko eläkeanomuiksen tai ja osa ennen :myönnettyj.en eläikkeiden lisäyksiä. 20281: a~nalkin sitä viivyttänyt tavattoman kauaon, jona Periaatteessa olen kyllä yhtä mieltä vwltiowrurain- 20282: a.ikana us.ea köyhä irllYa:liidi ja hänen cperfueensä valiokunnan. kanssa siitä. että valtio ja. yhteis- 20283: on joutunut erittäin tukalaan asemaan siitä huoli- kumta on velvollinen tuDvaamaan niiden kansa- 20284: matta, että hän olisi ollut tietvsti oikootettu saa- laistensa toimeentulon, jotka lalh.ioilla.an ovat \ko- 20285: maalli. S3!mallaisen elälkkeen kt~in muutkin. Minä hottaneet ia rikastntta·neet kansakunnan henkistä 20286: 1!1'20 v. tulo- ja menoarvio. 2457 20287: 20288: 20289: ,.,läanää. .l\Iutta samalla täytyy esittää se vaati- Ed. J o u k a; h a: i ne 11: ,Voin kannatta.a ed. 20290: mus. että sitä määräralhaa m:i:kä tässä suhteessa Lohen täällä tekerrnää ehdotusta siitäJkin isyys.tä. 20291: myönnetään, jaetaan oikeudenmukaisella :ia tasa- että on olema.ssa tällaisia. v.errattain vähissä va- 20292: puolisella ta:valla. Minulla. on ollut t:i:laisuus roissw olevia 1Val1ho•ja ki•l'l.iaili.joita, jotka ehdotto- 20293: eräästä sanomalehtiuutisesta tutustua siihen suun- masti twrvitsis:Lvat ei ainoastaan yhteiskunnan 20294: nitelmaan, millä ta.va:lla kysymykses•sä oleva mää- kanna;tusta vaan myöskin tunnustusta.. Minulla 20295: rära:ha, jos se :myönnetään, tuhsi jaettaiVaksi. Ni:i- on tiedossa eräitä hyvinkin sää11ttäviä sei·~oja, 20296: clern henkilöiden luettelossa, joille a;pu.ralhaa. tuhai- jotka ky.Uin a:lheuttaisirvat vitemmänikin 'PUheen 20297: siin myöntrumään, ei ole kirjailija LehtiJIIläen ni- asian •puolesta, mi1tt.a' en tahdo edusk1mtaa vai- 20298: meä. Sen mukaan on asia:noma•inen killjailija- vata. 20299: la.utakunta, joka laatii ehdotuksen eläJkkeiden .ia- 20300: karrnisesta, tehnyt ilmeisen erehdyksen. Minun Ed. P e r ä l ä: Pyydäln myös.kin kannattaa 20301: käsittääikseni on olemassa syitä, jotka puolusta- ed. Lohen tekemää ehdotusta määräralhan korotta- 20302: vrut, että ennen bii!!kea juuri kilr.iailii.ia Lehti- misesta 70,000 ma:rka;ksi. On mielestäni hrupeä 20303: mäen toimeentulo tur.vataan. Hänen tuotantonsa että meidän van!hain ki~iaili.iaimme aJituisena 20304: hyvin kil'Pailee monie.tl niiden kirjailijain tuotan- ystälvänä on nälkä. On häanmästyttävää että tuo 20305: non ka.nssa, joille nyt talltdotaan myöntää valtion S'llmma on llloin ,pieni, 49,200 ma.rkkaa. nii,d.en :mie- 20306: eläkettä. ,Ja mitä siihen tulee, että hänen kirjai- lestä, jotka, tietävät kuinika: voimakas suOIIlla•lai- 20307: lijatoimiaika•ThSa: on ollut lyhyt, !kenties lyihyem:pi nen kirjallisuUJS on, ja. kuinka paLjon meillä on 20308: kuin niiden monien kirjailijaii.t, jotka jo eläkettä sellaisia kit.ill!:Uli'.iruvan!1mksia, .~tka odotta:vat val- 20309: nautti·vat, tai tul:Us:Uvat nauttimaan, niin on mai- tion :puolelta autta:vaa 1ki1ttä. 20310: nittava, että tällä lyhyellä ajalla. Lehtianäki on 20311: tnotatntonsa; kautta !kuitenkin poislähtemättöllllästi Ed. J. A. Heikki ne 11: P.v:vrlän ka.mlat- 20312: piirtänyt nilmeusä suoma·laisen kirjallisuuden his- ta.a ed. Ldhen tekemää ehdotusta. 20313: toriaan. Ja katsoen siihen erilttäi111 vaikeaan ta- 20314: loudelliseen asemaan, jossa 1hän nykyis.in on, •Pi- Ed. l\f a n te r e: Koska minäkin pidän suo- 20315: täisin suurena .virtheenä, jollei ylhteiskunnan puo- ta·va.n:a. että eläikkeitä voitaisiin antaa useammille 20316: lesta hänen toililleentuloaan turva•ttaisi. Jotta kirjailijoille !kui.,n mitä on suunniteltu. pyydän yih- 20317: tällllä kruvisi päinsä, eihdotan määräraillan 49,200 tyä ed. J_.~ohen ehdotukseen. 20318: markkaa korotetta!Valksi 5,000 markalla, niin että 20319: momentin 1ommsumma. päättyisi 54,200 ma.rk- Ed. R y ö m ä: Pidän myöskin tarpeellisena 20320: ka.an, sillä edellytyksellä, että asianomainen kilr- tällalis·ten määrärahojen myöntämisen, mutta kui- 20321: .iatilija1autakun:ta ja hallitus tulevat huolehtimaa·n tenkin tahtoisin rajoittaa nä.iden ja;koa siHä ta- 20322: siitä. että kirjailija J_,ehti:mäki saa sitä turvaa, vailla:. että wpu.rahoja ei jaetta.isi kailkenlaisille 20323: jota hän yhteislkunnan !puolelta ny.t kai•paa. .,Na•a:raiSsusiem" kirjoittajille .ia muille sota~kii 20324: hoittaja-tkirr.iailiJ.ioille. 20325: Ed. H e l o: Pyydän ensiksi kannattaa ed. 20326: Huttusen tekemää -ehdotusta. Edelleen on 2 mo- Ed. Reini k a. i ne n: Kannatan ed. Helon 20327: men!ti!Ssa sotillaseläkkeilhin myönnetty 500,000 tekemää ehdotusta. 20328: mmrklkaa. Katsoen siihen. että tätä tarkoitusta 20329: varten on jo edellisessä luvns!Sa 7 momenti1ssa Keskus·telu julistetaan päättyneeksi. 20330: elhdotettu 21 /? milj. mark:kaa, ei minusta ole enään 20331: syytä tässä vielä etsillllällä etsittv·iihin tmpa:uksiin P u ih e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 20332: myöntää lisää, varsinkaan koska tärrnä määmä:raha Helo 00.. Reinilkaisen :ka~n:na:ttmmana ehdottanut, 20333: tulee kävtettäJväJksi näihtä!Västi ulkomaala:iJsten hy- että esillä olevan luvun 2 momentti poistettaisiin. 20334: väksi. E1hdota!ll ·sentäJhden, että 2 momentti tarr- Kutsun tä.tä ehdotusta ed. Heloo eihdotukse.ksi. 20335: peettoma.na ;poi•stettai:si in. Edelleen on ed. Huttunen ed. Helon kannatta- 20336: mana ehidottarmt, että 3 :nnen momentin kohdalla 20337: Ed. Lohi: Minuakin kummastuttaa kun oleva määirärruha korotettaisirin 54,200 mall.'lkkarun. 20338: luin sanoma:l.ehdis·tä sitä luetteloa, kenelle kirjai- Kutsun tätä elhdotusta ed. Huttusen ehdotukseksi. 20339: lijoille aiotaan antaa elä:kke:Utä. Tässä luette- Edellemt on ed. Lohi ed. J·ouka:haisen ka;nnatta- 20340: lossa ei ole vielä se kirjatilijruva.n.hus, joka ka:nsan- mana elhdottanut että 3 momentin koihdailla oleva 20341: kir;iaili.iana on tullut enin tunnetuksi ja elää mitä määräraha korotettaisiin 70,000 ma.rkkaan. Kut- 20342: puutteellisilllmissa oloissa, 111im. kirjailija. Heikki sun tätä ehdotusta ed. Lohen ehdotukselksi. 20343: Meriläinen. E•hl:lotan että tälle morrnentille määrä- 20344: raha 'Pannaan 70,000 markkaa. Selostus myönnetään oikeaksi. 20345: 2458 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 20346: 20347: 20348: Puh e mies: Ehdota.n että kusta1kin momen- IV luku hyväiksytään keskustelutta, samoin V 20349: tista pälätetään erikseen ja niin menetellen ensiksi luku.· 20350: ääniestetään ed. Helon ehdotulksesta. da vwltiiQIVa- VI Luku. 20351: ra,invaliokunnan vasta3.1Vaa ehdotUJsta iVastaan. 20352: Ja tämän _i.äilkeen äänestetään ed. Huttusen ja; Lo- Keskustelu: 20353: hen Efudotustem väli>l'lä; se jo'l~a •voittaa asetetaan 20354: valtiovarailliVa1ioJmrvnan vastaavaa ehdotusta vaiS- Ed. N e v a n l i n n a: Minun täytyy ehdot- 20355: taam. taa, että 11 momentti tehtäisiin arviamäärära- 20356: halksi. AsianJ.a,ita .anJ niin, että on mruhdotonta 20357: Käsittelyjälrjestys hyvaksytään. tietää, kuinka suuria korotuksi'a haUitus, jos se 20358: menettelisi niinikuin .val tiovavaimvaliokunnan 20359: eneiilJmistö ehdottaa, tulisi myöntämään nii- 20360: Äänestykset ja päätös: 'hin eläkikeiihin, jotka. ovat summaltruan 6,000 20361: mar:kkaru tai ·sitä enemmän. Tätä ei voida .va!r- 20362: 1) Äänestys 2 mamenttia koskevasta ed. He- muudella tietää, ennenkuin kaikki nuo malhdolli- 20363: lon al:udotUJksesta. sesti tehtäJvät anomukset ~n kä:sitelty. Valio- 20364: kunta a,rvioi, että jos !kukin tällainen asia •mtkais- 20365: Ken 1hyväk!s.yy valtiovarainvaliokunnan ehdo- taan erikseen sittenkun on tutkittu, missä määrin 20366: tulksen tässä kofhden, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voit- elä:Jrikeennautti.ia tarvitsee apua., kovotettui.hin 20367: taa. on ed. HelmL eltlotus hyväksytty. ka:l1iina!.ianlisäY'ksiin ·riittäisi 300,000 rmankka·a 20368: välhemmäm kuin hallitus on ehdottanut. Ha1litus 20369: Äänest~ksessä wat jaa-äänet voitolla. ilmoittaa, että ta1rpeisiiiE tarvittaisiin 3,600,000 20370: markkaa. Hallituksen esityksen yksityilskdhtai- 20371: nen tarikastus osoitta.a kuitenkin, että ;hallitus 20372: P u lh e m i e s: Eduskunta on siis !hyväksynyt itse on jruoitellessansa täJmän mää.rämhan eri mo- 20373: 2 momentin sellailsenru kuin se on va.ltiOJVarainva- mentteihin ottanut tarkoitukseen kaiiken 'ka.ik- 20374: liokunnan mietinnössä. kiaan a:inoa.sta1oo 3,354,000 markkaa. 20375: · Nälmä selitykseksi siitä, mitenkä summaan on 20376: 2) Äänestys ed. Hut.tusen ja ed. Lohen ehdo- tultu. Mutta viitaten :siilhen', mitä puheenvuoroni 20377: tusten väliHä. a>lus<sa ilausuill! minä !pyytäisin ehdotta,a, että 20378: mäåräraiha tehtäisiin a!l.'vioonääräTahaksi. Ettei 20379: Ken :vastaesityikseksi valtiovarainvaliokunnan se s~ksi tullut valiokunnassa on mielestäni il- 20380: ehdotusta va;sia;an tässä ko'hden hyväksyy ed. meilstä :huomaamattamuutta, joka on selitettä- 20381: Huttusen eih!dotulksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vissä siitä kiireestä, jota. valiokunnan täytyi :pi- 20382: v.oitta.a, on vasta.esitykseksi hyvä:ksytty ed. Lo- tää budjetin loppukäsittelyssä. 20383: hen e1hdotus. 20384: Ed. von W e n:d t: Det ·är icke min a,vsilkt 20385: Äänestyksessä ovat ei-äänet ·voitolla. att med det förslag: jag g:ör rilkta, nåJg:ot som .hä1st 20386: klan1der vare stig: mot regeringen eller statsutskot- 20387: Puh e IIll ies: Eduskunta on &iis tässä äänes- tet. Det finnes peLson>er, som så tyst bära det li- 20388: tyksessä h:vväiksynyt ed. Lohen ehdotuksen. ·dande. som de tider vi genomlevat ha: :påla•gt dem. 20389: att dessa umbäranden icke nå offentli•gheten IJ>å 20390: 3) Äänestys ed. Lofhen ehdotuksen .ia va1tilo- swmma sätt solm allldras. Men 1de äm ieke desto 20391: varainva:liokunnan vastaaiVan ehclotuk.sen välillä. mindJre i a.lh wvseenden beh.iä:rtanlsvä,r.da. J a1g är 20392: fullt övertygad om att :riksdagen .kommer a.tt 20393: • fästa a:vseerude :därvid. J a;g tänker på alla dess•a 20394: Ken .hyväksyy valtio.varainvaliolmnnan ehdo- 20395: tu;ksem. tässä kolhden, äänestää ,jaa"; j.os .,ei" voit- manga. enkor efter tjä:nstemän, efter folbkol- 20396: taa, on ed. Lohen ehdotus hyväJksytty. lärare m. fl., som fått nöja sig meid 'j)ensioner riLk- 20397: na,de i hundratal ma1rk, med vilka de nödtovf,tig{ 20398: Äänestyksessä annetaan 54 ,jaa"-ääntä ja 127 skola framsläipa. sig1; liv. Vi ,hava haft förhö.lnin- 20399: .,ei" -ääntä. grur för to.iänstelllännen i de :hö1gsta kateg:O!J.'ierna 20400: hela; ·fy.ra ,gåruger, i de läg:.sta lönclmteg:orierna. än- 20401: da tiH sju gång-er, och des,sa en:kor hava våJtt till- 20402: P u ih e m i e s: Eduskunta on siis hyväksynyt skott ,på ett JPar hullldra mark. · Det är .iu en situa- 20403: 3 momentin ed. Lohen ehdot.ta,mrussa muodossa. tion, som vi icke kunna ooh icke få låta fortfara. 20404: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2459 20405: ----~-- ---------------- 20406: 20407: 20408: Det belhöves ik'l1aip.past några fl.ere motiv. Envar Ed. Niukkanen~ Minulla on se vaiku- 20409: känner n01g .] sin ~bekantska-pskrets någon person, telma, että joskin tämän menoaT'Vi·on yhteydessä 20410: som tyst ibär den .svåra P'!"Ö!Vning, som oms,tän- on kiistelty palj.on ,h(Y·tty,sistä, niin· on varsinkin 20411: digheterna ;påla•gt henne, någ.on gamma.! person, v~rikatrniesten lpalikantkOTotulksia koskevissa illlO- 20412: som knarppast ·från d:en: ena .da,gen till den andra menteissa, jotka lrtiJsittävät yhteensä sllltoja miljoo- 20413: vet 'huru hon: sikal~ framsläipa sitt Hv. Ja,_g har nia, nrelty krumeeleja. Minä olen tullut siihen 20414: undersOkt de summor 'J}en:sion, so~ utgå fvån de käsitykseen, että eduskunta on a.ntanut 'hvväksy- 20415: särskilda ka·ssorna. F.rån civilstatens, ecklesia- misensä sille suunni<telmatlle, jonka on laatinut 20416: stiksta.tens, unilversitetets ooh folkskoUrurarenrus vi-vkamiahistä kokoon"Pantu n.s. Loima.rannan lm- 20417: enike- och tpwp~Ukassor och enke- och pupillkassor m'itea ja jonka mukaan vi·rlkamiesten pallkat tule- 20418: för särsk'ilda vevk utgå satmmanla,gt 2,500,000 vat korotettava;!u;i kokolaillw suuriksi, va·rsilillrin 20419: ma.rk uti pensioner. Jatg anJser att en dubblering yle~mmissä .palkkruluokissa. TäiStSä esillä olevassa 20420: llN dessa. 1pension<er är det minsta riksdajgen borde menoluokassa, koskeva eläkkeitä ja arpuralhoja, on 20421: gå i författning om. Denna dubiblering :kom- kysyJmys mytÖ.stkin verrattain ,suuresta. sum.ma;sta, 20422: mer emellertid icke att medföra ett tillskottsibe- nimittäin 18 1 / 2 miljoonasta. markasta. On kyllä 20423: hov av 2 1 /?. miljoner m1ark, utan går väsentligen myönnettävä, että, eläkkeidelli nauttijat, ios eldel- 20424: under d:etta 'Pa 1grund av den inS:k.ränkning jag lytetään, että he heittäyty,vät aivan joutilaisuu- 20425: kom:mer ått harva äJram att föreslå. Det fmnes teen ~ia: että he 'kaikki oEsi,vat ai:van kyvyttömiä 20426: nännligen en .hel d-el ·arv dessa versoner, som icke mi!hinlkään a.nsioon, että he eivät tule täJmä.nikään 20427: äJro i den situation, att de behöva. få nagon hjä}p. ehdotuksen mukaa'n vielä saamaan erittäin hyviä 20428: För ögonblicket är det omöjl1gt att exaJkt uträJkna' paiVux. Mutta. minä en voi tällaista 'Periaatetta 20429: summan, emedan självd.ekla.rationen ieJke ännu har hytvruksyrukään. Sellivuoksi että yhteislmnta, ei voi 20430: givit oss en grund för att nå'gorlurula fixera dre- ta:ruta lkelleikäiän muille minkäänlaisia eläkkeitä. 20431: ras inJkomster. Det rur ·också av denna orsak som Minä luulen, että ne eläkkeet, mitkä sisälty'Vät 20432: riksda~en måste UJPpta•ga ett understöd härför täJhän lukuun ilman 11 momentissa olevaa 'kaUiin- 20433: såsom ett förslagsansla:g, ·vilket i den sunmna jrug ajanlisruystä, tuli!Si.vat jo sinänsä riittälmään turva- 20434: fixerar, sannolikt icke kommer att behöva överr- taJkseen elruk:keennauttiioiUe välttämättömän toi- 20435: skridas. meentulon, 'V•atrsinJkin kun otetaan huomioon •se, 20436: J ag föreslår sålu[)Jda att uti detta VI kap. så- että hekin ovat tietysti tilaisuudessa saamwa;n 20437: som ett särskilt 12 mom. upvta:ges bidra)g till ~h teislmnnan ,puolelta s•amanlaista köyhäiinarpua 20438: sär~dai enke- och tputpillkassor. 1,500,000 mark kuin muutkin. Kumminikin minä voin yhtyä 20439: (förslagsanslag) oCh a:tt under mom. 12 up.ptages siilhen 1käsitvlks·een, miikä tuodaan esiin 5 vastalau- 20440: i motive.ringen: ,.Under mom. 12 uppta.gna för- seessa, jossa a•sia minun mielestäni on koko lailla 20441: shllgsa:nslag med 1,500,000 :mark avser att för- hyvin peTUsteltu, nimittäin että korotusta ei 20442: stäl1ka civilsta tens, ecklesiastikstrutens, univerrsi- myönnettä:isi ollenkaan sella.i1sille, jo:i!den elwke 20443: tetets !Salmt folkskoUäJrrarenas entke- och PU'Pillkals- ennestään tåee 6,000 ma·l'kkaa. Tämänvuoksi 20444: sor ävensom enke- och pUtpillkassorna för pers·o- minä ~dotan, että täimä 11 mamentissa oleva 20445: ner a.nstälMa. vid ,s:äirskiltda verk i sådan utsträck- määräraiha, ta1rkoittaen korotettu.ien ka'lliinadan- 20446: ning att samtriga enke- ooh med dem likstälMa lisäysten mvöntäJmistä elä.kkei:siin, alennettaisiin 20447: saJillt omyndiga ba1rns ·pensioner kunna utgå med 2 milj. markalla., joten se tulisi olemaan 1,075,000 20448: det dubbla beloppet. F11ån erhå1lande av denna ' mamklkaa. 20449: pens•ionsökn:i:ng äro do<ik undanta,gna. sådana per- 20450: soner, vi]kas .deikla.rerrude å.rsi.nkomst eft.er even- :Ed. A. H. V i 1r ik k u n e n: Samalla kun 20451: tuellt av·d·ralg ruv 1,000 mark för varje än'll>U ej till edelleen !kannatan ed. PaJlmgrenin tekemää ehdo- 20452: 21 års ålder ,hunnet barrn överstiger 6,000 marrik". tusta, ·pyydän oo. Helon .vä:hä:n aikai,semmirr anta- 20453: man lausunnon jdhidosta :huomauttaa, että ne hen- 20454: Ed. P a. l m g r en: På de skäl, vilka a.nför- , kilöt, joista •tässä on puhe, ovat tunnetusti mel- 20455: des 'Vi·d behandlingen av I ka,p. har ja;g äran up:p- kein:pä poikkeuksetta. siinä asemassa, i:lttä he ovat 20456: repa mitt då .reda.n frlllmstäUda förrsla.g, att ur mo- rii1prpuvaisia siitä eläJk:keestä, minkä he nauttivat. 20457: tiveringen måtte utgå. dendel jag antycld-e. Där- Ja, kun niin on laita, on mielestäni selvää, -että 20458: jemte få:r jag 'På samma skäl understöda rd:grn niiden täytyy kaikkien ,käJä.ntyä ovaltio1aitolksen 20459: N e:vanlinnas 'förslrug att det ·unider mom. 11 urpp- puoleen :saadakseen sitä eläkkeen korotusta, josta 20460: tagoo ans1aget för bevilja:nde av förhöjt dyr- täJssä on 'PUihe. Kun asia sen jrurjestelyn kautta, 20461: tidstilläg~g i pensioner måtte erhålla karaktären jota;, va!ltiovarainvaliokunta elhdottaa, siten ei 20462: a.v förslagsanslrug. tuottaisi ·valtionlaitoksiHe minkäänlaisia et.u:ja, 20463: 2460 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 20464: 20465: 20466: niin pidän epäoikeutettuna sitä. että valtion pal- OJJPo.ien: avustus ta,paJhtuu suurimmaksi osa!ksi vk- 20467: veluksessa vanihentuneet ihewkilöt aJsetetaan növ- sityisten eläJke- ~ia Ol'lJoka.ssain kautta kuten ·si- 20468: ryyttilivään asemaan, siJlä mikäiän muu kuin ·se viilivir~ton kansakouluno;pettaja.in el~e- ja or- 20469: ei tule olemaan seurauksena siitä kannasta. jolle poka.ssam y. m. s. kautta. Näitä on valtio jos- 20470: valtiovarainvaliokunta on asett~ut. ·· sain määrin avustanut, tillutta aivan .-puutteellisella 20471: tavalla. Toiset ka1ssat ovat melkoista !paJl'emmrussa 20472: Ed. P r o c o p e: ~r rug ber att få understöda asemassa, niin~in rautatieläisten eläikelaå..tos 20473: rdgm Palmgre.ns förslag. jolle vas·tikään on 'Päätetty a:n:taa 250.000 ma;rk~ 20474: kaa ruvus-tustaJ. Siinä tR~-pauksessa. on . va'ltio siis 20475: Ed. K o k k o: Olen .pyytänyt puheenvuoroa katsonut velvollisuudekseen avustaa myös leskiä 20476: kannattaaiksellli 5 vasta!lausetta seUaisena kuin se ja o.rrpoja, sillä tässä kassassa muistaakseni maik- 20477: esiintyy sivulla 219 16 momenrtti. sillä sirnä ta- setaan myös 1eskien '.iru ·Ol1Pojen avustusta. Mrutta 20478: sataan jonkun verran entisten 'J)i•eneläikikei,den muiden valtion 1pa:lvelijain leskien ja o:rpojen 20479: saatiain ja suureläJk,keiden saajain välisiä suh- ruvnstukseen näihd-en on va.Hi1o asettunut aivan 20480: teiJta. Teen sen siitä syystä että pienelä:keläisille- kylmälle ja ·välimpitä!mätti:imälle kannalle. Näi!lle 20481: kin tulisi mahdolliseksi elää. Si:llä heidän on toisille kassoille ei anneta avustusta juuri mitään 20482: malhdoton nyt elää. Es~m. kanswkoulunopetta- aovustuikset eivät ole mihinkään riitt.äviä. Mutt~ 20483: jattwrilla. on vakinaista elätkettä 750 markkaa valtio kyllä syytää niille tehtä:viä: jokainen vir- 20484: vuodes.?a eli noin 63 ma;rkkwa 1kuukaJudessa ja .'krumies, joka. n.iimitetälän, tulee oikeutetuksi les- 20485: opetta.Jr-lh 1,000 markkaa vuodessa. eli noin 85 kensä ja: 'lastensa puolesta tähän ikassaan, ja s:iten 20486: mark:,kaa kuuka'lldessa .•Ta kun kansakoulunrnpet- valtio .pienentämi:stään pienentää .kassojen mak- 20487: ta:.iain palk-at nyt ovat krulliina1ja,nkorotusten suikykyä. TällaJista jär:jeste1mää minun täytyy 20488: kautta lhiuikan nousseet, niin monet ·vanhat o,petta- pitää suudmma.ss!ll määrässä kohtuuttoma111a ja 20489: .lat, jotka olisivat ~io 70-80 vuotiaå.na olevat elä- epäJoiikeutettuna. A,purahat, joita näistä ka.ss•oista 20490: kevaarr-eina .iru sailsivat kö;pittää keppi ,kädessä, maksetaan: leskille .ia ortvoille. ova:t sääilittävän 20491: ovat olleet rpakote1mt riffilpuilemaan toimessaan pieniä, eivät 1ole mitään elillkkeitä kuten niiden 20492: suureksi rvruhiilligoksi kasvaNalle nuorisolle. Tie- pitäisi oHa ja kuten ne ovat tarkoiltettu olemaan, 20493: tääJhän sen, mitä: tuol~ainen vanha ukko .ia ämmä vaJrun ailmuja, usein hä!peämsen pieniä aLmuja. 20494: kykenee ka&v-avaru nuorisoa opettamaan. Siitä .ioita valtion puolelta annetaan muka ansaituksi 20495: syystä -'Pitäisi eläJkkeitä .ionJkunverra.n tasata nii<n k011'Vaulkseksi työstä, jota valtio kuitenkin rperi- 20496: että niille, joilla on vä:hemtillän elälket-tä annet- a;atteessa pitää :korvruuks-en: •ja eläikkeen arvoisena. 20497: taisiin enemmän .ia saataisiiliru sillä truvoin' houku~ Kun: .niin on, niin minusta tässä selvästi on jota- 20498: telluksi pois -pedagocisen ka1mmi•n äälrestä työ- kin korjatta,vaa. Minä olen vakuutettu siitä," että 20499: k:vvytromilksi käyneinä ja. jäitettäiSiiin sijaa n~o jos valtiovarainva!ilokunnalla olisi ollut ai::kaa pe- 20500: remmille, jotka. 1pa.remmin kykeneYät ·tehtäovänsä rehtyä tähäin kysymykseen, se vaJrma;an olisv teh- 20501: täyttälmään. nyt ehdotulksia epäikobda,ru rnuttalffiiseksi tällä näin 20502: Minä yhdyn siis 5 vastalanseeseen, jotta. tule- purevaHa hetkellä. On ikävää, että hal~itulksen 20503: van nuoris:on kasvatus tulisi elä;kkei,denl lmrotuik- talholta ei ole asiaa vatlmistettu. En tunrue, että 20504: sen ka.utta arvoklkaampiin käsiin ja samalla myös edes asianomaisten elälkekassojen <puolelta olisi 20505: palkittaisiin -pedrug"ogisen ka;mmin ääressä pah.el- alotetta tehty. Mutta; minun mielestäni kansan- 20506: lei'ta henkilöi,tä r>arr-emmilla elä!klkeillä. edustajain oi·keus ja vel•vollisuus on täJssä kohden 20507: valvoa myös ·vaJti:on 'huonoimma:He osalle joutu- 20508: Ed. Voionmaa: Minä luulen että ed. von rueiden a.vustetta:vien asiaa. .Ta kun luule~, että 20509: \V endtin ehdotus ansaitsee eduskun'll!an11huomiota. siinä suhteess,a jonkunlaista parra:nnusta saatai- 20510: Työntek~jälin rupukassat ovat, lffiilkäli tunnen mel- siin a:lulle h:vvruksymällä ed. W endtin efhdotus, 20511: koiseksi osa:k!si asettuneet sille kannalle.' että rohkenen minä sitä ·ka:nna.ttaa. Se on ainoastaan 20512: eläJke, minlkä ne suorittavat, maksetaan myös yihteiskunnallisen oillreud-eill tekemistä ilman omaa 20513: työntekijäin Jes!kille ja. orvoiille. Siinä on pmi- syytä :v:hteiskuillnallista vääryytt-ä ikärsimään jou- 20514: aatt~essa tunnmstet1m, että yihteiskunnan hyvä!ksi tuneille. Minä 1äm pimästi kannata·n ed. W endtin 20515: suontetun työn seuraamulksiim kuuluu eläikeoi- ehdotuksia. 20516: keus myös leski.lle ja •orv.oiille. V alt.iokin on ·tun- 20517: nustanut tälmän <periaatteen, mutta on toiuneen- Ministeri S o i n i n e n: Ed. Kokon lausunntOn 20518: pa:nnnt sen erinomaisen puutteellisella tavalla johdosta pyydän saada mainita, että hänen huo- 20519: ~~a enne~mitkää vaatii. ehdottomasti perirupoh~ mautuksensa, lkansailoouhmopettajain eläJrke~tä 20520: Jal.Sen kor.wuksen. ValtiOn ·paJ.veli'.iain les'kien ja ma•hd,o1lisesti voi j.ohtaa hatrha.a·n. .T os minä kuu- 20521: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2461 20522: 20523: 20524: lin ja; :\llffilmäirsin orkein, niin hän mainitsi, •että Ed. H e l o: Käsitellessä tämän pääludka.n I 20525: kansakoulunopettajain elälkkeet ovat toisilla 750 lu!kua: ehdotin, että m]etintöön hyvruksyttäisiin 20526: markkaa ja toisilla 1,000 mUJrt'kkaa. Se onikin se asteiikiko, mikä on sivuJila 219 .ia että viimeinen 20527: aivan oikein, jos ottaa lukuun ainoastoon heidän momentti alennettaisiin 1,200,000 marrkka;an ja 20528: vakinaiset •eläkkeensä. Mutta näiden varassalhan sa;malla muutettaisiin määräralhaksi. Minä pyy- 20529: ka:DJSaikouluno.pettatiat eirvät tätä nykyä elä, vaan däin ny.t uudilstaa näimä kaksi ehdotusta. I-'isäksi, 20530: heillä on ka;lliinrujam'kovotulksia, jotka tekevät 'Vaikkmkin muuten ·hYJviiJJ vastenmielisesti y:hdyn 20531: pa.ljon enemmruru Uwin alkll'peräiset. Palikkaukset korottamaan elakkeiltä, niin ikarua:Th kuin ne ovat 20532: ovat nykyään 2,250 ja 3,000 ma,rkkaa. On eh- ra,ioitetut määrMylle lu.akaJle, niin kuitenlkin .kat- 20533: dotetim nämä jossain määräSJsä, tosin •hyvim rpie- soen siihen, että ed. W endtin ffildotus tarkoittaa 20534: nessä määirässä, korotettaviksi, niin ·että ne tuil~si esim. kansalkoulunopettajain leskien! ja. orpotien 20535: va.t ol•emaam 2,550 .ia 3,200 markkaa. Minä en elä:kkeiden korottamista siinä taiJ)aU:k.sessa, että 20536: suinilman sano, että tä;mä on valion. Päinvastoin nämä todella. ovat 'hädänalaisessa asemassa, 20537: tarvittaisiin enemmän, jos mieli valmistaa heille .voin minrukin .kanna,tta.a ed. Wenrdtin tek-emää 20538: maihdolli:suutta elää jossain määrin ilman puu- ehdotusta. 20539: tetta. Minä olen sen kuitenkin tahtonut lausua, 20540: ettei kuka<an luulisi heidän olevan niin aivan vä- Ed. Ta k k u 1 a: Pyysin ·puheenvworoa kan- 20541: hillä. natta:a!kseni ed. NiuJkkasen tekemää ehdotusta. 20542: Mitä ed. von W endtin ehdotukseen tulee, niin Minusta tuntuu myöskin että se avuliaisuus, jo·ta 20543: se ikyllä sisäLtää lisäyksen hallituksen esi- valtiovararnvalliokunta ja samoin eduskunta näyt- 20544: t,v'k&een, jonka t&kana; ta•valla:an minä:kin tää käyttävän virkauniesten ensinnälkin kalliin~ 20545: olen. Mutta siitä •huolimatta minä en voi a.janlkorotukseen ja. lisättyyn krulliinatiankorotuk- 20546: olla. sitä lämpimästi ka:nmattamatta. Minä seen .ja. ,Jmrotetturun 'kalliinajanlisäykseen ja mitä 20547: tiedän. että virka·miesten leslkie:n ja ol'lpo- kaikkia muotocia sillä lienee, on niin suunnrutb- 20548: jen joukossa. on sadottain ja: tuhansittain, mrun suuri että luulisi 1sillä olevan joku rajansa. 20549: jotka. elävät mitä suurimmaiSsa 1puutt1eessa. Kun Kun ed. Niulkkasen ehdotus tässä kysymyksessä 20550: oli lisämenosääntö vuodelle 1919 tässä äskettäin olevan 11 momentin kohdalla •on sellainen, että 2 20551: puheena., niin hallitus oli kansakoululliO'petta!iain milj. markkaa voidaan vähentää valiokunnan e.h- 20552: leski- .ia o!'pokassoille e~hdottanut 100,000 maillr- dottamasta summa,sta ja siirrtää eduskrunna.n 2 20553: kaa lisää, ja eduskunta sen lisän hy.välksyi. Mi- milj. markan korotukseen orpojen lasten hoitami- 20554: nustru olisi syytä. että täJssä nyt tehtäisiin korjaus seen, .niin mielestäni •on tässä .hyvin lwvä tilaisuus 20555: sekä hanituksen että valtio.varain·valiolkunnan siirtää tämä summa paljon tärkeämpään 'paik- 20556: Bhdotukseen ed. v. \Venrdtin ehdottamaan smm- klaan kuin missä se .nyt on. Huomautan 20557: taan. vaa•n että eilen 7 tuntia keskusteltiin 20 miljoo- 20558: nasta marrikasta ja. eduskunta sen jMkeen nielasi 20559: Ed. H o r n b o :r g: Jag aiiihöll om ordet i syfte kuin lisäsuupala.na 145 mil.i. maJrkkaa. Tuskin 20560: att understöda rd_g·m N evan~irunas och rd,gm •von kaikki edusta:ja.t tiesivät koko summan ,käsiJtte- 20561: Werudils förs1a.g. Det iilr emellertid redan _g1jort. lystä sen suurryöpyn jälkeen miikä oli suojelus- 20562: .Jrug- vill beträlffande clet fö11ra enrdast nämna. att kulllnalle menevän mä:ärärahan käisittelvn aikana . 20563: för rdetsamma ta,la utom de skäl, som rdigm N evan- 20564: linna själv anfört, ytterlig-a,re b[arud annat den Ed. Saarela. i 111 en: Käsiteltävänä olevan 20565: omständi·_glhete:n, att riksda'~n har beslutat införa Pääiluokan VI Luvun 11 momentissa sisältyvää::n 20566: ett n~tt 11 mom. i d·enlna hnvud.titels I krup., och kalliinal.iiln:määJrämhaan nähden olen minälkin ed. 20567: detta, synes det mi'g, föru·tsätter, att ocbå ansla- Niu:kkasen ehdotuksen kannalla,, joka. ka111ta sisäl- 20568: get för beviljanrd'e av förihöjda dyrtildstillä.g-g till tyy :myös 5 vastailllluseeseen. Ja kun olen tällä 20569: rpensioner i någ~m unån borde höjas. kaniJJalla, teen sen etupäässä siitä syystä että mi- 20570: Beträlffarudle crd,g-m von Wendts förslag vill jag nunkin mielestäni ei koroitusta o:Iisi myönnettävä 20571: endast nämna, att .det föl'lefruller mi<g a tt vara be- mil1oin eläilr:e OTh 6,000 mavklkaa tai sitä suurempi. 20572: tingat a;v rådande fönhållanrden. De pensio111er Muutemkin olen sitä •mieltä. että maam:me virka- 20573: det häJr är f,råg:w om hava, såsom ju här harr fram- mies-ten palklkaus- ja eläkerahat nousevat niin 20574: hål1its, i wllmänlhet ·vmrit rent a'V lö.ili:g-t små, oeh hui<maa:viin summiin, että tusk~n sitä !kuormaa, 20575: icke e111s en förduibbling gör dem, det måste mUJn jolla korotetaan .virkamiesten •palldmja ja eläik- 20576: säga., ful1t ti.Jlräckliga. Men en förbättring med- keitä, pitemmän •päälle kansamme jaksaa !kantaa. 20577: för Jm-r von Werudts försla.g i alla härudelser, oc:h 20578: ja.g- ber a:tt få på det varmaste ansluta mig till Ed. S u o 1 a h t i: Yhdyn niihin näkökohtiin 20579: vad han ha~r .sagt. joita ed. Palmg-ren ja Virkkunen' ovat esittäneet, 20580: 310 20581: 2462 Torstaina 4 maaliskuuta. 20582: 20583: 20584: ehdottaessaan että perustelut valtiovarainvalio- .ia:Ha väili.entä:nyt s.en siihen määrään kuin mietin- 20585: kurman mietinmössä sivuilla 63 ja 64 polli.tettai- nössä näkyy. Kuu täällä pelätään sitä, että snu<r- 20586: sii:n. Minä viittaa;n vielä siihen •käytännölliseen ten 'PalkkJojen sarujille tulee tava:ttoman suuria li- 20587: ha.nkaluuteen, jalka. syntyy siitä, jos jokainen, säviksiä:, niin siihen -pyydän 'huomauttaa., että 20588: jonka eläke n@see 6,000 markkaan tai siitä asianlaita ei ole sellainen. Mainittu summa on 20589: yli, on 'Pakotettu erikseen a.nomaan kalliin- niin !Slmri senvudksi, että niissä. läfues 100.000 :ssa 20590: ajanlisäystä. Siitä ailheutuu koko joukko li- palkansaaja,ssa, joita on ollut tyy,dytettävä, on 20591: saa vitrastotyötä •.ia tulee olemaan varsin suurin osa sellaisia, jotka eivät olisi nykyise'llä 20592: vaikea <kussakin en ta:paulksessa tutkia ja pa]lkallaan tulleet toimeen. Se on se, .joka nostaa 20593: ratkaista! tällruisia a.nomuksia. Lisäksi vielä summan, että on niin monelle annettava. Minä 20594: huomauttaisin siitä, että k·allinajankorotuk- y.mmä!rrä:n, että on vaikea tätä a:siaa: käsitellä, 20595: set vivkamieilliHe ovat suhteellisesti vähän nous- mutta asian laita on se, ettei ny1kyisissä ·o1oissa 20596: seet -palkikovhin lisättyihin kalliinajanikorotuksiin o1e mahdollisuutta :päästä ilman ·tällaista rasi- 20597: oohden. Kun elä!lre pailkkaluo'kiiS!sa, joita minä tusta, jos .talhdotaan tpitää 'vaiJ:tion kone~sto mo- 20598: satun tuntemaan en:nen sotaa oli 75 % -pa·lkasta, nissa eri lmaroissaan käynnissä. 20599: cm se n:yt 40 %. Näin ollem minusta tuntuu siltä, 20600: ettei <pitäisi ko.sroea tässä kys-eessäolevaan asteik- E-d. A r a j ä r .v i: Minä olen aikaisei11IDin 20601: koon ja tehdä sitä lisäystä, jonka va:ltiova,ra:i.n- la.U!sunut ikäsi'ty<kseni kalliinajanlisäyksestä ja. sen 20602: va.liok.unta mietinnös<sään on ehdottanut sivulla luonteesta 1Jialkka.a;n nä,hden. Siitä nälky:i, että 20603: 64. mirnä myöskin elä~keiden korotukseen nähden 20604: olen ·valiokunnan ~annalla seikä määrään että pe- 20605: Ed. Li .a. k k a: Mielestäni jos vastalausetta rusteluun nä!hi1en1. Täällä o.vat kyllä erinäiset 20606: voi 'Pitää jona1kin 'J}arannuksena, -pwrannus siinä lausujat hyvinkin va:hvasti tpyrkineet alleviivaa- 20607: on se, että aqimmille elälkkeensaa.jille on esitetty maan sitä sei:kikaa, .että se ka.Uiinajanlisäys, joka 20608: hiuara:ri suuremmat korotu!ks·et 'kuin siinä suunni- vitkaiffiiehille on annettav•a, .ia elälkkeid·en koro- 20609: te1mrussa. joka •on hanituksen esityilmessä ja jonka. tus, <joka eläkikeen saaji.Ue on annettava, on mel- 20610: perusteella. tä:mä määräralha .on miet~ntöön otettu. kein niin~ :perustuslain luontoinen, että se on in- 20611: Mutta kun täällä etn1rpääs<sä näytään mieltyneen dexiluikujen mu:ka•an laskettava. Sen .kä.sityksen 20612: siihen puoleen vastalausetta, että siinä sanota.an, kanna.lla en ole minä, ·vaan hYJVäiksyn valiolmn- 20613: ettei korotusta. ole annetta!Va 6,000 mankan y.li nan käsityksen. Mitä tulee 1ed. Ninrokasen teke- 20614: nouseviin elälikeisiin, ·vaik<ka valiokun<ta on 'J)uo1- mään ehdotukseen, jota ed. Ta~kula kannatti, ja 20615: tanut korotusta. 10,000 <maJ.il&a.an smakka nou- ennenka~kkea nli~hin perusteluihin, jotka he lau- 20616: seviin asti, rpyytä]sin kiinnittää huomiota siihen, suivat, niin: SJe väthintäin oudoks:uttaa.. Toinen· 20617: että valiokunna•n mietinnö·n -perusteluissa. on ni- heistä .mainitsi, että ikun meni huoonaa:matta 20618: meiliOillaan sanottu, että ikomtus yli 6,000 ma.rkam täällä mietintöön 145,000,000 marikkaa bllitin- 20619: elä:kkeisiin annetaan ainoastaan niissä tmpauik- a_ianlisäJyikseksi viJ:ikalmieJhille, niin nvt -pitäisi ot- 20620: sissa, joissa <havaitaan asianomaisten tarvitsevan taa leskiitä ja orvoilta 1,000,000 pois ja korjatn 20621: tä:tä l~säystä. .Ta kaikki myöntä.nevä t sen, että edellistä 1sillä. Oudoksuttaa tällainen puhe edus- 20622: voi!pi oWa taJPauksia, joissa. henkilö tarvitsee yli kunnaSISa. Ulkopuolella kyläkunnissa ·voi ma,h- · 20623: 6,000 markan sUJmmaln voidaksensa tulla toimeen. dollisesti si!llä osott.aa, että minä olen .koetta.nut 20624: Ei tä,ssä siis ole ymmärtä:ä1kseni syytä siihen pel- 1;000,000 vä<hentää, mutta silloin ed. Niu:kkane'1 20625: koon, mitä täällä on !kuultu, että tässä olisi va- salaa var,masti sen, että häneltä meni .wehdyk 20626: rattu joillekin henikilöille tilaisuus elää <S'Ilures:sa SJessä budjettiin 145,000,000,- hän vai kiumpiko 20627: :vlellisyyd•essä. n-Iyönnän että voi~pi oUa ~iotmkin a1rvoisista herroista sen lausui. Ilt.a•kausi t.iä1lä 20628: perustusta .siinä väitteessä, joka on tehty tätä va- keskusteltiin mainitusta. 14-5,000,000 menoerästä. 20629: lmkunnan esittämää pel1UIStelua Viastaan, ja. ~mo niin •ettei kukaan voine millääm lailla väittää; sen 20630: ma.utan että kysymys alkuaan olikin suurem- huomaamatta ohitsensa menneen. Mutta. 'pääa.sia 20631: masta korotusrajasta <kuin mietinnössä nyt esiin- on että, koska budjetti nyt tulee erinomaisen ras- 20632: tyy. Se on tul[ut äänestyksessä, jossa on eri nä- kaaksi ja myös verot erinomaisen ra<skaiksi, sen 20633: kökannat sovitettu siihen muotoon, jonka s·e va.- vuoksi ei o~e aina ·voitu olla niin anteliaa.lla ka!ll- 20634: liokunnallll mietinnössä ·On saanut. Ei 1kuitenkaan nalla, kuin oo. Niukkanen on ollut. Tästä huoli- 20635: äsken viittaamaani muistutukseen ole oikeu- ma.tta ei \kuitenkaan nyt voida olla hänen 1mn- 20636: tettua aiihetta. Mitä muuten tulee virkamiesten ruaUaan, vaalll vastustetaan, ikun hän talhtoisi le,;- 20637: kalliinru.ia.ntprulikkaussummaan, niin valiokunta on' kiltä _i.a orvoilta <viedä ne erebclysrabat. ioita an- 20638: t<arkasti sitä asiaa hatdrinnut ja laskelmiensa no- nettaessa sanoi mukana olleensh 20639: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2463 20640: 20641: 20642: Ed. L e i1 t o n e n: Pyy.täisin saa.da kaikilta N u :ha'r man velat taga bort alla dyrtitdstillägg- 20643: osiltaan kannattaa ed. Helon ehdotusta. för pensioner UJtöver 6,000 mrurk och Tldgm Niuk- 20644: kanen motiverar det med att sta1ten väl må sköta 20645: Ed. Niukka: ne n; Ed. Arajärvelle huo- om de ;gamla embetsiillännen, men se till att de 20646: mautan, etten ole sanonJUt, että llllinä oien ereh- inte leva i lyx oe:h överflöd. Tror verkli.gen I'dgm 20647: dv'kisessäJ [aåenut ohi 145,000,000. :M:itä sitten Niukkanen, att mågon l•ever i l.yx oclh Ö'Verfiöd 20648: itse eläJkeasiaan tulee, nriin minä luulen, että :mi- med 6,000 mar'k! Om så är, ber jag fä referera. 20649: nun ehdotukrseni on sellainen, että sille vcoidaan till rog1m Helenius-'Serppäläs uttalande för 2 da- 20650: tuoda ainakin yhtä iPätevät .perustelut kuin ed. ga1r sedan, då det vwr f,l1åga om lö·n för betjänte. 20651: Arajärven kannalle. :M:inä .io huomautin sriitä, Herr Helenius-Sep,pälä uttailade då att med 7,000 20652: että yleensä Suomen kansa, .ionlka :kes\kuudessa. mar.k kommeT ing-en till rä:tta. 20653: aivan varmasti on yhtä ansiokkaita henkilöitä, 20654: kuin näi!den eläkkeensaru.iien joukossa, ei voi saada Ed. Suolaih.ti: Edustaja Arajärven lau- 20655: :mitääm: elättmttä silloin kuw ;se tulee vanhaksi .vaan sunnon johdosta minä .vain lyhyesti tahtoisin sa- 20656: se joutuu vai.vai~hoidon •va•ra.a:n. Kun otetaan noa. että ainakaan minä en ole ehdottanut eläJk- 20657: huomioon myös se, että näi,den eiläkkeensaa•.iien keitä :lwrotettavitksi minlkään ~ndeksin muikaa111 20658: j.ouikossa on myös suuri joukko s•ellaisia eläiklkeitä, eilkä muutenkaan korotettavi1ksi, mut:ta. minä olen 20659: .ioita on myönnetty ryssäläisen sapelisenaatA, jä- sitä 1mieltä, että tperuste1uissa sivulla 64 ehdot-ettu 20660: senille y.m. ryssäJäisyyden a.j:ajille, nriin .oin toimenpide on epäJkäytännöl.Iinen ja ·että sen 20661: väläryys Suomen k:msaa llm'htaan muodostuu vielä kautta ei ,sanotta.vas·ti tule valtion ·varoja säästy- 20662: suure:m:ma.ksi. Minä olen valmis turvaamaan mään. 20663: näille elä:kkeelle :pannuiUe valtion palvelus,mie- 20664: hille sen, mitä he välttäimä·ttömästi elä:misekseen •Ed. L i a k k a: :Minä katsoa1 ol·evan syytä 20665: tarvitsevat, :ia sen takaa myös se ~hdotus, jon!ka huomauttaa. että se säästö, cioka on laskettu 5 20666: olen tehnyt, :mutta minä katson, että heille ei vas:tah:useessa tämän momentin kohdalla, nimit- 20667: voida mennä anta:maa!Il ylelli:siä eläikkeitä. ·Minä täin 2 mi1j. 1mankkaa, minua suuresti erpäi'ly.ttää, 20668: huomautan myös siitä, että Suomessa 'Virkamie- sillä ne lkorotu!kset, jotka siinä ehdotuksessa ovat 20669: hillä on ollut ailkaisemmin ta.vattoman ilihavat a.1emmille rvhJmille, •vievätt minun luullakseni nriin 20670: päivät. Suo.l)li on ollut vi-rkamiesten luvattu iniaa paljon enemmän, kuin :mitä ylemmi8sä r:v·lhmissä 20671: ja heillä 001 ollut ·tilaisuus säästää vanhojen •päi- o1eva 'P!oisto sisältää., että mi1nä luulen. ettei olisi 20672: vien varaiksi :paljoa. :paremmin kuin esim. talon- ensinkään hyvin hwrikiUu. jos· n.yt tehtäisiin tifunä 20673: potiilla: .ia työmi~hillä. ,Tos eivät he ol•e säästöä 2 mil.i. mal''kan 1poisto tästä, va·an että tälmä summa 20674: telhnoeet, ei se ole vailtion ja yhteiskun,nan syy, t11lisi silloin nirrn .pieneksi, ettei sillä voitaisi täyt- 20675: vaan se ·On heidän Olllla •syvnsä. tää sitä, mitä ny.t 1o sisältää vastallauseen!kin 20676: määräys. .Ta koska tämä •poisto ei asiallisesti 20677: Ed. P r o c ·o •p e: Det sista uttalandet tvingar tuota minun ymimärtääikseni mitään .etua, siitä 20678: nii!U." aiot gö.ra ett :par a.nmärkninga1r. Faktiskt lär SytYJstä että mikä ei tule käytetyksi, se tämmöi- 20679: det •vid medlet av förra :hhundrfldet varit så, rutt sessä ta•pa.uiksessa. tulee säästymään, niin minä 20680: emibets:mä.nnen i det :h:äT landet kunde srpam på ka:tsoisin, ·ettei olisi syytä tätä poistoa tehdä. 20681: sin lön, men åtminstone under de sista 30 åren Minä siis ikamnatan valiokunnan mi,etintöä. 20682: har förhållandet nog inte varit detswmma. Skulle 20683: den fö·regående tala.ren hwft en aning om vilka Ed. N i u ik k a n e n: Minä tahtoisin vai!ll 20684: löner embetsmännen haft och vilka skyldig'heter huomauttaa ed.elliseUe rpuhu.iaHe, että voidaan- 20685: äiUJdå d•eras ställning i samhället tvinga.t dem tm, han miitä te!hdä 'ffiuitakin suunnitelmia kuin mitli 20686: skulle han veta •att 1det icke 1har kmnnat va:ra nå- valtiova:rainiValiokunnassa on telhty ja sovelluttaa 20687: Qlon möjlig1het att läJg1ga av, för gamla da,gar. Näfl' ni1hin juuri se määräraha, mitä olen ehdottanut. 20688: en embetsman tjena.r 1sta~ten, ofta för en a·vlöning. 20689: som är mån:ga. gång1er mindre än den ihan s:kulle Ed. H o r n b o r g: J ag vill t;nd~;;t i största 20690: erhålla, om hwn överginge i 1priva.t tjänst, är det korthet uttala,,att det e!Illigt min up:pfa.ttning in- 20691: väl doelovis just dä,rför att han vet. eller tror si1g Il!ebure ett s•vikande av från statens silda åtagna 20692: kunua ·veta, a.tt ,staten, när han blir ga1mmal, skall förrpli'ktelser, om det nu fasts.tälles, a:tt im~ga ·pen- 20693: hvga vård om ·honom och bereda hononi en ut- sionstag-are, vilkas pensioner wp.pgå tili 6,000 20694: komst. som åtminstone står i någon pr.o:portion tili mar'k eller däröver, böra erhålla nå:got dyr- 20695: den levnadssta.ndard han fått ·föra på grund av tidstillä:gg. Visserlilgen' sku1lle enligt boksta- 20696: sin tjäwsteställning. : ven, eHer snara.re siffran, staten här icke 20697: 2464 'rorstaina 4 p. maaliskuuta. 20698: 20699: 20700: bryta. sma förbindelser, men ett moraliSikt voi osottautua esim. muutamia tuhansia liian pie- 20701: svikande a v åtagna föt'Pliktel.ser vore det neksi. Nru1n ollen olisi minun nähdäkseni ·vruro- 20702: dock. En. :pensionstagare med 6,000 marks vaisintta joka tap•aU'ksessa tehdä se anviomäiälrä- 20703: pension, som blir utan varje dyrtidstillägg, rallaiksi .ia se voiJdaaiJl tehdä sitä pa!'lemmin, kun 20704: förflyttas trill en helt annan klass än .den, till vii- siitä ei ole- niinkuin huomautin- mitään vaa- 20705: ken hmn hade rätt. da han utföooe sitt arbete i sta- raa. 20706: tens t.iänst. Malll. må ihysa vilken åsikt som hällst 20707: om de nuvarande lJensionerna och pensionerin:gs- K eslkustelu iulistetaaJU 'Päiättyneeksi. 20708: systemet över huvu.d; det vore dock enligt min 20709: upp•fllittning icke fullt hederligt att ändra detsam- ! Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 20710: ma ;på detta sätt. Niukkanen ed. Taklkulan kannattamana ehdotta- 20711: nut, että 11 momentin 'kohdalla oleva määräraha 20712: Ed. N e v ·a n l i n n a: Mimä pyydän saada alennettaisiin 1.07 5,000 markkaan; kutsun <tätä 20713: alleviivata, että päättäiköön eduskunta nyt pu- ehdotusta ed. NiUJkkasen eihdotukseksi. Edelleen 20714: heenruolevan kysymyksen miten ta.htoo, joko va- on ed. Helo ed. Leh.tose.n kannattamana ehdotta- 20715: liokunnan mietinnön tai ed. Palmgrenin ja Virk- nut. ·että 11 momentin ·kohdalla oleva määräraiha 20716: kusen. tai ed. Helon ehdotuksen muika!lln, niin joka alennettaisiin 1,200,000 malilikaan; :kutsun täiä 20717: tapaUiksessa asi·an oma laatu vaatii. että täJmä ehdotusta ed. Helon ensimäiseksi ehdotulkseksi. 20718: määTära;ha; on arviomääräraha. Minun ehdotuik- E.aeam on ed. Nevanlinna ed. Palmgrenin ka.n- 20719: seni. että se tehtäisiin aTviomääTä.rwhaksi, on natt~ana ehdottanut, että 11 momentin kohdalla 20720: tyk'kämään Tii•PIJ)umaton sitä, 1llliten asia muuten ol•eva. määräJratha muutettaisiin arvio.määrä- 20721: ratkaistaan. Lisrukisi pyydän huomauttaa, että tä- rahaksi; kutsun •tätä ehdotusta ed. Nevanlinnan 20722: män :mäii!räraihan ·tekeminen arviomäärärahaksi ei ehdotukseksi. Edelleen on ed. von \V endt ed. 20723: sisällä mitään vaa,ma, sillä eduekuntaha.n :ioka Voionmaan kannatta1mana ehdo.ttanut, että nyt 20724: tapauksessa tulee päättämään minkälaisia perus- esilläolevaan lukuun otettaisii•n seuraruva uusi 20725: teita se .ta,htoo että !korotusten myöntämisessä on momentti: ,Momentti 12. Avustusta erinäi- 20726: noudatettava. Mikäli sitten •vamja :kuluu. ku 1luu si~le leski- .ia orpokassoille, a,nviomääräiraiha 20727: niitä tietysti sen muikaan mitä näitten peruste- 1,500,000 markkaa"; ja että samalla -perustelui- 20728: luitten sovelluttruminen vaatii. hin otettaisiin seuraruva määräys: , 12 momentin 20729: IDoihdalle IIDerkitty 1,500,000 matikan arviomä.ärä- 20730: Ed. H e l o: Minä olen myös samaa. mieltä raha; tarkoittaa siviiliviraston, kirkollisviraston, 20731: kuin edellinen 'Puihu.ia siinä, että jos hyvillksytään yliQ'Piston. kansalmulunopettajain leski- ja Ol'J)O- 20732: valtiovarainvalidkunnan ehd-otus tai minun ehrdio- kassan sekä erinäisissä virastoissa 'Palvelevain 20733: tuk.seni, niin on määTärwha oleva ar:viomääräJralha. henki1ö.ien les:ki- .ia orpokassan vahvistamista sii- 20734: Mutta minä en !huomaa mitään pakottaovaa syytä hen mää.rään, että 'kaikki leski- ja niihin verra!trta- 20735: tehidä si.tä arviomäärärahaksi siinä tavau.ksessa, vat sEJkä alai:käisten lasten· elä·kkeet voidaan suo- 20736: että hyväksvtään oo. Palmgrenin tekemä ehdotus. rittaa !kaksinkertaisin määrin. Tästä eläikkeen- 20737: korotulkses•ta ei,vät kuitenkaan pääse osallisiksi 20738: Ed. N ,e V a n 1 i n n a: Mimä en ·ole ·a~van var- henkilöt, ~ioiden iLmoi•tettu vnositulo. siitä •ehkä 20739: ma tästä, 1sillä se riåmpuu nim. siitä, kumpiko hal- poislueitua 1,000 ma11kkaa kutakin 21 vuotta 20740: lituksen itlmoittruma laskelma .on suunnilleen oi- lliU()Il'e!ffi'Paa lasta lkohtri, on 6,000 ma.rikkaa suu- 20741: kea. Ha;!Htus ilmoittaa esityksessää,n, että .ios remJpi"; kutsun täitä ehdotusta ed. votn W endtin 20742: sen elhdotus hyväJksytää:n, tarvittaisiin lisämäärä- elvdotukseksi. Edelleen on ed. Helo ed. Huttusen 20743: ralhaa nyt jo myönnettytien elä'kek!orotusten lisälksi kanna;ttama•na eJhdottanut, että eläkikei·tä korotet- 20744: vielä '3,600,000 markkaa. Mutt.a kun yksity:Us- taessa •olisi seurrutta,va niitä peru~teita, jo.tka on 20745: kohtaisesti tutkii ·esitystä, .iossa. hallitus on siToi- esitetty 5 vastalauseessa s. 219; kutsun tätä eih- 20746: tellut täimän Hsä:määrärahan asianomaisten eri dotutsta ed. Helon ·toiseksi ehdotukseksi. Edelleen 20747: momentt~en tkohdalle, niin tulos on se, että halli- on ed. Palmgren ·ed. Vir:kkusen, A. H. kanmtta- 20748: tus ei katsokaan tar.vittavan kuin 3,354,000 mark- mana ehdotta111ut, että 1perusteluista sivuil•la 63 20749: kaa. ,J rns nvt iälkimäinen tieto on oiikeamrpi.ikuin .ia 64 poistettaisiin sivul1a 63 olevan vii:meisen 20750: edf!llinen. ~iiu' silloin !kai määiräraha 3,600,000 kruppaleen. kol:mannesta lauseesta, lähtien sa- 20751: · markkaa, niinkuin ed. PaLmgren on ehdottanut, noista: ,Kuitenkin olisi sellainen eläke" j.n.e. 20752: olisi niin ruDJSas. ettei ta.rvitseisi tehdä sitä arvi·o- ka;ppaleen lo-ppuosa; kutsun tätä ehidotusta ed. 20753: mäJäräraha;'ksi. Mutta jos edellinen tieto, ·että ta•r- PalmgTenin ehdotukseksi. 20754: v~taan 3,600,000 ma~kkaa. on o~kea, niin silloin 20755: on hyvin el)ätietoista, eikö määräral1a ikuitenkin Selostus myörm.etään oikeaiksi. 20756: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2465 20757: 20758: 20759: P u ;h e m i e s: Esitän, että ensin päätettäisiin 3) Äänestys ed. Nevanlinnan ehdotuksesta. 20760: 11 momentim rkohdra1la ·olevan märuräraiha.n suu- 20761: ruudesta äänestämä:llä ed. Helon ensirrnäisen elJJdo- Ken hyväksyy .valtiovarainvaliokunnan elJJdo- 20762: tuksen ja. ed. Niukkasen elhdotusten •väliUä; se, tuksen tässä kahden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 20763: joka tässä äänestY'ksessä Vl()ittaa, asetetaam valtio- taa, on ed. Nevanlinman ehdotus ·hyvabytty. 20764: "varainvaliokwnnan mietintöä vastaan. Sen jäl- 20765: keen asetetaan momentti sellaisena, kuin se edel- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 20766: lisellä äänestyksellä on hyväksytty, ed. N evan- 20767: linrnan ehdotusta vastaan. että momentti lhy.väk- Puhemies: Eduskunta on siis hyJYäksynyt 20768: syttäisiin arviomäärära.hau.a. Tämän jälkeen ää- ed. Nevanlinnan ehdotuksen. 20769: DJe~.Stettäisiin eläkikeiden jakamisen perusteista 20770: asettamalla ed. Helon toin:ern ehdotus ed. Palm- P u h e m i e s: Nyt siirrytään 'tekemään paa- 20771: grenin ehd-otusta vastaan; se, joka tässä äänestyk~ ! töstä 11 momenttia ·koskevista. perusteluista . 20772: .sessä v10ittaa., asetetaan va!ltiovararrmvaEolkunnan 20773: mietintöä vastaan. Lopuksi äänestetään ed. von 20774: . 20775: 4) Ken vwstaesit:viksek,si valtiova,rainva!Jiolnm- 20776: Wendtin ehdotukseni hyväksymisestä tai hylkää- nanl ehdotusta rvastaan tä:ssä ikohrden hyväksyy ed. 20777: misestä. Palmgrenin ehdotu!ks·en, äänestää ...iaa"; _ios ,.ei" 20778: voittaa, on ·vastaesity,kseksi hyväksytty ed. He- 20779: Käsi ttelv.iär.ies.t_vs hy,vä ks:vtäHm. lon toinen ehdotus. 20780: 20781: Äänestykset ja päätökset: Keskustelu: 20782: 20783: 1) Äänestys ed. Helon '6nsimäisen ehdotu1tsen Puheenvuoron saatuaan lausuu 20784: _ia ecl. Niukkasen ehdotusten välillä. • 20785: Ed. Horn b o r g: Jag ber att få fråga, huru- 20786: Ken vastaesitvkse:ksi valiiova.rainvaliokunnan vida _ia.g i detta sammanhang kan få påpeka. en 20787: ehdotusta vastaa.n tässä kohden hyväksyy ed. He- ornstä:ndig.lmt, sam gör, att det synes mig som 20788: lOill ensimäisen ehdotuksen, äänestää ,jaa."; jos om rdgm Helos a;ndra försla:g vrore sa1digt full- 20789: ,ei" ·voittaa,, on vas·taesitykseksi hyväksytty ed. komligt otänkbart? 20790: Niukkasen ehdotus. 20791: P u 'h e m i e s :Riksdagen rhar godrkä.nt anslaget 20792: Äänestyksessä ovat jaa-äänet vroitolla. som förslagsanslrug. 20793: 20794: P u ih e mies: Ed mk unta on siis tässä äänes- Ed. Horn b o r g: Ja, rmen gäller det icke nu 20795: t.YJksessä 1hy,väksyn:vt ed. Helon ensimäisen ehdo- rdg1m Helos andra fö,rslag, som rör motiverrna och 20796: tuksen. alltså gruruden f<är dytrtidstillägget till peusio- 20797: nerna? Den tablå, som finnes urpptagen i reser- 20798: 2) Äänestys ed. Helon ensimäisen ehdotuksen vationen, är rent matematiskt omöjlig att f~lja. 20799: ja va.ltiovaTainrvaliokurnnan varstaavan ehdotuksen 20800: väilillä. P u h e un i e s: Men rd:g"m He1o har gjort. en 20801: ändring vad trycHelen heträffar. 20802: Ken hyvä1ksyy ,valtiovarainva!liokunnan ehdo- 20803: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" ·v·oit- Ed.·H o r:n b o rrg:Jag ber o~ ursäkt; jag var 20804: ta.a. on ed. Helon eiJS:limäinen ehdotus hyväksytty. påta.gligen ieke närvarande. 20805: 20806: Äänestyksessä annetaan 91 .,jaa" ja 90 ,ei" :Tämän jälkeen toimitetaan äänestys, jossa an- 20807: ääiThtä. netaan 77 .,jaa"- .ia 100 ,.ei"-ääntä. 20808: 20809: Puhemies: Eduskunta on siis tässä äänes- 20810: P u 'he mies: EduS'kunta on siis hylännyt tYksessä h_viVäksynyt ed. Helon ehdotuksen. 20811: ed. Hel~m ensimäisen ehdotuiksen ja 'hyväksynyt 20812: siis kysymybessä olevan määärärahan suuruu- 5) Äänestys ed. Helon toisen ehdotuksen ja 20813: delleen sellaisena kuin se on valtiovarainvaliokun- valtiova.rainvaliokuunan vastaavan ehdotulksen 20814: nan mietinnössä. vä;lillä. 20815: 2466 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 20816: 20817: 20818: 'Ken lhyvaksyy valtiovarain'Valiokunnan e!hdo- Gutzei,tin osakikeista., tekee 42,007,000 mal1k- 20819: tulksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" y;oittaa. 'on ed. He- kll'a. Tämä agio on nimittäin kurssitaJP- 20820: 1om toinen ehdotus hyväiksytty. piota, joka on laskettu 4 markan kurs- 20821: sin mukaan :ia se ei suillikaa:n ole liian paljon. 20822: Äänestyksessä annetaan 93 ,..iaa"- ']a 90 ,,,ei"- Siis Suomen 'valtio ja Suomen kall!Sa sa.a nyt 20823: ääntä. maksaa näistä osakkeista tänä vuonna 42,007,000 20824: ma.I'I'lrikaa. Siinä olisi j,o 1val tio'Varainvaliokunnan 20825: P u h e m i 'e s: Eduskunta on siis 'hy län:nyt ed. minun' mielestäni :pHänyt telhdä selkoa, kaillll13Jt- 20826: Heloru toisen ehdotu1ksen. taako näi~tä o.saikkeita enään ollenlkaa:n ;pitää, tai 20827: olisiko ne mvvtruvä siitä hinnasta, mitä niistä al- 20828: 6) Äänesty;s ed. von W endtin ehdotuksesta. 1lmlp,eräisesti malksettiirr, !koska 100. Araårurvi 20829: täällä viime 1syksynä ilmoitti, että hän kyllä saa 20830: ~Ken hyväksyy ed. von \V end'tin ·elhdotuks,en, DJe taikaisin kau1paksi. Niinlkuin täällä .io usea;t 20831: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa.nottu Elh- kerrat on mainittu. ruiin tä:m.ä kaup'J}a ~tapalhtui 20832: dotus ihy lätty ~ sylksyUä 19:18, .ioHoin hallituksen asiana olisi ol- 20833: lut sel'Vitellä Suomen' va.ltion finan<Sseja ka:pinan 20834: Äänestyksessä ovat jaa.-ääne"t voitolla. jä:lkeen, fina.IlJSs.e/ja, jotka olivat joutuneet epä- 20835: kun:toon .ia jotka tarvitsivat :koko ma8illl ponrui.s- 20836: P u h e m i e s: Eduslkunta on siis hyväksynyt tusta, että niistä o:Ji,si selvinnyt. Silloin ihaHi- 20837: ed. von Wendtin ehdotuksen. tus allooi ostelll:L sat~i,en milioo.nieru edestä täm- 20838: möisiä osakkeita, jotka. 'nyt näJyttäy,tyvät vallan 20839: 17 P. L. I-X luvut hy,vaksytään jär.iestänsä epäedullmiksi. My·öslkin ·olisi kaivann'llt siitä, 20840: kesikustel u tta. .että 'Valtiovarainvaliokunta olisi tehnyt jotakin 20841: erityistä: ,selwitystä silitä, mitä tuloja oikein IJ:äistä 20842: P u ~h 'e m i ·e s: Täy,si-istunto ketJkeytetään nyt on ollut, onko :näistä ollut tw1oja ell!Sinkään. 20843: ja jatketaan tänä iltana kello 6. Gutzeit-yhtiössä on nyt saihoja j,a selluloosll!teh- 20844: taitak~n. joista olisi luuUut että olisi tullut aina- 20845: Täysi-istunto keskeytetään klo 3,50 i. ·p. kin sen verran, että olisi saatu koro1t ma:ksetuiksi, 20846: ja tä:män a,gion ta.i kurssita,prpion. Mutta minä 20847: olen katsonut valtiova,rainvaliOikunnan mietin- 20848: töön, enkä ole lö~täm[V·t minkää:nlaista selvitystä 20849: Täysi-istuntoa jatketaan sii!täJkään. Olisi ollut ·vallan taameellista, ~että 20850: oli·si saanut oilkean kuvan, 'kuinka nämä asiat oi- 20851: kello 6 i.;p. keastala.n nyt ovat. Ja kun vielä tä:mmöistä maik- 20852: sua tulee ilmstäimään muistaakseni 8 vuotta, niin 20853: Puhemies: J atJketaan 17 Pääluoka,n käsit- siinä on at!ilmra rasitus Suomen finansse:iiHe. Kun 20854: telyä. ottaa ihuomioon myöskin tämän Tornatorin, ~osta 20855: ei myöskään ole :nälhtä:vä.sti mitään tuloja ollut, 20856: XI Luku. niin: tulee summa 44,250,000 maiVklk.aa ,va3ln tässä 20857: budjetis·sa.. ~Iinä sentähden olen ·sitä miellipidettä, 20858: Keskustelu: että lkun 'nyt on liian myöhä, että 'Va.ltiOtvarain- 20859: valiokunta enäiä voi tästä selvitystä näille valtio- 20860: Ed. V u ori m a a: Minä valitan sitä, että val- päiville tehdä, ellJSi ,va.ltio1päivierr valtiovaiJ"ainva- 20861: tiovarainva,liokun,ta ei ole tehnyt tarkem.ID:in sel- liokun,ta tekee tästä taiikemmin selkoa eduskun- 20862: vää Aktieibolaget Gutzeit & C :n osakkeitten naHe. 20863: maiksu~sta, ~että olisivoinut saada päärbtää, olis~ko 20864: valtiolle edullisempaa. myydä pois osakkeet :ku:Un Ed. A r a j ä r v i: 17 pä:ä:luokassa. yleensä 20865: ehtimiseen j:olka vuosi maksaa näin suuria sum- esii,ntyy ~ioufk'ko suuria menoja, jotka tä:llä kertaa 20866: mia. Tälhän osaan, nimittäin korkoa ja ikuole- a:ilvan erityisellä tavalla rasittavat budjettia. 20867: tusta, josta koll'ikoa on 8,839,000 markikaa .ia kuo- .Siellä on myöskin usean menomomentin kolhda.lla 20868: letust3l 16,368,000 matkkaa !kuuluu vielä :toiselta suuria summia, jotka johtuvat vuodelta 1918, 20869: puolen osastosta: XXI agiomaksTial lisäiksi joista viimeinen !pu!h~ja. eräiäseen ikosJketti, niin- 20870: 16,800,000 markkaa, niinkuin nälhdä:än hal- kuin :hän on aikaisemminlkin juuri tälh,än mi.eli- 20871: li,tulksei1' ~esityks-estä. Se :maksu, miikä . siis aineeseensa koskettanut. Vuosi 1918 on tietysti 20872: todellisesti tulee tänä vuonrua menemään !kyllä sellainen, joka rasittaa tulo- ja menoa.1.1viota 20873: 1920 v. tulo· ja Dlenoarvio. 2467 20874: ---- 20875: 20876: vielä myö'hem.m~nkin, mutta erityisesti juuri nyt muodossa. Minä luulenkin 1molestani, •että ne, 20877: kulumassa oLevana finanssivnotena. Eräät edns- jotka oi!kei.stossa edusta-vrut viimeksima:ill!i:ttua 20878: trujat luulivat ·tiilmä:n rr-lh'lituksen esiintyneen .i•o katsantokantaa, eivät voisi lapultakaa.n myöllltää 20879: menneenä vucmna. He ·esittivät muistutuksian:sa edullisia tulO:ksia tulevam. Minä en siis ruiistä 20880: jo ·sillo-in, vaikka ei vielä siiihen mitään syytä ol- truhdo mitä:ä:n puhua ja mielestäni ei niistä ·vielä 20881: lut olemassa. Vuoden 1918 synnit, niin sanoak- voikaan puhua. siiltä syystä, että hedelmät ·eivät 20882: seni, nä;kY'Vät täällä 8 menomomentista alkaen. vielä ole nä,kyvissä enempää toi·seen kuin tois•een 20883: Ja. minä :puoles•ta:ni en tahdo :kieltäytyä vastaa- suuntaan. Mutta on sitten niitä, .jotka ed. Vuoci- 20884: mfu'lta osaltani niis·tä:, a.cos!ka minä myönnän ja maan tavoin toisesta tai toisesta syystä koetta- 20885: toistaiJS·eksi 1piodän myöskin a~nsiJO:puolelleni luet- vat esittää asiat toisessa valossa, kuin ne oikeas- 20886: tavaksi kaiken sen, mitä tässä suhteessa taopath- taoaru voisi .ia tulisi esittää. Näin hän ·teki nyt sa- 20887: tunut on, niin mSikaana kuin se saattaakin budje- moin kuin usein aikaisemminkin. Näille mieli- 20888: tissa esiintyä. Vuonna 1918 kukistettiin lka.pina lpiteille .ia lausUJIDiile en ann-a erityis·tä a:rvoa, 20889: ja se malksaa 1paljon, on maksanut paljon ja mak- sillä niitten •hata.ruus on Iwvin helposti osoitetta- 20890: srua ythä edeHeeru. vissa. Toinen on asirunlaita edellisten, ne saatta- 20891: Mutta. :haJlitUJS oli siUoin myöskin Y·ksimieli- vat syuruyttä:ä 1hyvin1kin a•sialhsen ~eskUJStelun, 20892: ne:n siitä, että:tulee erinäisin ottein osoittaa myös- mutta. vasta ai.kanaan. Mutta .ovat IIDyöskin 20893: ik:i:n sellaisia telkO'ja, .ioi!Sta voi suoranaisesti koi- eräät esittäneet sen fllia:tuksen, •että vaiikka se po- 20894: tua Suomen lka,ns·a11e onnea ja menestystä, tekoja lutiikka, joka 1918 omatuin oli'Si otoninenkin ja 20895: suorll!staan ·:positiilviseen suuntaan. lhedelmiltään hyvä, niin semmoisin:a vaikeina ai- 20896: 'Tännmöinen oli sekin wsia, •joka tää.llä herätti koina, joissa, elettiin t.ai johon tiettävästi oltiin 20897: ki!p,eän keskustelun ei1en, jolka tu1ee myöhemmin tulemassa, ei köy!hän mi•ehen, jollainen Suomen 20898: esiintymään myöskin raskaama valta.kunna'n bud- ·valtio on, /pitäisi tämänluontoi•sia si:.ioituksia teh- 20899: jetissa. Hallitus ajoi a~ka.naan ja minä muid·en dä, koSka nii•stä edullisetkin hedelmät vasta. myö- 20900: mukana vaihvasti asioita siilhen suunta.an, että hemmin ova:t odotettruvissa. ·Näille thuomantulk- 20901: maalllt.i•erasitus oli juuri sillä 'hetkellä nostettava si:lle jll! niitten_ huoma:utusten ed-essä tietysti a.jat- 20902: koko Suomen kansan hartioille, vaikka se tuleekin televa !kuulija pysäihtyy ja, sellaisiakin ·ed:usikun- 20903: budjettia ra.sittamaa.n. Se oli yksi niistä asioista, •DJasiSa saattaa olla, •.iotka edUJStav·at tätä näikokrun- 20904: jotka suoritettiin, :illJ jota ei myösikään oteta truka.i- tll!a, koska budjetissa tällä kerta:a ja ·semmoisiksi 20905: sin, vaikka, mi:nä kohdalta.ni eil·en olin ja .olen sitä kuin olot ovat muuttuneet va!luuttavalikena.:sien 20906: mieltä, että on koetettruva lykätä tienteon ailieut- taikilll ·tämä heidän huoanauttama:n:sa: tosiasia eri- 20907: tau:naa budjettirasitusta vä.ihän eteeru:päin, niinkuin 'tyisesti näikyy. 20908: myös eduskunnan ·eneiDIIDistön •r:nieli:pide on oHut. 1Mutta minä •en ole varsinaisesti noussut näistä 20909: •Sitteru tulivat ne suuret kaurpa>t, joista ensimai- asioista :puhuma,an, 1ausuaJkseni nyt enempää teh- 20910: •nen esiirutyy .io 10 menonwmentin kOihdaHa, lkau- tyjen huoma:utuksien ja a:rvostelu.i•en joihdo:sta sitä 20911: iJ)at, joista. on vaihv·ast] erimielisyyttä ollrit ja eri- ·politii!kikaa va,staan, joka vuoruna; 1918 omattiin, 20912: mielisyyttä on yhä edelleen olemassa. Erimieli- vaan min:ä ·tahdon ennen ik:a;iklkea huomauttrua, 20913: syys on ilmennyt 1mlmessa eri muodossa. T·oiset että ne, jotka .luk(wat valtiopäliväasirukilr.ioista 20914: ovat olleet ja yhä edelleen ovat sitä mieltä, että vuodelta 1918 sen IIDietinnön, :ionka va.ltiovarain- 20915: tämän luontoiset otteet ·vaLtion talho1ta •eivä:t ole rvaliokunta tässä :kysymyksessä valmisti, ja ne, 20916: onnelliset. Valtion ei pitäisi niitä tehdä, ]wslka j011:ka. lukevat ne keslkustelut, jotka synJty:ivät mai- 20917: valtio ei muka kykene liikkeitä hoitamaan, jos se nitun mietinnön ·perusteella, eivät voi tulla mi- 20918: ruiitä o.staaikin. Eduskunnassa aikaisemmim ed. lhinikäiän muulhun tulOikseen kuin siilhen, että oous- 20919: a,f Forselles toi esille tämän näkökrun:nan. Minä ikunta peri.np·oh.iin lhaJrkiJttuansa hyvälksyi halli- 20920: silloin ·viittasin siiihen e:ttä siitä saatetaan keskus- tuksen •toimenpiteet ja juuri sen hyväksymisen 20921: tella ja •varmaankin 1keskustellaan kauan. Halli- ruo.ia:lla niin IIDeneteltii•n kuin meneteltiin. Siis 20922: tus vuonna 1918 oli selvästi toisella !kannalla: kuin noitten suurien: to]menpi•teitten takana seisoo Suo- 20923: ed. af ForseUes. Ne, jotka silloisen ihallitulkosen ;men eduskunta. 20924: kanssa samalla kannalla ovat, odottava:t, että Mutta va1ikka näi:rukin on, niin tietysti se, .iolka 20925: tiimä :menettelyta.pa tuo onnellista tulOISta mwka- an ollut muka'l]ja vaikuttamassa, sii1hen että asiat 20926: na'an. Tällä kertaa ei kuitenkaan vielä ol·e osoi- ovrut nii'n tehdyt kuin nyt tehdyt ovat, ipy:rlkii, 20927: tettavissll!, tavaihtuuko tämä todeHa rvai ei. Mutta milkäli se •vaan j.o on ma1hdoUis•ta, tal'ka.sta!Illaan, 20928: ei ole myöskään osotettai\rissa päJinvastaista.. V aa- lkuinlka: ne la.sikut pitävät paikkansa,, joita on ollut 20929: tii ailkansa, ennenkuin sen :politiikrun hedelmät 20930: voivat tulla. näkyviin j01ko ~toisessa tai toisessa . 20931: ·hänkin muka:na tekemässä, ja :kuinka: ne lllJskut 20932: pitävät paikkansa. .joita eduskuruta puolestaan on 20933: 2468 Tors~ina 4 p. maaliskuuta. 20934: -~---- 20935: 20936: 20937: 20938: 20939: tehnyt, sekä yleensä, mitä hedelmiä on havaitta- voivat olla tyytyväisiä, vai!kkalkin 10 :Il!Ilen meno- 20940: vissa niistä teoista, todella,kin suurteoista toiseen momentin kolhdallru nyt esiintyy rasitm.s· mainitun 20941: tai toiseen suuntaam, onn€llisBen tai onn€ttomaan, va>ltioteon johdosta. Jokioisten hinta on nimit- 20942: jotka. sirlloin tefhtiiu. täin maksettu niillä obl]gatsioilla, jotka esiinty- 20943: Minä .io sa,noin, että ensimäinen mainituista vät mainitun momentin lwhdalla. 20944: 1 20945: 20946: 20947: 20948: teoista esiintyy 10 momentin :lwhdaHa. Siellä Mutta .T okioisteru kauvpa:a ei ole eduskunnassa 20949: nim. on korot niille 33,340,000 ma;rkalle, jotJka suora.sta:an moitittu. Gutzeit & C :on ·osalkekauv- 20950: malksettii11 .T olkioisten maa tiloista, .ia .ioitten os- paa ·eräät sensi,jruan sitä enemmän. Olen minä 20951: tosta myös aikanaan lausuttiiJn vakruvia €1Päilyk- koettanut ottaa selvää siitä myöskin, missä mää- 20952: siä, koska: hinta muka oli ·tava,ton, niin ~että kau!P- rä•ssä ne laskelma·t -pitävät paikkansa, jotlk!a 'halli- . 20953: pa.an ei olisi !Pitänyt ryhtyä. Minä olin tässäkin tus. valtiova,rainva~iokunta ja eduskunta 1918 20954: asia:ssa ka1i•lmHa ·vo:llmaUani mukana, minä ·sen tässä kohden tekivät, ja tulos ei ole 1molestutmva. 20955: tunnustan, sillä minä olen rpienestä <pitäen j,onkun Tilimpäätös Gutzeit & C :osta ] 918 'on rpainettuna 20956: v~rmn tutustunut ,J-Oikiläänin" o1oiihin ja siitä jaettu .ia- epäilemättä ainakin sibi asioita läheltä 20957: Iä!htien, ~mn olen kyennyt seuraamaan asiain , seurawva ·henkilö kuin ed. Vuorima-a on IS'en luke- 20958: kä!sittelyä Suomen vaH.iO!Pä:ivillä, havainnut eri- ; nut ja siis myös nähnyt, minlkä voiton Gutzeit 20959: :näisiä tärikeitä puolia sanotun kartauon alueella arutoi v. 1918. Tilinpäätös vuodelta 1919 ei ole 20960: miLtei :maihdottomiksi railkai.s.ta. Ja kun ·v. 1918 : tehty. mutta lähimmässä tulevaisuudessa se lo- 20961: esiintyi tilaisuus haHitukselle, jossa miruu:lla.kin pullisesti te!hdään ja myöskin 1pa:inetaa·n. niin Bttä 20962: oli kunnia oll~ muk~a. ~a:tkai.sta ~.m .. nä~ä ky- t eduskunta on tilaisuudessa nä!kemään myös tu- 20963: symylks·et, mm mmä ]Of]Ja mtolnmmsest1 ohn lokset. Minä en t.alhdo juosta ta!Pausten edellä, 20964: myös .mu:Jmna ·vaikuttrumassa, jotta. vailtio· vaadi- mrnini.ttelemalla nuiffi'eroita, joista. minulla on .ion- 20965: tut 33 milj. ma:11kkaa olisi käyttänyt ja 'ratkatis- kiumois·ta. tietoa, täytyykin olla, mutta minä saa- 20966: sut sen suuren kysymy/ksen, mikä tällä :k!oihdalla tan vakuuttaa, että numeri(J.t voiva.t tyydyttää 20967: mimm tuntemu;kseni .ia tietämykseni IDukarnn oli ka:itkkia, olkoot 'pyyteet vaikka suurelliJllrutkin. 20968: välttämMön ennemmin tai myöhemmin ratkaista. (VasemmaHa: Mikä oli vuoden 1918 voitto?) 20969: Tästäkään lkau,pasta ei voi vielä loiPullisesti sa- 12 mi.li. markkaa ja vä,hän <päälle v. 1918. 20970: noa, mitä se tuo mukanansa, mutta mikäli tälhän M:utta lähteäikseni niistä laske1mista. joita teh- 20971: saa:kika on voitu ·havaita, niin ilmoitetaan .pa.r- tiin silloin. kun purheenalainen osakekauvpa 20972: haaHa asia.rutunteva1ta taholta minulle, että nä.yt- telhtiin, niin maiiVittuna olkoon. että lasikelmia 20973: tää olevan tosiasiana .pidettävänä., että valtio saa tehtiin monenlaisia, moneen eri suuntaa1n, jl()tta 20974: takaisin maksamansa hinnan eikä ainaJkaan asial- olisi nähty. vievätkö ne ylee11sä sama1an lorppu- 20975: l]~sti meillritsevää tmppiota tule rräkycrnään. Ja tu1okseen. Mi11ulla on ·vielä pa1pereita tuolla pul- 20976: tilimpäätös 1 /,., 1918-30 /R 1919 osoittaa, että saa- petissani sil-tä ajalta, jolloin maintitsemiani las- 20977: tiin äskenma,initsemaHeni vääomaHe vastaa,va kelmia tehtiin. Yksinlk.erta:isin näistä· oli seu- 20978: voitto kysymy1ksessäolevalta a~ialta. Siis afää- ra,arva. jota: minä olen nyt tarkastanut, 1kuimka se 20979: rilruä ei ~kaurpJpa ollut huono, jos -ei ollut lois·ta:va- pitää .paikka'Il!Sa. Gutzeit & C :o Osakeyhtiöllä 20980: kaan. mutta oli ;tyydyttävä, koska:pa tavallinen oli maita. niinkuin edustruja:t. .intlka mukana oli- 20981: käVIPä kooko suurelle pääomalle sa:atiin. Mutta . va:t. muistaJnevat, noin milioona:n ty.nnyrinalaa 20982: siitä toisesta -puolesta, joilika trukia asiaa1n ryrh- l eli 500,000 heihtaJaria. Yhtiöllä ,oli tehtaita, 1ws- 20983: dyttiin - tfussä, enempaa kuin muissarkaan kia .ia suuria ·vara~s~to.ia.. joilla bilan,sseissa tietysti 20984: a.S~oissa vaHio ei keinottelema·an lruhtenyt, vwam oli itselkulhrkin oma a~v,onsa. Minä 'PUolestani 20985: ajoi rh-rnllitus muita miJeles·tään suuremrpia ta:rko·i- oletin, että jos hehtaarin arvoksi, metsän ja met- 20986: tusperiä - minä saa,ta'n mainita, m]käli ne 'lws- säJma'an a'r·voksi asettaa 500 rma.r'kkaa, jota ei ku- 20987: kevat Jokioista, että nyt tähän mennessä on kaan. näitJä a~sioita: tunteva vitän:vt rkalliina, vaan 20988: siellä ollut niistä maista, joita. tilattomi1le .iae- päinvas·toin halmana., jos hinnaksi otetarun se ja 20989: truan.. käsitttelynr a,lai,sina 23,000 ha, joista rrujo- toiseltaJ puolen vaJrastojen hinnat ,pysyi,sivät .sem- 20990: jen aukominen on .io toirrniiettu 18,000 ha:lla. moisina. kuin kanp-pa,a tehdessä a\l'v~oitiin, niirn 20991: On valmistettu ja erotettu .io 620 lohkotilaa. varrust.ois,ta saaduilla rruhoiHa voita:isii.n maJksaa 20992: Näistä on tOtJ'P'Pa.reille aiiJllettu 300, mäikitu.palati- kwilkki yhtiön velat ja maat ja metsät 500 ma,r- 20993: sille 95 sekä uusia 'Pa~stoja yhteensä 225. Ja työ kan mukaan hehta.ari!Ha. laskettuna. antaisivat 20994: jaJtikuu ·edelleen täydellä vauhdilla. Minä luulen ka:ikille osakkeille sen :hinnan . .ionlka vrnltio oli 20995: että; ne, jotka. olivat 'kaikista erpå!ihnksistä huoli- osakJkeista ·rnaiksanut eli 15.500 kruunua kusta- 20996: matta siltä mieltä, että tämä silloin esilletullut kin osaikkeesta, !kruunun hintana se, '.idka nyt 20997: kvsymys oli ratkaistava positiiviseen snuniaa.n, hallituksen käsiteltävänä olevan esit_vben XI 20998: • 20999: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2469 21000: 21001: 21002: momentin kähdalla näJkyy. Näin ollen kaiklki ne suunniteltiin. E•ritoten lienee asianlaita niin, että 21003: tehdaslaitokset ja kosket, mitä yhtiöllä on, tuli- yhäti päivä 'Päivältä on käynyt selville näitä 21004: sivat ilmaiseksi, niill-e ei tarvitsisi rpanna mitään asioita seuraaville .se sei1k:Jka. että tärkeitten Vuok- 21005: hinta,a. Tämä oli yksinkertaisin tarpa arvioida sen kioskien sa.a1mi:lllen tätä Hetä valtion va.ikutuk- • 21006: !l!Siaa.. sen ahiseksi on ollut suureilllpi asi,a, lkuiu ehkä 21007: Kosika useirrnmat eduskunnassa pyrkivät ennen a:ilkaisemmin: on ·osa.ttu aa'Vataikaan. Näin ovat 21008: kai,kkea sa;ama,an miljoonan tynnyrin a:laa. maita minulle valkuuttruneet ne a~sian:tunrtija:t, jotlka ovat 21009: ja metsiä valtion 1huosta,an ja sitä tietä m.m. jär- työskennelleet näissä ·asioissa. .ja suunnitelleet 21010: jestämään oloja ja eläimää niillä mailla asuvien mainittujen: vesivoimien ikesyttämistä ja ikäytän- 21011: keSken, niin kuinka nämä laskelmat 'Pitävät nyt töönottamista. 21012: paik:Jra,nsa, jolloin on myyty ne varastot suurim- Tässä yhteydessä on kai minun sorpiva ilmoit- 21013: malta osalta, jotka silloin ·olivat arvion esineinä. tafcll e!läs asia, ioka näJkyy täällä eräässä ai1kaisem- 21014: Minä olen ailvan äsken yhtiön toimitusj.oih·tajalta massa istunmoss'a jonkun verra:n herättäneen rui- 21015: ottanut se}vää asian 'tilasta tässä suhteessa ja nakin iloista hymyilyä, nim. se kohta, jossa ed. 21016: tullut vakuutetuksi siitä, että niillä hinnoilla, V:umimrua mainitsi, että hallitus v. 1918 osti 21017: , joita •On saatu Vilirastoista, loistruvasti voitai:si:in myös ·kaikellllaisia va:nlhioja :huon'Elkaluja j:n.e. 21018: peittää kaikki vela:t, ja ellei tehtaita ·edelleen tah- Edustaäat eivät talhta:neet päästä selville, mistä 21019: dottaisi ik:äyttää, niin voitaisiin a1nta,a vaiktka ed. oli kysymys, enkä minäikään a:~van heti. Asian- 21020: Vuorimarulle ilmaiseksi kaikki !kosket ja tehtaat, laita on niin, se on nyt ilmoitettava, että Vuoksen 21021: ja valtio :kyllä saa. omansa .niistä maista ja. met- vesi:voimien !käytäntöön ottam:iskysymyksen ~h 21022: sistä, miltlkä y!htiöUä on, (Ed. Vuorii.maJa: Kiitok- teytd.es:sä selvisi, että saattaa ·esiinrtyä suuria vai- 21023: ·sia 'J)al.ioru!) jos nimittäin 500 markkaa vo1daan keuksia niiden oi®euksien trukia, joita oli Im·at- 21024: arvioida 'hehta:a1rin hinnruksi, niinkuin on t.eihty mn hotellin vuokramjain ha.llu.ssa ja jotka kes,ti- 21025: ja kaiklkien mielestä a.rvioida voi. Tätä ilaihutta- vät pitkän aikaa eteenpäin. Oli onnellinen sat- 21026: vala tulosta tietysti ei ta>rviilsisi selvittää niille, tuma, kai tälrnä sota-ailka ja silloin muutenkin 21027: jotka tuntevat m.m. niitä edullisia 'lwnjunktuu- whdas aika, vaikutti siihen, että oli malhdollisu'UIS 21028: re.ia. _i.oiden alaiseksi tämä liike, srumoin kuin ostaa oomä kiusa:lliset oikeudet •pois. Sen halli- 21029: kaik:ki muutkin täJllä alalla työskentelevät liik- tus päätti myö.Skin tehdä. Tuliko n:äid·en o:ilkewk- 21030: keet ovat joutuneet. Joka. rta1pa.wksessa: pitää sien mukana ja missä määrä;ssä myös hotellin 21031: paikkansa se, että se kaupipa, ,ionka valtio Gut- kalustoa, on minulle tullltematolllta, - 'J)al~i-on 21032: !11eit & C :on osaikkeet ostaessaan teki, oli kauppana mahdollista, - mutta joka bpa.uks·essa se on ol- ' 21033: oivallinen. Tämä jo lha,vaittiin ai(kaisemmin eräit- lut s~emmoinen asian rpuoli, että alinoastaan ed. 21034: ten liikemiesten rpiirissä. Tunnettna'han on, ntiin- Vuorimaa on sa,attamut siitä ruveta rpu1lmmaalll 21035: kuin minä olen jo aikaisemmin täällä maininnut, pääasian Y'hteydessä. Tulee epäilemättä osottau- 21036: että myöhemmin on hallitukselle tehty ta;rjous tumaan hyödylliseksi täJmäkin osto silloin, <kun 21037: Gutzeit & C :on osakkeiden ostosta, ta.rjous, joka todella Imatram, samaten kuin muitakin Vuoksen 21038: on tietääJkseni ollut sellainen, että va.ltio olisi v·esirvoimia ruveta.a,n, toivottavasti jo iläJhimmässä 21039: saanut O!Illamsa ja enemmänkin. Ta.rjous ei ole tulevaisuudessa ottaiiDaan teollisuuden 'Tlalivelwk- 21040: tullut rhyväksytyksi. Minun mielestäni on .on- seen. 21041: nellista, että niin ei ol~e ta•pahtunut. Mutta Erä!s vääJrinkäsitys minun jäi oikaisematta, 21042: niinkuin sanottu, ei Umlu 'Pitkää aikaa, kun edus- jonlka, en muista rkuka edustajista, täällä eräässä 21043: ta:jat ovat ja ainalkin valtiovarainvalioikunta. ti- aikai:semmmssa istunnossa · Gutzeitin osakekau- 21044: laisuudessa rpaine.ttuna. saamaan Gutzeit & C :on poista. ·puhuttaessa iLmaisi. Hän mainå:tsi ntim., 21045: tilinlpäätöksen vuodelta 1919. että osaikk!eiden arvo oli ostettaessa nri.in ja ni<i:n 21046: Mitä taa,s tulee Osrukeyhtiö Tornatlorin osaik- suuri ja nrvt se on 'PÖrs·sissä mennyt semlmoiseen 21047: keitten ostoon niin olen minä asianoma.iselta ja semmoiseen aiva.n huomattavan alhaiseen ar- 21048: valtion etujen va.lvojalta täs•sä y1htiössä aivan· ä!s- voon. Hän näJhtävästi ei ·ollut ollenikaan huomam- 21049: ken saalmieni tieto_i.en mukaan tilaisuudessa; anta- nut sitä, että ostettaessa, n~in1kuin valiokunn:an 21050: maan tyydyttävä;mpiä tietoja,, kuin ne, mitä ai- mietinnöstä ja kaikista asiaikirjoista näkyy, osaJk- 21051: kaisemmin on kuultu. Myöskin tä;män yhtiön .ti- keen nimellisar.vo oli 2,500 markka·a. mutta ·on 21052: lit vuodelta 1919 tulevat päättymään voitolla eikä S·e sittemmin muutettu viisi ikerta.a pienemmäiksi, 21053: trup·piolla niinkuin aikaisemmin ehkä on luultu. .ia on nyt 500 mar.k!kaa. Tämä jotakin vaikuttaa 21054: Valtion .edustaja mainitsi, että muutoinarin ovat sentään myös 'J)Örssihinta<an. 21055: asiat jär.i·estyneet sillä tavalla, ettei näytä olevam Mutta pääasiahan nyt tällä kertaa, jonJka takia 21056: mitään syy,tä .erpäillä, •etteivät asiat säilyisi ja kul- budjetti tulee erirtoten1 ra.si:tetuksi, esiintyy, niin- 21057: kisi sillä t.a:paa, !kuin tätäkin kauppaa tehtäessä kuin ed. Vuorimaa aivan oikein sanoi, 20 momen- 21058: 311 21059: 2470 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 21060: 21061: 21062: tin !kohdalla, jossa näkyy agio-i;rupl)io. Mutta se lainan myöntämi,sen yhtey-dessä. Että tässä suh- 21063: ei tietysti ole ollut arva:tta•vissa, silloin kulll kau- teessa on jotain laiminlyöty, siitä en truhdo mennä 21064: pat on .tehty, eneml)ää kuin s.e on ollut axvatta- ketään moittimaan. Mutta malhdollisuudet asian 21065: .;vissa silloinkaan, kun kaikki n.e muut ulkomai- hyvään järjestelyyn oli olemassa, jonka pitää nä- 21066: set laina.t, jotka ·esiintyvät tämän 17 1pääluokan kyä niistä asia;pa:pel'eista, .iot:ka ovat fin~aniSsi 21067: kohdalla, ovat otetut ja jo~den annuiteetti ja .ko- minrsteriössä ,olem3Jssa. 21068: rot nyt ova:t kysymyksessä. Kuinka suureksi 21069: agiotap'Pio yleensä ja nyt kyseessä olevalta lmill- 21070: dalta erittäin tulee, on tietysti vaikeata sanoa.. Ed. H ä s t b a c k a: Då .iag trots rdgm Ara- 21071: Näyttää taa•s tällä kertaa., jolloin kurssit ova;t jäa'vis relation ioke 1kan finna något motiv för att 21072: muuttuneet, ettei ta:p;pio tule niin suureksi, kuin staten skall börja understöda sina affälrer .genom 21073: valtiovarain'Vali.okunta on laskenut. Mutta jos uppbä:ra.nde av skatter av allmänhet.en ooh d.en 21074: ed. Vuor~maa olisi ciohdonmukainen sille, mitä pr]vata verksam'heten, nöd.gas jag 1påyrka att åt- 21075: hän on auJkaisemmrn 'PUhunut, niin hänoen tiedon- minstone en d-el a.v det bel.orprp, som ingår uti bud- 21076: autonsa mukaan tämä 54 milj. poistuisi miltei geten för Gutzeitska ruffären måtte utgå. 21077: kclkonaan, hän näietten sanoi, että ensi syksynä Under ka.p. XI och XII in~år .ett belo'P:P för 21078: raiha 1kulke·e truvallisessa a:rVlossaan, a~ pad'i- Gutzeit och Tornator Fmk 28,380,000 och i ka:p. 21079: arv·ossa, ja sen mulkaan ihän ei olisi oikeutettu 'PU- XX ingår, .enligt ucp:pgift, y'tterligare bortåt 21080: humaan mitään nä]stä ta~JJpioista. Mrnä :.kyllä 20,000,000 mrurk. Således tiUhorpa 48,380,000, 21081: oletan, että agiotappiota tulee, enkä siis hänen medan sta.ten beräkna.r i dividend inikomst blott 21082: kanssaa.n tahdo silloinkaan olla muka.na, •kun hän 1,650,000 mark odh i d]v.erse räntor 1,850,000 21083: epäilemättä tekee ehdotuksen, kun tullaa.n: 20 mark. Om man ta,ger i betraiktande att denna 21084: kDihtaan, että S·e tarppio poistetaan ·bud,ietista.. ruffär ex:porterar såsom senaste år bortåt 1 / 10 del 21085: Minä en tailldo oHa ed. Vuorimaan muka.na, huo- av a:lla. förädlade trävaror och att staten äg.er c:a 21086: mauta,n ainoastaan siitä .iO<hdorumukaisuudesta, 50 % av affären jlf,råga, så kan man med lätthet 21087: _i.olka: hänelle on ominain1en. uträkna den stora förlust som sikulle drabba la,n- 21088: Kun finanssivuoden 1918 kertomus •tulee esiUe det, om staten konQentrerade i sin ha:nd såsom 21089: • eduskunnassa, silloin luulen rpuolesta.ni, että edus- år 1918 ooh nu pla.n.eras träförädlingsindustrin. 21090: kunta ja sen valtiovar!llinvaliokunta on tilaiosuu- Statens direkta förluster på nämnda affär beräk- 21091: dess•a asettama:an senluontoisen tamkastulks·en alai- nas uti budgeten till c:a 44,880,000 mark för inne- 21092: sekJSi, jolhon minä olen viitannut, myöSikin ne kau- varand·e år. Om man således drager ut kon- 21093: pat, jotka vuonna 1918 tehtiin, ja a.rvelen puoles- s~kvenserna av Gutzeitska ruffälrerna så frrumgår 21094: ta.ni. että kun se suoritetaa:n, niim. ·paljon niitä med all tydlig-het, a;tt staten skulle, ifa:ll den 21095: epäily,ksiä, joita nyt on todella voinut olla. ole- själv bedrev landets träförädlingsindustri, ha en 21096: massa- vaikkei vruhaa tahtoaikaan ol:iJsi ollut se- rurlig förlust a:v bortåt 1,000,000,000 mark i stäl- 21097: littää niitä oleva.n olema•ssa, va.an joita: todella let föor att staten nu får beräkna ansenli1ga.årliga 21098: on voi·tu o~ett3Ja olevan olema.ssa - on hävinnyt inlkomster 'då träförädlilllg"sindus•trin ä:r förnäm- 21099: ja aina;kin mikäli epäilys on koskenut Gutzeit & ligast i pri·va:t äJgo. 21100: C :on osakekauupaa, voidaan huoleti sanoa, että Då staten :körpte de wnty.dda affäl'erna gjorde 21101: ne ovat häi'Pyneet. Kolkonaan toinen asia. on tie- vederbörande sig slkyldig till en :handling, som 21102: t:v's·ti se, !kuinlka va1tio muka:na olemaHa täHa.i- .medför lwndet stora förluster. Då frågan •Om 21103: si:ssa suury:htiöissä voi s·en tehtävän suorittaa, be!Sikattning a.v ex•podindus·trin varit f.öre ha.r 21104: joika sille kuuluu. T·älmä on eriltyis.en a.rkaluon- ma.n ständigt frrumhållit, icke minst hr Arajärvi, 21105: toinen telhtävä. Tietysti •puolestani 1odotrun, että a.tt träförädlingsin~dustrin fö.r tillfället 1ha.r ·en 21106: sun.a onnistuta.an (Vasemmalta: Määräämis- så .g.od kon.iunktur a.tt en extra beska.tt- 21107: valta.?). Määräälmisvalta on aina:kin Gutzeit- :ning genom den retl.'oaktiva tilläggsskatten c:a 21108: yih.tiössä täydellinen (Vasemmalta: Entä Torna- 150,000,000 mark och exporttullama 225,000,000 21109: tor?). Tornator-yhtiössäkin se voi olla samoin, ma.rk icke i nälmnvärd grad kommer att inverka 21110: ios asia ta1hdotaan järjestää, nii:rukuin lhallitus på träiföräidlingen's sunda utveclklimg. 21111: 1918 suunnitteli. Ei liene twpa:htunut sitä vahin- Ma.n har även v-elat låta förstå och även in- 21112: koa, ettei voitaisi järjestää asiaa edelleenkin tältä tensivt förfäktat en sådan åsilkt att statens såg- 21113: kohdalta. Mutta ova.tko ne osakk-eet, joita silloin rörelse ocih drift i al1mänhet ikunna tävla. med de 21114: oli lisälksi ostettavissa enää saatavissa siihen hin- privata affärerna. 21115: taan kuin olisivat olleet saa.taviss3!, .ios olisi toi- Då man nu begär a.tt staten skall trä!da emel- 21116: mittu niinkuin 1918 suunniteltiin .ia .iota varten lan för att affärema skola ikunn;a uprpfylla. sina 21117: eduskunnalta myös·kin oli saatu rahat obligati<J- förbind.elser tiU utlandet, betala skatter ooh de 21118: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2471 21119: 21120: 21121: höga arootslönernJa 0. S. V. så är detta ett tyd- nut laatiasti 'PUolustella niitä tehtaiden, osa~kei 21122: ligt hevis på att alla de hä:r 12:.iorda uttalandena keild·en y. m. kosikienr ostoja, jotka tapahtuivat 21123: oon träval!'uindustrins lyckliga stäl1nilllg och sta- 1918, kun •o:lisi ollut rpidettäivä huolta siitä, että 21124: tens förmåga att sköta sina affärer med ekono- valtion silloin rappiolle joutuneet maan finan.ssit 21125: miskt resultat, varit fa1ska. olisivat tulleet oikea.lle rpoihjalle. Hän mainitsi -en- 21126: Gutzeitska och Tornat.or-affärerna äro ju i siksikin J oikioisten 'ka.rtanon, !kertoi sen ostosta 21127: samma lyckliga läJge, som d·e privata filffillo•r.na ja ilmoitti, että silloin lausuttiin sii tä myöskin 21128: 1 21129: 21130: 21131: att få tillgodogö•ra sig 'högkontiunkturernas alla tässä eduskunnassa epäilyksiä. Mutta ed. Ara- 21132: fördelar, men äro underkastrude sikattslkyldigihet .iäJrv·en: muisti tässä •pettää, sillä en ainakaan minä 21133: och lkrigets alla förjder, vilkru hr A:ra{järvi berört, lausunut Jokioisten kartanon ostosta mitään epäi- 21134: i likhet med de p.rivata. N u visar det sig att en lyksiä, sil'lä minä tiesin, että J•oJrioistJen Jra,rtano 21135: statsaffär, som är underkastad sk8Jttlskyldighe- ostettiin siinä tarkoituJksessa, ·että tila.ton väestö 21136: ten, icke kan reda sitg utan nödih'.iälp, trots a.lla saisi maata, .ia tiedettiin. että siellä tosiaan löytyi 21137: vruckra deklara:ti.JOner om startsdrift. aivan y'ltäkylläisesti vi:ljelyskelpoista maata ti- 21138: Det vackra. ex•eilllpel, som hr Ara~iärvi ihär lattomaHe väestölle. ,T,oikioisten 'kartanon osto ei 21139: frrumihöll, rorm tOII'Iparenas fri,g-ö.relse, om en fonde- siis ollenlkaa•n kuulu tilihän ei•kä IJ)uolusta Gut- 21140: ring 8JV karpitalet, som i f.ramtiden skulle skälllka zeitin osaktkeitten eikä muiden ostoa.. 21141: stwten goda ooh vackra frukter finner ja,g blott Mitä Gutzeitin :tilain .ostoon tulee, niin on tässä 21142: som ett försök attt ö.verskyla den sorrgliga verk- pääa,sia, jota ·ed. Ara.iärvi on koettanut peittää, 21143: lirghet, som budgetenr v1sar. I en tid som den:na että trumä olisi voitu ostaa montakymmentä mil- 21144: böra icke minst statens inrruttningar bidrruga till .ioonaa huokeammaHa. kuin se ostettiin. Ka.ksi 21145: att liudra skattema. Men det verkliga fövhåil- kuwkautta aikaiserrnmin, kuin kaurppa telhtiin oli- 21146: landet getr tydl~gt vid handen, olin man läser mo- vat pörsissä Gutzeitin osakikeet 24,000 ma.rkan 21147: tiveringen 'På 7 sirdan uti s~tatsförslaget, rutt fir- hinnass3J ja 2 kuu/kauden alkanra keinottelulla 21148: man ioke kan reda; sig utrun att få denna hand- nostettiin 1,000 ja 500 mallkkaa joka :pörssi1päiväl 21149: rädknin:g av staten. yleilliilläksi siiksi kunnes se tuli 39,000 markkaa- 21150: Vad fo:rsarna beträJffar, så är det ka:pital, som Kun' pli keinoteltu täihän saakka, niin silloin hal- 21151: nedlrugts i <lem ett nedla,g't karpital som .kommer litus, ed. Ara.järvi etunenässä, löi kaupan kiinni 21152: att fleroubbla,s förrän detsamma kan ge någon ja osti väihän enemmän kuin puolet Gutzeitin 21153: wvkastniDJg. Den1 nu begämda: nödh.iä1pen är osakkeista.. Ei ollut kuin välhän toista kuukautta 21154: dessutom så stor, artt den mots·varrur mer ä;n 1 / 5 kun senjä1keen 'PÖrssissä nsakkeet taas meni.vät 21155: a·v hela det beLop,p man nu planerar uttaga i alas oikeaan 'hintaan 24,000 marrktkaan,, 15,000 21156: expo:rttull. Om marn targer i betraJktande affärer- mfllrkikaa siis hallitus maksoi enemmän näi.<lt.ä 21157: na•s exiJ)orts:torleik, så är summa,n ieke hlott en osakkeista kuin mi:tä se ·olisi saanut, ios olisi os- 21158: bef•rielse från erläJggande av e:x.vorttuHen utan tanut ennen tai odottanut myöhempään aikaan 21159: sträoker sig tili en begäran a.v ett ytterligait'e eikä lkii;rehtinvt sellairsten: osaJkkeiden: ostoon, :to- 21160: uDJdersrtöd. Det ihalde varit hälsosamt för dem, hon ei ollut mitää.ru .pa:kkoa eikä minkäänlaista 21161: som arbetat för dessa extra lSärheskattnoingar, tarvetta. Mitä siihen asutustruloudelliseen koh- 21162: att ta:ga nränmare reda rpå sta·tens egna a:ffärers taan Gutzeitin ostossa tulee, niin selvisi niistä 21163: förllllåga a~tt bära sk8Jtter, förr.räillJ man bö.rjat för- yleistiedoista, mitä oli annettu niiden 'IDa.i·sta, että 21164: fäkta dess·a ,skatters herä:tti·gallJde. En strärug nriissä oli sangen väihä,n vil.i'ely.skelpoista maata 21165: logik .skulle fordra att de, icke minst hr Ara- .ia että suurrn •OSa Gutzeitin tiloista ·ovat Venä- 21166: Jarvi, som ·arbetat för ex,porttulla.rna och den .iäJn ra.irumaiHa kaukana sydänmaissa ja. hyvin 21167: retroaildiva tilläggsskrutten samt gjort gällande suuret .ia laajat alat ovat soita ja ikankaita. Myös- 21168: den åsikten att .sta:ten kan konkurrera och tävla kin tuli selville että metsänotto oli tama1htunut 21169: med rde priiVata affärerna, a.tt de i han:dlin1g vi- hyvin huonossa. .iärjestvks·essä siten, että paraat 21170: sade vard de med ord sökt förfäkta, ooh således puut aina oli haikattu ja huonompia jätetty ja 21171: gå med på att stryka åtminstone en del av .det että yihtiön metsien arvo siis todellisuudessa oli 21172: a.nslag, som ingå;r i detta lkrup. för Gutzeitska sangen huono. Tämä Gutzeitin norjalainen yh- 21173: fivman. tiö, joka tahtoi päästä osakkeista sen: .iälestä 1kuin 21174: Med stöd av vad ja:g fra.mhållit ber ja.g få sen etevä johtaja, ~on:suli Gullichsen oli kuollut, 21175: föreslå a.tt beloP'pet under XX rkap. minsrkas med eikä saatu kyvykästä .io'htajaa. enää .ia osakkeet 21176: 20,000,000 mark. · ulivat entisten norjalaisten omistajain leskien hal- 21177: lussa, tahtoi rpäästä näistä osakkeista h•ti ja ta,r- 21178: Ed. Vuori maa: Entisen oikeis1JO"halli·tuk- iosi näitä s.entähden vasemmalle ja oi:keaUe. Ne 21179: sen raih8Jministeri ed. Arajärvi on täällä k.oetta- ta.rjosi:vat niitä rm. m. Kymin yhtiölle. Kymi- 21180: 2472 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 21181: 21182: 21183: yhtiö antoi tehdä l}erirmohjaisen tarkastuksen että Suomen sil<loisissa oloissa jll! finanssitilassa 21184: kaiikista maista ja. omaisuuksis•ta ja se taujosi 140 täJmä kruunun kurssi yhäti tulee nousemaan, 21185: mili. Nyt kuitenkin hrull:i:tus maksoi noin 167 nnnlkuiln se orukin noussut. Ja: kuin:ka se on 21186: milj. Gutzeitin .puolesta osakemäärästä. <Se oli noussut, se nahdään ny.kyään valtiovarainvalio- 21187: siis !huono kawp'pa. Sitä eivät voi minkäänlaiset kunnam mietinnöstä, josta ei mihinkään päästä. 21188: ed. Ara;jäJrven llidvokatyyrit auttaa•. Ja kyseessä Siimä on agio lrus.kettu 4 ma11kan mukaan ja sen- 21189: on vielä, minlkätä:hden osrukkeet ootettiin juuri sil- tä.hd·en on tullut kurssitapprota. 16,800,000 mark- 21190: loin kun keiruotelkoises1ti osaikke.Uden arwo pörs- kaa:. Siitä e} mihinikään 'Pääse. 21191: silssä oli ajettu ka1kkei:n korkeirrnmalle, josta ne Ed. ArajäJrvi ,oli vielä niin jailomielinen, että 21192: taas kohtlll kaupa.n onnistuttua rwpesivat 1laske- hä:n tahtoi minuHe la:hjoittaa suuren osam tule- 21193: maam. vasta suuresta voitosta. Nyt ei kuitenrkaan näy 21194: Mitä sii:hen taas tulee, että ed. Amjä.rvi sanoi, meidä:n asiakirjoissa:mme, että olisi mitään voit- 21195: että eduskunta on kawpan h:vv·älksyny.t, niin en toa viime vuonna tullut Gutzeitin to.Uminnasta. 21196: minä. ole ·kieltänytkään sitä, ettei eduskunta olisi Edellis·enä vuonna tuli :muistaaks,eni va:in väJhän 21197: niin tehnyt, mutta eduskunta ensiksikin silloin yli 1 :milj. maåkaa. Viime syiksynä rmyytiin 21198: pantiin fait .accomplien eteen. Kauppa oli tehty, .varrustoja kyllä, !kaikista lauta,tarhoista. Luon- 21199: ei!kä siinä auttanut nruu kuin hyvä;ksyä se. DJolli.sesti on myöskin Gutzeitin lautatarinoista 21200: Mutta on myös muistettava, että jos olisi oliut seJkä samaten sen tehtaista s·ellluloosa-ainesta 21201: toisenlainen eduskunta., niin tuskin sitä olisi hy- myyty jll! luonnollista on, että siitä ensi vuoden 21202: vä!ksytty, vaan olisi annettu h.a1Muksen itse pitää budjettiin täytyykin tullw jonkunlatisia rpMannu'k- 21203: ostamansa osakkeet. Mutta silloin oli, niinkuin sia. Mutta kuinka suuriksi ne sitten tulevat, se 21204: tiedetään, sen saman 'puolueen, johon hru]l~tus on vielä eväva.rmaa, eikä siitä voida nyt tämän 21205: kuului, edustll!.ia t suurenll! enemmistönä. (Vasem- .vUlteydessä •puhua mitään. Sillä tässä on kysy- 21206: malta: maantiet!) Ei maanteitä ostettukaan! my,s 1920 vuoden budjetista ja. siinä bud:ietiss·a 21207: Miti:i sitten tulee ed. Ara.iärven lausuntoon on 42,007,000 mllirkkll!a, joka saadaan :mamsaa 21208: siitä, että nämä maat maksaisiva:t 500 markikaa ilman että on va:sta,avia tuloja. 21209: helhtalllrilta, nun ei sekään p]dä paikikaansa:, sillä Ed. Arajärvi luultavasti ei myöskään kuullut, 21210: suuret a:lat, ehkä 1/M ovat avonaisia soita, joiss'a mitä minä sanoin rugiotwprpi,osta.. En minä ole 21211: ei kasva mitään ja suuri osa, niinlkuin ~io sanoin, ehldottanut, ·että wgio-t!llppiot rpoist.ettaisiin. En 21212: on !kankaita. Sitäpaitsi oli vielä tässä klliupassa ensinlkään. Minä päinvastoin olen S'anonut, että 21213: yksi asia, joka epäilyttää. Jokainen y:k.sin:ker- tätä ei voi ·täJllä kertaa ·korjata. ja. mitään ehdo- 21214: tainenkin ihminen, kun g,e ryhtyy talon ostoon, tusb sen lk01I'jaami.sessa te.hdälkään, mutta että 21215: katsoo, että se, joka myy, tosiaan on o]Jr.ea omis- vail t:i:o:varainvmlrokun ta •ensi ·val tiopäiville ottaisi 21216: taja. Mutta täällä oli muista1akseni 35 'ha maata, tämän asiam -perusteellisen tarkastuksen alaiseksi 21217: josta oli epäilyksiä, kuuluvatko ne o]1enkaan .ia tekisi siitä semmoisen selvityksen, ·että edus- 21218: Gutzeit-yhtiölle vaiiko ei, sillä ne olivat erääm kunta tulisi täysin selville siitä. Mitä sitten 21219: rupuyihtiön nimeen ostetut ja epälilyksiä oli siitä, Vuoks·en koskiin tulee, niin ei-pähän niitä silloin 21220: että tämä arpruyhtiö menettäisi vi<elä niitä maita hallitus ostanut, vaikka ne ehkä olisirva:t olleet 21221: nå.i:lle omista;jille, joilta se oli ne vrustoin lwkia pal_i,on paremmat nstaa kuin ne kosket 1Jr.aukana 21222: ostanut. Tässä ostettiin maita, joista ei o]lut Lrupinma:assa, joista :maksettiin 10 milj. ja joista 21223: vrurmrua tietoa, tulevatko ne ikoskaan kuulumaan nyt on korkoja maksettava. Ed. Arajärvi vielä 21224: kauppaan vai ei. Jos kerran tehdään kauprpa lisäJsi, että ostettiiii Lma,t11an ·hotellin urltkoit- 21225: valtion puolesta, niin silloin -pitäisi siinä mene- sijalta hänen vanhoja möörpeleitänsä ja muuta 21226: tellä yhtä tarkasti kuin yksityinenkin menette- romutavaraa, mitä siellä oli .ia urakoitsi_ia,oiikeus. 21227: lee, että otettaisiin ensin selvää, en:nenrkuin oste- Mutta mitä sillä urrukoitsijaoi:keudella on telke- 21228: taan ia malk:setaan, onmo se tosiaa:n ·ostettavissa mistä oikeastaan 1matran koskien ja vesivoiman 21229: vai ei. kanssa, sitä minä en v.oi ymmärtää. Möö.pe- 21230: Ed. Ara.iärvi puhui täällä kurssista. että mak- leistä malksettirin taas muistaakseni 800,000 21231: s·ettiin tämä hinta vielä N or.ian kruunuien mu- markkaa. 21232: kaam. N orja:n kruunu oli silloin Smk. 2: 40 ja Kaikissa trupauksissa on sanottava, että nämä 21233: s·e oli noussut nous·amistaa:n. Jokaisen nriin ete- kaupat siilhen aikaan olivat senaikaisen hallituk- 21234: vän pankkimie1hen 1kuin ed. Arajärvi on .ia va:ltio- sen rpuolelta eJPäonnistuneita .ia semmoisia, jotka 21235: miehen .pitäisi voida a:rvata. että kun !kurssi oli eirvät oli,si rpitäneet tulla si:iihen aikaan ikysymyk- 21236: kerran alituisesti nousemassa, jos obligatsioonit s·eenkään ja joita ol:Usi voinu't 'Palj,on perusteelli- 21237: anneta.an kruunuissa, niin onr ·hyvin otalksuttavaa, semmin perustettuina saada rpal.ion hllilvemmalla.. 21238: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2473 21239: 21240: 21241: E~hkä tulevaå.suudessa j.oskus, kun on maksettu paa hierottiin monia kuukausia. KsHä siis seu- 21242: suuria summia ensin, voipi tulla jonkunlaista rattiin hintainvaihteluja ai!Van ylhtä tarkkaan 21243: voittoa, mutta se on .iota.in .epäJinääräistä, josta ei se\kä kotimaassa että Norjassa kurn ed. Vuorimaa 21244: mitään vielä voi sanoa. konsa;,naan nriiiä semasri. Minä 'J)uolestaJtUi p;el- 21245: kään. että hän silloin ei tietänyt koko meinin-- 21246: Ed. A r a j ä r v i: Ed. Hästbackan lausun- g-eistä mitään enemmän to~sten kuin toistem Hän 21247: non johdO>Sta tulee minun mainita. se, että minä on tullut vasta jälkeell!Päin viisaaksi. Hallitus 21248: puoil.estani arvel~n Gutzeit & C :on maksava.n .va1- seurasi trumän asian menoa ennen kaikkea siritä 21249: tioru veroja eili.ken enemmän kuin ed. HästbaiCika syystä, .että hallitus rpiti erittäin onnettomana 21250: tuntee yhdenkään yhtiön maiksavan Suomessa. asiruna, että maan suurimman teollisuusla:it.Qksen 21251: Pian voi käydä niin, että 15-20 mil:i. ma:rkkwa osa:ke-enemmistöä kau'J)i<tellaan ulkomaisissa 'J)Örs- 21252: veroa se maksaa v:Ha 1919. Jotain tämä mer- selssa. Jos HelsinJg-in pörssissä Gutzeitin jolla- 21253: kitsee. Ei Gutzeit & C:o ilman veroa pääse enem- kulla osaJkkeella on 25, 30 tahi 40 tuha:nnen mrur- 21254: pää !kuin Torna.torkaan, koska ne eivät ole !Val- karu al!'vo, se ei merkitse yhtään mitään. Niiden 21255: tion laitoksia, vaan yksityisiä, vaikka valtio on- hinta 'Voi oll8J aivan sen mukaan, kun ed. Vuori- 21256: kin osake-·enemmistön omistaja sen !katsanto\kan- maa ja 'hänen !ka:ltaisensa si•ellä keinottelevat. 21257: nan johdosta., mikä minulla on ja v. 1918 !halli- Mutta eri juttu on !!m)ronaan se, jos trummöisen 21258: tuksella oli, koska on otollista, että valtio voi suuren teollisuuslalitoiksen ·osake-enemmistö j<Ju- 21259: kontrolleerata teolili~Sta. · elämää, puhumat~akaan tuu lm&ailmanmall'kkinoii}la. keinottelijruin käsiin. 21260: sosiali•poHittisista syistä, sen tailcia että valtio on Näitäkin •osalkkeitaJ saa HelsinJg-in .pörssissä ostaa 21261: suurin raaka-aineiden myyjä. Ed. Hästbacka ei vhden tai :kaksi osaketta. mutta 4,400 osaketta ei 21262: tätä adatuskantaa suvaitse, mutta minä olen aut- ole joka .päivä ostettavissa eikä joka mieJheJ.lä ole 21263: tama,ttomasti toisella kamJJalla tässä asiassa. sitä rohkeutta, että osta.i:si, eikä ede.s, että e,....jttäisi 21264: Mutta vaH.ion ,s•ekaantuminen ei saa tapahtua eduskunnalle .sen ostett.ava!ksi.. Rohkeutta nyt 21265: sillä taval'la, että yksityi·s,et intressit lwm~mtUIVat. oli ja ·onrr(')ksi. Asia ·on nim. nii'n että se tekee 21266: Tämän miDJä olen myös/kin useasti sanonut. Toi- ra;u!ha:ttomaksi olot työmal'kikinoilla ~ios osake- 21267: set !kukaties 1pyrkivät va,ltion taiholta <hoitamruan enemmistöä ruvetaan kädestä käteen kaupittele- 21268: asiaa sillä twvaUa, että yksityiset eivät voisi olla ma,an, .iolloi'n on vwikea olla työmiehenä, on vai- 21269: mUJkwna. .Sen katsantokannan muka.an mikä mi- kea;, olla työnjoihtwjana, !Voi ainoastaan olla kärk- 21270: nul-la, on, asia. pitää .ia voidaan jfurj,estää niin, että ky~änä, jotka srtä tahtovat tois•essa talhi toises:sal 21271: selkä yksityiset että va:lt~o ovat tyytyväiset. suMees.sa.. Hallitus katsoi tästä syystä velvolli- 21272: VaHio sOISialimoliitt~sista syistä kontroHeeratak- suudekseen pitää ihuolta tässä samaten kuin muis- 21273: seen dloja trummöisi:llä suurilla työmarkrkin:oilla sakin samanlaisissa ta1pauksissa siitä, että valtio- 21274: sekä kon:trolleerata!kseen thin,toja raaka-aineiden valta menå. väliin. Jos se maksoi siUoiin osa!k- 21275: omista;,ja,na. Se on tästä 'kuin varsinaiJS.esti kenkä keistru 1,000 ma,rkJma enemmän tai vähemmän, se 21276: puristaa niitä, jotka s·eisovat ~d. HrustbackaJU kan- ei ollut sill·e rpääasia.. .Joku muu olisi ehkä voi- 21277: nalla. Mimä siis kyllä ymmärrän, että hän -lau- nut ostaa osakkeet halvemmalla kuin valtio, joka 21278: suu, niinkuin ihätr laursui; niin mi•fJili!kin tekisin, ei voinut saada nå.itä sen ha[vemmalla, kuin se sai. 21279: jos sillä kannaHa. olisin, mutta en o:le ja sitä en Edelleen :valt:Uo osti osalkkeet juuri sillä hetkellä, 21280: voi nyt a,uttaa. kun ne olivat ostettavissa.. Muutoin tämmöisiä 21281: V al tio'V'a.rai'nvaliokunnan mieti,nnöstä vuodelta asioita minun ymmä:rtärukseni voidaan tehdä ai- 21282: 1918 näkyy, Gutzeit & C :on osakeomistajain ja noastaan .korkerukon:iuniktuurien vallitessa, hinto- 21283: valtion välisestä ka.UJP,palkirja,sta näkyy myös va:l- jen ·oHessa korikeat. Kun !hinnat O'Vat alhaiset ja 21284: bn selvästi että ,kawppa ei mennyt uffilpeen, en- paå:nuksissa, ei .si!Hoin kukaan uskalla täJllaisi:a 21285: nenkuin •edusikunta oli s•en hyväksynyt. Ellei ed. kau'J)rpoja tehdä muut kuin ·ehlkä up:porikkaat sai- 21286: Vuorima·a enää sitä jaksaJ muistaa, minä näytän turit. Ed. Vuorimaa ma:rnitsi, että ei olisi os- 21287: hänelle asianomaisista •pmpereis,ta sen kohdan. tettu mitää.n ikloslkia Vuoksessa. Valtiova·rain- 21288: Jos eduskun1ta >?1is olisi talhtonut asettua •poikki- valiokunrran mietinnössä v. 1918 kumminlkin ker- 21289: teloin, niin mma.n mitään muuta kau•pa.t olisiva.t rotaan. että ostettiin semmoinen!kin ~koski, jonka 21290: peruutuneet, mutta si:tä ei ednS<kunta pitänyt yksi asiantuntija arviloi 15 miljoonaksi ja toinen 21291: viisaana tehdä ja se oli erinomaisen kaukonäköi- 12 milioona:ksi ma•rkalksi. (Keskustasta: La- 21292: sesti kuin eduskunta siHoin harlkitsi asian. Osto pissa). Ei, vaan Enson! eli Räikkylä:n ikoslki, joka 21293: luullakseni tapahtui myöskin ·oikeaan aillman, nå.- on Vuoksessa. Samaten on siellä eräs koS<ki, jl()ka 21294: mittäin juuri sil1oin kun os•aike-enemmistö oli silloin ai,nakin käytti Tornatorin tehtailta, monien 21295: Haatavils>sa, ei ennemmin e1kä seri jälkeen. Kau11- miljoonien arvoinen Tainionkos.ki. Tämä silloin 21296: 2474 Torstaina 4 p. maaliskultta. 21297: 21298: 21299: myös ostettiin!. On myöskin semmoinen kosiki, oi~eulksia, jotka olisivat tehneet vai•keuksia Imat- 21300: 'kuin Imatra, si~llä ;vuoksessa. On kysymy•k- ran :vesivoiman käytäntöön ·ottamiselle, jos oikeu- 21301: sessä ollut, että s·e keskeytettäisiin. Tämä ei käy det olisivat vuokrwmiehelle jääneet". Edelleen 21302: päinsä iLma•n etuva;lmistuksria, muun muassa eräät hän mainitsi että ,tulee osottautumaan erittäin 21303: esteet ·dli ·'Poist;ettava sen työn tieltä, nim. rue suu- onoolliseksi tämälkin osto silloin kun Imatran 21304: ret vaikeudet, jotka yhdistyivät Imatran !hotelli- v.esivoimia mvetaa1n käyttämään". Nyt ovat kui- 21305: oikeuksiin mitkä sille oli aikrunantsa vuosikymme- tenkin tosi·asia:t semmoiset että nämä sa.mat huo- 21306: niä tatkruperin annettu, joista ed. Vuorimaalla ei ne!kalut, jotka hallitllil siilloin osti, vuokrattiin 21307: näy olevan aavistushvkaan. hetimiten eräälle mona.ikistiselle sanomal~htden 21308: toimittruja.lle, '.ioka sitten rupesi har.}oittama.an 21309: Ed. Niukkanen: Minä en muuten tähän Lmrutralla hotelliliilkettä. Myös se osa Ima,tran 21310: asia.an tahtoisi ,sekaa.nturu, mutta sen vuoksi, ettei v1esivoimaa, jota aikaisempi vuokramies käytti, 21311: ed. Ara~iärvi syyttäisi mi'nua, että minä sivuutan ioutui tälle uudelle vuokrrumie'helile. Mutta tämä 21312: hno.maamatta tärkeän momentin, tahdon lamsua uusi vuokraanies näyttäJä olevan halu:kas käyttä- 21313: sirtä jotain. Täällä ed. Vuorimaa jo huomautti mään larujemmin Lmatran vesivoimaa kuin enti- 21314: siitä. että 500 ma.rkan ,hinta hehtaarille rahka- neru, sillä hän on !laittanut myllryn Imatran ran- 21315: soille ja raivatuille metsäalueille on ilmeisesti nalle käymään Imatran vesivoima1lla ja edelleen 21316: liian korkea. Minä luulen, että e1d. Arajärvi ei ole minJU~la oli tilaisuus olla erää:ssä tapauksessa 21317: mikään 'J)uuliiikemies eikä maanviljeliijä, kun hän läsnä, joHoin hän tarjosi Imatran vesiv,oi1maa 21318: menee o.stamaan 500 markalla ha. rwh!kasoita., koko 'suuressa määrässä kau.paksi läihiseutulai- 21319: joita Gntzeitilla on tavattomia alueita, ja jort,ka siHe, mutta ikun 1hän ol:Usi tahtonut täJstä voimasta 21320: korkeimiPi•en hintojen mukaa:n ovat la.skett!l!vat 60 korkeamvia hintoja ikuin .sähkö esim. Helsingissä 21321: mar:kan arvoisiksi hehtaa;rilta. Huomautan vielä, malksaa, ei kaupoista tullut mitään. Edelleen 21322: että kysymys on juuri siitä, että kauppa Gutzeitin sain tietää että näitä vo:imakau1ppoja olisi teJhty 21323: osaikkeista tehtiin so'J)imattomaa.n j.a epaedulliseen viideksi vuodeksi tästä eteenpäin ja minä siis tä- 21324: aikoon. Ed. Arajärvi lausui, että kauppaa; hie- män joh.dosta edellytän, että .hunneka,lujen :ia 21325: rottiin monta kuukautta. Sinä aikana, ikun tätä osrukkeitten ,ostolla tuskin 'li!enee saatu sitä mer- 21326: kau1maa !hierottiin, nousivat Gutzeitin .osalkikeet kitystä Imatran 'Ves·ivoiman, käyttämiselle, jota 21327: kieinoteikoisesti 24,000 ma.rkasta. 39,000 mark- ed. Aral.iärvi on maininnut. 21328: kaan kappale. Ja kun kauppa ,sen mukaan 'Pää- 21329: tettiin. nitin valt]o jo tässä hinmrun erossa siinä Ed. A r a j ä r v i: Käd,essäni olevat asiakir- 21330: mnubmassa ilmukand·essa, jolloin ed. Arrujä.rvi jat osottaJvat että Gutzeit & C:on alueet käsittä- 21331: tätä kauppaa hieroi, kärsi 66 miljoona.n markan vät 25,000 ha viljeltyä maata ja. niittyjä, joita ed. 21332: va!hin:.a-on. Kyllä minJUn .käsittääk,seni myöskin Vuor~maa ei sanonut juuri ollerukaan olevan. 21333: sillä seikalla on jotakin a:rvoa, että Gutzeitin 25,000 ha ei ole vallan 'Pi·eni mawpala. Eivä:tkä 21334: osaJkkeet, .iotika ostettiin 39,000 markalla lkrup'Pa·h~. :vihtiön maat aiva.n tVJh.iät. ole metsästälkä.än. Siellä 21335: nrvt senkin ~iälkBeru, että ne :viisikertaisesti noste- on 5,300,000 m 3 havupuita, 15,800,000 m 3 havu- 21336: taan nykyisestä pörssiihinnas,ta, maiksavat ainoas- puuta ihalvempiarvoista, 2,700,000 m 3 koivu- 21337: taan 11,7 50 markkaa, eli toisin sanoen kunkin puuta, joiden y:htieiseksi arvoksi, silloin kun val- 21338: osrukkeen arvo on nrykyääm 27,2.50 :markkaa :pie- tioJVarainvaliokunta ne a.rvioi, saatiin 210,000,000 21339: nem'Pi, kuill1 silloin, kun valtio n•e osti. Vielä ·PY'V- mrurkha. Tiietvsti nykyisiä lhirutoja silmällä pi- 21340: dän huomamttaa ed. Arajäl'lvelle, että siitä 'huo- täen srumma tulisi vallan toiseksi. Mutta se vaiet- 21341: limatta, vaiklka hän kaikkiw muita ostoja tässä karuiihlll.e. MainitsemaniJkin summat riittävät ai- 21342: jo ,käsitteli, ei häin maininnut mitään niistä kau- van hyvin 'Peittämään ne ·hinnat, j.otka siHoi:n 21343: poista, j.oita sama halllitus teki sulfiittite'htatiden maksettiiu. On toinen asia, jos metsät ovat myö- 21344: kaniSsa. sulfiittiväkiviinan valmi·sta:misesta omin- hemmin hnkkuneet, !kuten ed. Vuorimaa luulee, 21345: ltt'Pinsa, ja jotka edus!kulllta sitten purki, ja j,osta mutta on tutkittu, että n1e ovat ostettaessa olleet 21346: nyt saadaan maksaa sulfirittitehtaille ·huiikean olemassa. Mitä taas tulee osaikke~hin, joita pöl'IS- 21347: suuria summia paljasta hyvitystä,. sissä muka oli kaupalla., niin tietäälk:seni ei ol.Jlut 21348: muuta kuin erinäisiä hrul'IVoja osakkeita ikau'J)an 21349: Ed. Manner: Ed. Ara.järvi mainits'i täällä Suomessa 'Ollenikaan siihen a:]kaan. Suurimmat 21350: että Lmatran Osakeyhtiön o.srukkeet tai niinkuin osakkeenomistajat eivä;t niitä tar.ion:n.eet. Ne osak- 21351: täällä on leilkinisesti 'Pulhuttu, ne varuhat \huone- keet. mitkä ostettii-n, eivät myöskään enää olleet 21352: kalut ja vuokra-oikeudet ostettiin selllvuoktsi että sii!hen aikaan yleisen pörssikeinottelun a:laisina, 21353: tuolla ,vuo!kra-oi1keuden haltijahla oli niin suuria ne ollivat 'Pääa·siassa joutuneet jo yksiin ikäsiin 21354: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2475 21355: 21356: 21357: Norjassa. Seura.simme ta.rk!kaan niilhi·n aikoihin aå:kana käytetty l:uull3!'kseni sarir31Shuoneena tai 21358: Kristia,nia,ss.a noteerauks~a ja oli säihkösa;nruna- sem.moisena;. Täimä oEsi tiennyt valtiolle - niin 21359: va1htoa senjohdosta havaita1ksemme, kuilllka asiart; asiantuntijat sitä tarkastettuaan lausuivat - 21360: kulk:iwat, ti·edän siis että se juttelu, mikä täällä muistaakseni yli 200,000 :mrurkan menoerää, joka 21361: truhd'()ta.an y1läpi tää rpörssihinnoista ja sillloisista saatiin myös samalla !kuita:tuksi. Niinkuin sa- 21362: mahdollisuuksista täällä Helsingissä, ei TJidä ol- nottu, saatiin ostetuksi 'erityisiä -o]keuksia, joita 21363: lenkaan IJ)ailkkaansa. Kokonaan toinen asia on, en enää muista yiiDsityis'kohdittain, jotka m ..m. 21364: oliko maiksettu hinta koMea tai 3i~hainen. Me ulottuvat niittmt .ranta-alueitten käyttöön, joita 21365: malksoi.mme osamkei:sta mainitun hinnan ja tosi- tä:ytyy Ima traw ra,kentalillaan ruvettaessa sa31da 21366: llJ.Sia.t osattavat nyt, että ·hinta ei oHut liian kal- pois, rrmhumattaikaan sirtä että ·oik·eudet estäisi- 21367: lis. Myönnettäköön että siihen ovat vaikuttaneet vät ihotellirakennuksen käytön, jonika ai.kanaan 21368: edulliset kaurp!pasutht.eet, 1että a1sema on muodostu- saamiJsta insinöörien ja. työnjolhtrujien asunnoksi 21369: nut niin loistavaksi kuim se on tulllut. Toisinkin pidettiin aåivrun välttämättömänä, raikenrnustöihin 21370: ol:Usi efukä saattanut ikäy,dä 'Päinvastaisessa ta- rylhdyttäes,sä. Se ·ha1litus ja se :hallitusiiDies, joka 21371: pauksessa. · , ~· ;t[ erityisesti tä:ltä kohden oli velka;pää asioista va·s- 21372: Että TJuheenala~sten ostojen kautta budjetti tu- taamaan, 'Piti erittäin1 tähde!Hsenä, että tämä ra- 21373: h:!e ra.sitetuksi, on aivan toinen asia. Nythän hallisesti verrattain väihäpä:töi.nen ·huppa teh- 21374: vasta kauppalhintflla on alettu mfrksaa.. BudjeHssa tiin. SiUä kaupaHa ei ole sitä merkitystä, että 21375: esiintyy juuri näitten osakkeitten hintaa huomat- siitä olisi edes edusiJmnna,s,sa koskaan luultfllvasti 21376: tava osa, korkoa on rpieneffiiJ)i osa. tullut TJU:he muuten kuin näitten huonekalujen 21377: Kurssitarprpio •taa:s on aiva.n eri asia. Se asian y>hteydessä, jotka ed. Vuorimaa on tänne edus- 21378: puoli olisi maJhdollisesti voitu hoitaa otollisem- kuntaan vetän~t. vaikka niillä ei ole yhtään mi- 21379: malla tavalla sallllaten kuin muutkin kul1ssita.p- tään aX~Voa tämän asian yhteyd.essä. 21380: piot. Pidän sen ma1hdollisena, että, jos ohsi ai- 21381: kaisemmin rylhdytty valuuttalainan ha,nkkimi- Ed. M 31 n ne r: S~kä:li kun minun IIDuistoni 21382: seen edes siinä määrässä kuin vaitiolain:ojen an- pitää pa~fukansa, niin Imatran valtion ihotellin oi- 21383: nu~teetit ja korot vaativat, olisi •onnistuttu luul- keudet vuokrattilin sen hallituksen ai'kana, joka 21384: lakseni myöskin. Kuitenkaan ei tä·ssä suhteessa ne lunasti. Sikäli kun minä olen saanut tietää, 21385: käy erityisesti syyttäminen niitä, jotlka t&.tä eivä!. ruiin mitään vastaavaa !kuin näitä huonekaluja ei 21386: ole tehneet, sillä tässä suhteessa ei maassamme myöskään tällä kertaa 'vielä ole myyty, 'Vaan ne 21387: tietäälkseni kuk31an ole ollut täysin vii•sas. Vau- ovaJt edelleenkin valtion ja ne ovat vuokratut 21388: riot, .iotJka esiintyvät vrultiron budjetissr,, ·esiinty- tälle rarvintolan'Pitäjälle. E<lelleen on tosiasia, että 21389: vät erityisen raskaina myöskin us•eimTlien yksi- nykyinen vuoklt·aaja käyttää ainalkin yhtä suuria 21390: tyisten liikemiesten ja <kauprpahuoneiden sekä valtuuksia ran:tamiin sekä suurempia .valtuulksia 21391: pankkien bilansseissa, jotka vain Gvat ulkomait- vesi3Jlueisiin kuin entinen vuo~rawia. 21392: ten kanssa tekemisissä olleet. 21393: Mitä ed. Mannler puhui Imatran hotellin oi- Ed. L 01h i: Minusta tuntuu erittäin ikä- 21394: keuksien sittemmin 1äJlleen !POis antamisesta, siitä vältä, kun meillä on kiire budjetin kanssa, että 21395: minä en tiedä mitään, ne ovat minulle vallan tun- tuntilkausia pll!hutaan asiasta, joka ei me11kitse 21396: temattomia as:Uoita., mutta. sen, niin1kuin olen mai- mitään budtiettiin. (Hyvä-lhuutoja). 21397: ninruut, minä ·hyvin ti·edän, .että silloin kun Imat- 21398: ran lwskia ruvetaan ra:kentrumaan, on erityisen Ministeri K a 11 i o: Minunkaan mielestäni 21399: tähdellistä, että •vaHion hotelli ja ne oikeudet, täunä ke.Skustelu ei edistä budjetin käsittelyä. 21400: mitkä sen vuokraajalla ovat olleet, ovat rkäytet- Pyysin vain rpuiheeruvuoroa la·usurukseni totuuden 21401: täivissä. Asiantuntijat, joita· halli<tus tässä suh- ruimessä, että IIDLn:un tietääkseni edustaja Arajärvi 21402: teessa !käytti, !PiHvä:t rurvan välttämättömänä niit- ei ole ollut vuolkraamassa Imatran hotellia' uu- 21403: ten lunastamisen, ios ei twhdota. lykätä asiaa pi- d·elleen. 21404: temiJ)ään tulevaisuuteen taikka maksaa noista oi- - Mitä muuten täJ'hän keskusteluun tulee Gut- 21405: kell!ksista toisissa olosuhteissa vaHa:n toisenlaisia zeitin ja Tornator-yhtiön kautpoista, niin minun 21406: hinto<.ia. Hinta oli nimittäin siksi aLhainen, kuin täy'tyy sanoa, että sen yleisen a,rv·ostelun IJ)erus- 21407: se oli, vain siitä syystä, että siHoin va1llit.si Imat- teella, mikä näistä lmupoista oli annettu, minul- 21408: ralla täydellisesti 11mollut ailkakausi. T-oiseik:seen lalkin oli ennaikkoluuloa kokolailla näitten kau;p- 21409: on huomattava myös s,e, että näitten oikeuksien pojen suhteen, vaan kun <Valt:Uovarainrvaliokun- 21410: omistajaala oli valti.olle esitettä:vänä huomattavan nassa olin sittemmin ti!laisuudessa yksityiskohtai- 21411: suuri hrsku siitä, että 1hänen hotelliaan oli sodan- sesti al"Vostelemaan niitä Mvoja ja etuisuuksia, 21412: 2476 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 21413: 21414: 21415: mitä senkautta valtiolle .hankittiin, niin olin minä maan t81pa.an, n~mittäin säilyttää menoa.rviossa 21416: mukana hyvälksymässä sitä mietintöä, minkä tämän [aina.n k:orko ja kuo1etus. Asia on näet 21417: pOhjalla täällä eduskunta \hyvin1kin suurella ään- niin. että kun kerran on eduskunnan !J)ääitös ole- 21418: ten enemmistöllä 1hyväiksyi ne ikaurpat. ' massa: siitä. e~ä !ha:llitus oikeutetaan tämä laina 21419: ottamaan, niin olisi luonnotonta, jos ei eduskunta 21420: Ed. H ä s t ib a c k a: Rdg-m Arajärvi miss- vara.isi taDpeellista vuotuista maksua tämän 'Pää- 21421: tall!:er sig, då han påstår, att jag sagt, att Gut- töksen täytärutöörupanoa va::rlten, mikäli sen täy- 21422: zei:t-ruff.ären ioke betalal" s!krutt. J a'g fmm'höll ut- trunW.önpano käy mahdolliseksi ja :hawa~taan tar- 21423: tryckligen, att Gutzeit-aHären är ett tydligt bevis peellisebi. Minä ·ehdottaisin serutahden, että tä- 21424: för att statens affrurer ioke bära s~g om de ställas hän 'Pääluokkaan otetbisiin esi:m. XVIII luvuksi 21425: under samma sky1di~het, som de ·privata affä- uusi luku ,Vuodelli 1919 kulkulaitoslaina, 1 mom. 21426: rerna, att nödgas betrula ska tt. J ag ansåg det korkoa ja kuoletusta 10 m:ilj. :markkaa". Tämä 21427: däl'för va.ra okilolkt att rplanera nya affärer, så- raihaimäärä ri·ittää enemmän kuin kylli;n, si!llä nyt- 21428: som forststyrelsen nu gör, vi!lka äro fria från hän jo osa vuodesta on kulunut, ja minä pelkään, 21429: sk.att, ty därigenom !kiomma statsinkomsterna nt.t niinkuin sanottu, eiJtä tätä lainaa ei aivan 'Pian 21430: minskas. Vaid åter betraffa.r rdgm Arajärvis för- voida sijoittaa. Muuten taJhdoon lisätä, ettei asialla 21431: säkran, att statens affäreT skulle komima att höja ole mitruän melikit-ystä budjetin rasittamisen kan- 21432: sJwgsprisen och vam a,v in1direkt nytta för staten nalil:a. Kysymys on oikeastaan kirjanpidoUista 21433: i ·det avseerudet, så betvivla1r jag det. Ty om sta~ laa:tua: 21434: ten skall börja ~ävlla ooh betala sa,mma sko~spris 21435: soon rp.rivata affä.rer ISå nödga•s sta.ten begära fort- Ministeri K a:1l i o: Minä kannatan ed. Ne- 21436: satt understöd. vanlinnan tekemää ehdotusta. J().s se !hvväks:v- 21437: täälli, niin tästä ehkä seuraisi, että ylimääräisiä 21438: LEd. A r a j ä: r v i1: Luovun. tuloja käs~teltäessä, 88 sivuHa perusteluissa teh- 21439: tämi~n huomautus tästä. 21440: Keskustelu .iulistetaa.n pääityneeksi. 21441: XI luku hyväJksytään. Ed. A r a .i ä r 1v i: Minä saatan sitä suurem- 21442: ma;lla: syyllä yhtyä va1tiovrurainlvaliokunnan pu- 21443: XII-XVI 1uvut hyväksytään keskustelutta. heenjohtajan' tekemään ehdotulkseen, koska .mimun 21444: vastalauseeni, mikäli ·se k01hdistuu yleisiin töiihin, 21445: XVII Luku. eteruk~n rautate~hin, edellyttää juuri sitä malhdol- 21446: lisuultta. että aiinakin iossain määirin näitä obli- 21447: Keskustelu: gatsio·onleja voita.isiin sijoittaa ka~1san käsiin. 21448: 21449: lEd. af F o r s e 11 e s: Då riksda1g-en icke Ed. H ä s t b ·åJ c k a: .T ag ber a.tt få b~träda 21450: bttat beslut om in:körp av Hyvinge S'prrtfabrik, 11dgm af Forselles' försl~. 21451: förefaller det mig, att riksdagen boroe fatta be- 21452: slut angående doenna summa vill.korligt. Keskustelu julist.etaan rpäättyneeksi. 21453: 21454: 1Ed. Ne v a. ml iJ ru n a: Viimeinen 'PUhuja voi P u 1h e 1m~ e s: Päätös XVII lukuun nähden 21455: olla oikerussa. Minä pyysi1n ·puheenvuoroa pu- tehtäneen 1toistaiseksi elhdol1isesti? 21456: huakseil~ toisesta asiat&ta. Va.ltiovarainvallio,kunta 21457: ei ole katsonut oikeaksi otta•a, niinlkuin hallituk- XVII luku lhyväuytään eJhdoll:ilsesti. 21458: sen esityksessä oli ehdotettu, val!"o~ien .ioumkoon 21459: sitä kulkulai1:{)s1ai~Jaa, joka vuonna 1919 'J)ääte~ P u \h e mies: Dliko ed. Nmanlirunan ta.rkoi- 21460: tiin otettavalksi, mutta joka yhä :vielä on .otta- tus, että nyt ehdotettu uusi mää:rfuraha tulisi ar- 21461: ma.tta, suuruudeltaan 200 ,milj ..markkaa•. Kun viomäärärruhaksi? 21462: valiokunnan 'm~elestä oli enemmän kuin eopävå.r- 21463: ma:a;, tokko tätä lainaa. voitaisiin tänäikään vuon~a Ed. Nevanl:i:.nna: Ei. 21464: sijoittaa, niilu, vwli10kunta ei katsonut myöskään 21465: taroeellisåsi ra:si~taa budjettia tämän lainan P u 11 e 1m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 21466: korko- .ia kuoletusmaksuilla, jotka hallitus !kuiten- N evanli·nna ministeri Ka.Hion lkannaMamana eh- 21467: kin oli ottanut esitykseen, muistaakseni 13 milj. dottanut, että XVII luvun jälkeen otettaisiin 21468: mrurka:n summa:lla. Voi kuitenkin olla niin, että uusi XVIII luku seuraava:Jlla nimikkeellä: ,1919 21469: olisi oilkBa111J1laa. menetellä hallituksen ehdotta- vuod·en ~kulkula.itoslaina, 1 moon. Korkoa ja kuo- 21470: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2477 21471: 21472: 21473: letusta 10,000,000 markkaa." Kutsun tätä ehdo- Keskustelu: 21474: tusta €d. N eva.nlinnan ehdotukseksi. 21475: Ed. Hu 1 t i n: Silvulla 66 JVa.liokunta 'huomaut- 21476: Selostus myönnetään oikeaksi. taa., että halli•tuksen esityksessä on ·ehdotettu tä- 21477: män rvuoden kuluessa toimeenpantavaksi yleinen 21478: väenla&ku. Kustannukset tästä oli rurvioitu 3 21479: Xänestys ja päätös: mil.io.onaksi, josta 1 miljoona. trurvittaisiin tänä 21480: vuonTIJa ja ·loput seuraavana rvuonna. Va:liokun- 21481: ·Ken hyväksyy ed. Nevanlinnan ehdotuksen, nassa ttätä tilastotyötä <kyllä ·pidettiin erittäin 21482: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu eh- suotavana, mutta vaJiokunta kuitenkin raJha1li- 21483: dotus hylätty. sista syistä katsoi, että se oli lykättävä toistai- 21484: seksi. Ennenkuin eduskunta ryhtyy te~kemä:än 21485: ÄäruesWksessä ovat jaa-äänet voitolla. päätöstä tämän ehdotuksen johdosta, 1pyydän 21486: saada lausua muutarrnia sanoja osoittwakseni, min- 21487: Puh e mies: Eduskunta on siis •hy!Väksynyt kähiseeru tilanteeseen päätös voi jo:M3!a:. 21488: ed. N evaruli~·1nan Esäysehdotuksen. Suomen rvä.estötilas<to, joka •polrveutuu 17 vuo- 21489: sisada.ru keskivaiheilta, on aikoina'an kunnia~la 21490: Mietinnössä olevat XVIII .ia XIX luvut hyväk- kilpaillut mu~den maiden paraimp1en tilastoil3n 21491: sytä-än kesikustelutta. kanssa:, mutta; nykyään se ei -en:ään ole aikansa 21492: tasalla eikä: tävtä niiltä' vaatimuksia, iot'ka on 21493: XX luku. väestötilasltolle asetettava. S:vv on sii1nä, että 21494: tämä tilasto nojaa kirlwnkirjoissa oleviin ti·etoi- 21495: Keskustelu: hin .ia näimä H·edot eivät tarkoin pidä yhtä todel- 21496: lisen 'Väkuluvun kallJSsa, .mikä on havaittu, kun 21497: Ed. H ä s t b a c k a: J ag- frrumihöH vid behand- eräissä kauuungeissa on, väenlaskuja toimi'tettu. 21498: lingen av XI Jra,p. att det icke är föreruat med Ell"oa'Vaisuus käy ·varsinkin näkyviin suurem- 21499: en sund statshushållnimg att bevilja uruderstöd missa kaurpullg'eissa ja niihin ra;joittuvissa maa- 21500: åt dessa affiilrer, nä:mnli.gen Gutreitska, oc'h rpå laiskunnissa sekä s-emmoisilla seuduirrla, joissa 21501: si~rtolaisuus on ollut suuri. On senvuoksi jo 21502: gorund wv ;vad jag då framhöll, ber jrug få föreslå, 21503: att denna summa minskas med 20 rm]ljoruer kauan a~ka:a Tilasto-llisessa päätoimistossa toi- 21504: mark. vottu, että voitaisiin saada aikaan yleinen vä.en- 21505: laskewta lwko maassa, jommoi•sia muissa maissa 21506: Keskustelu julist.etaaJn :päättyneeksi. toimilteta:an. Venäläisen rvaHa,n aikana tämän 21507: toivomuksen toteuttaminen kuitenkin kä:vi: mah- 21508: dottomaksi. Nvt oli toivottu, että väenlaskemi- 21509: P u :he mies: Keskustelun !kuluessa \on led. seen olisi voitu .ryh1tyä tämän vuoden lomussa, 21510: Hästbacka ehd,ottanut, että kyseessäolevan 1 mo- koska haJ[itus oli otta;nut menoarvioon rahamää- 21511: mentin kohdalla oleva määräraha alenruettaisiin rän tätä laslkerutaa: varten .. Voi nyt tos~n sanoa, 21512: ·20 miljoonaala mamkalla. Tätä ehdotusta ei kum- että kun ei yleistä väenlaskentaa ole toimittettu 21513: minikaam ole kannatettu, joten se raukeaa. ennen, niin se voidaan tälläkin kertaa ·lykätä 21514: tuonnemmaksi, niin ikäviä seurauksia !kuin siitä 21515: Selostus myönnetään oikewksi. orukin. Siå'tä on m. m. se seuraus, että toistai- 21516: seksi ed-elleeru on rpa!kko tyy·tyä vain pamiston 21517: XX luku hvväksyrtään. täytt.ämiin n . .s. lkymmenrvuotistauluihin. Mitä 21518: kauvunikeihin tulee, on kuitenlkin toimitettu 21519: Siirto Tilattoman väestön laina'rahastoon hy- tuommoinen todellisen väJestön lasken!ta kymrrwr.- 21520: väksytään. vuositta~n aina vuodesta 1870 wlkaen. Mainit- 21521: tuna <Tuonna toimitettiin semmoinen laskenta 21522: Siirto Laa:mallillinkäirä.iäjyvärahastoon hyväk- 4 kaupungissa, 1880 myös 4 :ssä, 1890 7 :ssä, 21523: sytään. vuonna 1900 4:ssä, vuonna 1910 7 :ssä ja nyt oli 21524: suunni~eltu s-en toimeenpano aina!kin: 9 suurim-· 21525: ·Puh e mies: Ed111skunta! siirtyy käsittele- massa kau;purugissa eli semmoisi-ssa, joi.s,;a on suu- 21526: mään ylimääräisten tulo- ja menoarvion rmeno.ia. remmi väkiluku kuin 10,000 wsukasta. Sitä 21527: paitsi -olisi erittäin t3!rpeeHista saada semmoinen 21528: Sivulla 66 olevat I lukua kosikevrut perustelut. laskenta toimitetuksi myöskin !eSikaupungeissa 21529: 312 21530: 2478 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 21531: 21532: 21533: .ia maalaiskunnissa, joissa on taa.iaväJkistä väestöä, ka,a. Jos väenlasku jäisi toim1ttamatta, merkit- 21534: nii:nikuin llmvilaseuduilla ja paikkaikunnilla, missä sisi se aTiVaamatonta taplpi.Jota, minkuin ~io sanoin, 21535: on suurilukuinen teollilsuusväestö. Jos tämmöistä maan väes.tötilastol1e ja !Siis a:nruan väJestöolo.ien 21536: la.skentaa ei J1yt tänä vuonna voitaisi rahojen tuntemiselle yleensä. Niin jäisivät m. m. toclel- 21537: puutteessa a~kaansaa:da, johtuisi siiitä tilastol1e lista väkilukua, siv1s1ysoloja., väestön jaikautu- 21538: mitä suurinta haittaa. Sen kautta menetettäi- mista ammatteiJhin .ia. kielisuhteisiin koskevat 21539: siin ensinnäkin ne tuki- ja vertaus,lwhdat, joita seikrut selvittämättä. SeurauJks:et siitä tulisiva·t 21540: välttäanättä ta,rvitaan kirkonkirj-oista saadun ti- olem!l!!lin mitä haita.Uisim'mat myöskin käytän- 21541: laiSton käyttelemiseksi. Kaupuwgeissa toimite- nölliseUe e1äanä1le ja ennenkaikkea valtion 'hal- 21542: tu~ssa laskennoissa ei ole ainoas·taan saatu tarkat li>nnolle, joika mon-essa sUihteessa; toimintansa pe- 21543: tiedot ·varsinaisesta pysyväisestä väestöstä, valm rusteeksi tavvi:tsee luotettavia tietoja JVailtaikun- 21544: myöskin palikkaikunnilla til!lJlläisesti oleskelevista nan väestösuhteista. 21545: henkilöistä, sekä oman maan tkansala.isista että 21546: myöskin ulkomaalaisista. Lisäksi on otettu s1el- Pääministeri V en n o l a: Kun1 hallitus 21547: koa sivistysswhteista, ammattioloista, asunto- otti budjettiesitykseen käytettäväksi 1 .miljoona 21548: suhteista y. rrn., jostru on muodostunut sangen ar- ma1rkkaa ensi vuotta vart·en y·leisen ;väenlaskun 21549: v;olms aineisto. Kai mki tämä tilasto jäisi siis 21550: 1 21551: toimeenpanemiseen, lähti se si>ltä kanmdta, että 21552: saamatta, ellei laskentaa, ~saada aikaan ainakin Suomen itsenäisebi tultua oEsi maalle ikunnia- 21553: suurimmissa kaupunge~ssa. Maamme tulisi sen asia..saada nyt tämä monia vuosikymmeniä aijottu 21554: johdosta u~komaidenikin si'1missä esiintymään san- väenla.sku läipiviedvksi. Jos .se nyt ikuitenkin 21555: gen huonossa valossa, mikä, Suomen saavutettua rruhallisista syistä, niinkuin valtiovara.im:vallio- 21556: its,enäitsyyden, varmaankaan ei edullisesti vai'lmt- kunta näyttää arvelevan, on mruhd·oton toimeen- 21557: taisi kulttuurima]den käsHytkseen nuoresta val- panna, 'lms.ka työ tulisi /Vaatimaan vi-elä lisä- 21558: tiostamme. uhrauksia, - onhan laskettu s·en maksll!van aina 21559: Kun asia on tällä kannalla, olisi eri>nomaisen 3 mil.i. mavkkaa - niin anrteeksi antamatonta 21560: suota.vaa saada ta~peellin1en määräraha edes kau- olisi, jos ei tätä väenlaskua toilmitettaisi B~inalkin 21561: pungeissa toi:mitettavaa lruskentaa va-rten. On kau'llungeissa, kuten täällä jo on •huomautettu. 21562: arvioitu, että sitä varten tarvittaisiin noin 500,000 Tälla~nen väen1as.ku on 1870-luvulta al'kaen joka 21563: nia.Dkkaa, sillä nyt ei ~ole enää toivossa saada 10 vuosi kad.kissa ikalllpungeissa toimitettu. Se 21564: tilastoHiJsten alkutietojen keräys toimitetuksi il- on aivan vällttärrnätön väJes,tösuhteiden seuraarrni- 21565: maiseksi ;va,paa,eJhtoisilla voimilla niin!kuin aikai- sen krunnalta ja sosial:lipoliittisista syistä. Se on 21566: semmin on trupaihtunut. Kuiten·kin on luulta;v~a ka.nsainvälisesti thyväibytty tapa ja meidän 21567: ja varsin todennäköistä, että •kaupunkikunnat marumme jäisi ehdottomas,ti jälelle kaikista si- 21568: nyt nii,nkuin ennenkin ottava't OISaa tämäru tilasto- vistysma]stal. Sellainen laiminlyönti ,ffi olisii opuo- 21569: työn kustannuksiin. Pyyodän tämän ;vuoksi eh- lustettruvissa. Pyydän sentäJhden kannattaa ed. 21570: dottrua, että Y'limääräiseen menorurvionlukuun I: Hu l tinin telkemää Efudotusta että väenlaskua va.r- 21571: 1 21572: 21573: 21574: V altioneu;voston ·kansliaan kothdistuvat k:tllin t,·J- ten kaupu:rugeissru 'Varattari·siin tällä lwihda.lla 1 / 2 21575: h!liarat, otetaan 500,000 markan suuruinen mää- mil:i. maml&aa•. 21576: rfura:ha väesrtön laskennan toimittamista va,rtr·n 21577: eräissä kaupungeissa ja taa.iaväkisissä yh,lys- Ed. He l o: Kuu tarkan väestötilaston tun- 21578: kunnilssa. teminen on usei.Jden Y~hteiskunnallisten uudistusten 21579: toimeenmanossa tärkeä, 1pyydän minäkin kannat- 21580: Ed. A. H. V i r k ;kurre n: Minä pyydän sa:Wa taa tehtyä ehdotusta 1 / 2 milj. marlkan myöntä- 21581: kannattaa ed. Hultinin tekemää eh-dotusta. Jos misestä väen1a,skun toimittamista varten. 21582: vuonna 1920 ei tehdä mitään Suomen yleisten 21583: väenlaskun aikaa.nsaamiseksi, niin se tietää ar- ·Ed. S c ih a u m a, Cl1: J ag förstår mycket >väl 21584: ;veluttruvaa; taantumista Suomen tila;stOitieteelle. a.tt statsutskottet isin spaJ.'lsa:mihetsffiver •ha.r strukit 21585: Aina vuodesta. 1870 saakka. on joka kymmenes ansla:g·et för ;verbtälland'e av en aUmän fa.ktisk 21586: vuosi yleinen väJenla:sku meiJdän maassamme folikräkning i landet, men det fö•rsiJ.rug, .som fTam- 21587: pantu toimoon. Ja. olivat'lla nyt maan r-aha-asiat ställts wv vdlg~m HuQtin ooh som ,går ut på att 21588: kuinka ahtaalla tahansa:, niim. pitäisi mielestäni ett anslwg på 500,000 mark s!kulle beviljas för 21589: täJhän tarkoi·tukseen nytkin myöntää sellainen anställa;nde av en faktisk fo1kräkniJ:llg' i lantdets 21590: määräraha, että täJmä työ voitaisiin tänä vuonna stö:rre stä:der, ä.r ruv a.en ·art, aJtt d·et, som flera 21591: suorittaa maan suurimmissa kaupungeissa. Sii- ta1are redan f·ra;mU!ållit, bör vara kammrurens 21592: hen .on laskettu tarvitta.van noin 1 / 2 milj. mark- O!lJV'ViSliga skyldig1het rutt bevi1ja d·etsamma. Det 21593: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2479 21594: ~----~-~----------.------- 21595: 21596: 21597: 21598: 21599: ekulle vara, .tycker jag, en kulltwr.skandal för mi1kä hallituksen •esityksessä tehdään aiikomuk- 21600: wrt land, ·om cvi icke skulle fortsätta den sta- sesta mahdolliSJesti ostaa talo Suomen Pa:riisissa 21601: tistik. som v~ redan hava pålbörjat och som bil- oleva1le läihetystölle. Katson olevan sitä enem-. 21602: dar en enda fortlöpa11ide s·erie. J ag ber därför män syytä kiinnittää tähän lausuntoon huomiota, 21603: att få u:prpmana, kamma;ren a.tt med frångående kun eräässä täimän rpäivän iltalehdessä huomasin 21604: av statsrutskottets f.ö·rs1ag bevilja 500,000 marik hämärän uutisen, joka voisi viitata .sii:hen, että 21605: för d1et ruv ·rdgm Hultin arugivna ändamålet. hallituksella rkuitenkin olisi ai.komus osta.a tämä 21606: talo, en.nenkuin asiasta eduskunnaUe esitys an- 21607: Ed. A k e r h l o m: Av det .sista yttrandet netaanr. .Sanon nimenomaa:n, ·e.ttä uutinen on hä- 21608: ihar ja:g erfarit, att i ,händelse ett ailllsla;g bevil.ias. mä·rä ja että en tiedä. onko näin laita. 21609: så .skuiHe fo1kräikning .komma a.tt arustäl1as en- 21610: dast i städerna. En dylik anordning synes mig 21611: va.ra aHdeies olämml~g. minst sa,gt. Då så mycket Ed. P. V i r k kun en: E·dusokunta suonee 21612: kommer a:tt rplanläggas för hndsby:gden, nämli- kalliista ajastaan minulle muuta,mia minuutteja, 21613: gen åtgärder, som ruvse utveckling 1på oliika om- joita ha,luan käyttää, en tehdäksen:i mitään muu- 21614: råden, .så behöver man i all synnerhet hava sta- t.osehdotusta, vaa.n kosketella:kseni, kun ulko- 21615: tistiskt material röram:de 'land:sbygden. J ag före- a;siain:ministeriöön kohdistuvat 1hallinnonhaa.rat 21616: täJssä uudelleen ovat esillä, asiaa, joka IS<:mivim- 21617: slår, att d~n follkräknin~. som med ·dessa medel 21618: anordnas, bö.r utsträckas bå.de tiH stads- och min kuulunee ylimääräisten menojen 'Pii1riim Siitä 21619: on ed. Nix jo maininnut ed.ellises.sä käsittelyssä; 21620: landskommunerna.. 21621: tietääJkseni ovatkin lukuisat Etelä-~Poh:ianmaa.n 21622: Keskustelu julistetaan •päättyneeksi. valitS'ijat laskeneet maakuntansa edustajain sy- 21623: damille sen. 21624: Arsia; koskee ·kotimaan ja Amerikass-a oles·kele- 21625: P u ih e mies: Keskustelun !kuluessa: on ed. vien suomalaisten siirto'laisten oikeussulhteiden 21626: Hultin ed. A. H. Virkkusen .krunnattamana eh- järjestämistä. V a:litetaan, että ulkoministeriö ei 21627: dottanut, että y•liilllääräiseen menoarvioon lukuun ole tälle tärkeälle kysym:vkseHe omistanut tar- 21628: I: .,Va:ltioneuvoston kansliaan koh,distuvat hal- peeUista 1momiota, ja mikäli sitä on tavaihtunut, 21629: linnonhaarat" otetaan 500,000 markan suuruinen on !huomio o1lut y:ks]puolista. Siitä on viime 21630: määräralha väenlaskun toimeenrpanemista vrurten aikoina moneen kertaan julkisuudessa ihuomau- 21631: eräissä kau'J)ungeissa .ia taajaväkisissä yJldys- tettu; valtioueuvootolle viime kesä:kuussa jäte- 21632: kunnilissa. Kutsun tätä e'hdotus·ta ed. Hu1tinin tyssä a.nomuSJehdotuiksessa asia ·on rpaino1la ·esi- 21633: ehdotulkseksi. tetty, mutta toivottuja toimenpiteitä .ei ole näky- 21634: nyt. 21635: Selostus myönnetään oikeruksi. Suomalaisten -lukumäärä Polh~iois-Amerika.ssa 21636: al'vioidaan tällä ha.avaa .runsaa.sti neljännesmil- 21637: joonaksi. Näistä saa läihes puolet laskea .Vaasan 21638: Xänestys ja })äätös: läänin osa.Ue. Siirtalaisuus sa;notus•ta 'läänistä 21639: on 'Parin vuosilky.mmenen aikana ennen maail- 21640: Ken hy•väksyy ed. Hultinin ehdotU'ksen äänes- mansotaa .ollut luonnollista väest.ön lisäystä suu- 21641: tää .,ja.a"; jos ,ei" voittaa ·on sanottu elhdotus rempi. Siirtolaisilla on miltei jakaisella sukulai- 21642: hvliätty. sia ja osalla heistä oma.isnuttaJkin Suomessa. On 21643: s·e1vää, että oikeussuhteita siirtolaisten ja :koti- 21644: maahan jääneiden välillä on •paljon ja monenlai- 21645: sia. TäHaisia asioita ovat .perinnöt, lkiinteisti& 21646: Puhemies: Eduskunta on si~s hyväksynyt kamiJ)at, rahan peri:miset, 3J.enki- ja ta,paturma- 21647: ed. HuHinin e'hdotu.ksen. va;kuutusmaik,sut. mainita:ks,eni a;inoastaan taval- 21648: lisimmat. Näihin tulee lisäksi lainsäädäntöön 21649: II lukua kos·kevRJt perustelut sivulla 66. suorastaan nojautuva.t toimet, kuten haasteid.en 21650: ja testamenttien osanan:not, vi•rallisten kuulutus- 21651: ten, kuten kuollee,ksi julistusten tiedolksiannot, 21652: Keskustelu: Amerikassa solmitut avroliitot, todj.stajain kuu- 21653: lus·telut konsulien ·edessä, yks•j.puoliset tuomiot 21654: Ed. N e v a n l i n Dl a: Minä en voi olla alle- rikoo~iutuissa j.n.e. Näi·den oilkeussuhteiden jär- 21655: viivaamatta: sitä lausuntoa, jonka valtiovarain- jestäimiseksi ei tälhän saakka Suomes,sa ole tehty 21656: valiokunta on antanut sen ilmoituksen johdosta, juuri mitään. 21657: 2480 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 21658: 21659: 21660: Mainitsen vielä eräitä rpuolia näistä suhteista, Viime aikoina on Amerikasta runsaasti tullut 21661: .iotlka erittäin nyk:v'hetme.nä esiintyvät täl.1keinä. ilmoituksia sotavaikuutuksista, joissa viita.taan 21662: Jo se määrä rahaa, mikä yksistään paufiien vä- ameriklkala.ffiiin asetuksiin. Jokaimen Ameriika:n 21663: lityksellä tulee Amerika1sta, todistaa, että siirto- sotaväkeen astunut mies on kuolemisen vara:lta 21664: laisuudella on suuri taloudellinenkrn merkitys. vakuutettu 10,000 dollarista. Työkyvyttömyy- 21665: Sota-ajan edellisinä vuosina tuli Poihjois-Ameri- destä suoritetaan kuukausittain llienem'J)i avus- 21666: kasta Suomeen 'kesk1määJrin noin 22 miljoonaa tus. Tiedossa on rkoko joukko länsirinta.malla 21667: markkaa vuodessa; tällöin on otettava varteen, kaatuneita suomalaisia. Mutta monista maail- 21668: että dol1arin arvo siihen aikaan oli ainoastaan 5 mansOdassa mukana olleista. Yhdysvalloissa va- 21669: ma1.1kkaa. Nykyälin1km tulee vB-rrattain suuria kuutetuista pojistaan eivät iheiJdän va.n/hempansa 21670: summia. pankkien !kautta. Esimerkkinä tiedän Suomessa ole pystyneet sa:amaan selvää, elävätkö 21671: mainita, että viime vuoden syyskuun aikana. tuli he vai ovatk'O kuolleet. Niin ollen ihe eivät myös- 21672: Pdh.iors-Amerikasta ainoastaa.n yhden Poihjam- kään ole voineet va.sta.tw erinäisissä kyselykaa:- 21673: maalla sijaits.ev.an panlkin haarakonttorin kautta vakkeissa oleviin, monimutkaisiin kysymyksiin. 21674: lälhes 100,000 markkaa. Mutta !paljon jää Ame- Olen näJhnyt näitä vieraskielisiä kyselyloma·k- 21675: rikkarun suomrulaisten rwhoja syystä, ettei oikeus- keita ja havainnut, miten suuria .ia <voittamatto- 21676: suhteita vielä täihän asti ole hallitttlsvallan taholta mia vaikeuksia .Suomessa asuvilla· omaisilla on 21677: yritetty järjestää niin tehokkaasti ja s·ellais·ella Amerikass·a valvoa heille tärkeitä sekä henkiol'ä- 21678: asiarnymmlilrtämy ksel'lä, kuin as·ian tärkeys vaa- kohtaisiru että ta.loudellisia .etuja tällaisissa ta- 21679: tisi. Ei kukruirn voi sanoa•, kuinka paljon Suo- pauksissa. 21680: meen tulevia rahoja vielä on Amerikassa, jo:ilta Enti~inä aikoina oli suomalaisten, joilla oli 21681: pääasiallisesti vi•rka-avun puutteessa sieltä vielä asioita Amerikassa adetta:vina, pakko kääntyä ve- 21682: ei ole saatu ja kenties ei koskaan tulla smamaram. nä;läisten konsuliviranomaisteJlJ puoleen. Tulok- 21683: Tästä syystä ovat Amerikassa kuolleiden S'lloma- s•et olivat yleensä !huonot. Useissa ta!pauksissa 21684: laisten jäämistöt enimmäkseen saaneet sinne jää- käytettiin myöskin amerrkkalaisia ·pankkeja ja 21685: dä suureksi vwh:Ungoksi ei aino-astaan y,ksityisille asian-ajajia, mutta kokemukset niistäkin ovat ol- 21686: vaalll koiko maall,ekin. Suomalaisten etujen varl- leet masentavrut. Ei ole näin ollen .outoa.. jos 21687: vonn:an rpuutteessa lasketaan nykyään, kun rruhoja Suomessa yleensä ja Etelä-Pohjanmaalla erityi- 21688: tänne läihetetään kurssit Amerikassa aivan mieli- sesti on ·oltu va.rsin tyytymättömiä huonoon yrh- 21689: valtarisesti. Dollarien maasta.vienti on siellä ikiel- teyteen Pohjois~Amerilkan kans:sar. Ei nle ennem- 21690: letty, minkä vuoksi shelkit ostetaran mrurkoiss.a. min autta.nut muu kuin odottaa rparempaa aikaa 21691: Viime vuoden keslilkuussa, dollaTin .olless·a 15 ia toivoa: suurem;paa ymmärtämystä viramomai:s- 21692: markan arvoinen, sai tietämäni mnl\aan eräs Polh- ten puolelta. Kun .Suomi sa,i itsenäisyytensä .ia 21693: ianmaan ikö:Vhä leski 500 dollaria 9 marika;n jä•l- piti saada oma u1komaan edustuksensa, toivottiin 21694: keen laskettuna; ihän menetti 6 markkaa dollruria vihdoiJllkin, että y<hteys siirtolaisten kanssa .ia 21695: koihti eli yhteensä 3,000 markkaa. Tällais·et räi- oikeussuhteet uuden ja. vanihan kotimaan välillä 21696: keät erpäJlwhdat eivät ol·e pa;rannettavissa muulla tulisivat ainakin ty~dyttävästi järje:stetyiksi. 21697: tavoin, kuin että hallitus hankkii s·ekä Ameri- Mutta. tässä suhteessa on toistaiselksi .petytty. 21698: kassa että ikotimarrussa oleville asiakkaille s·itä Ne. jotka Etelä-Pohja.nmaalla ovat siirmlalis- 21699: asiallista ia oi~wudellista turvaa, jota 'he alitui- as~ain !hallinnollista jw lainsäädännöllisiä järjes- 21700: sesti kaipaavat. telyä erityisesti iharra1staneet, valittava.+., että 1il- 21701: rMaaJmme lakimiehillä, jotika hoitwva.t yleisön koasiain.ministeriö on suhta\Utunut siirtolaisuus- 21702: aJsioita, on muitakin suoranaisia oikeustoimia asioihin .ia niiden hoitoon sekä oikeusasia.in _jär- 21703: ~merikkaan. Sellaisia ovat haasteiden osan- jestämiseen ei ainoastaan väliniPitäJmättömästi, 21704: annit. On taiP8!htunut, että tuomioistuimet täällä vaan onpa havaittu tässä suhteessa esivallan puo- 21705: ovat •vaatineet :sarmoja muoto~ia noudatett8!vilksi, lelta. suoranais.ta vastustusta:kin. 21706: kuiJJJ mitä Suomessa .on säädetty. Olisi väl ttämä- Kaksi toimenp~dettä on !herättänyt erikoista 21707: töntä sruada suomalaisen viranomaisen kautta no- pa>heksumista. 21708: peasti .ia kunnollis.esti haasteet toimitetuiksi, sillä Ulkoasiainministeriö on kieltänryt yksityisiä 21709: muuten V•Oi määräaika· es~merkilksi testamentin olemasta. suoranaisissa tekemisissä suomalaisten 21710: moitejutuissa heliposti mennä. Tuon viranomai- viranomaisten kanssa Amer~ka.ssa.. J_,äihetystöm- 21711: sen tulisi pitää rhuolta ennemkuin haastetoimitus me Washingtonissa on kieltäytynyt noudatta- 21712: hänen vi,ra:stostaan Suomeen lähetetään siitä että masta: rahojen läihety~ksessä yks:Utyisten toivomuk- 21713: haaste on laillisesti toimitettu, tapa\htui•pa se sia suorittaa esim. 1dollwrit amerikkarlaiseen panik- 21714: Suomen ta:i Amerikan la;kien mukaan. kiin suomalaisten .pankkien tilille. On näet il- 21715: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2481 21716: 21717: 21718: moitettu, että ulkoministeriön määräyksestä ra.- .iäv.ies.tämisekså. ja näitä asioita sen lisaksi oli jul- 21719: h{)ja ei voida saada muuta tietä Suomeen kuin kisesti ai1kakauskir.iallisuudessa ja sanOillla,l·eh- 21720: valtiokonttorin kautta. Järjestys on nykyään dissä pohdittu, niin a.siaJllomainen menkilö ennen 21721: sellainen että, 'Oääkonsulinviraston tultua viNue täältä läihtöänsä .kyllä piti kdkouksia liikemiesten 21722: syksynä peruS'tetuksi New-Yovkiin, yksityisten ka:nssru, mutta valikka. hän kauppakamarin taholta 21723: raihat, jotka ·Ovat joutuneet -pääkoDJSula•atin huos- oli saanut keib.oituksia sii<hen, 'hän ei tullut Po/h- 21724: taan, sieltä menevät Suomen ~~merikassa olevalle jan:maalle siirtolais.asiois.ta •edes neuvottelemaam. 21725: läihetystöUe, sieltä ulkomini·steriöön ja. lo:puksi Tällaisten seikkojen •perusteella on siellä saa.tu 21726: vasta kotimaahan tvaltidkontto:ciin. Täytyy ky- sellainen käsitys, että koik.o siirtolaisrusiaa ei ole 21727: syä!, milloin ne tulevat asianomaisten käsiin kun . hoidettu tarpeellisella asiallisuudella ja ymmär- 21728: rue tä:llatisia monimutkaisia teitä kulkevat. Vielä täiväisyydellä. Olisi syytä hallituksen ja ulko- 21729: valitetaan, että tuollaisten mutkieDJ kautta tuote- asiainministeriön: Jciinnittää vmkavaa huomiota 21730: taan asianoma~siHe turhia kuluja. Joka kerta, epäkohtiin, joita tolen maininnut, ja .täytttää ne 21731: kun taihtoisi asioita tiedustella tai jouduttaa, se toivomukset, :ioita kamsalaisilla laajoissa piireissä 21732: täytyy telhd~ 1eimamerkillä varustetuiss•a kirjel- on oikeussuhteitten järjestämiseen näihden Suo- 21733: missä, jotka ovat asiamiesten kautta jätettävät messa, ja Amerikassa olevien kansa:laistemme vä- 21734: ministeriöön. Tämä käy liian ikal1i.iksi ja rasit- lillä. Poihjammrua.lla tulee enemmän kuin :muuwHa 21735: truvaiksi. Ulkoa.siainministeriön antruma kielto nrukvvii.n siirtola.isasioitten huono tila. Pohja- 21736: kääntyä suoraan ulkomailla olevien viranomruis- laiset saava.t ennen muita kärsiä siitä joihtuvlista 21737: ten ·puoleen on sitä enemmän valitetta:vaa, kun epäkoihdista. Lienee syytä eduskUJnnassalkin 21738: Suomen läihetystö W ashingtontissa oli .ennen 'pää- koettaa. seuraatvilla valtiopäivillä anomustietä 21739: konsulin nimittämistä hankkinut siirtolaisasioita saa1da a<sia, kulkemruan :paremmalla tava1la kuin 21740: va.rten ameriikalais-suomalaisen juristin, ja asia;t milhin sen nyikyinen ulkoasiaånministeriö hiljak- 21741: oHvat siellä S'inä lyhyenä aikana, kun lä1hetystön koin on oh.iantnut. Oikeussuhteet meidän siirto- 21742: puoleen sai !kääntyä, llicoidettu nopeammin kuin laJisiimme, mikäli lainsääidännöstä on kysymys, 21743: mitä y·leensä on totuttu virastoissa kokemaan. ovrut saatl!J.vat järjestetyiksi käytännölliselle ja 21744: IT·oinen asia, jota valitetaan, on se, että lkun äs- aja.nmukaiselle krunmalle. 21745: ken mainitsemani Suomen pääkonsulaatti hil_ja;k- 21746: koin .perustettiin New-Yorkiin, on kyllä pidetty Pärumånisteri V e n n o 1 a: Ed. Nevanlinnan 21747: siLmällä kaup1paliikenteen etuja, mutta niin yksi- huomautuksen johdosta lähet:vstöta;lon ostami- 21748: puolisesti, että tälrkeät lainopilliset näimökohdat sesta Pariisissru voin ilmoittaa, että ha.llitus ei ole 21749: eivät ole rpääss.eet oikeuksiinsa. Luonnollista wikonut ryhtyä m~hin'kään toimenpiteisiin talon 21750: olisi, että päälkonsulin tulisi antaa siirtolaisillem- ostamisekså. ennenkuin eduskunta on ralhallisen 21751: ille neuvoja laki- ja muista y-hteiskunmallisista puolen ratk&issut. Päätös, mikä sanomalehdissä 21752: a.sioista, :milkäli suomalaisista oloista on kysymys. on ollut, koskee ainoastaalll erityisen määrärahan 21753: Pääkonsulinvirastosta on ai.na1kin Pohjanmaalla ottamista budjettiin tätä ta11koitusta varten. Kau- 21754: toivottu tulevan jonkunlainen virallinen asiana(j.o- pan realiseeraaminen lykkäytyy myölhemrpään 21755: toimisto, jonka puoleen i1man .kiertoteitä luotta- aikaan. 21756: muksella voisi kääntyä, tietäen, että :siellä asian- Mitä taas niihin huomautuksEn tulee, jotka! ed. 21757: omaisten hakijain omatkin toiv.omu:kset mikäli Virklkunen täällä toi esiin siirtolaisten asiain hoi- 21758: mahdollista otettaisiin huomioon. Vaikka Suo- tamisesta New-Yorkin läihetystössä, niin tahdon 21759: men 1pääJkonsulin, kuten •edellisestä lienee iLmen- .saa.da san1otu'ksi. että tämä asiat on ollut hallituk- 21760: nyt, ennen kaik!kea tulisi ·hoi.taa .puhbasti lain- sessa aiva.n hilja.kk.oin hmrkinnan alais·ena. 01- 21761: opillisia asioita .ia hänen virastonsa pitäisi olla laa:n .iuuri to:Umes:sa hanmkia sinne erityinen arpu- 21762: nliin sanoakseni virallinen asianaJ.iotoimi:sto, joka lainen ni>menomaam näitten a•siain: il:toitoa varten. 21763: avustaiisi ei ainoastaan siirtolaisiwmme .vaa.n Toi·vottavaa .on, -että ne epä:kohdrut, jotka esilintuo- 21764: myöskin niitten kotiin jääneitä sukulaisia ja koko tiiu, tulevat .korja tuiksi. 21765: kansaa, niin näyttää tuo laitos, sellalisena kuin se 21766: nykyään toimii, liian yksiJpuolisesti edu:sta;van Ed. La ukkonen: Niitten •e-päkohtien li- 21767: liikeala;n ja kauppiaitteu •etuja. Kuvaavana seik- säksi, joita täällä ed. Vi:rk!kunen mainitsi Ameri- 21768: kana siitä, millä tavalla toimeen. nimitetty, kassa olevien siirtolaistemme asemassa, voin mai- 21769: oml!Jlla. erikoisalaHaa.n erpäilemättä va.rsin pätevä nita myöskin sen, ettei ole tarpeellista huolta -pi- 21770: pääikonsuli on käsittänyt telhtäivänsä, on kerrottu, detty siitä sei'kasta, millä tavalla siirtolaiset pää- 21771: että vaikka va1tioneuvostolle, kuten edellä mai- sisivät matkustamaan kotimaaihansa. Olen ta- 21772: nitsin, oli jätetty kivjelmä, oik>eussuhteittemme vannut henkilölitä, j•otka aivam hi·Ljattain ovat pa- 21773: 2482 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 21774: 21775: 21776: lanneet Amerikasta 1kotima•alhan, ja on niitten En luule, että tämä ehdotus aiheuttaa sanotta~ 21777: passinsaaruti ol'lut verrattain vaikeaa. Jos Ame- vaa vastustusta miltään taholta, kun on näin 21778: rikasta läili.tee mrutkusta.maan, on siitä telhtä:vä pieni summa kysymyksessä. 21779: erityinen a;nomus ko.nsularuttiin ja on useimmiten 21780: epätietoista, suostutaanko siihen · anomuks·een, Ed. Koivu 1 ruh ti-L ehto: Minä 'PYYdän 21781: jo:nlka siirtolainen on tehnyt. U se~mmissa ta- kannattaa ed. AmTJUJja,n ehdotusta. 21782: pauksissa on: niihin aruomuksiin tullut epäävä 21783: päätös ja ennenkuin ;päätöksen {)n saanut, on sii- Ke.skustelu julistetaan TJäättyneeksi. 21784: hen 'kulunut 3 kuukruutta. 21785: On sattunut ta!Pauksia jolloin henkilöt, luot- ,p u lh e mies: Keskustelun kuluessa on ed. 21786: taHn ma.tkaluvan saantiin, ovat lähteneet mat- .AJIIupuja ed. Koi,vula.hti-Lehdon !kanna ttama;na 21787: kaanl. Mutta. jostain erityisestä syystä ova't he ehdottauut, että esillä olevaan lukuun otettaisiin 21788: passivaikeuiksien tälli.den olleet l)akoitetut palaa- s-eura.ava lisämomen:tti: 4 momentiksi .,Sanoma- 21789: maan takaisin. Se, kuten ,mainitsin, että s·iirto- leh:tieru han:wk~miseksi poilii ttisista rikoksista, tuo- 21790: laiset voivat tulla palautetuibi takaisin. on ver- mituille vam~eille 5,000 mark'kaa". Kutsun tätä 21791: rattain suuresta talloudellisesta merkityksestä ehdotusta ed. Arrnrpujan ehdotukseksi. 21792: hewkilölle, joka tuollaisen iko:htalon alaiseksi 21793: joutuu, sillä satoja dollareita he kuluttava;,t tur- Selostus IDyijnnetään oiikeruksi. 21794: haan matkaan. Passinsarunti on järjestetty sii- 21795: hen tamaan, että 1papit .pitävät siitä huolen. On 21796: sattunut, että New-YoDkin lhöyrylaivako.nttorrissa Äänestys ja päätös: 21797: ovat jotkut siirtola1iset vruromattO'Illasti ilmaisseet 21798: valtiolliset miel]p.ite·en:sä ja tulleet pidätetyiksi. Ken hyväksyy ed. Am'J)u,ja;n .ehd·otuksen, 21799: Henkilöitä, joita olen ollut tilaisuud.essa l)uhut- äänestää .,ja.a"; ~ios .,ei" voittaa, on sanottu eh- 21800: telemaan, jotka ovat Amerikasta kotima:ahan saa- dotus ·hylätty. 21801: puneet, on tuollainen, sallloisin!ko, onnettomuus 21802: lmhdannut .ia he ovat olleet 1pa!kotetut ma-tkusta- Äiin'&Styksessä a,nn:etaan 69 .,jaru"- ja 93 ,.ei"- 21803: maan la:ivoissa. lämmittäjinä, että he olisivat ään:tä. 21804: päässeet kotimaalhansa ja •perheittellJSä luo. Kun 21805: Amerikassa on olemassa tuhansia siirtolaisia, 21806: jotka vwrtov!lit l)ärusyä kotimaahansa, niin olisi Puhemies: Eduskunta on siis hylännyt ed. 21807: syytä kiinnittää ulkoasiain:milllisteriössä erikoista Ampujan ehdotulksen. 21808: huomiota sii•hen, että l)assinsa.anti Amerikasta 21809: Suomeen jä;rjestettäisiin: tyydyttävämmällä ta- IV luku ja vasta.avat :perustelut sivulla 66 21810: valla, kuin mitä se nyt tällä kertaa on. esitellään. 21811: 21812: Kes·kustelu julistetaan rpäättyneeksi. Keskustein: 21813: II lukua koskevat 'P'erustelut hyväksytään. 21814: Ed. S a: r 1 i n: Kuten •edusta:iat muistaneva:t, 21815: III luku. hyväksyi eduskun,ta l)ari TJäivää ennen budjetti- 21816: kfus:ittelyn alkua talousvaliolkunnan mi·etinnön 21817: n:o 4, joka koski ,kunn:a!llLsten •piirimielisa~raa 21818: Keskustelu: lain !livustamista. Kun täJmä anQmusmietintö 21819: kummin:kin silloin hyväksyttiin, kuten pitikin, 21820: Ed. A m ll u ja: Minä pyytäJisin ehdott&a III ehdollisena siinä tarkoituksessa, että budjettilkä- 21821: lukuun 4 momentiksi määräyksen, että sam·oma- si,ttelyn yhteydessä vasta lopullis•esti päätetään., 21822: lehtien hankkimis~ksi poliittisia vankeja varten otetaanko talousvaliokunnan ehdotuksesta edus- 21823: varattaisiin 5,000 marrnba. Tätä ehdotusta voi kunnan hyväksymä 2,875,000 markan määräraha 21824: l)erustella yleensä sillä, että vankilat pitäisi kunnallisten piirimielisairaalruin avnstrumiseksi jo 21825: samalla olla myöskin kasvatuslaitoksia. Mutta tämän vuoden budjettiin, l)yytäisin muutamalla 21826: erityisesti ovat sanomalehd•et tarpeen vaitiollisille sana1la perusteilla tämän määrärahan budjettiin 21827: vangeille, jotka ovat tottuneet ju]kista elämää ottrumisen välttämättömyyttä. 21828: seuraamaan ja yleisiä a•sio[ta harrwstelemaan. On ensinnakin huomautettava, että maassamme 21829: Olot muodostuvat erinomaiseksi TJiinaksi heille, mielisairashoito, niin hyvin valtion kuin ·kun- 21830: jos heiltä kaikki julkisuus kieliLetääm. vankilassa. tienkin toteuttama, on erittäin suuressa. määrässä 21831: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2483 21832: 21833: 21834: jälessä koko sivistyneen Euroopan vastaavista ja Po·rin läänissä rohkeniva!t wityks·oon tarttua 21835: oloista ja varsinkin oloista muutamissa valtaJmn- .ia perustaa <piirimielisairaalan. Sittemmin an- 21836: nissa. Niin:pä oli esim. 1900-Iuvun alkupuolella nettiin uusien ikuntien anomusten .iohdost!ll maa.n 21837: tehdyn tilruston mukaa'n hoitopruikkojen luku- mielisairasrhoitokomi:tealle tehtäväksi larutia nor- 21838: m'äärä miel:Usairashoitolaitoksissa 100,000 asu- maalipiirustusehdotu:kset tällaisia kuntien y-htei- 21839: kasta lkoihti Be[giassa 234, Sweits~ssä 229, Preus- siä 'Piirimielisaira.shoitoloita varten ja sama1la 21840: sis·sä 207, Saksissa 193, Ram.skassa 181, .Sko.tt- lääkintäihallituk:JSten tehtävruksi harkita, olisilm 21841: lalllinissa 178, TansJms,sa 141, Alrun:komaå.ssa 130, puheenalaisia valtiorupueriä ilwrotettaiVa .ia myös- 21842: Ruotsissa 120, Norjassa 97, Itävallassa 63 ja kin niitten nauttimise'hto.ia: huojennettava. Lää- 21843: Suomessa vain 52. Jokaliselle onkin tunnettua, kintäthallitus valmisti!kin ehdotuksen a•vustuben 21844: mi'ten tavattomia; vaikeuksia tuottaa etenkin kun- nauttim:isehdoiksi .ia mielisairashoitokomitea mai- 21845: mallisille virarnomaisille va·mttomien mielenvi- niiut 'Piirustubet, '.ia niiden mukaiSteSti rythtyivät 21846: kaisten ·huolto j31 hoito, kun maamme val- kUillnrut vilkkaaseen to:itmi.ntaan tälla.isten laitos- 21847: tionmielisairashoitolaitokset alituiseBn ovat tä- ten "Perustamiseksi, luottaen samalla siihen, että 21848: pösen täynn:ä: ja kun! kuntien! virranomaiset ne \'altiowpuerät, .io.tka ·lääkintähallitus ja sittem- 21849: koettaessaan etsiä ·paimkaa paranltolois:sa vä- min eräs laJajennettu komitea oli kunnille eihdrot- 21850: 'kivaHaisille ja vaa:rallisillekin mielenvikai- tanut, tod.ella myönnettäisiin. Silloin .QI}i näet 21851: sille usein saavat valtion mielisairashoirto- ehd.otettu, että maksettaisiin jokalista sa;irashoito- 21852: laito.ksista vastawben, että paikkaa voidaan sijaa kohti rakennwsrupua 1,000 mar&ka,a, ensi- 21853: toivoa vasta kuuden !kuukauden, vuoden tai mäistä kalustusta~ ja vaa,tetusaJpua varten 150 21854: userumiiDan vuoden jälkeen. Ja kummimikin tire- marik.kaa ja vuosittain sänkyä kohti ylläpitoaJpua 21855: d:etään, että juuri a!kuuttisissa, äkillisissä ta- 250 ma.rkkaa. 14 kuntaryhmää saikin !pia:n pää- 21856: p.auksi,ssa olisi mielenvi1raiselle laitoshoito, psy- töksensä valmiiksi, ja päätösten mu!kaan olisivat 21857: kirutrian varutimusten mukaisesti järjeste'ttynä, ne ollreet sitovws•ti ja vi]pymättä velvolliset kukin 21858: erittäin edullinen ja välttälffiätön, jos pyrittäisiin perusta.maan yhteisen ·piirimielisairashoitolalll 21859: prurallltuvaisuus-iproselllttia kohottaiiDaan. Sen- niin pian kuin valtion avut heille myönnettäisiin. 21860: vuoksi onkin vwltio, kuten tiedetään, asettanut Mutta, surullista ikyllä, n. s. BorotVitinoffin se- 21861: jo 1905 mielisairashoitokrunitean, joka valmisti naatti vuonna 1915 hylkäsi kaikki nämä kuntain 21862: mietintönsä vuonna 1906 ja jossa mietinnössä anomukset, jolloin koko hanke raukesi jälleen sil- 21863: vrultion komitea tuli siihen tulokseen, että leen. Ellei tuota hylkääJmistä silloin olisi ta,pruh- 21864: maamme mielisairashoito olisi ffieskitettävä koko- tulllut, olisi saatu noin 900 uutta laitospa.iJkkaa 21865: naåsuudessaau valtion huostaan. Mu:istetitanee maam 1mielenvikaisia va,rten, ja. niitä vartelll ·ei 21866: niinikään, että maan mielisairashoitokomitearn kuiten!kaan oltu anottu kuin 992,650 markkaa 21867: mietinnössä ehdotetaa.n 30 miJlj. markan arvosta rakennus- ja kalusta.misapua, 217,250 markkaa 21868: uusia keskus- ja parannuslaitoksia tätä trurkoi- yllä"Pitoapua ja lisäksi 2,575,000 mal'lkkaa lkuole- 21869: tusta varten rakennettavaksi. Silloin jo oivalsi- tusla:inoja. Kun nyt mainitut alatteet sillolin 21870: vat kuitenkin kunnalliselämää ja valtion finanssi- raukesivat ja jälleen ollaan eriri1täin tukalassa 21871: oloja ymmärtävät miehet, että täUaisen ehdotuik· tilassa, olisi mielestäni hyvin suotavaa, ettei päi- 21872: sen läpivieminen silloisissa finanssiolois1sa oli vääkään enää lykättäisi ottama•sta valtion meno- 21873: osottautuva mahdottomaksi. Ja niin kruvikin. 8irvioon rahruerää kuntain ruvustamiseksi tässä 21874: Kun laitoshoitopaiklwjren puute ja maan mieli- asiassa. Va1aista:'ksr~:mi vain si:vumennen muuta- 21875: sairashoidon alennustila ei tätä tietä näyt- malla sanalla, millainen todellisuudessa laitos- 21876: tänyt olevan korjattavissa, ryhtyivät kun- hoitoa ka:i:paa;va.in mielenvikaisten tila maas- 21877: nat itse alotteisiin laitoshoidon parantami- samme on, pvydän huomauttaa, että jo vuonna 21878: seksi mielisairashoidon alalla. Kunnilla; oli 1906, jolloin ma·an mielisairas/hoitokomitea toi- 21879: tähän sitä ·suur.empi syy, kun jo vuonna mitti n. s. representatiivisen tutkimuksen siitä, 21880: 1899 eräitten kuntien anomusten johdosta mitenkä rpal.ion varsinaisia mielisairaita maassa 21881: oli ar.mollisoella kirjeellä vakuutettu, että mil- oli, todettiim, että vastoin lääkintähallituiksren 21882: loin kaksi tai useammat kunnat yhteisesti siilien asti ilmoittamia 5,372 mielenvikaista oE- 21883: perustavat mielenvika.isten hoitolaitoksen, on val- kin maassa 11,710 va:r.sinaista mielisairasta ja 21884: tion varoista a.nnettaiVa niille mustusta. N uot niistä vähin,täin 5,403 sel!laisia, joille tarvittiin 21885: avustuserät oliva.t 1kuiterukin siksi pielllet ja nii- prkimmiten ja välttämättömästi· hoitoa suljetuissa 21886: den nauttimisehdot siksi ankarat, että ainoastaan mielenvikaisien hoitolaitoksissa. Samaan aiikaa.n 21887: yksi ainoa kunta.ryhmä, nimittäin Harjavallan oli valtion mielisairashoitolaitosten 'J)otilwspaik- 21888: .ia muutamat muut s.en ympäristökunn3.t Turun koiien luku va]n 1,096, ja köyhäintalojen mieli- 21889: 2484 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 21890: 21891: 21892: sairashoito-osastojen kopit eivät silloin, enemrpää ten". Ja talitoisin huomauttaa, 1k!oska kuulin, 21893: kui:n tänä pä~vänä:kään, kelvanneet· mieleruv:Ukam- että siinä !käsittelyssä, jossa anomusmli·etintö oli 21894: ten rp a r a n n u s lait o k siksi, vaan ovat ai- esillä, mainittiin, ettei ehkä tänä vuonna vielä 21895: noastaan eräänlaisia eristämissuojia, joihin vaa- näiltä määrärahoja tarvittaisi, että Uudenkaupun- 21896: ra]l:iset sairaa.t hetkell:isesti v·oidaa.n sijoittaa, gin :piiriunielisairaala Turun ja Porin läänissä 21897: kulhll!eka 1heille parem.paa hoitoa ·on järjestetty. ja Kellokosken ·'Piirimielisairaala Uudenma:an lää- 21898: K•ertomwni mielisairws·hoitokomitea jullkai,si toi- nissä Qf"at .io valmiit, molemmissa noin 100 sijaa, 21899: mittamansa representatiivisen .tutkimuksen .no- .ia •että näitä varten .lo heti trurvittaisiin !Varoja, 21900: jalla •erittäin mieleDJkiintoisen kasuistiikan siitä, koska kunnat sota-rujan raskaista kustannmlksista 21901: millaisia todella olivat olot vuonna 1906, ja suu- huolima:tta suurilla uhrauks~lla mat ne 'PYStyyn 21902: resti1kaan ewät ne tällä alalla o1e senkään jälkeen sa:a1neet. Niinikään .oli edellä kertomieni 14 maa- 21903: paraDJtuneet. Mitnä pyydän a•nteeksi, jos vaivaa:n lwislkuntaylhtymäin :päätös ehdollinen vain sikäli, 21904: muutaman minuutin arvoisia edustajia. Mutta että .niin 'Pian kuin kuntien anoma:t määrärrahat 21905: en maltru .ollw lukema1tta !pariakymmentä riviä myönn•etä;än, ikunnat heti •Ovat valmiit rakennus- 21906: osoitteerosi a1siasta. Niinpä lausuttiin m. m. yrityksiin; ja aina:kin 3 nälistä kuntarythmistä, 21907: eräästä tutikimuslääikärin tarkastamasta. tapauik- n:irrnittäin Etelä-Pohjalllffiarun, Kuopion ja, Milkke- 21908: sesta: ,J oha:n E. likä 54 vuotta. N ainut. Talol- lin seudun kunnaJt o:vat siksi valmiilla a:steella 21909: li.nen. Asuu kotonaa.n. Ei tee työtä. Siisti. asiassa muutenkin, että ovat jo tänä vuonna val- 21910: Omaisten ilmoitusten mukaan ei ·ole uhalllnut e~kä miit käymään ra:k!enJnus·töihin, jos määräraha 21911: whdistanrut ketään. Kytkettiin noin 23 vuotta bud:iettiin .sarudaan. Mitä lämpimimmin suositte- 21912: sitten raudoillla oikeasta: kädeBtääill! seinä:äln, lisin siis Esämomentiksi tähän lukuun 2,875,000 21913: syystä ettei pysynyt kotosalla, vaan :pyrki kul- marklkaa, j.on\ka suhteen on kuitenkin huomat- 21914: jesikelemaan häiriten ympäristöä .... ". tava, että 1 milj. marlkkaa siitä tulisi käytettä- 21915: Eräs toinen ta.paus, jossa niinikään represen- väiksi, kuten talousva1iolkunnan mietinnöDJ perus- 21916: tatiivisen tutkimuksen toimittanut lääkäri itse teluista ja myöskin ·ponnesta nä:kyy, kuoletus- 21917: pailkan päällä totesi ta:pa:htuman, kuuluu näin: lainoina., loput ruvustuksena. 21918: ,Ben.iMnin J. Ikä 16 vuotta. Elätteelle an- 21919: nettu. Tekee harvoin työtä. Kiukkuinen, uh- lE:d. tS c 1h a u m a n: Det är naturligtvis icke 21920: ka•a;va, käynyt ympäristönsä kimppuun. Halu- till nåJ.Qion för~del för de·batten, isynoo:r1het icke 21921: kas kulkemaan .ia var!l!sta:maan. Erittäin •pahan- här, i fråJga om extraordinarie .statsförslaget, att 21922: kurinen. Aikaisemmin koetettiin häntä rpa.ran- alla mom. inom samma kaJ'P. komma att behamd- 21923: taa joka päivä selkäsa.una.Ua, jollolin1 hänet piis- las srumtid:i;gt. Medan nu .den föregående tala- 21924: kaaan:iJSta varrten hiJssattiin kattoon. Sairaalle on ren vttrad.e sig angående sinnessjuk'Vår~den, kom- 21925: paiikka .haettu o.iennus~aitoksessa." mer jrug för min del att tala ·om en hdt annain 21926: Eräs ikoltmas taJPaus, joka kuvaa oloja sa;ngen sak, nämli•_gen om anslruget för östra. gränsens 21927: räikeästi, on seuraava: ,Kustaa P. Ikä 60 skv<ld och vården om flyktinga:r. 21928: vuotta. Naimaton. Tnnmari, elätteellä sisarensa Regeringen begär för detta ändamål25,000,000 21929: luona. Ei •ole työkykyinen. Ka:atuvatautinen. mark. Och enli1gt statsminis·terns ,med·delande 21930: Säännöllisesti epäsiisti, levoton ja meluava. On till statsutslkottet behöves a:v detta anslag 12 21931: pidetty S€inään kytkettynä 35 vuotta, jonka mil.ioner för gränsbevaiknin_gen norr om L!l!doga, 21932: vuoks·i molemma1t jalat ovat pruhasti koukkuun från Sal:mis ända UPIP till Lappland. Det är 21933: kasvaneet. Potilas makaa alituisesti siivotto- en gränsbevakningsstyrka av omkrin,g: 1,400 21934: ma.na .ia suurimmassa määrin tylsistyneenä olki- m:an, Sl()lm skulle förlä_ggas •på denna långa gräns- 21935: vuoteellaan. Vasta kun oli tullut täysin kyke- lin.ie. Resten m detta 25 miljoners anslag skulle 21936: nemättömälksi liikuttamaan ruumnn~asemaan, en1ligt sta;tsministerns med.dJelande till statsutskot- 21937: Vllipautettii·n hänet kahleista." - Minun ei tar- tet användas främst till understödande av flyk- 21938: vinrue jatkaa vakuuttaalkseni eduskuntaa. että se tilll.!!.'ar från Ingermanland ·och till understödande 21939: määrärruha, josta nyt on kysymys, on totta to- m ingermanländska frivilliga trup7Jer, soru be- 21940: tisesti Suomen yhteiskunna.n sitVistysarvon vaa- finna sig inom Finlands grän&er. Vid!l!re ."kulle 21941: tima, jos mielitään y;hteiskunnan arv·oa Euroo- understöd tHlfalla också flylktingar oeh andra 21942: pan ja oman maan silmissä yllärprtää. Senpä från Olonets eller Aunus och från Vienan Kar- 21943: vuoksi vallan lyhyesti .esittäisinkin, että otettai- jala. 21944: siin lisä:momentiksi 1käsilläolevaa1n lukuun kun- 1 21945: Ansbg1et är således åtminstone till •ena hälften 21946: tien 'Piirimielisairaaloita varten 2,875,000 mark- att betraktas såsom en fortsättning till det anslrug 21947: kaa, otsikoUa ,Kuntien piirimielisairaaloita var- på 25 miljoner, som riksodrugen beviljade i juni 21948: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 24.85 21949: 21950: 21951: 1919. Det innebär sål,edes delvis eller kan åt- ministern styrkt hono.m i uppfattni,n:g.en att med- 21952: minstone innebära en slutlikvidering arv räiknin- len iclke komme att använJdas för bekostande av 21953: garna för de misslyokade expeditionerna tili krifgsföretrug.en i Olonets och Ing-ermanland. An- 21954: Ryska Karelen, vilka som bekalllt företog.os med slag-et bevil.iades sedan den: 21 juni utan att vo- 21955: regering.ens g;oda minne, men utan riksdagens tering- beg-ärdes - kloekan var 3 och alla ville 21956: samtycke. :Men anslag.et, eller åtmistone 'hälf- skynda ut tin landet tili midsommaren. Den 21957: ten av anslag.et, kan dessutom innebära mö.ilig- o.mständig-heten, att votering icke beg-ärdes, tyd- 21958: het för regeringen att fortsätta den agressiva des emellertid av Maa.laisliittos ledande organ 21959: u tvidgningsrpoli tik, sOiill våra regerin_gar, sä:rskilt Illkka: så, att amsla:g.et enhällig-t bevil.iats, ooh 21960: den Castrenska, icke så mycket den nu ännu Ilkfka rikti1g-t kursi ver!llde ordet ,enhälligt". Vi 21961: fungerwnde, tyvärr hava inslagit ehurn de inre s:irJola vara försiktig-a d•en här g-ången och begära 21962: förhållandena och det fina.nsiella läget varit votering-. 21963: lånJgt i:från strudgade. Ti:ll vad ,detta ansla;g ,för tryggande av lan- 21964: Regeringen begä:rde, såsom vi kanske alla dets säikerhet" anvä:nts känner jag icke fullstän- 21965: diJg-t. J a;g- har gjort föl'Sök att få i statskon1met 21966: erinra oss, i proposition, daterad d,en 18 juni vetru sanning-en, men man •har förklarat rmig, att 21967: 1919, 25 miljoner ,;tili upprätthållande aw den det är s·ekreta aktstycken det är fråga om och 21968: allmänna ordningen säl'ISiki.tlt i Finlands gräns- att jag som •ensk~1d riksdagosman e.i hade rätt 21969: tra;kter". Prorpositioruens motivering var dunkel, att tal.!l,'a 'känmedom orm dem, utan det är stats- 21970: man kan säJga tvetydig, och motsä,gande. Där 21971: utskottets eller vederbörande utsk()tts salk att 21972: tala~des om doen bolschevistisiTm fa.ran, om nöd- 21973: vända sig- till statsrrudet och anhålla däroo:n. 21974: vändi_g<heten att f'örstärka .sky,ddslkår·ern:a i la:n- Emot detta kan naturligtvis ej g.öras någon for- 21975: dets ö•stra gränstrakter, om flyktingarnas bi- mell invändning-. J wg- ber i alla fall få fästa 21976: sprill'gande oeh allt mö.iligt anna.t gott ännu. På statsrevis.orer.nas uppmärksam•het på att det vore 21977: statsutskottets a.nhållan up.p.gav reg.eringen ytter- skäl att nO'g-g-rant g-ranska rällrens!kaperna, såv:itt 21978: li·gare, a:tt det gällde att bisprin1ga fly ktingar dert rör dessa 25 mil.ion.er. 21979: från Ingerm·anland och att de vid gränsen mot Så mycket :har ja,g dock fått veta, artt bland 21980: Olonets rådande förhållandena nöldvän:dig.~jOIJ.'Ide de förskott som utbetalats 1919 av statskontoret 21981: livsmedelsund·erstöd åt den nödHdande berolknrn- finnas nåJg-ra 'poster, och icke så få, som ovillkor~ 21982: gen, villket understöd skulle givas i fol'm av lån l]g.en må.ste betra,ktas såsom sådana som äro av- 21983: mot säker'het, och slutligen att gränsheva,knin- sedda att senare betalas ur detta 25 milioners 21984: gen kunde behöva förstä:&ning. Statsutskottet an:slag, såvida d•et ej redan blivit tidiga~e a.n- 21985: tillstvrkte bevi:ljan:de av de 25 miljonerna., men vänt för att betädka tidigare förslkott. 21986: ändrrude något ä:ndamålet och angav idetta säsom 21987: ,tryggande a1v landets säkeiihet". Mot anslag.ets 4/1 HH9 Repolan kunta elilll- 21988: beviljande talade socialisterna, s-D'm ookså hade tamp. ihanlkintaan . . . . . . . . . . . . 150,000:- 21989: inJlagt reservation till statsutslkottets betänkande, 21/1.1~19 Kans. 0.-P:, Itä~Karj. 21990: ocll .iag, som därvid frrumlhöll särskilda omstän- tomutuskunta . . . . . . . . . . . . . . 30,000: - 21991: diJgheter, vilka tY'd1de på att Mr g-älld-e att un- 23/5 1919 Ministeri Luo.pajärvi, 21992: derstödru ldet av våra imperia1isier, våra väst- 'eri:n. menoihin . . . . . . . . . . . . . . 125,000:- 21993: ficksiill!perialister, skall jag säga, och någ-ra 27/5 1919 Isruk Julin, Aun:u·k- 21994: profithun.!l,'rig-a skog-sjobbare iseensa,tta Olonlets- seUe myönn. määrärathasta . . . 500,000: - 21995: äventyret. Finansministern Rrumsay·, som kontra- 28/5 1919 Isak Julin, Aunuk- 21996: signerat 'Propositionen, a:vg-av ·ett andrag-ande i selle myönn. määrärahasta . . . 1,000,000:- 21997: vilket 1han försölkte bemöta mina anmärknin~ar ·7/6 1919 M. Honkajuuri, Au- 21998: med att .irug- i !J)ro:po.sitionen läste såda1nt mellan nukselle myönnetystä määrä- 21999: rwdern:a, som icke fanns där, och att ändrumålet raihasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,500,000:- 22000: v:ar .inst det. som reg-ering-en ancivit i 'J)rorposi- 2,5/6 1919 V. Mattinen, myön- 22001: tronens mycket svävande och dunkla ordalag. nettyä Aunuksen !lainaraihaa . . 3,000,000:- 22002: Em~llerHd ilugnade finansm]nistern.s förklaring '1/7 1919 IsaJk Julin, Aunulksen: 22003: å:tm1nstone o11dföra:nd•en för svenska riksida:g-s- •la]nrurahaa . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000,000:- 22004: g-rwpTJen, :t1dg.m Estla1nder, som för sin d.el fö.r- 4/7 1919 Erik Fag-er, Itä-Karj. 22005: kla.rade, att ihan röstRJde för bevil.iande a:v med- toimikunta, järj. yllälpitämi- 22006: len, ·emedan för det första 'prop.ositionen:s moti- seksi Repolan y.m. kunnissa . . 40,000:- 22007: vering- utes1öt a:n.vändning-en av medlen utom 26/7 1919 Isaik Julin, Aunuksen 22008: landets g-rämser och emedan för det andra finans- lainarahaa . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,500,000:- 22009: 313 22010: 2486 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 22011: 22012: 22013: 1/8 1919 N~kolai Ostronski, :den 13 nov. 1919 rpUJbl:Lcerade framgår det, att 22014: laina Pora.iärv·en kunnalle . . . . 100,000:- Aunuksen 'Väliari.kainen hoitokunta eller hallitus 22015: 1/8 1919 P. Horn~anen .ia P. och minister Luopaciärvi, som hade dessa ange- 22016: 1Kyöttinen, laina Repolan kun- lägeruh>eter om hand, ha.de avvruktat beslnt OIID 22017: nalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000:- de 25 miljo.nernas bevil.iande för att 1yfta de be- 22018: 4/8 1919 R. Selenius, Repolan hövliga pengarna för exrpeditionen. Det framgå.r 22019: kunnan laina. . . . . . . . . . . . . . . 100,000:- av flera telegrrum, som tiJdningen S.ooial~demo 22020: 21/8 1919 Isak J ulin, Aunuksen kraatti 'har överkommit, .men ja.g skall i~e läsa 22021: hallitukselle etuanti . . . . . . . . . 1,000,000:- urptp d•em. Däremot vill ja:g tiillälgga, a.tt man icke 22022: 17/9 1919 I:sak Julin, Aunuik- må tro att dessa pel!lgar •hava använts såsom det 22023: selle my<:innetty laJina . . . . . . . . 500,000:- rupvga,vs i den pro.position, som överlämn!lldes till 22024: 19/9 1919 P. Pajula, Pom.iär- oss, .och i det meiLdelarude, som av.gruvs till sta.ts- 22025: velle myönnetty laJina . . . . . . . . 100,000:- utskottet. Dessa medel använd·es blott ti:ll en d·el 22026: 27/9 1919 P. Mattinen y.m., till livsmedelsunderstöd och dy likt - men till 22027: 1Vienan-Ka;rj, <Välia::ilk. toimi- en annan .del :hava de synba:rligen a:nrvänts till 22028: kunnan laina . . . . . . . . . . . . . . 700,000:- erövrirugsexpeditionen. Här är ett telegram, som 22029: 3/10 1919 Isak Julint, Aunuksen bevisar detta alldeles klart ocili tydligt. Det iilr a,v- 22030: Väliairk. hrull. laina: . . . . . . . . . . 1,000,000:- siilnt den 31 jul~ tilll Itä-Karja:la.n Toimituskunta 22031: 22/10 1919 Isa.k Julin, Aunuiksen och undertecknat SUJpiruen, Julin; med andra .)l"d, 22032: .Välia:iJk. haH. laina . . . . . . . . . . 1,000,000:- t'vå medlemma.r av Aunuksen viilliaikainen halli- 22033: 11/11 1919 lsalk Julin, Aunuksen tus. Telegrammet lyder: ,Tarkastaessamme Sih- 22034: Väliruik. hall. laJina . . . . . . . . . . 500,000:- von joukkojen etapin ja muiden retkikuntalaisten 22035: muonitnsvaihvuutta, saimme hämmästyksem:me 22036: 'l'illsammans inemot 17 milj. D. v. s. åt Olonets kuulla, että vastoin S~hvon tiedonantoja Helsin- 22037: r(\g'eringen ett 3 milj. a.nslalg', åt samma .re:.geri.rug gissä muonitmsvahv'uus .on enemmän kuin kaksin- 22038: 12 1 / 2 milj. låruemedel, åt Vienan Karjalas reg-e- kertainen eli y,hteensä yli 3,700 henkeä. Tämä 22039: rin'g 700,000:- •lånemedel, Repola kolllJmun yllätys tekee sen, että Hoitokunnan rahavarat 22040: 350,000:- lånemedel, Porajäni 200,000:- O'Vat kokonruan lopussa elokuun 15 ,päivän iltana. 22041: lånemooel, :min~ster LuOIPa.iär:vi 125,000:- för Kaikkiin välttäJmättömiin SU!pistuksiin on Sihvo 22042: säl.1Skil.da utJgifter samt Itä-Karjwlan Toimitus- [uvannut vi~ymättä ryhtyä. On välttämätöntä 22043: kunta 70,000: - . saruda tieto, koska valtioneuvosto myöntää nostet- 22044: J !llg' skall be få ge nåJgra förklaringrur röra.nde tavruksi seuraavan neljänneksen myönnetystä 22045: 1de institutioner. som hava erhå!Ht dessa medel. ikymmenen miljoonan ma.rk111n lainasta". Det är 22046: Itä-KarjaJ.an ·T·oimituslkunta är €'ll statsrrudet un- klart, då det talas O'lll. den sty.rka, .so.m Sihvo hade 22047: derlydande •expedition, som torde undm'hållas att .p.voviantera, att 'här är fråga om militär. Med 22048: med statsråd•ets dispositionsmed·el. Den grunda- Silhv·o åsyftas naturLigtvis överste Sihvo. J rug 22049: des 1918 uruder det tyska in1flytarudets tid. Chef tänker att rogom Estlander icJr.e längre :kan tro, 22050: för denna var ursprungligen senator Sa.rio. Han att medlen blivit amvända 'På ·det sätt han vid 22051: erhöll för ·expeditionen 1918 åtminstone 450,000 ärendets bahandling i rikSida.gen ville tro. 22052: marlk, för vilket ·belopp .iust i dessa dagar en re- .Sedan Olonets-expeditionen fullständ:igt miss- 22053: dovisning ha,r influtit. Itä-Karjalan Toimitus- lycikats oeh katas,tro.fen iruträffat, fanns det ju 22054: kuntas utppgi;ft är numera att ha:rudlhava förvrult- in,geru mening mer att uppehålla och understö,da 22055: ningen a.v Re~pola och Pora,järvi kolllJmuner. N u- Olonets regoering, men det oaktat beviliade vår 22056: mera sysslar den icke med annat, åtminstcme har ännu furugerand•e regering 2 1 / 9 mil.ioner på hösten 22057: så uppgi:vits för JP-ig. Sedan hruva vi i förtookruin- 1919. - Det vore för övrigt intressant att veta., 22058: gen över de medel, som beviljats, Aunuksen väli- viliiDen säkerhet som firuska sta ten eller regoerin- 22059: aikainen !hallitus - .i!llg ka.n e.i giva u.r minn<Elt gen har erhållit för de lån, som hava bevil.iats 22060: några närmare uppgifter o:m den, men det var den dessa regeringa;r, som nu äro utan territorier och 22061: regerirug, som b~ldades, innan ·expeditionen till sannolikt .iämväl utan tillgångar. J rug ber att 22062: Olonets slknlle företrugas. Vienan K!llr.ialan hal- också här f.å u.ppmärlksfl!mgöra sta.tsrevis·orerna 22063: litus är en regering, som bildades senare. Dess 'På att .det är allt skäl att noggrant granska stats- 22064: territorium ,sträckte sig norrut från Repola, - 22065: 1 räJkenS'kruperna, såvitt det gäller dessa ut,gifter. 22066: om det te1:ritoriet ännu b<Elhärskas av regeringen, J~g finner på grund aN vad jag anfört, a tt .ta-t 22067: iLet är na.turligtvis tvivela:ktigt. är a]l a.nledning att tro, att om riksda.gen bev.il- 22068: Av vissa aktstycken som Socialidemokraa.tti .iar de nu begärda 25 mil.ionerna, så kommer en 22069: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2487 22070: 22071: 22072: del ruv dem att använda,s på s<a1mma sätt som de folk, i all synnerhet om det tillhör .de min.d~e, 22073: förra 25 mi1jonerna\, Och det ·vill jag åtminstone :vandrar i våra da:gar på villovägar om det inbil- 22074: icke vara med om. Det är ingenting annat än att lar sig- try.g-ga sin tillvar.o :genom att utvidga sina 22075: betala ,efterräkningar för 'den miss.lyckade oc;h J:!,'ränser, genom att hängiva sig åt den överspända 22076: missriktade .politik, som tv'å regerin:gar bedrivit nati.onalismens lockelser 'eller g-enom att ·driva 22077: i fil'å.ga om ryska K3!relen. J ag har från vede:- statsmaktens centralisering- 1Jill nya tvångsmedel. 22078: börligt, officiellt håll erfarit, att Olonets-expedi- Tirdens maning-ar peka., t.rots profeternas och mas- 22079: ti:onen icke hrude medlhåll inom Itä-Karjalan Toi- sornas hysteriska rop, i helt andra riktninga.r, 22080: mituskunta. Flertail,et av de tjänstemän, som utan att därför vare. sig fosterlandskärlleken ellet 22081: voro där a.rustä:Uda, var absolut emot företa.get, reformviljan behöv·er nedsjunlka i förtvivlan". 22082: men den minister, som då slkötte om dessa ären- J ag förordar beviljande aJV 12 milj. för östra 22083: den, avlidne Luopajärvi, genomdrev att eX!Pe4i- ,l!,'ränsens ·skyddande ocih anihåller således, att 'den i 22084: tionen blev understödd odh såhmda kQIID till momentet , u·ppta:g-na anslagssumman måtte 22085: stånd. Sedan, efter det en annrun minister över- min:skas till detta belopp. 22086: t311g'}t slkötseln av dessa karelska angelägenheter, 22087: har en annan politik följts, odb. Itä-Karjalan Toi- Ed. Puro: Sen 25 miLjoonan .marrlkan käyt- 22088: mitus·kunta har egna.t si,g, såsom ja.g redan sade, tämisen suhteen, joka ·esiintyy täimän lu.vun 2 22089: uteslutande åt förvaltningen av Repola ooh Pora- momentissa, ei hallituksen taholta ole kovinikaan 22090: :iä:rvi. Tyvärr ikom Minister Luopajärvi ooh heLposti tietoja saatu. HalJlitus ei ole esitykses- 22091: också det 'Parti, från vi1ket han var utgången och sään 1perustell111t tä:män määrärahan pyytämistä 22092: som understödde lhonom, under i·nflytande a.v de lainkaan yksityiskohtaisesti, vaan on ainoastaan 22093: akademisk-imperia1istiska kretsar, som lmva som pyytänyt iLman muuta tiilmän miilärära·han. Val- 22094: språkrör Suunta ,och Iltalehti, och också nnder tiovarainvaliokunnan taholta koetettiin ensin 22095: inflytand·e av skog1s.spekulanter, av vil1ka funnos saada ~siasta selvää sisäministeriöstä, mutta sieltä 22096: fl.ere, såsom :vi alla veta, i Aunuksen Vä:liaikai- kehotettiin kääntymään pääministerin puoleen~ 22097: nen hoitokunta eller hallitus. Det första, enl1gt Pääministerin kir,ielmän mulka.na seurasi kuitelil- 22098: vad för mig up'pgivits, som denna Aunuksen Vä- kin rperusteltwia tampeita ainoastaan noin 12 mil-- 22099: li,aikainen Hoitokunta rgjorde, var att taga reda joonan .markan määrälle, kuten täällä jo on :mai~ 22100: p~å, vilika möjli,gheter det fanns a tt exploatera 22101: nittu. Nämä ra:hat ·käytetään itärajan ra:javar~ 22102: natur1Jillgåugarna där borta. und·er en rrång ti:d tioston 'Palikkojen ja muonituksen suoritta.miseen,. 22103: sysslade denna regering med ingentin:g annat. rrujavartioston, joka rrilenee kokoonpantu suurim- 22104: Kulturella f·rågor var ·den ieke alls intresserad av, maksi osaksi suojeluskunnista sekä osalta sota- 22105: utan det va.r helt och hållet den ekonomiska och väestä. N v kyään siellä rru.ialla lienee myös inke~ 22106: ka'Pita.listiska exploaterin~gen som syssdsatte den. riläiis·iä jouikko~ia, jotka aikanaan olivat Kanjalan 22107: Odh det gick som d·et så ,ofta går med dylika, Kannaksella. Mutta sen 13 mil_i.oonan tkäyttä- 22108: patri.otiska företag-, att de ideella och foster- mistä, joka jää yli mainitun 12 miljoonan, ei ole. 22109: ländslka momenten bliva aUdeles undanskymda aN laitnkaan yksi tyiskoih taisesti 'Perusteltu. Valio- 22110: de 'ekonomiska, !p·r.iva.tegoistiska ooh lkami,ta- kunta on saanut ainoastaan epämää;räisen viit- 22111: listislka. ' tauksen siitä, että näi:tä rahoja käytettäi.siin pa- 22112: · J ag tror, a.tt vi icke få ett sl ut 1på e~pansions kolaisten avusta;miseksi sekä myö·skin näiden 22113: politiken, om vi icke nu 'Vägra att bevilja ·detta rajaheimoilaisten suojeluskuntien kannatusruvuksi. 22114: anslag. Man kommer kanske att invända, att Mutta, kuten sanottu, :wks~tyislkohtaista tietoa eli 22115: det är ofosterländskt, såsom man förut sa!gt, att yksityiskohtaista suunnittelua näiiden rathamää- 22116: icke dess mera intressera. svg fö.r Kal'elen. Men mm käyttämisestä ei valiolkunnallekaa.n ole 22117: fö,r det första betookna.r ett avslag icke det, att saatu. Minä :puolestani katson, ·että rajan ·va.r- 22118: man vore ointresserrud av att Karelen skuUe få tioiminen on sotaväen tehtävä, .ia siiihen .ovat 22119: den autonomi, som dess folk behöver, och för det määrärahat osoitetut sotalaitoksen määrära.hain 22120: andra är en dylik argressiv politiJk som förts alltid yhteydessä. Ei näiin ollen ole mielestäni tar·peel- 22121: mer eliler mindre sikadlig för ett litet land som lista. että tässä paikassa rajan sno•.iel·emis·eksi .ia 22122: vårt ooh det är således snarare fosterländskt a.tt vartioimis·eksi tmää:rära;hoja myönnetään. Ed. 22123: mota.rbeta en swdan poli•tik än att driva den. J ag- Sclhauman kuvasi sitä, millä tavalla eduskunnan 22124: skall till stöd för det sist s·aJ:!,'da be att få uppläsa aikaisemmin anyöntämä:ä 25 anilj. mankan määrä~ 22125: nåJgra ord, som a:v ·professor Harald H.iär.ne i ra!haa on käytetty. Nämä seikat ovat oUeet kyllä 22126: Ålands-fråga.n ha sagts och som ha sin fulla till- tunnettuja aikaisemmin, mutta oli erittäin mielen- 22127: läimpruing även på vår politik i Karelen: ,Varje kiintoista kuulla niitä numel'oita, joita valti!o- 22128: 2488 'l'orstaina 4 p. maaliskuuta. 22129: 22130: 22131: konttorista on saatu. On ;p~elättävissä, että myös- tähän inhoitta.vaan ikysyrrny:kseen ei juuri paljoa- 22132: ikin tästä .määrärllJha1sta ainakin osa käytetään kaan v·iitsi ikajota. Puolestani jätän tämän jutun 22133: samalla tavoin kuin on Jdi.ytetty mainittua aikai- \hyvin vä>hiin, eritoten siitä syystä, että sen lai- 22134: semmin myönruettyä määrämhaa. Kenties niitä toksen menettelytavat ja toiminnat ovat sellaisia, 22135: laskuja, jotka syntyivät onnettomasta AUJnuksen että koko edusikunnan yksimielisen mielipiteen 22136: retkestä, on <Vieläkin maiksllJma:tta ja kenties •ra- tulisi olla sen, että määräraiha tältä laitokselta 22137: hoja ni~den maksllJmiseen tultaisiin tästä määrä- lwkonaan kielletään ja se tykkänään lakkaute- 22138: ra!hasta käyttämään. Mitä 1J·rukolaisiin tulee, on taan. Ehdotan näin ollen, että 3 momentin koh- 22139: huo.mautettava, että rajalta olivat a.inrukin kai:kki daJla oleva määrär&ha 2,500,000 markkaa sama- 22140: työ!kykyiset pakolaiset siirrettävät keskemmälle ten !Poistetaan menoarv~osta. 22141: maata ja koetettava :.hei'tä sijoittaa työ'hön. Tällä 22142: tavoin emä!illemättä vähenisi suuresti pa!kolaisten Ed. A. Aalto: Kun olen ~uunnellut tätä 22143: auttaminen, joten:ka sitäkään tarkoitusta varten ei budjettikeskustelua niinä .monina !Päivinä, joina 22144: tarvittaisi !kovin suuria määrära:.ho(ia budjettiin sitä on ~eduskunnassa 'käsitelty, olen aina telhnyt 22145: ottaa. Mitä taas tulee niilhin aseellisiin joukkoi- sen :havainnon että porvarilliselta t&holta Mi- 22146: hin, joita on radan takaa Suomen puoldle tullut, sinaa.n ta.hdotaan .muistuttaa. siitä että tässä 22147: olisi mielestäni nämä joukot, olkootpa sitten in- maassa täytyy sääs·tävästi menetellä valtion 22148: ·keriläisiä tai valkoisia venäläisiä, riisuttavat varojen kanssa, lkoska maa. on köyhä; ja 22149: aseista, j~ ne miehet, jotka näissä joukoissa ovat, menot ovat suuret. J.os missään ruiin tässä 22150: siioitettlllvat työ1Jaikkoihin, mikäli he katsovat kyseessäolevassa kysymyksessä olisi luullut 22151: olevan syytä maahan jä;ä;dä. Tällä tavoin vähe- säästäväisyyden ·tulevan kysymyk.seen. Tässä 22152: nisiV'ät niiden yllälpitoon menevät kustannukset. on, kuten .io edelliset l)uhu.iat ovat huo- 22153: On huomattava vielä, ·että tä~laisten vieraan mauttaneet, ka1ksi eri menoerää, joista. ei 22154: vaitilikunnan alueelta maa:han siirtyneitten .iouk- suinkaan tä!män llllaan edun ika.nnalta katsoen ole 22155: 'ko.ien aseissamitäminen ei ole edes kansainvälisen sellaista hyötyä, että niihin olisi ensinkään myön- 22156: oikeuden muka:ankaan lainkaan sallittua. On siis nettävä .varoja. Päinvastoin näitten varojen 22157: syy tässä lausua, että kai·kki rajantakaa tänne 'käyttö ·On omiansa tässä maassa ed,elleen saamaan 22158: tuUeet joukot ovat riisuttavat as·eista, eikä nii:tä aikaan rauhattomuutta sekä myöskin häiriöitä 22159: ole Suomen var.oilla yllä;pidettäJvä. Kun, kuten itäisellä rajalla. Ed. Schauman täällä .i.o sattu- 22160: .io sanoin, on syytä luulla, että tätä määrärahaa vasti luetteli, miten on käytetty niitä va.ro.ia, 22161: voidaan käyttää sama:lla tavalla väärin kuin joita eduskunta viime kesänä .myönsi muka itä- 22162: eduskunnan a~kaisemmin myöntämää .määrä- raja,n tmwaamiseksi, mihin on tosiaankin ne mil- 22163: raihaa ja :kun sitä 'Paitsi itärajan vartioimisenkin joonat käytetty, siitä huolimatta, vaikka halli- 22164: täytyy olla sotaväen tehtävän, niin 'Puolestani tuksen talwlta on väitetty, ettei hallitus ole otta- 22165: täJhän momenttiin nähden ehdotan, että tämä 25 nut osaa -eikä virallisesti antanut suostumustaan 22166: mili. markan määrärw'ha kokonaan kiellettäisiin. niille jouikoille, joka ovat hyökänneet rajan yli 22167: Saman IV Luvun 3 :momentissa ·esiintyy KaU!ko-Ka-rjalaan .ia jonka loppuselvitys mah- 22168: 2,500,000 .markan määrära:ha etsivän keskusvo- dollisesti saattaa tulla tälle meidän maallemme 22169: liisin yllälpitämistä varten. Tästä laitoksesta on verrattain kalliiksi. 22170: tässä eduskunnassa ja useissa eri tilaisuuksissa 'Mitä nyt tulee kyseessäolevan 25 milj. markan 22171: puhuttu niin llalion ettei 'minulla ole syytä myöntämiseen itäradan vartioimiseen, niin mi- 22172: sii'hen liioin kajota. Se seikka että sitä nulla ei ole senjälkeen, mitä ed. Puro tästä huo- 22173: V'iteläkin tahdotaan ylläpitää, osoitta.a että mautti, mitään lisättävää. Kun .me olemme jo 22174: me emme ole vielä 'Päässeet siitä huonosta .myöntäneet sotilas,budjettiin tavattoman summan 22175: ha.Uitus•tavasta, mikä Venäjän vallan aikui- lllleidän oloissamme, yli 263 milj . .markkaa, ja kun 22176: sesta järiestelmäs·tä onl meille siirtynyt. Mei- maassamme muualla ei ole nyt sodan uhkaa ,eikä 22177: dän halli:tuksemme näyttävät ottaneen esi- rajoja vartioitavana kuin itärajalla, niin täytyy 22178: merkkejä kaikista huonoimmin: hallituista kai sen sotav·oiman, j.oka tällä summalla ylläpi- 22179: maista. Hallitus ta:htoo edelleen meillä pitää yllä detään, niitten !kymmenien tuhansien miesten 22180: sellaista laitosta, joka kuten tunnettu, on kaik- avulla ikvetä suojelemaan itäraja, ettei siihen tar- 22181: ·kiailla kansojen keskuudessa vihattu. Se toiminta, vitse vielä myöntää aivan erikoisia määrärahoja, 22182: _j.oka tämän laitoksen laskuun v·oidaan panna, ·On joitten !käytöstä, kuten ed. Puro huomautti, ei 22183: senlaatuista, että siihen ei juuri :mernaasti viitsi edes va.ltiovarainvaliokunnalle ole suvaittu antaa 22184: vuuttua. Täytyy sanoa, niinkuin valtiovarain- tarkkoja tietoja, mihin niitä tultaisiin käyttä- 22185: valiokunnassa sanoi eräs rporvarillinen jäsen, että mään. Ellei meidäm sotaväkemme kykene suojele- 22186: • 22187: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2489 22188: 22189: 22190: maan itära.iaa, niin ei 25 milj. markalla, josta ku- :määrä, 2 1 /'l :milj. mavkkaa, on omiaan jos mikään 22191: ten 5:ssä vastalauseessa näkyy, vain 12 milj. tässä maassa kasvattamrull'n bolshevismia. Silloin 22192: markkaa tulisi käytettäväksi sisäministeriön alais- kun yläluokka järjestää tuollaisen bolshevismia 22193: ten ra.iavartiostojen ylläpitämiseen .ia 13 milj. kasvattavan järjestön, sillä ei ole enää oikeutta 22194: markkaa joittenkin vieraitten kansojen suojelus- moittia, jos sen jä11.i-estön toiminta katkeroittaa 22195: kuntien ja pakolaisten, ehkä valkoryssäin hy- työläisiä, joitten jou'ffiosta senlisäiksi sadat ihmi- 22196: väksi, iotka. turhaan yrittivät taistella Neuvosto- set aivan syyttömästi saavat kitua va.nikiko'J)eissa 22197: v,enäjää vastaan .ia yrittivät valloittaa Pietaria, ja, kuten jo huomautin, vihdoin .syyttöminä pää- 22198: mutta jotka ovat nyt pakotetut siirtymään Suo- sevät vapaiksi. Myöskään ei tämän laitoksen 22199: meen Suomen vierasvaraisuutta lhyväks·een käyt- rääkkäysjutuista tälhän päivään mennessä vielä 22200: tämääm. Tuolla 12 milj. markalla, mikä tulisi ole suvaittu julkisuudessa. antaa mitään ta.rkem- 22201: varsinaisten rajavartiostojen käytettäväksi, ei ra- pia· tietoja eikä niitten tutkimusten tuloksista, 22202: jaa enää suojella, jollei sitä pystytä suojelemarun joita minun tietääkseni sekä sisäministeriön että 22203: vakinaisella sotaväellä. Minun mielestäni ei -pa- oikeuskanslerin toimesta lienee ·pantu toimeen. 22204: 'ffiolaisten turvaamiseksi ole väilttämätöntä suu- Se tiedetääln että. salaisuudessa on eroitettu 22205: rempia summia käyttää kuin mitä siihen jo on yksi ·kuuluisimmista rääkkääjistä, mm1smies 22206: käytetty. V oiva than nuo pakolaiset ansaita itse Troberg, tuon <ih,ranan palveluksesta, mutta 22207: elatuksensa. Tosin tässä maassa vallitsee työt- palkkioksi on hän,lle vielä, rpaitsi että hänellä on 22208: tömyys suuressa määrässä, mutta minä luulen, vakinainen nimlismiehenvirka, annettu jäT.iestys- 22209: ettei Suomen työvä.estö siitä kovinkaan -paiJ:tas- mie!henvirka Grankullan Ylhteiskunnassa. Millä 22210: tuisi, jos nuo -pakolaiset, jotka olojen pakosta ovat mielellä Grankullan yhteiskun1nan ikaru;alaiset 22211: tähän maaihan joutuneet, hankkisivat leipänsä ottavat .vastaan miehen järjestysrpäällikökseen, 22212: työllä, ettei !heille tarvitsisi enää la>hjavaroja .ioka on ei ainoastaan tässä maassa, vaan meidän 22213: myöntää. Minä siis yhdyn kai:kin puolin ed. Pu- ra;jojemme ulkopuolellakin tunnettu y-hdeksi l)a- 22214: ron tekemään ehdotukseen, että tuo ky;seessäoleva himma:ksi vrunkien rääkkääjäksi? Hiljaisuudessa 22215: 25 mi.lj. markan menoerä ~poistetaan. aivan samoinkuin kuuluisa Troberg eroitettiin 22216: Täimä toinen erä, surullisen kuuluisan ohranan ahrrunan 'Palveluksesta, li!enee sieltä myös erotettu 22217: käyttöva:roiksi tä!Ssä ta.r:koitettu määJräraha, on pari muuta räälrlkääjää, Emil Grönlund ja Jo- 22218: myöskin aivan tarpeeton. Meillä on niin surul- hansson. Näistäikään ei virallinen tutkimus ole 22219: liset kokemukset tästä ohran.asta, että minä olisin julkisuudessa. anta:nut :minkäänlaisia tietoja; 22220: odottanut, ettei valtiova;rainvali.okunta <enää olisi ainoru tieto mikä on, on se, että · ne ovat 22221: tällaiselle laitokselle läMenyt esittämään noin kaikessa hi:lja.isuudessa emtetut, mikä: ·tieto 22222: huomattavaa illäärämhaa sitäkin suuremmalla on: tullut julkisuuteen siten, ettei tämä aina 22223: syyllä, kun meillä on jo budjetissa yli 31 milj. vaLpas ohra.na. kykene ·es.tämään 'Sanomaile!hti- 22224: markkaa myönnetty valtiovaroja varsinaisen po- mielhiä kuulemasta asioista, joita ei heille 22225: liisilaitoksen käy:tettäväiksi. Ja kaiketi var:;i- mielellään kerrotta.isi. Kuitenlkin ikeNotaan 22226: naisen -poliisilaitoksen 'hyväksi myönnetyillä vielä, että mainitut Grönlund ja Johans- 22227: määrärahoilla voidaan .palkata riittävästi :polii- son esiintyivät todistajina snna kuuluisasaa 22228: seja, jotta ne -pystyvät tässä maassa turvallisuutta 23 :n vangitun jutussa Viipurin hovi.oikeudessa, 22229: yllä/pitämään, kunhan niillä on valtion vakinai- väittäen, ettei mu~a minkäänlaista rääkkäystä 22230: nen sotaväki tukenaan. .Jos meidän va:ltiollinen eräid·en vankien suhteen ohranassa olisi ta.1)ru.h- 22231: poliisi:mme olisi edes sellainen, ~ioka koihtelisi tunutkaan, ja kuitenlkin ·ovat nämä erotetut, si- 22232: vangituita ihmisiksi, jos niitten va.ngit.semat käli kuin tied·etään, juuri rääkkä:vstensä tähd·en. 22233: henkilöt .ioutuisivat mahdollisimman noveasti oi- Mikäli tiedetään, -on myös samoista syistä kai- 22234: keudellisen käsittelyn alaisiksi tarvitsemaHa kessa ib.il.ia.isuUidessa tuosta la.itoksesta erotettu 22235: viilkko.ia, jopa kuukausimääriä virua ohranan kolme tunnettua vankien rää:kkääjää Sand- 22236: valllkila.putikissa, ilman että niitä edes kertaakaan ström, Lindfors ja Halonen, mutta. kahta kuu- 22237: tutkitaan, niin voisi ymmärtää tällaisen menette- luisinta rääkk:"åädää Ha.mbergia ja Blombergia 22238: lyn, mutta sitä ei jaksa ymmälrtää, että -pidetään ei ole vielä t.äiliän päivään mennessä erotettu 22239: viikko- jopa kuukausimääriä illlmisiä vankilassa tuosta laitoksesta ja syy miksi ei näitä ole ero- 22240: .ia sitten vi:hdoin kuulustelematta syyttöminä las- tettu, .kuuluu olevan se, että niiden päällystö on 22241: ketaan vapa:iksi. Myöskin ne surullisen kuului- väittänyt, että nämät kaksi herraa olisivat telb.- 22242: sat rääkkä~jutut tästä ohranasta ovat niin tun- neet niin ,suur~a palveluksia" isänmaalle, että 22243: nettuja kansaJlaåsille, että .pelkkä se, että tälle lai- .ios nämäit ·erotetaan tästä laitolksesta, se laitos ei 22244: tokselle tässä maassa vielä myönnetään raha- . voi tulla ilman heitä toimeen. Myöskään ei ole 22245: 2490 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 22246: 22247: 22248: ta~kem•nia tutkimuksia julkaistu siitä rääkkä:y~k vuotuisista..valtion menoista käytettiin sotalai- 22249: sestä, joka joulu-tammikuun vaihteessa tapaJ'h- tokseen, sa.tojamil[ioonia ruplia ohra1naan, kum- 22250: tui Terijoella., jolloin siellä eräitl:ä van:gittuj•a ta- minikaa:n ne eivät voineet ehkä~stä vallanku- 22251: lGllisia J,outselästä rääikättiin ja joista tiedetään, mousta puhkeamasta å·a .kukistamasta maailman 22252: että ·eräs lääkäri on antanut todistuksen siitä, -että :kuuluiswa itseva1tiasta. Ei siis senkään !perus- 22253: näitä on sa,ngen paJha,sti ,rääkä tty; todistuksessa teella niin va.rmuudella voi mennä sanomaan, 22254: on mainittu, että noiiSsa miehissä rääkkäyksen jäl- etteikö, vaikkakin !pidetään tällaisia rääkkääjä- 22255: jet oliva:t selvästi havaittavissa.. Myös tiedetään, järjestötjä yllä, etteikö sittenkin kerr·an nouse 22256: että näistä rääkkääjistä oli osa vaja!komendantin, a~ka, jolloilll karusa tällaiset rääktkääjäjärjestöt 22257: osa tämän kuuluisan ohranan -etsiviä. . Trumän- ka.nnatta.iineen vaihingollisina heittää ·pois nis- 22258: kään suhteen ei ole mihinkään toimenpitei•siin .koiltaan, huoli!matta siitä vaikka siiillen köy1hän 22259: tiettävästi r:vhdytty, vaikka· kerrotaan sotaoikeu- maan varoja vuosittain uhrataankin miljoonia 22260: dessaikin näytetyn toteen nä~den tal.ollisten rääk- mar.IDkOJjaJ. Minä puolestani yhdyn siis ed. Pu- 22261: kääminen ja. näytetyn toteen, että ne henkilöt, ron tekemään ehdotukseen, että myös se meno- 22262: joita syytettiinkin ·räällrkäyksestä, olivat todella- erä, mikä tä,ssä on määrätty n. s. ,etsivän kes- 22263: kin syyllisiä tähän. On todella ihmeellistä, että kuspolrisin" käyttövaroilksi, 2 1 / 2 miljoonaa mk. 22264: sisäministeriö ei ole surva.innut antaa julkisuuteen poistetaan tästä. Poistamalla nä,mä :kaksi erää, 22265: tutkilffiuksen tublrsia, vaikka IJsialidemokrarutti- 25 !Illiljoonaa, ma.&kaa. raja1vartioston ja. 2 1 / 2 22266: sissa sanomalehdissä on monen monta kertaa mil_iaorurua markka,a ohranan 1kä:y.ttövatroja, .saa;m- 22267: vaadittu tutkimuksen to~meenpanemista ja niiden me tosiaan varoja niihin tarkoituksiin, joista 22268: tutkimusten tulosten julkaisemista. Kuten jo myös 00.. .Sa:rlin puh•eenvuorossaam mainitsi, ja 22269: mainitsin, kerrotaa.n, että tuollainen tutkimus on silloin ,tosiaan näJmrut va1rat 1tulevat yhteiskunna1- 22270: toimeenmantu ja tutkimusasiakirjat sLSa:mlms- liselta, kannaltru katsottullia ·paljon hyödyllisem- 22271: teriölle jätetty, mutta luulta!Vasti ne ov.at nirn mällä tavalla käytetyiksi kuin silloin, jos ne käy- 22272: musertavia. tälle laitokselle, että niitä ei sentä!h- tetään siihen tarkoituikseen, mihin vaHiova:rain- 22273: den voida suuren yl•eisön tietoon saa:t.taa. Kui- valiokunta. niitä esittää. 22274: tenkin annetaan suuren yleisön yhä edelleen olla 22275: tietoisena siitä, ettei kenenikään turvalliJsuus ·ole Ed. L e i n o n e n: Sen lisäksi, mitä täällä 22276: taattu tämän kuuluis•an laitoksen taholta. Juuri on sanottu etsivästä keskuspoliisista ja niistä 22277: kerro·taan. sanomal·eh!dessä tämän kuuluisan lai- määrära:hoista, jotka valtion tulo- ja. menoarviossa 22278: toksen vanginneen erään helsinkiläis·en :räätäli on sille .myönnetty, ei minulla tällä kerrwlla ole 22279: Haa1pala.isen, .ryöstäneen vielä 1häll!en omaisuu- enää ·paljon lausuttavaa. Mainitsen vain, että 22280: tensa ja vaikika Turun 'hovioikeus on suorastaan sen laitoksen toimesta pannaan joukkovancit- 22281: määrärunyt, ettei näilllä ,ole o~keutta omalisuuden semisia aina vähän :perästä toimeen, pidetään 22282: takavarikoimiseen, sillä omaisuus kuuluu Haa.pa- kotita.rika:stu.k.sia: kenenkä ihmisen luona hyvänsä, 22283: la.ise1le, ei tällän päivään mennessä tuota omai- .ia että nuo vanlgitsijat ja tarkastuksenpitäjät 22284: suutta vielä ole ·pal·autettu takaisin ja, mikäli ovat usein kaikkea sitäkin väJhäistä ammattisivis- 22285: mim'i tiedän, ei myöskään viranomaisten ta:holta tystä vailla, mitä tuollaisilta !henkilöiltä olisi 22286: ole ry:hdytty toimerupiteisiin, jotta saataisiin sel- oikeus jokaisella kansalaisella vaatia. Minä 22287: ville, miillin täJmä omaisuus, ionka ohrana!ll. mie- mainitsin täällä muutamana iltana Läskelän ja 22288: het taka.varikoiva:t., todella on joutunut. Onko Leppäkosken tehtaalla erä.ästä joukkovanlgitsemi- 22289: täll.ais•esta laitoksesta tosiaan yhteisikunna1le si:tä sesta, joka siellä oli pantu toimeen, mailllitsin 22290: hyötyä, jota sillä uskotellaan olevan? Minä pyy- myös senkin, minkälaisten syiden perusteella 22291: dän viita.ta vain kuuluisaan venäläiseen ohra.naan, näimä va:rugitse!ffiiset .oli siellä toimitettu, mainit- 22292: joka oli tämän edeltäjä ja jonika jälkeläinen mei- sin senkin, että näitä vangittuja !pidettiin 5 22293: dän ohmnamme on. V enäJ.iällä tsaarivwllan ai- viiikkoa SortaNalassa ja toiset 5 viikkoa 22294: kana. lienee uhrattu tä:hän othranaan vuosittain Helsingissä Ratakadulla vangittuina :ia sitten 22295: sangen huomattavia summia, miljooneja, ehkä jokainen syy.ttömänä 'J)ääs,tettiin vapaaksi. 22296: kymmeniä, ·ehkrupä satoja. miljooneja .ruplia vuo- Samalla tavalla nälkyy sanomalehdistä cpäättäen 22297: sittain, luulta.v•asti sentäihden että täimä .ohrana ikäyrueen Joensuussa ta.pahtuneitten jouk.kovan- 22298: y!hdessä sotalaitoksen ja kaikenlaisten muiden gitse!ffiisten. Useissa; muissa •pa.ilkoin ympäri 22299: aseellisten järjestö:ien kanssa .pystyisi estäJmään mantamme on taJpalhtunut tämänlaisia joukkovan- 22300: va1llankumousta kerran :krukista:mrusta itsevaltiasta gitsemisia ja samalla myös koti-ehrkastuksia. 22301: 'hallitsijaa. Ja mikä tästä oli tulos? - Vaikka M:Unulla on useita sanomalehdistä leikattuja to- 22302: Venäjällä ta:d:ennä,köis•esti enemmän lkuin 25 % distuksia näistä va.ngitsemisista, miten loppujen 22303: 1920 v. tulo.- ja menoarvio. 2491 22304: -- · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22305: 22306: 22307: lopuksi on täytyny•t näistä ihmisistä useat pääs- .ios tässä maassa on hitusenkrua.n rporvarillisilla 22308: tää syyttöminä vapaiksi. Kun tämänlaista saa:pi sanomalehdillä ja sanomalehtimiehillä moraalia 22309: ta1pahtua, niin ei ole ilhme, jos se ·kiihoiJttaa ja ja oikeudentull!toa kansalaisia! kohtaa,n, jotka 22310: katkeroittaa ihmisten mieliä. Jos vielä voisi yrm- voivat täJllaisessa tilanteessa ja tällaisis.sa ta.pau!k- 22311: märi:Jälä, että syylliset vangitaan, että niiden tut- sissa joutua syyttömästi kärsimään, usea:sti syyt- 22312: kimus viipyy pitempiä aikoja.• niin sitä ainakaan tömästi, että ne kiilhottava:t sanomalehtiuutiset, 22313: ei voi ymmärtää. että syyttömiä ihmisiä pi.de- joita tämän tmpaisissa asioissa .on näkynyt, olisi 22314: tään niin kauan tutkimatta sellaisissa 1hirveissä ika:Uken oikeuden. totuuden, 1y1hiJeiskunnalliseu 22315: luolissa, joiksika mainitaan Ratakadun ipolii<Si- rauhan ja järjestyksen niimessä jätettävä jul!kai- 22316: vankilaa. Tuntuu jo hirveäitä ajatella, että sematta.. että ne uutiset tosiaankin täytyisi olla 22317: tuon tapaista! on saanut ja saapi edelleen enemmän totuudenmukaisia:, ennenkuin niihin lii- 22318: ta1pahtua, tuntuu hirveäitä siitä· syystä, että tetään :P•erään noita paljrustettuja kapinajuttuja. 22319: maamme on tasavaltainen maa. ja että tälssä Minä truhtoisin tuoda tässä vielä yh1deru sellaisen 22320: ma.assa sanota.an olevan kansanvallan ja vapaat uutisen esille. Eläintal'lha,ssa 'Viime syksynä haT- 22321: lailliJset olot. Olen seurannut näiden vangitse- .ioitteli muutamia muistaakseni Helsingin'' erään 22322: .misien perusteella myöskin sanoma:}ehtiä, millä työväen voimisteluseuran miehiä. Siellä vangit- 22323: tavalla maamme ja yleensä erittäinkin pääkau- tiin muutwmia niistä ja sanomalehdissä oli uuti- 22324: pungin l·ehdet suhtautuvat tämäntapaisiin asioi- nen .otsikolla.: ,Puniakaarti harjoittelemassa Kai- 22325: hin. Minä muistan erään vangitsem:Usta1pauksen. saniem~ssä. Niis•tä monta henkilöä vangittu". 22326: Joku aika taka.perin, se oli muistaakseni viime Aamusella jo lJ)äästettiinl näilllä ihmiset va- 22327: keväänä, vangittiin eräs raaJhelainen jääikärivää- paiksi. Tälmän bpaisia. ·kiihoi•tusuutisia .m 22328: peli Poltto. Tämän vangitsem:Usen johdos-ta oli ai.nru väfuän •perästä porvarislehdissä. Jos mikään 22329: Uudessa Suomessa ja Helsingin Sa.nomissa uuti- niin. nämä ova·t juuri turmiollisia. Nämä ovat 22330: nen, että ,jääkärivääpeli Poltto 'ottanut !kapi- kiihoitiavia ja: va,hing'ollisia yhteiskunnalliselle 22331: naan osaa. Tämän yhteyrdessä .paljastunut laaja ]ärjesty.kselle ja ra.uhalle. 22332: ka~pinajär_iestö. Poliisi kieltäytyy lähempiä tie- Jos porvarilliset muistai,sivat van:hoja aiikoja, 22333: toja anbmasta". Helsingin .Sanomat olivat muis- niin niiden tulisi tässä suhteessa laikaista ensm 22334: taa.kseni lainann•eet tä:män uutisen Hufvudstads- omat :partaansa. ja sitten vasta toisten. Minä 22335: blrndetista.. Ja niin edelleen myögkin muut pää- muistan n[iltä valllhoiltru ajoilta, mitenkä tässä 22336: kau~pungin leihdet. Ne poliisin lähemmät tiedot maassa on usein ja melkein aina ollut joku sa- 22337: olivat sellaisia, että jää.kärivääJpeli Poltto, jota lainen kapinajärjestö ja <Se .on oLlut 'POrvareilla. 22338: oli <pidetty 3 1 / 2 kuukautta Ratakadun poliisiput- Minä muistå.n niitä aikoja., jolloin Suomen por- 22339: ka:ssa. ·On kuulemma tämän jälkeen päässyt va- varit o<pettiva;t Suomen työläisiä kantamaan pom- 22340: paaiksi. Häne-t 'Passitettiin toisten 7 ·va.ngi•tun meja. taskussaan, mitenkä ne opettivat levittä- 22341: Saksassa olleen jääkärin kanssa käsi- ja jalka- mään salaista kirjallisuutta ja ·vieläpä särkffillään 22342: ra·wdoissa Vii~purin poliisivankilaan ja sieltä kan- toisin atiattelevien :i!hmisten i•kkunoita. Minä 22343: neviskaalin mää.räyksestä jääkärivää1peli Poltto muistan ne valtionpetosajat. Minä voisin sellai- 22344: vrnpautettiin. Myöhemmin vapautettiin näitä sia asinita tuoda vaikka kuinka T>aljon ilmi, mutta 22345: jäiäkäreitä Vii1purin vankilasta tutkimuksen jäl- n~ ovat tässä tilaisuudessa tarpeettomia. Minä 22346: keen 2 ja joku on siellä saanut tuomion 5 ta:htoisin tä:män •eduskunnan .ia yleensä !kaikkien 22347: vuotta! kuritus!huonetta. Puolustusasiana.iajat, oikeutta ia järjestystä harrastavain kansalaisten 22348: jotka tätä asiaa ovat tutkineet ja ajaneet, sano- mieliin kiinnittää nä-i:<len :iJhmisten kohtalon, jotka 22349: vat. että tuo tuomio jos .mi•kään on luok!ka,tuo- tällä hetkellä virwva t vanikilaissa ja joissa minä 22350: mio. Sillä sellaista ·todis'tetta tätä i1l:mis:parkaa tiedän va.rmas:ti olevan useita. syyttömiä ihmisiä. 22351: vastaan ei ole voitu tuoda, että hän todellisesti Niiden suhteen olisi toimitettava mahdollisi'm- 22352: olisi voitu tuomita valtion- ja maanpetokses·ta man JPian tutkimus. Meidän hallituksessamme 22353: n:oin pitkäksi ajaksi. Minä en tunne asiaa sen oleva sisäasiainministeri, jonka alaan nämä asiat 22354: läherrnmin enikä niitä asiakirjoja, mutta sellaisia kuuluvat. toimittaisi tässä. asiassa tutkimu'ksan 22355: lausuntoja ovat ·puolu<Stusasiana:jajat antaneet ia saattaisi sen !päivänvaloon ja syyttömät ihmi- 22356: tässä asi•assa. Minä en usko, että tässä asiassa set, jos siellä sellaisia on, olisi mahdollisimman 22357: näissä oloissa saadaan <paranJUusta, mutta minä pian vapautettava. Jos tämänlaista tilannetta 22358: olen tahtonut tuoda sen ilmi, että saattaa ta,pa;h- saa jatkua, niin 'me hyvällä syyllä voimme huu- 22359: tua sellaista, että syyttömät ihmiset .ioutuva;t dahtaa, että mikä meidät pelastaa tästä kuole- 22360: _vangituiksi ja syyttömä.sti kärsimään tällä tapaa. manruumista, täytyykö meidän aina elää tämän- 22361: Sen:tähden olen taihtonut tuoda tä-män ilmi. että laisessa tilanteessa, kuin meillä nyt on. Yhdyn 22362: 2492 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 22363: ----------~-~----------~--------------- ------ 22364: 22365: 22366: niihin.. jotka täJällä ovat ehdottaneet kiellettä- huokeam.maiksi kuin mitä varsinainen avustami- 22367: välksi määrära:hat tähän tarkoitukseen. nen on tullut. Silloin kun suunniteltiin niitten 22368: sisämaahan lähettämistä, laskettiin että tarvittiin 22369: Ed. Kokko: Pyysin 1puheenvuoroa kannat- sel?-vuoksi monta uutta virastoa, yksi virasto 22370: taakseni ed. Sarlinin ehdotusta. Enkä aikonrut ra:,1aseudulla, .ioka lähettäisi llakolai,sia ympäri 22371: enemrpää rpuihuakaa:n. Mutta kun kuulin ed. maata, ja jokaiseen sellaiseen l)aikkakuntaan, jo- 22372: Schaumanin y. m. puheet, niin minunkin täy- hon: :pakol~sia olisi läJhetetty, olisi pitänyt •pe- 22373: tyy tälhän asiaan ta:rttua kiiooi. Ei näitä nyt rustaa sella1nen virasto, joka olisi ottanut pako- 22374: kyseessä olevia rahoja, joita jo viime vuonna on h:isia vastaan ja niitä lä;hettänyt ympäri maa.ta 22375: käytetty rajan vartioilmiseen ja rpakolaisten avus- työan~ioille. Laskettiin, että sellainen olisi 22376: tauniseen ja joilhin.ka: nyttkin rpyydetään 25 milj. tullut enemmänkin ma1ksamaan kuin se 'Pieni 22377: markkaa, ei näitä ole sillä tavalla. käytetty kuin apu, minkä· ·pakolaiset ovat Suomen vJl- 22378: täällä on a~l&oa tehty. Nii·SJtä on käytetty suuri tiolta saan~et. . Työtä on niiden täy.tynyt 22379: osa myöslnn jalosti heimokansojemme Vieoo.n tehdru ny.tkm, s1llä he eivät ole voineet elää 22380: karjalaisten, aunu.kselaisten, inkeriläisten llarl>:o- niillä. a:vustuksilla:. mitä Suomen valti:o var- 22381: la:isten avustamiseksi. Kun ikuka •On näilmyt sinkin irukeriläisille llaikolaisille on' aortanut. 22382: ~~ten ja mi~lk~la:isi.n~ pa~olais·et tulevat yli ra.i~n: Siinä on! oHut .ta.rrpeen sanomattoman suurta 22383: kekseliäisyyttä ja sitkeyttä, että nli:mä pa- 22384: mm .sen e1 JOhtmsi ml!eleenkään kieltää n~itä 22385: raJwja, jo~ta \pa!kolaisten aNustamiseksi on pyy- kolaiset ra;jaseuduilla a.htaissa oloissa on saJatu 22386: detty. Mmä olen ollut kerran sellaisessa tilan- .iota~ui~kin si.ioitetuiksi läimrpimiin suojiin ja ku- 22387: teessa. Se oli viime heinäkuun lopulla., kun in&e- takumJkm eläJtetyiiksi nii.Uä pienillä a.;puvaroilla 22388: riläisiä pakolaisia o>li noin 6-7,000 tulossa Suo- mi<tä niitten avustamiseksi on myönnetty. Kan- 22389: men puolelle. Suomen 'PUOlella oli raja sulettu. natan valtiovarainvaliokunnan ehdotusta, mikäli 22390: ~e kos.~e.e •pa;kolaisten suojelemista ja y llärpitämistä 22391: ~?lSiheviki:t pistimineen ja kivääreineen ajoivat 22392: m1tä takan. 6-7,000 ihmistä 'Pitkin ra;jaa kyy- Ja .ra.1am suojelemista. Inkeriläiset llll!kolai;;et 22393: k~ttelivät ;pui:d·en juurilla ikärryj•ellJSä. alla· :ia ova;t tefuneet suurta hyötyä siinä, että ne ovat 22394: varrt~oineet sen osan rajaa, mitä nii·tten ihailussa 22395: mi.!kä miJssäJkin. Sa:toi taivaa;n täYJdel tä. Naiset 22396: .ia lamset itkivät, lehmät a:mmuivat pu~hin kyt- on ollut ja n~in uskollisesti, että suomalaiset ei- 22397: kettyinä ja hevoset lhi:rnuivat ja se!kasorto 'oli vät lällieskään vedä vertoja. Sillä pai'kalla eivät 22398: hyökk~y.kset ole onnistuneet yli rajan, eivätJkä 22399: mitä täydellisin. Ihmisillä ei ~llut :paljon mi- 22400: tään päällä. Näki. että muutarmilla naisilla oli gulash1t myö&kää.n kuljettaneet tavaroita edes- 22401: vai~ yksi. kenkä jalassa, toiset olivåt avojaloin. 22402: truka.i!sin. Inkeriläiset ovat siis hyvin ansainneet 22403: N a;u;et ohva:t la•psiaan käärineet mikä mihinkin sen ,pienen avustuksen minkä v~ltiovarainvalio- 22404: kiil'leimmän kaupalla oli kerinnyt kotoruan pae- kunta on sitä varten budjettiin ottanut. · 22405: tessaan. Kulka saattoi olla tällaisessa tilanteessa Mitä taas tulee täällä nimrtettyyn ohranaan 22406: olevia ihmilsiä suojaamatta, vailkka ne olisivat eli valtiolliseen poliisiin, niin minäkfn luulin, että 22407: olleet verivihollisia, saatikka sitten omia heimo- määräraha siltävarten oli-si ollut tarrpeeton ja pois 22408: 1aisia? Me olemme nähneet, että ulkomaalaiset llYYhittävä budjetista, mutta nyt kun olen kuul- 22409: amerikalai!Set ja englan1ilaiset ovat vi1me aikoin~ lut .ed .. ~einosen, ed .. Sc:haumanin ja Aallon pu- 22410: ;ruvenneet kilvan noita meidän iheimolaiskaJlJSo- heet, nun olen tullut huomaamaan, että ne ovat 22411: .ia:mme autta:maan 'tällaisessa hädänalaisessa ti- viälttämättömät siinä olemaan ja •kannatan nii- 22412: lanteessa. Mitenkä me sitten kieltäisimme heiltä denkin budjettiin ottamista. 22413: rupua? Täällä on sanottu, miksei rpakolaisia lä- 22414: hetetä ttakaisin. Niitä on koetettu lruhettää ta- Ed. K ä r k i: Pyydän saada kanna.ttaa ed. 22415: k~isin, mut~a ne ovat ruvenneet ryömilmään pit- Sa:~;linin ehdotusta.Minun nähdäkseni meillä ei 22416: km maata .1a sanovat, että heidät saa ennen am- ole mitään niin suurta e1päkohtaa kuin mielisai- 22417: pua kuoliaaksi, ennentkuin he läihtevät ta!kaisin. rasihoid_on laim!nlyöminen ja sopivien mielisai- 22418: Tää~l~ on myös syyiletty siitä, miksei pa- raalala1tosten puute. Sentähden pitäisi edus- 22419: :J.lolaiSia ole lähetetty maamme eri osiin kunnan kaikista rahallisista vaikeuksista huoli- 22420: työnansioille? Siksi ettäJ rpaikolaisilla on ali- matta nopeasti tarmolla ryhtyä poistamaan tätä 22421: tuinen toivo ollut, että he pääsisivät ta- e~äkohtaa sHlä tavoin, että nyt myönnetääin mai- 22422: kaisin kotiinsa, juuri ·seniithden heitä ei ole nittu määräraiha budjettiin. 22423: sisämaahan lähetetty ja jos he lähetettäisiin sisä- 22424: D?-aa.b.an työans.iolle, niinkuin alussa aiottiin, niin Ed. Perä 1 ä: Minä .myös!ki:n pyysin •puheen- 22425: Sisämaahan lähettäminen ei tulisi juuri paljon vuoroa kannattaakseni ed. Sarlinin tekemää eh- 22426: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2493 22427: 22428: 22429: doctusta. Näyttää kyllä turhalta ainakin edus- Ed. M. E .r i c ;h: Mi.nrunkin täytyy lausua pa- 22430: tajille mitään <puhua, sillä meidän hyvät puhu- heksumiseni senjohd·osta, että ed. Schauman, 22431: jaanme ovat salin tYih.iäksi ,puhuneet, mutta kui- jonka ti·edot n. s. Aunuksen ret!kestä lähinnä .pe- 22432: tenkin niille muutamille, jotka täällä istuvat, ruStuvat SuOlillen Sosialidemokraatin uutisiiru .ia 22433: rpyytäLsin vakavasti omien havaintojeni verus- muihin yksmmolisiin TVa:seiDilllistolälhteisiin, on 22434: toolla vakuuttaa, että Suomen syr.iä.seuduilla, koettanut asettaa Aunuksen hoitokunua:n ja sen- 22435: syl!'jälkylissä tapaJa vielä mielisairashoitoon näh- lkautta ainakin välillisesti ne lukuisat maamme 22436: den niin onnettomia trupauksia, joita ei luulisi .koosalaiset, jotka ovat harrastaneet sorrettujen 22437: ta:pahtuvan sivistysvaltiossa enää näinä aikoina. heimoveljiemme vrupautbmista, sellaiseen valoon, 22438: Sentälhden toivoisin, että eduskunta yksimieli- kuin olisi heidän toimintaansa oh.iannmt !halpa it- 22439: sesti ·tässä asiassa: yhtyisi !kannattamaan ed. Srur- sekaryys ja tunnoton omanvoiton:pyynti. Tällai- 22440: linin ihmisyyteen perustuvaa esitySitä ja myön- sen ylimalkaisen syytöksen herttäminen todistaa 22441: täisi näitten onnettomien ihmisten auttlllmiseksi edesvastuuntunnon puutetta .ia osottaa, ettei 22442: varoJa. syyttiidällä ole ihalua eitkä kykyä yiDilllä·rtää toi- 22443: sin rujattelevain motiiveja. 22444: Ed. A r a j ä r ·V i: Ed. Schauman pitkässä lau- 22445: sunnossaan koetti m. m. jälleen saattaa ainakin ·Ed. A. H. V i r k k u n e n: Ed. Schaumanin 22446: epäilyksenalaiseksi, ·etten sanoisi lilata, moniaita lausunrtoa .ia ehdotusta kuuunellessaan on 22447: nimeltä mainitsemiaan henkilöitä. Ed. Schau- sanJg.en v!llikeaa. ymmärtää, mitä hän oikeas- 22448: man! Onko hän täällä? - Eikö Teidäm olisi truoo trurkoittaa.. Melkeinrpä tekisi mieli :luulla, 22449: aika. ed. Sciha.uman, ruVJeta l])·eruuttelemaan ·ennen että hän tuskin t~Lr:koittaa muuta, ikuin Oillla.n 22450: tekemiänne samanlaisia syytöksiä? Sitä odottaa ruanensä ihailel!llista. Olipa tamkoitus mikä 22451: yleisö ja sitä odottavat useammat kuin minä, taJJ.ansa, saavutus sellaisilla lausunnoilla, kuin 22452: täällä eduskunnassa. Ja vieläkin. Ed. Schau- hänen, ·ei ainaika;an ole muu, kuin sen asian 22453: man lausui myösrkin kuolleen miehen kantolle vahill}g1oittaminen, joka TValtaJkunnan nykyi- 22454: yhtä ja toista sopima,tonta. sessä tilanteessa on mitä tärkein. Hänen 22455: käsity\ksensä ·piiriin ei näy maJhtuvan se tosi- 22456: asia, että valtakunnan: itäinen ra.ia tähän aikaan 22457: Ministeri A 1 k i o: Milnunkin tekee mieleni lam- tarvitsee turvaamista ja huolen1pitoa. Yhtä ah- 22458: sua ed. Schaumanin ästkeisen 1puheen johdosta das oli hänen ajatuspiirinsä viilme kesrukuussa, 22459: mikäli se kosketteli erään vainajan arvostelua, jolloin myöskin oli eduskunnan: päätettävänä 22460: että tämä arvoSttelu ei ollut sellainen, jonkala.i5ta määrär~~Jha itäratian suojelemiseksi. Edustajia 22461: minä olisin odottanut edustrujalta, joka on täyrsirn oli silloin käynyt kaakkoisrajalla mieskohtaisesti 22462: tietoinen pUJheitten:sa kalll'tavuudesta. Minä tun- tutusturukseen sikäläisiin oloihin. Ja nä!mä edus- 22463: sin ltälmän vainaja.n ja myöskin sen l]}olitiilkan, t!l(iat tiesivät kertoa personallisest!li nälkemästään 22464: jota hän Karjalan suhteen harjoitti, ja voin va- eduskuntaan <palattuaan, että ra!ja oli uhattu ja 22465: kuuttaa että se oli reihellistä ia isänmaallista po- että sen takaa bolsheviki.ioukot tä;mäntästä.Jrin 22466: 1itmkkaa. Äsken keS!kustelussa ed. Schaumanin tekivrut hyörokäyiksiä suomalaiselle alueelle. Ed. 22467: kanssa täällä, hän myöskin tunnusti, ettei hän Sdhauman ei silloinkaan katsonut hamtu1ksen 22468: epäiie sitä, ettei hallituksen politiilkka olisi re- :pyytämää määrära.haa taJ'Il)'eelliseksi, vaan koki 22469: hellistä. Minä en ·ta!hdo muuten Karjalan kysy- voimiensa mukaan tenätä sitä vastaan. Edus- 22470: mykseen tässä yhteydessä kadota, minä ot!llksun lkunta mää;räralhan kuitenkin myönsi, ja rajaa on- 22471: että koko Suomen kansa todellisuudessa tuntee, kim voitu suojella verraten vähillä voimilla, niin 22472: että Karjala.n kysymys on ollut Suomelle hyvin että mitään pa;hempaa tuhoa rajan trukaa uhkaa- 22473: tärkeä kys:vmys ja ne hallitukset, .iotkru ovat jou- vat viliolliset eivät ole Suomen 'Puolella voineet 22474: tuneet tätä kysymystä näinä vuosina krusittele- aikaan sa:ada. Ja myöskin on voitu avustaa. niitä 22475: mään ova.t .toimineet suunnattoman vaikeissa !J)mkol~~Jisia, jotka Suomen puolelle ovat .sa.a;puneet 22476: oloissa. Jos trutä kysymystä ei ole vielä saatu täältä turvaa etsimään. 22477: niå!h:Un toivottuilhin tulolksiin johdetuksi, ~mihin Ed. Schaumanin käsityksen mukaan tMnä 22478: olisi ollut päästävä, se ei suinkaan ole johtunut kaikki: ei ole minkään arvoista. Olin ,io silloin, 22479: siitä, että olisi vi1pillisessä mielessä toimittu. kun asia: oli kesäkuussa esillä, sitä mieltä, että 22480: Minä toivon, että lähiajat osottavat, että Karja- rajaseutujen va;pauttaminen bolshevismista !kuu- 22481: lan kysymyksessä, mitä tähä:n asti on tehty, on luu myös Suomen m.ian turvaamiseen, sillä niin 22482: tehty sitä, joka on ollut sen asian ratkaisun on- kauan kuin bolshevikit saavat olla rajan talkana, 22483: nelliseksi edistrumiseksi. on aina se ·vaara olemassa, että ne hyökkäruvrut ra- 22484: 814 22485: 2494 Torstaina 4 p. maaliskuuta. 22486: 22487: 22488: .iMI tä;lle puolelle. Min:ä ;l.a.usuin tärrnän jo silloin senti pruri sanaa esilläol•evan luvun 3. momentin 22489: juhlci, ja mikäli voin 'käsittää, ovat AullJUiksen ret- johdosta. Oli varsin otaksuttava.a, että vasem- 22490: ket tarkoittaneet juuri tätä, sen ma.akunnan va- miston ta;holta teJhtäisiin muistutuksia tätä 3 mo- 22491: 'l}au:ttamista bolshev:Usmista. Sekin on kuulunut menttia vastaan. Ja siltä truholta onkin nyt eh- 22492: Suomen rajan suojelukseen, samalla kun se on ol- dotettu, että rrnääräraha keskmmoliisia vaden ko- 22493: lut yritys pela,staa läheinen heimolaislka'll'sa bol- konarun poistettaisiin .ia ·"Perusteltu tätä elhdotusta 22494: s•hevismin ikeestä. Että tfumä yri.tys on epäonnis- m.m. sillä, että poliisilaitosta varten jo on esillä- 22495: tunut, se on surkeasti valitettavaa. Ja melkoi- olevaan tulo- ja menoa,rv~oon otettu määräraha. 22496: sena ,syynä siiilien on luullakseni ollut se heik- Tämä ehdotus on mielestäJni kuitenkin varsin vä- 22497: kous, jolla asiaa Suomen 'PUolelta on a.jettu. Ed. hän iha.rki•ttu. Asiaihan on niin, että varsinaisen 22498: Soha.uman on koettanut tehdä suuren numeron 1Joli:isilait01ksen menot suorittrua osittain valtio, 22499: .ia !kaiketi miJelestään paljastll!ksen siitä, että itä- osittain asianomainen kanpuruki!kunta. Etsivän 22500: ra.jalla, on koetettu saada bolsihevikit karkoite- keskuspoliisin toiminta 'ei rajoitu eri kaupunkei- 22501: tui,ksi lähimmästä naa;puriseudusta. Häm myön- hin, vaan käsilttää maan kokonaisuudessaa.n. On 22502: tää itse, että osa myönnetyistä määräraJwista on silloin luonnollista. että laitos kustannetaan ikoko- 22503: käytetty myöskin elintarpeitten tha:nlkkimi.Jseen naanJ valtion varoilla. Etsivän keskuspoliiJsin 22504: nälistyneelle kaJlJSalle. ·Mutta kaikki muu, mikä1i tal'ipeellisuus on vastruväitteistä huolimatta eittä- 22505: minä voin 1länen lausuntoaa:n ymmärtää, on .iota.- mätön. Maassa harjoi,tetaan yhteiskuntavrus- 22506: kin sellaista, joka ei olisi saanut tulla kysymy!k- taista valtiollista kiihoitusta. Tämän tuntee va- 22507: seen. semmisto aivan y.htä hyvin kuin eduskunnan 22508: Jokainen, joka lukee tpäivän tietoja., joita sa.ruo- muutkin ryhmät. Valtiovallan ehdottornauru vel- 22509: mwlehdet levittruvät, tietää että nuo sa,maiset seu- vollisuutena on l)anhaan mukaan, ma-hdollisim- 22510: dut ovat vielä nytkin vihollisen jaloissa ja sieltä- man teho~kaasti 1piJtää silmällä tuota kiihoitusta 22511: päin uha:taan melkeinpä pitlkin ikoko itärajaa Suo- suo.ieUa:kseen yhteiskuntaa sen tuottamilta vaa- 22512: men a.luetta. Määräraha on .siten nyt yhtä tar- milta.. TäJhä.n tarvitaan tietenkin erityiset toi- 22513: TJeemnen kuiln se oli viime kesäkuussa. Ed. .mee:rusa sovelia.at henkilöt, laitos, jonka vrursin.ad- 22514: Schauman eJhdottaa .puolet tästä määrära:hasta sena .ia nimenomailsena tehtruvänä on juuri 'keski- 22515: poistettawaksi. Häm mainitsi, että osalla määrä- tetty, maihtdollisimman tarmokas ja pätevä toi- 22516: rwhaa tarkoitetaan hallitu1ksen antamien tietojen .min:ta y!hteiskunnan suojelemiseksi. Kuten halli- 22517: mukaan .sen Suomen radan turvarumista, joka on tuksen tulo- ja menoa.rvioehdotnksen 'Perusteluis- 22518: La.atokam rpahjoisrpuolella, ja .toisella osalla täy- saJkin mwinitaan ja niinlkuin muutenkin yleisesti 22519: tyy turvata sitä Suomen radaa, joka on Laato- tunnetaan, on tämäntapainen valtiollinen poliisi- 22520: kasta länteen pä:in. En tiedä min!kä ·osa:n tästä laitos kaikissa itsenäisissä valtaikunnissa, niin 22521: ra\iasta ed. Schauman a.rvelee s•ellaiseksi, jota. ei että meidän IJilaalmme ei •tässä suhteessa suinkaan 22522: twrvitse turva.ta ollenkaan•, koska hän arvelee, tee minlkäänlaista rpoikkensta,. M-eillä täUainen 22523: että määrära:ha voidaa'D. · swpistaa rpuoleen, vai laitos on tarl)eellinen eri·tyisesti myös maassa 22524: onko niin, että kaikki se, mitä käytetään inkeri- olevien ulkomaalaisten ja varr-sinkin erinäisten 22525: läisten palkola~sten avustamiseksi, on !hänen mie- häJmärärperäisten venäläisten silmälläJ"Pitoa varten. 22526: lestään jota1Hn liilkala. Jos ed. SCJhaumanin aj~ tMitä keskuspoliisin toimin:tatal)a.an tulee, ni~n 22527: tuskanta. hyväksytään, nriin .iokin tehtävä jää srto- en talhtdo siitä sanoa muuta kuin sen että se ny- 22528: ·rittrumatta, .io.ko Suomen ra.ian vartioiminen koko kyisen sisäasiainministerin hallinnon ailkan:a tie- 22529: "Pituudeltaan tai ainoastaan osan siitä vart]oimi- tääkseni on ollut tyydyttävä1lä kannalla. Tällä 22530: nen tai intkeriläisten ja muiden pakolaisten avus- en tahdo väittää, etteikö erehdytksiä. olisi tall}aihtu- 22531: taminen. nut, enikä tkieltää epäkohtia illmaantuneen keskus- 22532: Ed. Schauman on saanut kanna.tusta vasem- poliisin toiminnassa. On kai myönnettävä, että 22533: malta aivan erityitsissä korkeissa veisuissa.. Hän todennäköisesti on pa;hoinpitelyäkin sattunut, 22534: esitti puolet määrärahasta poistettavaksi. S~eltä va.ikka sitä - tarkoitan viime aikoja - ei ole 22535: kuului ääniä, .iotka vaativat k3Ji1ken poistamista. voitu1kaan ·todistaa. Tämä on valitettruvaa. .Ta 22536: Pitäilsi kai tämä saavutus riittää ed. Schaumanil- lhalliltukselta on vaadittava, ettei sellaisen sa.llita 22537: lekin tällä kertaa. uusiutua. Ettei tällainen vetoumus hallitukseen 22538: ole turhaa, siitä on todistuksena m.m. ·se sei1kika 22539: Ed. M a n t e r e: Pyydän puolestani ensiksi että äJskettäin erotettiin kolme etsivää keslkus- 22540: minäJkin ikanna ttaa ed. Sarlinin ehdotusta määrä- pol'iisin toimesta sen johdosta että vruhvoja epäi- 22541: ra;han ottamisesta kuntien piirimi.elisairaaloita lyksiä oli siitä, että olivat ·tehneet itsensä syy- 22542: varten. Puheenvuoron pyysin kuitenkin lausuak- ll}äiksi prulwin'Pitelyyn. Voin myös mainHa, että 22543: 1920 v. tulo- ~a menoarvio. 2495 22544: 22545: 22546: jo varhain viime syksynä annettiin ruimenomai- mat :henkiloöt saavat tässä omassa jutussaa;n esiin- 22547: mm mää.räys, että mikään -palhoiilllJitely ei saa tyä todistajina ja todistaa, että he eivät ole rää- 22548: tulla 'kysymykseen, ja että väihän sen jälkeen vaa- känneet. On ilmeistä, ettei rääkikäyksiä ja pa- 22549: dittiin kaxkilta etsiviltä kirjallinen sitoumus hoinpitelyjä koskaan saada toteennäytetyiksi, kun 22550: siitä, että :he myöskin tätä määräystä tarokoin nou- i·tse rää!kkääjät saavat puhdistaa itsensä todistuk- 22551: dattaisivat. Tämä mielestäni todistaa, •että mi- sillaan varpaaksi. Tällaista on tapa.htunut Turun 22552: nisteriön taholta on ·tlili.ty, mitä tässä suhteessa hovioiikeud•essa. silloin, .kun siellä vi]meksi näitä 22553: yleensä tehdä voildaan. Käsitykseni on, että et- pahoinpitelyjuttuja käsiteltiin. Onko tämä todel- 22554: sivä ikesku.s;-poliisi ainakin nykyoloissa on meillä lrukin sellaista oikeusjärjestelmää, j01ka on sivis- 22555: välttämätön. Samalla minä tietysti .:-pidän oi- tysvaltion a·rvon :mukaista, niinkuin ed. Mantere 22556: .keana sen vaatimuksen, että sen toiminta ja me- sanoi! Minä myönnän sen, että nykyinen sisä- 22557: nettelytavat ovart joka suhteessa sell&iset kuin si- ministeri on ainakin koettanut tehdä jotakin tä- 22558: vistysvaltion arvo va&tii. män laitoksen pahimpien mätäpa.is•eitten IJ)uhkai- 22559: semiseksi ja poistamiseksi, mutta valitettavasti 22560: Ed. K •e k kone n: lVIinusta esilläolevan lu- täytyy sa:noa, että siinä ei ole osrupuilleenkaan on- 22561: vun 2 kohoda1ssa mainittu itäisen raja<11 turvaami- nistuttu ja minä uskallan! vahvasti epäiUä, että 22562: nen 'kuuluu sot&ministeriön alaan eikä siihen ta:r- siinä ei !koskaan tulla onnistumaan niin kauan 22563: koitukseen aina,kaan tässä yhteydessä olisi va,roja kuin tälle laitokselle määrärahoja myönnetään. 22564: myönnettävä. Minä yhdyn :kannattamaan •ed. Se laitos tul•ee kyllä ·pi,tämään huolen siitä, että 22565: Sohlliumanin ehdotusta, että toisessa momer1tissa kaikki ne toimenpiteet, joita sen .hillitsemiseksi 22566: oleva määräralha olisi 12,000,000 ma.rkkaa. Tä- :keksitään, muuttuvat rpelkästää:n paperitoimen-pi- 22567: mä summa olisi käytettävä -pakolaisten avustami- teiksi. Niillä ei tule ol€illlaan minkäänlaista käy- 22568: seiksi. tännöllistä merkitystä. 22569: Niissä valtiorikos.iutui.ssa., joita. meidän maam- 22570: Ed. I t k o n ·en: Täällä on ed . .Schauman jo me hovioikeudet viime aci:koina ovat käJsitelleet, 22571: seikka-peräisesti tuonut esille ne syyt, jo]den no- on myöskin i-lmennyt, että tämän lait01ks·en iLmi- 22572: ja.lla hän on kielteisellä kannalla rajavartioston saamista rilkoksista suuri osa on sen omaa järjes- 22573: ylläpitämiseen ,pyydetyn 25 milj. markan määrä- tämää provokatsioonia. Vi•i:purin hovioi,keudessa 22574: ralllalll suhteen. Minä voin yhtyä niihin 'Peruste- m.m. onJ tullut a.ivan selvästi todistetuksi, että 22575: ·luiihim, mitä hän ja ed. Puro tässä suhtees-sa. ovat valti10llinen poliisi· ja hänen agenttinsa 01vat its·e 22576: esittäneet. Pyydän vaan vielä sen lisäksi todeta., .iaelleet aivan viattomille ~henkilöille salaisia 22577: että ei ole minkäänlaisia takeita siitä, etteikö tä- maanalais~ia lentolehtisiä ja sen jälkeen menneet 22578: täikin nyt PYY'd·ettyä määrä:ra'.haa tul taisi käyttä- ilmiantamaan näJmä 'henkilöt, jotka ovaot sitten 22579: mään samalla tavalla a]van toisiin trur'koitusiJ)eriin kutsutut hovioikeudessa vastaaomaan mUika valtio- 22580: kuin mihin sitä .pyydetään, niinkuin viime ke- petoksesta. Nähtävästi keskus-poliisilla on sellai- 22581: sänä pyydettyä sa:ma.nsuuruist& määräraJhaa. nen järjes•telmä, että nämä ag-entit saavat jonkin- 22582: Toieessa nyt käsiteltävänä olevassa !kysymyk- laista. IJ)a}kkiota nii1stä henkilöis·tä, joita he •ky,ke- 22583: sessä, nimittäin valtiollisen keskuspoliisin ylläipi- neväJt valtiopetoksesta saattamaan syytteeseen tai 22584: tälmiseksi tarvitta,van määrära·han myörutäJmisessä, antamaan ilmi. Tässä ~palkikion toivossa he tie- 22585: minä niinikääru yhdyn niihin, jotka. haluavat tä- tysti viekoittelevat viattomi:a, ihmisiä a'nsoi,hin:sa 22586: :mäJn määrärahan •poi•stam:Usta. Kun tämä on ai- ja nosta.vat tällä tava.lla heille myönnettävät 22587: noa tilaisuus, jossa. voi tämän keskuspoliisin toi- palkkiot. Aivan viimeksi maisteri Kuusisen 22588: minnasta hiu1kan puhua, niin talhdon käyttää ti- murhajutun yhteydessä on myöskin paljastunut 22589: laisuutta hyväkseni tuoda;kseni esille muutamia sellaisia se~kkoj.a, jotka osoittruvat, että niinkin 22590: räiikeim:piä epäkohtia tämän laitoksen toimin- tarmokkaan miehen kuin meidän nykyisen sisä- 22591: na.sta. ministerimme toimenpiteet tämän laitoksen mätä- 22592: ·Täällä ed. Mantere tunnusti, että keskusiJ)olii- paiserden ;poi.sta.mi!se>ksi jäävät tuloksettomi1ks'i 22593: sin toiminnassa. m.m. pahoiniJ)itelyä on ollut jota- ja. tehottomiksi. Me muisbmme kaikki, miten 22594: 1kuinkin tod-ennä-köisesti havaittavissa, vaikka- sisäminiS'teri sanomalehdoille a.ntamissaan ti,edois- 22595: ·kaan sitä ei täysin .-pätevästi ole voitu todistaa. sa, va.kuutti, että se poliisi, nimittäin Koivukoski 22596: Sitä onkin s'a.rug-en vai1kea todistaa, kun meillä eH Piip,po, jonka sa:nottiin Kuusis·en ottaneen 22597: oikeuslaitos ja oikeusjärjestys on sellaisella 'kan- kiinni ja a,mpuneen, on ehdottoma.sti luotettava 22598: nalla kuin se meillä nyt parastailma on. Samat henkilö, m:iJten se on valtiollisen poliisin -parhaim- 22599: henkilöt. joita esim. hovioiikeudessa annetaan iLmi pia ja anffiloklka:Umpia miehiä. Nyt jälikeeilllJäin 22600: 11ahoinmitelystä ja vanki,en rääkkää:misestä, sa- on kuitenkin tultu huomaa.maam, että tämä vwl- 22601: 2496 Torstaina 4 ~ maaliskuuta. 22602: ----------------- 22603: 22604: tiollisen ;poliisin ,ansiokkain ja luotettruvin mies" omUJn erikoisen kir.iesenisuuriasetuksen eivätkä 22605: on vruhintäin Sllluri huijaci. Hän on vetänyt ne- huomrunneet, että Suomen laki oli heille .io tUJrjon- 22606: nästä valtiollista 'POliisia, sisäministeriä ja kaik- nut sellaisen tilaisuuden. Nykyinen edis·tysmie- 22607: kia.. Hän on ollut yhtaikaa sekä keskuiSITJoliisin linen hallitus on tässä suhteessa ·paljon ikekse- 22608: että bo1shevilkien palveluksessa, ja vielä toistai- liääJmrpi. Ei tarvita mitääin eriikois·ia määräyksiä 22609: seksi on selvittämättä, kumman ;palveluiksessa eikä erikoisia: asetuksia, ei tperustuslaimnuutok- 22610: hän oikefu'!taan on ollut. Tällaiset jutut todista- sia eilkä selity~ksiä; tarvi1taan ainoastaan esii'll llY- 22611: vat kaikkein panhaiten, että tällä laitoksella eiJ ole kälä kotitarkastuksesta ja sillä pykälällä toi- 22612: sijaa sivistysvaltioosa. Täällä vedotaan siihen, meenprunnaan .iota:kuinkin yleinen kir.iesensuuri. 22613: että ~kaikissa ma::Lssa on tällai•sia .lait<Ybi•a. Paljon TäJmän kir.iesel1Suurin ja yleensä rpostisensuu- 22614: mahdollista, mutta ei~äit ne laitokset ole ainå.ka.an ri'n i]mkJkasia l·ienee se, että valtiollinen 11oliisi on 22615: tällä tavalla kokoonrpantu.ia eikä niissä toimi sel- viime syksynä twkavarikoinut ka.konaista 6 sä- 22616: laisill. aineksia kuin meidän keskuspoliilsis·sa. killistä Amerikasta tullutta Suomeen lruhetettyä 22617: Min:ä.haluruisin sen jälkeen siiTtyä erääseen lliir- kirjallisuutta. Hufvudstadsbladetin selostuksen 22618: teeseen tämän :keskus'J)oliisin toilminn.assa, josta ei mukaan, joka lehti on siinä erikoisasemassa: muu- 22619: ainUJkaan voida sanoa, että S'ititä ei hallitus ja ny- tamien muiden l~htien kanssa., että s·e saa tiedot 22620: kyinen s-ilsäministeri ·olisi vastuussa.. Minä olen noista vaarallisista kirjeistä, se saa niitä llJal.ias- 22621: aikaisemmin tä.:stä kysymyksestä, tarkoitan nimit- taa, se saa niitä julka·ista, Huf·vndstadsbladetin 22622: täin kir.iesensuurra, tehnyt väliikysymykserukin, selostulksen mukaan oli näiden kirjojen iou·kossa 22623: mutta. valitettavaa .kyllä, en toistaiseksi ole siihen m.m. sosialistisia aa:lJi,sia.. Saman selostuksen mu- 22624: saanut minkäänlaista vastausta. Silloin kun tein ka:an sisälsi tämä aa;llJinen m:m. kuiVia, joissa on 22625: tämän välikysYJmyksen, UJrvelin, että tämä kilr.ie- asetettu vaiStakka•in köyhä, laiha, kurja ihminen 22626: sensuurin olemassaolo on eräs niitä paheita, joita ja rikas, lihava möhömaiha, työläinen ja tyh.iän- 22627: sisäministeri , taJ'moikkaista toimen'Pi teistään" toilmittaja j.n.e..ia nämä a1a1Ji•set ovat olleet niin 22628: huolimatta ei ole kyennyt ·poistamaan. Mutta ,vaa;,rallisia", että keskusiJ)oliisi ei ole suvainnut 22629: muutama kuukausi välikysymyksen ·teon jälkeen palauttaa. niitä a,dressa.atille monista muistutuk- 22630: saUJtiin1kin sanoma.lehdi,stössä 13aljastetuksi, että sista .ia vaatimuksista :huolimatta, vielä tänäkään 22631: itse sisäministeri oli a:ntanut määräykset kirje- päivänä. Hnfvudstads·bladetkin tosin tunnustaa. 22632: sensuurin toirrneenpanemisesta. Meidän ha.llitus- että nämä kir_ia.t 1kai ovat •enemmän sosia1i,stisia 22633: muotomme 12 § säätää, että kirje-, lennätin- ja kuin bolshevistisia, että siis tosia,siassa ne eivät 22634: puihelilliSlala.isuus on loukkaama:ton, mikäli siitä ei ole niin vaarallisia. Mutta ~eskuSIPoliisi kai ajat- 22635: ole laissa 11oikkeusta säädetty. Tännä hallitus- telee, että kun kerrrun niissä on asetettu rinnak- 22636: muodon määräys on hallituksen jäsenen toimesta kain lailha työmies ja rikas kapitalisti, nriin ovat 22637: tehty tehottomruksi. Sisäministeri on julk:Usuu- ne kui:ten:kin sitä lajia, että niitä ei voi' luovuttaa 22638: dessa puolustanut kirjesensuurin asetta,mista sillä, niid·en oikealle omistalialle. Ta:rvinneeko edes 22639: ettei se ole Tistiriidassa h&llitusmuodon määräys- mainita sitä, en sattunut kuulemaan, onko sr> io 22640: ten ka.IlJSsa. Tavallisella yksinkertaisella järjellä mairuttu, että m:m. tämän eduskunnan .iäsenwn 22641: varustetusta ihmisestä tuntuu tosin, että silloin, kirjeitä on ioutnnut valtiollisen ·poliisin sel1Suuri- 22642: kun 1kirjesalailsuns on 1oukkruamaton, ei a.ina.ka1a.n toimeU~Pitei·den alatise'ksi. Samalla ta:valla Suo- 22643: yleistä kirjesensuuria voida sää:tää, mutta. mei- men ,sosiaJ.idemokraa.tiln toimitukselle osortettuja 22644: dän ihallituksessamme on näiköjään toisenlaiset lulkuisia kir.i•eitä on vrultiollinen keskustpoliisi sen- 22645: käsitykset perustuslain määräyksistä. Siellä kai- .suroinut .ia ·11idättänyt niitä US{lita: vi•ikko.ia, kun- 22646: vetaa.n esille joku rikoslain voimaanrprunemisase- nes tarmokas sisruministerimme sai s~en verran ai- 22647: tnben llYkälä, joka tavkoittaa kotitarkastusten kaan. että nä:mä;t kirjeet, tosin my<ähästyneinä. 22648: toimeen;pwnoa, ja selitetään, että kirjesensuuri lähetetti·in a:dressaa.tiHe. 22649: pannaan toimeen tämän pykä;län no.ia.Ua. Minä 'Tämän laitdksen toiminta on todellakin sellais- 22650: pyydä:n muistuttaa mieliin, missä järjestyksessä ta. ·että sitä ei voida sietää missään .vaHiossa, jot.a. 22651: tsaarilli:nen hallitus ma,ailmansodan a.lussa ~Pani aiotaan hallita lakien .ia hyv·ien tatpojen mukaan. 22652: toimeen kirjesensuurin. Siitä annettiin erikoinen Sen laitoksen toiminta on o1soiitanut, että se on 22653: kaikkein korkein ukaasi, jolla se 1Ja.ntiin tormeen. haikenut menettelvtwpansa vanhacst.a Venä.iän -tsaa- 22654: Nrumä tsaarin hallitusmiehet eivM olleet niin ~ek rillisesta sa:ntarmilaitoksesta, jonka laitoksen pa.l- 22655: seliäitä kuin meidän nykyis-en edistysmielisen veluksessa vlevia henkilöitä ikai enimmäkseen tä- 22656: hatllitubemme .iäJS·enet. Eivät he olleet <keksin{let mänOdn laitoksen palvelulcs•essa 1:.oimii. Minä 22657: Suomen laista tältä oivallista pykälää 'kotita:rkas- olen huomannut. että kako maailma inholla 22658: twsten toimeenpanosta.. Nämä raukat 1puuhasivat _ia: ylenkats-eella on 1kä.äntänyt selkänsä :kailkelle 22659: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2497 22660: 22661: 22662: sille. •mitä tsaa·rillisessa hrullituksessa oli mätää två regerilllgrurnas IPOlitillr i karelska fråg-a;n har 22663: .ia huonoa, mutta minä huomaan, että •meillä ei n:og- enlig-t min tro varit fosterländs:k, men den lhar 22664: ole vielä jouduttu sille asteelle. Meillä vi•elä n.,s. varit misslyckad. Det är ofta man har ol:Uka ås:Ukt 22665: edistysrpuolueetkin ottava:t puolustaakseen kailk- om va;d som är fördelrukti,g-t och te;a•g-ne]igt för lan- 22666: kea sitä pahaa, mitä näissä laitoksii.Ssa on. He det. men bruda 'pa.rterna kunna ändå vara foster- 22667: tunnustlJNat tosin, että sitä on olemassa, mutta s•e- länds:lra.. Det är blott ja,g- som icke får vara foster- 22668: littävät, että se nyt vastwa sentään jotakuinkin lä;ndsk. åtminston:e icke för rdg-m Virkkunen A. 22669: kaikkia niitä vaatimnksi•a, mitä s·ivistysvaltiolle H. J !lJg" kaUas alltid av horrom ofosterländsk. 22670: .ia sivi.st:vsvrultion la.itoksille voidaan asetta;a. Ja. socialis,terna äro naturHg-tvis hors colllcours . 22671: Minä luulen, että me sosialidemokraatit emme voi Kanske ja;g- ännu bör sag-a, rutt jrug icke finner 22672: tähän yhtyä. ,Valtion laitoksilta on vaadittava, n:ålg-on anledning- att i detta sammanihang- U.p1ptag-a 22673: että ne seuraavat laikia ja; ettei: lakia kierretä, ettei fråg-an om hand•els- och industrikommissionen och 22674: mielivaltaa ja laittomuutta ma;a.ssa harjoiteta. Valta;merent8Jkainen, såsom rdgm Ara.iärvi tyokes 22675: .Se Dn ensiunäinen o.iJkeuswxltion vaa;ti:mns ja niin önsika. Vi komma nog- dit, när vi komma tilllhan- 22676: kaua;n kun sitä ei iäytetä, niin ·kauan ei tällaisiUe del.s- oeh industriministeriets budg-et. J a;g- ska;ll 22677: laitoksille my.öskään voida: varoja myöntää. då yttra mig- arug-ående den saken. 22678: I anilednin•g- ruv det, som lhär ·har sa,g-ts Törande 22679: Ed. S c h a u m a n: J a·g- måste väl tvvärr den detektiva central1po1isen, skall jag- ännu •be 22680: ännu säg-a någ-ra ord, ehuru tiden är så 1årug-t att få s1äg-a någora ovd. Den politiska ,polisen - 22681: framskriden oCih de flestru riksdag-.smän reda.n gått ty den detektiva civilpolisen är vrud man ute i 22682: hem. världen kwllar •politisk polis - är ju överallt en 22683: J 3Jg' skulle allra fö·rst vilja säg-a å:t rdg-m Virk- förhatlig- i'llsti:tution. Men förhållandena kunna • 22684: kunen, A. H., som höll en straHpredikan för mig, 1 vara såda;na., att oman icke •kan undvara den. Ett 22685: aJtt jag vet icke, va;rför ham blir så förfärli:gt för- litet ooh demo.kratiskt 1and sådant som Schweiz 22686: al1ga;d varje gå'llg j.ag- taJg-er up,p sådana här saiker. 'krun icke urudv,ara en politisk 'polis. Det är sär- 22687: El.ies bruka; vi vara g-oda vänner, men så fort det sk,ilt med !hänsyn tili främling-ar, :som ett såldant 22688: blir fråg-a om denna sak, råka vi i delo på det aUra övervaJkande behöves. Schweiz har en Fremden- 22689: förfärlig-aste sätt. I saik vill jaJg- tili honom säig-a, Polizei, som enlilg-t sohweizarnas eg-en åsikt :icke 22690: att jag ing-alund.a har motsatt mig- a;nsla,g för hittills varit otillräckligt stark och tillräcklig-t väl 22691: g-ränsvaJkten. Tvärtom frrumhöll ja1g- a:tt jag- är org-runi:s,erad. J rug- tror därför också a1tt d•en •har ut- 22692: med o:m att bevilja 12 miljoner, som just äro av- vidg-ats på senaste tid. Närheten tili Ryssla;nd 22693: sedda för .g-ränsv!lJkten. De 13 miljonerna äro en- g-ör ·att vi ovillkorl]g-en också behöva något slag- 22694: lig-t statsministerDJS meddelwnde avsedda för un- av fräJmling-sp.oliJs, men vi måste ho:ppaiS, a·tt denna 22695: derstöd åt flykting-ar ooh ing-ermanländska frivil- polis med dess ·politiska u'J)pg-ifter så litet som 22696: li.ga trupper m"m. Icke heller kan jag förstå, mödlig-t sysslar med landets eg-na medbor.g-a.re. 22697: huru rdg-m Virkkunen kan påstå, •a.tt ja,g ville läm- J ag- ser uti det att reg-ering-en ioke har umptaog>it 22698: na 1hela. ostg-ränSJen oskyddad. T·värtom, den är anslag-et för d.enna •polis i ovdinarie statsförsla·g-et, 22699: .iu s.kYJdd!lJd från Saloruis till Lruprpland med de utan i extr.aordinwri1e sta:tsförsla1g-et, ett teeken rpå 22700: 1,400 man, som skulle uprpsättas för dessa 12 mil- att regeriillg-en odkiså är a.v den wppfattni·ng-en, 22701: ioner mark, och :på KarelSik.a näset är den skyddad att denna polis ioke bör bli en rpermanent institu- 22702: g-eno.m militär och skyddskårer och g-ud vet vi·l•ka tion och allra mrnst utveckla. sig- till en institu~ 22703: g-ränsvalkter. tion s•rudan som i Ryssla.nd eller sådan den var 22704: J ag- skall vidare be att få säig-a g-entemot dem, i Tvskland under Bismarcks tid, då Bismarck 22705: som ·polemi:serat mot mig-, att jag- naturJ.i~tvis förföljde sooirulisterna ocih genom a:tt instidk!lJ po- 22706: iclm har på någ-ot vis velat misstänkli•ggöra deras litis.ka 'PoliselllS a,g-enter i arbeta:rförening-arnas 22707: patriotiska motiv, som .hava ivrat för Olonets- led försökie provocera fram vål.dsdrud. 22708: företag-et. J ag- är också a.Udeles säker på att ja~,g I mer än ett avseende g-iver ja;g- dem rätt, som 22709: sade qet i mitt lllndragande, ehuru ja.g- icke har hava ang:ripit den rpolHiska polisen. Ic'ke kan 22710: stenog-rammet här, och allra minst ihaT jaJg- velat man säg:a, .a,tt detektiva centra.lpolisen eller före 22711: g-enom att omnämna minister Luopa.jäTv·i miss- detta g-eneralsbbens rossavdelnirug- ha.r fung:erat 22712: tänklilgog-öra honom. Men ja:g- har rätt ati om en på ett tillfredsställande sätt. Den seuaste hän- 22713: a.vliden säg-a att han ·var av ·den och den åsikten, delsen, den s. k. KuUJSinenska; händelsen, var ett 22714: att ihan ivrade för det och det. Det missförstånd, sorg-lig-t bevis på vår rpolitiska 'J)olis' förmåg-a. Den 22715: SOim urp•pstått, beror tili S'tor del därpå ,att mång-en detektiv, som stäl1de tili hela a.ffären, förklara;des 22716: ioke har förstått mitt svenska andrag:ande. De va;r-a en av de allra mest tillförlitlig-a., och sedan 22717: 24-98 Torstaina 4- p. maaliskuuta. 22718: 22719: 22720: VitSa;de det S'~t/: att m:an, såsom det Ii regeln brufkar Gentemot rdgm Schaumaru vill ja.g endast pä~ 22721: vara, t.iäna;de två iherrar ooh ;var en fuUkomligt peka en omständighet. Rdgm Schauman fram- 22722: opålitli,g individ. Änntu sämre skötte.s den poli- höll, !lJtt vi ha militär och att vi ha tdiverse olika 22723: tiska polisen under det tyska inflytandets tid, organisationer, som borde kunna bevaka ·vår östra 22724: då en amatör, oo läkare, var clhef för in:stitutio- gräns. J a,g tmr, wtt herr Schauma.n i detta a.v- 22725: nen. Det .9,'!ie1k så långt då, att 1personer, som soonde liksom överhuvudtaget i frrumställnin~en 22726: aJbsolut in~enting lb.!l!de att .göra med de röda., av vår gränsmarkspoli,tik gjort sig skyldig till 22727: blevo övervaikad'e. Ja t.o.m.. den person, som senare felruktiga slutsatser på g,rund aN bristande kän- 22728: kom att ställas i srpetsen för landets styrelse, var ruedom av f.aktiska förhållanden. Det gåor över 22729: under sin vistelse i .Stoc.ktholm övervakad arv gränsen en stänlditg trafi:k som för rikets säkerhet 22730: denna polis. Också .ia1g blev utsatt för obeha;g är ytterligt f:arlitg och som med thänsyn till ost-: 22731: eftter det jag åte1wände f~ån en resa i r:l'yskland. gränsens utomordentli:ga. längd är synnerhlgei:t 22732: Ja~ övervakades, men man mis,stog sig på min s1vår att f•örhindra, och svårigheterna växa allt 22733: person. Genom att .iaJg var s.iuk blev ·icke _iag, efte.r som i Ost:karelen det röda väldet utsträcker 22734: uta.n en skollärare, som liknade mig, utsa,tt för sig, UJtsträdker s:Ug :tack vare en - jag rvågar sä.ga 22735: detektivers förföljelse, 1oclh när den skolläraTen se- - ikortsynt politik, som förts till stor del .iust -på 22736: dan för a.tt bli kvitt förföl.iarena. enga,ger!lJde grund .av den brist .på förs.tåels.e, SO'iffi &v rpersoner 22737: en :pri'Vatdoetektiv, kom denna privaotdetektiv un- av .rdgm Schaumans lä1g1gnin:g ha i tdenna fråga 22738: derfund m.ed att den, som förföljde, var en i ge- åda:galrugts. 22739: ne~alstahens passavdelnl.ngs t.iämst a.nställd detelk- Rd!gm Schauman .a.nJförde dock - det mås-te 22740: tiv; han visrude sin bricka odh srude sig ha i u,pp- er.kännas- ett antail s-ynnerligen beakta.rusvärda 22741: • dra\g att följa efter rrnig . synJ)'Unkter. Det rvar uti cita,tet av 'profe.ssm 22742: J ag är sålwnda ingaluruda nåJgon vän av denna H.iärnes vttmnde. Men rdgm Schauma.n obser- 22743: ins·titution, och ja;g tyoker, att det är nästan obe- verar icke, att professor H.iärne huvudsaklrigen 22744: hrugli:gt att nötdgas votera ett anslag för den. ser frågan ur svensk .och därnäs't ur skandina- 22745: Men då regeringen förklarar, a1tt denna ins·titu- visk syrupunkt. H.iwrne beakta.r egentligen icke 22746: tion är oundgänl~rlig under detta, år, ans·er ja,g mig de fö11hållanden. som förelega:t, då ett land lig'ger 22747: icke kunna votera emot anslaget. .T ag skulle i ka,mp med sina gra.n:nar, såsom vi äro i• kamrp 22748: hälst vil.ia minska det för att på det sättet v1sa, med Rvs-sla.nd. 22749: rutt _iag icke a,nser att ins-titutionen har fungerat Att ja,g ha.r vågat up,ptalga kam:marens tid, 22750: på ett tillfredsställande sätt, men då jag torde beror tdärpå, a.tt .ia·g ·tidiga.J'e vid särs1kilda tillfäl· 22751: vara den sista, .som har ordet, lönar det sig icke len h.ar uttalait mitt uruderstöd för den a·ktiva ocJh 22752: att frams·tälla ett nytt ändringsförslag. fr!lJmsynta poEtik, till ·vilken ansa,tser då och då 22753: förefunnits ooh a:tt .ia·g känner mig mana.d att än 22754: Ed. P r o c o p e: Det är visserligen som att en .gåll'g förklara., att trots de motlgångar, som 22755: tala i en mindre klubb att nu ta.ga 1rl.ll orrdet, gränsrpolitiken ha:r lidi,t, jag fortfarande liar sam- 22756: men jfllg ser mig ändå nödsakad att .pårpeka ett ma UJppf.attning som förr. Det finnes· nog i detta 22757: par wppen1bara orilkti~heter, som av särskilda ta- lrund trots rd.gm Schauman oc'h trots det irufly- 22758: lare anförts under diskus'sionen i kväll. tarude ha1n kan ha och trots den uppfattnin:g, som 22759: Om ja·g idke missminner mig, va.r det rd·gm i viss mån gjort sig gällande uti den svenska tid- 22760: Aalto, som gjo11de .gällaude, a1tt Finlands rege- nings'J)ressen, allt.irumt .svensktaland,e P·ersoner, 22761: ring, genom wtt tillåta att fly1ktiruga,r f,rån gräns- som förstå ,gränsmarkspoliti!kerus utomordent- 22762: tra.kterna vä1pn!lide kommit in ll)å finlärudskt ter- l~a vikt och betydelse ooh f·örstå, a.tt .där finnes 22763: ritorinm och här måhända tidtals haft beväpnade stoTa allmärut fosterlänidska och nationella mål 22764: o11ga.nisationer, ,skulle hava ·gj.ort sig skyldig till !lJtt bevaka. 22765: ett folkrättsli1gt fö11dömvärt ihandling,ssätt. Man 22766: kan 1hava olika urppfattnting om det politiskt kloka Ed. I t k o ru e n: Minä .pyytäisin ed. Schau- 22767: uti vår re:gerings rpolititk mot flyktin~,garna från manin lausunnon johdosta huomauttaa, että 22768: de ryska gräns•trakterna, men någon folkrättsligt sveitsiläisen ,Fremdenpolizein" jru meidän ikes- 22769: orilktig handling har icke av regeringarna begåtts, kus,pol·iisin välillä on sangen suuri ero. Niiden 22770: allra mins·t kan denna riks·dag anse, att en sådan tehtävätkin ovrut ehkä aivan toisenlaiset ja minä 22771: hand1ing skulle föDelig.ga, då riksdagen 'Vid ett UJskon, että tämä Schweizin valtiollinen poliisi ei 22772: tillfälle s·enaste höst, nämligen den 15 oktober, käytä minkäänlaisia keinoja, joita. voitarisiin edes 22773: uttryckligen fö11klara.de att vi befinna 01ss i tkr:Ugs- verrata siilhen tapa.a.n, jolla meidän keskusl)oliisi 22774: tillstånd med Ryss>la:nd. kohtelee niitä, jotka sen kynsiin jouhwat. Minä 22775: 1920 v. tulo- ja. menoa.rvio. 2499 22776: 22777: 22778: myönnän, että maassa harjoitetaan sellaista kii- Minä luulen, ·että nama vaikeudet radan vaTtioi- 22779: hoitustyötä, jota on valtiovallan puolelta vastus- miJsessa väilienevät, si!käli kuin va.rtiolinjoja vä- 22780: tettava. Mutta minä -panen sillekin vastustami- hennetään. 22781: selle ehdottomas·t~ sen vaatimuksen, että sen täy- 22782: tyy ta-pruhtua laillisissa puitteissa. Tässä maa.ssa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22783: ei saa olla mitään sellaista rikollista eikä sellaista 22784: rikollisten ry!hmää, joka asetetaan lain suojan T o i n e n v a r a •p u h e m i e s: Myöhä.isen 22785: uVko-puolelle. Lainsuojan ullk01puolelle asettami- ajan truki.a lOil)etetaa>n nyt täysi-istunto. 22786: nen on keskia~kaå.oon järjes.telrrnä, joika ei sovi ny- 22787: kyaikaiseen .sivistysvaltioon. 22788: Ed. ProcQJPe huomautti a~iva.n oikein, että mja;n 22789: vartioiuniseSsa vaikeudet yhä vaa.n kas•va.vat. 22790: Täällä on toisessa yhteydessä jo tuotu esille, että Seuraava istunto on huomenna kello 12 päi- 22791: meå.llä on rajalla 4 eri vartiostoa: Sotilasvaxtiosto, vällä. 22792: tullivartiosto, sisä.minå.sterin vartiosto ja valtiol- 22793: l~sen poliisin vartiosto, ja näilllä kaikki ovat a.seis- 22794: tettuia. On tultu huomaamaan, että mitä us·eaan- 22795: pia vartidstoja asetetaan, niin vaikeudet tä- Täysi-istunto päättyy kello 11,20 im. 22796: män raåaliikenteen lo-petta;misek.si yhä vaan kas- 22797: vavrut. .SentäJhden miniä :pidän aivan trurpeetto- Pöytäkirja.n va.kuudeksi: 22798: mana määrärahan tä.män neljänmen rajavartios- 22799: ton asettaaniselle. Kyllä 'Pitäisi jo riittää :koLme. ·Eino J. Ahla. 22800: 111. Perjantaina 5 p. maaliskuuta 22801: kello _12 päivällä. 22802: 22803: Päi väjärjestys. 75-76 oleva ehdotus asiassa esitellään mainitun 22804: valtiolaina-asian ensi m ä: i s t ä ikä. s i t te- 22805: Ilmoituksia: 1 y ä varten. 22806: Siv. 22807: Ensimäinen käsittely: 22808: P u 'h e m i e s: Esitellään sivulla 75-7 6 val- 22809: 1) Ehdotus Hy·vinik:ään alkoholi.teihtaan tiovarainrvaliokunnan m:iletinnössä oleva "PD'Mi mi- 22810: ootamis.es.ta ja 01bligatsionirlaiuan otta.mi- •kiälli, se koskee obli~atsionin lkäyttärrnistä n:vt ky- 22811: sesta. sitä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2501 seeg,sä olev:a;n ostahinnan suorittamiseen. 22812: A s. i a k i r j ru t: V al tiov·arai.nva:li.okun- 22813: nan mietintö n:o !.4; haHitu1ksen esitys 22814: n:o 72. •Kun fku.kaan ei .pyydä puheenvuoroa julistetaan 22815: ensim&inen käsittely päättyneeksi. 22816: 22817: Nimenhuudossa mel'lkitään poi.ssaoleviiksi: 00. Asia menee s u u r e e n v a: l i o ·k u n: t a. a n. 22818: A.laJlen, Colliia:DJder, Elklund, HeimoDJen, Hiiden- 22819: heimo, Krnskinen, Le!hikoinen, Luukkonen, A. Pe- 22820: sonen, Sithvo ja Vesterinen. !Seuraava täysi-istunto on tänään kello 1 "Päi- 22821: vällä. 22822: 22823: Ilmoitusasiat: 22824: Vapautus·ta eduskuntatyöstä sairauden vuoksi 22825: saa toistaiseksi ed. Rytkönen. Saatuoon puheenvuoron lausuu 22826: 22827: 22828: Päiväjärjestyksessä oleva asia: ·Ed.. Mantere: Mli'Illä pyydän ilmoittaa suu- 22829: ren valiokunnan jäsenille .että valiokunta kokoon- 22830: 1) Obligatsiomillainan ottaminen Hyvinge tuu nyt :heti täs,sä huoneessa. 22831: Fabriks Aktiebolag nimisen yhtiön omista- 22832: man hiiva-, alkoholi-, eetteri- ja etikka- 22833: tehtaan ostamiseen siihen kiuuluvine kiintei- 22834: mistöineen, rakennuksineen ja irtaimistoi- 22835: neen sekä Sandviks Spritfabriks Aktiebolag 22836: nimisen yhtiön Helsingin kaupungissa sijait- 'l'ä;ysi-istunto päättyy kello 12.15 "J). 22837: sevassa tehdaslaitoksessa olevien tislaus- 22838: koneid.en ostamista varten valtiolle. 22839: Pöytäikidan va1ku udeks!: 22840: Hallituksen esityksen n:o 72 johdosta laadittu 22841: va1tiovM"a.iJnvaliokunDJa:n mietiDJnös.sä n:o 14 siv. Eino J. Ahla. 22842: 22843: 22844: 22845: 815 22846: 112. Perjantaina 5 p. maaliskuuta 22847: kello 1 11äivällä. 22848: 22849: Päiväjärjestys. Siv. 22850: 22851: II m ·O i t u ik: s i a: 6) ·Ehdotus laiksi ~elimam8Jk<sun Urorotta- 22852: Siv. misesta vuodeksi 1920................ . 22853: Toinen käsi tt e 1 y: Asiakirjat: Suure•n v·ali,oik:unnan 22854: mietintö n:o 57 c; v8Jltiova.rainva1ioJmnnan 22855: 1) EJhdotus Hyvinkään ailkoiholiteihtaan mieti1ntö mo 14 c; J:ta·lli)Ulksen esitys n:o 64. 22856: ostaunisesta ja obligrutsiooilaå.nam ottami- 7) Ehdotus laiksi tulojen suostun>ta:ve- 22857: sesta sitä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2504 rosta vuodelta 1919 ................... . 22858: Asiakirjat: .Suuren V8Jliollmnuan A s .i a :k i r j a t: Suuren valioik:unillaru 22859: mieti1ntö n:o 61; valtiovarainlva.lioik:unnan mi®nn'Öt •n :ot 58 ja 58 a; valtrovarainv:a- 22860: m]etinrtö n:o 14; haUitukJSen •esitys n:o 72. liokunuan mietintö n :o 12; 'hallituksen esi- 22861: tys n:o 61. 22862: Ainoa käsitte.ly: 8) Ehdotus laiksi tullimaksujen väli- 22863: aikaisesta korottamisesta vuodeksi 1920.. ~ 22864: 2) Ehdotus tulo- ja menoa,r:vioksi vuo- A s .i a 'kirjat: Suuren valiokunnan 22865: delle 1920 ........................... 25041 mietinnöt n:ot 59 ja 59 8J; val1il0vaxc1inva- 22866: A s i a iki r j a t: Valtiovar.ainvali!Oik<un- liolkunna.n mietintö n:o 13; ·ha!HitJUJksen esi- 22867: nan ·mietin':ö n:o 14; 'hallituk.sen es.ityikset tys mo 60; ed. Arhon y, m. edusk. esit. 22868: n:ot ·64, 31 jc1 72; ed. Fräntin anom. ehd. mo 9; ed. Schruumanin edusik. esit. n:ot 12 22869: n:o 45: ed. Thunebergin a.n01m. ehd. n:o ja 13; ed . .Schaumanin ano.rn. ehd. n:o 14. 22870: 28; €d. Koåosen y. m. anom. ehid. n:o 30. 9) Ehdrotus• Hallituksen valtuuttami- 22871: sesta vu·onna 19•20 1käJ,yttäJmään lyhytai- 22872: kaista luottoa. . ...................... . 22873: Kolmas käsi t t ,e 1 y: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 22874: mietintö n:o 60; valtiavarainvali0okunnan 22875: 3) ·Ehdotus lai•ksi ku!lkulaitosrahaston mietintö n:o 14; hani1miksen esitys n:o 64. 22876: lak'kau ttamisesta. . ................... . 22877: - Asiakirjat: S•uuren vali•o;kunnaru 22878: mietintö n:o 56; va.Uiovara.iwvaiiokunnan 22879: mietintö n:·o 10; ·hallituksen esitys mo 52. 22880: 4) Elhdotus lailk,si osa:k'keita siir;rettäessä ~ . Läsnäoleviksi merkitään ne edustajat, joilka ot- 22881: suori,tetta.van suostuntaweron ,korottami- tivat osaa edelliseen täysi-istuntoon. 22882: sesta vuodeksi 1920 .................. . 22883: A s .i a k i r j a t: Suure·n vali•okunnarr 22884: mietintö n :o 57 a.; valtiovarain,valiokunnan 22885: mie1intö mo 14 a.; •hallitulksew esitys n:o 64. llmoitusasiat: 22886: 5) Elhd,otus lai1ksi p.erintö- ja lalhja.veron 22887: korottamis-esta vuodeksi 1920.......... . Vapautusta. yksityisasiain talkia tästä illasta 22888: A s i a k i r j a. t: Suuren valiokunnan istuntoikauden lop·puun saa ed. TyP1Jö. 22889: mietin.tö n :o 57 b; v:tl ti•ovarainvaliokunnan 22890: mietintö n:o 14 b; ha.llitu:ksenesitys n:o 64. 22891: 2504 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 22892: --- 22893: ,, ___ _________ 22894: ,. 22895: 22896: 22897: 22898: 22899: Päiväjärjestyksesssä olevat asiat: Puh e m i e s: Esitän, että ensiksi tehdään 22900: pääitös 2 momentista koskevista ehdotuks:iJsta ja 22901: 1) Ehdotus obligatsionilainan ottamisesta Hyvinge tällöin ensiksi äänestetärun ed. Schaumanin ehdo- 22902: Fabriks Aktiebolag nimisen yhtiön omistaman tulksen ja valtiovarainvaliokunoon va.staavan elh- 22903: hiiva- alkoholi-, eetteri- ja etikkatehtaan osta- dotulksen väilillä. Se joka tässä äänestyksessä 22904: mise~n siihen kuuluvine kiinteimistöineen, voittaa, asetetaan vastaehdotuks·eksi ed. Puron en- 22905: rakenuuksineen ja irtaimistoineen sekä Sand- simäistä ehdotusta vas·taa.n. Tämän jälkooru ää- 22906: viks Spritfabriks Aktiebolag nimisen yhtiön nestetään ed. Puron 3 mormenttia koskevasta toi- 22907: Helsingin kaupungissa sijaitsevassa tehdas- sesta ehdotuksesta v~altiJOvaraJinvaliokunnan vas- 22908: laitoksessa olevien tislauskoneiden ostamista ta.avaru ehdotusta vastaaru ja lo'J)uksi tehdäiän 'J)iilä- 22909: varten valtiolle. tös ed. Sarlinin lisäysehdotuksesta. 22910: 22911: Esitellään ia luetaan suuren valiokunna•n mie- Käsittelyjärjestys hyväksytään. 22912: tintö n :o 61 ·ja. otetaan toiseen käsi t te- 22913: 1 y y n siinä sekä valtiovarainval.iokunnan .mie- 22914: tinnössä n:o 14 v.almistelevasti käsrtelty ha.lhtuk- Åänestykset ja päätökset: 22915: sen •esitys n :o 72, joka sisältää ylläJIDainitun ehdo- 22916: tuiksen valtiolainan ottamisesta:. 1) Ken hyväJksyy vaHiova.rairuvaliokunnarn: eh- 22917: dotuksen tässä kohden, ää;nestää ,jaa"; jos ,ei" 22918: Mietintö hywruksytään. voittaa, on ed. S0hauma.nin ehdotus hyväksytty. 22919: Asia•n toinen käsittely julistetaan päättyneeksi. Äänestyksessä annetaan 101 ,jaa"- ja 80 ,ei"- 22920: ääntä. 22921: 2) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920. 22922: Puh e mies: EduiSkun:ta on siis hylännyt ed. 22923: HallitU'ksen esityksien n:ot 64, 31, 72, ed. Sohaumamdn ehddtu:ksen. 22924: Fräntin an•om. ·eihd. n:o 45, .ed. Thunebergin a:nom. 22925: ehd. n :o 28, ·ed. Kojosen y .m. anom. ehrd. n :o 30 22926: jo\hdOrSrta laadittu vrultiorvarainvaliokunnan mie- 2) Äänestys ed. Puron ensimäisen ehdotulksen 22927: .tintö n :o 14 esitellään j a t lk u v a a: a. i ·ruro a ta ja 'Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä olevan 22928: ik: ä s i t t e 1 :v ä varten. vastaavan ehdotuksen välillä. 22929: 22930: Puh e mies: Jatketaan ylimääräisten me- Ken ihyväks:vy v•altiovarain'Valiokun:n.an ehdo- 22931: nojen 4 ruokan käsittelyä. tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 22932: Puron ens}mäinen ehdotus h:vväks:vtt:v. 22933: Keskustelu n:vt esillläolevasta luvusta suoritet- 22934: tiin loppuun eilis'Päivän tä:vsi-istunnnossa. Kes- Äänestyksessä annetaan 106 ,,jaa"- ja 78 ,ei"- 22935: kustelun kuluessa on ed. Sarlin ed. Kokon kan- ääntä. 22936: nattamana ehdottanut, että n:vt esilläolevan IV 22937: luvun 5 momentiksi otettaisiin seuraaNa uusi mo- P u h ·e m i e s: Eduskunta on siis h:vvä;ksynyt 22938: mentti: ,Kuntien piirimielisairaa.loita varten 2 momerutin sellaisen'a, kuin se on valtiovarain- 22939: 2,875,000 markkaa". Kutsun tätä ehdotusta ed. valiokuJJ.nwn m~etinnnössä. 22940: Sarlinin ehdotukseksri. Edelleen on ed. Schau- 22941: ma.n ed. Kekkosen kannaMrumana ehdottanut, että 22942: 2 momentissa ehdotettu määräraha alennettaisii'll e) Äänestys 3 momentista. 22943: 12 milj. martkkaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. 22944: Schaumanin ehdotukseiksi. Edelleen on ed. Puro Ken hy'Väiksyy v·altiovarainvaliOikunna.n ehdo- 22945: ed. Aallon !kannattamana ehdottanut, että kysees- tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 22946: säolevan 2 momentin kohdalla oleva määräiralha voittaa, on ed. Puron: toinen ehdotus ·h:vväks:vtt:v. 22947: poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotrusta ed. Puron 22948: erusimäisebi ehdotukseksi. Lopuksi on ed. Puro Äänestyksessä annetaa'll. 106 .,jaa"- ja 76 ,ei"- 22949: ed. Aallon kannattamana ehdottanut, että 3 mo- 22950: ääntä. 22951: mentissa oleva määräraha evättäisiin. Kutsun 22952: tätä ehdotusta ed. Puron toiseksi ehdotukseksi. Puhe m i e s: Eduskunta on siis hyvälk.syn:vt 22953: 3 momentin sellaisena kuin se on valtiovarain- 22954: Selostus myönnetäiän oikea·ksi. valiokunnan mietinnössä. 22955: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2505 22956: ---·---·- -- -·-·--··--·~-~~---· ----- --- --·-·---~---~-~-------- 22957: 22958: 22959: 22960: 22961: 4) Äänestys ed. Sarli•nin eili.dotuksesta. seen, joiden suorittamista melikei'll voi .p[~ä Suo- 22962: men valtion velvollisuutena. Kun kuitenkin nä- 22963: Ken ·hyväksyy ed. Sarlinin ehdo·tuksen, äänes- mä viimemainitut elälkkeet nim. entisen venäläi- 22964: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu ehdotus sen tele,g-~a.:f.ilaitoksen ajoilta :myönuetyt, ovat O'te- 22965: hylätty. tut eri,tyiseksi menomomen,ti.ksi men(}arvioon, niin 22966: voinee katsoa, että asiassa on ,tehty se mikä on 22967: Äänestyhessä ovat jaa~äänet voitolla. enin välttrumätöntä ja näin ollen voinee tyytyä 22968: valiokunna;n ~dotukseen. 22969: P u h e m i e s: EdlWkunta on siis hyväksynyt 22970: ed. Sarlinin ehdotuksen. 22971: Ed. He 1 o: Tämän luvun 1 momentissa on 22972: iV luku ja vastaavat perustelut sivulla 67. merkitty 40 milj. ma.rkkaa järjestyksen palautta- 22973: miseksi. Tällä n~meJlä käy iko~vaus niistä sota- 22974: Keskustelu: tarpeista ja muusta avusta, jota Saiksalia saa·tiin 22975: kansalaissodan aika.na. Kun tähän tarkoitukseen 22976: Ed. Neva n 1 i n: n a: Kuten jo toisessa yih- on .io vuonna 1918 myönnetty 300 milj. mark-kaa 22977: teydessä minruUa oli tilaisuus huomauttaa, on va- .ia viime vuonoo 58 milj., ni!in voi sanoa että jär- 22978: liokunta äänesty~ks'en jälkeen •poistanut hallituk- _iestyksen rpalauttaminen on tullut kalliiksi. Vaa- 22979: sen esity.ksesltä tältä kohdalta määrärahan eläk- dittua määräralhaa 40 milj. markkaa, perustelee 22980: kei·tten maksamista varten Venäjän valtion las- haJUitus sillä, että varpau.ssodan aikana ulkomailia 22981: kuun Suomen: ka'lliSalai.sille, joilla on Venäjän ha.nkitui:sta ampuma- y:m. sotata.m>eista ja muita 22982: valtiolta eläke. Syy siihen, miksi valiokunta ei riidattomia. vaatimuksia on vielä suoritettava: 30 22983: haJllituksen esitykseen tässä koihden suostunut, ei m~l.i. ma.:rlkan edestä .ia selvittii!mättömiäkin asioita 22984: minUJlle ole aivan selvillä, mutta minä en ihmet- on v!ireillä suurista summista, jonka tähd.en on 22985: telis[, jos päätökseen olisi v.aikuttanut se seikika, ka;tso1Jtu välttämättömäfksi ottaa tähän moment- 22986: että tiedot, jotka valiokunta hankki itsellensä tiin 40 milj. markan määräraiha. Valtiovarain- 22987: siitä, millä tavoin tätä eläkemaksua oli ·tähän asti valiokunnassa esitettiin vrusta.avia asia'J)a-pereita 22988: toimitettu, 'Iläyttivät, että epälkohtia., voisi mel- ja. niistä kävi selvirlle että asiaa varten oli asetettu 22989: kein sanoa, väärinkäytöksiä oli tässä sulh:teessa erityinen komitea .ia tärrnä komitea oli sruanut sel- 22990: esiintynyt. On syytä tallettaa eduskunnan pöy- ville että n.s. ci1da.ttomia vaa,timuksia oli olemassa; 22991: tä1cir.iaan m.m. tieto, että luettelo niistä henki- 39 m!Llj. Saksan markan edestä. Jos tämä ·pitäisi- 22992: löistä, jotka olivat lmtsoneet sopivruksi ottaa vas- kin rpaikkansa niin ei 39 :milj. Saksan ma.r'kka.a 22993: taan tätä avustusta Suomen kalliSalta ja joille nykyisen kurssin mu1kaan enää tee vaadittua sum- 22994: hallitus myöskin oli katsonut sopivaksi sitä myön- maa 40 milj. mal'!kkaa vaan nykyisen kurss[n mu- 22995: tää, sisälsi m.m. sen suomalaisen ministecivaltio- kaan (.Saiksan markka = 25 ·penniä) tultaisiin 22996: sihteerin; nimen, joka ei ollut tyytynyt erotessaan toimeen hyvin 10 milj. llllarkalla. ,Jos siis twhdo- 22997: palkituttamaan ansioitan.sa ainoastaan platooni- taan nitää kiinni sHtä, että nämä vaatimukset ta- 22998: sella vamaa.herrana.rvolla, vaan oli. ,pitän:vt par- d.ella ovat ·riiidattomat ja1 että ne olisiv.at suoritet- 22999: haana myönnättää ·itsellensä sen lisälksi Suomen tavat. riittäisi siihen tarhitukseen hyVin 10 milj. 23000: kansan varoista 40,000 markan suuruis:en elin- markkaa. Mutta .io yksistään se!kin seiklka että. 23001: kautisen eläkkeen aikana, jolloin mainittu •Summa hallitus itse puhuu riidallisista ja ri[dattomista 23002: merkitsi a•ina:kin samaa kuin 240,000 mark- vaatimuksista. osoittaa että nälissä vaa.timuksissa 23003: kaa nykyään; joka tietysti edelleen nauttii sittenkin on jotain tarkastamisen vara.a. Sen to- 23004: tätru -eläkettä ja jonka 'J)uutteenalaisen tilan della•kin huomaa kun lämikäy ne vaatimu-kset, 23005: oikea laatu tästäki:n selviää, niinkuiru siitä ioifuin tämä määrära!ha :perustuu. Se on, klllten 23006: selviää yhtä ja toista muutakin. Kuten <:a- hallituksen esityksessä mainittiin, korvausta 23007: nottu. tämmöiset ilmiöt eivä:t olleet omiansa niistä sotwtarpeista, joita Sa:ksa luovutti mawlle 23008: valiokuntaa vakuuttamaan siitä, että oli oi- kansa:laisSOidan aikana. Nrumä sofuhur'J)eet ovat 23009: kein ilman muuta valtuutta.a hallitus· maksa- suurimmalksi osaksi Venäjältä saatua sotasrualista. 23010: maan myöSJkin venäläisiä eläkli!eitä. Olin kyllä jota Suomenlahd'en ·etelä'J)uolelta on siir-retty 23011: valiokunnassa toista mieltä, sillä epäilin että saat- Suomeen. Ja onp.a siellä lisäksi rellaistakin sota- 23012: taa olla myöskin säälittäviä tUJPaukisia, j.01pa ehkä saalista, joka on saatu Suomesta ja josta on~ myös- 23013: sella.Qsiakin, joissa Suomen valtion olisi vaikea kin vaadittu korvausta, kun se luovutettiin 23014: vetäytyä ·kaikes·ta ma,ksuvelvollisuudesta. Sit- Suomelle. Esimerkilksi oli muJra,na, muistaa,k- 23015: temmin on käynyt iLmi, ·että suurin osa tästä mää- seni. Suomenlinnasta v.a.1lattua sotasaalista, josta 23016: rärahasta olilkin käytetty elä:kkeiden maksami- Suomen valtiolta vaaditaan korvausta. Tämä 23017: 2506 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 23018: 23019: 23020: seikka on kuitenkin enemmän :kuin el)ämääräinen, keitä, joita V enä_iän V!liltio on myöniänyt Suomen 23021: sillä sehän; tulee lol)ullisesti raiJkaistuksi Suomen kansalaisille ja vielrupä sillä edellytyksellä että 23022: ja Venäjän välisissä rauhanneuvotteluissa .ia voi Venäjän valttio aikoinaan korva'a nämät maksut 23023: olla mahdollisuus, että tästä sotasaaliista joudum- takaisin Suomen valti.olle, on moni!Il kterroin suu- 23024: me maJksamaan kaJhteen kertaan, jos nyt ryihdym- reilllmalla syyllä otettava sam!l! kanta näiden työ- 23025: me suorittamaan siitä korva,usta Saksalle. Mutta läisten <pwlkkavaatimusten suhteen. Jos olete- 23026: vielä lisäksi ne rperusteet, joihin korvausvaati- taalll:, että Venäjän valtio tulee ·korvarumaan ne 23027: mukset ·nojaiUtuvat, eivä.t myöskään ole riidatto- eläkkeet, 'että Neuvosto-Venäjä korvaa niiden 23028: mat. Ne on tehty kuten vi:iJd,ennessä vasta.lau- eläkkeiden m!liksut, joita. tsa!lJrivaltain·en Venäjä 23029: seessa mainitaan el)ätäydellisillä valtuuksilla. Ne on myöntänyt entisille sotallrenraaleille, niin se 23030: perustuvat erään Swksassa olleen r.a tsumesta:rin, todennäköisyys että Neuvosto-Venäjä korvaa. tu- 23031: muistaakseni ratsumesta~ri Gripenber.gin a!Vun- levassa. rauhanteOSISa ne palka·t, jotka sen laskuun 23032: llYYntöön ja vakuutukseen siitä, ,että Suomi tulee mruksetaan suomal!l!isille työläisille, on monin ker- 23033: korvaamaan sotatar:peet. Kun kuitenkaan ei v.:oi roiin likempänä. Ja tälhän on sitä suurempikin 23034: myöntää, että tällainen valtuus asianomwisella syy, .kun on trupana että yksinllä konkurss]pesäs- 23035: henlkilöllä olisi ollut, että olisi voitu tehdä niin sä:kin suoritetaan .päältäpäin työläisille l)alka.t, ja 23036: epämääräinen sol)i:mus näiden sotatam1eiden kor- nyt on V enä.iän valtiolta anastettu ISUuremmoi- 23037: vauksesta, niin tämä kysymys on enemmänkin nen sotasaalis, jolloin voisi vaatia, että tästä sota- 23038: kuin riidanalainen ja voi sitä "Pitää ·täydelleen l)e- swa.liJi.stakin suori!tetaan työpalkat ·"Pois, käyMön 23039: TUJSiJeettomana, kunnes se on ln"Pullisesti tarkas- sittem sotasaaliskysymyksen lo"PulliseSISa selvitte- 23040: tettu. Ainakin se käsitys, minlm minä swin käy- lyssä mitenkä hyvänsä. Tämän nojalla minä eh- 23041: dessäni lämi näitä asia'Jlrupereita, 'll!llkoittaa 'minut dobn, että tä:hän lukuun asetetaan uusi momentti 23042: siihen mielitlliteeseen, että näitä korvauksia ei ole nimellä ,Korva,uksia työpalkoista suoma:l!lJisille 23043: i1mwn muuta myönnettävä, ja •ka.ikkein vähimmin työläisille Venäjän valtion laskuun" ja .ehdotan 23044: on sitä myönnettävä siitä sotasaaliista, .ionka salk- että tälle momentille otetta.va määrär.a:ha asete- 23045: salaiset ovat •vallanneet Suomesta. Tämän nojalla taan 1 mili. ma11kaksi. J ns tätä ehdotusta ei hy- 23046: minä ehdotan, että vaikkalkin 10 milj. markan väksytä, tulee eduskunta runta:maan,uuden esi:mer- 23047: määrä.raha tähän tar·l)eeseen olisi kyllin riittävä, Hn siitä, että se suhta,utuu eri tavoin eri yhteis- 23048: niiin umtsoen siihen, että on riidanalaista, onko kuntaluokkiin kuuluviterr henkilöi,den anomuk- 23049: tätä korvausta lain:kaan myönnettävä, ·ehdotan, seen. Eduskunta on myöntänyt kolmannentoista 23050: ettit tämä määrtärwha kokonaisuudessaan "POiste- kuukauden rpalkan virkrumiehille, mutta oo evän- 23051: taan. nyt tämän saman etuuden työläisi·ltä, se on korot- 23052: Ed. Nevanlinna mainitsi täällä .io niistä V enä- ta.nut huomattavasti valtion virkamiesten 'Palk- 23053: .iän valtakunnan laskuun suoritettavista ;eläkkei- koja 145 milj. markalla, mutta on kieltäytynyt 23054: den. korvauksiBta, joita hallitus olå. ehd·ottanut hyväksymä:stä vaatimusta, että myös työläisten 23055: myönnettäväkai entisten 665,000 markan lisäksi palkkoja olisikorotettava samassa swhteessa. Jos 23056: vielä 100,000 maillrkaa ja .ionka ehdotuksen valtio- nyt tässä:kin sen jällmen kun on /hyväksytty eläk- 23057: varainvaliokunta ehdotti hylättävä.ksi, vaikkakin keiden maksaminen .ia korvausten suorittaminen 23058: täällä tois•ta Uietä nimittäin l·ennätinlaitoksen vir- virkamiehille hyljätään va.staa!Va anomus työläi- 23059: kamiehistön eläkekysymyksen yhteydessä on tä- siin nähden:. niin on enemmän kuin oi'keutettua se 23060: mä kysymys hyväksytty myöntäa:nällä siihen tar- yleinen ·val>itus, että valtio suhtautuu eri ylhteis- 23061: koitukseen 75,000 marlkkaa. Jos kerran astutaan kuntaluokissa ol,eviin henkilöihin eri tavoin. 23062: tälle tielle, niin kohtuuden nimessä on myöslkin 23063: hyväksyttävä vastaava vaatimus. jonka suoma- Ed. A. A a 1 t o: Minä rpyy.dä.n ensilksikin 23064: laiset työläiset, jotka ovat olleet ,Venäjän l)alve- kannattaa ed. Helon tekemää kumpaist!l!kin elhdo- 23065: lwksessa, ovat tehneet. Kun niulllittäin suhteet tusta.. Senjälkeen minä olen hlinnittänyt huo- 23066: Suomen .ia Venäjän välillä katkesivat. jäi suoma- miota kysymyksessä olevan luvun 2 momenttiin 23067: la:isilta työläisil tä, jotka olivat olleet V emäjän korvauksen myöntämisestä kall1Sa1ais1Sodan aika.na 23068: palveluksessa, suuri määrä työl)alkkoja perimät•tä vuonna 1918 syntyneistä va.hingoista, arvio- 23069: ja muutenkin työssä rwhjoutuneiden hewkilöi:den määrä~ahaa 130 milj. markkaa:. M·eillä on 23070: .ia ruilliden omaisten 'PUolelta oli esitetty korvaus- laki kyllä ol,emassa, joka säätä:ä visseillä perus- 23071: va!l!timuksia Venäjän valtiolle, joiden maksami- teill!li korvausten anaffisa.misen !kansalaissodan ti- 23072: nen keskeytyi, kun välit Suomen .ia V enä.iän vä- kana syntyneistä vahingoista. Mutta tuo l!liki on 23073: lillä katkesiva.t. Jos pidetään oikeud-enmuka:i- sellainen ,että se on turvannut ainoastaan toisen 23074: sena. että Suomi ryhtyy korvaamaan ruiitä eläik- ;kansanluoffian' edut. Sen lain mukaan voidaan 23075: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2507 23076: 23077: 23078: .8linJoastoom toiselle kansanluokalle korvata n'e va- ainoaitaa•n yksityisten omaisuutta: besorgattu, 23079: hingot, jotka kansala,issota on aiheuttanut, mutta vaan kaiikkien työväenjärjestöjen omarisuus 23080: ei niille kansanluokille, joita .katsotaan oUeen .sillä besorgaUiin, toisissa paikoin niin l)erinpo.h- 23081: puolella, jota porvarillisella ,kielellä .kutsutaan jaisesti, että mitään besorgausta sen jälben 23082: puniikeiksi. Tällä •roeinoin jää työväestöitä huo- ei ei'iään voitu toimittaa. Otan vain yhden esi- 23083: m.atta•van suuria summia, joista eivli!t ensinkään merki:n. Kun Helsingin työväentalo ·joutui be- 23084: saa korvausta. Olisi oikeudenmukaista minun sorgauksen alais,eksi, senjälkeen ku:iin varsinainen 23085: mielestäni jos 'kerra.n kansalaissodassa syntyneitä talo j.o oli vallattu muilta osiltaan, paitsi juhla- 23086: vahinkoja valtion varoilla ryhdytään korvaa- salin osalta, mikä tuhoutui tulirpalossa, ja muu 23087: maan, että tuo korvaus maksettaisii-n puolueet- osa jää täydellisesti kalustoineen tk<>Skematto- 23088: itomasti !IDaikille hran:salaisille. En kuitenikaan maksi ja kun vihdoin joulu·kuun 'PUolivälissä tu.o 23089: tässä suhteessa talhdo tehdä .sellaista ehdotusta, talo .saatiin käytettäNäksi, oli se niin perilllpoh- 23090: että tällä kertaa näin pri:tkälle mentäisiin, sillä jaisesti tyhjennetty, ettei löytynyt ooes amerik- 23091: .mi•nä tiedän erinomaisen hyvin, että sellainen elli- kalaisia lukkoja, ovista sitä vähemmin messin- 23092: dotus .olisi turha tehdä. Minä olen vakuutettu kisiä 10vikahvoja,, Talon valtaannisen jälkeen ei 23093: siitä, että €iduskunna.n rporvarillinen enemmistö sinne työvälli:eä enään päästetty, niitä, jotka lJU• 23094: tällä kertaa on vielä ruiin kostopolitiikan tun- ruikeiksi 'kutsutaan. Mikä on ihmeellisintä, nyt- 23095: teissa että se tei sellwista. ehdotusta halua; hyvälk- kin o1iva,t besorg-a,uks1en toimittaneet suomalaisiin 23096: syä. Mutta. rpyydän kuitenkin kiinnittää huo- pulkui:hin 'J)uetut henkilöt eivätkä saksalaiset. 23097: miota erääseen seikka,an, jolla luullakseni ei sa.isi Mitä tulee !kallisarvoiseen kalustoon, kuletettiin 23098: olla kostollolitUikan luonnetta. Kun kansalaisso- ne Suorruen hallituksen virallisiksi tunnustettu.ien 23099: dassa varsilllaiset sotatapahtuma:t eri •paikkakun- joukkojen l)ukuihin puettujen htenkilöiden avulla 23100: nilla päättyivät ja a<lettiin kansala.issotaan osaa- hevosilla ja autoilla suurilmmaksi osaiksi Fennian 23101: ottaneita työläisiä vangita, seurasi tätä raDJkai- hotelliin y. m. Senjälkeen on tämä omaisuus, työ- 23102: semrista aivan yleinen ryöstö kaikkialla missä väeny:hdistyksen: niinkuin muidenkin järjestöjen 23103: vangits,emisia ta.pahtui. Helsin:g-issä kävi sellai- omaisuus, julistettu takavarikosta va-paruksi, ta:i 23104: sia joukkoja työlä.isperheissä, ja sen ohes.sa että toisin sanoen: myynti- ja hukkaa,miskiellon alai- 23105: va,nrittiin henrkilöi-tä rilkoksestako tai syyttä, en suudesta vrupaaksi. Myynti- ja hukkaamiskielto 23106: kajoa siihen, sama,lla myös toimitettiin useim- käsittää sen, että sitä oma:isuutta, joka juliste- 23107: missa ta'J)auksissa aivan perirupohlialisi•a rosvouk- ta.an hukikaamis- ~ia myyntikiellon alaiseksi, että 23108: sia. tai niinkuin: hienommalla kielellä tätä kutsu- sitä omaisuutta valvotaan niin että sitä ei voida 23109: iaan, besorgauksiå.. Niin toimi;tettilln tällaisia häivittää siihen saakka. kunnes on ra;tkaistu, kelle 23110: Y'ksin Helså.ngissä mtelkein jokaisessa työläisrper- se omajsuus kuuluu, valtiolleko vai asianomruisille 23111: heessä, missä nämä aseelliset joukot veivät pu- omistajille. Melkein: kaikki: työväenjärjestön 23112: kuja, vaatteita., raihaa, kelloja j. n. e., ka:iikki mitä omaisuus on ollut tä:llaisen myynti- ja hukkaamis- 23113: saatiin käsiin. Ei tullut kysymykseenkään 'Se, kiellon alaiseDJa j.a sillorn kun .myynti- ja huk~ 23114: että joku harmaa. sarkrupuku, jonka nuo kaamislkie,lto on peruutettu, ovat useilmmat työ- 23115: aseellistet jou!kot löysivät, oHså. ollut tuon henki- väenjärjestöt jääneet aivan 'J)Utipuhtaiksi, nå.illä 23116: lön .io aikaisemmin hankkima., ennenkuin ruvet- ei ole olemassa mitään, ei raillaa eikä irtaimistoa." 23117: tiin punakaartia hankkimaankaan. Samoin kävi Kun va.ncitut vietiin vankileireihin, niin jo- 23118: sa.a:prpaiden y. m. ;voisin luetella ·paljon yksityi- kaiselta v·angilta joka vietiin, jos sillä oli parempi 23119: siä esimerk!kejä tällaisista tapauksista. Aivan sa- puku, se anastettiin, jos sillä oli hyvät kengät 23120: moin .menettelivä:t maaseudulla ka~kkialla aseel- ruiin ne alllaiStettiin, ja jos sillä oli kello niin se 23121: l:iiset joukot, kävivät varugitsemisia toimittaJmassa an·as·tettiin ja vanlg"ituUe sanottiin että sitten kun 23122: ja toimittivat samana myös perinpohjaisen besor- pääsee vapa.aks·i, niin saa omaisuud•en takaisiin. 23123: gaulksen. Täällä HelsirugiSISä toilmitettiin besor- Mutta sen jälkeen kun sadat i.'hmiset ovat 1JääS- 23124: gauksia myös sellaisissa.kin asun:noi.ssa missä ei seet ~hdonalaiseen vavanteen tuomion rperusteella, 23125: edt8S vangitsemisi.a toimitettu, ana.Jstettiin vain E!hdonalaiseen vapauteen armahdUJksen perusteella 23126: yksinkertaisesti tavwrat. Ja m:i'kä oli valitetta- j. n. e. ovat vangoi·tut kääntyneet viranomaisten 23127: vinta, näitä besorgauksia eivät suin'kaan puoleen saadakseen la.illisen omaisuutensa takai- 23128: yksinomaan eiväJtkä, suurimmassa määrässä srn. Mutta sitä ei ole annettu kuin a·inoasta1an 23129: toimittaneet sillä 'kertaa Helsingissä olevat muutamissa harvoissa trupauksissa, joita ei asialli- 23130: saksalaiset sotajoukot, va.a.n suomalaiset si- ses·tU kannattaisi mairui·ta. Vankeinhoitoha.llitus 23131: nisillä nauhoilla varustetut aseellis.et joukot. lä:hetti viime vuoden aikana ainakin eräille van- 23132: Kansalaissodan eri paikkakunnilla ·päättyessä, kilasta vrupaiksi päässeille henkilöille tiedon että 23133: ryhdy·ttiin myös toisenlaisiin ryöstöihin. Ei tulkaa perimään omaisuutenne. Kun nämä hen- 23134: 2508 Perj~tai~"' 5 p. maaliskuuta. 23135: ---------------------------------- 23136: ki:lö~ eiv~t olle~et itse ·tilais·~udessa hakewaan,. t~~ä. taneetsanoa että on mruhdotonta •tietää, missä kul- 23137: om~HSnutta. he Jqo-llno"\l~ti käytti,rvM 'Y.alta44r- ta~in ty()v~en.ii:i:v.iestöltä a:p.;a.stetut huonekalut, 23138: .ian ayulla toi~ita .hf\"f~joita. Ja rw.itä ovat :p.oe. sa-a- 'JP.rjpitw;- ja l&sku~oneet j. n. e. ovat, olea:nassa. 23139: neet, jotka valtakirjan avltll~J: ovat ~ji.yn~t ilJ.a,- Mutta täytyp,ee kai ,l&~llisella" hallitUiksella, 23140: kemass,a sitä omaisuutta, joka, la;in mukaan: heille _iolkl:\1 fl,ina laillisuudestaan kerskuu, 9lla selvä, 23141: kuul~u? Ei mi~n! Voisin luetella, useita, ta- mi!Jt;i. )rukin omaisuus lkullelkin laitokselle ·on tul- 23142: pa;~l>ll:• .io~ssa .o~en oll~t itse pef.)!Oonallises:~ h~ lut. Täytyylp.än olla tiedosslll, mikä on os- 23143: ~!Hl~~ yalta.kl'f.ll!'n no.1a1la;.. Va1~ka va~kellnhoo tettu, mikä ei. j.os .tahdotaan ·että maassa 23144: tohalhtus on Ilmoittanut kmelrortilla, mitä tava- v"'ilitsee la;illisuus. Silloin' olisi helppinta 23145: raa on. otflttu, ei sitä !kuitenkaan ole vaukeinhoi- että sitä oma.isuutta, joka. on an:astettu, ei käy- 23146: tohallituksesta taJraisin saatu. wttMsi. ·vaan aset.ettaisiin sellaiJSiin varastoihin 23147: lE:p:W, wil~n on työvl\-~J1.iiilr.iesWjen omaisuuden joissa jokainen SJ!tisi käydä omaisuutensa tunte- 23148: laita? ' Qnlto se s11-~tu takaisin, onko o~keuden ml}ssa. Mutta sitä ei ole ta.pahtunut. Ku·ten jo 23149: V~j>\lJra tällii. kahqalla llYSä:htynyt ojlreuden tielle? mainå.tsin, on aivan maihdotonta saada edes mi- 23150: Ei o:l'e! Kun H~singin työväenyihdisty~en ja tään ti•etna, mi·Illllle osa omaisuudesta on viety. 23151: -eriuä}&ttm muiden jlj.rjestö,jen omaisuutta ryhidyt- Kerron vielä erään kuvaavan esilmerkin. Hel- 23152: tiin ih!l!\~maan ·Wraisin:, tiedettii11 missä sitä oli. s.l'Uigin työväentalolta vietiin 4 kassakaa.ppia. Väi- 23153: Mutta 'sitä ei saatu pois. Ryhdyttiin toimenlli- tettiin ·ensin että saksalaiset oliva<t vieneet ne 23154: teisiiD! 'tavaran \TlOissaa~eksi, 'koska sotasa.alis- kassakaa,pit, mutta sittemmin: käJvi selville, että 23155: konrtitpri!&ta enemmän kuin muualtakaan va:ltion Ilie olivat eräässä täkäläisessä kassakaarppiteh- 23156: virastQista ei ilmootettu edes, mi:hin tava.rat oli taaSISa oll-oot korjwttruvina eivätkä saksalaiset ol- 23157: viety. ltY:l\dyttiin toiJmtelllpiteisiin' että saataisiin leet niitä maasta pois vieneet. Ja kun ne oli 23158: myös selville, missä eräät tavarat olivat. Ja sen si1ellä korja;ttu, oli ne kuljetettu eriniilisun sotilas- 23159: iohdo~ta min:ä sain sotaministeriöitä aV"ona.i.sen virastoihin maaseudulle. Ota:ppa nyt selville, mi- 23160: val~ir.Ia.n kä,ydä:kseni eri virastoissa ja laitok- hin ne oli viety, kun sotasaaliJSkonttori ja valtio- 23161: sissa etsianässä näitä omaisuuksia ja siinä valta- vrura.i.DJDlinisteriö j. n. te. -eivät tiedä, ·tai eivä:t ta.hdo 23162: kirjassa sanottiin nimenomaan että, jos omai- th~tää minne ne on viety! S.en vaan tiedämme 23163: suutta löytyy, on telltävä anomus sotaministe- että we ovat •valtion viranomaisten käytettävissä 23164: riölle. ennenkuin se vol.daan :pois viedä. 'Tättnän ei:i}ä saiksalaisten viemät. Samoin on monia kir- 23165: l)!Crusteella löytyikin :joku määirä, muutami·a kont- joitlliS- ja laskukoneita y. m. samalla tiellä. Ehkä 23166: to:rifpöytiä y.1!1. Osa siitä .saatiin pois. mutta 1 ioku väittää, että niinhän anastivai myöslkin ;pu- 23167: osaa ei. na:iJSet ja ·että näitä täy,tyy 'Pitää korvauksena 23168: Vi~meksi minun täytyy kertoa eräs y•ksityinen siitä, mutta jos sille tielle lähdetään, silloin ei ole 23169: tarpaus • .iokl!< parai.ten kuvaa. meidän valtionviran~ oikeutta moittia rpunaisten ana:stamista. Jos se 23170: oonaisten menettelyä tässä. Viimeksi löytyi paitsi kansanluokka .ia se 'hallitus. joka k-ehuu lailli- 23171: muuta vähemmän arvoista eräs wmerikalainen kir- suutta~ noudattavansa, jos se läihtee ·tällaisesta 23172: joj)tusrpulpetti. Sen johdosta käännyttiin sotami- ryöstömenettelystä aih1eutnneita va!hinko.ia kor- 23173: nisteri~IJ. ·PU'lpetin pois~aamiseksi. Sitä ei ole väi: vaamaan sillä, että se itse myös hyväJksyy ryös- 23174: tettyk~. ettei se ollut työväentalosta aiiJastettu, tön ja käyttää ryöstettyjä tavaroita niiden kor- 23175: .ia Sjen äJ&:l'8S\Sä valtion virkamiehet työskente- vaukseksi, minä en voisi silloin muuta sa,noa 23176: leväot. Mutta sota!Illinisteri ilmoitti ettei tällä ker- kuill! että; .,:pata kattilaa: soimaa. musta :kyliki 23177: taa void~ •anta~t lupaa sen 11oisviemiseen. Asia on kummaila1kin". Minä ·puo}esta.ni ·en ole kos- 23178: ei e~ kuulu heille. Tämän jälkeen käännyin kaan hyväksynyt sitä, että 1punaistet ryöstivät jo- 23179: valtiovarainministeriön puoleen ja sotasaali:&kont- takin oonaisuuksia. Minä olen huomannut. ettei 23180: tor~n v. t. johta.illln puoleen mutta ei kukaan tien~ myöskään 'POrvaristo hyvä:ksy sitä. Minä edel- 23181: nyt, kuka voisi antaa luvan tuon yihden :pulpetin lytän, että .porvaristo myöskin silloin 'Pitää 'huo- 23182: poiskuljettamiJSeen. Täytyy kai ajart:ella että len. että sen joukkojen ryöstämä omlllisuus lla- 23183: asia on niin. ettei valtio halua,kaan antaa :pois lautetaa.rr sen laillisille om~stajille. sitäkin suu- 23184: anastettua omaisuutta.. vaan ihaJlua.a sen :pitää. sellllmalla syyllä, kun myynti- ja hukkoomislkielto 23185: Minä ymmänrän kyllä, sen jälkee>n kun on myön- aikoja sitten on peruutettu ja koska myynti- ja 23186: netty monta sa;taa milj. tämän maa.n köY'hälistön hukkaamis.kiellon alainen omaisuus ·on luovutet- 23187: vaJroja sotalaitokseen ja muihin sellaisiin tarkoi- tava omistajalle, sen jälkeen kun on rrutkaistu 23188: tuksiin. että meidän val tiomme on niin köy~hä, kenelle se kuuluu. Ön va,ikea tietää tällä roertaa. 23189: ettei se llYSty itse hankkimaan virastoilleen tar- kuinka pa1,jon tällä lailla. anastettua omaisuutta 23190: peellisia toimintavä'lineitä, vaan täytyy käyttäJä on joutunut tois-ten käsiin . .iär,jestöjen ja y<ksit:vis- 23191: työvälen\iär.ie.stöiltä wnastetturu omaisuutta. Voi- ten vankilassa oHeiden henkilöiden omaåsuutta. 23192: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2509 23193: 23194: 23195: Se nousee joka ta1pauksessa huoma,ttruviin sum- josta kävisi selville, mihin tarkoitukseen tämä 23196: miin. V~elä on otettava eräs seikka huomioon 1 mi:lj. mk., .tämä vaatimaton summa on tarkoi- 23197: ja se on se, että valtioneuvos·to päätti, että viime tettu käytettäväiksi. Ehdotan siis, että !peruste- 23198: vuoden lQiPpuun mennessä oli ni]den, jotka jota- luihin oil8taan seuraruva ponsi: .,Eduskunta aset- 23199: kin korvausta ha.kie•vat, muistaakseni jätettävä ta,a hallitulksen käytettäväksi 1 mil.i. malfkan :mää- 23200: anomukset asill!noma:iseen ,paikkaan. Ja sen jäl- rär.ahan, mistä summasta suoritetaan koTVaus 23201: keen •ei ole tuota aikoo p~d>ennetty. Minä PYY- niine kansalaissodan· johdosta vaugituille kansa- 23202: dän huomauttaa, että vielä viruu vankiloissa suu- laisille sekä erinäisille työvä:en.iär.iestöille, joiden 23203: . ret määträt ihmisiä, jotka todennäJköisesti tulevat omaisuutta. vrursinaisten sota,tapausten jälkeen on 23204: pääsemään sieltä •pois. Millä keinoin näunä voi- anasiettu ja jota ei ole vielä omistajille .pala<u- 23205: va:t ~iättää anomuskorvauksiaan h•eiltä a.nastetusta tettu". Kut•n sanoin, on vaikea tietäiä, kuinka 23206: omaisuudesta. :koska aika on kulunut u\ill'peen? suuri summa tällaisista anastetuista. tavaroista 23207: E1väthän he vankilassa ollessaan ole mitenkään koituisi. Minä uskallan ainakin epäillä, että tuolla 23208: voineet tuota anomusta tehdä, eivätkä myöskään 1 mil.i. markalla .ei ole vielä korvattu ne rahamää- 23209: heildäni omaisellJS!l! ole voineet sitä tehdä, koska rät, vruatteet ja muut tavarat, jotka itse van~ 23210: vankiloista ei ole nykyään mikään helprpo asia tuilta anastettiin, pulhuma.tta siitä., mitä ·vaJhin~ 23211: s.arudru valtwkirjaa. Olisi siis kohtuullista myös- koja eri työväenjärjestöt kärsivät. Mutta minä 23212: kin se. että •hallitus pitdentäisi tuota aikaa, jottei en ole tahtonut ehdottaa suurempaa. summaa, si~tä 23213: ihmisille tapahtuisi vääryyttä. Minä edellytän, syystä, että tämä maa on köyhä ja ettei voitaisi 23214: ettei tämän maan porvaristollakaan pitäisi olla väittää. että suurempaa summaa tuolla.i.siin rasi- 23215: mitään syytä, mitään aihetta vastustaa täJllaista tuk:siin ei voida :käyttää. Mutta tämän ma,q,n 23216: menettelyä, koska sillä kuitenkin tarkoitetaa,n valtion Jraiha-asiart e~vät kuitenkaJan siitä mene 23217: jakaa oikeutta ta,sa-·arvoisesti kaikille kansaJai- nurinpäin, kuten rovasti Vuorimaa a.rvelee sosia~ 23218: siUe, eikä vaan toiselle kansanluoka1le. Ja minä listiell' si1mi.Jen ol•eva;n, jos 1 mil:j . .mll!rkkaa käy- 23219: ooellytän myÖISkin, että tämän maan ·porvaris- tetää:n näin oikeutettuun tarkoitu\kseen kuin ryös- 23220: tolle, jos se truhtoo oikeu1CLen vaa'assa jakaa ilmi- 23221: kille kansalaJisille samanlaista oikeutta., ei olisi 23222: tetyn omaisuuden korvaamiseen. 23223: • 23224: m:i<tään sitä vastaan, vaikka oougkunta mää:räisi- Ed. E s i l a n d e r: De synpunkter stats- 23225: kin jonkun 'Pienemmän määrärahan, josta anne- utskottets hr ordlförande anla:de i och för moti- 23226: ta.run korvaus niille, joiden omaisuus on vars·inais- VIerinJg a:v utskottets förbrande att under V ka.p. 23227: ten sotata:pausten jälkeen anastettu ja jota. ei utesluta anslalget ,.åt särskilda finska moobor- 23228: omistajille ole •palautettu. Minä en ollenkaan tar- gau·e för rysika. S'tatsverkets räkning utbetalade 23229: koita sitä, että nyt Jmrvattaisiin minun ehdotuk- pensiower" kunde utan tvivel hava ett visst be- 23230: seni mukaan vielä niitä omaisuuksiru, jotka varsi- rättigande i enskilda fall. Men ja:g vågar draga. 23231: naisten sotatru-pausten yhteydessä ryöstettiin t:vö- i tvivelsmål. hllll'uv~da desamma dock icke skulle 23232: läisiltä, vaan sitä omaisuutta, joka ryöstettiin sen meCLföra en 'Påtagli.g orättvisa, om därmed moti- 23233: jälkeen kun kai:kiki taistelu oli lQ1Jpunut, jolloin verades uteslutandet av helru dei a•nslag om 23234: vanJXitlsemiset alkoivat ja la:iton omaisuuksien 100,000 mark, som regeringen under denna rubrik 23235: runastaminen, jota ei Toi enää lukea sotatmpausten infört. För min del kan ja(g' icke ann·at tro, ä.n 23236: yhteydessä aihm~tuvaksi, koska minä edellytän, att åtskilliga ömmande fall •Påkalla att staten 23237: että silloinenkin, hallitus olisi 1pitänyt olla niiin ä!ven fr!llrndeles utgiver understöd åt .den kate- 23238: luja ha.llitus, että .se olisi pystynyt aJinakin omat gori 'Personer, som här ä!r ifrålga, och ber jaJg fö.r 23239: jouk!konsa ·ehkäisemään tämmöisistä ryöstöistä. den skull att få föreslå, att under statsförsla.geis 23240: ruhrik: .. åit särskiMa finska. med'borgare för ryska 23241: Kyseessäolevan mietinnön V luvun 2 momen- statsverkets ·rä!kning utbetalade pensioner", in- 23242: tissa elhdotetaan tähän tarkoituks•een käytiettä- föres ett belopp om fiDJSka mark 50,000 a.tt efter 23243: väksi 130 milj. mrurkJma. R uten jo alussa huo- re..g-eringens rpvövning användas. 23244: mautin, on tämä edellytetty tietenkin sen perus- 23245: teella, mitä laki näistä korvauksista säätää. Ed. S c h a: u m a n: Rubriken i moment 1 .,För 23246: Mutta :kuten jo ·huomautin, tämä laki ei salli kor- återup;prättawde av den allmänna ordningen i 23247: vawksien maks.ami.si:a tällaisissa tapauksissa. Olisi landet" synes mig nå:got svävande. J.a;g skulle 23248: siis sitä varten eduskunnan 'Päätettävä erikoinen för min del föreslå, att rubriken skulle ändras 23249: miilärärruha. Ja minä eihdottaisin että tämän 2 till ,.För likvi.de:ring av kri~·t 1918", ty det ä.r 23250: momJentin summa 130 milj. markkaa korotettai- nog för d·etta ändrumål, som ansla:get under detta · 23251: siin tuohon vaatimattomaan summruan, 131 milj. moment begä:res och som samma a:nsla,g till 23252: markruksi., .ia: että perusteluihin otettaisiin ponsi, stöTsta del en tidigare har utbetalats. J US't för 23253: 316 23254: 2510 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 23255: 23256: 23257: att hindra att ansla '~et skulle komma att .använ- oli saanut nosiJ;aa 1,000 markkaa pienen:tmän sum- 23258: das till arudra ändrumål än frilhetskrigets likvide- man.. Elälrkoonsa1ajien joukossa on suuri joukko 23259: ring. svnes .mig en ändring a!V rubriken nöd- iäkkäitä leskiä ·sekä <muita henkilöitä, .iotka amma- 23260: vändig. N u ha1va från detta anslag ~lonn be- tiJStaan päättäem., ikuulruvat vä:hävaraisiin ja joille 23261: viljats till rätt olika ändamål, bland annat också siis eläJrikeen menetiämiruem olisi suuri onnetto- 23262: tiH Itä-Ka.rjala,n Toimituskunta, till avlönin.gar muus. Kun hallitus esitykse.ssään on asettunut 23263: för domstolarna för statsförbr:ytelser, likaså till sille kannalle. ettei se enää katso mahdolliseksi 23264: nationalbelönin'gen åt jä;gar.ena och dyl:ikt. V,enä.iän valtion 1puolesta maksaa näitä eläkkeitä 23265: Frå:gan om il:mru mycket bW!öves för slutlik- sen suul'IUisim.a. kuin ne alkuaan ovat olleet, vaan 23266: vi.derin.Q;en av kriget år 1918 synes ganska että se tulisi harkitsemaan, missä tapauksessa 23267: osäker. Reg"eringen säger, att de fordrirugar, som eläikkeenmruksu on ta:liPeen varutima. ikäänkuin 23268: återstå att beta,la för den tyska hjäl'J)ex·peditionen, jorukå.nlaisena hätäa'Puna:, niin minus,ta olisi tähän 23269: s•tiga. till 30,000,000 mark, men rdgm Helo, som hallituksen esitykseen suos·tuttava. Hallitus 23270: älr medlem av statsutskottet och tillika sta1sre- esitti 100,000 markan määrärahan a1settamista sen 23271: visor, ha.r hä:r utan attt 'hava blivit tills vidare käytettäväksi tähän ta:rpeeseen. Mutta kun edus- 23272: åtminston-e motsa.gd förklarat, att de tyska. fo·rd- kunta jo toise.ssa yhteydessä on päättäruyt, että 23273: ringarna uppgå till ett belopp av 39,000,000 lennätinlaitoksen virkam:ieh~He on suoritettava ne 23274: 'reichsma,rk. En del a.v d·essa fordringar äro de.ss- eläkkeet, joihin he ovat aikai&emmin olleet oikeu- 23275: utom av den art, enli:gt vad kanslichefen för fri- tetut ja määräraiha sitä varten on otettu toiseen 23276: hetskrigets .lilkvid~eringskommitte nyligen i Huf- kohtaan. niin ei hallituksen anomrua summaa ko- 23277: vudtStads.bla.det har medldelatt, att denna del av konaisuudessaan tarvittaisi vaan riittäisi lruullak- 23278: ford•ringarna kan ·gå i kom1Jiensation mot det, som seni se s111mma, jonika ed. Estlander on esittänyt, 23279: tvskarna blivit skyldiga för rekvisitioner här. nimittäin 50,000 markkrua, jota siis puollan. Tah- 23280: Enligt vad denna kanslichef har enskilt med- toisin vielä !huomauttaa, ettei tässä ti,etysti ole 23281: delat mig skulle dessa fordrirugar U'p!pgå till olema.ss:a mitään juriidista v·elvoitusta .Suomen 23282: • 12,000,000 reichsmark. Det skulle sålede.s återstå 23283: a.tt likvidera endatst 27 mi}.i.oner :reichsmark. Så- 23284: valtiolle, mutta o.n asianmukaista, että valtio täm- 23285: möisessä tarpwukse.ssa valvoo omien kansalaistensa 23286: vida icke regeringen bestrider rikti,gheten av oikeuksia. ja etuja. toista valtiota vastaan. Huo- 23287: dessai kalikyler, måste ja:g således hålla före mautan, miten tarmokkaasti esim. Ranska valvoo 23288: att för ändamålet, likviderin.g a1v :kriget niiden kansalaistensa oikeuksia ja saamisia, jotka 23289: 1918, icke behöves en störl'e summa än aikoinaan ovat antaneet sääis,töv.arojaan lai'llaiksi 23290: högst 10,000,000 fins'ka mark. Vid såda.nt Venäjän valtiolle. Suomenkin valtion on •ennen 23291: föifuållande skulle jag be att få föreslå, pitkää alkruvissa raUJhanneuvottelui:ssa valvottava 23292: att summan uti m.o:ment 1 skulle minska:s från kansalaistensa. sarumi:sia, m.m. näitä eläkevaati- 23293: 40,000,000 till10,000,000. Skulle det sena['e visa muksia.. Må.tä tulee ed. Helcm huomautukseen, 23294: sig. att r-egeringen vore i beJhov för nämnda ända- että on olffillassa lmko joukko työlä:Ustenkin saata- 23295: mål av ett större ansla,g, äT d<et ju aUtid för reg:e- via Venäjän valti<Olta, niin mainittiin se myös 23296: ringen möjlig-t a:tt i en sämkild .wqposiition an- valiokunnassa. mutta si·ellä ei esitetty minkään- 23297: hålla om tillskott. laisia laskuja tai muita asirukirjoja, joiden nojalla 23298: va.liokrunta olisi voinut tehdä päätöksen määrä- 23299: ·Ed. Hultin: Halualll lausua muutamia &a- rruhasta. Jos tiilmmöisiä selvittäviä asiakirjoja 23300: noja siitä asiasta. jonka ed. N evanlii:Jma täällä en- olisi voitu ,esittää, katson thyvin luultavaksi, että 23301: sirmäiseksi otti :puheeksi, eli niistä eläkkeistä, joita valiokuntru olisi ottamut näimäkin vaatimukset 23302: Suomen valtion varoista on vuosina 1918 .ia 1919 huomioon. Nämäkin vaatimukset on esitettävä 23303: suoritettu Venäjän valtion laskuun erinäisille Suo- siinä tilailsuudessa, jossa tilien selvitys Suomen ja 23304: men kansa:lai•sille, joille aikoinaan on myöinnetty Venäjän välillä ta;pailituu ja, jossa Suom'en valtion 23305: oikeus eläkkeensaantiin V emäjän valtion varoista. luonruollisesti on valvottruva kaå.Jkkien kansalais- 23306: Minulla on ollut tilaisuus nähdä luettelo näistä toosa etuja ja oikeutta. 23307: eläikkei:stä ja olen voinut todeta sen, minkä ed. 23308: N evamlinna täällä <esiin toi, että on semmoisia ta- Ed. H 1t l me: Kannatan ed. Aallon ehdo" 23309: pauksia,, joissa Suomen vrultiolla ei ole syytä tar- tusta. 23310: jota auttavaa kättä. mutta olen samalla huoman- 23311: nut. että samaisessa luettelos1sa oli :paljon slllu- Ed. La he r m a: Sosialidemokra:attisten edus- 23312: rem-pi joukko säälittäviä ta.'J)auksia, muistaa.kseni tajien taholta on tehty •eduskuntae.sitys korvauk- 23313: ainakin ;puolet, semmoisia, joissa eläkkeen saa.ja sen myömtärmi:sestä niille henkilöille, jotka ovat 23314: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2511 23315: ------------------ 23316: kärsineet vahinikoa mitättömiiksi julistetuistaJ se- keimmällä tavalla ryöst·etty puti<puhtaaiksi suuri 23317: tJeleistä. Asia on ollut esillä valtiovaJrainvalio- joukko sellaisia kansalaisia, joilla ei oloe ollut juuri 23318: kunnassa ja on sitä käsitellyt erikoiluen jll!os·to. muuta omaisuutta kurin va;attoot pä!ällään ja juuri 23319: J aoot<m tehtävän helpottami.s·eksi on valiokunn3in se :pi.eni omaisuus on hei:ltä otettu. Toivon, että 23320: toimesta ihankittu SuOJnen Pankilta erilkoinen ti- eduskunta, kun se nyt :päättää 1wrvauksesta, kat- 23321: lasto, josta näikyy, millä tavalla vrnhinkoa kärsi- soo asiaa .hiukan avarammalta näkökannalta ja 23322: neet henkilöt jakaantuvat eri vhteiskumta1piirien huomrua, että silloim kun avustusta .on rrnyön:net- 23323: kesken. Jaosto tuli puolestaam siiJlen tuloikseen, tävä, se ennen kaiklkea on annettava niiUe, jotka 23324: että a.vustuksreen myöntämistä näille ihenkilöille, pahimmin tuntevat sen •vahim:gon, mirukä kai!lSa- 23325: varsinkaan niille, jotka ovat vähävaraisia ja huo- lais,sota on aiheuttanut. 23326: nossa taloudeUisessa a.semassa., ei voi kOihtuus- 23327: syistä kieltää, ja :sen vuoksi ja.osto te'ki vruliokun- Ed. von W e n d t: J wg ber att få understöda 23328: nalle ehdotuksen, että tulo- ja menoarvion esillä- rdgm ScJhauman vwd wbriken heträffar. Vad åter 23329: olevan luvun 2 momenttiin otettaisiin 5,000,000 beträffar sUJmman så skulle j.ag vara med Ollll att 23330: m.arka.n suurninen määrära:ha, näi&en avustuksien u~derstöda denna., men då det är möjli.g-t att rege- 23331: myöntämiseksi. Valiokunnassa muistaakseni va- ringen kan avgi va tillf.redsställrunde förklaritll!g, 23332: liokunnam 'PUheeniohtaJ.ia:n a.lotteesta tultiin kui- måste ja.g lämn& denna sak tili dess regeringen 23333: tenlkin lopuksi siihen käsiltykseen, että asia olisi hrur avgivit •en sådan. 23334: sorpivimmin ratkaistava pä;ätettäiessä SuOlillen Pan- 23335: kin ·voittova:roista. Mimun mielestäni ·!l!Sia olisi 'Ed. L o u k ik o: Eräät Suomen kansalaiset 23336: k'irja,n;pi.dollisesti järjestettävä niin, että esinäole- ovat saaneet Venäjänmaalta eläkettä, jonka halli- 23337: van luvun 2 momentti' olitsi korotettava: vastaa- tus oru ·entisirrl'ä vuosina maksanut. Ka.tson koh- 23338: vaiS/Sa määrässä ja. tulOIPuolella havaitt1u ·vastaava tuulliseksi että varataa:n tätä ·tarkotusta varten 23339: erä siirtona Suomen P.amlkin voittovaroista:. ,Valio- 50,000 markk&a. Katson että on ·eräitä Suomen 23340: kunta ei kuitenkaan täJhän suostunut niillä syillä, kansalaisia, jotka. ovat tunnollis•esti toonoot työtä 23341: kuin edellä esitin. Olen puolestani samaa mi:.eltä vaan ovat nyt joutuneet tänne isärumaahan .ja heil- 23342: siinä suhteessa että tämä kmvaus olisi suoritet- lä on suurimmruksi osaksi vailmat ·elämän mahdol- 23343: tava Suomen Pankin voittovaroista.. Vaikka PUO- li'sruud•et. Katson velvollisuudekseni että h·eille 23344: lestani olisin ollut valmis nä!kemään, että täimä olisi edus1kunnan :puolelta annettava avustusta oo- 23345: menoerä näikyisi myös valtion menoarvioosa juuri dot,etusta summasta, niin tärrnä voidaan ottwa sil- 23346: tällä kohdin, en, koska asia on a.ivan puhtaasti loin huomioon selvrtyksissä na,8ipmilmaa:n k.a.ns:sa. 23347: muodollista laatua, ole siitä vastalausetta tehnyt, Miel.estäni olisi kohtuullista: että näitä suuressa 23348: enkä tässäJkä:än halua tehdä .e'hdotusta määrära- hädässä olevia kansalaisia, joilla on eläm]s€'11 häitä, 23349: hasta.. Sen sijaan pyysin pu'heenrvuoroa. huomaut- a.VIusteta.a;n. 23350: taakseni, että jaosto yksi:mielis·esti oli tämän kor- 23351: va.uksen kannalla. Oli erof\Jvaisuutta ainoastaan ·Pälruminristeri V en no 1 a.: Pyytäisin ed. 23352: siitä, kuinka suuri rnvustus olisi oleva. Kun mi- Schauma.nin lausunnon johdosta, jota minulla ·ei 23353: nulla. siis on täysi syy luulla, että sittenkun asia tosin ollut tila;isuus täällä kuuUa, mutta josta 23354: valiokunnassa tuloee uudes·taan esille ja edUJskunta- olen saanut ti.edon, i1mott.aa että Suomi on vielä 23355: esityksestä anneta;an eduskunnaHe mi1etintö, valio- velkaa Saksalle sen antamista a!Seista noin 38 23356: kunta ja eduskunta ratkaisee rusian myönteisesti ja. milj. Rnik. sekä azpuretkiikunnasta ja. sen yhtey- 23357: osottaa tarvittavan mää·räraham, •en katso olevan dessä olevista laskuista noin 80 miljoonaa eli yh- 23358: syytä tällä kertaa tehdä mitään ehdotusta asiasta. teensä noin 118,000,000 Rmk. 23359: M~tä y loonsä tul.ee korvausten myö:ntäiill~seen, 23360: joita nyt esilläolevan luvun 2 momentti sisältää, Ed. S c h a u m a n: Den upplysni.ng som re- 23361: en maita olla tässä :~,nhteyd·essä huomauttamatta gering-en nu 1har lämna.t tyckes icke överensstäm- 23362: siitä suunnasta, joka on yleen1>ä ollut vallalla ma. med de U1:JPi~6fter som •rdgm Helo meddelat och 23363: mvus·tuksiin ja korvauksiin nälhden. En voi puo- på vilka jll!g 1stödde mig. Då jrug måste antruga, 23364: l~s'tani muuta kuin ajwtella Ra·amatun sa.noja: 23365: 1 a.tt .regering-ens u;"ppg-ifter, här framla.gda., äro 23366: ...Jolla palion on, sille enemmän annettakoon ja rikt~ga, ber jag a;tt få återtruga mitt förslag- beträf- 23367: iolla vähän on, siltä s•e vähäkin otettakoon pois". fa.nd•e a.nslagssumma.n och ·endast vidlhålla för- 23368: Tätä normia on tynkäieduskunta seurannut silloin slrug-et om ärudlri~ av rubriken. 23369: kun se sääti lain sota.vahinkoien korvaamis.esta. 23370: Se on :pitänyt silmällä yksinomaan maacrliOmista- Ed. He l o: Niistä parpereista., jotka olivat 23371: .iien, yleensä suurem:pien ·Oilllista:jien etua ja. unoh- valiliovaminvaliokunnassa, kävi selville että 23372: tanut kolkonaan, että tässä maassa on mitä räi- vaatimuksia oli kyllä miten :paljon hyvänsä, 23373: 2512 Pmiantaina 5 p. maaliskuuta. 23374: 23375: 23376: mutta mitä oli a.ijottu suoritta:a. tästä nyt ehdote- tavoi:ltaan ovat talo·npoikai.n veroisia, ja olikin 23377: tusta määrästä, oli hyvä,ksytty vaatimuks~a tuossa puheessa, mi-kä minulla on ollut oikaisuna 23378: 39,000,000 Rmk. edestä. Ei suinkaan ole ollut taloo,poikain rinnalla, tor:ppmrit. Hän sanoi, että 23379: tarkotus että koko pää!llinisterin ~lmoittama sum- pa,lkkioksi tästä on hallituksen ·päällli~s Svinhuf- 23380: ma. mikä teki toista sataa milioonrua .Swksa.n mark- vud saanut rautaisen ristin .ia hän on sen ansain- 23381: kaa:, olisi suoritettruva tästä 40,000,000 markasta nut. Mi'llusta olilsi eduskunnan velvollisuus huo- 23382: silllä eiihän se s~llo~sen kurssin ronkarun mi<tenkään mlliuttaa. nyt silloisille vaUrunmitä.iille, että nämä 23383: oHsi riittänyt. Silloin kun laskelma tehtiilll, ei luovuttai•sivat takaisin saamans•a palkkiot, rautai- 23384: 40 milj. Suomen ma:r~ka,ru vastannut tois·ta sataa set ristit ja huomauttaisiva.t että me emme voitta- 23385: mRioonaa. Saksan ma!I'lillma. neet lOfPullisesti sodassa, emme silloista volitii,k- 23386: krua a.i3Jessamme onnistuneet saavuttrumaa.n pää- 23387: Pääministeri V en ll! o l a: Mitä s1en raJJiamää- määrääimme, me vyydämme nykyistä Salksan hal- 23388: rän ri<Uttä'Väisyyteen tulee, mitä budjetissa on ve- litusta kuitta.amaan velat ilman rrnuuta, meillä ei 23389: lam maiksamiseksi otettu ·eli 30 milj. markkaa, niin enää thyovä:ksytä 'sitä 'Politiiikkaa. Minä olen vax- 23390: se riip.puu kurssista. P.a:rastaikaa ollaan keskus- ma. että Suomen työväe'llluokka kokonaisuudes- 23391: teluissa, jotta suoritus voitaisiiln tehdä nri•in, että sruan on näissä va'Paussodan velkalaSJku.ien suorit- 23392: vel'a.sta vo~tai;siin nykyäall! Suomelle erittäin edul- trumisissa tällä kannalla. Minä en usko, että se 23393: lisen kurss~n vaHitessa päästä vapaaksi. Ka,nna- tulee tämän .eduskunnan päätökseksi, mutta olen 23394: tan siis sitä ehdotusta. mirrkä ha1litus ja valtio- pitänyt velvollisuutenani tämän sa11oa. Erityi- 23395: varainvaliokunta on tehnyt. ses·ti tämä laskujen suuruus, minkä päällllinisteri 23396: täällä ä:Siken esitti, ·osottaa, kuinka. inhimillisissä 23397: .Ed. A 1m 'P u j a: Suomen työväenluokka pi- laskelmissa voidaan toi1sin.aan erehtyä. Kun 19;}7 23398: tää varmaan niitä sotaikustaunubia, mitä Sak- vuoden eduskunta käsitteli asioi>ta, jotka saaJma:lla 23399: s:alle on mruk:s·ettu ja. tahdotaan •vielä ma:baa, veri- toisen ratkaisun olisivat voineet välttää ka'11Sa.lais- 23400: rahoina,. Se pitää palkkiona näitä rahoja Sak- sodan. laski silloinen sisäa:siainminis.teri Ca3tren, 23401: san keisarilliselle rautanyrkille. joka kukisti että järj-estys ja r.a.uha on rpal3Jutettu maa.han, jos 23402: täällä •työväien va.pausli~kkeen. Minä luulen voi- myönnetään 10 milj. markkaa ,polisiivoima.n lisää- 23403: vani va-kuuttaa. ·että .Saksan nykyinen vallan- miseksi. Silloinen va.ltiovarain:valiokunnan rpu- 23404: pitä:iäluo<kkru ei· ollut silloisen :halli.Jtuksen kanssa heeniohtaja tohtori Gylling sa.noi, että s·e on suuri 23405: tästä ~vun tampeellisuudesta samaa, mieltä. Mi- summa.. Ei se tosiaankaan n:v kyisiin .summiin 23406: nulla: on ollut käytettävissä Saksan valtiotpäiviltä verrattuna oHut suuri. On maksettu jo 358 milj. 23407: keskusteluja heinäkuussa vuodelta 1918. Si.ellä näitä laskuja, nyt kuulemma .pää/ministerin tie- 23408: eräät sosi.alidemokraattis.et edustaja.t ·esi,ttivät jo dona-nnon mukaau vielä on läJhes 100 mil.i. niitä 23409: siilhen airkaam sa,ng-en raskaita; ·syytöksiä ja. arvos- maJks3Jmatta. Kyllä tässä tosiaan ovat laskut 23410: teluja si1itä aVlusta, mitä Saksan ihallitus all!toi niiu moninkertai&esti osottautuneet vääriksi, että 23411: Suomen 1Hn·va1ristolle Suomen .ia 'Saksan porva- olilsi syytä ryhtyä tosiaan1kin ta:rkastamaan, eikö 23412: riston yhteiseen elämäntehtävään, kukistaa työtä- olis·i ma1hdollisuutta j.ollakin muulla tavalla suo- 23413: tekevain luokkain vmpautus,pyrkimykset. Tässä riutua k>uin aivan ·selvässä mha>Ssa ma!ksaa va- 23414: amvostelus'sa osotettiin tilanne, mitkä Suomessa paussodan kustannuksia. 23415: saksalaisten joukkoj1en voi'ton jälkeen vallitsi. 23416: Siilnä lueteltiin ne kauheat tilastot, jolloin täällä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23417: oli 80,000 työläistä vankin1a, murhattu oli kym- 23418: meniä tuhansia, ja. entisen eduskunnan jäseniä tel- Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed . 23419: .ietty va.nkityrmiin 50 kaJppa,Jetta. S·a.ksau sosia,li- Helo ed. Aa.lto, A:.n kam1attamana ehdottanut, 23420: demokra.atti1nen edustaJ.ia, muistaakseni Haase, että määräraha 1 momentin kohdalla hylä:ttäisii'll. 23421: sanoi. että mitä ajattelee 'Saksan kansa silloin, KutSJun: tätä ehdotusta ·ed. Helon -ensimäiseksi 23422: kun tulee sella.inen tilall!ne. iolloin Saksan porva- ehdotukselksi. Edelleen on ed. Helo ed. Aalto. 23423: risto ei voi lähettää jouk'k:O'jaan omaan ma.ruhan A:n kanrratta.mana ehidottanut, että nyt esillä ole- 23424: eikä vieraaseen maathan kukistamaan työväen v.a- vaan lukuun otettaisiin seuraava uusi momentti: 23425: pausf)yrkimyksilä. Hän esittää tässä puhees'saarn, ,.Suomalais-ille työläisille Venäjän valtion la.skuun 23426: että Ha.ksam sotilaita käytettiin kukistamassa Suo- sumitettavia työp.all"ko.ia 1 milj. markkaa". Kut- 23427: men työläisten ja talon'Poikain v.a;p.ausliikettä. sun tätä eilldotusta ed. Relon toiseksi e:hdotuk- 23428: Tämä ta1onpo:i\ka-kä;si;te Henee ollut hiukan väärä. seksi. Ed·elleen on ed. Aalto, A. ed. Ha1meen 23429: hän ei tuntenut meidän talonpoikaisolojamm~: kannatta:ma1na ehdotta.nut. että toisen momenti~ 23430: Mutta opäilemättä to:r;pparit olemukseltruan ja elin- kohdalla oleva .mä:äräraha korotetbisiin 131 milj .. 23431: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2513 23432: 23433: markaksi .ia sama:lla perusteluilhim lisättäisiin 2) Ken hyvä:ks;vy valtiovarainva'liokunman eh- 23434: seuraa.va lausuma: ,,Eduskunta as.ettaa hallituk- dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 23435: sen käytettäväksi 1 mi1lj. markan määräraham, vo~ttaa, on ed. Helon ens:iJmäinen ehdotus hy- 23436: mistä summasta suoritetaan korvaus niille kansa- väksytty. 23437: laissodan j01hd.osta van'gituille kansalaisille sekä 23438: erinäisiUe työväendärjes.töille, joiden oma-isuus Äänestyksessä {)Vat ,jaa" -äänet voitolla. 23439: valrsinaisten s•otltta:pausten jälkeen on anastettu 23440: ja jota ei ole omista:jiUeen 'Pala;utettu". Kutsun P u I}J' e m i e s: Eduskunta on siis hyrväJksynyt 23441: tätä ehdotusta ed. Aallon ehdotukseksi. Edel- ensimäisen momentin s~ellaisena IJmi'n se on val- 23442: leen on ed. Estland·er ed. Hultinin kannattamana tiovwrainvalio'kunnan mietinnössä. 23443: ehdottanut, että neljänneksi mom~mtiksi otettai- 23444: si~n seuraava uusi menoerä: ,Erinäisille Suomen P u ih e m i •e s: Tämän .iäH;!een on päätös teb" 23445: kansalaisille Venäjän valtion lukuun suoritettuja tävä 2 momentista. 23446: eläkkeitä, arviomäärära,ha 50,000 markkaa, käy- 23447: tettäväksi hallituiks,en harkinnan mukwan"; kut- 3) Ken hyväJksyy vaJtuovarai:nvaliokunnan eh- 23448: sun tätä eh<dotUJSta ed. E.stlanderin ehdotuikseksi. dotuksen täs,sä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 23449: Ed.elle·en on oo. Schauman .ed. von \Vendtin kan- V'oittaa, on ed. Aallon ehdotus hyväksytty. 23450: Il'llittamana ehd·otta;nut, että 1 momentin otswkilr- 23451: joitus muutettaiJSiin näin. kuulurvaksi: ,Vuoden Ään·estyksessä annetaan 105 ,.ia·a"- ja 75 ,ei"- 23452: 1918 sodan worituks•eksi". Kutsun tätä eilido- ääntä. · 23453: tusta oo. Schaumanin .ahdotukseksi. 23454: P u he m i ·e s:: Eduskunta ·on silli hyväksynyt. 23455: Selostus myönnetään oikeaksi. 2 momentin sellaisena kuin se on valtiorvarain~ 23456: P u h e m i e s: Ehdotan, että ell'sin .päJätetää.n vruliokunnan mietinnössä. 23457: 1 momentin nimikkeestä äänestämällä valtiova- 23458: rauruvalinkunnan mvetinnön rva.staavan ehdotuk- Tämän jälkeen on -pää.t5s tehtävä oo. Helon toi- 23459: sen ja ed. Schaurmamin ehdotuksen välillä ja lo- s•en ehdotuksen hyväksymlliestä tai hylkäämi- 23460: Ptl'ksi mom~mtti sellaisena kuin se on .edellisellä sestä. 23461: l)äätoksellä hyvä!ksytty, asetetaan vastrue!lrdotuk- 23462: seksi ~ed. Helon 1 ehdotusta vastaan. Tämän 4) Ken hyväksyy ed. Helon toisen ehdotuk- 23463: jälJreen tehdään päätös 2 momentista, äänestä- sen, ää:nestää ,jaa"; j.os ,ei" voittaa, on sanottu 23464: mällä ·valtiovarainvaliokunnan vastaavan ehdo- ehdotus hylätty. 23465: tuben ja ed. Aallon ehdotuksen välillä. Ja lo- 23466: puksi tehdään erikseen päätös ed. Helon toisen ÄänestYksessä annetaan 72 ,jaa"- ja. 104 ,ei"~ 23467: ja ed. Estlanderin ehdotuksen ·hyväksymisestä ääntä. 23468: tai hylkäämisestä, kummastakin erikseen. 23469: P u h e m i .e s: Ed uS'kun ta on siis hyIännyt .00. 23470: Käsittelyjärjestys hyväksytään. Helon tois.en ·ehd·otuksen. 23471: 23472: Äänestykset ja päätös: 5) Äänesty.s ed. Estlanderin e\hdotuksesta. 23473: 23474: Puhe m i e s: On sii's eUJSiksi tehtävä päätös Ken hyväJbyy ed. Estlanderin eilidotuksen, 23475: 1 momentin nimikkeestä. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voi·ttaa, on sanottu eh- 23476: <lotus hylätty. 23477: 1) Ken hyvä!ksyy va1tiovarainvaHokunnan eh- Äänestyksessä ovat ei-äänet v•oitolla. 23478: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" 23479: V'oittaa, on ed. Schaumanin ehdotus hyvaksytty. p· u h e :m i ·e s: Eduskunta on sirriS hy1än:nyt ed. 23480: Äänestyksessä ovat ,jaa" -äänet voitolla. EstlanJderin ehdotuksen. 23481: 23482: P u h e m i e s: Eduskunta ·On siis h:y Iännyt Puhe m i ·e s: Täysi-istu'tlto keskeytetään nyt 23483: ed. Schaumanin ehdotuksen. .ia jatketaan tänä iltana kello 7. · · 23484: Täysi-istunto keskeytyy klo 3,35 i.p. 23485: P u h e m i e s: Täirrtän jälkeen on IJ)äätös teh- 23486: tävä ed. Helon ensimäisestä ehdotuksesta. 23487: 2514 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 23488: 23489: 23490: Täysi-istuntoa jatketaan nJii,den milesten harkintakyvyn, jotka ovat ehdot- 23491: taneet nämät menot otettavaksi bud.iettiirr. Esi- 23492: kello 7 i.·p. merkiksi autojen osto. Joka ei asiaa tunne luu- 23493: lisi helposti, että armeija tarvitsee ki'Peästi ~usia 23494: 'V3lPautusta edl!Skunta työstä ybityis,asi,~n autoja. Näin ei ole asianlaita, vaa;n tarkoitus 23495: vuolksi saavat tästä i:llasta maana.ntai-aarrnuun seu- on hävittää nyt jo axmeijalla ol.evia autoja ja 23496: raruvat edustaja~t: KaUJl>Pinen, Paasivuori ja h3;nklkia' lkailkki autot yhtä yhteistä tyy.p'TJiä. 23497: Rapo. N1menomaan Oll! mainilttu. että uusi a.utotyY'TJ'P'i 23498: pitäisi olla Fillit-merkkiä. Eikö nyt mite~kä;än . 23499: voitaisi tulla toi.meerr ·tänä vuonna, yihtä vuotta, 23500: ,puhe m i ·e s: Jatlmtaau ylimääräisen meno- nii:llä autoilla, .ioita nyt jo armei~ialia on? On- 23501: arvio.n ,VI luvuDJ käsittelyä. Päätös tulee ole- han ne täysin kelvollisia ja, km1nos•s.a,olevia, sa:k- 23502: maan eduskunna.n aikaisemman päätöksen mu- salaista valmistetta. Vai onko asia käsitettävä 23503: kaan ehdollioon. niin. että nykyiseen poliittis.een ori,enteeraukseen 23504: eivät sovi sruksalaiset autot? Puhurukseui vielä au- 23505: Keskustelu: toista TJitänee mainita, että meillä Suomessa ei 23506: voida autoja ja polkupyöriä käyttää muuta klllim 23507: ~d. T u r tiainen: Tässä luvussa esiin- ainoastaan osan vuotta ja eihän ·lainkaan ole vielä 23508: tyy nyt ne menot, mitkä a~hentu'VaJt ar- kokeiltu ja tutkittu, mikä autotyYJppi Suomen- 23509: mel]afi: perustarrnisesta~ ja sen edelleen ke- maassa oEsi paras. LaivastotaDPeiksi ehdotetaan 23510: hittämisestä, eilkäJ suinlkaan 'Va,kinaisessa me- ostettava;ksi TJOnttooneja ja ponttoonisiltoja. 23511: noa.rviossa, niinkuin edellisissä ·keskusteluissa Vaikka meillä toistaiseksi .ei ole vielä laivastoa.- 23512: on väitetty. Perusvarutetuksen •hanlkinta. a.u- kaa11. ehdotetaan sil1e nyt jo ostettavaksi &em- 23513: toien .iru ·polkupyörien osto, lililloitus·ten ra- moisia lisätarpei-ta ja lisälaitteita, joita luulta- 23514: kentarrninen, uusien soittimien y.m. sellais- vasti emme koskaan tule taxvitsemaan. .Samoin 23515: ten~ osto. nämäthän ovat menoja, jotkru pi- valiokunta ehdottaa myönnettäväksi 2,100,000 23516: täisi olla kertakaikkisia ja toivottavasti eivät tä- mankan määrärahan v-edenalaisen veneen kor- 23517: män .iälkeerr enää esiinny tasavallan menoar- jausta varten. V ai•ktka sot.ruministeriön edUJStaja 23518: vios,sa. Mutta eikö nyt voitaisi tulla välhemmillä va:liokunnaUe selittilkin. ettei millään korjauk- 23519: menoilla toimeen ja välttää näin suuri:a menoja? sella tästä vedenalais.esta veneestä saada taistelu- 23520: Siltä kann·alt.a, jolta minä lähden, voisi nämä me- laivaa. muuta kuin ainoastaan 'harjoituslaiva, siis 23521: not olla Eilikä vieläkin pienelffimät, kuin mitä niitä samanlainen kuin kaikki muutkin meidän sota- 23522: esitetään viidennessä vastalauseessa. Mutta va·ik- la]v!llmme, myönsi valiokunta sittenkin auliisti 23523: krupa nyt asettuisikin SllimaUe kannalle kuin edus- tälmän määrärahan. Minä kuitenkin epäilen, että 23524: kunn,an enemmistö vakinaista sotilas-menosääntöä io:s eduskunta myöntää määrärahoja tämän v~ 23525: käsitellessään, että armeijan miesluku tuli,si ole- denalaisen veneen korjauikseen, raJkennuttaa edus- 23526: maan n-iin suuri kuin se nyt on, voisi sittenkin kunta siitä muutamien sotilaittemme haudan 23527: mielestäni ylirrn•ääräisiä menoja huomattavasti e~kä suinkaan mitään sotalaivaa, eikä harjoitus~ 23528: supistaa. laivaa. Tuntuu suorastaan ivalta, että ~aikka 23529: Ylin armeijan johto taJhtoo hankkia maahan mei·aän kaikki sotalaivamm!.' ovat taistelukelvot- 23530: niin suuret sotatarvevarastot, että Suomen jou- tomia, ;pidetään ne sittenkin suurilla uhrauksilla 23531: duttua s·otaan ne riittäisi'Vät 4 kuu'kaudeksi täy- kunnossa harjoitusla~voina, tulevan taistelulaivas- 23532: sin mobilisoiduUe a11meijalle noin 80,000 miehelie. ton miehistölle ja ups~ereille, taistelulai·vaston. 23533: Mutta hyvällä syyllä voidaan väittää, että tänä jota me emme tuskin koskaan kyikene tähän maa- 23534: aikana TJitäiSJi ,riittää 2 kuukaud.en 'Va.rastot. On- han hankkimaan. Ja sitäTJaitsi. onko viisasta. 23535: han nyt sotaa käyneissä maissa suuret sotatarve- että eduskunta nyt, ~un vakavasti on otettu kes: 23536: varastot ja, sikäli kuin tiedetään, olisivat ne hy- kustelun alaiseksi Suomenla:hd.en j.a. Itämeren 23537: vin ilois•et, jos ne pääsisivät niistä erilleen. Jos neutralisoiminen, tähän maahan han1kkii ja pitää 23538: sota syttyy, ei vaara maatamme uhkaa suinkaan kunnossa sellaisia laivoja, joilla kumminkaan ei 23539: lännestä TJäin, mutta idästä TJäin ja tiet 'länteen ole ruinikäänlaista sotilaa1li,bt merkitystä. 23540: olisivat .edelleen auki, joten 2 kuukauden aikana Vielä valiokunta ahdottaa lwomattavat määrä.. 23541: luulisi voitavan maahan hankkia riittävästi niitä ra:hat soittimien ja vi.hellyspill:rT' y.m. ostoon. 23542: tarpeita, joita sota vaatii. Täytyy kysyä, eikö sotaväessä voitaisi soittaa vä- 23543: Muut tässä luvussa esiintyvät menot ovat sitä hemmän ja viheltää vä:hemdtän, kun si•viilikansan 23544: laatua, että voi oikeastaan 'J)anrra kyseenalaiseksi täytyy tällä k.ertaa, olevien olojen ·pakosta, olla 23545: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2515 23546: 23547: 23548: vailla monta välttämätöntä tarveainetta, minä pohjaiset kor.illlustyöt 6 milj. markkaa. Mom. 14. 23549: mainitsen esim. sokerin, jota ei ma,ahan tällä ker- Etappiy'hteyden yllä.pi'to 1 milj. markkaa. Mo.m. 23550: taa kannata riittätvästi tuoda. Kannattaako sil- 15. Laivaston aseistuskorjaus·pajan perustamis- 23551: loin tuoda rumpuja ja soittimia ,ja vihellyspillejä? kustannukset, kuten valiokunnan .ehdotus. Mom. 23552: Hevosten ostoon ·ehdotetaan 3 milj. markkaa. 16. Hevosten osto; poistettava. Mom. 17. Ve- 23553: Sotaministeriö ilmoittaa, että hevoset mahdolli- denalaisen veneen korjaus; poistettava. Mom. 23554: sesti tullaan ostamruan Argentiinasta tai Englan- 18. Rautu-laiva.n osto; 1poisetttava. Mom. 19. 23555: nista. Valiokunta kyllä;ki,n .perusteluissaan lau- Uusien soittimien .ia soitinkaluston halillrkiminen; 23556: suu. että hevoset olisi mikäli mahdollista ostet- voistetta:va. Mom. 20. Merkina.ntotorvien, trum- 23557: tava Suomesta. mutta vaiikuttaaiko tämmöinen lau- peeHJien, rumJPu.ien ja vihellys'J)illien hanklkimi- 23558: sunto sotaministeriöön, on hyvin epäilyksen- nen; poistettava. Mom. 21. Kulkutautien puhkea- 23559: a:lais,ta. Tois·elta puolen, onko viisasta :hankkia misen varalta; kuten valiokunnan ehdotus, sa;moin 23560: ulkomailta hevosia, silloinkun anotaan vientilupia Mom. 22, kuten esitys, Mom. 23, kuten asitys, 23561: liioille kotimaisille hevosille, ulkomaille vientiä Mom. 24, kuten esitys. Mom. 25. Arvaamatto- 23562: varten? Kun minä epäilen eduskunnan lausun- mia menojru varten valtioneuvoston käytettä- 23563: non .iääiv'än vaikutusta vaille, teen sen hyvillä pe- välksi; poistettava. 23564: rusteilla. KUJn eduskunta käsitteli ylimääräistä 23565: menosääntöä ennen joulua, .oli tässä menosään- Ed. N i u kik a ne n: Kuten aikais.emmin olen 23566: nössä suurin osa sotilasmäärärahoja, joita sota- jo täällä lausunut, olisi'Il toivonut, että tämän vuo- 23567: laitos jo oli käyttänyt. Silloin eduskunta lausui den sotilasbwlietissa olisi voitu tehdä väihennyk- 23568: va:rsin jY'rkässä muodossa, että tämmöinen perus- siä ·sen perusteella, että ikasarmeissa olevien jouik- 23569: tuslainvastai'nen menettely ei saisi uusiutua. Nyt kojen lukumäärää olisi voitu viLhentää. Näin ei 23570: toissa iltana. minulle kumminkin ilmoitettiin, että kumminkaan ole ta;pahtunut. Myöskin se seikka, 23571: Suomenlinnan sotilassairaalassa pannaan kuntoon ettei ole vielä saatu rauhallisia oloja vakiintu- 23572: Rönt,g'en-laitosta, siis sitä laitosta, johon kyllä tä- maan rpa.koittaa toiselta puolen hyvä:ksymään näin 23573: håln menoarvioon on otettu määrärruha ja jonka ·ot- kruma:lan: suuren sotilasbudjetin. Kaiken tälmän 23574: tamista minäkin tulen puolusta.ma.an, mutta jota huomioonottaen on kumminkin tässä ylimääräi- 23575: eduskunta ei vielä ole myöntänyt. Mi,nä haluai- sessä menoarviossa minun käsittääkseni eräitä sel- 23576: sin tiedustella asianomaiselta hallituksen jäse- , laisia, tosin verrattain pieniä menoeriä, katsottuna 23577: neltä. millä rahoilla tämmöinen laitos on ostettu menoarvion yhteissummaan, jotka. voidaan huo- 23578: ja onko se yksinomaan tämä, joka on ostettu? Mi- leti pienentää ilman, että maan armeijan tais- 23579: nusta tuntuu, että OO.uskunta nytkin saa lyödä telukunto siitä ollenka>an kärsii. Mom. 8. kä- 23580: kiinni menoja, joita sotalaitos jo on käyttänyt, sittää 1 1 / 2 milj. markkaa autojen ja moottorirpyö- 23581: ennenkuin eduskunta on ~ehtinyt ne hyväksyä. rien I()Stoa vrurten. Minä luulen, että a.utomobii1ejä 23582: Näillä perusteilla pyytäisin ehdottaa, että ;vr ja moottoreita on jo a:vmeijallrumme koko lailla 23583: luku ylimääräisessä menoarviossa hyvälksyttäi- paljon. Sen lisäksi, jos tulisi liikekannallepano, 23584: siin semmoisena, kuin se on esitetty 5 vastalau- on hallituksella tietenkin oikeus mobilisoida :ytk- 23585: seessa. sivulla 226: Mom. 1. Perusvaatetuiksen sityisten automobiilejä .ia moottoreita tarvittava 23586: ja -'Varustuksen hanik.in!ta 20 mil.i. markikaa. Mom. määrä. Tämän rvuoksi minä ehdotan, että momen- 23587: 2. Liikikuvien pa.jojen 'OSto 200,000 mM"kkaa.. tista 8 viLhennettäisiin 1 mil.h ma·rkikaa, joten sii- 23588: Mom. 3. Polkurpyörien as>to; poistettava. Mom. hen jäisi 500,000 mark·ka.a. 16 momentissa ol.eva 23589: 4. Linnoitusten rakentaminen; poistettava. Mom. 3 miljoonaa hevosten ostoa varten, on. sellainen 23590: 5. Ha11joitUJS1kenttien ynnä niiden rakennuksien määräraha, että sitä voidaan mielestäni myöskin 23591: raikenta.minen; poistettava'. Mom. 6. •reid·en, sil- vähentää. Minä olen jo aikais•eilllmin huomautta- 23592: tojen j8J laituri,en ra:kenta.minen; poistettava. nut, että meillä on olemassa kolme ratsurykment- 23593: Mom. 7. Kasarmien ja vivkahuonei,den ka- tiä siitä huolimatta, että nämä as.ela.iit ovat s·ellai- 23594: luston hankinta.; 'poistettava. M~om. 8. Au- sia, että varmaankaan niillä nykymaailmassa ei 23595: to_i.en, moottoripyörien ja autotarpeiden osto; ole sanottavaa merkitystä sodassa. Huoleti voi- 23596: poistettava. Mom. 9. Ponttooni·en ja pont- taisiin pari ratsurykmenttiä lakkauttaa. Siitä 23597: toonisillan osto; poistettava. Mom. 10; ku- saataisiin .io enemmän :kuin riittävästi !hevosia ty- 23598: ten valioJkunnan ehdotus. Mom. 11. Pal~ko kistöön ynnä .muualle ja senvuoksi ehdotan, että 23599: -luovut·ettävien maa.-alueid·en lunastaminen 1 milj. 16 mom. vähennetää'Il 1 milj. markaksi. 17 mo- 23600: marklkaa. Mom. 12. Suomenlinnan sähköverkon mentti V·ed1malais.esta veneestä, josta, kuten on il- 23601: rakentaminen; kuten valiokunnan ehdotus. Mom. moitettu. ei voi kuitenkaan mitään taisteluväli- 23602: 13. Sotilasrakennu1sten uutisrrukennus- ja perin- nettä tulla, joutaa mielestäni aivan >hyvin poi,s. 23603: 2516 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 23604: , -------------------- 23605: On aivan liiallista tuhlausta !käydä harjoi:ttelua määrrura:ha poistetta~siin, sillä kun kerra'll asian- 23606: varlen :rakentama•an s·ellaista ka:p]netta, joka tulee tuntijat ovat tulleet siihen tulokseen ettei tästä 23607: maiksamaan 2,100,000 markkaa, varsinkin kun ta:istelulaiva'a saada, niin näin suuria kustaD!ILuk- 23608: sille miehistölle, joka sillä ha.rjoitettaisiin, ei olisi sia ei meidän kannata vain harjoituksia varten 23609: kumminikaa.n venettä käytettäväksi taistelua var- myöntää, koslka ei ol.e tietoa milloin tällaisia tais- 23610: ten. Ehdota,n, €ttä myöskin tämä summa .poistet- teluvä1ine1tä saflldaatn aikaan. 23611: taisiin. 23612: .Sotaministeri Berg: Täällä sanottiin että 23613: Ed. K o k tk o: Minä kannatan ed. Niukkasen sodan syttyessä olis•i mahtdollista hankJkia ulko- 23614: ka.ikkia ehdotuksia ja sen hsäksi taihtoisin lisätä mailta taisteluvälineitä. Voisi kyllä olla hyvä, 23615: peru:steluid·en 19 m01merrttiin, että hevoset ovat .ios sen voi,si tehdä. Mutta tätä on koetettu, ja se 23616: hankittavat kotimaasta. Siihen voidaan kyllä välhä mitä sieltä on saatu, on tuotta.nut suuria vai- 23617: väittää, että niitä ei srua kotimaasta, mutta kun keuksia, niin että suuresti apäil.en, olisiko mah- 23618: kotimaa.sta viedään Ruotsiin ja VenäjäHekin sala- dollista saatda niitä .iuuri sillä he1Jkellä. Siihen 23619: kulietuben !kautta suuria 1määriä hevosia, ~iin meni,si hyvin paljon aikaa ja olisi epäiltäivää voi- 23620: kyllä kai löytyy niitä myöskin omiksi tar,peiksi. ta:isiiu!ko saada. 'ka.ikk<ea ·mitä tahdotaan. Sitä 23621: Jos hevOtSet olisivat kalliimmat .kotimaassa, niin paitsi truhtoisin mainita seuraavaa. Ne 'Patruu- 23622: se vaan innJOstaisi kotilmaassa hevosten hoita:.iia .ia nat, joita meillä käytetään, ovat v·e.näläistä mallia. 23623: kasvattajia. Ne olisi muka;vilmmin saatavissa .Saksasta, mutta 23624: niitä on \hyvin vaikea sieltä saada syys•tä, jotka 23625: Ed. Lohi: Kun tätä budjettia on kä.sitelty ovaJt kaikille tunnetut, ja m.m. siitä syystä, että 23626: täällä ·eduskun~assa ja täällä on menoeriä huo- ruiitä si.ellä nyt muutetaan romuksi eikä sallita 23627: mattavall! valjon lisätty täJhän budjettiin eikä ol- myydä. 23628: l~nkaan ole tietoa, mistä tulopuolelle sarudarun vas- Mitä tulee auttojen ostoon niin on kyllä totta 23629: taa:vaa, herää epäilemättä kysymys eikö löytyilsi että ne ovat hyvin kalliit. Mutta sotaministeriön 23630: yhtään menoerää täällä joS'ta voitaisiin säästö.jä toilvomu.s oli että voitaisiin o'Staa g.euraava:t mää- 23631: saada. Epäilemättä huomio kiinrtyy ennenka:i.k- rät: 75 ka;ppaletta moottoripyöriä, 15 henkilö- 23632: k,ea tähän sotaministeriön ylimääräi·se·en budjet- auttaa jru 20 kuorma-auttoa. Talh:don näistä au- 23633: t:Uirn, olisiko tässä maht(lollisesti sellaisia koih'tia, toista mairuita. että on olemassa ·ehdotus että kaik- 23634: joissa voisi säästöjä tehdä. Mutta on erittäin vai- kia a~rmeijan kolonneia varten !käytettäisiin hevos- 23635: keaa ja_ arkaluontoista tälla.is.essa osassa tehdä mi- ten asemasta auttoja. Sinoin voitaisiin säästää 23636: tään tarkempia ehdotuksia s'fl.n, joka ei ole oikeas~ yli 20,000 hevosta sodan aikana. Kylläthän autto- 23637: taan kai•kista poci.llä, m~ten vä.lttärrnättömiä nämä jaJkin tarvittaisiin suuri määlrä, muutamia satoja 23638: mikinmenoerä ovat, ja se tekee erittäin vaikealksi karppaleita, mutta nyt on vaån kysymys 15 h€n- 23639: rylhtyä täällä eduskunnassa 'tekemään ,pienennv!k- kilöautosta ja 25 kuo:rma-autosta ja 75 moottori- 23640: siä. Kaikesta huolimatta. minä en voi olla teke- pyörästä. 23641: miilttä eräistä ehtdotusta. ·Täissä 1 momentissa oleva 'Mitä tulee vedenrulaiseen veneeseen, niin ta:Jhdon 23642: määJräraha 35 millj. markkaa tuntuu minusrta että sitä kuitenkin puolustaa, vaikka kaikki ovat ol- 23643: me .ehkä tuliS'ilmme toimeen, jos tätä määrärahaa leet sitä vastaan. Asia on .nim. seuma:va: Kun 23644: jonikun verrrun llienennettäisii,n. On otettava huo- venäiläiS~et 'POistuivat .Suomesta, niin he Ullottivat 23645: mioon ·että vastikään ylimääräisessä budjetissa m.m. 4 vedenalaista venettä. Sitten ne nostettiin 23646: hyväksyttiin 25 1milj. samaan tarkoituks>een, ja va- meren pohjasta •entisen laivastonpäämköJi lj:)arooni 23647: k:Unai,sissa on menoerä 39 milj. mark,kaa samaa;n Indrenins-va•i.naja.n toimenl)iteestä. Yksi veneistä 23648: tarkoi,tukseen .ia mikäli olen käsittänyt on tarkoi- oli sen verrmn väihän vruhin~oittunut että sitä mak- 23649: tettu .pääasiassa varastoon panoa varten mobili- soi lkoriata .ia s.e on tätä nykyä kor.iruttu siinä mää- 23650: soin~in varalle. Minä a;jattelen nim., että jos niin rin, että runko .ia !koneisto ovat kunnOtSsa, niin että 23651: onnettomasti kävisi että heti ensi tilassa joudut- sitä; voitaisiin käyttää ved<enalaisena V·~eenä. 23652: taisiin sdtaa.n, niin meidän kansamme kyllä osoit- Olisi välttämätöntä hankkia muutamia hyvin kal- 23653: taisi samanlaista isänmaallisuutta kuin vrupaus- liita tar:peita: siihen, muun muassa eräs gyro- 23654: soda:ssakin, .Suomen kansa ei varma:anikaa~ a1asti skoO'ppikoanpassi, joka maksaa yli 1 miljoonan, 23655: pan.isi miehiääm taistelemaan, ·vruikkakaan· kaiJkille sitä ,paitsi a;k'kumulaattoripattereita y.m. Mutta 23656: ei voitaisi ensi tilassa saa.da vaatteita, ja täJmän silloin saataisiin sellainen v.ene, jolla voitaisii'll 23657: takila eihdatan että tämä moanentti alennetaan 20 harjoittaa sekä miehistöä, jolla tultaisiin tulevai- 23658: miljoonaan. rS~tä !paitsi yhdyn siihen että veden- suud:es•sa• mi.ehittämään voo<enalaisia veneitä, sekä 23659: alaisten V€neiden iffiorjausta varten taTkoitettu niitä melkanikkoja., jotika ovat tarpeen vooenaåais- 23660: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2517 23661: 23662: ten veneiden kunnossa.pitoa ja käyttöä varten. Tä- him meno~hin, joita jo ennen olemme täällä hy~äik 23663: mäm; veneen korjaus tuJi.si kyllä maksamaan yli syrreet .ia mahdollisesti vielä:kin ltulemme !hyväk- 23664: 2 miljoanaa, mutta uusi tällainen vene ma:ksaa symään. Ja. kun minun mielestäni tämän luvun 23665: yli 10 miljoonaa. Ja. niin köyhän maan, kuin viimeisessä momentissa myöski-n, on, ainakin jon- 23666: Suomi, jolla on pitkät ra:unikot, ja jonka ehkä on kun v&ran vielä otettavaa niihi.n, niin pyytäisin 23667: vä!lttäJmätön ,puolustau'tua myös viiholli:sta vas- eihdottaa, että tässä luvussa. viilmeinen, eli 25 :s 23668: taam, joka hyökllr'ää mer.eltä, on ·pa,ras puolustau- momentti asetettaisiin ainoastaan 10 miljoonan 23669: tua ikeveillä moottor]to:r;peedoveneillä, ved·enalai- markan suuruilseksi, siis otettai.siin siitä 5 milioo- 23670: silla ja lentokoneilla. Siis minä en puolestani naa 'Pois. Luulla·ks.eni näissä oloissa .ia siinä tilan- 23671: nuollakaan suuria taistelulaivoja, vaan lkevyi'tä, tees>sa, missä n:vt olemme, eduskunta on •pakoitettu 23672: .iotka ovwt halpoja. Ja veruenalaisia veneitä asia:n- kolw lailla väihentäJmään määräraihain myöntä- 23673: tuntijwmme .pitävät aiva.n välttämättöminä, ja mistä sellaisiin ltru:rkoituksiin, jotka tarkoittavat 23674: minä pyytäisin, että varat tähän harjoitusvenee- ainoastaan va•rarstajen hanlkkimista. Sitäpaitsi 23675: seen myönnettäisiin. · luulen että jos tositrurve -tulee maassa, niin Suo- 23676: Mitä sitten tulee si]h.en täällä lausuttuun rpe1- men kansa on sillo.i'n aulis ja altis myöntällllään 23677: koon, että turhaan käyte'ttäisiin paljon rahoja viimeisen raponsa ja viimeisetkin vaattteensa sitä 23678: siihen laivastoon, joka meillä nyt on, niin minä ta•rkoitusta varten, milloin tosi on <kys:vmyk- 23679: luulen, että tähän pelkoon .ei ole syytä, sillä edus- s•etssä. 23680: 'kunta on niin vä,hän myöntänyt varoja hiiliin la,i- 23681: vastolle että ne la:Uvat, jotka meillä nyt ovat, eivät 1 Ed. V u o ·k o s k i: 16 momentiss•a olevan he- 23682: luulta.vasti voi paljon kulkeakaan. Mitä tu- vosten ostoa varten vara.tun 3 miljoonan markan 23683: lee mm:pui·hin ja soittimiin, niin pyytäisin, että ehdotetusta alen'ta.misesta mil_ioona:a'll markkaan 23684: n;ekin myönnettäisii.n, va.iklka, jos nyt jostakin täy- on huoma.tta.va, että valiokunta jo alensi tätä mää- 23685: tyisi luopua, n~im; ka.i niistä sentään ennemmin rämhaa. 2 milioonalla markalla. Näin oUen tun- 23686: kuin .muista. Ra:tsuhevoset ovat kyllä niin ka1- tuisi minuBta a:LheettomaUe .iOIPa• vaarallis.eUe 23687: liit, että niitä ei ·voitai'si nyt ostaa silläkään mää- mennä alenitaruaan .tätä määrärahaa, sillä wrm<ei- 23688: rä:rahalla. joka. nyt on ehdotettu. ta~rp.eellista mää- iamme hevos'luku ja hevosten käyttökunto ei ole 23689: rä:ä.. Minä ta:hdon vaan ilmoittaa, ·että jos 1Illyö't1- erittäin hyvä. Olisi suotavaa, että sitä voitaisiin 23690: nettäisiin ne raiha:t, kuin nyt on kyseessä, ja os- huomatta·vasti paran:taa. Minä •pidäJn ia.11peelli- 23691: tetta.isii<n kaikki hevoset, jotka niillä saa,daan, niin sena, että momentti hyväksytään valtiovarain- 23692: kuitenkin lXr:meijan vahvuusmää:rästä puuttuisi valiokunnan ehdotuik,s.en muikaan. Mitä sitten tu- 23693: kolmas osa hevosia. Sitten se vaatetus, jota var- lee ed. Kokon elhdotukseen, niin valiokunta mie- 23694: ten on myönnetty varoja vwkina.isessa menosään- tintönsä sivulla 68 huomauttaa seuraavaa: ,.Sen 23695: nössä, on n.s. kulutusvaatetus, t.s. se vaaJtetus, .iolhdosta, että sotalaitokselle on hank~ttu hevosia 23696: .ioka tulee toistuma•an joka vuosi. Mutta sitä- ulkomailta, valiokunta ihuomauttaa, että a.rmeija,n 23697: paitsi nitää olla ol.emassa niin sanottu ·perusvaa- hevoset olisivat, mikäli mahdollista, hankittavat 23698: tetus, joka on vielä •sam;gen 'PUutteellinen. Se malk- kotimaasta". Tämä vali·okunnan tekemä huollllau- 23699: saa vähän yli 2,000 markkaa. mi•estä kohti, ja on tus on .mi·elestäni 'Va<rsin pailka.llaan. Sillä ei ole 23700: aivan välttämätöntä, että anotut raihat myönnet- syyitä nyt mennä ostamaan hevosia ulkomailta, 23701: täisiin. Ta,hdon mainita, että ministeristö pyysi koska /kotimaisilla ·hevosilla voidaan all1llleijan 23702: 40 milioonaa tähän tarkoitukseen. Siitä valio- tarve hyvin tyydyttää. Ja koska suureilllpaa 23703: kunta on otta.nut 5 miljoonaa pois. Pidäm velvol- ulosv~entiä hevooilla ei ole ollut, olisi se hevosen 23704: lisuutenani mainita,, että jos rtulee sota, jos armeija kasvatta._iai'n ·etu_i.enkin mukaista, .että valtio os- 23705: mobilisoid!iian, jos se paisuu rauhanvah vuud·esta taisi heidän käyrttökel poisia hevosiaan. 23706: sodan vahvuuteen, niin melkein koko sen mi•eihis- 23707: tön, joka. virtaa ruotuihin uiko'Puolelta a•Dmeijaa, Ed. Perälä: Pyysin puheenvuoroa ·kanna:t- 23708: täytyy läihteä :sotaan omissa v a a ttt ei s- taaksenri <ed. Kokon tekemää esitystä, sillä minä 23709: s a a n, 'Vaikka·kiln nyt kyseessä olevat raha,t en ymmärrä, mitä va-rten siellä p-erusteluissa tar- 23710: myönnetään. vitsee olla laus<e: ,mikäli mahdollista". Eikö voi 23711: olla kofkonaa:n mahdollista, ·että suomalaiset soti- 23712: Ed. J u n ·e s: Sannalla kun •pyydän ilmoittaa laat ratsastavai suomalaisilla hevosilla? Pyydän 23713: yhtyväni ed. Lohen lausuntoon ja hänen teke- myös kannattaa ed. JuneJk.sen tekemää ehdotusta. 23714: määnsä •ehdotukseen. niin ttuntuu minusta siltä, 23715: että jos mis•täfun, niin tästä luvusta täytyy mei- Ed. F r ä n t i: ,Val tiovwrai•mvaE·okunta on 23716: dän supistaa meno.iru ja saa·da kerätyksi varoja nii- täJssä kys:vmyk,sessä olevassa menojen kohdassa 23717: 317 23718: 2518 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 23719: ~---------------------- ------'"---~--- --~ ---------~- 23720: 23721: 23722: 23723: 23724: koettanut tehdä supistuksia mahdollisimman pal- Dert; går omöjligt ick,e att då i en hast på privart; 23725: jon ja eräissä momenteissa S·e on on:nistUJnutkin. väg anskaffa nödvärudiga utrustnirugs-persedlar. 23726: Mutta on myöskin iLmoitettava, että va~tiovara.in Såsom ·herrr krrgsministern här meddelade, om jag 23727: valiokunta on saanut jokais-een 'näihin menomo- hörde honOliil rätt, är detta amslag icke på något 23728: menUeihin sii~hen määrään asialli<sen selvityks-en, sätt Jtillräckligt, t:v blev.e d-et mobilise,ring och 23729: että ee ei ole lopultakaan voi.nult tulla muuhun svällde arm{m ut, skulle likväl en .stor del av trup- 23730: tulokseen kuin siihen, mihin se on ·tullut. Senta- perna få gå i fält i civil dräkt. A tt stryka en del 23731: kia mi'l1ua jonkunverran ihmetyttää, että tä:ällä av detta ansla.g skulle · helt erukelt betyda ett 23732: nyt ilman muuta 'tulla.a.n tekemään aivan hui- hrottsli.mt vård:slösande av det människomate•rial, 23733: maa-viamuutosehdotuksia keskustan taholta, joita som lkomme till användnilllg' i händelse det gäUde 23734: ehdotuksia ei ole pemstel tu aina:kaJan millään att med vamen i hand f·örsvara riket. J ag ltror 23735: asiallisilla syillä. Sillä ei toki sellaista syytä voi att ih-err Lohi, om ham betämke>r denna omstän- 23736: ·pitää asiallisena syynä, kuin esim. ed. Niukka.n.en dighet, är villig att å.tertaga sitt försla,g. Den 23737: sanoi, -että ratsurykmentit ovat lwkonaa.n soiaan bekläidnad och den utrus:tnirug man måhända - 23738: kelrparumattomia _ia sentaki-a hän sitten katsoi, että i varje il:ränldelse med tid:sutdräkt - skulle kunna 23739: olisi 'Vähennettävä tätä sota-väen lajia. Johdon- aruskaffa i nödens stund g.enom insamlingar, den 23740: mulka,isesti hänen olisi rpitänylt tulla P·erusteluis- skulle säkert icke i dugli~het och ä'llda.måls-en- 23741: saan sii!hen, että k01ko se laji s·otaväestä on hävi- ligfuet kunna mäta sig med den på förha.nd anskaf- 23742: tettävä. fa.de. Därtill kommer ytterligare, att det ookså 23743: Ed. Lohi täällä on 'teJhnyt kaikkein sururimman m andra syn·punkiter är en s:vnnerligen vilkti.g 23744: poistoehdotuiksen, nimittäin täihän perusvaa.tetuk- omständighet, att trU!Pperna äro enhetligt unifor- 23745: seen. Poisto on kokonaista 15 miLjoonaa mark- merooe. Det är i siälva verket redan ur folkrätts- 23746: kaa. Ainakin valtiovarainvaliokunnassa kävi -var- litg syn:punkt en Iilidvändrghet. Reguljära trup- 23747: sin :täysin s-elväksi, että .nykyään vielä, mitä soti- per böra; vara uDJifol'me:m-de. Att minska detta 23748: laiden vaa.tetuk.seen tulee, ne ovat yleensä varsin anislBJg vore oklokt och i hög grad obetänksa.mt. 23749: alkwperäisiä, varsin puu'tteelli·sia. On minusta V atd betrruffar d-en underrvattensbåt, som här 23750: liian rpalion uSkallettua, .että vedotaan tääillä etu- har begärts anslag för, behöver jag icke uttala mig 23751: käteen kansalaisten myötätuntoon siihen .nähden därom, då krigsministern redan gjor:t det. Han 23752: ios sota tulee, että sieltä kyllä vaatetta tulee. ha:rr 'J)åpekat, HJtt undervattensbåtsvapnet strän,gt 23753: Kyllä se täytyy myöntää, että silloin kun meillä trug.et 'är det enda, som vi ·kumma ha;-va n<ågon nämn- 23754: oli krup-ina, nliin rää:syissä monet sai-vat myös- tätä värd nytta. av, om det gäl1de att försöka försvara 23755: taåste1ua käydä. våra ·kuster. Men för att detta va-pen s·kall kun•ut 23756: amvändas effektivtt, krä-v-es d-et manslka1p och be- 23757: Ed. Horn b o r g: Jag ber att 1få instä.mma fäL som känner till undervatten·sbåta:rna och d·erras 23758: i •vad herr Lolhi här har sagt hetrfuffande svåri!ghe- handha.vamde. Här hava vi nu en möjli_g;het a1tt 23759: ten för riiksdagen att vidta:ga ändri,IJlgar i den ex- för rrnga kostna.der få ,ett övningsfart:vg. Att 23760: traorrlina:rie onilitärbudgeten. Det är i själva ver- icke begagna denna. möjlighet vore idke välbe- 23761: ket för oss utomordellltligt svårit att bilda oss en tänkt. 23762: bestämd uppfattning rörande behövligheten llN de Man vill på en gång min!Ska eller stryka. a:n- 23763: i .densamma UIPP.tagrua anslagen. .Vi äro nog i slaget för såväl ruutomobiler som hästar. Debta 23764: ieke rin1ga utsträdkning tvun•gna: a:tt li ta 'På veder- är att lamslå a:rmen. Krigsministern har fram- 23765: börralllde myndighmer och -på staltsutskottet. Det hållit. att om mam inköper automobiler, sparar 23766: synes mi,g som om herr Lohi, vilkf'n s.iälv gav ut- man hästar; oeh detta ba:rde vara ganska kla,rt. 23767: tryck åt denna uppfattning, :hade lämnat ett ut- .V ad å.ter arugår inkö-p av hästar från utla:ndet, 23768: mäJtkt exempel på, lhuru 'svårt det är a.tt bedöma' käuoor ja.g viss.erligen icke till, vilka skäl som vid 23769: d·e ifrågavararude an.sla;gens natur, då ha.n -s.iälv ruvslutandet av dessa :köp varit a•vgörande. J ag 23770: föreslag sänknin!g av d!jt under mom. 1 u!plptrugna vill emeUerti;d nämna, a.tt hästar behövas för oBka 23771: amsla.get. Det förefaller mig att i själva verket ändamål och a1Jt det icke utan vidare är givet, att 23772: vara ett ruv de allra vi'ktigaslte. Det är a:tt mäirka, våra inhemska hä.star äro lämpliga för alla de äil- 23773: att detlta ans1a.g är avs·ett att giva oss ga.rantier damåL som här kunna komma i fråga.. .T ag tä.n- 23774: för, att om vårt vämpli<k\tiga mamska1p må:Ste ryoka ker mig möjlig;heten av, att inköpen från utlandet 23775: i fält, ·det då skall kunna: göra det väl uilrustat. hava herott -på att man icke inom landet ha.r 23776: Det rur 1hel1t enkelt vår sk:vldi,g-het att se till, att hästar, SOliil äro tjänliga för vissa speciella mili- 23777: vår stridbara un:g-do.m, ifall den :kallas ut för att tära up-pgifter. J a.g vill härtill tilläg,ga, att en 23778: försvara landet, rycker ut i en duglig utrustning. sådan import av .goda utländska hästar ·eventuellt 23779: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2519 23780: 23781: 23782: kan bliva vår inlhern'ska häststarn till ga·gn, så att kuitenkin huomauttaa, että ne saava.t selityksensä 23783: vi .eft.er någon tid i det avseendet äro oberoende eri:ttäin suur.eksi osaksi siitä että nyt juuri ovat 23784: a.v utlandet. Men, sorn sa1gt, v&d jag nu senast a.rmeijan perustukset lasketta.vat ja monet seikat 23785: har uttalat rörande >hästa:rna vila.r icke TJå kän- uudestaan luotavat, jotenka monet menoerät jo 23786: lliedornen orn förhållan:dena. Det äir ·endast för- tästä s•yystä kasvavat. Ettei nyt esilläolevassa 23787: rnodanden jag har uttalrut, förrnodanden, sorn mö.i- ehdotuks·essa liene liikoja, osot,tmnee se, että jo 23788: ligen herr kri:gsministerm kan bekrä:fta eller d-e- hallituksessa asia.a käsiteltäessä koetettiin läihteä 23789: rnentera.. tältä säästäväisyyskanna.lta ja ilmten aikaisemmin 23790: Överhuvud ,måste .ia•g giva uttryck åt den. upp- tois•essa ,tilai.suutdessa olen huomauttanut, supis- 23791: fatimingen, a.tt den exh:aordinarie rnilitä.rbud- taa jo hallituksessa näitä sotilasmenoja noin 130 23792: g€lten är ganska aooTJråikslös. Vi skola kollllma mili. ,maTkalliil. Valtiovarainvaliokunta on senjäl~ 23793: ~håg, att det nu är jrurnt två år sedan man TJå all- kee"u tehnyt supist,uksia. useilla kymmenillä mil.:. 23794: var 1b-egynte organisera vår a:rrne. AUtså rnåste joo'llilla markoilla. Jo tämä seiikka osoittanee, 23795: ännu llll.voket .stora brister förefinnas. Och jag että on koetettu ottaa pois kaikki llllitä mahdolli- 23796: har de {nrtrvcket, a1tt vedeTbörande här hava. nö·.i·t se1ta on näyttänyt, jotenka ei siis ainakaan suu- 23797: si·g med rätt anspråk.slösa fo11dringar; i synne~het rempaa y lallisyyttä varustu:k.seen nähden liene 23798: verka d·e a•nsrpråkslösa nu efter den rednceTm_g, tä:ssä o-lemassa. 23799: sorn dessa anslrug i statsutskottet hava undergått. On tietysti hyvin hel·pTJO teh-dä ehdotuksia, 23800: Anslagen för militära ändamål äro i lyckligaste mutta kyllä minun täytyy sanoa että olisi suuri 23801: fall att betraikta såsorn ett slags försäkrilllgswe- onnettomuus, jos es1m. varu:Situksen ja vaate.tuk- 23802: rnier. Vi hoTJTJa.s och ö.n.ska alla, a1tt d-en utnlst- slllll hankinta, johon on ehdotettu 35 mil.i. mark- 23803: n]ng odh de ·krigs.förnödenheter, sorn anskaffas. kaa, SU'Pistetaan 15 milj. markalla.. Soiaminis- 23804: icke skola b0höva a:nvärudas i e1Jt verkligt krig-. teri on jo ilmoittanut, etj;ä jos mobilisointi tulee, 23805: Men under så osäkra tider sorn de nuva:ranlde äro niin tämänkin :perusvaa,tetuksen hanki.Uua saa 23806: försölkrin,gsl])rerniema höga. Det kan !hända, att suurin osa armeijaa mennä omissa trumineissaan. 23807: orn nu rik.sda.gen demonstrera-r sin brista.nde för- Ja ei suinkaan voi asettua sille ka.wnalle, että 23808: svarsvil ia genorn att inskränka anslagen för rnili- Suomen armeija rakennettaisiin niin että sotamie-- 23809: täJra ä:ndarnål, detta komrner att stå oss dvrt, då het s·aisi.va•t itse kantaa kustannukset vaatettuk- 23810: kanske in.orn en nära. fra1rntid vissa internaiionella sesta.an ja välttämättämistä ,ta:rTJeistaan. Koko• 23811: f,rågor avgöras. kansakunnan on otetta,va tällaisii'll kusta.nnuksiini 23812: Kanlhämda ku.nde behamdlingen av detta kaTJitel osaa. M:*i .taas tulee teknilli.sten apuneuvo.ien,. 23813: vinna. 'TJå, att man mu skulle förfara såsorn tidi- autojen, vedenalaisten veneitten y.m. fkäyttfumi- 23814: gRJre vi1d ·ett annat tillfälle, att man nämlig.en seen. 'truhtoisin .huomauttaa että uudempi sotatek- 23815: skulle wppsikjuta det definitiva beslutet tili dress miikka, si1käli kuin asias-ta olen otta'llut selkoa, 23816: att irukornsterna behandlats. Det före,faUer, sorn koettaa TJYrkiä .siihen että armeijalla. olisivat tek- 23817: orn den sparsamhetsiv·er, sorn nu har tagit sig ut- nilli.s"et a.puneuvot mahdollisimman !hyvässä kun- 23818: tryck, vore något överilad och förhastad, och må- nossa. Sotaministeri huomautti, !kuinka autoilla 23819: hända. kunde den i någon rnån däm:pa:s i händelse voidaan säästäJä 20,000 hevosta. Samalla tavoin 23820: inkomsrtsi.dan ha1de blivit beha:ndlrud och givi:t ett on laita moniin muihin sotateknillisiin apuneu- 23821: någorlunda tillfredsställmnde resultat. J ag ber voiliin näihden. Kun täällä on ·puhuttu että sota- 23822: därför att få föreslå, a.tt de definitiva be:sluten rö- palvelusaikaan saa•taisiin ly!hennystä •vuoteen tllli 23823: rande nu ifrågavarande ka:pitel måtte up,psk.iutas, alle sen, on se mR~hdollinen sen .perusteella. että 23824: till dess a.tt statsförsla:_g1ets inlkomstsida har he- nv'kvaikana voidaan ha:rukkia niin eteviä teknilli- 23825: handla·ts a v rilks•dagen. siä amuneuvo.ia, j.otta. äkkinäisen vaarallisen 23826: hyökikävksen tullessa voidaan tulla vahemmällä- 23827: P u h e m i e s: J a.g ber att få fra:.mhålla för kin lllliehistöllä toimeen. Tähän näJkökohtaan pe- 23828: herr Hornborg, att då ri·ksdagen redan fattat rusti ai'kaisetmTJi sotaministeri Wa1den ka:tsanto- 23829: OO.slut om ordni.n,Q"sfoöl.id•en för budgetens beihand- ka.n>tansa, että meidän sota:palvelu.saika.a ja mie- 23830: ling, jag icke a.mser mig kunna beakta hans för- histöä voitaisiin vähentää. Olisin sitä mieltä, 23831: slag. että 'eduskunnan ei olisi enää syytä tehdä su;pis- 23832: tuksia siihen niuklkaan budjettiin tai menoeriin, 23833: Päällllinisteri V e n n o l a: Voi olla mahdol- mitä on .sotwta.rlwtusta va.rten nyt ehdotettu. J~ 23834: lista etttä monesta nämä s.otaomenot tuntuva:t veT- kerran yleensä aiiOilllme pitää a.rmeijaa ja yleensä 23835: ratta.in suurilta ja että mielellään tahtoisi niitä TJitää huolta 'PUolustubesta ja maan turvallisuu- 23836: nykyisessä ra:hanpuuttees>sa 'TJienen.tää. Pyydäm desta., lienee sitä .varten myös uhraulksia tehtävä. 23837: 2520 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 23838: 23839: 23840: Ministeri K a 11 i o: Pääministerin lausun- tenkin mielhistöä •ehdittäisi harjoittaa. Kun 23841: ncm jälkeen minulla ei ole syytä monta sa'lla:a lau- Saksa. sodan aikana. rakem;i suureromoisen veden- 23842: sua. Voin yhtyä hänen lausuntoansa ja lisätä alaisen: laivastonsa, niin oli miehistön harjoitus- 23843: vain sen, että minunkin mielestäni yhteiskunnan aika, ellen vä!ärin muista, 2 kuukautta. Ja jos 23844: asia on varustaa .miehistö myös~in vaatetuksella, s.a!ksalainen :tämän ta~don op:pi kahd•essa kuukau- 23845: .ios kerran tar\ne vaatii, :kutsua sen väestö lippu- dessa niin totta !kai me sU'omalaiset o<pimme sen 23846: jen' alle. Täällä on myöskin tehty toinen huo- kolmessa.. Mutta sitä pa~tsi meillä ei ole tod·en- 23847: mattava vithennyse:hdotus, että otettaisiin pois 5 nälköisesti koskaan tilaisuutta s'aada. semmoista 23848: milj. markkaa a:rvaa.mattomia menoja. varten va~ vedenalaista laivastoa, jolla olisi mitään me:riki- 23849: tiolleuvoston. käytettälväiksi varatusta maara- tystä. 23850: raJhasta. Herra. Pääministeri ei mäininnu't tlästä Sitä paitsi ei yks~kään .ministeri ole suvainnut 23851: määrärahasta mitään ja s•entähden pyytäisin minä vasta:ta minun kysytmyks·eeni, onko ja kuinka. 23852: huomautba että s-ellainen olotila kuin meillä nv- paljon käytetty niitä määrär.a!hoja, jotka tJässä 23853: . kyän on, vasta .perustetun sotalaitoksen me- esiintyvät? Minä epäilen, että osa niistä on jo 23854: noissa esiintyy sangen usein sellaisia mälärä- käy,tetty. 23855: rahoja., joilla ei ole mitääm erikoista menomo- 23856: menttia. ja siitä syystä täytyisi olla lii'klmmis- t Pääministeri: V •e n n ·o 1 a: Pyydän :mainita 23857: va.pautta. valtioneuvostolla, •että se voisi tarpeen että yhdyn ed. Kallion käsitykseen että 15 mil- 23858: tuUen myöskin täy.ttä.ä ne va.atimukset, mi.tä olo- joonan markan menoerää, jolka on va:rattu sotatmi- 23859: sulhteet mukanansa tuovat. Siitä syystä minusta nisteriön ar:vawma•ttomiin menoihin, ei olisi sUipis- 23860: on arveluttavaa .tästälkin määrläralhasta lyhentää, tettava. 23861: niin mielellään ;kuin sen muuten tekisikin näin 23862: raskaasta budjetista. En ole samaa mieltä kuin Ed. M ·a: n ll! e r: Minä pyysin •puheenrvuoroa 23863: ed. HornboDg •että tämä budjetti on vaati.maton. ed. Lohen la<usunnon johdosta.. Minulla sattuu 23864: Kyllä s·e on niin ,pienelle kansaUe sang:en .rask3JS, olemaan tiedossa-ni •eräitä ta:pauksia, jotka todis- 23865: mutta .'näissä -oloissa minäkää:n en uskailla asettua tavat et:tä armeijan 'PElrusvaatetus vielä viime 23866: eri ikann.alle kuin ed. Hornborg. Puolusta.n sen- syksynä oli siiJhen määrin ,puutteellinen ·että se 23867: tä.hden validkunnan mietintöä sitäkin suurem- sietää ,pal.ion täydentämistä. Niirupä esim. ran- 23868: mrulla syyllä kun molemmista näistä määrä- ni:kikotykistössä miehistö on ollut ,pakotettu ra- 23869: ralhoista valio'kunta. on 5 miljoonaa markkaa ly- ja.vartiossa ollessa.an käyttämään parin kuukau- 23870: hentä:nyt. e 1 clen ajatn omia vaattei.ta.an, enlllenkuin vaatetusta 23871: voitiin toimittaa. Sitä p·aitsi tuntuu minusta ed. 23872: Ed. T u r tiainen: Milllisttrrien lausunto- Loilen perus1telu ·elhdo•tuksellensa epäoikeuteimJ.ta. 23873: jen johdosta pyydän ilmoittaa, että sotaministe- Hän nimittäin sanoi että siinä ta;pauks-essa että 23874: rin aikaisem,pien tiedonantoj·en muikaan tultaisiin varutetusta ta.rvi.ttruisiin, Suomen kansa tulisi -pi- 23875: 8 momentissa esiintyvää menoerää käyttämään tämään huolen siitä että vaatetusta. sota1vä:ki saisi. 23876: yksinomaan autojen uusimista varten, eikä suin- Minusta me emme kuitenlkaan saa jättää sot.a- 23877: kaan lisähankintaa.n. Ilmoitettiin nimenomaan v'älkeä vaatetuksessa.an :turvautumaan armeliai- 23878: että entisiä eri tyyppisiä autoja tultaisiin myy- suuteen. Mi.tä tulee tääJllä käytettyihin puheen- 23879: mään, ja harrkJkimaa•n tilalle yhtä mallia. Uusien vuoroi:hin, niin olen vaikuutett.u siitä ettei täällä 23880: autoj.en tarvetta, tällä ~ertaa ei ole olemassa. Sota- vielä olla, tilaisnwdessa tekemään sellaisia ehdo- 23881: ministeri sanoi, että 100 :lla autolla voitaisiin kor- tu!ksia ja anta.ma·wn sellaisia lausuntoja, kuin on 23882: vata 20,000 hevosta. Aivan oikein !kesäaikaan, tehty ja annettu. 23883: mutta kuinka. talvella? Meilläfuän on ,9 kuu- 23884: kautta talvea:, eikä ilmlmeen kuukauteen mitään Ed. J o u k a, 'h a i n e n: Minä .en ole ed·es re- 23885: kesää". servimies, saatikka sitte .sotamies enkä niinollen 23886: ·Minä kyllä ymmärrän -että kaikiki asia·ntun- pyydä ollenkaan esiintyä minkäänlaisena asia~ 23887: tijrut, joita s·otami•nisteri on käyttänyt, pitävät tu1ltit.ia·na tässä kysymyksessä, ja sentähden mi- 23888: väLttämättömänä harjoitusved·enalaisen saamisen. nun on täytyny.t luottaa .etu<päässä niihin tiedon- 23889: Mutta nyt on kysymys siitä, -pitäJäkö tä:rnä edus- antoihin, .i·oita valiolkunnassa. on sotaministeriön 23890: kunta ja pitäälkö Suomen kansa väJlttämättömänä •edustajalta saatu. Mutta .minä:kään en -puoles- 23891: tällaisen kalliin •harjoitusvedena1aisen, sinä se- bni voi olla lausumatta ilhlmetystä:ni ed. Lohelle, 23892: hän se on joka. viulut ma1ksaa? Mutta jos nyt ky- .iolm täällä on tämän rohlkean ehdotuksen tehnyt, 23893: kenisimme joskus lhan'kki'ffiaam!kin varsina.rs1a mennyt dhdottamaan kokonaista 15 miljoonan 23894: taisteluvedenalaisia:, niin e~köhä:ru siih·en vielä sit- markan vä.hennys.tä. sellais·esta tä~k.eä:stä momen- 23895: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2521 23896: 23897: 23898: tista kuin on tämä .perusvaatetusmomentti. Jo- kinaisessa menoar<vio.ssa1 jo useita miljoonia va- 23899: kaisella meistä on ollut <tilaisuus nälhdä mitenkä rattu ja sitä paitsi onhan 15 pääluokassa minis- 23900: meidän armeijamme tätä nykyä on huonosti terineuvoS!toUa käy.ttövaroja s.a:maan 'tarkoitulk- 23901: puettu ja mitenkä se tyyty!mättömyys, jota sa- seen. Jos !keskusta todella tahtoo tehdä supis- 23902: notaan armeijassa olevan, suureksi osaksi jolhtuu tuksia tähän osaan budjettia lffiuutenkin kuin ai- 23903: si~tä epäkohdasta, jdka tässä on mainittu. Jos noastaa.n san'Oissa, niin. sillä on siihen erinomai- 23904: nyt sattuisi kuitenkin niin !käymään, että perus- sen hyvä tilaisuus juuri 25 momentissa. Minä 23905: vaatetusta, josta tässä on •puhe, tultaisiin .tarvit- pyydän myö.s saada kannattaa ed. Turtiaisen te- 23906: semaan, ni·in minun ·täytyy suuresti e1päillä sitä ke,miä ehdotuksia. 23907: keinoa, jolhon ed. Lohi on turvautunut. nimittäin 23908: Suomen tkansan1 erinomaista hyvänta:htoisuutta 23909: vaatettaa: a.rme:ijansa. Niinollen en mitenkään Ed. T a k k u 1 a: Minä .pyysin 'PU~1eenvuoroa 23910: voi yhtyä siihen käsi•tyskantaan, mikä ed. Lohella ed. Lohen [a,u.sunnon johdos.ta, vaan lkOISka ed. 23911: on enkä voi ryhtyä kannattamaan hänen tek•e- J oukaihainen ja~ monet muut ovrut siiJten jo vas- 23912: määnsä ahdotusta vaan •päin,vastoin yhdyn valtio- tanneet, niin minä puolestani en siihen paljon 23913: va.rainvaliokunnam mietintöön. Minä .myönnän, kajoa. Huomautan vain, että jos a;rmeija niin 23914: että 35 milj. markkaa on ed. Lohen ja minunkin suurena 'Jlidetääm, kuin s•e tälhän asti ·on ollut, ja 23915: ka,nnal.tani varsin huoma.t.tava summa meille, näyttää sil.tä ettei lainsäätdän,tötietä voida sitä 23916: joiden 'J)erusvaatetusbm:lijetti voidaan vuosittain läJhi tulevaisuudessa •pienentää yhtä vähän kuin 23917: mmikitä kolmella numerolla. Mutta kun on ky- haUinnollista. .ti•etä, niin tuntuu minusta aivan . 23918: sy,mys koko Suomen aimeijasta, niin tkä,sittääk- kohtuuttomalta mennä ehdo,ttamaan ,sellaisia 23919: seni me~dän mittalmavamme eivä.t silloin pidä summia pois.tettavalksi, kun armeijassa, kuten on 23920: kuti!llnsa. sanottu. ·vallits•ee lkautt.a maan mitä suurin vaate- 23921: Sitten tämä viimeinen 15 mi•ljoonaa. mk. arvaa- tuksen puute. Niinpä 'l'am1pereella kerrotaan ar- 23922: mattomia menoja varten va:ltioneuv'Oston ·käytet- mei.iasta, että on ,kom'J)Ipanioissa. 50 :ä miehiä, jotka 23923: täväksi on sellainen, jotka näJhdäkseni on pysytet- eivät voi lähteä ulos, 'kun ei ole vaatteita eikä 23924: tä:vä. 15 milj. ma.rkkaa tila111teessa, joka saattaa kenkiä, vatan vuorotellen täytyy käydä 11uvrioi- 23925: vaatia 'Jlalion huotma:ttavampia summia kuin tulksissa j. n. e. Muuten kun käsitteet näyttä- 23926: tämä, ei ole mikään suuri erä. vätt ·olevan vall"o.ieDJ ta:rmeellisuudesta ja ta;rpee.t. 23927: Ed. Niu,kkasen eihdotu:ksista. en tällä kertaa tomuudesta hyvin epävarmat, niin pyydäJn yh- 23928: sa.no sitä •enkä tätä. Ne eivät kovin •paljon vai- tyä ed. Hornibor.!tin ~ehdotu~rsoon, että tämä asia 23929: kuta .tli!mäu budjetin :pienerrtymiseen. Mutta mitä panna.an pöydälle. 23930: tulee ·erityisesti ed. Turtiaisen tekemiin .ehdotulk- 23931: siin. niin kun minä silmään .ed. Turtiaisen yli- ,p n h e ,m i e s: Pyydän ed. Takkulalle huo- 23932: määräistä sotalaitosbudjettia,. ruiin minun tä:ytyy mauttaa, että olen ilmoittanut jo aikaisemmin, 23933: sanoa, että se on enemmän tuhatvuotista va.lta- etten voi ottaa 1huomioon ed. Horrrbor.gin e1hdo" 23934: kuntaa va.rten tehty kuin Suomen nykyistä a.r- tusta sen ,päätöksen jälkeen, jonka eduskunta kä- 23935: mei.ia'll Vlllrten, niin paljon aukkoja. si~nä on. sittelyjärje.s.tyks.estä on tehn:v,t. 23936: 23937: Ed. Pöyhönen: Minä 'PYY·dän kannattaa Ed. Niukkan·en:: Hudmautuksiin. joita o.n 23938: kai<kkia ed. Turtiaisen tekemiä muu.tosehdotuik- te!hty minun ehdotnlksieni johdosta, 'PYYdän huo- 23939: sia. T.een sen si~täkin s·yystä, että sodan vaa:ra mauttaa, 18tteivM myöskään a1rvoi:sat puhujat ole 23940: Olli ny,t paljon pienempi ikuin viime .syksynä, jol- voineet osoittaa .miterukään, että koskettelemani 23941: loin tätmä 1menoarvioe~hdotus laadittiin. Onihan menoerät · olisivat välttämättömät, toisin sanoen 23942: näinä aitkoina saatu nähdä, että Neuvosto-Venäjä että •niiden 'Poistaminen voisi tuottaa mitäJän vaa- 23943: on nytkin, ·voittojensmkin jällkeen valmis ryhty- raa armeijan taistelukyvylle. Minä olen toistai- 23944: mään rauhanneuvotteluihin kaik<kien naalpuri.ensa seilu;i :Sillä kanna.Ua, ett,ei voi mennä :poistamaan 23945: ja. nimenomaan Suomenkin ka.nssa. Niin ollen -ei mitään sellaista. menoerää., joka heikentäisi armei- 23946: miel-estäni ole syy.tä; meilläkään enem:piin sota- jaa.. Mutta. minä olen tehnyt ehdotukseni :sen 23947: va.rusteluihin, vaan 'Pikemmin eDJtistenki:n. va- taikia. koska n:ätmät menoerät ilmeisesti O'Vat merk- 23948: hentämi&een. kinä siitä, että meidäJn a.rmeija:Ssamme tuihlataan 23949: va.roja .myö&kin sellaisiin paikkoihin, jotka eivärt: 23950: Eid. He 1 o: Ministeri Kalliolie pyytäisin huo- ole välttä:mäJttömiä. Minä o}en sitä mieltä, että 23951: mauttaa, ·että juuri nii,hin tarkoituksiin, joihin me emme jaksa. ka.nba mitään muuta kuin aivan 23952: hän ta.htoisi vall"mta va·roja .momentissa 25, on va- välttämätti}miä sotilasmenoja. Siitä huolimatta. 23953: 2522 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 23954: 23955: 23956: että menot itse budjettiin nähden ovat väihäipä- Ed. Pöyhönen: Ed. Vuokosken laUJSunnon 23957: töiset, .tekee minun ehdottamani vähennys yh- .iolhdostru 'PYYdän i·1moittaa, että rauhan teossa 23958: teensä 5.,100,000 maå:!kaa, ja se tämän budj•0tin kyllälkin on silloin sotajoukoista a,pua, jos ne ovat 23959: lamm.iärj.estelyssä un sentään kokolailla. huomat- läihes y'htä vo1malkkaat ikrum.malla1kin ll'iitrupuo- 23960: tava summa, ja koska se ei mitenkään 'heikennä lella.. Mutta jos >toisen riitapuoliskon sotavoimat 23961: a,rmei.ian •taisteluvalmiutta, toivon että eduskunta ovat noin 10 kertaa suuremmat, niinkuin toden- 23962: voisi sen hyväiksyä. nälköisesti nyt V eruäjän sotruvoimat ovat meidän 23963: joukkoihimme verrattuna, niin ei silloin meidän 23964: Ed. Hultin: Mikäli lkuuli•n, ed. Niukkanen TJieni voimamme ·paljoa merkitse. Ei aina.kaan 23965: väitti, ettei täällä ole todistettu, .että nä:mät mä:ä- missään tamauksessa me~dä;n sotavoimillamme 23966: räirahat ova1t ta.rpeellis·et. Eikö hän kuullut ':Jota- voida ·pakoi ttaa Neuvosto-Venäjää minkälaiseen 23967: ministerin selitystä? Ed. Fränti on lisäksi ilmoit- raulhaan tahansa. 23968: tanut, että valtiovarainva-liokunnassa on ·kuultu 23969: a.siantuntii!l!a ja että 1hänen selityksensä johdosta Ed. K o k .k o: Kan:na.ttaessani ed. Niukkasta 23970: on .monessa kohda.ssa täyty•nyt luu;pua niistä vä- että 8 kohdassa auto- ja autopyörien tarpeiden 23971: hennyksistä, joihin oli hyvä halu. Useimmat ostosummaa vähennettäisiin 1 miljoonalla, olru1 23972: niis.tä, jotJka tää.llä elhdott:wat sotilasmenojen vä- lähtenyt siitä periaatteesta, että jälelläolevalla 23973: hentäimistä, lähtevät siitä ajatuks•esta, että ra>u'ha r·aihalla saadaan senverra'n autoja, kuin minun 23974: ;pian lahestyy ja ettei s·en vuoksi muka ole tar- luullrukseni tarvitaan entisten sota-autojen lisäiksi, 23975: . vis enää käyttää raihoja sotilastmr.peisiin. Tämä sillä olen :IDuullut ja niilhny.t myös, että meillä on 23976: iohtoTJäätös on kuitenkin aivan •väärä. J okacinen a.ika paljon sotilasautoja ennestään, ja jos sota 23977: sotilasmäärära;ho.ien vähennys.tä tarkoit·tava ehdo- syttyisi, voitaisiin lisälksi mobilisoida yk.si,tyisten 23978: tus osoittaa viliolliselle •TJU:uttuvaa l)uolustushalua a.u:toja. Mrtä sitten hevosten oston välhentä:mi- 23979: ja on siis omiaan heiikentämään meidän a.se- seen 1 miljoonaa1n markk8Jan tulee, niin olen aja- 23980: maamme rauhanteossa, 1vä•hentämään ma;h!dolli- tellut s~amalla tavalla, että .ros hevosia tarvittai- 23981: suuttamme saada toivomuksemme ja vruatimu:k- siin, saataisiin niitä silloin yksity:ilsiltäkin. Jos 23982: semme läTJiajetuiksi. Juuri rauhan kanna.! ta kat- hevosia ostetaan, 1tarvitaan :myös ·kauro.ia ja hei- 23983: soen nä!Illä ehdotukset ovat suoraan turnniollisia. niä ja nykyisin joikaisen hevosen elättfuminen 23984: vuorokaudessa maiksaa vähintään 20 ma1rkkaa. 23985: Ed. V u o ik o s k i: Ed. Pöyhönen 'Perusteli Mi,tä tulee •V'edenalaisen veneen ·korrja.amisoon, 23986: kannatustaan e>d. Turtiruis·en ehd·otu:kselle sillä, kun kuulin sotaministeriltä, että se vene ei kui- 23987: että nyt olemme tekemisissä rauhanneuvottelu- tenkaan kel.paisi muuiksi kuin har.ioitusvenoobi, 23988: jen kanssa ja niin ollen •häoon mielestään armei- niin sitä enemmän pysyn siinä vrukuutuks~5sa, 23989: jalla ei ole enää merkitystä. Minun käsitykseni että määräraiha tällä kertaa on poistettava, 'kun 23990: a.siasta on aivam päinvastainen. Minä nim. a:j.at- meidän budjettimme muutenlkin on niin korkea. 23991: telen, että sodassa a.rmeiian truisteluvalmius on Se määrära.ha voitaisiin sitten ottaa seuraarvina 23992: hyviä ja tä;rkeä, mutta. vielä tärkeä;mpi .on se rau- vuosina uudestaan, lkun budj.etti ei ole enää näin 23993: ha.nteossa. korkea. Mitä tulee ed. Lohen ehdotuJkseen, sitä 23994: minä en• voi hyväksyä, sillä vaatteet ja kengät 23995: Ed. E. Hannu l a: Täällä tehty ehdotus ';Ji3- ja muu perusva,atetus on niin välttäimätön, ettei 23996: rusvaatetuks·en varalle va:ratun summan 35 mi.lj. voi ajatella.kaa.n sen määrärahan poistamista. 23997: mall:1kan välhentämisestä meLkein puolella on 23998: omansa todella herättämään hä!Illmästystä, sillä Ed. F r ä n t i: Minä ta11don äslkeistä lausun- 23999: on aivan yleensä tunnettu, että juuri kirpeimpiä toa•ni jatkaa muutrumalla sanalla. On eräitä seik- 24000: tarpeita, mitä a.rmeijassa on, on ·vaa.tetuJksen koja, jotka .iuuri edellyttäJvät sitä, että l)e:ms- 24001: ta1rve. En tahdo tässä maå.nita erityisiä r.vk- vaatetuksen laitta1miseen nyt käydään. Niinkuin 24002: menttejä; minä voisin mainita semmoisia, joissa on tietooni tullut, on nyt se ajan:kohta, jolloin 24003: sotamiehet todella käyvät repaleis.sa, niin että ne on mahdollisuus kohtuullisilla !hinnoilla S8J3ida 24004: tuskin kehtaavat esiintyä ul1kona. ,Ja jos näitä verusvaatetusta. so!Pivasti lisätyiksi .ia täydenrue- 24005: varoja tahdotaan säästää muita ta.r\koituksia. var- tyksi. Ei myösikään saa jättää :huomioonotta- 24006: ten, niin silloin on tehty rikos alastomia sotilaita ma.tta sitä seiikkaa, että jos ei tätä l)erusvaate- 24007: vastaan. Minä ·olen aivan samaa mieltä, kuin ed. tusta tarvittaisi käyttää ri•ntamalla ja ta.ntereella, 24008: J ouka.haioon, joka· on tänä päivänä oman puo- niinkuin toivottavasti sitä ei ta;rvi tsekaan käyt- 24009: lueensa. keskuud•essa. tehtyä ·ehdotusta vastaan tää, niin eihän ole mitään vaara1a siitä, jos •olemme 24010: n<Oussut. sen laitt.aneet. sillä silloin se jää seuraavan vuo- 24011: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2523 24012: --------- ------------------------------- 24013: 24014: d·en varalle .ia silloin säästetään seuraruva.na teriöön kohdistuvista hallintdha.aroista, niin hän 24015: vuonna tästä vaa.tetusllmstannukrsesta, joka nyt ilmoitti, että siitä .tehtävä päätös tulee olemaan 24016: tän:ä vuonna on 1perus·vaatetukseen uhrattu. Tä:mä ehdollinen, siihen saalk:ka., kunnes ed. Arajärven 24017: minusta on hyvin huomioonotetta.va seikka. Joka tähän valiokunnan mietintöön liittämän 8 ~nen 24018: ta.pauksess•a a:Dmei.ia t.uJ.ee tietysti oLemaan vielä vastalauseen ehd.otuksista lopullisesti ratkaistaan. 24019: lä.hiseura.avina vuosina .ia vaatetusta ne tai!'Vitse- Näin kai asia oli ymmärrettävä. Kun ed. Ara- 24020: vll!t, niin että :kyllä minun vieläkin täytyy tois- iärven vastalauseen ehdotus on mielestäni eräässä 24021: taa ihmettelyni, että juuri kes!kustam talholta, suhteessa 'hu()lffiiota ansaitserva ja koska oikeiston 24022: jossa nyt kuitenkin jolka tll!pauksessa 'periaat- taholta. huolimatta siitä, että ed. Arajärvi on 24023: teellisesti sotalaitos hyväksytään, telhdään sen- .,älypuolueen" Yksi äbnkkäi.mp.iä miehiä, ei ole 24024: trupaisia .ehdotuksia, kuin tässä on tehty. Ed. hänen •ehdotustaan suuremmassa mä;ärin kanna- 24025: Turtiaisen ehdotukset minä va.rsin hyvin ymmär- tettu, eikä edes kiinnitetty ·siithen sa.nottavampa.a 24026: rän, sillä ne läihtevät tietysti aiva'll toiselta näkö- huomiota, niin olen 'PYYtänyt puheenvuoroa kos- 24027: kamna1ta kuin .porvarilliselta kats8Jntokanna.lta. ketellrukseni muUJtamia s·en kdhtia. 24028: Minä •siis toivoisin, että tämä :VI:s lwku hyväk- Ed. Arajärven vastalauseen ehdotus on mielcs- 24029: sy,ttäisiin valtiovarainvaliokunnan ehdottamassa täinli .tärkeä senvuoksi, että siinä ehdotetaan soti- 24030: muodossa. las:määrärahain supistamista val tio>varainvalio- 24031: kunnan ehdottamasta 344 miljoonasta 314 mil- 24032: Ed. W u o l i .i o ik i: Minä olen mielelläni .ioonarun ma.rkkaan. Ehdotus tietää sii:; sotilas- 24033: kuunnellut niitä ehdotuiksia, _ioita maalaisliiton menojen SU'Pistamista 'kaiken kaikkiaan 30 mil- 24034: ta,holta on tehty edes •pienten supistusten aikaan- joonalla. marlkalla.. Tämä ·On erittäin täTkeä huo- 24035: saamiseksi tässä suu·ressa yli'määräis.essä meno- mata silloin, kun kes'kust.an, ,va.paarrnielisen" ja 24036: sä:ännössä. Minä vaan jään mielenkiinnolla odot- ,,rll!uha.a rakastavan" keskustan vähennysehdo- 24037: tamaan äänestystä, jotta näen, o·nko nä;mät muu- tukset täillä kertaa; nousevat ainoasta&n 25 mil- 24038: t!llmat ehdotukset tehty kalastaa.kseen niiden ta- joonaan ma:r!kkaan. 24039: lonpoikien ääniä, jotka. tulevat tämän veron ras- Ed. Arajävvi .perusteli vastalauseensa eh<dotuk- 24040: ka·asti: hartioiUa.an •tuntemaan, vai saadaanko s·ia 9 P. L:n käsittelyn yhteyd•essä eräällä tär- 24041: ma.alaisliitosta nyt niin paljon ääniä, että ne to- keillä syillä, joihin silloin ei lähemmin koske- 24042: della. myös va<ikutta.va.t menosäännön alentamis~n. teltu eduskunnan toiselt8J truholta, mutta joiihin 24043: lyhyesti 'PY:v<dän 1parilla sanalla ka.jota. 24044: Ed. La he .r m a: Tavkoitukseni ei ole ryhtyä Ed. Arrujärven ehdotus, että sotilasmenoja olisi 24045: tässä käsittelemään sen lä:hemmin .Suurvalta-Suo- sUJpistettava., nojautuu siihen, että valtiovarain- 24046: men sot!llvarusteluja., koska minä ymmärrän, että valio'kunna.n laatiman budjetin tulopuolella on 24047: niiden supistaminen ei ole meidän tehtäivissämme. olemassa huomattava rvajaus. Hän nimittäin 24048: Pyysin puheenvuoroa meflkitäikseni vain sen ha- tdki laskelmia ja os,oitti, että .valtiovarainrvaliD- 24049: va.innon ja, va:litukseni, että hyvä Jumala on ran- kunta oli laskenut tulopuolella ensinnäkin varal- 24050: gruissut ed. Hultinia a.ntamalla hänen syntyä nai- lisuusveron .tuoton suuremmaksi kuin mitä se 24051: selksi täJhän ma.ailma,an, •koska hänestä olisi tul- todennäköis·esti .tulee tuottamaan. Kun valio- 24052: lut !hyvä sotaministeri 'tai sotajoukkojen ylilpääl- kunta oli laskenut sen 450 miljoonaan, ruiin ed. 24053: likkö. Panen myöskin merkille sen seikan, qttä Ara:järvi katsoi siitä! saatavan korkein·taan 400 24054: naisellisuus siellä •oikealla päin naisedustajain miljoona.a markkaa. Niinikään hän arveli, että 24055: keskuudessa ei yleensä näytä olevan suuri. Muis- valiokunta oli erehtynyt arvioidessaan tullitulo1t 24056: tan e•ri.ttäinkin ed. Tava1stä!hden lausunnon, kun 300 miljoonaan, jotlka hänen käsityksensä mu- 24057: oli kysymys sotaol'IJ)ojen huoltamisesta. Me mie- kaan saattavat tuottaa vain 280 mi'Jjoona·a mark- 24058: het ja. naiselliset naiset me a.joimme voimaUamme kaa. Näinollen siis vajaus olisi oo. Arajärv~n 24059: liiJpi 2 miljoonan lkorotulmsen huolimatta siitä, että käisity.ksen mukaan budjetin tulo'Puolella 70 milj. 24060: köyhäinlhoidon a1pulaistarkastaja, ed. Tavastfuhti markkaa. Pyydän huomauttaa, että ·ed. Arrajärvi 24061: asettui jyrkästi täitä !korotusta vastaan. Minä en ei ole ainoa, joka on ollut tällä ka.nna.lla niinhy- 24062: ole vall"ma siitä, onnistummeko me miehet ja nai- vin täällä eduskunnassa !kuin myös valtiova.rain- 24063: selliset naiset, jotka- ovat truällä tällä kertaa, su- valiokunnassa. Asia.a käsitel.täessä va.liokun- 24064: pistamaan sotila.s.menoja. ·ed. Hultinia ja hänen na·ssa •vasemmiston taholta ehdotettiin, että varal- 24065: toverei taan vastaan. lisuusveron tuotto olisi avvioitu 400 miljoonaksi 24066: ja että .tullitulojen tuotto olisi arvioitu valiOikun- 24067: Ed. E. H u .t t u n ·e n: Kun herra puillemies nan herra puheenjohtajan, ed. N.ervanlinnan ehdo- 24068: esitteli käsiteltävänä o}evatn 6 lurvun sotaminis- tuben mulkaalll 265 mili. markkaan. Mei!dän ikä- 24069: 2524 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 24070: • 24071: sitvksemme mukaan olisi näinollen v.rujausta bud- suojeluskunnille ·ehdotettu määräraha 20 milj. 24072: jetissa 50 milj. varallå.suusverosta. ja 35 milj. mar!kkaa, tehden :vhtoonsä 364 milj. Näin ollen 24073: tullituloista, eli yhteensä 85 milj. ma:rlkkaa. Ero- siis se asiallinen säästö, jonka ed. Arajrurvi saa 24074: tus ed. Arajärven ja vas•emmis•ton arvion välillä ehdotuksensa !kautta syntymään, olisi bud.ietissa 24075: olisi vain 15 milj. ma<rkkaa. Kuitenkin on va- 20 mi1j. ma•I'klkaa siinä ta:pauksessa, jos hänen 24076: jaus ed. A:n las1kelmierukin mukaan siksi huo- ehdotuksensa •edoounnassa. tulisi hyväksytyksi. 24077: mattruva, että se ansaitsee täällä erittäin va.ka- Mutta tässä ehdotuksessa on se heiklkous, että se 24078: vata huomiota, varsinkin sellaisten pääludklkain ei .pei.tä sitä vadausta., minkä ed. Ara.järvi itse 24079: käsittelyn ythte:vd,essä, joissa eduskunta voi huo- huomaa budjetin tulopuolella. Kun hän lasikce 24080: letta. tehdä huomattavam.pia -su:pistuiksia. TäJhän vajauksen 50 milj. markkaan va:rallisuusveron 24081: on sitä:'lci.n suurempi s:v:v. koska eduskunta, näinä tuotosta ja 20 milj. mark!kaan tullituloista eli 24082: päivinä buddetin ikäJSittel:vn yhteydessä on lisän- :Yihteensä 70 mil.i. ma•rlkkaan ja hänen vähenn:vk- 24083: n:v.t varsin huomattavalla tavalla eräJi,tä meno- sensä tietäisi ainoastaan 20 milj., niin vajaus jää 24084: eriä, joiden kautta vajaus kasvaa entistä '3Un- jdka tapauksessa huomattava!ksi. Sen sijaan, että 24085: remmaksi. Ed. Ara'jäDvi samoinkuin vasemmis- ed. Arajärvi dlisi ehdottanut srksi suur.ta supis- 24086: tolcin ovat :vhtä mieltä siitä, että huomattavam- tusta sotilasunääräralhoissa, että tasapaino meno- 24087: pia su'J)istuksia voi1daan tässä menosäännössä ja tuLopuolen välillä olisi saavutettu, hän päin- 24088: tehdä ennen'kaikilma juuri sotilaspääiluokkain koh- vastoin ehdottaa suojeluskunnille, tälle luokka- 24089: daUa. Ed. Arajärvi laajassa lausunnossaan, armeija.lle valiokunnan ehdottaman määirära1han 24090: minlkä hän esitti 9 P. L:n 'käsittelyn yhteydessä, korottamista 20 miljoonasta 30 milj. marklkaan. 24091: jossa hän verra.tta.in laajasti ja asiallisesti kos- Herää k:vs:vm:vs, millä tava11la budjetti :täten jär- 24092: ketteli nvk:vistä taloudelllista ja finanssiasemaa jestyy? Ed. Arajäwellä on kuitemkin ,ohj:elma"; 24093: maassamme, ~iolka hänen käsit:vks,ensä mukaa.n on hän .truhtoo .säästää budjetin menopuolella eräis~ä 24094: sangen synkkä, mainitsi, että ,minä :puol,estani toisissa momenteissa. Niinpä tekisi hän sange.n 24095: en pidä va.aralli~ena, jos näiden miljoonå.en li- huomattavia. vähennyksiä elintarvemiDJis;teriön 24096: säksi, joita vaEoJnmta jo oli poistanut sotilas- kohdalla, ka.upan säännöstelyä !koskevissa koh- 24097: melllOSäännöstä. vi.elä puserretaan ulos se määu·ä, diJSsru ja eräissä huomatta:vammissa työmäärä- 24098: minkä minä ehdotan vastalausoollli 3 .ponnessa". raihoissa. Hänen ·ehdottamamsa supistulkset eri- 24099: .Ja. vastalauseensa 3 :ssa IJ)onness·a ed. Arajärvi näisissä menomomenteiss,a nousevat suunnilleen 24100: ehdottaa sotilasmääroralhat 314 miljoonaan mark- noillJ 13 milj. ma:rk!kaan. Kun näihin su'J)istuk- 24101: kaan, mikä •tietää, kuten äs1ken mainitsin, 30 mil- siim sisältyy m.m. s i v i s t :v s määJrärahojen ,;n- 24102: joonan markan swpistusta. Voidaan asettaa ky- pistnksia aina 3 milj. markalla, niin tä:vt:v:v lau- 24103: seenalaiseksi, 1min:kätähd·en ed. Arajä·rven va<>ta- sua, että ed. Arajärven .ohj~lma on, - suotaikoon 24104: lauseen ehdotus tästä 'lOIJ)ullisesta summasta ei se anteeksi,- ba.nbaarinen, silloin kun se tahtoo 24105: esiinny vll'lioikunnan ehdotuksessa? ·Tämä joh- varata sotilaS~määrärahoilhin varoja k u l t t u u r 1- 24106: tuu siitä, että ·ed. Arajäwi ei suvainnut esittää tar.peiden kustannuksella. 24107: ehdotustaan val:tiova.rainvaliokunna.ssa.. Ed. .A.ra- Kun luin ·ed. Arajärven vastalauseen ja kuulin 24108: järvi ik:v llä viittasi siilhen, että hän malhdollisesti hänen lausuntonsa, minkä 'hän esitti 9 pääluokan 24109: tulee te!Jmmään elrudotuksen s•otilasmääräirahotien käsittelyn yhteydessä, niin minussa heräsi eiJ)ti.i- 24110: sumistamisesta, koska, kuten hän huomautti, Suo- l:vs, tolkko ed. Ara.iärvi oli totta tarkoittanut ikoko 24111: men ikansa· ·e i v o i niin suurta sotilastaakkaa vastalause-ehdotuksellaan. Tahän käsitykseen 24112: kantaa, mutta huolimatta :vrit:vlksistämme ,pum- tul:in siitä, että ed. Arajärvi itse ilmoitti, että hän 24113: pata" ulos .tätä ehdotusta ennen äänestystä, emme Olli laittanut vastalauseeseensa. s•ellaisen ,;perä•lm- 24114: saaneet kuulla siitä mitään. Ed. Arajärvi ka.t- neetin", joka tekee sen, ettei ainakaan vasemmisto 24115: soi viisaanmalksi vaieta siitä valiokunnassa, missä voi sen puoles.ta äänestää. J.os ed. ArajäJrvi olisi 24116: tarkoituksessa, on minulle salaisuus. Kun tar- villlJi:ttömäs·ti 1p:vrkin:vt )Sotilasmäärä.rruho.i·en su- 24117: kastaa. ed. Araciäirv•en ehdotusta tämän teoksen pistrum.iseen, niinkuin hän vastalauseessaan va- 24118: viimeiseLlä sivulla, niin siinä on eräänlainen oh- kuuttaa ja niinlkuin ·hän lausunnossaan .oli va- 24119: jelma, jonika .toteuttamisen ed. Arajä.rvi pitää kuuttanut ja jo'S hän ehdotuksensa si~tä olisi teh- 24120: tässä :vhte:v.des•sä välttämättömänä. Ed. Ara.- nry,t •erillisenä, niin minä en epäile, ettei täältä 24121: Jarvi. ·ehdottaessaan, että .sotilasmäärärahoina vaseffilmalta ·ed. Ara;järvi olisi saanut tarpeellis,ta 24122: myönnettäisiin yhteensä 344 milj. markkaa, mi- kanruatusta siinä tapauksessa, että vasemmiston 24123: hin sisält:vi-si 30 mil.i. markkaa suo•j.eluskuntia ehdotus, .ion'ka ed. Turtiainen täällä esitteli, L~lisi 24124: varten, tahtoo ·päästä noin 20 milj. ma:rlkan .sääs- tullut h:vliät:vksi. 24125: töön valtiovarainvaliokunnan .elhdotukses:ta. V al- Mutta voimme jättää ed. Arrujär:velll hyvällä 24126: tiovarainvaliokunnan ehdotuks•en mu!kaan nitmit- s:v:vllä rauhaan, sillä, kuten mainitsin, epäilen, 24127: täin sotilasmäärärahat ova•t 344 milj. ja s·enlisäksi trYkko ehdotus oli vakavassa mielessä tehty, 24128: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2525 24129: ·--- 24130: 24131: varsinJkin1, koska ehdotus ei ole eduskunnan oi- tilasra.situlk:sia valtion raskaasti ra,sitetussa bud- 24132: k:eiston pu.olelta saanut suurempaa kannatus.ta. jetissa. Mutta kun ottaa huomioon sen tilanteen, 24133: Sitä vastoin ansaitsee 1huomiota k e s •k u s t .a n missä nykyään ol·emme itäiseen naaiJ)uriin näh- 24134: kanta ja. sen sulhde asiaan. Minusta tuntuu niisiä den - rauhaa emme vieilä ole s~aaneet aikaan - 24135: useista vähennysehdotuksista •päättäen, joita kes- niin olisi välhintäin sanoen kevytmielistä kieltää 24136: kustan ja varsinkin maalaisliiton ry:hmän .edusta- näitä cvar01ja. maan sotajouk:koj1en .puolus·tuskun- 24137: jat .tää!J.lä ovat teihneet, että he katuvat •sitä, että toon saattrumis.eksi. Täällä ovat eräät ·puhujat 24138: he 9 Pä-äluokan kohdalla ,,silmät 111mmessa" sosialitd:emolkraattien puolelta tviitanneet sirhen, 24139: myölliSivä:t ha.mtukseUe 263 milj. ma.rkikaa j':O- että maalaisliittoryhmä ja .iotlkut sen .iäseni:;tä 24140: tilastarkoituksiin. Nyt he ehdottavat n:äissä yli- puhuvat täällä ikalastaakseen itsellensä ääniä va~ 24141: mä:ärä.isissä menoissa 81 milj. markasta niin suu- li.tsi.ioil,taan. Minusta tuntuu, että ne henkilöt 24142: sia supistuksia, että n:e tekevät ainakin 1 /~ osan. eivät .tunne :ruiitä alueita jll! sitä kansan osaa, jota 24143: Minä ikyllä ihV'vin kernaasti soisin, että ilmskns- ne :miehet täälllä edustavat, joilka tä.ssä ovat toi- 24144: tam elhdotukset tulisi1vat hvvä'ksytyiksi siinä ta- voneet sotila.srasitwksi·en huojennusta. Minä voin 24145: paulksessa, ettei ·ed;uskunnan enemmistöä vo~taisi va:kuuttaa, että ikoko Pohjanmaa on valmis anta- 24146: saada 00.. Turtiais.en ehdotuksen •pu{)lelle, jota maan viimeisen roponsa ja viimeisen miehensä, 24147: minä Jkyllä kannatan. Mutta epäilen kuitenkin, ennemkuin se alistuu minkäänlaisoeen häip.eälliseen 24148: Il'iinikuin ed. V uoli:jok:iikin, tokiko keskustankaan rauihantekoon. Tämän saa.tte udrjottaa ylös. 24149: taholta tehdyt ehdotu!kset ovat t~hdyt siinä va- Viimeisen kan:salaissodan, .ioThka olemme käyneet 24150: k~~Avassa mi•elessä, että niitten puolesta myö&kin tä.ssä maassa, olisi ·pitänyt osnttaa, mihin Pnh.io- 24151: tullaan täällä äänestämään. Kun ed. Araliärvi la:n mies kylkenee. EiJkö sieltä astunut rinta- 24152: katsoo voivansa ehdottaa sotilaspääluokissa su- malle oikean asian puolesta miehet 18 vuodesta 24153: pistuksita yhteensä 30 milj. markkaan, niin olisin 80 vuoteen asti? Eiikö sieltä annettu viimeiset 24154: vielä toivonut, - kun keskustelu ei ole vielä ju- jyvät hinkalosta tälle vrupa;uden sankarijou:kol1s 24155: listettu pä:ättyneeksi, - että keskusta osattaisi ia itse syötiin p.etäjänkuitua. Meidän ei tarvitse 24156: sen verran rauhanrakkautta, että se katsoisi voi- kalastaa ääniä. Minä ,tulen kannattamaan vaJ- 24157: vansa nousta ehdotuksissa:an ainakin 30 milj. tiovaraiillvaliokunnan ehdottrsta. 24158: markkaan,. jottei keskusta joutuisi siihen ikävään 24159: valoon, että se on milutaristisempi, sotilasvaltai- Ed. Raatikainen: Minustakin on .>el- 24160: sempi, kuin edustaja Ara:järvi oikeistossa. vää, että Suomen valtio ei voi ikantaa sotilaskus- 24161: Keskustelujen ikuluessa on täällä m.m .•päämi- tannukS'ia 'kauaaJJ sellaisina, kuin ne ny1kyisin ovat 24162: niste~i vastustaulUt niitä vähennysehdotuksia, ja että ~tässä täytyy .tulla vähennys, vähennys 24163: .ioita eräät puhujat näihin kys·eessä olevi~n mää- kus·tannuksiin ja vähenny·s ipalvelus·aikaankin 24164: rä:ra;hoihin nähden ovat tehneet, huomauttaen, nälhden. Mutta mielestäni on nylkyään tilanne 24165: että näistä s.upistuks~sta v{)isi armeijan valmius sel1ainen, että viiihennys ei voi tapruhtua tällä ker- 24166: ioutua ikärs~mään. Varmaankin herra pä:äJmini•s- taa. Va~kika tääiJ.lä ovat keskustan sotilasasiaiH- 24167: teri tunnustanee. että .sotalaitoksen menot ovat tunti.i8!t lausuneet mielipiteensä ja arvelleet, että 24168: meillä .tätä nykyä niin suuret, .ettei maamme pi- tällainen rvä:hennys •voi iLman maan puolustuskun- 24169: temmän päälle voi niitä ·vaaratta kantaa:.. ,Jos non heikontumista tapahtua, niin minä en voi 24170: kesikustailia.llittus, vaiikkapa se nyt eroaalkin, on· luottaa •heidän suureen auktoriteettiin:sa. :Minun 24171: tätä mi·eltä, niin se olisi .ollut tilaisuudeiSsa, .ios se täytyy asettua ehdottomasti sille kannalle, että 24172: olisi truhtonut, jo aikaisemmin kääntyä edusku;J.- lwsrka sotaministeriö .ia hallitus. joka vastaa puo- 24173: naJn •pudleen esityksellä muutoksiksi voima.ssa lustuksesta, ovat asettuneet sille kannalle, että 24174: olevaan as.evelv.oll~uuslakiin armeijan mies.luvun väittävfut tarvitsevansa rahoja täs·sä määrin, niin 24175: vähentä.miseksi :ia 'J)alvelusajan l:v-hentämi.steksi, minun täytyy sii'hen suostua. Sillä ra:u:han rak- 24176: ioi<d.en .toirrnenpiteiden kautta, - joille varm~.Mn kautta ei nykyisissä oloissa voi paxhaalla tahd<Jl- 24177: kin olisi saatu täällä enemmistön hyväiksyminen, lalkaan 1käytäntöön saada si.ten, että meiltä sota- 24178: - olisi voitu sotilasmenoja sa:ngen huomattavalla väen kus·tannuksia väihennetään ja. tehdään m:lh- 24179: hwalla .supistaa. Kun näin ei o~e tehty, niin täy- dottomalksi armeijan kunnollinen puolustuskun- 24180: tyy katsoa, ·että nyikyinen hallitus on tehnyt ras- toon saattaminen. Minua ha.rm.ittaa se, että mei- 24181: kaan laiminlyömnrn siinä, •ettei se 1hyvis•sä ajoin jo dän omaru ryhmämme edustajat ovat asettuneet 24182: ole esittänyt eduskunnalle tämänsuuntaista ehdo- sille kannalle, että nyt, kun Suomi on sotatilassa. 24183: tusta. ennenkuin rauha .on saa:tu bolshevikien kanssa, 24184: Kacrmata.n ed. Turtiaisen tekemiä ehdotuksia. asettuvat 'pienentämään sotilasmenosä;äntöä. Tä- 24185: män •perusteella minä 'J)uoJ.estani :kannatan val.tio- 24186: Ed. Elo ·vaara.: Minusta tuntuu i.han va>rwinrvaliolkunnan mietintöä tässä .ia toivon, että 24187: lu{)nnolliselta, että herää halu lyhentää n'äittä so- keskusta siitä knrttiseerauksesta huolim:1.tta. 24188: SU.l 24189: 2526 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 24190: ----- -------~--------- 24191: 24192: 24193: 24194: 24195: mitä vas-emmiston taiholta sille on osotettu, PY- .täällä ketään, .ioka luulee, että jos meidän armei- 24196: syisi kannallaan. jamme on lähdettävä sotaan, nämä 25,000 mark- 24197: kaa saadaan ilman muuta jokai'Sesta Suomen 24198: Ed. H u l t i n: Ed. Lah.erman äskeiJSen lau- ikunnasta? Minä en sitä uSko. Mutta vaikkrupa 24199: sunnon johdosta ,tahdon vain mainita että minä~ niinkin oli-si, että ed. Lohi olisi oikeassa ja raihat 24200: kin joskus olen rt;ehnv·t sen havainnon että koh- saa ta:Lsiin, eivät ne sillä vielä ole s-otaväen .tar- 24201: talo on oiikullinen, niinpä esim. ed. Laherman peina ja vaa,tteina, vaan luulen, että jos näimä 15 24202: suhteen. Val.iokunnassa hän osottaalkseen anti- m~l.i. ma.rkkaa ovat vrupaaehtoisesti kerättävät, 24203: sotilaalli.:suuttaan vakuutti, ettei hän koskruan ole niin kuluu kuukausia, kentiesi puoli vuotta, en- 24204: ottanut kivääriä käteensä ei:kä koskaan tule sem- nenkuin ne varustukset sotaväen tarpeeksi, ivtka 24205: moista .ottam!llankaan. Ed. Laiherman aj8!tns- niin •hanki taan, ovat saa;du t. Ja mitä meT'ki tsee 24206: ta;paa seuraten voisi .io3m ehkä tästä tehdä sen silloin vaaranhetkenä meidän a.rmei.iamme. Ed. 24207: i.ohtopääiölksen, että hän aLkuaan oli ta11koi tettu Junes ottaa ilman muuta 5 milj. markkaa viimei- 24208: - vaimoilhmiseksi. sestä momentista, jossa onkin kieltämättä pa!i·Jn 24209: rahoja.. Siinä on 15 milj. Mutta ei hä;nkään ·pe- 24210: Ed. A. H. V i r k lk u n e n: Onihan se niin, rustele millään muulla tätä ottamista kuin että 24211: että meidän sotilasbudjettianme on Suomen kan- momentille sittenkin vielä jää suuri summa. 24212: s3Jn varoihin nähden sangen rasittava. Mutta se Muut ottavrut minlkä mistäkin jotain. Hevosra- 24213: kuuluu sotalaitoksen luonteeseen. Jokainen hoja, ehdotettiinko niitä otettavlliksi 1 vai 2 mil- 24214: krunsa, joika on pannut pystyyn kansallisen sota- joonaa, <en 10ikein muilsta. Jos hev.osia tarvitaan, 24215: vloiman, on myöskin saanut alistua kantaunaan al"Vellaan niitä voita•van saad8J paikko-otolla. En 24216: niitä !kustannuksia, joita se tuottaa. Mielellään usko että ne, jotlka joutuvat ;pakko-oton alaisiksi, 24217: kaiketi jokainen soisi, että nämä rasitukset voi- aivan mielellä:än näkevät, että juuri heidän hevo- 24218: sivat -olla vienemmät ja että niitä voitailsiin vä- sensa ;pannaan armeijan tarpeita tyydy·ttämään 24219: hentää. Mutta tällainen vähentäminen on san- .eiJkä ;toisten. Pitäisi toki sotalaitOksella olla täy- 24220: gen arkaluontoinen asia ja vaatii ennen:kaikik.ea delliset tarpeet, j.oita se välttämättömästi iar- 24221: asiantuntemusta!. Voi käydä help-osti niin, että ;vitsee, .i•os mieli ·sen johonkin py•styä, niin s•anoak- 24222: jos umpimähkään ruvetaan sotalaitoksen ta'lwe- seni omis-sa varastoissaa.n. Se on tuo seikka, ·että 24223: ralhoja vähentämään, koiko laitos !käy kelv:otto- ehdotuksissa miljoonat pyörivät nii·nkuin herneet 24224: maksi. Minulla ei ole mitään asiantuntemus:ta ilman että ollenkaan ajatelllaan, onko niiden otta- 24225: tässä asiassa enkä senvuoksi usika.lla :mennä vä- minen oikeutettua taikka tarkoituksenmukaista. 24226: hennyksiä .teb'lmään. On !huomattava, .että niistä se antaa hyvin ikävän leiman koko tämän asian 24227: määräralhoista, jotka on ehdotettu myönnettä- tkäsittelylle. S.e on vaaraUista menettelyä, sillä 24228: vi:ksi eri momenteille, ei saa siirtää :mitään yh- ,sii·tä saa·ttaa olla seurauksena, ~että sotalaitos, 24229: destä momen1tis·ta toiseen. Jos joiku momentti silloin •kun sitä tarvitaan, ei kykene mi'hintkääu. 24230: umpimäJhlkään asetetaan liian pien.aksi, '&e jo vai- .Ja sopii kysyä, mitä va:vten me olemme m.vöntä- 24231: kuttaa sen, että sotalaitoiksesta tulee heikko; sitä neet satoja miljoonia kansanisen s-ota•väen yllä- 24232: väihennystä ei voida täydentää ottrumalla va.roia pitämiseen, jos nyt, jolloin on kysYlmys verrattain 24233: sieltä. missä nii•tä maihdollisesti olisi. · pienistä summista - minä tarkoitan niitä sum- 24234: Täällä on ehdotettu ilman min:käänilaisia verus- mia, joita luullaan voitavan sää:stää- asiat mah- 24235: teluja väJhennettä:väks-i eri m.omenteille asetettuja dollisesti saatetaan siihen tilaan, että meidän ar- 24236: rmääräraiho.ia, •mikäli minä voin ymmärtää, yksin- meijamme välttämättömien! taroeittensa TJUtit- 24237: omaan ·siitä syystä, että ne eihdottajain mielestä teessa ei ·kykene täyttämään sitä 'korkeaa teh- 24238: ov~t ~uuria summia. ~d. Lohi ottrua 15 milj. täViää, jota varten se on p-erustettu. Minä vuo- 24239: sot1la1d·en vaatetusrahmsta. Hän lausui, että lestani en uskalla olla tä·ssä menettelyssä mu .. 24240: Suomen kansa tarpeen ai!kana kyllä pitää hu1olen karua. Senvuoksi tulen äänestämään sitä ehdo- 24241: siitä, että ·sen sotilaat ·eivät jää välttämättömiä tusta, .ioka valtiovall'ainvaliokunnassa on tehty. 24242: tarpeita vaille, ja viittasi oloihin va;paussodan 24243: aikana. En 01le siinä a!Sia.ssa yhtä optimistinen Ed. A r a j ä r v i: Ed. Huttunen omisti vallan 24244: ,kuin ed. Lohi. MinäJkin tunnen tuon u:hraa-vai- odotta;matta ltäs.sä yhtey.deS'sä :minun: ·vastalau- 24245: suuden, mutta tiedän myöskin, että sellaisia het- seelleni tavallis.ta suurempaa huomiota. Hän 24246: kiä kuin Suomen !kansa ·eli va:paussoda,ssa, niitä 'valitti ettei se tu.Jlut ahkanaa:n tehtyä. Minun oli 24247: kansakunnat eivät elä kuin jonkun kerran eläis- mah.dotonta tehdä sitä sen aikaisemmin, 'kuin SPii 24248: sään. Ed. Lohen ehdottruma vruhennys tekee .tein, siitä syystä että minä en aikaisemmin tien- 24249: 25,000 mk. jokaista Suomen kuntaa kohti. Onko nyt, animmoiseksi valiokunnan laskelmat lopu1li- 24250: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2527 24251: 24252: 24253: se.sti muodostuiva•t. Periaatteen, jonka mukaan peri•katoans·a kohti, se on merk!ki siitä, ·että sitä 24254: olen vastalauseen tehnyt, sen minä <kyllä aikai- militarismin taakkaa eivät ne miterrkä:än voisi 24255: smnmin, niinikuin ed. Huttunen siihen kyllä viit- kestää pitemmälle. Näin on käynytkin kapitalisti- 24256: tasi, ilmoiti·n. Ed. Huttunen arveli edelleen, että sissa maissa, kuin tuo taloustieteilijä lausui, mi- 24257: .minun va•stalauseeni on erinäisissä kohdissa bur- litari.smi on siellä murtunut. Niissäkin maissa, 24258: baarinen. Tähän minä ainoastaan :huoma.utan, missä mili tarismi ·vielä näyttää olevan 'hyvinkin 24259: että minä juuri niissä k()lhdin kannatan edistys- vo]makas., on se sangen heikko. Sellainen maa 24260: .mielitstä .hallitusta. En mitään sen enampää. enkä on Englanti. Sieillä maassa olisi riittänyt sisua 24261: välhempää, sekä valistuslaitosten että myö!iikin .io a.i!ko.ia sitten 1ä:ht.eä N euvooto-Venäjää vastaan 24262: työmäärärahoihin nä:hden. Sotilasmäärärahoihin sotimaan. Siellä maassa olisi riittänyt sisua ja. 24263: nähden taas minä, niin/kuin hän aivan oikein lau- aikaa koota kaiikkien maiden mustimmat ilmperia- 24264: sui, menen SJdistysmielisyydessä vielä ·pitem- listit Venw.iää vastaan, mutta ~siellä maaesill on 24265: mälle, vaikka minä istunkin täällä jo melikein myöskin painolasti, Englannin työväki. joka ei 24266: o~kealh äärellä. V astalauseeni on täysissä to- siiihen suostu j.a .ioka aina rväUJ.än väliä huomaut- 24267: ~k."Sa tehty ja juuri siitä syystä ja senjdhdos,ta taa maansa hallitukselle, :että .io on a~ka lakata 24268: kuin ed. Huttunen viittasi. Minulla ei ole ollut milita.ristisesta hulluttelusta .ia TJaJlata järkeviin, 24269: eneml)ää ·rruhaa kuin antaUJut olen. Minä huO!Ina- taloudellitsiin, terv.eellisiin oloihin. Ennen Eu- 24270: sin mielestäni tuon 32 milj. ma•rkan vaillin,g-in ropam sotaa eräs salksalainen taloustieteilijä eli 24271: ja sitä minä olen :koettanut peittää sillä truvalla miHtari,smin tutkija lausui, :että .Saksan 'Valta- 24272: kuin minä olen osottanut. Ja minä odotån vielä kunta :kul!lree tässä asia.ssa myösikin perikatoa:nsa 24273: toistaiseksi .että ed. Huttunenikin tulee !kannat- kolhti; se taakka, jonka. Saksan hamtus oli Ias- 24274: tamaan minun vastaJlausettani sen pahasta perä- kenu·t Saksan <kansan ha·rteille oli niin suuri, että 24275: kaneetista !huolimatta. Sillä me, näin menette- Saksan ka•nsa ·ei sitä .ialksa kantaa. Ja niinhän 24276: l{Ullällä, lkumminlkin y.hdessä •palvelem'IIlie edis- selli kävi. Se oli matemawttisella tarikkuudella 24277: tystä. Me lisäämme suojeluskunti·en voi'maa ja tuo tieteilijä osannut laskea tä.män ·asian ja oli 24278: pyrirrnme väJhentäimään .suoranaisia sotilasmenoja. osannut siinä ihan oikeaan. Kavitalistinen ikJe- 24279: Tämä on minun mi,eles.täni oikea tie, jota SUiomen hitysluonne ny.t kertwkaikkiaan on se, että _jos 24280: kansan tulee käydä. Minä en rohkene käydä sen ka~pita.lis·tista umhity.stä ta.hdotaan jatkaa ja 24281: pitemmin a;skelin kuin teen, enkä ollenkaan siinä; eteenpäin viedä niissä puitteissa, missä se kehit- 24282: muodossa kuin valiokunta sen rohkenee tehdä, tyy, niin .se rtarvi·tsee :militarismia :tulkenansa. 24283: vaan jätän hallituksen valtaan UJ.oitaa tehdotta- ,Tos kerran sitä on tois•essa maa•ssa, niin porvarien 24284: mani 344 millj. marikkaa niin hyvin kuin sJe sen mi~estä ,täytyy olla toises'sa.kin. Mutta me näem- 24285: tehdä taitaa, olkoon sitten 'ha:llituksessa yhdet tai me, ·että jokaisen maan militaristiset laitokset 24286: toiset. Minä •odotin, että vastalauseeni olisi ·saa- osoittavat arveluttavia heikkouden merkkejä, ia 24287: vuttanut eritoten ed. Huttusen suosittelun siinä se antaa !kailkkien maiden työväJelle :sen käJsi,tV'k- 24288: tapauhlessa •että, niinkuin minä sisi•mmässäni toi- sen, että kuljetaan nopeasti onnelliseiil\paa tule- 24289: voin', suojelus.kunna.t olisivat jo saaneet 30 milj. vaisuuttw !kohden, ja siitä me iloitsemme. Niissä 24290: Jos suojeluskunnat olisi·vat :saaneet 30 milj. siinä mais·sa tällä hetikellä näkyy merklke.iä siihen 24291: äänestyksessä, joka suoritettu on, niin minä toi- suuntwan, •että militarismin taaJdkaa aletaan kan- 24292: voin että ed. Huttunen olisi ~siinä trupauks.essa san harteilta 'Vähentää, sillä on 1huomattarvissa 24293: voinut äänestää suojeluskunnille myöslkin: 30 my•öskiDJ työväestön ja yleensä .kansan vas- 24294: mil.i. markkaa. minun :parennmrus:sa seurassani, tenmielisyys lähteä twppotantereelle vuodat- 24295: edistysmielisessä seurassani, johon ed. Huttunen, tamaan vertansa omistavan luokan etujen 24296: miikäli minä olen saattanut valiO'kunna.ssa,ha.vai.ta, tähden. Ja siinä se painola.sti, mikä on ntiitä 24297: aina on pyrkinyt. taantumuJks.ellisia imperia:lis:te.ia estänyt hyök- 24298: kääJmästä N euvosto·N enä.jälle ikulkistama:run sitä. 24299: Ed. L e i n o ne n: Ennen E.urapan S()trua ;kulki Meidän maassamme täJssä suMoossa näy.tä:än kul- 24300: kaikissa kalpi:talistisis•sa maissa kehitys siihen keva.n aivan taaJksekäsin. Meidä:n maamme sota- 24301: suuntaan että militarismin taa1clma lisättiin kan- laitoksen menot osoittava1t myösikin valtion tulo- 24302: san hartoille vuosi vuodetta. Maa.ilman useimpien ja menoarvioss•a niin suuria summia, että minä 24303: valtioiden tulo- ja menoarvio osoitti melkein 'PUO- uskon, että siithen 'VOipi sovittaa hyrvällä syyllä 24304: let valtion menoista milita:rismin hy.väiksi. Siitä laus-eita, että ja1ksaako täimä kansa kantaa sitä 24305: lausuukilll eräs :talousti•eteilijä, ei sosialistinen t8Jakkaa. Mutta taihtoisin sanoa, :että tässä maa.&- 24306: va.an porva•rillinen, että se on merkkinä siitä että ~a täytyisi jii!rkevällä politiikailla koettaa mennä 24307: Europan kal)it.nlistiset maa.t tk:ulk€'Va:t vaJ."Iffiasti sillä tavalla, :että tuo taaildka ei tulisi liian ras- 24308: 2528 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 24309: 24310: 24311: ka.aJksi kansan kantaa. Minä kyllä usikon sen, me päättää ovatko ne hä1Jeälliset, onhan silloin 24312: että se olisi dollakin ta;va.lla etu sekin Suoonen porvareilla tilaisuus vielä korjata sitä, mikä on 24313: työväenluoka11e aiva>n1 saanoinkuin tämä milita- tällä hetkellä jäänyt ikorjaa:matta. Silksi minä en 24314: rismill taaklka oili etu Saksan työväenluokalle, UJSlko. että jos nä.mä menoerä,t, miukä me sosialis- 24315: sillä militarismin ies mmtui >siellä piJkemmin ja tit olemme ehdottaneet ;poistetta;viksi, .myönne- 24316: luu1en ja uskon, että niin tulee käymään En~glan täänkin, niin en minä usko vielä sitä, että se es- 24317: D!lssa _ia ennen 'Pitkää kai>kissa sotilaallisissa tää meitä häpeällisestä rauha,s.ta, jos Neuvosto- 24318: maissa. Tuntuu arvelutta.valta 1katsella näitä Venäjä sellaiseen :paikoitta.a. Minä en usko, että 24319: huilkeita numeroita., joita meidän va.1tiomme .tulo- me ;pystymme sen hälpeällisen raufuan torjumaan, 24320: .ia menoarvioon sisältyy sotalaitoksen hyväksi. mutta minä usikon sen, että Neuvosto-Venäjä ei 24321: TääJllä lausui eräs puhuja, se muistaa1kseni oli ed. tarjoa meille häipeällistä rauha,a. Äl!kää tehkö 24322: Elovaara, mitenkä tämä Suomen kansa nousi yk- häpeällistä ;rauhaa. mutta tehkää Neurvost<>- 24323: si.Jmielisesti kansalaissodan a.ikana kuikista:maan V enäljän kanssa ;kunnia.kas rauha. Tällä perus- 24324: ka;pinaa ja nousi a~seisiin. Minä, a.rvoisat edusta- t,eella. yhdyn niihin, jo~ka ovat täällä •elhdotta- 24325: jat, olin •valkoisten •puolella koko tämän ka,nsa- nreet niid·en menoerien ·poistamista, jotka ed. Tur- 24326: laissoda;n ajan. Minun sattui kdhtalo sinne vis- tiainen täällä t(jki. 24327: ka.amoom .io muutaman rpari .kuukauttru ennen 24328: krunsalaissodan a~kua, ja minä tulin siellä nä;ke- Ed. V o i o n m a a: En malta olla eräille 24329: määJn, minikälaista s·e aseisiin nousemisinto siellä pU:hutiille huoonauttamatta sitä epä,jolhdon,murka.i- 24330: oli. Se oli sellaista, että ne omista.vat luoikrut, suutta,, •johonrka 1he ovat tehneet its~ensä syypäiksi. 24331: jotka olivat ottaneet sotilasjohdon käsiinsä, me- N aulkuminen ja kerskaus eivät oikein hyvin mie- 24332: nivät työmiest,en koteihin ja o~tivat si.eltä per- lestäni so.vellu yhteen. Niiden. jo,tka tamtovat 24333: heen isän ja :pojan ja kenen sa.iva,t, ja veivät ·sen lllyt :rau:hanteon .edellä ja vaikuttarukseen rauh&n- 24334: nistinten välissä ar,va.nnostoon laittoman asevel- teon suunt•aan varustaa meildän :kanswmme a&eilla 24335: vollisuuslain nojalla. Ja sillä taiValla nousi Poh- ha1mpaisiin a.sti, ei toki :sopisi sama.ssa hengen- 24336: janmaaliakin Pdhjanmaan työväestö a·seisiin. vedossa ruikutella. sitä, että ·tämä aseistaminen 24337: Paikol1la se sinne vi,etiin; se oli militaristinen kuri tulee täl1e kansalle mi tenlkään liia:n kalliiksi ja. 24338: jolka ·sa.i ne nousemaan aseisiin. Suomen työväen- pain&vaiksi. Siitä voisivat sivulliset ehlkä. telhdä 24339: luok!ka. on antimilitaristinen; siilllä on sotilasvas- omituisia. johtopäätöksiä. Päinva.stoin SY'S•tee- 24340: tainen iheniki; se ei ko~kaan 'tule mielellään lähte- miin täytyy silloin kuulua, että tä.mä on lei·kin- 24341: mäiän ta:istelemaa:n, sillä se ti,etää, että se tatprpe- tekoa •tämä •pieni a,seistus ja että sitä "Pidetään 24342: loo kamitalismin etwj.en ;puolesta eikä oma,sta puo- vllä vaikka tuomiopäivää;n asti. Sitä on julis- 24343: lestaan. Minä turrnen Pohjanmaa.n nuorison, tettava vaa.limifjhille .ia lko!ko kansalle. Sillä siinä 24344: tunnen työläisnuorukaiset ·siellä ja. minä tiedän, on jotakin johdonmukaisuutta silloilll, se ehkä io- 24345: etteivät ne mi;elisuosiolla ole nousseet aseisiin. takin va,ikutta.isi rauhan tekoon. En 'kuitenkaan 24346: kansala.issodan a,ilkanaikaa•n. Täällä ed. Elovaara mene sanomaa.n, mi'hin •suuntaan se ehkä ·silloin 24347: san,oi. :että Suomen kansa ei tule rnyönty- va'~ku ttaisi raThhantekoon. 24348: mään hä:peälliseen rauhaan V enä;jän kan1ssa. En Olen :01masta. 'Puolestani sitä mieltä, että meidän 24349: minäkään sitä •ta.h;do, mutta eihän ole meillä vielä kansamme oikeuden .ia kohtuuden vaatimukset, 24350: tieto~ia., minkälainen on se ~ra.uhanta:rjous, minlkä- meidän kansamme oiiilleus elää itsenäisenä kan- 24351: laiset oo ehdot, joita N eurvost,o-Venäjä meille tail·- sana ja. meidän ·valtiomme oikeus olla ~ts:enäisenä 24352: .ioo, eihän ·olle ecLes rriitä ky,sytty. Eihän ole se valtiona, ova.t niin selvät .ia niin lu.ia,sti peruste- 24353: ra.uha., jonJm Neuvosto-Venäjä antoi Virolle, hä- tut, että nii,ssä meillä on 'J)a1jon ·valm:vammllJt rau- 24354: lJeällinen rauha. Seihän on aivan 'kunnriaHinen ha·nl !kulmakivet kuin koska1an näissä niin epäiltä- 24355: mnha. Sen ajatuksen bkaa, mitkä porvaristolla viltä näyttävissä 1ia. niin epäiltäviksi täälläkin 24356: tässä asia:ssa on, pilkistää esiin, että sitten1kin jos tehdyissä suurissa asevarustuksis·sa. Eihän a.se- 24357: nienikin viittaus liittovaltain tai minkä muu!J valtaa. n:vt voida tällä ihetroellä lo1petta.a, mutta. 24358: taantumuksellisen maan militaristeilta saa.taisiin, mielestäini ffiiB tod~staisimme vil pi·töntä rauhan 24359: niin silloin olisiva;t valmiit syök•s,emään täJmän raJkkautta .paremmin sillä, rehellis€!Illmin sillä. 24360: maan sodan ja.]koihin. .Ta sitä ta:hdomme va,stus- että me ·vähentäisimme rauhan kyrrnyksellä liin.l- 24361: taa. Ja siiksi me tahdomme 'lJitää tuollaista 'Pai- lisia sotavarus•tuksia, 'kuin sillä, että me juuri 24362: nolastia mekin, että meidän maamme va:.roja ei silloin niitä ylönpalttises.ti lisäämme. Se minusta 24363: sotilasmenoihin niin mielin määrin tuhlaittaisi. olisi .io!hdonrmulka,ista., 'S8 olisi meidän ka,nsamme 24364: Sitten '.ios me olemme ra.urhanneuvotreluissa olleet k01ko entisyyden .ia. meidän valtiom:me !Valtiolli- 24365: Venäjän kanssa .ia me tiedämme ne ehdot. voim~ sen as·einan mukaista. Minä kannatan ed. Tur- 24366: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2529 24367: 24368: 24369: tiaisen tekemiä ehdotuksia juuri siinä mielessä, taa111- en maltalkuitenlkaan olla sanomatta, että 24370: et.tä minä uslkon niiden tekevän oik.ean, eJdulli,sren 24371: 1 sellaista naisellisuutta, jonlka •tarkoituksena on 24372: vaUlmtrrksen alkava:an rauha.rrteikoon. edistää rauhaa ja. hyödyllistä, tuottavaa työtä 24373: Maamme valtiollinen asema on tällä hetkellä tässä maailmassa, ei pitäisi kenenikään mitethen- 24374: siksi vruka;va., että minun mielestäni ei ;pitäisi pOlh- kään hä.vetä. Ja minä luulen myöskin, että moni 24375: .iala:isenlkaan edustajan tässä ruv.eta enna,kolta .pu- Swomen ·työläinen., joika aiSeettomana. .ia /Pää pys- 24376: hUJmaan mistään hä,-p,eällises,tä rauhasta, ennen- tyssä hei,tti ·henk.ensä nii·den rpyssyhurttain edessä, 24377: kuin .i01ku on sellaisen rauhan tehnyt. joiden pönlkittännisen ja tukemisen .ed. Hultin 24378: näyttää asettaneen elämänsä ihanteeksi, on ollut 24379: Ed. P e r ä 1 ä: V a,iikJ'ka en kannatakaan ed. mielhuullisempi kuin ne miehet, jotka aseettomilta 24380: Lohen ehdotusta, niin ,sittenkin olen hänelle kii- ovait henrgen riistänoot. Minun käsittääkseni mie- 24381: tollinen, tettä hän ampui tämän raketin ilmaan, huutta voi esiintyä muussakin kuin ·tarpeetto- 24382: ionlka rätinän pitäirsi meidän ikeskus.tanmiesten massa sa.pelinka.listamisessa ja sellaisessa päänsä 24383: silmiä avata nälkeunään, minlkälainen nyt tilanne s:einä>än puskemis-1p.olitiikassa, johon oilkeisto .ia 24384: on. Niin oikealta ikuin •vasemmaltakin vamhat sen mukana .ed. Hultin so.tavarusteluillaa:n täh- 24385: d~ploma,a;tti<V.eteraanit, oikealta Han·nula, Virk- tää. Jos me täällä vasemmalla v·oisimme edistää 24386: kunen, vasemma.lta V uolijoiki, iski<Vät kiinni ja ra;uhan .ia työn valtakuntaa, niin minä luulisin, 24387: ailka rätinää tehdystä ehdootwksrest.a pi·tivät. Minä että moni meistä olisi valmis IIllilloin taiha.ntsa sil- 24388: kannatin ed. J urueksen tekemää ehdotusta rperi- mää ,räJpäyttämätiä 'PUkemaan .päällensä naisen 24389: aa!tteellisista syi•stä, ,sillä minä en ·voi kansanval- tunnusme~kit, hameet, niin epämukavia. ka~pineita 24390: taisessa maassa. myöntää .sellaisia. varoja hallituk- kuin ne rovatkin. 24391: sen lkäytettävälksi, joita. ei budjetissa ta,rkoin mää- 24392: ritellä. Se ei johtunut mistään vastustamisesrta Ed. L o h i: Sen johdosta, että minun ehdo- 24393: ia ,asiantuntemisesta", niinkuin täällä ·ryhmä- tustani on niin tavattoma.n an1karasti arvosteltu 24394: toverini puolelta on letkautettu, vaan se johtui ia melkeinpä olen leimattu isänmaan !petturiksi, 24395: siitä •periaaMeellisesta a;jatuksesta, että kaikki, että uskaJsin tuollaisen ehdotuksen •tehdä ja ni- 24396: mi·tä bwdjetissa. myönnetään hallitukselle, täytyy menomaa.n huoma.utettu siitä, ·että olen summa- 24397: olla n:äikyv:issä ja tiettävi.srsä, mihin niitä !käyte- mutilka.ssa tehnyt, minä twhdon :huoma:ut-taa, että 24398: tään. s·o.ta.ministeriö·SISä oli laslmttu tämä tarve yli 100 24399: miljoonaan. V aitioneuvosto oli tämän pyöris- 24400: Ed. N i u ik ik a n e n: Eräiden lausuntojen tänyt 40 miljoonaan. Mihinikä la1slkelmat perUIS- 24401: joihdosta minä huomautan, että IIllinun käiSittääk- tui,va:t? Siihen, ettei ollut ra:haa. 1Valtiavarain- 24402: seni, joskin Suomen kansalla on ja täytyy olla va.liokurrta on siitä ni'Pistänyt 5 mil;ioonaa. Mi- 24403: vam.ia uhra•ta saa.da1kseen a·rmei.ian taistelu- ja hin laskelmiin se on perustunut? Juuri siihen, 24404: puolmstuskull!toisaksi, sillä ei ole varoja uhrata ettei ole ollut raha. Minä tein ehdotukseni siinä 24405: m.m. yl,ellisen ja brpeettoman ratswväen yllä- mielessä, niinkuin minä .sen pemstelin, ettei 24406: pitoon. Samoin sillä ei ole myösikään va.roja •tuh- meillä ole rahaa kylliksi. Minä en voi ollenlka.an 24407: lata tal'l])eettomain automobiilien ostoon, joit::t väittää, missä se ra:.ia on, mikä on välttämätön 24408: upseerit vain huvia._i,elullaan tarvitseisivat, sen- ja. miikä ei, sillä siinä .tapauksessa, että sotaan 24409: vuoksi ;koska nämä eivät ollenkaan lisää armei- iouduta.an, niin nähtävästi tämä valtiD'va,rain- 24410: jan rpuolustuskuntoa. valiokunnan .ahdotuskin on aivan riittämätön. 24411: Ed. A. H. Vi.rkkusen •pontevan lausunnon joh- Mutta siinä tapauiksessa, jos ei sotaa.n jouduta, 24412: dosta minä ·huomautan, että ed. Virlk'kusen lau- silloin kenties :voisi riittää siinä vä:hempiJkin. 24413: sunto oli 'kovin ristiriitainen. Hän mahtavasti Minä nimenomaan 'PYYdän huomauttaa, että 24414: axvosteli niitä ehdotuJksia, joita on te>hty, ja sa- vaikika tämä minun ehdntuikseni hyväksyttäisiin, 24415: malla tunnusti, että hän itse ei ollenkaan käiSitä niin kolmen !kuukauden kuluessa nyt edustkunta 24416: tätä asiaa. Hän olisi .muuten VJoinut tämän pon- tiilhän tarlmitukseen siitä huolimatta myöntää 33 24417: tevan lausuntonsa kohdistaa. juuri omalle ryrumä- miljoonaa. 8en ·vuoksi minUIS;ta tuntuu, -että 24418: torverilleen, ed. Ara.iärvelle, sillä ed. Aradärven on enemmän aiheeton se ylimielinen hyökkäys, 24419: ehdotus on 6 kertaa rrudilkaalisempi !kuin minun .iolla minua vastaan on tässä kohden ·hyökätty. 24420: ehdotukseni, jonika .senkin minä kyllä muuten v.oi- 24421: sin hyväksyä. Ed. Ta v a s tähti: Ed. I . einonen on suu- 24422: vella rusiantuntemuiksella selittänyt meille, kuin- 24423: ·Ed. La he rm a: Vaikka meidän ed. Hul- ka sotilasmenot painavat ikarpitalistisia yhteis- 24424: tinin kanssa pitäisi olla kuitit - niin!kuin sano- kuntia. Onpa ihän, .ios ikuulin oikein, lausunut 24425: 2530 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 24426: 24427: 24428: myös ar,v·eluita siitä, kuinka monta. vuotta ka'Pi- förrhöjning-ar, vilka ja:g- vet att en stor del arv karrn- 24429: talistiset yhteiskunnat tätä voivat kestää. Minä maren ans,er vara nöd.vändig-a. Också jag- för min 24430: tahtoisin nyt m]elelläni häneltä, jolla 1on tietoa del ~tror att ännu hög-st väsentlig-a förhäjnin.g-ar 24431: näissä asioissa, kysyä, kuiruka suuri Olli nykyisen måste g-öras, dock icke utö:ver omhing- 20 miljo- 24432: N envosto-VenäJjän sotilasbudjetti, onko se suu- ner. Alltså: också ·enE.g-t statsutskottets berä!k- 24433: rem,pi tai 'Pienempi kuin kamitalististen yhteis- nimg-, finnres ·det tillräoklig-t utav kapitalbeihåll- 24434: kuntain ja kuinka kauan Neuvosto-Venäjä jak- ning-en, utan att ·vi g-öra någon ned1prutnin-g- på 24435: saa tätä budj.ettia kestää? militärbudg-eten. • 24436: Om :man emeHertid icke utan ·vidare g-odtag-er 24437: lEd. P r o c o 'P e: J a,g- ikan mer än väl förstå de berä:knin:g-rur, som stat.sutskottet har g-jort, utan 24438: de spa:rsamihletssynpunkter, som hava gjoTt att granskar budg-etens inkomstsida, så finner man 24439: en del talare från centern känt sig- os~ra inför till att bör.ia med, att mot heräkning-en arv in- 24440: de stora, jämfö.relsevis svag-t specificerade sum- komstmosterna g-jorts invändnin'g"ar redan i en av 24441: mar, S'Om äro uwtag-na i krig-sministeriets extra- r·eservationerna. Rdgom Furuhjelm och rdgm 24442: ordinarie budg-et. Ooh denna osäike11het är så Ramsay hava n,ämlig-en funnit sa:g-da beräknin~g" 24443: mycket förklarlig-arre, so:m statsutskottets ord- för låg-. J ag- har särskilt fä:st min uppmärksam- 24444: förande åter och åter U'P'Prepat för oss, att den yt- het vid en av reservanterna även omnämnd 'PUn1kt, 24445: tersta sparsa:mhet måste ia:ktta.g-as och att det ioke d.v.s. 'V'id II ka.p., tred.ie avdelningen, inkomst 24446: finne.s iåd att företag-a någ-ra förhöjningar !VV för tobaksa.ccis. J rug- skall icke i detta sa.mman- 24447: anslag-en i budg-eten. Konsekvensen härav kan na- hang ing-å på ·delllna ·punkt, men ber att få med- 24448: turrlig-tvis bli, att man tycker sig- böra pruta ned dela, att g-enom de beräknin'gar, som i samråd med 24449: ä;ven mycket nödvändig-a anslag-. Detta emel- specialister på toba.kshandelns område och på 24450: lertid fömnled·er IDig- att redan i detta samman- iilllportområJdet ·har verkställts, till resul:tat har 24451: hang- Illågot närmare betrakta inlkomstsidan i bud- erhållits. att tobaksaccisen efter all sannoliklhet 24452: g-eten. Om man då till ait börja med ställer sig komilller rutt g-iva icke 100 miljoner, såsom beräik- 24453: på wtslkottets srtåndpunlkt och g-odtar utslkottets nat är i statsutskottets betänlkarul,e, utan åtmin- 24454: beräkning-ar, så ikommer man till att för d·etta år stonre det dubbla, ja, möjlig-tvis det tre •eller fyr- 24455: finnas anvä:ndbara arv statsverkets kamitalbehåll- dubbla. I va:r.ie fall se vi således att .det finnes 24456: ruing- 171,000,000 mark, medan den brist, som med.el tillräcklig-t a;tt dra:g-a 'På även för de för- 24457: skaU täcka:s av lkapitalbehållning·en utg-ör någ:ot höjning-ar, som ·vi ännu kunna aniS'B vara nödvän- 24458: överr 133,000,000 mavk. Alltså åJterstår omkring- dig-a i budg-.eten. A andra sidan förelig-g-er ing-en 24459: 38 miljoner mark användbara a•v kapitaloohåll- som hälst orsak till ytterlig-are nedprutningall' i 24460: ningen, på vilka ·vi kunna draga vid för'höjning-ar mili tärbudg-eten. · 24461: av budg-.etens utg-iftsposter. Emellertid måste 24462: observeras. att ribdag-en vid budg-etbehandling-en Ed. Le i n o ne n: Ed. Tavas•tä:hti teiki mi- 24463: har företag-it •en åtg-ärd, som förutsfutter en vä- nulle !kysymyksen Neuvostohallituksen sotilas- 24464: sentlig- förhöjning- av ka'J)italbehållnintgen. U n- budjetista. Minä vastaan .siihen, tettä minä ·sen 24465: der s.iuttond,e H. T. ha.r nä;mlig-en up·ptag-its 10 tiedän, mutta kokoomuspuoluelaisille en kaikkia 24466: milioner mar!k såsom ränta på det 'kommunika- tietojani sano. Minä jätän sen sille kokoomus- 24467: tionslån om 200 milioner mark, rvilket ännu icke hallitulkseUe, joika -tulee muodostettavalksi, ja joka 24468: eroålli ts. Erhålles detta lån, spring:er den an- nä:htävästi on pakotettu tästä ottamaan selvän. 24469: vändbara kapitalbehållning-en upp med motsva- Sitten ed. Ta1vastähti sanoi että minä olin en- 24470: rande belol):p till 238 mil.ioner. Men också för- nustanut, kuinka kauan tätä sotilastaakkaa jak- 24471: utsatt, att vi icke $kull:e få detta lån, så finThS setaan 'kestää. Minä en voi siUe mitään että joku 24472: tillräcklig-a medel att drag-a. på. Få vi närrnlig-en ei ymrmärrä selvää •puhetta:. Minä sanoin että se 24473: icke detta lån, så behöva vi icke heller obsrervera oli sa.ksalaimen taloustieteilijä, joka voi.pi kuulua 24474: den nämnda merutg-iften på 10 miljoner för .:.-än- vaikka Saksan lk,oikoomus·puolueeseeen. Ja vielä 24475: tor å detsamma. Alltså kunna vi räkna med att Neuvost'o-V enä.iästä. Si,ellä käydään va'J)ausso- 24476: i var.ie fa1l minst 38 milioner äro användbara för taa. Ja sitten vi.elä ed. Tavastahdelle, että jos 24477: förhöjning-ar på utg-iftssidan. Tillsvidare harva kokoomuksen muut tähdet loistava·t Y'htä kirk- 24478: vi företrug-it förhöjning-ar, om vi frånräkna de kaasti, kuin ed. Ta,vastälhti, niin ei ole 'Paljon toi- 24479: räntor, som ja:g nyss omnäJmnde och vilka i detta voa tämän asian onnellis·esta ratkaisUISta. 24480: sammanlhang- ej behöva aikta:s, till ett belo·PP av 24481: icke fullt 10 mil_i.oner crnark; alltså återstår ännu Ed. J u ne s: Yhtyen siihen, minkä ed. Lohi 24482: 28 miljoruer marlk, som lkunna användas till de lausui 1 momentin ja ed. Perälä viiJIDeisen mo- 24483: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2531 24484: 24485: 24486: mentin joJJ.dosta, .-pyytäisin :h@mauttaa niille, kohdrulla ole.va määrärruha alennettaisiin 20 milj. 24487: jotka ovat vaatineet alennusehdotusten tekijöiltä mankkaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lohen 24488: -parem-piru -p•erusteluja ehdotuksiinsa, kuin mitä ehdO'tuks·eksi. Lo.puiksi on ed. J unes ed. Perälän 24489: he ovat tehmeet, että varrinJkin viimeistä moment- kannattaiillalla ehdotta.nut, että 25 momentin 24490: tia koskesvat -perustelut valtiovarainvaliokunnan koodalla oleva määräraha alennettaisiin 10 milj. 24491: ehd.otuiksessa ovat myöSikim verrattain lyhyet. malriklkaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. J uneksen 24492: V aliakunta vain sanoo, että s:e edellyttää, että 15 ehdO'tuiiDseksi. 24493: mil_i. markkaa riittänee ra whana~kaista tarvetta 24494: varten tässä ·kohdin. Tfussä kaikki. Kun ei tämä11 Selostus myönnetään oikealksi. 24495: enempää ole tästä mainittu, on minusta edusta- 24496: jilla myös oikeus harkita. miikä asiaan riittää. P u 11. e m i e s: Minun on tehtävä seuraava 24497: Muuten tafhtoisin huomauttaa niille, jotka toivat oikaisu s·elostukseen. Ed. Loihen tekemä ehdotus 24498: esiin, ettei m·eidän tulopuoli ole n;iirukään huono 1 momenttiin nähden on sama, kuin •OO. Turtiai- 24499: kuin miksi sitä on tahdottu ed~ellyttää ja koska, sen tekeunä ehdotus, ioten siis ed. Lohen ehdotus 24500: sanovat he, on enemmän tuloja, niin olisi myös- semmoisenaan '!'aukeaa. 24501: kin menoja pan:tava. Minusta se ei ole mitään 24502: tervettä talouspoli-tiikkaa, että ka:ikki tulot ja 24503: vielä enempikin, jotka !tooellisuud·essa on olemas- P UJ ih e m i e s: Ehdotan, että äänestys kusta- 24504: sa. !koetetaan käyttää menoihin, jotJka eivät mi- !kin momerutis1Ja tehdään erikseen. Kun määrä- 24505: nun nähdrukseni ole ainakaan välttämättömiä rahoista on päätös tehty, äänes·tetään senjälkeen 24506: vaan ovat terveelle talous-politiikalle 'Pillremmin ed. Eolkon muutosehdotwksesta rperusteluihin. 24507: turmiollisia. 24508: Krusi ttely~iäT.i estys hyväksytään. 24509: Kes~kustelu julistetaan päättynooh-.1.. 24510: Äänestykset ja päätös : 24511: P u h e m i ·e s: Keslkus•telun kuluessa on ed. 24512: Turtiainen ed. Pövhösen kannattamana ehdotta- t1) Äänestys 1 momentista valtiovarainvalio- 24513: nut, eitä 6 luku hyvämsy-ttäisiin sellaisena kuin kunnan ehdotuksen .ia 5 :nnen vastalauseen ehdo- 24514: se on 5 vastalaus·eessa. Kutsun tätä ehdotusta 5 tuksen välillä. 24515: vastala:useen eih.dotukseksi. E.delleen on ed. Niuk- 24516: kaoon ed. Kokon kannattamana ehdottanut, että Ken hvväiksyy valtiovarainvaliolkunnan ehdo- 24517: 8 momentin kohdalla oleva määräraha alennettai- tukselll tässä ko!hden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 24518: siin 500,000 !Illarkikaan. Kutsun tätä ehdotusta voittaa, on vi~dennen vastalaUJSeen ehdotus tässä 24519: ed. Niuklkasen ensimäis.eJksi ,eh,doiukseiksi. Edel- koihden hyväksytty. 24520: leen on ed. Niuikkanen ed. Kolkon ikannattwmana 24521: eh•dottanut, että 16 momentin kohdalla oleva Äänestyksessä anneta.wn 103 ,jaa"- ja 79 ,ei"- 24522: määrruraiha alennettaisiin 1 IIllilj. markkaan. Kut- ääntä. 24523: sun tätä ehdotusta .ed. Niukkasen toiseksi ehdo- 24524: tulkseksi. EdeUeen on ed. Niukkanen ed. Kokon 24525: kannaUamana ehdottanut, että 17 momentin koih- Puhemies: Eduskt).nta on siis hyväiksy- 24526: dalla oleva määräraha ·poistettaisiin. Tämä eh- n:yt 1 momentin sellaisena kuin S>e on valtiova- 24527: dotus on kummilllkin sa•ma, jonJka ed. TUTtiainen rainvaliokunnan mietinnössä. 24528: Olli ailk•aisemmin tehnyt. EdeU(l'en on ed. Kok!ko 24529: ed. Perälän kanna•ttamana ·ehdottanut ·että 16 mo- 2) Äänestys 2 momentista. 24530: mentin kohdalla olevissa perusteluis•sa lause, joka 24531: kuuluu seuraa:vasti: Sen johdosta että sotalaitok- Ken hyväksyy ·valtiovarainvaHokurrnan elhdo- 24532: selle •on harukittu hevosia ulkomailta, valiokunta tuksen tässä ikoh.den, äänestää ,.i•aa"; jos ,ei" voit- 24533: huomauttaa, •et.tä a.rmeijan hevoset olisi mikäli taa, on 5 :nneilJ vootalauseen ehdotus tässä kOth- 24534: mahdollista hanlkitta.va kotimaasta, muutettaisiin den hyväksytty. 24535: seuraavaksi: ,Sen .iohd.osta että sotalai·tos on 24536: hanlkkinut hevosia ulkomailta, valio•kunta •huo- Äänes•tyk.sessä ova:t jaa-äänet voitolla. 24537: mauttaa, että a.nmeijan hevoset on hankittava 24538: kotimaasta." Kutsun .tätä ehdotus·ta ed. Kokon Puh e m i e s: Eduslkun1a •On siis hyväiksynyt 24539: ehdO'tukseksi. Edelleen on ed. Lohi ed . •Tunek- 2 momerutin sellaisena !kuin se on valtiovarain- 24540: .sen kannattamana eilld.ottanut .että 1 momentin valiokunnan mietinnössä. 24541: 2532 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 24542: 24543: 24544: 3) Äänestys 3 mrunerutista. voittaa., on 5 :unen vastalauseen ehdotus -tässä koh- 24545: den hyväksytty. 24546: Ken hyväksyy valtiovarainvalicokunrnan ehdo- 24547: tuksen tässä 1mihden, äänestää ,ja•a"; jos ,ei" Äänestyksessä ova-t jaa.-ääruet voitolla. 24548: voittaa, on 5 :unen vastalauseen ehdo·tus tässä 24549: kohdten hyväksytty. Puhe m i ·e s: Edus1kunta on •siis hyvälksy- 24550: nyt 7 momentin sellaisena kuin se on ·valtiova- 24551: .Äänest,~ksessä ovat jaa-äänet voi•tolla. railllvailio;kunnan mietinnössä. 24552: 24553: P u h e m i e s: Eduskunta on <siis hyväksy- Puh e m i •e s: Nyt on 1päätäs tehtävä 8 mo- 24554: nyt 3 momentin sellaisena kuin se on valtiova- mentista. Tällöin on äänestys tapa.htuva. ed. Niuk- 24555: rainva1iokunnan micetinnössä. kasen elhdotuksen ja valtiovarainvaliokunna.n 24556: vastaavan ehdotuksen välillä. Se, joka tässä 24557: 4) Äänestys 4 momentista. äänestyksessä voittaa, asetetaan vastaelh..dotuk- 24558: seksi 5 :unen vastalauseen ehdotusta vastaan. 24559: Ken ihyvälksyy valtiovarainvaEokunnan e:hdo- 24560: tuksen tässä mohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" ·voi•t- Käsi ttelyjä,rjestys h:v·vä1(sytään. 24561: taa, 0111 5 :nnen vasta.lauseen ehd<Ytus tässä ikoih- 24562: den hy,väiksytty. 8) Ken hyväksyy valtiova.rainvalioJmnna:n eh- 24563: dotwksen ·tässä !kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 24564: .Ään•es•tvksessä ovat jaa-äänet voitolla. voitta1a, on ed. NiU'klkasoen ehdotus hyväksytty. 24565: 24566: P u h e m i e s: · Edu.skun ta on siis 'hyväksynyt Äänestyksessä annetaan 99 ,jaa"- .ja 83 ,ei"- 24567: 4 momentin seUaisena kuin se on valtiova•rain- ään1tä. 24568: valiokunnan mietinnössä. 24569: P u lh ·e llll ies: Eduskunta on sus hylännyt 24570: ·5) Äänestys 5 momentisia. ed. Niulkka~Sen ehdotuksen. 24571: 24572: Ken hyviiJksyy valtiovarainva:lioknnnan -eh!do- Äänestys va.ltiovarail11va.liokunnan eihdotuks·en 24573: tuksen täs•sä ikohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" j•a 5 vasta-lauseen ehdotuksen välillä. 24574: voittaa, on 5 :nnen vastalauseen ehdotus tässä 24575: kohden hyväksytty. 9) Ken hyväksyy va.lt.iovarainvali01kU!nnan eh- 24576: dotuksen tässä ·kohden, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" 24577: Äänes·t:vksessä ova:t jaa-äänet voitolla. voittaa., on 5 :unen vastalauseen ehdotus tässä 24578: kohd·en hyväksytty. 24579: P u ih e mies: Eduslkunta on ,siis hyvälksy- 24580: nry.t 5 momentin s·eUaisena •kuin s·e on va•ltiova- Äänestyiksessä ·ovat ja:a-äänet voitolla. 24581: minvaliokulllnan mietinnössä. 24582: P u ,h e m i e s: Eduskunta on siis !hyväksynyt 24583: 6) Äänestys 6 momentista. 8 momentin ·sellaisena ikuin se on va1tiovaJrain- 24584: valiakunnaru mietinnössä. 24585: Ken hyväksyy valti.ova.rainvaliolkunn.an Eilido- 24586: tulksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 24587: taa, on 5 :nnen vast.alaus•een ehdotus tässä koh- 24588: den /hyväksytty. Ken hyväJksryy valtiovarainvalio!ku:n:nan ehdo- 24589: tuksen tässä koihden, äänestää ,.jaa"; jos ,ei" 24590: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla.. voittaa. on 5 :nnen ·vastalauseen ehdotus tässä 24591: kohden hyväksytty. 24592: Puh e •m i e s: Eduskunta on .sii·s hyväksy- 24593: nyt 6 momentin sellais'8ll.a kuin se on ·valtiova- Äänestyksessä ovat jwa-äänet voitolla. 24594: rainvaliollmnna.n mietinnössä. 24595: :Eduskunta on siis hyväksynyt 9 momentin 24596: .7) Äänestys 7 momentiSJta. sellaisena kuin se on vaHiovarainvalio'kunnan 24597: mietinnössä. 24598: Ken hyvä!ksyy valtiovarainva1iokunnan ehdo- 24599: tulksen tässä •kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 10 .momentti al:Yväksytään. 24600: ,1920 v. tulo- ja menoarvio. 2533 24601: 24602: 24603: 11) Äänestys 11 momentista. 14) Ken hyväksyy ·valtiova.minvaliokunnan 24604: ehd·otuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; .los ,-ei" 24605: Ken !hyvä!ksyy valtiovarainvaliokunna<n ehdo- voittaa, on ed. Niuklkasen> toinen ehdotus 'hyväk- 24606: tuiksen tässä kOihden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" sytty. 24607: voittaa, on 5 :nnen vastalauseen ehldotus tiLssä 24608: kohden ,hyväksytty. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 24609: Äänestyksessä ova't jaa-ääruet voitolla. 24610: , P u h e ni i e s: Edus1kunta on siis täJssä äänes- 24611: tvks·es,sä :hyväiksyn:y.t 16 momentin sellaisena, 24612: Puh e m i e s: Edu.sikunta .on siis hyväiksy- kuin se on va;ltiovarainvalialnmnan mietinnössä. 24613: nvt 11 momentin ·sdlatisena kuin se on valtiova- 24614: ra.iruvali-okunnan mietinnössä. 24615: Äänestys valtiova.rainvaliokunnan ehdotuilrsen 24616: 12 momentti hyvälmsytään. ja 5 :nJD:en vas·talaus,een ehrlotUiksen välillä. 24617: 24618: 12) Äänle\Stys 13 momentista. 15) Ken hyväJksyy valtiovarainva·lioikunnan 24619: ehidotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; .ios ,ei" 24620: Keru ihyväksyy va:ltiovarainvlliliokunnan elhdo- voittaa, on 5 :unen vastalauseen ehdotus hyväk- 24621: .tUiks·en .täJssä kohden, äänestää ...1aa"; jos ,ei" sytty . 24622: voittaa. on 5 :nnen valfltalauseen ~hdotns ·tässä 24623: kohden ihyväiksytty. Äänestylk.sessä annetaan 90 jaa"- .1a 83 .,ei"- 24624: ääntä. 24625: Äänestyksessä ovat .iaa-ääruet voitolla. 24626: P u !he m i e s: Eduskunta on' siis ihyvälksyn_vt 24627: .p u h e 1m i e s: Eld nSikuntru on siis hyväksy- 24628: 1 16 momentin s•ellarisenta, kuin se on valtiova~:rain 24629: nyt 13 momentin sellaiSiena, kuin se on valtiova- valiokunnau ani.etinnössä. 24630: rain'VaJl~olkunnen mietinnössä. 24631: Äänes,ty.;:; 17 momentista. 24632: 13) Äärues·tys 14 anomentista. 24633: 16) Ken ihyväJkjyy valtiova:rainvaliolkunn81Il 24634: Ken hyvälmsyy valtiovarainV'aliokunna:n ehdo- ehdotuksen, täs>sä !IDohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 24635: tuks·en täJssä ikothden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 5 :nnen vastalauseen ehdotus hyväik- 24636: voittaa, on 5 :nnen vastalaus.een ehdotus tässä svtty. 24637: kolhden hyvämsv.ttv. 24638: Äänestyksessä ova;t jaa-äiän,et voitolla. Årunestyksessä annetaa.n 92 ,jaa"- ja 79 .,ei"- 24639: ääntä. 24640: Puhe an i€ s: Edusikuruta. on siis hyväksy- 24641: nyt 14 momentin sellaisena, kuin s•e on va.l tio- P Th lh e an ies: Eduskunta on siis :hyvälksy- 24642: v~.rainvaliokunnan mietinnössä. 24643: nyt 17 momerutin sellaisena lkuin se on valtiova- 24644: rainvalioikunu•a.ru mietinnössä. 24645: 15 momentti hyväJksytään. 24646: 17) Äänestys 18 momentista. 24647: Åänesty bet 16 momentista. 24648: Ken hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 24649: Puh e m i e s: Ehdotan tähän momenttiin tuffis,en tässä !k,ohiden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 24650: nälhden seuraavaa ·meneitelyta;paa: Ensin :ää- voittaa. on 5 :nruen vas•talauseen ehdotus hyvälk- 24651: nestetään ed. Niuikkas•en toisen ehdotuksen ja srv,tty. 24652: vwltiova~rainva:liokunnan vas.taavan ehdotuksen 24653: välillä. Se joka v·oittaa, a•setetaan vRJsta;ehdotuk- Åänest:)'1ks·essä ·OVat ,jaa" -äänet voitolla. 24654: seksi 5 :nnen vastalauseen vastaavaa ehdotusta 24655: vastaan. Puh e m i e s: Eduskunta on siis. hyvä.ksy- 24656: nyt 18 momentin sellarisena kuin se on 'Valtio-. 24657: Menettely tmpa hyvrulusytään. , varainwalioikunnan mietinnössä. 24658: 319 24659: 2534 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 24660: 24661: 24662: 18) Äänestys 19 momentista. P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyvruksy- 24663: nyt 25 momentin sellaisena kuin se on valtiova- 24664: Ken hvv~syy valtiovrurainvalio1kunruan •ehdo- rainvaliokunnan mietinnössä. 24665: tuksen i.Jässä koihden, äänootää ,jaa"; jos ,ei" 24666: v·oittaa, .on 5 :nneDJ va,starauseen ·eih.d·otus 'hyväk- VII luku hyvälksytään. 24667: sytty. 24668: P u h e m i e s: Meidän on siirTyttä vä takai- 24669: ÄänestYiksessä ovat ,jaa"-äänet voitolla.. sin VI lukuun ja toimitettava: äänestys ed. Ko- 24670: kon ehdotukse.sta :perusteluihin. 24671: P uih e mies: Eduskunta on siis hyvälks.v- 24672: nyt 19 momentin sellaisena. \kuin se on valtiwa- Ken hyvälksyy valtiovarainvaliokunn•an ·ehdo- 24673: tulksen tässä kohden, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" 24674: railliValiokunnan mietinDJössä. v·oittaa. on ed. Kokon eihdotus hyväksytty. 24675: 19) ÄäDJestys 20 momentista.. Äänest:viksessä ovat •ei-äänet voi•tolla. 24676: Ken hyväksyy .valtiovaTainvaliokunnan ehdo- P u 1h e mies: Edus'kunta on siis hyv·äksynyt 24677: tuksen tässä !kohden, ääDJestää ,ja1a"; .ios ,ei" ed. Kokon ehdotulksen. 24678: voittaa, on 5 :nnen vasrtalaus,een ehdotus hyvälk- 24679: syilty. vnr luku. 24680: Äänestyks·esSlä ovat ,.iaa" -äänet voitolla.. 24681: Keskustelu: 24682: P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyväksy- 24683: nyt 20 momentiru sellaisena kuin se on valtiova- Ed. Jo u k a1h aine n: Koslka cpidän 3 mo- 24684: rainrvali.olkunnan mietinoossä. meDJtissa ehdotettua määrärahaa uui:isvil:ielyksiä 24685: vall"ten riittämättömänä, ehdotan että se kmotet- 24686: 21-24 momentit hyväksytään järjestään. taisiin 30 mil.i. mrur~kaan. 24687: 24688: Äänestykset 25 momentista. Ed. Ta k ik ula.: Minä •pyydän kannattaa 24689: ed. J oukahaisen tekemä'ä ehdo•tusta. HuOIIllau- 24690: 20) Äänestys ed. June:IDsen' ehdotuksen ja val- tan. että se määräraha., minkä eduskunta aika.i- 24691: tiovrurainvaliok\lnnan ehdotufks.en välillä. s·emmin on EJhd.olliseS'ti hyväksynyt, ei riitä lä- 24692: he.sikään sillekään •raivatulle maa-alalle, joka vii- 24693: Ken hyväksyy va·ltiovmrainvalioikunnan eh- me !kesän aikana tuli raivatuksi. Kun sen lisäksi 24694: dotuksen tässä kohden, äänestää ,,jaa"; .ios ,ei" vielä torpparit ja pienviljelijät käyttävät tässä 24695: voittaa. on ed. J uneksen ehdotus hyväksytty. laimwaroja, niin on välttämätöntä, •että nyt jo 24696: tähän budjettiin oteban tuo ehdotettu summa 24697: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitoHa. hallituksen käytettäväks[. 24698: 24699: Ed. J .v s k e: Minä puolestani myöskin ·pyy- 24700: Eduskunta on siis tässä aa- 24701: P u lh e +m i e s: dän ilnunnattaa VIII luvun 3 momentin kohdaUa 24702: nesty ksessä hyväksynyt val tiovaTainvaliokunnan olevan uutisviljel.vstarlkotnksiin var8!ttavan mää- 24703: eili.ldotulksen. räralhan lisäämistä 30 mil.i. mrurkkaa.n. 24704: Lisäksi pyydän ehdo,ttaa, •että eduskunta hy- 24705: 21) Äänestys valtiovrurainvaliolkunnan ehdo- väiksvisi 10 momell!tiDJ koihdalle 300,000 markan 24706: tuiksen ia 5 :nnen vas•talauseen vrustaa van ehdotuk- määrärahan valioikunnan ehdottaiillan 50,000 24707: sen välillä. mar\kan siiasta. Teen tämän -ehdotuksen siinä 24708: käs,ityksessä, ·että maataloudelle ja maalle olisi 24709: Ken hyVIäksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- erittäin tärkeätä, että mahdollisimman pian saa'- 24710: tulksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" taisiin järjestetyksi yleinen maatalousnäyttely. 24711: voittaa, on 5 :nnen vastala;us•een ehdotus hyväk- Kun kaikUri asianihaarat minusta 'kehoittavat 'kii- 24712: sytty. rehtimään yleisen maata:lousnäyttelyn järjestä- 24713: mistä läJhi vuosina, olisi kiireellis·es•ti valmistelu- 24714: Äänest.vks,essä ovat jaa-äänet voitolla. työt pantava alul1e jo tänä vuoDJna.. Tiedän, että 24715: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2535 24716: --~~~'~--------- 24717: 24718: 24719: se komitea, jonka hallitus on kutsunut valmista- rat tarkoittruvat maiden luna:stamista. uittota:rkoi- 24720: maan yleis,en :maatalousnäyttelyn olhje1maa., on tulksiin .ia XI pääluo\ka.n XV luvun 11 momentti 24721: suunnitellut io tänä vuonna alulle pa.ntavaksi eri- vaiki tuisessa menoarviossa bnkoi tta.a kul.ieius- 24722: laisia kil1pailuja ikotieläinhoidon, ikasvivilj,elyksen sulhteiden parantwmista. Lausun edelläsanotun· 24723: y:m. aloilla. Lisälk!si on suunniteltu laajoja tut- oika:i.sulksi perusteluihin. 24724: ki:m ulksia suuri tettavaksi maa taloustyöväien ky- 24725: symylksen, vientikysymyksen y.m. sella[,s.ten ky- 24726: symysten: suhteen. On vielä suunniteltu toimeen- Ed. H i i d en h .ei :m o: Valtion taholta on 24727: pantavaksi lkonekoetuks.et ja ta<rkastubet, jotta monen vuosik:v>mmenen :aikana myönnetty huo- 24728: saataisiin näyttelyssä pa1kituksi ja a'rvostelluksi mattavia määrärahoja maata:louden ja kotiteolli- 24729: vain sitä ennen lkoeteltuja koneih. Kaikki nämä suuden edistiilmiseksi ja kohottamiseksi. Tässä 24730: toi,rrien;piteet vaativat va,roja. jo tänä vuonna tarkotuksesS'a on halli tu~ksen taholta kiinnitetty 24731: enemmän kuin valiokuThta ehdottaa siihen käy- erityistä ihunmiota kaik!kiin ni~hin t:oiminna.n 24732: tettäväksi. Senvuoksi pi,täisin toivottaiVana, että muotoihin, joita eri aiikana on katsottu te:lwik- 24733: eduskunta kohotta:isi yllämainitun momen1tin koh- kaimmin maata;loutta ja sen sivuelinkeinoja. ko- 24734: da.lla olevan määrärahan 300,000 <markkaaill. hotta;van suurellllpaan tuotantoon. Valtiotalou- 24735: dessa ovat määrätyt maataloutta tukevat toimen- 24736: piteet ja avustusmääräraha·t vakiintuneet ja edus- 24737: Ed. F' r ä n t i: Minäkin !PYYdän saada ka.n- tavat miljo.oniin ma.rkkoihin nousevaa määrää. 24738: nwttaa tälhän 3 momenttiin te:Myä ko['otusehdo- Valtion a:;ustustoiminta ma'atalouden kohotJta mi- 24739: tus,ta. Niinilkruän myöslkin pyydän saada lkannat- seksi on yleisten maanrviljelys- .ia kotiteollisuus . . 24740: tRJa ed. J ys 'keen tekemää ehdotus,ta. 10 moment- 24741: 1 nläyttelyjen jäJr.i·es,tällllisellä vuosikymmenien aika- 24742: tiin. Samalla pyydän saalda ehdottaa, että 8 mo- na vakiintunut. Kailkilla a.siantuntevilla tahoilla: 24743: mentti. 'kos·keva lainanantamista Osuuskassojen onkin yksimielisesti myönnetty että valtion avus- 24744: Keskuslainarahasto Osakeyhtiölle, korotettaisiin tustoiminta täissä lktohden on ollut va,rsin tehokas· 24745: 2 miljoonaan markkaan. ta1pa n10stattaa m!llatalouden ·kaiklkia elinkeinon- 24746: haaToja, kehittyvään ja k01rkea\IDipaan iuotantoon 24747: ja tästä syystä ·onkin vaiki~ntunut s·e ikäy,tän:tö 24748: Ed. V u o k o s k i: Minä puolestani pyydän että yleinen maa.nvilielysnäyttely olisi pid,ettävä 24749: mainita. että kalliSa:Ui,sen edistySirpuolueen edus- maassrumme ain:a 10 vuoden väliajalla. Tässä 24750: kuntaryhmä kokonais-uudessaan lkannruttaa mää- taaikotuksessa oli XII:sta ylein~n maanviljelys- 24751: rärahan 1Imro-ttaunista uutis,viljelystä va,rten 30 näyttely suunniteltu pidettäväksi vuonna 1916.. 24752: miLj.oonäan mamkkaa:n. Samalla pyydän saada Poiikkeukselliset olot tä:nä •vuon:na ~tekivät mah- 24753: oikaisuksi huomauttaa., että VIII luvun 13 mo- dottomaJksi sen. Kun nyt olemme ·pääsem~sä 24754: mentin kohdalla; varrutaan 3 miljoonaa mall'lk!kaa normaailioloihin, Olll mitä v;älttämättömintä 0Ltä 24755: puunjalostu.slaitolksen perustamis,ta va.rten Poh- yleinen kdko maa;ta käsittävä maanviljelysnäyt- 24756: janhvhruen rannikolle. Perustelui,ssa on vastaa- tely vuonn:a 1922 järjestetä;än. Tätä vaa;tii maa- 24757: valla kohdalla hirukan erehdyttävä saillamuoio. taloutemme n~ikyinen ~tila:. joka sodan poik'keuk- 24758: P~erusteluissa sivulla 70 huomautetaan: ,Jos S<ellisissa ol.oissa 'on kehitvmsessään jäänyt sellai- 24759: mvö'hemmin huoma:ttaisiin, että kysymyksessä- seen alennustila-an, joS'ta se on pikimmiten nos- 24760: olevan lai,to:'ksen 'Perustamiseen ei ·ole ryhdyttäJvä, tetta;va. Olen sitä mieltä että yleisen maanvil- 24761: eivät nämät kus·tannums·et kuitenka·a.n 'olisi men- iely,snäyttelyn .iä·rjestämisellä ja siihen käy,te- 24762: Theet hukkaan". Tämä hacrhaanjothtava laus-elma tyillä ralhoilla valtio tehokkaimmin voi nostatba 24763: on ;perusteluissa. En tahdo tehdä muutosehdo- mruata,loutemme ja sen sivuelillikeinot ko11'ke':lm- 24764: tusta. vaan huomautan siitä, että momentin nimi paan tuotantoon. Tätä vaativat •kiireellisesti na 24765: nimenomaan edelly-ttää, että valtion oma puun- ulosvientimahdollisuudet, joita meidän maatalou- 24766: _ialosiuslaitos on perustettruva. Ailkaisemmin sa- delle ja sen sivuelirukeinoille aukenee läJhiailkoina. 24767: moissa perusteluis,sa. on 'huoma1utettu, että näitä Kun :valtio tuskin voi par.emmin ·käyttää varoja 24768: vamia käytettäisiin kuletussuhteiden parantwmi- ma;a:n <pää;elin~einon edistämiseksi, yhdyn teh- 24769: seksi ja maa-alueiden ostoon. Siinä on myöskin tyyn fihdotukseen että yleistä maanviljelysnäyt- 24770: tullut erehdys, sillä meillä on 'ailkaisemmin vaiki- telyä varten va:rataan 300,000 ma.rkkaa. Samalla 24771: tuisessa menosäännössä XV luvun 11 momenii,ssa nyydän myöskin yhtyä ikanna;tta:maan tä:män ln- 24772: 'kruununma,]den kuletussuhteid-en parantamiseen vun 8 momentin kohdalla tehtyä e'hdotus,ta että 24773: 70(},000 matTkkaa .ia ylimääräisen ·menosäånnön Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osalkeyhtiölle 24774: VIII luvun 1 momentilla metsämaiden. ostoa var- myönnetään ehdotetun 1 miljoonan markam maä- 24775: ten 50,000 markkaa. Nämä viimeiksimainitut va- r'ärahan sija,sta 2 miljoonaa markkaa. 24776: 2536 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 24777: 24778: 24779: Ed. N i!k k a ne n: · Kun varo_i.en myöntämi- Fazer, on a.vunhaki.ioi:den mukana n~in huomatta- 24780: nen uutisvil.ielyiksen edistämiseen viime kevääi'l~ vallw summa.lla. ·että sillä voi tai.siin avustaa monta 24781: ioUJtui tä!lllän ~duskun:nan mtkaistava!ksi, oh piell'iViljell.iää. Ne meistä, .iot:ka vHpittömästi' 24782: eduskunta y'ms~mielinen näi,den vrurojen !myöntä- harra•sta,va:t duuri 'Pienvil_i.elyksen ,edistäJmistä, 24783: misen välttämättömyydestä. Täällä ei silloin ovat ·tässäkin asiassa tämän kautta saa;tetut mitä 24784: eikä nytkään, 'kun kysymys on .i·outunut uud~ssa rkävitmpään välikä.teen. 24785: vaihee~aa~n tois1tamiseen esille, o1e yhtään, joka Hallitus, .iolta nytkyis.es.sä ikokoorupanoss~wn 24786: ei olisi s~tä mieltä että maa.taloustuo,tantomme <olisi odottanut selvävii:vais·ta 'toi,mintaa mw3!ta- 24787: kohottaminen on y~si nuoren valtakuntamme 1ouseläimää va.rlen, ei ole myöskään tulo- ja meno- 24788: elin!kysytmyiksiä ja että ·toiJIDenpiteet tålhän. suun- 'a•rviot!ll laatie.ssa,an menetellyt ta;valla, joka olisi 24789: taan va.rutiva:t valtion -puolelt3! tuntU'via· uhrauk- •omiaan edistämään lkysymylksen mtkaisua siihen 24790: sia.. Syy siiihen että eduskunta nyt kun a:si·a on suunta,a:n, johon se nyt kaikis,ta ·huolimatta on 24791: joutunut nykyiseen vaiheeseen, ·ei esiinn'Y nähtä- saatwva menemään. Hallituksen tied·ossa on täy- 24792: vä;sti yksimielisenä niinkuin aikai.semmin, ei siis tynyt 'tulo- ja menoarviota larudittaessa olla se 24793: ole p~uttuvassa .maa.talowden kannattwmiJsiharras- -että eduskunnan ·tftlrkoi,tulkseen mvöntålmä 10 mil- 24794: tulksessa, •joksi sitä koetetaan toiJselta vuolen l·ei- .ioona;a markka,a ei trurkoitukseen -~iitä. Hallituk- 24795: mata vaan ovatt erimifllisyydet aiJ:J.euttan.eet muut sen olisi .siis pitänyt otta:a: tulo- .ia menoarvioon 24796: väliin tulleet vaikeudet ja vakaata huomiota a.n- ehdotettu määrä iko'konaisuudes·saa;n, 'silloin kun 24797: sailtsevat seikat. KäsittääJbeni olis] eDJsinnäJkin kerran ma!hdollisuntta avustushakemi,sten karsi- 24798: u u tis:rai va;usruvustulksia ha,etta,viksi .iuliJs·tettaessa miseen ei ol.e. Samalla !kun se olisi trumän teh- 24799: täytynyt lähteä sil.tä p.oh.ia1ta, että ·tarkoHuks·een nyt, olisi .se myöslkin osottanut va:rwt tarkoituk- 24800: on tällä kerta,a :käytettävissä ra.joitettu mää;rä ooen. Mutta se on tahtonut pää,stä rpulmas•ta 24801: varoia, varoja joill3! on tarkoitus etu-päässä a:vus- malhdolHsimm.an !helpolla~ ja ehdotti ,tail"\koituk- 24802: taa heikoissa vmroissa työskenteleviä ·piencvilj.eli- ·seeru varattavaksi 10 milj.oona,a. matkka,a. Ne jä- 24803: .iöitä. Olihan jo edeltäpäin arva,tta,vi:ssa että ]os senet va:ltiovarainvaliokunruassa, jotka ovat sen 24804: aNns:tu•ksen ·annosta ilm3in ra.ioituk,sia tahdo,taan taka,na, ovat siis johdonmukaisesti asettunceet rhal- 24805: tehdä osalliseksi katko maan:vili>eli.iäluo:kJka, silloin litnk,s.en ehdotuksen kannaHe. Minä rohkenen 24806: ei 10 mil.ioonrua mar~kaa mer'kitse ell!empää kuin otaksua että .ios hallitus olisi ehdott~nut trurkoi- 24807: pisara metressä. Periaate, joHa siis tässä suhtees- tuikseen va,rattavaJksi vastatlauseessa ·ehdotetut 30 24808: sa lähdettiin, oli ainalkin osa:ksi väärä. miljoonaa 1malrkka;m .ia •Osotia:nnt ta~oi·tukseen 24809: iVälhemmän h;'l'kittua oli myös se rpuoli asiassa vara:t, olisi valtiovarai.nvalio<kunna.n kamta a;sia.ssa 24810: ettei amurahojen saannin ·ehdaksi pantu minkään- uskotta.vasti toiruen. Menettelyllään on siis halli- 24811: lais·ta vaatimusta entisren viljelysma]den· voima- tus vaikeuttanut ky,symyksen ratkaisua arvnstuk- 24812: peräisyydestä. Sillä vähänkin ma.a,talousoloja sen ,haikijoiUe suotuisaa:n suuntaan. Ne ,eJdelly- 24813: tuntevan henJk:ilön täytyy myöntää että maa:ta- tylkset :huomioonottaen, jolta asiaa alulle ipan- 24814: loustuotantoa ei koihoteta, jälrkiperäis.esti uu:sien tatessa, ja. järjestettäessä on lähdetty, ·on siis ka.n- 24815: 3ilo.ien vilielykselle val,taami.sella vaan entis,ten nan ottamiruen kysytmy:ksessä monelle ·edustwjwlle 24816: voimaperäis•ellä paTantamisella.. Ja vruiikka:pa on- vaikea. Valtion tulo- jwmenoaQwion ylittäminen 24817: kin väitetty ja väitettäneen ·että tässä on kysy- 20 miljoonalla marikalla, joka tässä on !kysytmyk- 24818: m:vlksessä .etupäässä nnsiten suovi]jelyswlo.ien vil- sessä, fli valtion cr:aiha.talouden ja äärimmilleen dän'- 24819: .ielykselle va.lta.aminen, niin sitterukin täy•tyy nitetyn vemta1akan takia ole 1kovinkaam helvos.ti 24820: meidäln jOikaisen myöntää että ·tämäkään ei ik.ai- ra•tkaistavissa. Mutta kun ottaa huomioon että 24821: kiss~a sU:hteissa aina merkitse tuotannon järkipe- tu!hansille uutisraivaulkseen ryhtyneille kautta 24822: räistä lisärumi;stä. Kun tätä :pu-olta ei ole siis .tar- maan on vw1tion talholta l u v a t t u arvustuksia 24823: neeksi silmällämidetty, on va:.ara olerrnassa että määriteHyj.en 'J)eria,atteitden .mUJkaan, .ia että kun 24824: aina,kin osa; va1roista tulee käytetyksi tavalla, .ioka näimä avustusa:nomukset nousevat huomattarvasti 24825: ei todelli.suudessa tule maanrviljelystuotantoa li- suurempaan sum:ma,a:n :kuin va.ltiovarairuvalio- 24826: saamaan. KuinJka ilmeinen erehdys ens]ksi mai- kunta ta.I<koi·tukseen esittää, ei voi asiaa puolelta 24827: nitussa sulhteessa on tehty, sitä todistaa m.m. se ia toisel<ta. hru11kittuaan tulla: muuhun tulokseen 24828: että valtiova,roilla ollaan nyt va:koitettu.ia avusta- kuin siihen että tarkoitu'kseen· on tällä ·keTtaa 24829: ma;an sellaisia varakk:ai ta snurvil.ieli.iöitä, .io~lla va.sta:laus-eesiSa ehdotettu iiDäärä 30 mi!ljoonoo 24830: itsellään oHsi yllin :kyllin va:roja vil.ielytmsiensä mwrkkaa myönnettä:vä. Huomattruva osa uutis- 24831: laajentamis·een. Yks·i es~merkki tässä suM,eessa: raivaluksista on 'Pantu alulle ja jo loppuunsu.ori- 24832: Viipurin· läänin Pyhäjärvellä siiaitsee Taubilan t·ettu, .ioten. peräy.tyminen wn:netuista lupauksis•ta 24833: hovi. Sen omistaja, helsinkiläinen miljoonamies ei voi tulla ky.symy®seen. Ja sen ko1kemuksen 24834: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 25&7 24835: -· ----~·-----~---------·-··-------· - -- - - - - - - - - - - - - - - - -~ - - - - - --- -- -- 24836: 24837: 24838: no.iaUa, joka: minulla ainakin osaHa arvustuksen- kyseenalai,sta,, pysyvä tkö äsken .pientilallisiksi 24839: halkijoista ja heidän a.lullert>alllemastaan työstä on, päässeet tiloilla.an. Karjalassa on jo paitsi näi- 24840: täytyy sanoa että nämä .raha.t eirväit ole aina:kaan den pienviljelijäin lehmiä ja 'hevosia y. m. nimis-, 24841: lähesikään kokonaisuudessaan huklkaan heitettyjä. mi-eJhet erinäisistä saatavi&ta ilmoittan~et myytä~ 24842: Ne numerot ja laskelmat joita uutisra1vausten vi:li'si jocpa; itse ti1ojaikin. Kurva&va•a on, .ettäJ 24843: tuloksista. on julkisuudessa näkynyt, saattavat osunskassoista, jotka tällaisten 11ienviljelijäiru 24844: olla .ia ovartJkin osaiksi liiotteltuja, mutta kieltää ei luottotarvetta pääasiassa tyydyttävät, ovat käy- 24845: ku'kaan ·voi ·että huomatta.va. määrä ma.atru on vil- tettävänä olevat cpäJäomat 1oprpuneet, samoinkuiw 24846: jelykseen raivattu ja ·rarvattruvana ja että maa;ta- niiden keskuspa.rukilta Osuuskassojen Keskuslai- 24847: loustuotam:to tuLee sen johdosta tuntuvas·ti ·kohoa- ruall"a:hastolta. Jälki.Jmäisen on täytyny.t .ryhtyä 24848: maan. Vuosien kuluessa maksaa maa ikorkojen niinkin rurveluttavaan tekoon kuin periä rikkaim- 24849: kanssa iaikaisin sen kuntoon1panemis·eksi tehdyt .pien seutujen osuuskassoilta jo nii;lle aikoinaan 24850: kustannukset. myöntäimänsä luoton voidaikseen sitä jaikaa köy- 24851: Yhdyn siis lo:pU:ksi kanna.ttamaan vll!Hiovarr-ain- himpien seutujen osunslkassoiUe. Yhä uusia ja 24852: va:lidkunnan mietintöön liitetityä ensimäistä vas- uusia anomuksia osuuskassat tekevät keskusla.i- 24853: trulausetta sitkä.li kuin se koskee asian sitä l)nolta narahastolle saada:kseen lisllituo;ttoa. PientilaUi- 24854: että untisrvil.ielyksien raivauks!een kuluvaa vuotta set niin tol'lpipruriseUiduHa kuin muuallakin pyy- 24855: vrurten myönnEittäisiin 30 miljoonaa markkaa. tävät keskuslainrurahastoa uusia osuuskassoja pe- 24856: rustama.an niille seuduille, missä niitä ei ennen 24857: Ed. J. Le 11 rp ä :rä: Minä pyysi n ;puheen- 1 24858: ole, mutta mhojen .puutteessa on keskuslainara- 24859: vuoroa kanna,ttall!'kseni ed. FTäntin t~kemää eh- haston mahdotonta niitä auttaa enemmän kuin 24860: dotusta siitä, että Osuuskasso~ien Keskuslai.rmra- uusiaikaan cperustaa. Tuntien ~valtion .rahwta,louc 24861: hastolle myönnettäisiin 1 miljoonan markan si- den aseman rvaikeata'kin vaikeammaksi, ryhtyi 24862: jasta 2 miljoonaa markk!lla. ·S·envudksi, •eiltä rpel- ,msuuskass·oj~en keskusjoMo •to~menpiteeseen saada 24863: kitän, ettei tämä tule saam&an tarpeeksi kanna- oikeuden muiltakin kuin jäseniltään ottaa talle- 24864: tusta, ellei siitä huomautettaisi, ja. tahdon perus- 'tuksia rpääomiensa lisäämiseksi. Valitamme ettäJ 24865: tella itämäru ilmnnrutulk:seni. Sota~ada:n aiheuttama hallituksen 'asiasta allita;ma hikiehdotus ylhä vii- 24866: elintarve~ula oli monista ikävistä puolista huoli- PYY rpanik!ki1Va1iolkunnassa' ja on syytä ~epäillä, että 24867: matta omansa jonduttwmaa.n maaseudun tilatto- a pna tätä tietä ·ei Jmhtakaan ole sa.a,tavissa. OrrkO> 24868: man väestön kysymyksen ra:tkaisua. Ilman va1- nyt sallittava, että kyseerualaiset itsenäistyneet 24869: tioapua:kin iltsenäistyiväit vuo!kraviljelmät ilalhut- _ia itsenäistyvät 11ienvilj.elijät liikeluotan ~puu~ 24870: tavaS\Sa mää:rässä ja niiUe seuduin, missä tilatto- teessa jätetään sille va•aTalle alttiiksi, ·elttä jou- 24871: malla väestöllä oli muita teitä •Päästä maanomis- tuvat cpois tiloiltaan? Tätä ma!hdo1lisuutta l)e- 24872: tajiksi, on takamailla ja sa:lo~palstoilla syntynyt läten, anoi allekirjoittanutkin Osuuskassojen Kes- 24873: lukuisa .pienrvil_ielijä- ja uuitisrviljeli.iä-joukko. ,kuslairua:raihastolle myön:nettäväiksi 10 vuoden ai- 24874: Osunskassoden Keskuslaina·rwhaston kanttakin on kana 2 milj. vuosittain laina•na. Tämä anomus 24875: noin 400 tilatonta asutuslainojen avulla tullut on ti.etäruks~eni jäänyt vä!hälle .huomiolle. Kui- 24876: tilallisilksi ja omin va,roin he ovwt vielä kaiJ.'Itutta- tenkin on n;yt, niinkuin näemme, mietinnössä ·tä- 24877: neet näiden ftilallisten jouikkoa, niin että. rue voi hän tta:rkoituikseen 1 milj. myönnetty. Mutta se 24878: l!IJSokea pari,ksi tuhann'tliksi. Näi·den niiru roh:'lmalla on aivan liian cpieni. On ilaihuttarvaa nä!hdä, että 24879: ja toivovalla mielellä omaan maahan Ikäsiksi käy- keskustalli ·ednstaja!t valtiovarainrvaliokunnassa 24880: neiden pikkuviljelijäin ja to!'Ppa:rien a1sema ei ovat :vlksimielisesti vastalauseessaan ,ehdottaneet 24881: tällä kentaa kuitenkaan ole krudehdittava. Tilan määrän :korotettavaksi 2 milj.oona:a.n. Sitä ihmeel- 24882: ostoon cpiti ottaa rvelkaa ja. vähäinen säästö upposi lisempää on, ettei koko valiokunta. !tässä kaikille 24883: cpian oman .talouden cpys1tyyn, cpanossa. Rruha-ajan y>hteisessä trurkefussä maata,lousrefomnissa. ole ol- 24884: kiristyessä on luoton saanti tullut yhä vaik.erum- lut yksimielinen. Epäillääniko mahdollisesti 24885: maksi, se on melkein mahdoton. Pankit niillä osuuslkassoja. sopimattomiiksi näitä lainoja rvälit- 24886: seuduin, joissa niillä olisi tilaisuus haa~ra:kontto täJ:nään? Erä.s ,torppa.riseutujen asu'tusta erin- 24887: riensa :!mutta antaa luottoa, eivät juuTi näitä Oiillaisen :hyvin tunteva :henkilö on äsken näistä 24888: puutteessa kamppailevia !pienvi}.ieliiöitä auta. Jos asioista puhetta ollen Sa<:[}lonut, kuinilm nämä itse- 24889: mieli elää ja eteenpäin päästä, olisi vierastakin näisty.vä;t to.!'lpparit, jotka ennen ovat eläneet toi- 24890: työvoimaa käy,tettiiJvä uultisvil.ielyksiin ja perus- sen vara.ssa., nämä luonnontaloudessa olleet vuotk- 24891: para.nnulk.<din, raihaa ka'rjaaru, maanviljelyskonei- raajat itsenä]s,een ra;hatalouteen joutuessaan, kai- 24892: siin, työkaluihin ja toisilla myös aikanaan elin- paavat ei a.inoastM.n aineellista. apua, vaa·n myös 24893: twrpei.siin. Jos ei cpikaista a:pua tule, on h:vvin ma.atalaudellislta omastnsta ja henkistä tukea, ja 24894: 2538 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 24895: 24896: 24897: hän viittasi siihen, ·että osuuskassat to•.mrpari.seu- ruprpta,ga detta ansla1g. Det bör ännu påtp·ekas a.tt 24898: duilla menestyvä·t !hyvin., ja. oli varma. siitä, että statens många företa.g ställa stora anspråk på 24899: niiden vaikutus tulisi olemaam: siellä siuna:uksel- staltens ikassamedel, va;Dpå, 1såsom vi veta staten 24900: linen. Kokemus on :myös osoitltanut, että osuus- fö1r nä:rva.rande lid·er .en betäniklig brist. J a:g 24901: kassat siellä todellrukin menestyvät. Ja mi1kä oli- skulle därför våga föreslå, att i budgeten de.t uti 24902: s~kaan luonnolli•sempaa! Antavatihan osuUSikas- mom. 13 U'Ppta<gna an's~a,_get av 3 miljoner mark 24903: sa;t la.ino.ia vain mää:rättyihin, ma.rutaloutta ko- skulle utgå. 24904: hottruviin tta·dmituksiin, samaan aikaan kun p~de 24905: tään ·huolta !kassan jäsenten rummattils1vistyksen Ed. M. E r i c ih: Vaikka. va.ltiova•ra:in nykyi- 24906: kdho·ttamisesta, ja se henki·lö, joka sitten lräy toi- nen erinomaisen tuka.Ia, 'tila .on pakottanut edus- 24907: mitita.mrussa. .iäs•enten luona, trurkastukset siitä, onko kunrtaa noudattamaan mitä an:lmrimman säästä- 24908: laina käytetty oikein, on yhtä hyvin neuvoja 1kuin väisyyden periaa•tteita, !katson minä kui,tenkin, 24909: trurka.staja. Eikä ainoastaan ka.ssan halli·tu'ks.en asirun .erinoma.is·en täJ!'keYJden ja. laajakantoisuu- 24910: jäsen, its·enäistyneen pienvi•ljelijän myötätuntoi- clem vuoksi, oletVani velvollinen yhtymään niihin, 24911: nen naa;puri, vaa.n .ioka.inen ;koko omaisuudellaan iotka. ovalt esittäneet uutisvil.ielyksiin eihdotetun 24912: kassan omaisuudesta. va:stuussa oleva kassan jä- määrärahan ikoro.tta,mi,sta 30 milj. markan suu- 24913: sen, huolehtii kuin omastaan itsenäi,stynoon -pie:g.- ru1seksi. Ne syyt ja näkökohdat, jotlka puhuvat 24914: vilj.elijän 1menestymi:sestä. T·ämän kaiken hyvin tällaisen korottrumisen .puoles!ta, ova;t mielestäni 24915: ~ietäJen ja vielä .-pa.vemmin ymmär:tä,en on valtio- s~ksi selväJsti ja vaJkuuttavasti esitetyt va1iokun- 24916: varain säästäväisestä käyttämis·esltä ihailtu val- nan mietintöön ~ii•tetyssä e"msimäi•sessä vasta•lau- 24917: tiovarainvaliOikunnan herra puiheenjohtajalkin seessa, että näiden syi.den toistruminen tässä :.s- 24918: nähnyt 'hyvaksi :val tiova,rainvaliolkunna:ssa. oHa. tunnossa. olisi aiva•n ta:npeetonta. Niillä perus- 24919: tämän 2 miljoonan kannalla. Minä soisin, että teilla, joita. tääJllä ova1t esittäneet ed. J. Leppä.lä 24920: myösikin vasemmis,to ymmärtäisi tämän &sian ja Hiiden!heimo, 'PYYdän myös ylhtyä :kannrutta- 24921: omalkseen, sillä ,heidän wsiansa s·e on. Ja minä maan tehtyä ehdotusta, että laina Osuuskass•).ien 24922: ·uskon, etitä :he sen ymmäJvtävät. MinuUa on sen- K:es'kuslainaraha.sto-Osakeyh tiöUe korotettaci.siin 24923: vuoksi :hyv~ä ·edeUyty:ksiä toiv,oa, etten tällä pu- 2 mil.i. markan suuruiseksi, sekä .että myöskin 24924: heellani ole turhaan eduskuntaa vaivannut. Ttse- yleisen koko maa.n käsittävän maanviljelysnäyt- 24925: näistyrueen pienviljelijän aseman para.ntaminen telyn valmistavia toimenpiteitä varten va.r&thi- 24926: on 1hänen ;kiinnittä:mis·tään entistä lujemmilla si- siin: 300,000 markan mä.äräJraha. 24927: teillä isänmaa1hansa., se on yhteiskuntaTalkennuk- 24928: sen lu.iittrumista. Myönteisellä rpäätöksellään edus- :Ed. Lohi: Minä eh:dotan, että 5 momentin 24929: kunta kauniilla tavalla tmwaa vaHakunltamme koihda.lla oleva määräraha J,akioisten Pienvilje- 24930: itsenäisyyttä. lijäkoulun rakennu:lrsia varten korotettaisiin 24931: 500,000 marikaksi. Samalla kannrutan 3 momen- 24932: Ed. af. F o r s e ll ·e s: I 13 mom. finnes ett tissa tehtyä 'korotusta. Täällä on eduSlkunta tä- 24933: a.n:slrug a.v 3 mil.ioner mrurk för inrättande av Bn mä:n budjetin käsittelyssä m. m. VI luvun 'koh- 24934: tTäJföl"ädlingsfrubrik vid Bottnis1ka viken. Denna dalla osottanut, että täällä ei dle va:ro.ien puu- 24935: summa utgör endast en brålrdel av den srumma, tetta. Minun mielestäni ei ole ·eduskunn;a.n ar- 24936: som kommer i fråga för att färdi,gbygga det von muka.ista, jos niilmät kymmenet tuhannet 24937: planer&de verket. I motiverna sid. 70 an~gives torppa•rit .ia 1pilrkuvil.ieli.iät petetään, että n.e, eivät 24938: a:tt i -pr.opositionen kostna.derna för detta verk saa sitä avustusta, mikä kesällä tehty päJältös 24939: skulle sti·ga till 15 miljoner och tiHä:.gg.es . a:tt d.et oletti •heidäru saavan. 24940: stkulle vara av nöden a.tt i samma:n:hang med 24941: denna fa,brik inrättas ä,y.en ett cellulosaverk. Ef- Ensi mä i ne n varapuhemies: Oliiko 24942: ter vad ja~g har mig bekant tor.dte kostnadema. fvr ed. Lo'hen ·ehdotus, että 5 momentin kOihelalla 24943: ett sådant verk stiga tj,nda tilil 30 ,m~ljonerc oleva määrä:ra1ha korotettaisiin 500,000 m~arka~<si? 24944: mark. Sålunda skulle förs1a.gssumlnan av 3 mil- 24945: .io11ier utgöra enda.s.t en bråkdel av en slutsumma 24946: av 50 mill.ioner. Såsom ·det flera gångeT upp- 24947: märksamgjorts, äJr räntabiliteiten av statens trä- Ed. H u l ·t i n: Valiokunnan mietintöön olen 24948: föräJdlingsvel1ksamhet ganska klen, ett ·påståenide liitttänyt vastallauseen 3 momen:tin :suhteen, eh- 24949: som •knruppast skaU motsägas. Under detta fö-r- dottaen että uutisvilielyksiä varten vuosina 1919 24950: hålbnde måste man förhålla si~ tveksrum därtill, -1920 esitetlty määräraha 1korotettaisiin 10 milj. 24951: hmuvida man i den a•nsträn:gda budg'elten kan mrur1lmlla. Minä,kin läihden siitä 'P~·riaatteesta, 24952: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2539 24953: 24954: 24955: että valtion on ·täytettävä sitoumu'bensa., olipa valtion varoista. Se voi nimittäin viedä monessa 24956: ·ne minkälaisia. ta.hanlsa ja tuottakoot ne kuinka tapauksessa siihen1, •että otetaan s.ellaåsta maata 24957: •raS'kaita menoja ·tahansa. J.os määlräraiha pysy- ia sellaisia ·paiJkikoja ylös, joita sitten ehkä ei pi- 24958: toettäi:siin: 10 miljoonassa, josta ·eduskunta; aikai- detäkään jatkuvasti viljelykse:ssä, ja jotka eivät 24959: semmin on tehnyt •päätök·s-en, niin trumä va·r:maan- oiJkein viljelykseen .ottaa !kannattaisi. ,Jos nyt 24960: !lrin tuEsi synnyttämään :suur;ta pett:v;mysta ikai- myönnetään 1tuo 30 milj. mal"kka;a, niin minä 24961: :kissw niissä, jotka uutisviljelyksiä raiva:amalla olen vakuutettu, ·että ensi budj.ettiin on otettava 24962: -ovat täyttäneet eduskunnalll asettama.t elhdot, melkein samanJainu:m summa, ellei nyt j.ollakin 24963: kos•ka mainittu mä:ärämha todennäiköisesti ei tu- truvalla koeteta :täitä asi.a,a jrurjestää. Minun mie- 24964: lisi tar<koitu:been riittäJmään. Vaikea on kyllä lestäni ainoa trupa a:sia,n järj.estämis·elksi on se, 24965: t:aTkll!Heen tietää, mi,kä •summa ·On riittävä. Kaikki että J:J.aHitus a.ntaa asiasita ·esityks·en, millä ·taJValla 24966: ehdotuks·et ovat vain arviohskuj.a. Niin 20 mil- tässä olisi menetel1tävä. ,Swpistaikoon se millä ta- 24967: joonaan :kuin 30 :lkin milj.oonaa:n .päättyvä.t. Pää- valla tahan·sa, niin minun mielestäni niiQtä pie- 24968: asia on, että ,pidetään :kiinni siitä, että va.ltion :ruimmiltä ·ei saisi surpistaa. Minä olisin taipu- 24969: Olli täytettävä sitoumuksensa niitä 'kolhtawn, jotka vRJinen, •kun asia1t ovat täJhän menneet, että supis- 24970: ova.t eduskunnan lupauksiin luotta:neet. tetaan suurimmilta: viljelijöiltä, 'Vaiklka otettatkoon 24971: kolwna;an 1pois heiltä avustus. Minä olen yksi 24972: Ed. W u oli joki: Minä olen mi.elenikiinnolla niitä, jalka: aijon .koko suuressa määrässä ottaa 24973: kuullut niitä monia ·ehdotuksia, joita tähän mallJn- mruata viljelykseen. Mutta :kyllä me suurvil:ie- 24974: viljelysminis·teriöön kdhdistuvain lhallin:to!haa.rain lijä;t jaJksa:m.me ruvustuksettru jäämisen kär:siä ja 24975: 8 Jwhtaa.n on tehty ja: minä olen ihmetelrlyt - käMimmelkin sen mielulllmmin, kui'lll näemme, 24976: minä mielestäni myöskin harrastan maanviljelyk- että ikäyt.etään .tällä tavalla valtion varoja kuin 24977: sen parasta tässä maassa- miten minä olen mel- niitä .tässä näin suurissa summissa .tullaan 'käyt- 24978: kein ka:ikista. ehdotuksista: •toista mieltä •kuin täJmään. Minä ja minun :puoluetO'Verini emme 24979: ehdotuks·entekijät ·ovat olleet. Kdko se suunta, suinlka.an vastusta maanviljelyksen hyväksi käy- 24980: .io.ta tässä nyt rujetaan, on väärä. Koetetaan ajaa tettäviä varoja, kun ne vaan 1käyteiään sillä ta- 24981: tavattoman suuria määirä!rahoja. •Suoranaisirva lah- valla, joka meidän mielestämme on sekä .maan- 24982: joina marunviheli.iöiHe. Ja vaikka on myönnet- viljelyksen että muun kansantalouden kans;sa so- 24983: tävä. että :me täHä hetkellä.- ja vielä ·enemmäin pusoinnussa. Tässä 8 :ssa luvussa on yksi kohta 24984: silloin, kun tä.stä määräraiha;sta vääJtettiin - , sellairuen1, joka. minun mi.elestäni ja ainakin useim- 24985: olemme siinä tilrunteessa, .että tällaiseen :poi!kkeuk- pien meikäläisten mie1.estä on sella:inen, •johon 24986: &elliseen toimintaan on ryhdyttävä, n:iin tällainen olemme vll!lmiit myöntä;mään valtion varoja suu- 24987: politiikka. siin:ä <laajuudessa. kuin nyt ehdotetaan riakin määriä. Se on 1tämä 8 momentti: laina 24988: 'kuitenkin vie siksi ;harhaan, eUä en voi olla sitä Osuuskwssojen Keskuslainwraihasto-Osa:ke:vlhtiöUe. 24989: Yastustama,1Jta. _ ElliSilksi s·e muoto, että valtio lainaa. t~isin sa- 24990: Ensinnäkin e~hän oi:keastaan ole mitään ·taikei:ta noen siis auttaa niitä pienviljelijöitä, jotka raha- 24991: että tuo 30 mill_ioonaa, joka nyt on ehdotettu, pulam ta.kia eiväJt pystyisi hoi·ta.maan viljelystään 24992: riitJtää, onhan tilaisuus vielä tänä vuonna ottaa tai ottamaan uutta maata ylös, on kansantaloudel- 24993: mitä määriä taHla,nJSa maata ylös ja sen .entisen lisesti oikea p·eria,ate. Ei a·nneta lahjana vaan 24994: väätöksen mukaan, jos vain perusteista kiinni autetaa1n viljelijöitä siinä ihäJdänalaisessa tilassa, 24995: pidetäiän, olisi ikrui1killa oikeus saada pa·Hrkiota. mhan 1puutteessa:, missä ne ova:t ja sillä tavalla 24996: Koska nyt näyttää :se edellinen eduskun:nan rpää- siis sa.a:daan takeita., •että ne ottava.t miitä maita 24997: tös olleen siksi ha::rkitsffilla,ton, - kukaan ·ei ylös ja käyJttävät niitä varoja vain nii!hin tar~koi 24998: aavistanut, että niin pa:ljon olisi nii.tä uutisvil- tuksiin, ioissa ne ovat k annat ta v asti käy- 24999: j-elvksen raivaajia - , niin minun miel.estäni ·olisi tetyt. Kun valtiovarainvaliokunnassa oli tästä 25000: nvt .pa.niava jonJkunlainen sulku eteen. Sitä sul- asiasta kysymys, niin sosialidemokraatit kuului- 25001: kua tietysti ei voi panna sillä ta:valla, että j.ot- vat äänestäneen tämän määrärahan korottamista. 25002: kut pikkuviljelijät, jotJka. ovat ottaneet maata vastaan. Se j01htui siitä, että kun he eivät saaneet 25003: :vlös j.a ot.ta.neet sitä va;rten eih'kä lainan, ·e:ttä ne mitään omia ehdotuksiaan lävitS'e, va:an toiselta 25004: joutuisivat :siitä kji:rsimään. 8e on tietysti mah- puolelll siellä ajettiin ehdotuksia, joita he kaikin 25005: dotonta ajatella ..Minä jo kyllä silloin jonkunver- tavoin vastustivat ja ioihi.n he eivät saaneet edes 25006: ran pelikäsin, että silloinen päätös voi tähän viedä, mitään muutoksia, niin 'he äänestivät tätäkin 25007: .ia sanoinkin rmheenvuorossa siUoin eduskunnassa., maanviljelijäin taholta tehtyä ehdotusta vastaan . 25008: että 50 prosentin korva:ns tai lahja uutisvil.ielyk- Mutta minä olen vakuutettu, ·että minun ryh- 25009: sen ottamisesta on joka .ta.p·a:uiks·essa liian suuri mässäni löytyy suuri osa. niitä, jotka ovat tällä 25010: 2540 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 25011: ------------ ~-- 25012: 25013: 25014: 25015: 25016: Jmrralla valmiit korottamaan tämän 1 miljoonan vil_i.elysnäyttelystä. Se on taas yksi kohta, jossa. 25017: 2 miljoonaks~, vieläip'ä seuraavalla kerralla paljon en voi arvois]en puhujien ka.nss a olla .sam&a miel- 25018: 1 25019: 25020: 25021: suuremmaksikin, jos kerran ,näytään ta.rvittavan tä. Voi kyllä as-ettaa ky:seenalais~ksi, vastaa- 25022: rab.oja täillän tarkoitukseen. va.tko maanvil_ielysnäytbelyt ollenkaan ta!l"koitus- 25023: On nyt hyvin tod-ennäJköistä, että 10 miljoo- ta!llm Mutta minä en ole n'iitä, jotka kieltävM 25024: DJaa uutisviljelysavustu'k.seen ei riitä, - vaik- niiden. me!'lkityksen, va!lln minä katson, ·että ne 25025: ka minä huomau-tan, että s-e tilasto, pa~ljonko vastrua!Vat ik:yllä tarkotusta.an, kun ne oikeana ai- 25026: maita ai.}otaan ylösottaa, on hyrvin puutteellinen; kana pannwan toimeen. Ensinnä:kin minun täytyy 25027: on vain suunnitelmia; p!llpe6lla; on kysyitty 'Pal- ihmetellä hallituksen toimia tässä maa.nviljelys- 25028: .iOIIIlko aijot ottaa ma-ata uu:tis-viljelykseen ja maan- n:äyttelyasrassa. Ilman, 'että eduskunta on päät- 25029: vi,1_ielijä on sanonut että niin ja niin palj.on. Sem- tänyt mitään ma;anvili-elysnäybtelystä, on thallitn.'! 25030: moisia ne numerot ovat. Ei se siis merkits.e .sitä, asettanut sunl"en monimielhis·en komitean 'Valmis- 25031: että niitä maita olisi vielä niin rpaljon otettu ylös, tamaan näyttelyä. Se on taa~s sellaista valtion 25032: kuin' •tilasto näyttää. Mutta kun ilm-eis-esti kui- varojen käyttämistä, _i.dka -ei seuraa budjettia. Ja 25033: tenikaan se 10 milj. ei riitä, niin minä korotta.isin tätä näy·ttelyä ruvetaan va.lmista:mruan niin ,pian 25034: seDJ 20 miljoonaan ma.rkJman ja kun hallituksen kuin ·vuodeksi 1922, v&ikka jolkainen tietää missä 25035: on tämä summru siis _iollaJkin 'tavalla jaettava, niin tilass~ juUTi ne maataloutemme haarat ovat, jotka 25036: hallitulksen pitäisi antaa eduskunn,alle esitys p·e- pääasiassa maan'Vilielysnävttelyä tarvits.evat. ,se 25037: rruJteista. millä -tavalla nämä ramat ovat käytettä- talhtoo sanoa karjanhoidon eri ;haar!lit. Ruotsissa, 25038: vät ja jos hallitus ei voi saada ruvustusta 20 mil- ioss1a sota-aja:sta sentään :On !kärsitty paljon vä- 25039: joonaan mark!kaa.n sup]stUJmaam;, niin mikä estää hemmän. siellä al.iatella:a:n näyttelyä vasta vuo- 25040: hallitusta ehdottamrusta lisämä;ärä;rahaa ensi vuo- deksi 1923. Minä luulen, -että meidä:n olisi hyö- 25041: den ibudj-etissa. Eiiliän missään taTJauksessa -tule dyllis·tä nähdä ensin tuo Ruotsin näyttely. ja 25042: tänä vuonna !kaikki .ifretuiksi vaan jää osa ensi suunnitella maanvi-l_ielysnäyttelyämme esim. vuo- 25043: vuoteen1. Mutta että se 'ko!I"oteta~a:n niin suurella teen 1924. Kun maatalousvaliokunnassa käsitel- 25044: summalla !kuin 20 miljoonalla, ·vaikka jdka !koh- tiin tätä maa.nvilielysnävttelyasiaa, nå.in .siellä 25045: dassa muualla tahdotaa:n säästää. s·e minusta ei tuntuikin oltavan sillä ikannaHa, etiä olisi syytä 25046: ole oikein. vallankaan 'kun ei ole taloudellisesti lykätä näy•ttely ·vähän myöhempään. Silloin 25047: oikein käyttää tällais[in tarkoituksiin niin suuria olisi karja:mme sii:nä kunnossa., että sitä lkehtaisi 25048: määriä. näyttää, silloin olisi • jo taas numeroita meidän 25049: Sitten kiinnitti huomiotani oo. Loiben ehdotus 'kar_ia;mm.e tuot&nnosta. Me olisimme saaneet 25050: 5 kohtaan. Jokioisten pienviljelijäkoulun raJk.en~ amulaDJtoja käytetylksi :ioku vuosi sitä ennen, mei- 25051: nru:ksia vrurten on ehdotettu työmääräraha 200,000 dän maam1Vi1jelyksemme olisi toisessa kunnossa. 25052: matkkaa.. Edustaja Lohi ehdotti niitä ralmnnuk- Vilia.lajimme olisivat toisessa kunnossa ja olisi 25053: sia varten 500,000 markk&a. Kun minä näin nu.o kaikin .puolin edullisempaa, jos näyttely lyikäittäi- 25054: 200,000 m!l!Mka:a pienvil_ielijälkoulua varten, niin siin jonkun a.ikaa. Sen vuoksi ·en voi kannattaa 25055: minä jo hämmästyin ja a[ja.ttelin•, onko todella tar- sitä korkeampaa mä;ärärahaa, mikä tiilssä on ehdo- 25056: koitus apet-taa meidän piemvil_i.eli.iöitä semmoisissa tettu. Maatalousvaliokunnas•sa täJtä asiaa käsi- 25057: palatsoeissa ikuin Jokioisten ja 'ra:kentaa lisaksi teltäessä ajateltiin ikyllä; -että olisi hyödyllistä 25058: 200,000 markalla raJkenDJuksia. Nyt efudotta•a sa:aJda aika.an joiku näyttely, ei va>rsinainen täy- 25059: pienviljelijä Lohi 500,000 markkaa·. Eiihän ol-e dellinen maanviljelysnäyttely, vaan. maanrvil.ie- 25060: mitään järkeä opettaa ,pienviljelijöitä sellaisissa lvskonenäyttely jo aikaisemmin. Ja minä olen 25061: kouluissa. Meillä saa.taisiin niin paljon hyviä vieläkin .sillä ka.nnaUa, että .ios ei va.rsinaista 25062: esimerkkejä muista maista, miten .pienvil_ieli_iöitä maa.nvilielysikonenäytt.elyä 'pantaisi toimeen, niin 25063: voidrua:a. kouluttaa, ·esim. Nmjasta, rpa1_ion sääs- ainakin .Suomen ,messujen yhteyte-en ikoetettaisriin 25064: tiilvämmin ja järrlkevämmin kaikin 'PUOlin. Em- sa!lld!ll niin lavea '!Il&a.nviljelysJwneiden näyttely 25065: mehän jaksa montakaan :pi.envil,ielijäJkoulua pe- kuin mahdollistw. Tä.mä u.seastaikim syystä, 25066: rusta;a, jos 500,000 'maJr!kkaa panna,an joikaisen mutta l)ääa:siassa siitä syystä, että saisimme 25067: rrukennuiksii<n. Kuinka monta 'Pienvil.ielijää voi nälhdä mitä uusia koneita sodan aikana ulkorrnama 25068: tällöin s•aruda OI"J)etusta. Ja niitä ·pi.täi·si ikoniuut- on keksitty ja, ·että saisimme estetyksi mahdolli- 25069: taa tuharu;ia :ia kymmeniä tuhan:siru. Täytyy kek- s-esti ,täJhän maaihan tuotruvat sota-ajan k-elvotto. 25070: siä vallan toinen systeemi -pienviUelvjöid·en ()Jj)e- ma,t !koneet. Jos sitä ennen olisi ollut 'lllaanvil- 25071: tusta va!l"t·en. sillä tämä suunnitelma on aiv·an har- ielyskoneiden ·ta!I"kastu-s, niin minuDJ mielP..stäni 25072: lla:an osruttu. tällai-ses•ta näyttelys,tä voisi olla v-errattain suu- 25073: !Sitten täällä on pulluttu pa;ljon siitä ma.am- ria :pos1tiivisia tuloksia.. 25074: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2541 25075: 25076: 25077: .Minä siis pyydän kannattaa ehdotusta. että sessä huoma.utetaan. että siihen tarvitaan lälhes 25078: uutisrvil.ielysmäärärahat korotettaisiin 20 milioo- miljoona markkaa.. Ja näin ollen ei ensi syk- 25079: rra;an ma,nkkaan ja laina Osuuskasso_}en Keskus- synä voitaisi sitä vielä sa,ada toimeen tälläkään 25080: lainarruhasto-Osalli:eyhtiö1le 2 milj. markka.an, puolella miljoonalla, mutta kumminkin jo .raken- 25081: mutta vastustan määräiraihan maanviljelysrrä:vtte- teilla oleva rakennus voitaisiin ehkä sen kautta 25082: lyä varten !komttamista.. saada valmiitksi. 25083: Mitä si:tten maanviliel:vsnävttelyyn tulee, lau- 25084: M:ini·steri K a 11 i o: Täällä on täJmän !paa- sui ed. Vuolrjoki i.lhtmettelynsä siitä että oli ase- 25085: luokan kohdalla tt:ihty useita. muutosahdoturksia tettu suuri •toimiJkunita valmistamaan näyttelyä, 25086: tähän valiokunnan mietintöön. Koska asiaa kä- vaikka määrärruhrua ei ·ollut budjatissa ollut tätä 25087: sitel-täessä va.ltioneuvostorssa on myöskin ollut varten. Tämä toiJm~kunta ei ole kumminkaan 25088: harkinnan alaisena usea,t nämä eri menomomentit., monta päivää ollut ®oolla. Sen kustannuk·set 25089: joista tässä on kysymys, niin .katson velvollisuu- ovat maksetut ta-vrullisista komiteakustannuk- 25090: dekseni ilmoitta,a, että ell!Simäiseen valtioneuvos- sista. Tunnettua on että maanvilj-elysnäyttely 25091: • ton •esit:vlli:s,een sen raha-asia.in valiokunnassa otet- ai.iottiiru pitää jo v. 1911 ja silloin tehti.in suunni- 25092: tiin useat näistä määrärahoista sumempina, kurn telma trumän koko maan käsittävän näyttelyn toi- 25093: ne sitten lo;pullisessa esitylli:sessä esiintyvät. Niin- meentpanoa va~'rten. Ja tämä toimrkunta, joka 25094: pä m.m. tämä Osuuskassojen Keskuslainarruha,s- nyt on asiaa käs•itell:vt, on tavallaan ·ta:rikistanut 25095: to..i·en Osakeyhtiölle annettava laina oli ensimäi- silloisen suunnitel:inan ja on tehty siihen ajan- 25096: sessä ehdotuksessa ehdotettu 2 mi1joonaiksi mar- mukaisia. muutoksia. Mielestäni tällainen ;val- 25097: kaksi. Samoin myöSkin Ji()kioisten pienviljelijä- mistelutyö on oHut välttälmrutön tällä asteella en- 25098: koululle oli paljon huomattavampi määräraili.a ail- nenkuin asia .eduskunnall-e ®Oikonaisuudessaan esi- 25099: kujaan ehdotettu, mutta samasta syystä, kuin tet.titin. .SiUoiru eduskunta voi hrur'kita sitä laa- 25100: Keskuslainaralha,s.tODJ määräJraiha:kin, ni:m. va,ro- jemmin, ,joka on välttämMöntä. kun niin huomat- 25101: _}eru ·puutteesta, supistettiin myöhemmin nämä tavan suurista määJrära,hois.ta on tätä tarkoitusta 25102: määrärruhat niiJhin määriin, kuin esityksessä nä- vrurten kysymys. Niin että hallituksen toimen- 25103: kyy. Tääillä on ed. Vuoli.ioki lausunut :ilhniette- pilde tässä suhteessa kai on ollut mi•el·estäni val- 25104: lvnsä siitä, että !pienviljelijöitä aiota·an opettaa mistavaa t:votä eduskuntaaldtn varten, koska. se 25105: niin suurissa pala:tseissru, että Jokioisten raken- täteru voi suuremmalla aiSiantuntemulli:sella asia-a 25106: nusten lisaksi ,pitää vielä tällaisia rakennuksia käsitellä. Kun tä;mä 50,000 markan mää·räraha 25107: raik-enrtaa.. Kumminlk~n on •ta:rlkoitus, että tätä otettiin esityse.hdotulkseen, niin siUoin ei vielä 25108: pienvilj.elijäkoulua va.rten rakennettaåsiin aivan ollut n.s. !päihtoimi!kunta tehnyt minkäänlaista 25109: erikoiset rakennukset. niin että tämä ei tulisi suunnitelmaa. mutta sen jälkeen vaLmisti se mai- 25110: suorastaan yihtey.teen ~akioisten karlanon eikä ni•tun suunnitelmrun jru a.settui .ehdotuksessaan 25111: minkään entisten siellä olevain kartano~den sille ka.nnaHe että ma•anrviliely•snäyttely pitäisi 25112: karussa. mutta että tästä tulisi n.s. sisäop.pilaitos, pitää täällä kuten jo mainittiin, vuonna: 1922. 25113: jossa oppilaa.t saisiva:t myös suureksi osaiksi asun- Jos aijotaan se saruda sinä ;vuonna käytäntöön, 25114: toja. Ja siitä syystä se vaatii myöskin silloin' joka: on tietysti harki.nta-asia, silloin tarvittaisiin 25115: venrruttain suuria rakennuksia. Tarlkoitus on valmis,telutöitä vall'ten •luonnollisesti ~io enenrpi 25116: juuri luoda tästä aivan ·eri!koinen koulumuoto, tämä vuonna kuin täJmä 50,000 ma·rklkaa. Pää- 25117: jollaista meillä .ei ole niitä rpienviljelijöitä varten, toim:i!kuntfll 1oliJkin ·ehdottanut ·täJhän ita:rkoituk- 25118: .ioi~a nyt ympäri maata luodaan. ja joita juuri Jo- seen otettavaksi tätä vuotta varten puoli mi-ljoo- 25119: kioisten alueelle useita satoja myöskin syntyy. naa. mavkikaa ja tehn:vt ehdotuksen tästä. Mutta 25120: Minä luulen, .että juuri tässä suhteessa meillä va.Itioneuvostossa, kun asiaa käsiteltiin, katsottiin 25121: olisi !hyvin ta:rkkrutuntoisesti ry h.d:vttä vä työ·hön, että .pitäisi meruestyksellisesti voida valmistava;t 25122: sillä näillä ;pieniHä tiloilla ja niiden vilj·eli.iöiden työt saruda toween pi.enemmälläkin määrärahalla, 25123: apettamisessa ·täytyy luonnollisesti käyttää toi- va~kkakin v. 1922 rpa.ntaisi,in näyttely toimeen. 25124: serrlaisia menettel:vt:wo.ia .ia ohjeita, kuin meidän Ja s·entä!hden samaa.n a:ilkaan kun budjettia käsit- 25125: nykyisissä maanviljelyskouluisswmme. Minä pi- teli valtiovarainvaliokunta, otti valtioneuvosto 25126: täisin sa.ngen suotava!na;, jos täällä eduskunta :kat- tärrnän rpä.ätowikun~nan suunnitelman ikäsiteltä- 25127: soisi voivansa täiliän taa'lk:oitu:kseen nyif panna sen väiksi ja teki eh-dotuksen ·että täiliän tarilwi,tukseen 25128: summa.n. mi.tä täällä ·etd. Lohi jo varemmin1 ah- otettaisiin tämän vuod·en budjettiin 300,000 25129: dotti. Minun täytyy kumminkin sanoa, ettei edes mamkka;a;, sillä nimenomaisella ed-ellytyksellä -että 25130: tällä summalla tu•le se suunnitelma toteutetubi, näyttely •p:ildettäisiin vuonna 1922. Ed. Vuoli- 25131: joka on tämän ikoulun suhteen •tehty. Esityk- ioki täällä mainitsi että meillä olisi syytä rpitää 25132: 320 25133: 2542 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 25134: --~------------------~---------·-------+--------- 25135: 25136: 25137: 25138: 25139: trumä näy-ttely myör:hemminkin kuin Ruotsin näy~ sentähden syytä aja:tella eikö oli·si ryhdyttävä 25140: tely, joka on määrätty vuodeksi 1923. Päätoim1~ juuri serumuntai>Seen es1t:vkseen, josta .ed. Vuoli- 25141: kunta .on täJssä asettunut päinvastaiselle kannatlle, ioki täällä mainitsi!. M~nä en ole täitä asiaa ta,r_ 25142: jonka 'mieli,piteen valtioneuvostakin hvvälksvl, kemmin ha11kinnut, mutta jotakin tä;ssä suhteessa 25143: ~os,ka siitä olisi joitaik~n etuja että näyttely voi- kv llälkin olisi t€1h tävä, varsirukin siihen näili.den 25144: tai>Siin pa.nna toimeen Suomessa ennenkuin Huot- että osa, lhaki.ioita on suurtilallisia, jotka eivät 25145: sissa varsinkin siitä syystä, -että vo~taisiin ehkä mi·elestäni, jos heillä ma,ahenkeä ja innostusta on, 25146: sen 'kautta: saada vienti:ma.hdollisuuksia ulos m.m. täl·laista' kiihotusta tarvits-e. 25147: kaJ."iaUe ja maa;nviljel:v·stuotteille. Tässi!. suh- 25148: teeSsa Ruotsi tiet:v·sti tekiee paraansa, csim. Vi- Ed. Li akka: Viidennessä 1k!ohdassa teih- 25149: roon ja raiPpeutuneeseen Venäjään nähden. kun tvvn . ikorotuse'hdotukseen minä pyytäisin ~tehdä 25150: se vaan näyttelyn asettaa aikaisemmi11. Siitä lyhyen huomautUiksen. E'd. Vuolijoki main~tsi, 25151: .syystä esitti valti,oneuvosto suurempaa määrä- että se oelhdotus, joka täällä te:htiin, nimittäi.Jn että 25152: ralhaa ja minä rpitäisi.n sen yhä tarbituksen- täJmä määräraha korotettai.siin 500,000 markikaa.n,' 25153: mukaisena. ti1etäisi että tässä on aikomuksena •panna toim-een 25154: Mitä sitten tulee tähän uutisvil.ielysmäärä- sellainen ylellinen laitos, jo'ka ei millään tavoin 25155: raihaan niin tääillä ed. Nikkanen lausui haUituk- vastruisi sitä ta:rkoitusperää, joka. tällaisella TJien- 25156: selle ,paheksUJmisensa siitä että se .ei ollut ottanut viljeli,jäin koululla pitäisi olla. Minä pyytäisin 25157: tälhän suurempaa määrära:haa kuin eduskuilltr<. kuitenkin ;huomauttaa, että kun hän viittasi 25158: .io ehdollisesti 'ffieväällä päätti. Hallituksell>L ·t:i Ska:ndinavian ma~den esimerk:kei1hin, ·että tällai- 25159: ollut silloin vielä, ·kun budjettiehdotusta kåsitE>l- sia kouluja Talkennetaan :hyvin väJhillä summilla, 25160: tiin. tietoa siitä, että niin suuri määrä oli reld..v niin aiva.rr •pari :päivää takaperin oli Uuclessa Suo- 25161: tähän nojaten ·t:vösuunnitelmia ja. a,pumhanano- messru prof. Geb:ha!'ldin selostus norjalaisesta tä- 25162: muksia kuin todella si:ttemmin on selville kä:v- mä:nsuuntaisesta koulusta. Se koski tosin opet- 25163: nyt. Ja toinen syy oli se ·että varo.i9n puute pa- tajakoulua, mutta. s·e on sentään tahän verratta- 25164: koitti :hallituksen pysälhtymään tä!hä;n summaan. vissa oonvuaksi, ·että tämä!kin on ajateltu jonkun- 25165: Täimä oli si1tä luonnollisempi kun eduskunta itee la~seksi kes,kuslaitok.seksi, niinkuin hallitUJksen 25166: oli tässä viitorttamut jo va["emman tien. Sit.t.l~m peruSoteluissa, huomaiutetaa.n. Mai.nittu norjalai- 25167: minJ on kumminkin o.sottautunut et.tä suunnitel- nen koulu oli nyt .io maksanut 500,000 !kruunua 25168: mat ja apurruha~anomUJkset täissä ovat olleet, iku- eilkä se ollut vielä loppuun saatettu. Tällaisen 25169: ten ed. V uolijokilkin jo rrnaini:tsi, !hämmästyttä- koulun 'Pi1tää näet olla monipuolises'ti varustettu 25170: vän .suuret. Minun tietäfubeni .eivät suunnitel- kaikenlaisilla laitoksilla., siin'ä pitää olla monen- 25171: mat ole olleet iku:mminikaan ntiin ylimalkaisia :kuin laisiru voi.Jma,'Pe•räi,sen maata1ouden eri puolia edus- 25172: ed. Vuolijoki mainitsi. Niissä karkissa on ollut tavia. lai·toksia.. ja senvuoksi se tulee !kalliiksi, vrur- 25173: seniä:än ta1.1kemrpi suunnitelma jw ionkunlainen sinikin nykyään, kun rakennukset tulevat niin 25174: alustava tarka,stus myöskin, niin että epäilemättä ka,lliiik:si. Ei tässä nyt ehdotettu summa tiedä 25175: ne numerot, joita· tässä on esi tett:v, .ovat tosi- s·i~s sitä. että olisi jollain y lellisellä tavalla yri- 25176: oloihi·n 1perustuvi~. Toiruen on asia, tulevatko n.e tetty tähän toimenpiteeseen r:vM:vä. Tamskassa 25177: toteutetuiksi; sen näyttää tuleva;isuus, ja tietysti on täillaisia rpienviljelijäkoulu.ia rakennettu ennen 25178: riirp;puu paljon sii•tä, missä mää;rin va.roja edus- sotaa, ja ne on rrukennettu sangen va:nkasti; vaik- 25179: kunta myöntää, sillä se enna.kkopäätös, vekseli ka rrukennusku.stannu:kset sillo~n olivat paljon pie- 25180: joka t:äissä suhteessa, annettiin •keväällä oli tie- nemmät, ovat ne maksaneet sielläkin 150,000 25181: tysti sangeru houkutteleva, .ia ·epäilemMöntä on, kruunua. .siihen ai:kaa;n. Siis iot.enkin suh-teelli- 25182: ios ·ei tähän ihuomattavam'J)aa rahamäärää edus- neru lhinta suunniteltuun meikäläi,s·een kouluun 25183: kun:naru TJnolelta. ny.t ,sa.ada ikuin ikevää1lä 'Päätet- nähden, :ios ajattelemme ny1kyistä mhan all"voa. 25184: tiin, ni~n lamauttaa se sitä tekointoa, mitä tässä Momellltissa. 8 olevaa Osuus:kasso.ien Kesku.slaina- 25185: on ilmenmyt. Siitä syystä minun!kin puolestami ralha.stolle €ih:dotetturu mäfurärahaa minäkin PYY- 25186: täytyy asettua sille •ka.nrua:lle, että 'Pitäisin hyvin täisin ehdotta:a .korotettava1ks1, niinikuin 2 vasta- 25187: suotavana, jos eduskunta 'katsoisi voivanJSa tähän laus.e sisältää. Pyytäi,sin tehtyyn ehdotwkseen 25188: ta1rkoitukeeen myöntää oehdotetut 30 miljoonaa lisä.tä vain, .että .ehdotettu summa voitaisiin ottaa 25189: markkaa. Suomen Pan!kin voittova,roista. Tämän ylimää- 25190: Mutta eld. Vuolijoen lausunnossa oli eräs kohta, räisen tu-lo- ia menoa,rvion tulOIPuolella on 4 lu- 25191: jolle minun ·täytyy täissä ,suhteessa a.ntaa tunnus- vussru merkitty Suomell' Panikin voittovaroista 25192: tusta, ja. se oli se että suuT.et vai:keudet ovat näi- otetbvval1rsi 21 miljoonaa.. Mikäli tiedän, sieltä 25193: den va.rojen .iaossa jru käytössä ja haUitukeeHa on voidaan sruaoda 23 mil.iooll!aa. Siis koko täimä erä 25194: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2543 25195: 25196: 25197: voidwa,n sieltä siirtää. ja on luonnollista, että tämä s.enru se on ollut, ,minä olen tullut sellaiseen tkäsi- 25198: l.aina;ksi ikäytettiilvä summa otettaisiinarin va- tykis·een, että lakiehdotus ei pankkivaliokunnassa 25199: roista, jotka ovat tarkotetut lainausliil~kees·een. tule ikohtaamaan hyvinikään suurta vastustusta. 25200: Mi•nä olisin ;pyytänyt vielä 10 kohdassa olevasta Trumä vain vääJrinJkäsi'tykisen poistamiseksi. Minä 25201: eräJStä yleistä ma:atalousnäyttelyä vaTten huo- kyllä kannata·n sellaista muutosehdotusta 8 mo- 25202: mauttaa, että koska mainittu näyttelysuunni- menltin 'kahda.lla, että Osuuska.ssojen Keskus- 25203: telma on siksi monipuolisesti valmisteltu, niin lainarahastolle :myönnettäisiin 2 miljoonan mar- 25204: monipuolise1la a1siantuntemuksella, ni•in minusta kan laina. Samoin kanna;tan ed. Lohen tek.emää 25205: voi•pi si~hen siinä suihteessa suhtautua luottarmuk- ehdotusta., että J oikioisten :pien:vil.ieli.i'äikoulun ra- 25206: .sella. Ja minä luulen, että täytyy tunnustaa täim- ll:!ennuksia varten korotetta,isiin mäiträ!raha 25207: möisenä aikana., niiden .vuosien .iälrkeen, miikä 500,000 ma,rk.kaan. Edustaja Liakka on .io mai- 25208: ovat kulumeet, tämän maa;talousnäyttelyn, vaikka ninnut. etteivät piemvil.i·eli.iäkoulurt niin erittäin 25209: .se mairudollisesti ei voikarun ikarkkia niitä hui:prpu- huokei•ksi tule Skandina.aiVia:n maissa,kaa;n enem- 25210: saavutuiksia esittää, mikä voisi tämmöisellä näyt- män N or.iassa kuin 'ranskassakaan, niin mite~ 25211: telyllä kaikkein suotuisimmissa oloissa o1la näy- sitten tääillä. 25212: tettävänä, voivan kuitenkin olla erittäin tär- 25213: keän maatalouden kohottamiseksi. Minä olen Ed. K o n t u: 6 momentissa. on valtion koti- 25214: vakuutettu, että se näyttely tulee vastaamaan taloustoimikunnaHe ehdotettu 300,000 .ma:rkkaa. 25215: tarkoitustaan., että se tulee esittämlään Suomen Kotibloustoimikunta on S<Jdanaika·isten olosuh- 25216: maatalouden s·ellaisessa valossa, että s·e niil- t·eiden synnyttäJmä elin, mutta säännöllisten olo- 25217: tä:kin nä:kökannoilta, joista ministeri Krullio vii- jen vähitellen palwttua se on menettänyt merki- 25218: meksi huomautti, tulee täyttämään ne toiveet .ia tyoksensä. Senvuoksi on se, mitä pikemmin sitä 25219: vastaamaan niitä kustannuksia, .iot,ka sii1hen käy- paremfPi, lopetettava. Kotitalouclen :mehittä.mi- 25220: tetään!. Minä kwnnattaisin siis sitä ehdotusta, s·eksi myönnettävä!t va,rat ovat sensijaan käytet- 25221: että tuo mä:äritmha. korotettaisiin 300,000 ma.r- tävät vapaitten jrurj.estö~jen ikautta.. Kokemus on 25222: kaksi. kyllin selvästi osoittanut, että vapaa, uhrautuva 25223: järjestötoiminta; tällai1sella. alalla on ainoa, .ioka 25224: Ed. Snellman: Minä pyydän saa!da kan- voi johtaa positiivisiin tuloksiin.. Ka•avamainen 25225: nattaa seuroovi•ru muutoksia: 3 momenttiin uutis- vir8.1Stotoiminta tukahuttaa sen vähänlkin edistyk- 25226: viljelyksiä vwrten 10 miljoonasta 30 milrjoonaan sen, mikä tällä ala.Ua ·ennen yhdistysten a~vulla 25227: ma:rkka.an, sa,moin 8 momentissa lainat Osuuskas- on sawvutettu. Jos ne, jotka tärullä tahtovat jo 25228: sojen Kesku.slainaraha•sto Oswk.eylhtiöHe 1 mil- alun ,pitäen knolleena. syntynyitä lasta. 'Va:ltio- 25229: joonasta 2 mil•joonaan, j!ll 10 momenttiin Yleisen avulla eläittää, vaivautuisivat ma,aseuduUe näke- 25230: koko rmaan ,kä,sittävän maata,loumäyttelyn val- mään ,jru lkuulema,a!n, miten !tavattoman rvliihän 25231: mistavia toimenpiteitä va,rten 50,000 markasta suosittu tämä ·valtion kotita1oustoimikunta on, 25232: 300,000 ma.rikikaan., sillä n&mät muutosehdotukset niin he va•Dma,an .iä:ttäisivät sen kuolleen .laJPsen 25233: ova.t vä1t.tämätt•ömät .ia tärke&t. haudruttava.ksi. Meillä on virastoja jo ·enemmäm 25234: kuin twDpeeksi .muutenkin. V a!kinaiselk:s1 viras- 25235: Ed. K e k k i: Pyysin puheenvuoroa ed. IJep- toksi pyvkivää valtion 'kotitaoloustoimtkunta.a ei 25236: pälän lausunnon j.ohdosta. Siinä oli koMa, jo1m ole 1pysytettävä päivääkään: kauem,min, kuin on 25237: sa!a'itaa _io,htaa; väärä&rf käsitykseen. Hän ·sanoi, väilttämätön1tä. NäiUä perusteilla; minä eh<dottai- 25238: ettei hallituksen {:Sitys laiksi, tmi:kä oilkeuttarsi sin, että 6 'momell'tin teoksti muutettaisiin seuraa· 25239: 6suustkassat ottamawn ta.lletuksia muiltakin kuin va;lla tavalla kuuluvaksi: ,Kotitalouden kdhotta- 25240: jä;seniltään, ole vie l 'ä k ä ä n palannut panikki- miseksi 'Valtioneuvoston rmää!'äämällä tavalla". 25241: vali:oikunna~Sta eiikä ole toivoa että osuuskas,sat Jos ehdotulkseni tul.ee 'hyväksytyksi, jo:htuu siitä, 25242: sitä tietä sa•isivat Hthitulevaisuud.essa ajpua. että va,staaviin perusteluihin sivulla 69 vastaa- 25243: Tästä saattaa: tulla siihen .iOihtopäätökseen, .että van momentin kohdalle sanat ,valtion .kotitalous- 25244: lJUhuja arveli ipa,n:kkivaliolmnnassa asiaa jollakin toimilkunta." tulee hmlumaa.n ,valtion kotita;lous- 25245: tavalla. vii•vyteltävän, oehkäpä vastustettavan tätä toimi,nta''. 25246: la!behdotusta. Niin .ei ole !kuitenkaan käsittää:k- .. 25247: seni asia.nlaita. S.e ehclotus on tullut pan!l:!kivalio- Ed. H ä s t b & c k a: Då jag är fullt öv-erty- 25248: kunta,an niin myö·hään, että sitä ei ol.e ehditty gwd om a.tt statens af'färsdrift, särskilt 'På det om- 25249: kuin alustavasti käsitellä. Bu.dci·ettikäsittely eJh- råde, som ·det nu ä:r fmga om, icke led·er till mgot 25250: käilsi vanikkivaliokunna.n sitä edelleen käsittele- ruationalekonomiskt utbyte nödgas jag tvärtom 25251: m'ästä. Siitä alustavasta kä,~ittelystä, minlkä. alai- 25252: 1 med herr a:f Forselles yrka på ·att anslaget 25253: 25-H Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 25254: 25255: 25256: u:p:pta,g-et under mom. 13 måtte utg-å. J a•g- ha!l' i paå.nen liiketoi:min,ta kannartta•a huoruosti. Viime 25257: annat sa.mmanhmn'g- vrurit i tillfä1le att lJ)åJ:peka att 'ffierraUa minä. .io osoi•tin, että asia on aivan päin- 25258: statens verksaunhet leder till 1dålig-t ·eikonomiskt vastoin. Ja ne viimeiset tiedot, mitä minulla on 25259: utbyte aJV statens sågrörelse och vill därför nu puutaJVaran hiwnoist81, osottavat, että ero on vielä 25260: icke upprepa det sa_g1da. J aJg" ber att därför en- suurempi, kuin mitä minä vioime kerralla toin 25261: dmst få understöda ået av iherr aJ Forselles g-jorda esiin. Aivan viimeiset saavutetut !hinnat osotila- 25262: förslru_g1et. vat, että monesta tavara1laadusta valtio on saanut 25263: Här ihava flere taJa,re förordat nöd.väll!dig:heten aina 2 puntaa enemmän stand<artilta, kuin suurim- 25264: av att up;phjälpa. mode;rnäringen. Jag- är fnll- ma;t \kotimaiset puutruvarayhtiöt. Se hinnanero- 25265: koonligt av 1samma u~pbttn:ing- att .io11dbruket tus on io verrattain huomattava., .ioka tekee suu- 25266: bör und.erstödas i den utsträokning- statens till- rine rpuutavaraJmäiärille koko suuri-a raJh81eriä. 25267: gångar sådant med1giva. Däremot kan jag icke Muuten osottaa vertailu hintain väliollä eri osissa 25268: omfatta det sätt, •på vilket man önskar lämna maJata huomattavan selvästi. että vaHion sruhalai- 25269: .iordbruket denm:a handräckning. För mig- synes tosten toiminta muodostuu sangen hyödylliseksi 25270: det, •som om man bättre kunde lämm .iordbruket valtiolle. Siellä, missä valtiolla on tämmöinen 25271: stöd genom bevil.iande av större helopp för ström- salli.ala,irtos .kilrpail.emassa yksityisten 1puun.ialos- 25272: rensning- och sänknin•g a.v sanka mwr'kerr. För öv- tustoiJIDinii1an kanssa;, hinnat ovat parremmat kuin 25273: rigt omfattar jag- i stort sett den up:pfattning- och niissä osissa mruatru, missä tälmmöistä kil•pailua ei 25274: de synpunkter, som här uttalats a'V herr Vuoli- ole.. Niinpä osottavat nUIIllerot, että Kokemäen 25275: .ioki. uittopiiTissä saavutettu hinta on ihuomattaJVa.sti 25276: VidaJre ha·r :häir från centerhåll g-jorts ,g-ällande p!llrempi kuin esim. Pohjolassa, Oulun, Iin ja 25277: nödvärudi.gheten av att få ett :vtterligare förihö.it Kemi.iolkien uittovesistöissä. Jos se hinta, mikä 25278: urulerstöd åt central3Jndelskassorna. För min del Kokemäenjoen vesistössä on saatu, :merkitään sa- 25279: dris.taJr _-j:rug- hysa .en avvikande åsikt i detta av- dalla., niin esim. viime syksymyöhällä marras- 25280: soonde. Man •har framhållit, att centralrundels- kuussa toimitetussa huutoikaupassa; saavutettu 25281: krussorna •skulle varit ·ett stöd för .iorobrUJket. S.e- hilnta tuli 0ulunvesi,stössä n1oin 1 / 4 siitä eli 23 7~ 25282: da1n lån.ga tidoer ihar sparballiksTörelsen va•ri t en ja Iin vesi:stössä 39 %, Kemijoen v·esistössä 54 %. 25283: rörelse på landsorten, som i sto:rt sett varri•t jord- Nämä numerot osottavat päivänselvästi, että jos 25284: brUket till h.iälrp. Imättar man :vtterli•g-are på valtiolla ei ole tila1isuutta. muuttaa puuvruras- 25285: landsmten andelslån,einrättningar, ikomma. de toansa rahaksi muuten kuin ilmnnolta myyden. 25286: att uruderg-rä;va spa•DbanksröTelsen och det blir så niin •tulokset ovat myö.skin sen mu!ka~set. Jos 25287: att säJga en tävlan mellan dessa tvenne ·penning-e- sen lisäiksi otetaan hu01mioon &e, mitä metsänlwi- 25288: inrättn:ingar om .iordbruket. Numera synes mam. dollisessa sulhteessa voitetaan, kun valtio itse pa- 25289: överaUt viHa ~å i den riJdnin _glen, att sam:man- 25290: 1 nee toimeen metsänhakkuun, niin on voitto sitä- 25291: sluta ·penningeinsti•tutioner Hll stora inrättnin'g-ar. kin suurrempi. Vioelä voimme tämän valtion liike- 25292: Här sök.er m·an nu g-enoon att bevil.ia understöd åt toiminnan hyvistä ,puolista ma.imilta sen, ·että se 25293: cenrtrallånekassorna gå i annan riktnin<g". Då .ia:g- taJVallaan tasoitta1a myöskin oloja työmarkki- 25294: iilr fullt öv•erty,grud om ruilt denna rörelse lederr till noilla. SilLoin kun yksityi•nen liilkk.een'haTjoittaja 25295: skada för lan1det, nödgas .iag motsätta mig det on haluton antama1am työtä, niin voi valtio järjes- 25296: begäroa högre ansla.get. tää omissa metsissään \kaikesta huolimatta hak- 25297: kuita ja toimittaa tava,raa,varastoon. 25298: !Ministeri H a, h 1: Pyy·sin puiheenvuoron E"..d. Minä en halua pitemma:ltä kuluttaa 'tässä ai- 25299: af Forselleksen lausunnon jolhdosta, joka oli siinä ka'a. Esitän vaan, että eduskunta hvväJksyisi 25300: suhteessa: har'haanvi•epä, että hallituksen esityk- tässä 13 momentin kohda-lla valtiovarainvaliokun- 25301: sessä ,pnhuttarisiin åotakin sdluloosatehtaa.sta. nan mietinnön, joka sisältää .io pienennetyn raila- 25302: Siitä ei sii·nä 'saruota mitään, ainoastaan sahalai- erän ,~hallitwksen esiJtykseen nähden, mutta joka 25303: toksesta on tällä \kerralla kys~mys. Tällä minä on riittävän suu,ri vaikuttaakseen .i·o sen, ettemme 25304: en kuitenkaan tahdo väittää siotä, ettei joskus tu- huutoika!Urpoissa enää ole rpakotettuja hyväiksy- 25305: levaisuudessa voisi tulla esiin myös selluloosa- mäiän minkälarisia: tar.ioubia tahansa, n~inlkuin 25306: tahta.a.n, pnU!hiomon tai .iorukun muun sellaisen täJhän asti on ollut laita va•rsinkin Pohjois- 25307: 1 25308: 25309: 25310: 25311: puun~ialostuslaåtoben .perustwmfnen. Metsähal- Suomessa,. 25312: linnaru uud·eHeeru järjestelyn :V'hte:vdessä sama 25313: pnhu.ia vastusti metsähallinnon uudeUeen iär.ies- Ed. Ta k k u 1 a: Ed. Vuoli.ioen kan:ta on 25314: telyä myös samana syyllä kuin tä:tä sahaLaitok- sitten viime kevään, kun tämä uutisviljelyskysy- 25315: sen perustamista, nimi,ttäin että valtion täimänta- mys oli täällä käsitellt.ävänä, .suuresti muuttunut. 25316: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2545 25317: 25318: 25319: Silloin maalaisliittolaiset .ia vieläpä sosi•alide- näyttää siis siltä, rkuin tuo sananlasku .,ennen 25320: mokraattiset 'pienvi'l_ielijät olivat sitä mieltä, että kurki :kuolee ,kuin suo sulaa" ohsi tässä liiankin 25321: ainoastaan 1>ienvi•l.ielidöille olisi tätä uutis,raivaus- toderumuka,inen. Tä;mä puoli a•siasta ei ole kui- 25322: avustusta a.nnettava, mutta ei suurviljelijöille. tenkaan vksin vwikuttanut siihen, että e'Päilen pe- 25323: Ed. Vuolijoki silloin lausunnossa:an m.m. lausui räiti vaikeasti lh3Jnkittavis.sa .olevan valtion varo- 25324: sewraa.vaa: .,Mutta kun rminä olen valmis kan- _i.en käyttämistä tarkoitu:kseen. Minust3J näyt- 25325: natta.ma,an tällai,sta uutisviljelysavustusta, niin tää siltä, rkuin meillä täällä Suomessa olisi liian- 25326: teen s·en yksinomaan vil.ielyksen .ia tuoton kan- killl valion .maata vilj.elyksessä. Ei ta,rvitse olla 25327: nalta, etenikin tuottajan kannalta. V alwkun1a kovilll suuri arsiallltunt.i.i'a ymrnärtääJkseen. kuinka 25328: minun mieLestäni osuu siirrä väärään, kun se koet- heikosti ja. puutteellisesti viljellään nykyisiäkin 25329: taa! lajitella tuoton. P~envilielijää avustetaan vilielyksiä. Näyttää siltä, kuin me tuskin jruksai- 25330: 50 % :lla, sellaisia, joiden ttilhänas1inen pinta-ala simme rpitää kunlllossa niitäkään viljelyksiä, joita 25331: on alle 10 hehtaaria; 10~15 hehtaarin suuruis- aikais•emmat polvet ova't viljelyrksreen ottaneet .ia 25332: ten viljelyksen omista,jia 40 %:illa ja yli 50 heh- tätä ajatusta. tukee;kin se verrattain vf1häinen 25333: taa,rin omi•sta.iia 30 % :illa1. Minun .mielestäni on jyväluku, joka saadaam vil.ielyksistä. Tilasto 25334: avustettava tuottoa ja. vibelystä sen ohella:, eikä osoitta;a nimittäin, että ~rutkiista vuonna 1917 25335: tuottajia". Minä olisin aivan samalla kannalla sarutiin kesk~määrin 6.37 . jyvää, läJhinnä edelli- 25336: kuin ed. ,Vuoli.ioki nyt on siihen nähden, että ai- senä vunruna .iolllkun verran enemmän. En siis 25337: noastaan pien'VHjelijöitä tässä auiettaisiin. Mutta ensinkään .epäilisi, etteikö paremman viljelvksen 25338: vää;ryyttä tehdään, ellei tätä avustusta anneta, a:vulla voit&isi viljelyksiäJmme kohottaa, niin että 25339: kun on kerran eduskuntta luvannut ja periaat- sii·tä riittäisi meillä syötävä vilja omarksi tar- 25340: teessa ·ratkaissut sen, että sillä määrällä itse- peeksi. Tämä tosiasia silmiemme edessä pitäisi 25341: kutakin vil.ieli.iäluokka.a avustetaan. On arva.n s-aa,da meidät vakuutetuksi siitä, ettei ole suin- 25342: oikeus .ia kohtuus, että eduskunta myös täyttää ka;3Jn mi,kää;n pa!kko ryhtyä tällä haavaa niin re- 25343: lmpauksensa. silliä .ios 'eduskunta tällaisessa päisevään .k.einoon asian auttaiillis,e:ksi kuin nyt 25344: asiassa menee muuttamaan lupauksiaan tai an- tässä tehdyt ·eilirdotukset tarkoittavat, vaan parem- 25345: nattaa hallituksella joitakin rajoitta,via esityk- minkin kiinnitettävä thuomiota jo olevien vilje- 25346: iiä, n:iin se on mielestäni väärä periaate ja se lysten ikuntoonsaami,sek:si. En nvt taMoisi kui- 25347: voi johtaa aivan arveluttaviin tuloksiin. tel1Jk3Jwh evätä sitä 10 miljoonan mal'kan määrä- 25348: rathwa, jonika valtiova:rainvaliotkunta on meno- 25349: Ed. La n ne: Näyttänee ehkä omituiselta, 3Jrvioonsa ottanut uusien vil.ielysten raivausten 25350: että .minä maatruviljelevä;n väestön edustadana kustantamis·een, kun en ole &ikaisemmin tätä 25351: katson asiakserri vastusta1a niitä ehdotuksia, joita määrämhaa täällä vastustanut. Mutta en :katso 25352: tä,ällä on tehty määrärahan korottamiseksi uutis- voivani kanlllattaa mi•tään tämän enempää. Kun 25353: v~ljelysrruivausten kustannuksiin. Ol.en a.lunpi- 25354: näin on asianlaita ja kun lisäiksi vara:t twrJwituk- 25355: tä,en tässä kysymy.ksessä ollut epäilevällä !kam- seen ·täytyy hankkia erittäin raskaan verotuksen 25356: nalla, 'mutta. myöhemmin yhä tässä epäilvUrses- kautta. niin ·olen 'palkoitettu ä:änestämään nirtä 25357: ~hdotuksi& vwstaam1 jotka tal'lkoittavat kysymyk- 25358: säni .varmistunut. Sillä en ole ensinikään va·kuu- 25359: tettu siitä, että tä;tä tietä voi>da,a;n suur~s,tikaan sessä oleva.n ,määJräraha·n korottamista yli 10 25360: paranrtaa as.emaa ja poistaa sit.ä puutetta., jonka miljoonan manka,n. 25361: kotimais.en viljan •riittämättälmyys meille ny- Täimän lisäiksi pyydän karnnattaa nriitä ehd.o- 25362: kyääru aiiheuttaa. Täimä ·epäilys on ,gyutynyt mi- tuksia, joita täällä on tehty määrära;han Iro- 25363: nussa, etupäässä s·entähden, että koikemuks•esta rotta~miseksi Osuuska·ssojen Eeskuslaina;rruha~sto 25364: Osake~htiölle nim. 1 miljoonasta 2 mil.iocma,a;n 25365: tiedän. kuinka. vaikeasti .ia hitaasti uuti:svilielyk- 25366: sissä suurimmassa osa,ssa maata sawdaan viliaa, markkaaru. 25367: meillä kun vil.ielyskel'Poiset, vielä raivaamatta 25368: olevat maamme ovat .enimmrukseen karuja, oihut- Ed. A r a. .i ä r v i: 1\finulla on :periaattees·sa 25369: multa.i•sia maita. sekä ra.h1msoita. Jokainen joka tämän momentin 3 kohtaan nahden aivan -sa;ma 25370: nvt .on ollut tekemis·essä tällaisten :maiden k3Jnssa, kanta \kuin ed. Lanteella. Mutta minä saatan 25371: tietää. ettei näistä tälla:isistru maista synny leipää myöskin hyväksyä tä~dellisesti sen näkötkannan, 25372: noin va3Jn käJden käänteessä. Siinä ta.rvitaa.n jonka oo. Vuoli.iaki täällä äs.ken .esitti, vaikkaikin 25373: kuokan ja larpion lisäksi paljon 'muutakin, joka .iohtO!Päätö:kset, jotka hän lausunnosta.an teki, ei- 25374: etenkin nykyolois,sa tuottaa suuria vaikeuksia. vät minusta ole kannatettava·t .muuta kuin siinä 25375: Tarwitaan sellaisia maan.parannusaineita, joita kohden. missä se koSJki lainaa Osuuskassojen 25376: kot1maasta. on vaiikea nykyään saada. Minusta Kesrkuslainarathasto-0s3Jkeyhtiölle. Minä odotin- 25377: 2546 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 25378: 25379: 25380: kin. että thän olisi sen ehdotuksen, jonka hän teki koimaa.n. Kuka jouta·a tekemään työtä tässä 25381: tälhän: 3 momenttiin nähden ·pukenut sellaiseen maassa, .ios pitää tupa.koida niin paljon, että 360 25382: muotoon. että hän olisi kehoittanut halHtusta ot- milio'Onaa, markkaa· tulee valtiolle tupakanpoltto- 25383: tamaan hamkitt81va-kseen, eikö juuri se 10 miljoo- veroja? 25384: naa ma.rkkaa, jota hän kohdalta•niSa katsoi voi- Ed. Kontu jälleen teki merkillisen ehdotuksen 25385: vansa; ehdottaru lisäksi, olisi annettava laina.n 6 kohtaan nruhden, mikäli ·ehdotus !i-,oski vrultion 25386: muodossa, ni1lle, jotka havaitaan olevan tämän lwtitaloustoim~kuntaa. Eduskunta on ehdollisesti 25387: ta,rpeessa. Mutta mitä eduskunnan nyt tehtä;viin päättänyt määrära:han 300,000 marka·ksi, mutta 25388: pää;töksiin ·tulee, niin miruulla on •Se käsitys, että mihin tankotukseen s.e on kä:vtettä•vä .ia millä 25389: eduskunta ei ole sitonut its·eään eikä anta:nut ti- larilla s·e on käytettävä, sen eduskunta on tietääk- 25390: la.rsuutta kenellekään :vmmärtäväiselle menn:ä seni: lopnllis·esti ~pä.ättänyt. Kysymys .sa.ruttaa 25391: ha,I"haam. tähän :määrärahaan n:äihden, mikäli se tällä ikerta'a' olla vain määrärahan suuruudesta tai 25392: ulottuu :vli 10 miltjoonaal! mamkan. Sen määrän siitä, otetaam.ko sitä ollenkaan budjettiin, mutta 25393: eduskunta on ehdollisesti 'Päättän:v•t myöntää pu- mistään muusta ei ole nyt enää ik:vs:vm:vstä. To- 25394: heenalaiseen ta;rkoitukseen ja sama:lb osoittanut sin ei tällaista trupausta, 'ole esiintynyt minun 25395: millä lailla se ja.etaan. Täytyy valittaa sitä, että mui·s·ta.aikseni niillä valtiopäivillä, joilla minä olen 25396: määrärahan ehdollisuudesta huolimattta seanmor- ollut mukan.a;,, Mutta näin minä ymmä!rtäisin 25397: set puulhat siinä muodossa ja sillä tavalla -pantiin tehdyru päätöksen luowteen. Asia on asialli.selta 25398: käymä;än kuin maassa on viime kesän kuluessa vi- puoleltaan lopullisesti lukossa, mu•tta mää;räraha.n 25399: reillä ollut. Tämän johdosta :vmmärrettäivissä on ottoon tathi suuruuteen nruhden on päätös ehdol- 25400: erinomaisen h:vvin, että aiottu~i·en uutisviljelysten 'linen. V rultiovatrainvaliokunta on ottanut määrä- 25401: tilasto on muodostunut sellaiseksi kuin s.e näik:v:v rahan budjettiin sen suuruisena, kuin eduskunta 25402: niissä pa.pereissa, joita täällä on levitetty edus- sen monien äänesty:ksien jälkeen päätti, ja minä 25403: kunnan: jäsenille. Maa;nviljelijä, oli hän sit- ,puolestani odota,n, että eduskunnalla. ei ole syytä 25404: ten suuri tai -pien:i, ei ole niin typerä, ettei hän, tä:ssä suih:teessa ·enää muuttaa tuota kerran teh- 25405: kun hänelle ta.rjotaain kuokkijain ja ojurien palk- tyä päätöstään mäwrärahan suuruut!3'}nkaan 25406: kaa sillä truvalla kuin tehtiin, ilmoittautuisi niit- näihden. 25407: ten ottajaksi niihinkin vil iel:vksiin nähd.en, jotka 25408: hän ioka ta;-pa;,uksessa olisi suorittanut. Minä luu- Ed. J :v s k e: Tämän 3 momentin kohdan 25409: lenikin. että hyvin huomattava osa ilmoitetuista suhteen ,meidän on huoma:ttatva, että se mäli.rä- 25410: uuti.svilielyksistä on sellaisia,, jotka .ioka taJPauk- ·rruha, jonka eduskunta; ·kesällä vaTasi, ei riitä sii- 25411: sessa olisi sumitettu. :hen furk:oi:tu!kseen, johon tuo määräraha päätet- 25412: Mutta olipa tämän asian laita miten tahansa, tiin käyttää. Avustusanomuksia on näet jätetty 25413: el.'ehd:vs on ta1pruhtunut ja juuri semmoisena 'kuin yli 72 rrni~ioonalle ma.rkalle ja anoj~en luku ka:ik- 25414: minä puolestani enrrustin silloin kun 10 :miljoo- kiaM!I on yli 56,000. Tässä minusta onkin se 25415: nan -päätö·s tehtiin. Siitä minä myöskin asian- ,,sulku, johon ed. Vuolijoki viittasi. Ei se v·oi 25416: omaiselle hallituksen jäsenelle heti humrrautin, olla raja,ton noiden a•nojain lukwmääirä. Ma,a;ta- 25417: että nyt tehtiin avoperäinen: -päätös, jostå ei 1oushalli:truksen määräyks-en mukaan viime •ke- 25418: kukaan voi vrus·tata. Hän myönsi myöskin niin sänä määirälruja.n kuluessa •olivat anomukset ·jätet-' 25419: ta'Paihtuneen. Ja siinJä sitä nyt ollaaiJil. Ereih- tävät ni~den, jotka rhalusivat tulla avustuksesta 25420: dyksen koTjaa:miseksi nyt teM:v Jwroitusehdotus osallisiksi, .ia yli 50,000 vil.ielijää jätti hrukemuk- 25421: niitten puolelta, jotka tätä asiata erityisesti ovrut sen ja, a:nottu avustusmäärä eli siis k.orkein mää- 25422: a;,ja1neet, sopii •erinomaisen huonosti >S·en rpäätöks.en räraha, joka voi tulla kysymykseen, on tuo 72 25423: ka.n:ssa joka telhtiin 1919 tuloverolakia säädet- mi~ioonaa markkaa. Minä:kin uskon, että osa 25424: täes:sä. Minun ha,yaitakseni ehdotetaan nyt li- tehdyistä suunnitelmista .iää suorittama,tta, kuin- 25425: sättävälksi budjettiin menoja todennäiköisesti ai- ka paljon, sitä ei luonnolliis·esti tällä h·etkellä 25426: ruakin y:htä monta kymmentä miljoonaa markka.a, vielä voi sa.noa. On kuitenikin huoma.tta'Va, että 25427: kuin tulover.olruki!a hyväiksyttäessä vähennettiin osa suunnitelmista toteutettiin jo viime vuonna. 25428: tuloja budj.etista. Totta tosin 10n, että täällä ed. ·toinen osa tulee suoritetuksi tänä vuonna ja kol- 25429: Procorpe äsken toi esille merkillisen tiedon nim. mas erä tulee su'OTi,tetuksi tkevääseen 1921 men- 25430: että tuo paljon pu~uttu tupa;kkavero tuottaisi n>essä. Jos tänä vuonma ei suunniteLmia. suori- 25431: jopa 360 mil:ioonaa markkaa tämän ·vuoden tu- teta lop1puun asti niin pl!.ljon, että siihen ·edus- 25432: loissl'j,. Mainitun sUJffiman kuultua.ni, minä wjat- kunnan päätöksen mnkais·esti> !l!vustuksia .iaet- 25433: telin: varjele ,taiva•s Suomen kansaa, sehän ei ta1essa ei •tarvittaisi 30 miljoonaa, jää luonnolli- 25434: koko vuonna kerkiä muuta tekemään, ikuin tupa- sesti loppu kävttäimättä seuraavalle vuodelle. 25435: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2547 25436: 25437: 25438: Olen yhtä mieltä ~ed. V uolijoen kanssa siinä, on erinomais.en suuri anojain joukossa. Olen teh- 25439: että meillä olisi :PY'rittävä tätä määJrära,haa etu- nyt tilaston niistä 3 :pitäjästä, joissa. avust111ksen 25440: käJdessä käyttämään 'Pienviljelijäin, vähävä,k1sten aruo.iia on ~enimmän, Iisalmen, Uudenkirilwn V. l., 25441: ll!vustam:Lseen. Mutta minä truhdon huomauttaa, ja Pielis.iärven. Näissä .:pitäjissä oli yihtoonsä 25442: että eduskunna.lla ei ole mahdollisuutta ilma.n, 2,086 a~vustuben:a,n:ojaa ja nii·stä oli sellaisia, 25443: että se muuttaa kesällä tekemäänsä päätöstä, joilla entinen 'Peltoala ~oli 0'-0.5 'ha 16 % :ia, sel- 25444: käyttää sitä yksinomaan :pi<enviljeli,jäin avustuk- laisia joilla entinen peltoaJa oli korkeintaan 1 ha, 25445: seksi. Tuo eduskunna'n kesäinen päätös tietää, oli ka:i:kkiarun 30.3 % :ia, sella.i,sia, joiden entinen 25446: että on annettava ~suurviljelijöille 600 markkaa p.eltoala oli koi'keintaan 2 ha, oli 51.5 %:ia a.vus- 25447: hehtaarilta, 'keskiviljelijöille 800 ja pienviljeli- tukselllanojista. sekä sellaisia, .i:oiden ·entinen .:pelto- 25448: jöille 1,000 mrurkkaa nyt raivattua hehta.aria ala oli kor.k·ein,taan 3 ha, oli ka.ikkiaa.n 66.7 ?i :ia, 25449: k01hti. Jos ei eduskunta. muuta :päätöstään, on ja lopuksi niitä joiden entinen :peltoala oli kor- 25450: avustus käytettävä juuri mainitussa suhte.essa. ~eintaan 5 iha, · oli .,kaikkiaan 84.3 % :ia·. Nämä 25451: Jos avustusta ei myönnetä enempää kuin 10 luvut - en tahdo :pitemmälti va.ivata eduskun- 25452: milioonaa, 'kuten olin1 kuulevinani erään toisen taa. - osotta,vat että juuri ,:pienviljelijäväestön 25453: edus,taja.n ehdottavan, se ti,etää minun ymmär- keskuud,essa ja va,rsina:Lsen käämiö·viljelyksen kes- 25454: tääkseni melkein:pä ~samaa, kuin jos eduskunta ikuUidessa avustuksena.:il:ojia on1 todella aivan vai- 25455: sanoisi uuti·sraiva.ajille, että Suomessa on riit- tavassa määrässä verrattuna, !keski- ja suurvilie- 25456: tävästi :pe1tomaata, valtiovallan :puolelta ei ka~t lijöihin. 25457: sota tar.:peelliseksi aJVusta.a enem:pää kuin 1/7 :lla On viita1ttu siihen että edus•kunta on luvannut 25458: tä:stä suunnitellusta; 80 tuha•nnesta hehtamris.ta. avustusta niin 'pa.Uon .kuin 50 % :ia raivauskus- 25459: Minrun ymmärtäakseni on avustusten jako sumi- tannuksista. Mutta on huomattava, ·että tämä 25460: tettava sillä tavalla, että ennen määrätty ja lu- lupaus on .erinomaisen .suhteellinen. Se on 50 25461: vattu määrä rai:vauslhehtaaria kohti annetaa•n. % :ia 2,000 markasta, kun todelliset raivauskus- 25462: Ja jos aJVustusmääJrää ei korotetayli 10 miljoonan, ta'nnwkset, ·eri osissa maata eri tavaUa,, kuiten- 25463: voida,an silloin luonrnollisesti avustusta jakaa vain kin lienevät 4-5,000 markan seuduilla. Ym- 25464: 1 / :lle suunnitellusta raivaus alasta. Minusta tä- · 25465: 7 märtääbeni on tämä avustus todellisuudessa siis 25466: mä olisi kuitenkin kylmää jääv,että ennenkaikkea noin 20-25 % :ia, ehkä toisissa ta,:pauksissa vie- 25467: niiden 1kymmenien tuhansien :pienvilielijäuutis- läkin väJhemmän, kuten Pohjois-Suomessa, :missä 25468: raivaa'.iain niskaan, jotka eduskunnan kesällä te- raivauskus,ta.nnukset nous·eva.t suuremmrksi. Mi- 25469: kemäJn 'Päätöksen nojalla ja :puitteissa tOVa:t a,vus- n:usta siis tuntuu siltä, että tarkotuk&en.muJmi- 25470: tuJrsia anoneet ja uutisra;iva;uksiin ryhtyneet. suUissyyt, viljelvksen edistämissyyt kehottavat 25471: 'Minä tahdon eri:koises~ti huomauttaa juuri siitä, eduskunta:a n1ostamaan tämän avustuserän tällä 25472: että näiden uutisraivaussuunnrittelijain joukossa kertaa. ei 20 va,an 30 miljoonaan mar1kkaan. 25473: QU valta.va enemmisW :pienviljelijöitä. .Siitä ti- Summa on kyllä suuri, mutta se tarkotuskin, ko- 25474: lastosta, joka rurv. ~edust~iille :pari kolme vi~kkoa timaisen tuota,nnon lisääJminen ja täJhän tuotanto- 25475: taka:perin jaettiin, käy selville, että avustuben- työhön 'J)iemiljeli.iäväestön mukaansaruminen en- 25476: ano.iista :pienvil.ieli.iäan,ojain lu1ku, jotka olivat tistä enemmän on siksi suuri, että mitä sUiota- 25477: suunnitelleet vilielyksiä, oli 48,175 eli 85,s %, vin:ta olisi tode1la tämän 3 mom. kohdalla olevan 25478: keskiviljelijäin; 7,608 eli 13.6 %:ia, ja suurvilje- määrärll!han korottaminen 30 milj:oonaan mark- 25479: li,jäin vain 362 eli 0.6 % :ia. Anoja:rin luvusta on ,kaan. 25480: si!is valtavan ,suuri osa lli,enviljelijöitä, sellaisia, Truhdon vielä 'huomautta,a ed. Arajärven lau- 25481: joilla on alle 10 ha entistä :peltoa. Suunnliteltu sunnon .ioh<losta, jossa hän viittasi siihen, että 25482: raivausala on myöskin ,:pienviljelijöillä vaLta.va:sti suurin osa nläistä raivausalueista olisi tullut il- 25483: suuremTJi kuin kes.ki- ja suurvilielijöillä. Pien~ man tätä avustustakin raivatuksi, että tämä väite 25484: viljelijät ovat suunni<telleet tästä 80,766.42 ha:sta p.erUistunee erehdykseen. Ei suinkaan Suomessa 25485: raivata yli 57,839 lha, toisin sanoen kolw ra:rivaus- ikinä maatilmassa ole yhdessä kesässä tehty yli 25486: alasta 71.6 %, kun sen sija.an suurvil.i·eli:jät ova.t 80,000 hehtaarin alaa uutisvil5elyssuunni·telmia, 25487: suunnitelleet koko ,raivausalasta vain 4.4 % :ia ei kosilraan ennen ole 'Parissa kolmessa llmukau- 25488: eli <kailkkiaan 3,500 ha, keskiviljelijäin suunnitel- dessa tämän maan :pienvil.ielijäväestö osallistunut 25489: lun raivausalan ollessa lähimain 24 % :ia eli uutisvil.ielyssuunnitelmia tekemään siinä laajuu- 25490: Y'hteensä 19,400 ha. Tahdon erikoisesti ·viit!l!ta dessa. että Helsingistä Ka,jaaniin ·kilometrin le- 25491: siihen, että siinä osassa maata, jossa näitä uutis- vyinen sarka noiden suunnitelmien kautta, kun 25492: viljelvsraivaajia. on ilmestynyt enimmän, Sisä- ne toteutetaan, syntyisi, kuten täällä aikaisem- 25493: Suomessa ja Itä-Suomessa, ':Pienvilj.e:Iijäin luku min on lausurttu. TietääJhän suunnitelma toteu- 25494: 2548 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 25495: 25496: 25497: tettuna vailta1kunna.n ·peUoahn hsääntymistä ·noin tuisi sillä tavoin sen kateuden valtaam, joka val- · 25498: 4.3 % :lla. Kyllä se oli tämä eduskunnan lu- litsee .ma.a.nv-iljely.sseuramiesten keskuudessa lwti- 25499: pruarrna' avustus, joskin pieni, niin kuitenkin mer- taloustoimikuntaa vastaan, että hän ottaa vielä 25500: kityksellinen :pieneläijille, j.oka kiiihottaa . ja .se tässä kotitaloustoimikunnan määräralhan -pu- 25501: kai olilkin eduskunna,n tarkotus kehotta.a :pienvil- heeksi. Täytyyhän meillä olla sen verrmn v&raa, 25502: jeliiöitä ja viljelijöitä yleensä raivaamaan lisää että ja1ksamme kustantaa kasvitarhanneuvojia .ia 25503: tuottavaa vilj·elysalaa täJhän rrnaa:han. ruuamhittoneuvoiia pienelä.iille. Minä kannatan 25504: 300,000 marka.n määrämha:a. 25505: Ed. \V u o 1 i .i o k i: Mini.s·teri Kallion [au- Ed. P e ih k o .n e n: Minä tulenJ äänestämään 25506: .sunruon johdosta, jossa hän ilmoitti Jokioisten 30 aniljoon!lJn markan puolesta tätä uutisvil.ielys- 25507: koulun tulevan pienviljelijöitä varten, joita Jo- avustusta. Sillä onhan aivan väärin että on ylly- 25508: kioisissa itsessään .on niin pa.l_ion, huomauttaisin tetty maanviljelijöitä ottamaan ylös uutisvilie- 25509: ad. Liaikalle että tämä oli vallan päinvastaista lyksiä ja sitten jätettäisiin tä!mä lu:pams täyttä- 25510: sille ed. Liakan väitteelle että koulusta tulisi mättä, senkin taJkia, niinkuin ·ed. J yske selitti, 25511: prenviljelijäikoulujen opettadainkoulu. Jos suu~ että tässä on suuri p11osentti -pienviljelijöitä, joilla 25512: nitellut pienviljelijäJkoulut tulevat mak.saana<Ln on hehtaari ja ane kalksi hehtaaria entistä -peltoa. 25513: toist<L miUoon<La mrur:kkrua karppale, niin näyttää Ed. Vuolijoki tässä lausui että ol~si panbva jon- 25514: todeHa toivottomalta kouluuttaa. tuhanncl ·~ien :kunrlainen suliku tälle etteivät suurviljelijät tulisi 25515: vilj.eliiät tässä marussa alffimattitaitoisiiksi. Men.i- sarumaan tätä wustnsta.. Kyllruhän niin olisi 25516: silhän ·monta sataa miljoonaa ,maLrkkaa pienvilje- tehtävä, mutta sittenkin tul·e:mme vale>htelijoiksi. 25517: lijäkouluiihin. Onlh<Ln se aivan toivotonta.. Ol- Syksyllä jo luokitettiin tämä avustusmäärä ja .ios 25518: koon Ta111shssa1 pienvil.ielijälkoulut tulleet mruk- ei tätä nyt täyt.ettäisi, niin olisi se minun mie- 25519: srumaan mi!tä tahans·a, niin meidän täytyy löytää 'lestwni iker.rrussaan huono •teko. Täimä yr.iJtys on 25520: sellainen systeemi, että me voimme rakentaa siksi suuri kansantaloudellinen 'kysymys että 25521: monta eikä vain yhden pienviljelijäkoolun. täJssä täytyy sosialistienkin olla mukana, sillä 25522: Meillä on taasen läJhdetty laiJVasta juureen eikä tässä sai n.iin mo:rui. työläinen työtä viime syksynä 25523: juuresta latvaan. Kyllä on nurinkurista, jos ja. sitten, niinOmin sa.noin, valtruva osa pienvil_i.e- 25524: meillä pienviljelijöitä läJhdetääin 1kouluuttarrnaan lijöitä, joiden täytyi ottaa maita ylös vuokra- 25525: sillä tavoin että Jokioisten tilalle rakennetaan hevosella ja lainarahoilla tulee saamaan avus- 25526: miljoonia maksavia rakennuksia ja niissä voidaan tusta. Senvuoksi minä tulen kannattamaan tä- 25527: kouluuttaa vain joku kymmenkumta pienvil.ie- män määrärahan ·korottamista 30 miljoonaksi. 25528: li:jää vuodessa. 25529: Ed. Taikkulalle 'PYYdän huomauttaa että hän Ministeri K a 11 i o: Ed. V nol~joen lausun- 25530: ilmeisesti ei kuullut minun lausuntoani tali Pi mm johdosta, milkäli se 'koskee Jokioisten pien- 25531: ymmärtänyt sitä. Minä valHan, että on jouduttu vil.ielitiä!koulua, tahdon huomauttrua että on suun- 25532: sellaiseen umpikujaan että uutisviljelysapurruhan niteltu siinä olevrun tilaa tahikursseilla 60-70 25533: hruki.loiia on niin rpaljon: että rtäytyy jostakin OPJJilaalle ja kesällä ,käytettäisiin samoja ra:ken- 25534: päästä supistaa. Hän jätti minun lausunnost&ni nuksia puuta;r:ha- .ia kotitalouskouluna. Sen li- 25535: lukematta S•en ·kohdrun jossa .sanoin että 50 % :in säksi on suun;ni:teltu järjestettäväksi hnhybika.isia 25536: avustus on aina liian suuri rrnäärä avustalkoon kursseja lukuisiUe oppilaille. Myös voin vielä 25537: valtio mitä yritystä tafua,nsa:. Jos olisi tyydytty mainita: että tälle koululle on Kordelinin ra.has- 25538: 30 % :iin niinkuin oli tar:kotuksen1i, olisi asian tosh 1ruh.ioitettu 1 / 2 'miljoonaa. mrurklkaa·. 25539: laita toinen,, En otta.nut asiaa niin prulion pien- 25540: viLjelyiksen avustuksen kannalta. kuin viljelyksen Ed. E. Huttunen: En aijo jai:Jkaa tätä 25541: avustu:ks.en kannalta. 30 %:n avUJstulksella olisi keskustelua myöhäisen a.ian vuoksi, vaan rit.ioi- 25542: sa&tu enemmän ma,ataJ vil.iehnkseen kuin ny.t on tUJn aå:noasta1an ly,hyesti mainitsemaan, että minä 25543: sruatu. Miruun kantall!i ei ole ristiriitainen. Val- periaatteessa olen sitä ani,eltä, että jokainen toi- 25544: t~on menoja on saatava supistumaan ja sitä var- menpide, j.onka tarkotuksena on lisMä tuotantoa 25545: ten on parempi tyytyä 20 mil.ioonrua.n ma;rkkaa.nr. maassa, ansaitsee valtion puolelta 'tukea ja kan- 25546: Supistusta on ·tällöin luonnollisesti tehtävä siitä natnsta. Näin on mielestäni laita yhtä hyvin 25547: väästä, joka rparemminr sen kestää nimittäin suur- maatalous- kuin teollisuustuotantoon nähden. 25548: viljelijöistä. Mikäli nyt kysymys koskee tämän luvun 3 mo- 25549: Kotitaloustoirrnikurunan määräiralhasta, josta mentissa olevaa 10 miljoonan markan määräralh:1~. 25550: täällä jo yksi ilta riideltiin tahdon lausuru että niin tulen puolestani kann!lJttrumaan ed. V uolijoen 25551: minä en olisi uslkonut että ed. Kontukin antau- ehdotusta määJrä,ra;han 'roorotta;mis·esta 20 mil.ioo- 25552: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2549 25553: --------------------------- 25554: 1Jiä8ill. m.arkikaan. Voidaam kysyä, minkävuoksi oli .iokseeruk:in· ensiunäinen valtioa.:pu joka oli pik- 25555: vllltiovaTainvaliokunta ei ole kai>gonut voivam:sa kuvil.ielijöine luvi!Jttu. Jos eduskunta nyt kiel- 25556: ehd'Ottaa suru.ma!ll korkie!llill!ma:ksi ·kuirn :hallitus tti:ä lisä:avun. tullitev!tt anojat suurta .petty:tttystä. 25557: ehdotti. Täihän on vaikuttanut osaksi s'ääistäväi- Minit lähden tässä asiassa siitä v~riaatteesta että 25558: s:v:vssyyt, joi•hin keskustelussa on lwS'keteltu, ja eduskuttta ei saisi pettää ka.tliSaa. On vi.elä otet- 25559: toiseksi se !kylinäkisknisuus, jota varsirukin kes- tava. huomioon että ano.iien .ioukGssa on sellaisia 25560: knstffin edustajat use:iJS.sa tärkei$.Sä työväkeä kos- jotka ovat jo aloiJtaneet työn laina.rahonla, .ia näin 25561: kevilssa ·kysymyksissä ovat osottaneet. .Me olim- ollen eHei lisä.määräxahaa tule joutuvat hl:l hy- 25562: me valtiov!llrairuvalioknnnassa Jte~kustalle huo- vin vaikeaan a·semaan. Sen vuoksi kannat~m 25563: mruuttaooet, ~ttä meidän mielestämme yhtä tär- kol,menkymmenen miljoonan ma'l"kan mää.räraihaa. 25564: k~-ä kuin on määlr1ilrwha;n korottruminen uutis- 25565: vi1jelysra&vau.starkotuik.!liin, yhtä tärkewtä on Ed. H ä s t b a c k a: Minister Haihl har hä:r 25566: mä&täraihrojen korottaani·n-en XI luvussa. 7 momen- sökt med siffr.or bevirsa den .prisskillnarl snm .rå- 25567: tlli rkt1hdalla, koskeva valtion asuntopoliittisen toi- der mella.n söd.ta och n1orra Finla.nd. Ha.n 'J)åstod 25568: Il1innan •tukerrntsta. johon on esirtetty 10 mil.ioo- att staten.s så~rör.else skulle .ha.va inrverkat på 25569: mn. markll!nr määrärailla. Meidän kannaltamme denna IPri.sskillnad. J ag har tidi.~tare va·rit i till- 25570: on asutustoiminnan kanna.ttruminen yhtä tärkeä fä.'ll~ wtt visa att statens sågröreise icke verk.at 25571: kuin ma.alllvill.ielijäin ja maJitta.lousväen kannalta a.lls •på prisen, då i'itaten s.iälv ieke deltwgit på nå- 25572: uutisLrRJivawksen avustamiruen. Kun mielestäni got sätt i auktionerna och hö.it •prisen. Pris.ski.U- 25573: -edmkwnnalla. on syytä nostaa, niinkuin viiden- naden bevor huvudsakligast på naturförhållan- 25574: n>twlä vasta1auseessa ·ehdotetaan, 11 luvun 7 mo- dena, olikheten mellan södra och norra Fi,nland 25575: mentissa. oleva summa. 10 miljoonaa marlcl!::aa såväl beträ:ffa.nde arberi:sfö·I1hållanden och flott~ 25576: suuremroa.kBi, nii•n ·puolestani :vhdyn kannatta- leder. som fraikterna :på utlandet m.m. Vida.re 25577: :rnaan tehtyä ehdotusta . että määräraha käsitel- heror vrisskil'lnaden i nrorra. och södra Finland 25578: tä'J'änö. olevan luvun 3 momentisi'ia korotetaan 20 på att ,staten icke skött försäl.inin~n aN sina 25579: milioonaaJt markkwwn. sko~ar . såsom den bort. Staten har ,g-ivit stora 25580: rl\{itä tu~ee sitten keskustan taholta tehtyyn k?ncesswnrer. c:a 7 millioner staromar i norta 25581: ehdotukseen, että summa olisi korotettava 30 Fmland. således utestä~t .hela den ikonkurrens. 25582: milioonaan, niin pyydän. huoma.uttaa, että tässä som ah(llia•rs skulle hava u'TJps·tått. De firn10r, 25583: ke!iltustan .ruokaihalu on kasvanut syödessä. Val- S?tn hava .stått styre}gen nätmast, rharva varit i 25584: tiov81l'ainva1iokunnassa keskustan edusta,ja.t irtse t:dlfälle att få stora :kon'OOssioner oeh således icke 25585: ehdottivi!Jt 20 miljoonaa marlrlkaa, muistawkseni be'hövt ltppträda såsom s.pekulanter på amktio- 25586: ed. Lohi .ehdotti täitä sUimmaa, ja sen puolesta ner. utan fått begag'lla. sig utav sina til1delade 25587: för.måner . 25588: .si.ellä äänestettiin, mutta n:vt se on täällä koro- .. 25589: tettu 30 miljoonaan:. Tosin sielläkin mainittiin Vida.re frrumhöl1 min1ste.r H ahl, a.U staten 25590: 30 miljoonalll .ma:rkan e:Itdotus, mutta olisi ollut 1 skulle ~de senaste tiderna fått 2 pund per stand.ert 25591: minun nä'hdäJr:seni kohtuulli:sta, että keskusta mera än andra finmor. .Jag har varit i Hllf'älle 25592: ol:i.sir n:vt tyytynyt 20 miljoonaan, katsoen mi~hin att se f?rsäiljnii1gsnotor, där staten fått 2 pund 25593: niukkoihin varroi:hin, joita on käytettävissä. Sa- lägre pr1s än de privata !llffärerna. Men även om 25594: m~lla kun :kannatan ed. Vuoli.ioen ehdotusta, tu- så vore. såsom minister Hahl l)aJgt, att statben fått 25595: len ääJnestäimä:än sen ·Puolesta siinä vaka:va.ssa h_~2'~:e .'P~ris. så. beror iok:e äm:lå ränrt~biliteten på 25596: mielessä, että keskustan: :puolesta tullaan osotta- forsal.mm,g-spris.et. utan på inkomster och utgifter 25597: ma~~tn taroeellista ymmärtämystä 11 luvUSISa ole- D?ih d:en n-et~ovmst som afrfären ,g-er. Om sta.ten 25598: va;a, määrära:haa kohtaan· lltös,Jteva valtion asutus- far v1lka •pns som hälst, men. hacr hög-xe kosim.a- 25599: toi'Illinnan kanrna ttamistll!. Niinikään kan.nata.'l der och :det blir dåli,g-t resulta.t, så är dret icke nå- 25600: ed. Vuoli.ioen: ehdotusta, että Osuu.skasso.ien ~i ,g'ot 'bev1s för nödvändii2'heten att p]anläi~ga så- 25601: nl8.r!t.hastolle ehdotettu määrära.ha korotettaisiin 2 dana a.ffärer, sorn hava stor ormsättniUJg, men in- 25602: miljoonaan marrkka.a:n. gen nettoin<komst. 25603: 25604: Erl. La rh e r m a: .Tottei luultaisi ed. Hnttn- 25605: ~- S i r o l a; . Kun eduskunta; •päliitti myön· s~n edustava.n: sitä .ka,ntaa, johon sosiaJirdemokraa- 25606: tä!t kvrumimen m11JoGnan mal'l'kan määrä.ralhan uu- 25607: ht ova.t valtiov~rainvalioku'Illnrassa yhtyneet kan- 25608: llil\til.ielvksien rarivaamis>een, päätöksessä lithem- ~m.:ttaessaan valiokunnan fm-emmistöru mi-elipidettä 25609: mifll mainituilla perustella, niin mainiittua apu- 1a yh~y-essääln mieltinroöllJ rpyytä:isin omasta puo- 25610: rruhaa anoi myookin joukko :pikkuvil.ielijöio'tä siinä lesta,m kosketella asiaa hiukan toiselta näkökan- 25611: u~kossa että he sen tulisivat saamaan. Täimä nalta kuin ed. Huttunen. 25612: 321 25613: 2550 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 25614: 25615: 25616: Voi kyllä ymmärtää sen syyn, joka rprukoittllia Ed. J u u t i l a i n e n: Täällä on ed. La- 25617: - mieluinen velvollisuus - ja on saa;ttanut kes- hemna pukenut helpommin tajuttavaan muotoon 25618: !kustalllJ .ia yleensä maata omistavan väestön edus- kailiden kokooml1SIPuolueen edustajan, ed. Lan- 25619: tajain koettamaan saada ]rorotetu.iksi sen määrä- teen ja ed. Axa.iärven älskeiset mieli'piteet. He 25620: rallian, jonka eduskunta myönsi uurtisviljelysrai- esittivät kielteisen ka_,ntausa uutisviljelyksen aut- 25621: v!llukseen. 10 miljoonan markan myö!Il!täminen tamiseksi rpeitetysti, mutta nyt ne on täällä lau- 25622: tä.'hän tarkoitukseen: sillä ·tavalla1, kuin Edlls- suttu rpal.ion selvemmin. Minä robkenen toivoa, 25623: kuni;a, sen telki, oli s•inäm:sä siksi suuri skaill!daali, että eduskull!!lilliSsa ja erittäin vasemmistossa löy- 25624: että sitä täytyy jollrukin tavalla ["yhtyä rpaikkai- tyy niin paljon ,pienviljelijöitä ja niiden työn suo- 25625: lemaam. Herrat käsittävät, että se ei tule tällä sijoita, että ehdotettu 30 miljoonaa markkaa tu- 25626: lisäyksellä, 10 tai 20 miljoonalla, vielä korja- lee myönnet:vksi. Kun eduskunta viilme vuonna 25627: tuksi:. Kun suuri joukko viljelijöitä on saatettu myönsi 10 miljoonaJa maTklkaa uutisviljelyksen 25628: raivaama.a;n tai aina1dn rpanemaan alulle niin rpal- raivaamiseksi, 'miDI !kaikkialla: maassa otettiin se 25629: .ion uutisvil.ielyksiä, että anJomuksia on: tullut vastaan suurella mielenkiinnolla ja heti! merkit- 25630: noin 70 miljoonan markan ed.estä, niin ylffilmär- tiin, että n~t on eduakuntaan tullut toisenlainen 25631: tää:. ettei lruheUekään saada tyy.dytety'ksi sitä tar- sosialidemoikraa.ttinen; eduskuntaryhmä kuin mitä 25632: v·etta, joka täillän raivaukseen ·on auennut. Minä ennen\ oli. Minä rohkenen toivoa, ·että tänä ilta:na 25633: siis hyvin. !käsitän, minkä tähden korotusta n~t toteutuu tämä taas uudestaan. 25634: rpyyd:etään. 25635: Kun asia oli ensi .kerran Eduskunnassa esillä, Ed. Le i v o: Minäkin kuulun niihin, jotka 25636: olin. ;periaatteessa •myöntämistä vastaa;n ja tein nälmvät kernaasti, että uutisv:iljelyksiä ediste- 25637: sen seura;avista syistä. Ei ole oikein, että valtion tään maassa ja että niitä valtion avulla tuetaan. 25638: varoilla zyhdy.tään välittömästi tukemaan jota- Mutta !kun en usko, että keskustan ~talholta teihty 25639: kiru yksityisomistuksen muotoa. On hyväksyt- ehdotus 30 mil.ioona:n markan myöntämisestä sa- 25640: tävissä, että valtio auttruill neuvonnall!llnsa ja edis- nottuun tarkoitukseen menee lävitse, niin 'PY:vdän 25641: tää !kaikilla muilla välillisillä keinoilla .eri tuo- V:htyä ed. Vuoli.ioen ·ehdotukseen, joka on välitys- 25642: tannon ihaaroja, mutta ei ole oikein, että se suo- ehdotus ja kulkee siis keskitietä. 25643: rastaan lahjoittaa verotuksen kauttill kokoamiaan Mielestäni se seikka, että tässä maassa on aiko- 25644: varoja yksityisille henkilöille. Eihän valtio ·tee jen ~kuluessa a.vustettu valtion varoilla laivrulii- 25645: muussalkaan sellaista. Miltä tuntuisi. jos valtio kettä suoraDJaisilla ra;hasummilla. ja teollisuutta 25646: lrubjoittaisi esim. yik.sityisille t~Vlojen omistajille suojelustulle:Llla, velVioittaa tavallaa:n valtion va- 25647: sumia summia. sitä varten, että he voisivat käyt- roilla avusta.maa;n myöskin maanviljelystuotan- 25648: tää ne :vksityiseksi hyödykseen? En !käsitä myös- toa. Minun n:älhdäikseni se ·kanrta. jolle 00.. La- 25649: kään, mi:n!kä tähden siis >pitäisi laihjoittaa maan- herma asettuu voi kyllä ~ollru teoriassa erinomai- 25650: omistajille ihei·dän rummruttinsa tukemiseksi mil- sen !korea ja oikea, mutta. käytännössä se on ver- 25651: joonia (Keskustasta: Ne ovat blliinajan!lisi:ä). ra;ttain viiihän hyödyllinen ja meidän ~pitää myös 25652: Täällä ihuudetaan, että ne ovat kalliinaja.n- käytännöllisiä näikökohtia pitää toimi'ILtamme 25653: lisinä annetut, mutta kalliina.ianlisäthän mrukse- määrää.iinä. 25654: taan vain valtion prulveluskunnalle; ei sivuHisille. 25655: Maanviljelysalalla 'On ollut ja on edelleen niin ·Ed. K ä r !k i: Ed. Lanne sanoi äsken, että 25656: korkeat konjunk:tuurit, että sen tuotannonalan vi- miksi otettaisiin maata ylös enempi, kuin mitä 25657: täisi :hyvin kann!llttaa ilman valtion suoranaista jruksetarun v.oimruperäisesti viljellä. Minä tahtoi- 25658: a:vustusta. lMaa;nomistajilla on ·tukenaan rpai tsi sin täihän lausua, että tämä 'Pitää dllirä ·paikkansa 25659: mitä säästöjä, joita he ovat koonneet viime vuo- Dmaj.oen 1aajoilla lrukeuksilla, mutta se ~ei pidä 25660: sien suotuisissa oloissa, myös viljatullit. Sitä- paikkaa.nsa metsäisillä takamaaseuduilla, joiissa 25661: paitsi asialla siinä muodossa, kuin eduskunta sen tosi!aanlkin tarv:ittaisiin viljelyksien laajentamista. 25662: pääJtti, , on :suuret varj01puolensa. Ed. Hiilden- Ed. Arajärvi lausui, ·että 'täytyy va1littaa., !kun1 •ti- 25663: heimo aivan ,oikein ihuomautti valtinvMainvalio- lanoo on tullut sellaiseksi, ikuin se on tullut ja 25664: kunnassa. •että avustus trupafutuu kokonarun vää- että se oli erehdystä, kun myönn.ettiin uutisrai- 25665: rässä muodossa. Sen sijaan, että aura olisi työn- vauksia varten 10 miljoonaa, mar!kkaa. Mutta 25666: nett:v väihän syvemmälle marukamaraan ja ryh- jos ·keväinen pääJtös oli ~erehdYis, se nim. että lä- 25667: dytty vormaperäiseen viljelylkseen, avrutaaJn: vil.ie- hes 200,000 miestä teroitti kuokkansa ja lä:hti 25668: lykselle suunnattomia aloja, jotka tosin tulevat uutismaita raivaamruam ja että niin. rpal.ion saatiin 25669: ylösotetuiksi, mutta jotka muutaman vuoden ku- tai saadaan alueita, että on laskettu sen tuotta- 25670: luttua jäävät luultavasti metsittymään .ia pää- van nykyisten hintojen mukaan noin 200 miljoo- 25671: omat on tuhlattu. Minä siis .puolestam olen kaik- nan markan edestä viljaa, niiru jo>kainen ymmär- 25672: kea! korotusta va.sta.a.n. tää, että se ereihdys ei kummin'ka:m ollut vaaral- 25673: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2551 25674: 25675: 25676: linen erehdys, vaan; että se oli semmoinen;, jolla Ed. J u u t i 1 a i Dl e n: Luovun. 25677: on hyviä seurauksia! Mutta nyt se olisi ereh- 25678: dys, lios .edUSikunta ei täyttä:i!Si lupauk.siaan! Sa- Ed. L ·ei v o: Ed. J yskeen lausunnon j.oibdosta 25679: n;asta ~iestä, sa.rvesta hrurkää! - Eduskuzman- rpy.ydän sanoa, että minä en sanonut etitä 20 mil- 25680: kiDJ :pitäisi se muistaa! joonaa riittää. Mi:nä rperustin lausuntoni siilli.en, 25681: että minä epäilen tolillro 30 miljoonan ehdotus me- 25682: Ed. Y. P e s o n e n·: Luovun. nee läpi ja senvuoksi katsoin asiakseni kannattaru 25683: ed. Vuolijoen ehdotusta. 25684: Ed. K o n t u: Siinä tapauksessa., että edus- 25685: kunnrun ennen tekemän 1päältöksen johdosta kuu- Ed. K o i rv i s t o: Mirnä en t.a1hdo jatkaa tätä 25686: dennen moonenrtin sanamuoto ei v.oi tulla ää.rnes- pitkää keskustelua enää pitkillä p.erusteluilla. 25687: tY!ksen alaiseksi, olen va>lmis l)eruuttamaan eohdo- Ilmoitan vaan kantani olevan sen, tähän 3 koh- 25688: rtukseni siinä koihden. taan näili.den, ·että tulen äänes·tämään 30 mil.ioo- 25689: 'nan marka:n ~puolesta uudisviljelyksiä varten. 25690: Ed. Kanan en: Kun tämä eduskunta on 25691: valmis myöntämäiän va,roja sodan moolokille niin Ed. S a. a r e 1 a i ne n: Ajattelin •ensin, että 25692: pitää sen myös olla valmis myöntämään :rauhan- minä en tässä Mia:ssa .edUSikunnan aikaa !kulut- 25693: poluilla. Milliä, joka olen etupääJssä pikkuviljeli- taisi, mutta kun oiike~ston ja vasemmiston ta:hoHa 25694: jäin edustaja ja edustan ·paljon niitäili:in, .io1Jka uudisviljelysavustusraihoja on niin a•rrka:rasti ru- 25695: .iuUII'il ovat 1pääsemässä itserråisiksi tilallisiksi, vettu vMtustrumaan, niin lienee pa.ikallaan sanoa 25696: olen valmis me:r'kit.semään ikantall1i ja myöntä- tästä muutama sana.. Vii.me ikesänä tehty pää- 25697: mään 30 miljoonaa. tös ,tä,s,sä asiassa on !kauttaal:taa:n maalai!sväes- 25698: tössä herättäm:vt suurta myötätuntoa ja on ikääJn-. 25699: Ed. E. H u t t u n e n: Ed. Laherma.n ed~l kuin romeekseen tullut lhuomaa.maan, että valtio- 25700: lisen lausunnon johdosta pyydän vain huomruut- va:llan ·tähän asti tu:kiessa enemmän kauppa,a ja 25701: taa, että minä en puihunut sosialidemokraattisen teollisuutta 111lkaa edes eduskunta hieman pitää 25702: eduskuntaryhmä:n, enempää kuin valtiovarain- a-rvossa. theidän työtään, ja sekin on hei<tä innos- 25703: valiokunnan sosia:l:i:demokraattisen ryhmän puo- tanut, ikimoittanut ,ponnistamaa.n\ !kaikki voi- 25704: 1.esta. vaan oma.an lasJmuni. mall!Sa koko maan hyödyllisessä uudis•viljelys- 25705: työ.ssä. Täitä innostusta, joka osoittaa että vielä 25706: Ed. J y s k e: Ed. Leivon lausuniJlJOn• johdosta elää isäimme maahenki, ei meidän ·edus.trujain 25707: tahdon !huomauttaa, että 20 miljoonaa ei riitä, suurten u:hraustenikaa.n uhalla 1pitäi!si lannistaa 25708: kaiken todennäkö]syyden mukaan se ei riitä. sillä siitä nyt ja v&staisuudessa.kin riippuu paJ~ 25709: Arviosumma, a:nottu avustuserä on 72 miljoonaa jon nuo['en tasavaltamme tulevaisuus. Jos tä- 25710: .ia sen •muk111a.n myöskitnJ suunniteltu raivausah. män innostuksen lamautrumme. niin siitä on var- 25711: Ei ole mitään vaa1raa, että myönnetään• joku mas·ti ·tuhoisat seuraukset. Yksi seuraus olisi 25712: määrä mnsa8iliLillin kuin mitä ed. Leivo ajatte- luottamuksen •höltyminen valtiovaltaan ja edus- 25713: lee .tarvittaml!n, koska sitä ei silloin tulla käyttä- kuntaa.n ja sen an:trumiin lupauksiin. Lakien 25714: mään,. jos ei voida suunniteltuja raivaustöirtä saa- noudattruminen ja kunnioittaminen kansrussamme 25715: da suoritetuk>Si. Minä ·puolestani uskon, että tä- on höltynyt rpelottavassa määrässä niin mitruhän 25716: män vuoden kuluessa tulee suoritetta:vaJksi tuosta siitä seurruisi, jos nyt vielä edu<skurrta tärrnän 25717: suurnnitellusta raivausa.lasta niin paljon, että se lisäiksi lain laatijana osoittaa kielteisellä rpällitök- 25718: edel}yttäi,s] 40 miljoonan ma:rllmn avustus•ta. En- sellään kall!SaHe, ·että seki:n on epäluotettava,•lai- 25719: simäisessä vastalauseessa on siis summa otettu tos. Tuhoisa:a olisi myösJkin se s~euraus että 25720: hYVin var.ovaisesti. siinä tapauks,essa, jos. ei eduskunta m~önnä 25721: enlemrpää kuin 10 mHj. markkrua tähän tarkoituk- 25722: Ed. T o n t e r i: Minä kun olen tietoinen seen, niin pienviljelijää llllhkaa taloudellinen ruh- 25723: siitä, että maanvil.ielYJksen hyväksi menevät va- din'kotila, .ioika •paJnee heidän sota-aikana heiken- 25724: rat eivä;t ole hukkaan menneet, niin olen sillä tyneen olemassa;olonsa kysymyiksenalaiseksi. Ku- 25725: kannalla, että sii~en olisi myönnettä:vä 30 mil- ten on tunnettua on heidän täytynyt ottaa lai- 25726: joonaa marhlma. Sitä vähän vaEta:n, kun maa- noja uutisvil.ielys·tä varten, ioiideit >osittaisel3n 25727: laisliittolaiset äslken äänestivät sotilasmiljoonien ,suori·tukseen ovrut he odottaneet eduskunnan .pää- 25728: puolesta. Ei saatu niitä väillenemään, va:ik!ka oli- töksen mukaa.n valtiova:llain kiiruhtavan avuksi. 25729: vat aikaisemmin luvanneet säWstää tähän tarkoi- Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi. 25730: tukseen, joka olisi minun mielestäni ollut oikein 25731: vailillra olisi tullut enempi täillän tarkotukseen va- P u >he .m i ·e s: Keskustelun kuluessa on ed. 25732: roja. myönnet~k.si. ,J oukahaånen ed. Tailclrulan kannattamana ehdot- 25733: 2552 Perjantaina 5 p. maaliskuuta. 25734: 25735: 25736: tanrut. että määräraha 3 momenttin kahdalla ko- ·2} Äänestys ed.. JoUkahaisen ehdotutieDJ ja 25737: rotettaisiin 30 mil.i. marklkaan. Kutsun rtätä eh- valrtiovatainvaliokulll1lan va!taavam ehdotuks~n 25738: dotttl!ta ed. J ouika:hailsen eihdotubeksi. Edelleen välillä. 25739: on ed. Httltilll ·m. Vu.olijoen ikttnnattallnana ~h • 25740: dottatl!llt. -että ·kysees.säolevan 1:il1omentin koihdail.la Ken hyväJksyy valtiovaTrui:nvaliokunnan ehdo- 25741: oleva• 1111ääräraha korotettai:sii:n 20 'mil.i. mar:kkaali. tU'kaen tässä kDlhden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 25742: Kutsun tätä ell:udotusta ed. Hultinin ehdotubeki!!i. voittaa, on ed. Jouka:haisen ehdotus hyväksytty. 25743: Edelleen on ed. Lolhi oo. Kallion kanMttamana 25744: ehdotta,nut, että 5 momentim kohdalla. oleva. mä.ä- Ääne.styksesBä annetaan 72 ,jaa."- ja 103 ,ei"- 25745: riilrafua. k01rotettaisiin 500,000 mark!kaan. Kutsun ääntä. 25746: tiiltii. ehdntusta ed. Lohen e!hdoimkseksi. Edel- 25747: ;Jeen on ed. Fränti ed. Hiidenhei:mon kanna.t- P u he m ies: EdUISkunta on siis hyväksynyt 25748: taiDlana ~hdottannt, että mäi!Jtäraha 8 moonentin 3 :momentin ed. J ouka:haisen ehdottamassa muo- 25749: kohdalla korotetta:isiin 2 milj. ml:llrkkaam·. Kutsun dossa. 25750: tätä ehdotusta ed. Frålntin ehdotukseksi. Ed·el- 25751: loon on ed. .T yske ed. Ftäntin kannruttamana, eh- P •U he mies: Nyt on päätös tehtävä 5 mo- 25752: dottanut. ·että 10 :momenti!ll kohdalla oleva mää- 25753: rätälha kototetta.isiin 300,000 markkaan. Kutsun mentista. 25754: tätä ehdotusta, ed. J yskeen ehdotn·kseksi. Ja. lo- 25755: pttksi on ed. wf F01rselles ed. Häistbäcckan karmat- 3) Ken hY'väJksyy valtiovarainvaliokuD.Jlan ~:.>h 25756: ta:ttl.ama ehdoiitanrrtt. ·että 13 momentin kdhitalla dotuben tässä kohden, äänestää ,.ja:a"; jos .,ei" 25757: oleva. märurärruha poistefltai.siin. Kutsun tätä r;h- voittaa. on ed. I_,johen ehdotus hyvälksytty. 25758: dohts.ta oo. af Forselleksen ehdotukseksi. 25759: ÄänestykJSessä ovat jaa-äänet voitolla. 25760: SelOIStus myönnetääm ~:rilkealksi. 25761: P u he m i e s: EduS~kunta on siis hyvälksynyt 25762: ·P u h e :m i e s : Esitän meneteltävälksi ,sit~n. 5 .momentin sellaisena ku]n se ·on valtiovarainva- 25763: että kustakin momenltisb tehdään päätös erik- liokunnan mietinnössä. 25764: seen. 3 momentin suhteen näin ollen äänestet- 25765: ttLisiin ensin ·ed. J ouikahaisen ja ed. Hultinin eh- P u h e .m i e s: Tämän jälkeen on päätös teh- 25766: dotttstelll välillä ja se joka tässä äänestyksessä tävä 8 momentista. 25767: voittaa,. esitetään vasta·ehdotukseksi valtiova~rain 25768: valiOikunnan mietintöä va..staa.n. 4) Ken hyväJkJSyy vaHiova·rainvaliokunnan eh. 25769: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos .,ei'' 25770: KäJsittelyjäT.iestys hyvä.ksytään. voittaa, on ed. Fräntin ehdotus hyväksytty. 25771: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 25772: Xänestykset ja päätökset: 25773: 25774: Puhemies: Päätös on sus ensm te!litä.vä P u h e .m i e s: Eduskunta on siis hyväksynyt 25775: 3 .momentista, .ia tällöin ensiksi äänestettävä ed. 8 :momentin ed. FTän1tin ehdo.tta:massa muodos.>'l. 25776: J o1Jlkalhaisen ja ed. Hul.ti·nin eihdotuksen välillä. 25777: P u h e m i e s: Tämän jälkeen on •päätös teh- 25778: 1) Ken va;st.a.esity,kse'ksi va1tiovarainva•liokun- tävä 10 momentista. 25779: nah ;ehdotusta. vastruan, hyvmyy ed. Hultinin 25780: ehdotuksen, äänestää ,,jaa."; jos ,.ei" voittaa, on 5) Ken hyvälksyy valtiova:rainvaliokunnan Hh- 25781: vastaresi,tykseksi hyväksytty ed. J oukahaisen dotnksen ttLssä 'kohden äänestää ,jaa"; jos ,3i" 25782: 10'hdotus. voittaa, on ed. J yskeen ehdötus hyvälksy.tty. 25783: ., 25784: Äänes.tyksessä annetaam. 71 ,,jaa"- ja 96 ~,el - Äänestyksessä annetaan 118 ,.jaa"- ja 58-,ei"- 25785: ääntä. ääntä. 25786: 25787: Puhe m i e s: Eduskunta on siis hylännyt ed. P u h e m i ·e s: Eduskunta on siis hyv·ruksy.nyt 25788: Hultinin ehdotuksen ja hyväksynyt ed. J ouka- 10 momentin sellaisena, kuin se on valtiovarain- 25789: haisen ehdotwk:sen. valiokunnan mietinnössä. 25790: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2553 25791: 25792: 25793: P u lh e m i e s: Tärrnän jälkeen on päätös ~eh Puhemies: Kun aika on nilin pitkälle h- 25794: tävä 13 momentista. lunut, lopetetaan täysi-istunto. 25795: 25796: 6) Ken h:vvälksyy vaJtiovarainvalioknnnan eh- 25797: dotuksen tä:ssä kohden, äänestää ,.jaa"; jos ,ei" Seuraruva tä:vsi-istunto on tänään kello 12 25798: voittaa. on ed. af Forselleksen ehdotus 'hyväk- päivällä. 25799: s:vtt:v. 25800: Ä.iänest:vksessä ovat .iaa-äänet voitolla. 25801: Täysi-istuntto lJäiHt..vy kello 2) 5 yöllä. 25802: 25803: P u lh e m i e s: Eduskunta on siis h:vväili:.synyt Pöytäkirjan vakuudeksi: 25804: 13 momentilll seillaisena, kuin se on valtiovarain- 25805: valiOkunnan :mietinni)ssä. Eino J. Ahla. 25806: 25807: 25808: 25809: 25810: • 25811: 25812: 25813: 25814: • 25815: j 25816: j 25817: j 25818: j 25819: j 25820: j 25821: j 25822: j 25823: j 25824: j 25825: j 25826: j 25827: • j 25828: j 25829: j 25830: 113. Lauantaina 6 p. maaliskuuta 25831: 'k:lo 12 ·päivällä. 25832: 25833: Päivä;iärjestys. Siv. 25834: A s i a k i r j a t: ,suuren vaJiokunnan 25835: I1moi tuksia: mietinnöt n:ot 58 .ia 58 a; va1tiovrurainva- 25836: Hokunnan mietintö n:o 112; hallituksen esi- 25837: . 25838: slV. tys n.:o 61. 25839: Ainoa käsittely: 7) Ehdotus la:ilks:i: tullimaksujen väli- 25840: aikaisesta. ,korottrumisesta vuod~ksi 1920 .. 25841: 1) Ehdotus tulo- .ia menoarvioksi vuo- A s i a k i r .i a. t: Suuren. va;liokunnl3.n 25842: d-elle 1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2556 mietinnöt n:ot 59 äa• 59 a; vrulti!ovarainvalio- 25843: A :s i ru k ] r .i a t: Val tiovarainvaliokun- kunnan mietintö n:o 1.3; hallituksen esitys 25844: nan mietintö n:o 14; hallitulksen esitykset n:o 60; ed. Arhon y. m. edusk. -esit n:o 9; 25845: n:ot 64, 31 .ia 72; ed. Frällliin anom. eha. ed. Schaumanin edusk. e.sit. n:ot 12 ja 13; 25846: n:o 45; ed. TJmneberg-in anom. ehd. n:o ed. Schaumanrin anO'IIl. ehd. n.:o 14. 25847: 28; ed. Kojosen y. m. anom. ehd. n:o 30. 8) Ehdotus Hallituksen vaHuutta;misesta 25848: vuonna 1920 käyttämäiän lyhytaikaista 25849: luottoa ............................. . 25850: Kolmas käsittely: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan 25851: miet:ilntö n :o 60; val tiovrurainva1iokunnan 25852: 2) Ehdotus laiksi kulkulai tosra,haston mie1intö n :o 14; hallituksen esitys n:o 64. 25853: lakkauttrumisesta . . .................. . 25854: A s i a k i r .i a t: Suuren va.liokunnan 25855: mietintö n:o 56; valtiovarainvaliokunnan 25856: mietintö n:o 10; hallitu!k.sen esitys n:o 52. 25857: 3) Ehdotus laiksi osakkeita siirrettäessä 25858: su01ritettavan suostuntaJVeron korottami- Nimenhuudossa meikitään poissaoleviksi ed. 25859: sesta vuodeksi 1920 ................... . Aill.lfons, Alam.en, Colliander, Eklund, Kaskinen, 25860: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan Eau'Pfllinen, Koivulahti-Lehto, Lauren, Lehikoi- 25861: mietintö n:o 57 a; valtiovarainvaJioknnnan nen. A. Pesonen, Srhvo, Tanner, T:\"P'PÖ, von 25862: mietintö n :o 14 a; hallituksen esitys n :o 64. Wendt .ia Westerinen. 25863: 4) Ehdotus laiiksi perintö- .ia lahiaveron 25864: korottamisesta vuodeksi 1920 . . ........ . 25865: A s i a k i r .i a t: Suuren valiokunnan 25866: mietintö n:o 57 b; valtiovarainvaliokunnmt 25867: mietintö n:o 14 b; hallitu,ksen esitys n:p 64. Ilmoitusasiat: 25868: 5) Ehdotus lai:ksi leimamaksun korotta- 25869: misesta vuodeksi 1920 ................ . Varpautusta eduskuntatyöstä yksityisasiain 25870: tA s i a k i r .i a. t: Suuren valiokunnan vuolksi saa ed. Tatkkula tästä illasta ensi keski- 25871: mietinr!:ö n:o 57 c; valtiova.rainvaJiokunnan viikko-WMI1uun, ed. AhLfors tärrnän :päivän 'itäysi- 25872: mietintö n:o 14 c; b.allituksen esitys n:o 64. istulllllOSta ja ed. Koivulaihti-Lehto toistaiseksi. 25873: ·6) Ehdotus laiksi tulOjen •suostunta.ve- 25874: rosta vuodelta 1919 ................. . -1 25875: 2556 Lauantaina 6 p. maaliskuuta. 25876: 25877: 25878: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Eduskunta siirtyy käsittelemään ylimääräisen 25879: tulo- ja menoarvion IX lukua. 25880: 1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920. 25881: P n ih e m i e s: Sen jä1keen kun nyt kyseessä- 25882: Hallituksen esityksien n:o 64, 31 ja 72 sekä oleva lu:ku on lämikäyty, käsitellään sivulla 72 25883: ed. FTäihtin anom. e'hd. n:o 45, ed. Thuneberg-in oleva ponsi. 25884: anoon. ehd. n:o 28 ja ed. Kojosen y, m. anom. ehd. 25885: n:o 30 johdosta laadittu valtiovarainvalidkun- 25886: na.II! mietintö n:o 14 esitellään .i a t kuvaa Keskustelu: 25887: a i n o a t a [k ·ä ,s i t t e l y ä varten. 25888: 1Ed. ,Snellman: 3 momenttiin, jossa puhu- 25889: 25890: Pu ih e m i e s: Eduskunnan aikaisemmin te- taan määTäTaih.a.sta Iisveden-Konooveden,__,Kei- 25891: lkem.än päMöksen mukaisesti on eduskunta tehnyt· teleen laivaväyläJtyötä va'rlen, työmääräraiha 1 25892: päätöksensä 9 Pääluokan S'ekä 15 Pääluokan IV milj. markkaa, 'PYYdän tälmän ehdotetun määrä- 25893: luvun 6 'moon~tin kohdaNl1 olevista samoinkuin ralha:DJ korotettavaks~ 1 miljoonasta 2 mi1joonaan 25894: yl:iJIDäärä.iselll tulo- j;1 m~noarvion VI luvun mä.ä- mark!kaan, minkä määräraihan tätä tal'lkoitusta 25895: räralhoista ·ehdollisesti ja samalla pä:ättänyt, ~ttä vM'ten on ehdottanut tie- ja vesimkennusten yli- 25896: lopullinen 'päätös näistä. määrärahoista tehdään hallitus. Tärrnä kanavaralkennustyö on 'kauan 25897: äämestetrtäes&ä ed. Ara.iärven näihin määräraihoi- o:llut ~vireillä ja ·tällä kana;vaJraikennuksen saaNut- 25898: ihin nruhd.en tekemästä :v'h~isestä muutoselhdotuk- ta:misella saatetta.isiin sumet mawkunnat liike- 25899: se.sta. Niintikä:än pä,äitH Eduskunta. lykätä ääues- elämän yhteyteen ja siten pa.rem!J)aa.n taloudelli- 25900: t:vlkseru ed. Niwkka!W:n 9 Pääluokan kohdalla ~ sen elämän mahdolHsuutean, jotka monissa s~u 25901: kemästä lisäysehdotuiksesta q:~erusteluihin siksi duti·ssa ovat erittä,ipJkin välhävaraiselle hyvin huo- 25902: kunnes .päätös ed. Arajärven ehdotuksesta ,,>U not joten hänen on vaikea kohottaa taloudellista. 25903: tehty. Eduskunta cyhtynee nyt tekemään pää- ehilmäänJSä. Sitä 1>aitsi on tällä seudulla paljon 25904: töksensä ed. ATa.iäirven ja Niukkasen ehdot!lk- työnpuutteessa olevia lhen.Jrilöitä. Siten saisivak 25905: sista. ne suuremman mahdollisuuden saada työtä toi- 25906: meentulonsa hyväksi, ja uh11atut varat tulisivat 25907: Äänestykset ja päätös: pikemmin tuloa tuottaviksi. 25908: 25909: 1) Ken. ihyväksyy vakinaisen menoaJrvion 9 ·Ed. V u: ori maa.: Hallitus on ehdottat111t. 25910: Pääluokan ja 15 Pääluokan IV 'luvun 6 momen- että 9 kohtaan tässä osassa myönnett&i.siin 1& 25911: tin sekä ylimääräisen menoarvion VI luvun koh- mili. IDM'kikaa kalksoisraiteen mkentrumista varten 25912: dalla olevat määrärahat sellaisina kun DJe edus- RiihimäJenr--Viilmrin välille. Valtiovarainvalio- 25913: kunta aikaisemmilla päätöksillään on ,hyväksy- kunta on kuitenkin :hylännyt täimän kokon{LM 25914: nyt, äänoestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ara- t8!11peettomarua. Koska kuitenkin kaiikista uutis- 25915: järven ehdotus hyväiksytty. jru mikennUBtöistä juuri tämän ka~soisraiteen ra- 25916: kentrumiruen on n}"kyään mitä suurimmasta tM"- 25917: Aäuest:vlkse.ssä ova't jaa·-äänet voitolla. peesta, niin ehdotta.isin, että hyviiJksyttäisiim tätä 25918: v&rten haillitUJksen esittämä 15 milj. marikkaa. 25919: P u h e m i e s: Eduskunta on siis hy Iännyt Kohta ~un ~toivottavasti sall!daan Tauha länsimai- 25920: ed. Araj.ärven ehdotuksen. den, Suomen ja. V·enäjän välillä, niin alkaa san- 25921: ~en suuri ka.nsailllväliuen tavara- .ia henkilöliike 25922: 2) Äänestys ed. Niukkasen 9 Pääluobn koh- Länsi-:Emopan ja Pohjois-Venä.iän ja Siperj.a.n 25923: dalla t-ekemästä lisäehdotuksesta perustelui!hin. välillä. T:ijanä. li~ke kulkee tietysti kesällä lJä.ä- 25924: asiallisesti Pietariin laivoilla. Mutta talvella 25925: Ken hyväksyy ad.. Niukkasen ehdotuksen, Pietarin swtaana on sulettu ja, silloin kaifklri tämä 25926: ääruestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu eh- suuri li:iike :tulee kulkemaan jolko Suomen tai 25927: dotus ~Y lätt:v. Viron' kautta.. Suomelle on 'iientäJhqen suuresta 25928: merlkity,ksestä, ios se saa tämän maailma,n liik- 25929: Åij,p.estyks-essä annetaan 74 ,jaa" -ääntä ja 93 keen vedetyksi Suomenlalhden pohioispuol~He. 25930: ,ei" -ää.ntä. siLlä rauta;tie voi ansaita ~ita satQ.ia miljoonia 25931: läApiikulkuliikikeen k31Utta. Täitä varten myöskin 25932: P u ih e m i e s: Eduskunta on siis hylännyt ed. vaLmistetaan talvisata.roia.. Turussa esim. (}11 val- 25933: Niukkasen ehdotuksen. miiksi laa.dittu suunnitelma suureromoisesta va,- 25934: 1920 v. tulo- ja wenoarvio: 25935: 25936: 25937: paasatamasta, jossa, rparastaikaa on useita tuhan- maan. Nyt kuitenkin on iLmoitettu, että ra!;a- 25938: sia. työmiehiä työssä sitä varten. Voidaan sa- kiskoja on saatavissa ja siten tämä vääväite ei 25939: noa, että silloin ta.rvittaisiin rautatie myöskin pidä .paikkaansa. Näimme maailma.nsodan ensi- 25940: Turusta suoraan Riihimäelle, 'kos·ka Turusta Hä- mäisenä vuonna, kun ta var11liikenne oli t.ii.ä.llä 25941: meenlilllllan kautta Riihimäelle on ainoastaan yksi pääJradallla .erittäin suuri, ·kuinka solmukohtiin, 25942: rame. Mutta' kun otetaan huomioon, että myös- Kouvolaan pääasiassa kertyi suuria la.stirmw.kia. 25943: kin Hangon satama on ayoinna talvella, niin ja- Ka,hden puolin ou tä·mä maamme päärautilMe 25944: kautuu ta:varan ikuijetus Turun ja Hangon sata- 'klliksira.iteinen, mutta keskilpaikoi:lta .ia .i-uuri 25945: mien välillä jotenkin ta.san, niin että näistä mo- nri.iltä 'Paikoilta, joissa liikenne haa.rautuu iisä- 25946: lemmista eri .rwdoilla, jälki,mäisestä Hyvinkään maahan. se on yksiraitemen. On tunnettu asia, 25947: kautta vaikka yk,siraiteisilla!]{in. tavarat kulke- että näirnä vuosina .pysiilhtyivät kokonaiset juu,tt 25948: vat Riihrmäkeen asti, siellä vasta yhdistyvät ja useissa; -paikoissa Kouvolan ja sen lä~1iseudun ase- 25949: siitä eteenpäin tarvitaan vält.tämättömästi kaiksi mille siitä rsyystä. ettei niitä saa;tu puoleen eikä 25950: raidetta. Nykyä;ärn nim. tämä väli Rii:himäiki toiseen liikikumaan. ,Tos ny:t ka·u ttakulkuliikeiLne 25951: ja Viirpuri voi kulettaa kol"keintaan 800 vaunua saataisiin suuntautumaan maamme kautta. olisi 25952: päivässä ja ni·istä vaunuilsta menee vielä Kotkaan tilan1]e taas aivan samanlainen. Molemmissa 25953: 150 ja pohjoiseen! toiset 150 vaunua, niin että pä:issä kyUä juna;t väii:sisivät kulrkemaan, mutta 25954: ainoastaan 500 vaunua voisi kulkea aina Veilä- tässä keskellä ne alkaisivat 'PYsähtyä. 25955: jälle a,sti. Tä,stä nähdään. kuinka erinomaisen Tänä vuonna olilsi väilttämätöntä, että me to- 25956: ta.rpeeJlista on, että mitä piki..mmin saadaan kak- siaa.rukin tä~IDän vuoden menosääntöön ottaisim- 25957: soisraide valmiiksi niillä osilla RiihimäJen ia me edes yhden sellai,sen erän, joka ai vau va:rmaan 25958: Viipurin välillä, joilssa sitä ei vielä ole. Ehdo- muutamassa vuodessa tulisi iffionta kertaa ansa.i- 25959: ta.n siis. että 15 milj. mavkkaa hyväksyttäisiin tuksi. Eritt.ä.in•kin olisi huomioon otettava vielä 25960: tätä ta.rvetta varten. se seikka. että tällä menoe.rällä saataisiin Riihi- 25961: mäen ja Viipurin välille avatuksi 'rumsaa1sti työ- 25962: Ed. Manner, pOissa. maita.. Paikallinen työväestö saisi kotimai'koil- 25963: laan ansiota ja näin dllen ne monet pulmat, jotka 25964: Ed. J u u tila i ne n: Minä pyydän saada työttömyys synnyttää tulisivat myöskin 'Tatlkais- 25965: enJSiiksi kannattaa ed. Vuorimaan tekemää ehdo- tlvksi. 25966: tusta. että hadlitu!]{sen esitViksessä ehdotettu 15 ,; ;Tahtomatta kuluttaa aikaa minä erikois·esti al- 25967: mili. omar~kka.a myönnet.täisiin kaksoisraiteen ra- leviiva.an kulkulaitosministerin selostusta, ioka 25968: kentamista varten linjalla RiihimäJki-Viipuri. oso~ttaa, että hän on tosiaankin tehnyt työtä 5el- 25969: Olemme valtion menosäänuössä olleet halulliset lai.sta.. joka, tarkoittaa täanän maan taloudellisen 25970: myöntämään erittäin suuria summia monenlaåsi!n elämän suuntautumista tuottaville urille ja 'en- 25971: va1tion ta:rpeisiin, mutta ne ova;t kummillikin ol- vuoksi pitäisin erittäin toivottavana että edus- 25972: leet 'Pääasiassa sellaisia eriä, joista maan talou- kunta myöntäisi tä,hän ta,rkoitiu'kseen ehdotetut 25973: dellioon tuotanto ei sanottavasti kehity. Ne va;rat. Jos me joudumme valtaknntamme ta.- 25974: ovat :tietysti välttämättömiä olemassa, mutta loutta edelleen rpitäJm.ään yllä vain korotetuilla 25975: monta kertaa välttämättömäJmmät olisivat sellai- vemilla. .ia ma;hdolli.sesti lainauksilla, niin tosiaan- 25976: set menoerät, jotka tuottaisivat valtiolle suora- kin käy arveluttavaksi tulevailsuus, mutta kun 25977: naisesti tu[oja. Ja minun käsittääkseni tä,ssä on 1 juuri tiilhän t3iPaan suunnataan valtiomme työs- 25978: nyt sellainen menoerä esillä. kentelyä, niin me vollirume ansaita ulkomaalai- 25979: TääJlä jo on viitattu siihen, että meidän pi- sestakin liikenteestä ja sillä tavoin koroit.taa. ta- 25980: täisi :koBttaa. saada vaå!kk!liPa osa läpilkul:kuliiken- loudell:iJsta asemaaanme. 25981: nettä ku1kemaa.n meidän rautateitämme mvöten On kyllä toinenkin vanha suunnå.telma olie- 25982: ja täällä on kulkulaitosministeri jättänyt .oous- rm.assa, jota on :pidetty erittäin tarpeellisena nim. 25983: tajille erittäin seik!kaperäisen ja. perinpohjaisen toisen rautatien rakenta;minen, joka lä'htisi Vii:uu- 25984: selostuksen halli!tuk.sen esityksen tueksi. Täy- riSita ja kulkisi r~tama;a.kunnan lävitse, mutta 25985: tyy suorastaa;n ihmetellä sitä että valtiovara.in- niin tarpeellisena kuin minä sitä ,pidä;n]kin, sel- 25986: valiokunta on ollut tässä kysymyksessä niin :vk- lwisen aikaansaamiseen ei voine suuria toiveita 25987: simieli~n. että se on .pyyhkinyt tämän halli- rakentaa. 25988: tuksenJ ehdottaman SU!lhllla.n rpois. Uuomautan vielä, että kruksoisraiteen ralkeuta- 25989: Pääsyynä on mainittu se, että nyt ei sa.atla misella tälle meidän väärautatirellemme saata.isiin 25990: rata.k.is:ko.la ja vai:kJraiPa pen:goeNystyöt suoritet- varsin halvoilla :kustannuksilla. liikenne jär.ieste- 25991: taisiinkin. niin liikenne ei siitä tulisi suure.ne- tyksi, sillä tuskinpa sanothlvaRt.i ta.rvitsisi rauta- 25992: 2o58 Lauantaina 6 p. maaliskuuta. 25993: 25994: 25995: tiehen:ki!lökunllJal1 lukua asemilla lisätä vaikkapa i :stora dra,g- e:nli_gi; min uwfattnin.g riktigt, om 25996: rautatie tulisikin ka:ksiraiteisek.si ja sekin tukee det också är väl lyriskt rhållet och mer opti- 25997: sitä käsitystä, että tä!mä yritys ·olisi varmaan ' mistis>kt än jrug i min aptimism vill tro att det ä.r 25998: erittäin tuottava yritys. mö.iligt att realisera. 25999: rMinulla ei ole suin•ka·an kateutta, ·siitä, .ios vel- Det är ogfuli._gt att täruka sig alla. vitt.giende 26000: .ieskansam!Ille Viro saakin oivallisten satrumiensa arbetens utförande unile:r den rrärma:ste f:rarmti- 26001: kautta osan lännen ja idän kauttlllknlkuliiken- d•en, då .iu våra finansiella förhå:llanden s·trängt 26002: teesta ikäsiiniSä. Mutta sekin vaara kumminkin begränrsa vår fÖ'l'lmrug-a. Särslkilt nnder närva- 26003: meil1e on olemassa, että jollemme nyt, kun Länsi- rande tid. nu då vi hava att gö,ra U'PP bndg-e- 26004: Euroopan ik!llllppateitä suunnitellaan itäänpäin, ' ten för 1920, äro vi .iu tvung-na till spa.rsamhetens 26005: kykeue siitä osaa täällä ottamaan, voi olla: että klara lin:ier. Riksda!J!:en hmr redan under •budget- 26006: vastaisuudessa kun liikenne on toiselle linjalle beihanJdlinlgen voterat anrslag-, som u1ppg-å till flere 26007: kokoooan suunta.utunut me emme saa käsiim:me tiotal rrnilioner utöver clem :som statsutskottet ha:r 26008: sitä vaikka ikuinkakin halua,isimme ja vaiikka beräikna.t att lämpl~gen knnna tä~kas med or:di- 26009: sitten huomais:iJmme kuinka •kall<llattarva se olisi. naJrie ill<komster odh föreslrugna rätt betydande 26010: Mi~lestäni kuten jo olen sa.nonrut, ipitäisi edus- skatter. Om nn detta s·pa,rsarrn'hets~progra.m skulle 26011: kun:nan suunnata edes tässä yhdessä ain:oassa väsentliJgen rubba.s g-enarn votering- av starkare 26012: kOhdassa meidän taloudellista elä:mää!In:me sille ti:llskott, skulle rhela vå.t finansiella plan komma 26013: tolalle. että saisimme siitä tuloja valtakunn~l att ru:bbas och a.llt råika i ytterliga svårigheter. 26014: lemme. J ag håUer därför före a1tt <riksda1gen denna gån_g 26015: måste ia!kttaga största återhållsamhet viJcl behand- 26016: ·Ed. T o 1 on en: :i\f.~nä en voi unhoittaa sitä . lingen av extmordinarie bndgeten rö:rande :kom- 26017: :rautateiden :raikennuksilla toimivaa t:völäisarmci- \ mun:iikationsväsendet. Det är väl sant att för- 26018: ja;a, jonka jäsenet :kulkevat kuin muuttolinnnt , bättra,de 1kOtiD.munika.tioner äil'o av största betv- 26019: pai:ka.Sta toi~een, eikä aina ole, mihin he päänsä ·~ delse för landets olika delar och för :riket i .cl~s 26020: 1 26021: ka:llistavat. Seu lisälksi on :vleensä tunnustettu, . helhet. men clet lig;ger en ,stor finansiell våda i 26022: että Iisalmell!----Ylivieskan ·rautatie on ta!l'peen, j att ibinda alltför mycket kwpitå.l uti ikarnmuni- 26023: .iaJ !Illyöskin, kun otamme huomioon sen, että vai- ! ka.tionsmedel, som .in endast äro ruedel för vro- 26024: tio ei saisi olla kvkenemätön suorittamaan työtä [ duktionenrs befräm.iamde. Om aUtför mycket ka- 26025: :vhteen kyyti,in, koska se keskeytyiksien kauttafl pital bindes i •dessa medel, kommunikationsmed- 26026: tulisi vahinkoa kärsimään. olisi tiLmän luvun 12 i len. så undarudrag-es det rö:rlig-a ika;pitalat från 26027: momentinJ kdhdalla oleva määrä:raiha 5 miljoonaa prodwktionen. Vi komma lätt tili ett krisförhål- 26028: mar:mkaa. iko11otetta:va edes 7 !IDil.ioonaksi mail'- lande liika·rtaJt med det som var i Sveri•g-e .på bör- 26029: kalksi. Minä luulisin, että edugk~nnalla on sen .ian a1v åttiotalet, då ett sta,rkt ra.seri i jä;rnvrugs- 26030: van·a.n: hyvää tahtoa työläisiä kohtaan, jotka sai- b:v;g-gnaldsavseende hade g-ått över la~ndet. Det 26031: vat siellä kltrsiä vi:iJme vuonna suuresti raJho.ien ledde tiH att tillg'äng-lig-a medel bundos i ban- 26032: puutteessa. Sillä nälmä työläis·et, .iotka ovat byg~nader så a.tt rde icke förslog-o för clen >produk- 26033: ikän1sä rauta:teiden rakennuksilla olleet, tarvitsi- tion som skulle förse dessa .iärnväig-ar med tra,fik- 26034: sivat oikeastaan sitä ammattityötänsä, .eiJkä olisi inkomster. Nwgot sådant ha.va vi e.i skäl llltt d- 26035: V'htenään suotava, a.ina!kaan ta.rpeettomia mnut- terföl.ia, utan måste iaktta,ga återhållsa:mhet och 26036: to.iru. Valtion edun kannalta katson myMkin tä- försiktig-het. Skulle läg-et vara sådant, ailt vi 26037: män ehdotuiksen siksi oikeaiksi, että luulisin saa- med lätthet kunde upplåna verkligt kan:>ital 26038: vani ta·r:p·eellista 'ka'nrratusta. utifrån, .ia, 'då vore förhållanclet ett annat. 26039: Det har visat sig under kommunikationsvä- 26040: Ed. R a m s a y: Av den tryekta moti verin- sendets utvecklill!g' i olika läncler. att när 26041: gen till re,gerin_gens pro<position, som nnder går- ett land med relativt hög räntefot kunnat 26042: dagens lopp utdelades och va:ri kommnni:kations- göra siili uprpråning i läniler med stör:re kapitrul- 26043: ministems uwfattning angåen:de kO'lllmunika- tiJl.lrgång- och låg- ränta, det kunnat vara till fö:r- 26044: tionsrl}il'obleonens lösni'lllg i den närmaste fmmti- mån. att med det billi!g-al!le utlän'dska ka'Pit!lilet 26045: den: nämma,re utvecklas, framgår ett vittgående förbäJt.ka kommunikationsförhrålla,ndena. Menidet 26046: program och emot en lysande frarrntid syitande finnes väl knaippast nå•gon här med rden aptimism 26047: avsikte:r. Mot dem är väl ingenting att an:mä,rka, a<tt han skuJle .anse att fötl' nä;:rvaTande billirg-a 26048: såif:ramt ieke de rent praikti&ka förhållandeua ffu peng-ar eller 1perug-a:r överhuvnd sku1le kunua fås 26049: ö.g-onJblicket skulle ställa hi:rude.r i vägen för att från utlandet i det mått, som erfordras för reali- 26050: lösa, ett så vi'ttgåenrle prOJgTam. Programmet är , serandet av ett mycket vidlyftigt .iärnviilgsprog- 26051: 19-20 v. tulo- ja menoarvio. 2559 26052: 26053: 26054: rrum. Binda vi åt'eri_g-en inhemskt kapital, så är drus, att rpriserna för närvarande äro !höga, man 26055: det ~anska sna.rt konsumerat, och undam:lrwges heräknar för nä;rva.rande 4 a 500,000 mark rper 26056: så.sO'Dl .Ja.!!.' radan fTMllhöll, det produktiva livet. kilometer för :ko1ll;plett hana med rörlig- mate- 26057: SJrola åter~gen pengar till .iärnvä<gsbY'.!!.'.!!.'nader riel. Men även1 oon man tärrker sig en reduktion 26058: åstadkommas ·genom UJPiplåning hos Finlands av dem tili •hälften eller tredjedelen eller vil'ka 26059: Banlk:, så innehiilr ·det .iu en försä;mring av vår va- p.ris soon häilst, så ik .pmp.ortionen mellan det 26060: lutw odh ett föl'dy.ra.nde av levnadstföl'lh!ållandena, återstående ilmpitalhehovet ooh totalkostnruden 26061: och dä11med ett försvårande av prodlllktionen som swdan, a.tt man utan stor förlust skulle kunna låta 26062: ju änidå ti.'lJ. sist utigör underlaget föx kommuni- vissa av hallihyggnaderna a.nst.å. Se vi t. ex. ;på 26063: kwtionsväsendets utV'6okling. Nmmes-Ulewborgs hanan herä:knrud tili 148 26064: ·Redan det prog'I"am tili nya järnvrugSJhy:g-gna- mil.ioner, varav 144 mi}joner åtenstå och 4 mil- 26065: der. som är inlett genom tidigare heslut av riks- .ioner redan utgivits, så rur det .iu hlott en liten 26066: dwgen, kTäver miljoner, som sannolilkt hlott få ha del av tota1kostna.den som nedlagts på hanan. 26067: kommit att närmare tänka på. Enli12.t uprpgi·fter Skulle den under gynnsammare förhållanden kom- 26068: jag införskaffat från överstyrelsen för väg- lll!a att kosta t. ex. 1h lott hälften eller 74 mil.ioner 26069: ooh vattenhyggnaJderna ,skulle efter närvara.nde så återstode 72 miljoner, o.s.v. Det rur propor- 26070: m'is :Suojärvi ba•nans utförancle ~OIIlJIIlla att kosta tionen som avgör 'd·enna f·råg-a om förlust på det 26071: 90 mi:l.ioner, häirtintill äro 24 mil:joner givna för prelim:Unärt nedlru_grla kapitalet. J 8\!r ville där- 26072: än~damålet; lisailmi-Ylivieska· •han~an 77 mil.i o- för framhålla denna •SYnpunkt, huruvida :det icke 26073: rrer, va1rav 13 mi.'ljoner redan konsumerats; Aho- vore skäl att vid voteringen av medel fö·r d:e .på- 26074: Nystad hanan 36 miljoner, vaxav 10 härintill g-ående ha.nhy:gg-naderna en !'eduktion• skulle äg-a 26075: civna; N u11mes-V a:ala-Ulelåhorgs hanan 148 mm på de lin.ier, som ä•nnu icke hunnit så långt 26076: milioner, varav 4 mil.ioner redan äro krmsume- att ett vä,sentli:e;t kapital vore på dem nedla.gt. Till 26077: rade. Summan för alla dessa •hanor är alltså 351 dem rä!kna:r jag- Nurmes-Uleåhorgs hanan i 26078: rnil.ion~er, va.rav 51 1miljoner äro •givna, alltså 300 :fträmsta rummet. 26079: mil.ioner återstå för a:tt ·efter näxvaran!de hygg- ·Sta.tsutskottet fö:reslår för Aho-N ystads ha- 26080: nadsförhållanden få dessa 1banor färdighyggda. nan 5 rnil.ion:er mark. Detta helop!P ~v 5 mil jo- 26081: Under sooant förhållam:de ftra.m_Giår det att om man nf~r vore .ia:_g- her~dd oatt öka tiU 7 mil.ioner .iust 26082: ver.kligen vill fullföl.ia dessa hanors by.ggande. pa den grund, att .pa denna hana är nedl1agt .så 26083: vi icke hava råd till några. vittg-ående nya 1mm- m:vdket, att man kam se :den da:g, då hanan kan 26084: muni•kationsprogram. Tvärtom skulle d€1Ssa. si.ff- varda färdig. Och ju för.r detta sker, dess sna- 26085: ror tvda på att vi •hellre ·höra se till, huruvida det ra.re rhlir det ka.pita.l, som reda1n är nedhg-t på ha- 26086: icke vore skäl a tt nedläg-ga a:rbetet .på någon a v nan, nyttig-t. J a·g vill därför föreslå såsom en 26087: de redan tilltänkta: hanbygg-na.derna och låta dem ändring- uti statsutskottets försla,g- att mom. 13 26088: vila, tills hättre tider kunna ranrlas. A ven om ansla1get för Aho--Nystads jämväg-shyg-~nad 26089: de bel·orpp, som nu äro föresla.gna. av statsutskot- skullle •hö.ias till 7 mil:ioner. För att icke öka 26090: tet, skulle :komma. att votera.s i da•g. så utg-öra. de hudgetens slutsumma så ville .ia1g i srumm•anha.ng 26091: tirrlsa.mmans 35 mil.ioner varför •På detta hy.g-g- hrurmed föreslå en .reduktion i en annan post. 26092: nadspmgram därefter ännu skulle återstå 265 M·ecl den: allmänna motivering som jag- redan 26093: milioner för f,ramtiden. Nu är det klart att .iu mer ha1f.t ä:ran framliiJQ)_g-a, får .ia•g f.öreslå a tt siffran 26094: soon nedlägges på dessa 'hanor nu, de..ss större ka- i 14 mom. måtte reduceros tili det belo;p;p som av 26095: pital ligga räntelösa ooh onyttig-a. ända tills de regeringen uprpta:gits, nrumligen att således för 26096: hlifva färdig-a., rrnen dessa åters•tående 265 mil.io- Nurmes-Vaala.--Uleå.borgs .iärnvägsbyg-~ad 26097: ner representem väl en så stor summa a.tt vi e.i skulle uppta.g-as ett belopp av 1 milion mark. 26098: kunna llinka oss att den på ett eller två år slkall Detta bellopp är .iu litet så att omed ·detsa•mma icke 26099: kunna upp:hriDJgas. Alltså få vi vara bere:dda rpå ~ågon p~acering av eventuell ledig arhetsstyrb 26100: att eD! g-od del av ·det ka;pita:l, som redan är ned- 1 väseruthg- mån därvid hleve möjlig-t, utan belop- 26101: 1~ rpå de i:vrig-t efterlängtade nya hanorna, kom- pet vore att använ.das så att sä1ga till avveckling- 26102: mer att li~ga oförmllmlig-t •plaserat under en lång av de påg-åenide arhetena. Beträffande utskot- 26103: föl_id av år. Denna omständiiQ.lhet väeker l]ws rnig- tets förslag- i övrig-t her jag få beröra ett 7>ar 26104: tanken, a:tt vissa a1v :dessa hanhy~gnader måhända . punkter, i vil1ka jag- dock iclke föreslå:r någon 26105: klllllide tills viclare helt och hållet upphöra eller ! ändring; utan blott vill stärka utskottets moti- 26106: åimihstone reducera,g tili det allra min:sta, intiU veri.ng-. J a.e: avser 9 och 10 mom. däri för ny- 26107: dess vissa hanor hliv:it färdi$!.'hyg-Q)da och kunna h:v;g-gnad å de fä.rdig-a .iärnvägarna. äro u;p'Pta.e:~a 26108: hliva nyttig-a. för tra.fiken. Nu kan det invän- 2.~ miUoner mark och för komplettering av .iärn- 26109: 2560 Lac:antaina G p. maaliskuuta. 26110: 26111: 26112: vii.J,;a;rna;,; rörlig·a JIHittrial 30 mil,ioner mark. An- land till •havet över sig, och att de i sitt geogra- 26113: _gåerude det förra säger utskottet i sin motivering, , fislka läge hava väsentiliga företräiden f·raanom 26114: att därri icke ingå.r ett beloprp för Riihimälki-Ko- FinLand 'kan väl ingen förneka, som ikastat en 26115: ria bandelens utbyggande med duhhelt sp&r. Den ob.iektiv bliok .på kartan. Sjövägen till de.ssa 26116: dnbbelspåriga ha.nan är onekligen av stor hety- hrumnar är vida kortrure, mindre farlig, ioke UPP- 26117: delse och bovde hä:lst så snart som mö.iligt hliva ta.gen om vintern av ishiruder såsom vägen tiil.l de 26118: utföro. Men innan detta a1•bete nödvändigt hehli- finska hmmnarrua. Med den dyrhet som tollllla- 26119: ver vara färdigt. är det onnd vikhgt att vissa andra get har på vä.rldshaven och 1wmmer att hava en 26120: fö.vhållanden. blvva oronacle. SärskiH vid ,ae vik- lång tid fr.amåt ,spelar en kortare s.iöskäcka en 26121: tiga korsning.s·punkter som finnas i Riihimäki och väsentliig roll. En segla,re som går till Dan:,;ig, 26122: Kouvola är clet nödvänd~gt att förhållandena. Memel. Libau och W'indau 'hwr i s:iöfart mer än 26123: ordnas så. att mecl den tmfikfikmå!_ga den enkel- ett dygu k01rta•re sträcka fl".ln världshaven och 26124: spåriga hanan har, .~ta[gnation icke uppstår för om- likaså ut. och dä.rti1l i ruvseende å navilgation.en 26125: rangering, omfart o.m.d. Av ·vikt är vidare att gyunsamma.re betingelser än att komma till de 26126: förhiållandena vid de hetyclande ändpuntkter som finska hamnarna med tidig höst och senrure vår 26127: utgöras av Hangö och Kotka, där stark avlast- och med is;hinder. Ur sjöfa.rtssyn11unkt är det 26128: ning äJger rwm hliva så ordnafle att ·hanma.rna såJunda att förutse att den stora handeln kom!ller 26129: kunna sväl.ia den traf~k. sorn redan och med den att si>ka sig till,dessa av mig nämndru hamnar och 26130: erukelspårig)a hanan kan förmedlas. eller med dä:rifrån är .iärnvägsstr&,ckan till Moskwa OCh 26131: aoora ord att ihaannarna kunna svä1.ia den trat'ik från M.oskwa vidaTe österut ietke ogynnsammare, 26132: som från landet g'år ut och å andra .sidan kan utan tvärtoon gynnsammare än över de finska 26133: smtblbt uppta:ga och til1 .iärnvägen överföra de in- ha,mnarna. I kilomet·ertal visserligen något 26134: kommande va•roriJJa. Innan duhhels.pruritgilieten längre, men genom att knutpunkten Peters- 26135: oundvikligen oohöves. förefaller det mig nöd- burg und vikes vinnes i ,tra.f~kbekväml~het. Den 26136: väooi,gt, att förhållanclena skola hring·as i sådant största delen av den stora transitoha,ndeln mella,p_ 26137: skick wtt den enkels,påriga hanan fullt 1kan utnytt- Rys.sla.UJd och yttervä:rlden kommer sålunda ioke 26138: .ias. viJket icke nu är fallet. För det ändamålet a tt söka sig tull Firuland utan till dessa sydl~a.re 26139: behöves också en förstä:rknin1g av den rörliJga ma- och 1gynrnsammare belägna hamn8Jl'. Till Finllflillli 26140: terielen. va.rför utskottet har uppta,git beloppet kommer naturligtvis i va.r.ie händelse en rätt be- 26141: uti mom. 10. tvdande tmfiik. men den kommer att bestå icke. 26142: N·atnrligtvis vore det öns.kligt att dubbelspårig·- så ·mycket a.v större varor som gå i stora. massor, 26143: heteru ikunde ,r.ealisera.s omedelbrurt, men därtill utan mera av styckegods jämte någon del av 26144: fiooes icke för ögonblicket nödiga medel, och för de större varor destinerade till orter som mö.ili- 26145: övri:gt är t~;punkten så till viida oläill:tplig, att den gen i denna 'Väg kunna hava en fördel. Dröm- 26146: dvraste posten för dJibbelspårigheten, anskaJhn- men om den stora värMshandeln via Finland är 26147: det av skenor, kräver utländsk valuta. För den däremot en dröm och på den böra vi e.i bygga nu 26148: som icke har isamma optimistiska: åskådnin:g- då vi måste halla oss tiH så n:v ktra. och reela för- 26149: som ro1gm Vuorimaa, vilkeru motser pari kurser hålila,nden som v.årt finansiella läge i detta nu ~ör 26150: tr1l iu1en. s13elar valuta:fråigan en ganslk:a stor oss markerar. 26151: roll. 26152: Uti motiverna för dubheJs.påri!gheten och av Kulkulaitosministeri P o h .i <1 n ']) a 1 o: Eri- 26153: föregående ärade. talares andra:gan:den i da;g fram- tyisesti siihen mitä ed. Ramsay täällä on esittä- 26154: går, att man motser en oerhört stor tmfiJk f·rån nyt, pyyelän huomauttaa ettlä meidän maassa on 26155: vester åt öster och tvärtom genom Finla.nld. ,J ag tosiaan nykyään ruvettu toteuttama~a.n niin la!li.iaa 26156: karu icke dela ·den111a uppfattning i så htiig .gra!d rauta.tiepolitiikka.a., että se on suorastaan miele- 26157: som på rnån:ga 'håll vill göra. si,g ,gällande. Den töntä. Mutta tämä ei pitäisi olla mitenkään ny- 26158: stora införseln tiH oeil1 utförseln från· Rysslan:d kyiseru hallituksen syy, koska n~kyinen hallitus 26159: koonmer sann.olMt ie1ce att .gå över m!.gon stor ei ole ehdottanut yhtään uutta. rataa.. Pä.iwva.s- 26160: eller flere 1hamnar i Finland, utan kom:mer med toin on haillitus ollut selvillä, että tämä ohjelma, 26161: all sannolikihet att söka sig v1ida s.vdl]grure vä_gar. ioka k!äsittää toista tuihatta kilometriä uutta rai- 26162: Det lil2:ger utom allt tvivel, att de nya state;r, detta. sensijaan, että koko rautatieverkkoorume on 26163: som uppstå vid södra kusten av Östersjön och 4,063 kilometriä, siis lisäys, joka. :pitäisi to- 26164: vi1'ka. Jmmma a.tt hava sådana hamnar som Dan,. teuttaa:, läU1es 25 %:iw kokO' meidän rB~uta 26165: zig, Mf>mel, Libau och Windau komma att göra tieverkostamme, on suorastaan: mieletöntä. Ja 26166: allt sitt till för att dra;ga den stora genom~ång"s kun laskee. mitä uudet ra.dat tulevat yhteensä 26167: trrufiken från havet tili R:vssland o~h från; Ryss- maksamaan. tullaan noin 600 miljoonaan maik- 26168: 1 26169: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2561 26170: 26171: 26172: kaan. TiLmän ohjelman toteuttamiseksi ei halli- tua, jonikinlaisebi unelmaksi. PuO'lflstani toi- 26173: tus ylhtä väih:än kuin valtiovarainvaliokunta ole voisin, että eduskunta tulee ihuomaJaililaan tämän 26174: voilnut ehdottaa käytettäväJ.tsi kU'luvaa vuotta kruksoisraiteen tfurkeäJksi, _ja; on lö:vtävä ne va.rat, 26175: vwrten kuin muutamia kymmeniä miljoonia jotka hallitus on eihdottanut, nimittäin 15 miljoo- 26176: mwrkJwja. Tä-stä on ollut luonnollinen seuraus naa markkaa. 26177: se, minkä ed. Ramsay jo esitti, että objelma.a on 26178: täytynyt ruveta suuressa määrin pien~entäunään. :Ministeri Alkio: Pyydän yhtyä kulku- 26179: Siinä suhteessa. siis hallitus on ihan täydeHisesti laitosministerin ehdotukseen ja lausunt{)vn. Val- 26180: samalla. kannalla ed. Ramsayn kanssa. Minua tioneuvostossa oleili häoon kanssaan oHut ka<ksois- 26181: suuresti ihmetyttää seru;ijaan, flttä ed. Ramsay ra~teen ra1kentarmisesta; aivan samaa mieltä :ia suu- 26182: aJSettui vastustamaan kaJksoi,sraidetta Korian ja rek,si osaksi on minut saanut tätä aja,tusta kaul- 26183: Vii'J)urin välillä, kun hän omassa lausnnniQSsaan nruttaJma,an juuri ma.]ruittu ed. Ra.msayn anta.n1a 26184: kullkulaåtoskomitean työjaoston puolesta. on mitä lausunto. Käsitän että jos kauttakulkuliikenne 26185: läm'lJimimminl kannattanut sitä ja joka lausunto Suomen kautta. halutaan saada .kulkemrua.n, on 26186: on kulkulaitosministeriön tekemässä selostuk- tämä rata silloin välttämätön. Jos ei tätä kaut- 26187: sessa liitteenä. Tässä san1otaan m.IID. näin: ,Mitä trukulkuliikennettä haluta Suomen kautta. kulke- 26188: sitteru tulee kysymykseen, olisiko li!ikenteen kan- maan, oru se eri asia. Mutta taloudellisesti käsi- 26189: nalta. 1ka.tsoen tärkeätä, jopa välttämätöntwkin, tän olevan Suomelle suureksi vahin.e;oksi, jos se 26190: että. lkdko Rii•himäien--Viipurin rata10sa rrakennet- jää. 26191: talisiin: 1ka1ksiraiteiseksi, on siihen komitean työ- 26192: jaoston ·mielestä emi'J)imä;ttä vastattava myöntei- Ed. He l o: Siitä sää.stäväisyydegtä, jota 26193: sesti." Toisessa kohdassa samotaan: .. Mutta itse muka olisi bud~ettia. laatiessa ollut noudatettava, 26194: liikenteen kasvaminenkin voi pian vaa~tia kyseen- 1 on joutunut kiLrsimään nyt käsi;teltävä:nä ol-evat 26195: al,ai~en radan rakentamista: kaksoisraiteiseksi. Ei ' työmää.rära\ha:t. Tä!mä on va:rsi·n valitetta:va seik- 26196: ole näet ta1rvinnut kuin pintmpno:Esesti seurata ka. ensiksikin sentähden, että se lisää työttö- 26197: niitä suunta:viivoja. jotka viitoitta:vat tietä eri myyttä.. jota muutenkin on olemassa rautatiera- 26198: maiden vastaiselle kanppa1politiikalle. huomatak- kennustöissä ja toi.sek.si sentähden että supistuk- 26199: seen, miten niin hy,vin Skandinavian maa,t ja set tulevat otetta,viksi työläisten palkoista. Kun 26200: Länsivallat, vielä Yhdysvallat ja Sa!ksakin val- kuitenkaan ei ole osottautunru:t olevan ehdotonta 26201: mistautuva.t vaHaa,maan Venäjän kawppamarkki- tar,peellisuutta, sä.ästäväisyyteen, kuten esim. vii- 26202: noita, näiden jälleen avautuessa." Toisessa 'Pai- meksi eilen tamruhtunut äänestys selvästi osottaa, 26203: kassa jälle€n sanotaan: ,Mutta oman tavaran- on syytä mielestäni näitä määrärahoja yleisesti 26204: vaihtQilllme lisäksi tulee meidän paraimma,n mu- korottaa. Ei kuitenkaan aivan .iär.iestelmättö- 26205: kaan valmistautua väilittämään sitä suurta kaut- mä:s,ti, vaan korotettava siihen määrään, mitä 26206: ta.lkulkulii:kettä, mi,kä va:r:maan tulee Skandina- asianomaiset amma,ttivilrastot ovat ehdottaneet. 26207: vian maista. LänffivaHoista .ia. Yhdysvalloistakin Näistä kyseenäolevista työmääiräraihoi.sta tun- 26208: suunta.utumaan Venäjälle :ia päinvastoin, .iost.a nen erilkoisesti momentissa, 13 mainitun Turun- 26209: ka.uttaknlkuliikenteestä jo on oireita tuntunut." U uden'kaupungin rauta,tierakennusasian. Se suun- 26210: Kaiken tämän perusteella 'komitea. j.onka ~puheen niltelma, mi,kä on tehty tä1män radan rakennutta- 26211: johtajana. oli ed. Ramsa.y .ia johon kuuluva:.t myös miseksi. sisältää työläisten palkkoja, koskevrm 26212: sellaiset ats·ianiunti,jalt kuin ylitirahtööri A'honen momentin va•rsin alhaiseksi laskettuna. Siinä on 26213: _ia ylitirehtö,öri SneJllman he itse ovat ehdotta- työläi,sten ·pa1lka:t laiSkettuina vain jonikun verran 26214: 1 26215: • 26216: 26217: 26218: 26219: 26220: neet, että tätä ka.k.soisraid.etta varten täksi vuo- yli 6,000 ma.rkkaaill. Siinä ehdotuksessa ta:asen, 26221: deksi va:ra1taisiin 10 miljoonaa markkaa. Ed. mikä nyt on .iä.tettynä rautatieläisten a,Jempiin 26222: RaunsaNn entisenä raihalillinisterinä täytyi tuntea pa,lkkaludkkiin kuuluvien palkkojen järjestämi- 26223: mh:alliset resurssimme ja kun hän siis . ehdotti seksi, on ehdotettu pienimmiksi palk·oiksi paljon 26224: muutamia kuu:kauS'i.a. sitten 10 :miljoonaa mark- kevyemmästä työstä yli 7,000 ma:I'lkkaa, joten 26225: kaa täihän, niin täytyy tämä lausunto katsoa pä- olisi myöskin ehdottoma.sti työ,läisten palkat ko- 26226: tflväksi. Ja. oikeasta•an tämän lausunnon perus- rotettava,t siitä tasosta, johon niitä om nyt e~hdo 26227: teella, .ionika. katsoin ammattimiesten laatilillaksi. tettu. Tällä ,perusteella kannatan ed. Ramsayn 26228: ryhdyin ajamaan tätä kaksoisraidetta. Mikäli tekemää ehdotusta 13 momenttiin nähden, mutta 26229: käsitin ed. Ra.msa,yn mielipidettä tänään, ei hän lisäksi asetun ylei,sestikin sille hnnalle, että 26230: ollenlkaan :pitänyt täitä .kaiksoiiSra:idetta tärkeänä, kaikkia. mää.räraho.ia olisi korotettava. jotta työ- 26231: näinJva.stoin hän katsoi tuon 'kautta;kulkuliiikkeen- läisten paJkko.ia voitaisiin korottaa siitä., miksi ne 26232: kin, joka Suomen kautta mahdollise.~ti voisi io:h- on suunniteltu. 26233: 2562 Lauantaina 6 p. maaliskuuta 26234: 26235: 26236: Ed. A T a j ä •r v i: :Niinulla on va:l taikunnan minä luulisw tllimän periaatteen soveltl!IIDisen 26237: raha-asiallisiin mahdollisuuksiin nähden sama toisella tavoiiJJ kuin se aikaisemmin on sovellu- 26238: käsitys kuin ed. Ramsay lausunnossaan -esitti ja tettu tuotta.van !hyviä: hedelmiä. Kun esim. sem- 26239: siitä syystä minä olen myöskin mietintöön liite- moinen seutu kuin Turun'--Uuderukaupungin rau- 26240: tyssä vastalauseessa ryhtynyt kanrra•ttalllaan hal- tatieseutu odottaa. ja varutii miljoonia myönnettä- 26241: litusta käsiteltävänä olevan luvun 13 ja 14 koh- väJksi tätä ratamsa nopeasti valmiiksi suoritta- 26242: dassa, joihin määräralhoihin valti•ovMainvalio- mista va•rten. niin olisi ~hedelmällistä silloin anrtaa 26243: kunta on ehdotta1nut lisättäväksi 7 miljoonaa oibliogatsioonilatina n~men:oma'a'DJ tätä rautatietä 26244: mark!kaa, kumm1n1Jraan osotta,ma:tta tähän todel- varte.I11 ja: yrittää srjoittaa. s•e etupäässä sen seudun 26245: lista. \kovaa rahaa. Minä siis ehdotan että 13 mo- omista;van luokan käsiin. Samaa .minä sanon 26246: mentin kohdalla Turun-Uudenkaupungin radan esim. semmoisesta rrudasta, ~osta tää1lä myös on 26247: Tautatieraikenrnusta varten myönnetään halHtuk- puhuttu jru luulta,vasti ehdotuksia tehdään, tuosta 26248: sen ·e'hdottarrna1 .2 miljoonaa 'mankka:a ja 14 momem- Vii•puTin'----'Koiviston radasta. .Jos se rata, niin- 26249: tin: !kohdalla Nurmes-Va:ala,-Oulun rautatien ikuin minä luulen, on todellakin siksi tärkeä ja 26250: ra!kentrumista varten ihallituksen ehdottama 1 mil- merkitvksellinen kuin sitä on sanottu ja Vii.pnrin 26251: joona ma:n1&alL Tosin IIDinulla on vaihvat epäi- kaupungin mahtimiehetkin ovat ,sanoneet ja sitä 26252: lymset siitä, että hM"vat tulevrut lhrullitusta kan- ajaneet, niin täytyy olla va1rsin ihelJP:po asia niillä 26253: nattamaan. niinJkuiuJ. minä, uskollisesti vielä sen- seuduillai sijoittaa joku kymmenmiljoonainen ob- 26254: lkin jälkeen !kuin se jo on kaatunut. Aikaisem- ligatsioonilaina juuri sitä ,rataa varten. Tällä 26255: !IDinkin hal1litus on .sruanut ihuonon kannrutuksen tawa1la menetellen mi.eleställli asia·t saataisiin käy- 26256: juuri nii<den taholtaJ, joiden sitä olisirpitänyt kan- mään ja JParrihaimmalla ta!Valla myös .osotettaisiin 26257: natta.ru. Lausumaani käsi tyikseen minä nyt te- että todella löytyy se hal'll'astus ja ·kanmwtus asia.a 26258: !kemieni ehdotusten takia tulen erityisesti sen joh- vrurten, joka siillä sa.rrotaan olevan. Minä en 26259: dosta että ·eduskunta vMojen pitelys.sä eilen teki rtruhdo pitemmälle .iatkaa. tästä, minä ainoastaan 26260: sellaisiru ·päätöksiä, ~ioita ei uskottujen va•rojen viittaal!l si:Lhen, ja ehdotan että rperusteluihin lii- 26261: :Jloita;ja saisi tehdä ja joista yksityinen !kansalai- tettäisiin tämmöinen lausuma.: ,Eduskunta ke- 26262: nen !Suomen lakien mu!kruarn eh!kä voitaisiin aset- hoittaa hallitusta, ottamll!an ha,r\kittav.aJksensa, 26263: taa ho1huun alaiseksi. voridaaniko uusiin rautateihin, kulkureitteihin ja 26264: Mutta olip.a tä>män asia.n laita nyt ikuinka ta- srutamiin osotettu.ia määräraihoja suorittaa muuta 26265: 1hansa, tuli.paJ tällä ko'bJdrulla ja erinäis~llä muilla- kuin siinä määrässä, kuin Suomen Panikkia rasi t- 26266: kin kohJdiJla määrärahat sammoisiksi kuin halli- tamatta voidaa.n obligatsioita sijoittaa kansan 26267: tus on eihdottanut ja joiden myöntäJmistä minä krusiin.'' 26268: kam'na.taDI tai sellaisiksi kuin valiokunta on ne 26269: ~hldottanut tai vai:IDkrupa vielä sellaisirksikin, !kuin ·Ed. T h u ne b .e r g: Minä olen ollut tilaisuu- 26270: täällä nyt tehdyt ehdotukset tietävät, niin mi- dessa jättämään tälle eduskunnalle erään anomus- 26271: nusta olisi kwmiiDinJkin joka tapauksessa sopivaa ehdotuksen, jossa anojart pyytävät sa!llda märurä- 26272: kiin:ruittää huomiota siihen näikö:kan1truan, josta ra:han määrätyksi Vii:purin-'Koiviston ·radan ra- 26273: minä huomautan v·astala:useessanf mietinnön si- kennustöiden jatkll!mista varten. Kun minä tiedän, 26274: vuilla 209. Min:ä IJJimittäin luulen, että jos nyt että rraha-asiat maassamme ovart erittäin tiukalla, 26275: tulo- ja meiJJoarvio lopullisesti muodostuu sellai- niin minä olen odottal!lut, että erityistä ta:r:k- 26276: seksi kuim! nyt näiyttää, todellisuudessa tulee ole- kuutta n:oudaiJettaiisiin johdonmuka~sesti kaikkiin 26277: maan erityisen vaikeata löytää osotettu.ia määrä- rautatierakennuksiin nähden koko mruassa. Mutta 26278: rll!hoja, varun on py•r~ttävä ciollaJkin muulla ta:voin kun minä nyt thuomarun, että rautruteitä varten 26279: nopea;sti etsimääru ,tarvittavia, eduskunnan .osot- on myijnnetty lkokona:i:sta, 61 milj. markkaa, niin 26280: tamia :määräralhoja. Rautateitä, enempaä kuin minä rohHren~n ehdottaa., että myös meidän an~ 26281: muita!kaa.n sl!IIDanlarutuisiru yleisiä töitä ei voida musehdotnksemme .tulisi huomioonotetuksi. Minä 26282: suorittaa veroilla eikä parperira!ha1lla. On mieles- pyytäisin: saada sitä muuttaa kumminkm ~onkun 26283: täni hyvin fharkittua, jos nyt tässä y.lh:tey.dessä verran. nim. niin että tyydyttäisiin tällä kertaa 26284: ja viittwama.ami n:äkökruntaa silmällä 'Pitäen ;pää- 2 miljoonan suuruiseen märurä.ralharun. Jo ensi- 26285: tettäisiin 1kehottaa hallitusta ottrumaan nopeasti mäisessä lähetekeskustelussa oli minulla tilai- 26286: h&rikittavarkseen, voidaanJko uusiin I!"Uiutate]hin, suus huomauttrua, että se tällä kertaa ei ole tä- 26287: kulkureitteihin ja: srutamiin tarvittruvia määirära- män Koiviston radan rakentamista sellaisenaan, 26288: b.o:ia sitterukään hamJ~k]a :muuta kuin siinä määrin jota minä :koettaisin kiirehtiä. Minä olen vM"ma 26289: :kuin onnistutaan, Suomen Panlkkia rrusittamatta, siitä. että se tulee rrukennetuksi a,ivan lälhitule- 26290: sijoittaa ka.nsaln !käsiin obligatsioita. Yleell!Säkiul vaisuudessa. Mutta olot siinä rpai.kkrukunnrussa, 26291: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2563 26292: 26293: 26294: jossa elän ja josta tämä rata alka:a. ja tulisi kulke- nut, niin ikuuilimme huhuja, että tämä satama tu- 26295: maam.. ovat tällä kerta.a, sellaiset, että niitä ei lisi yihdistety.ksi Pietariin. Tämä pelko oli mi- 26296: voi ilman :muuta jättää oman onnensa nojaan, nulla ollut jo kauan aikaa. Kun jo ensimäisen 26297: vaan· täytyy meidän välttämättömästi muistaa, kerrrun olin tilaisuudessa edustajain kanssa täällä 26298: että tämälkin seutu aivam samalla ta"VaJla :kuin Helsin;gissä v. 1909 asioista puhumaan, huomautin 26299: muu isänma;a tarvitsee al)ua sillo~n. kun se on sii'tä. Silloin täällä naurettiin ja sanottiin, että 26300: hädäs.sä. Viipuri ja sen esikau,pun:git ja niitten se oli turha pelko. Kun me seuraa,vallla ikerrrulla 26301: ympäriUlä oleva :maaseutu ovat olleet kaikista tulfunme Helsi:nJriin taas vähäsen tätä asiaa pöy- 26302: klllui:mman aikaa aiJvan viimeiseen asti sen ikä- !höttelemään, niiln saimme kreivi Berg~ltä suo- 26303: vän 'Plllinostulksen alla ja .käTsineet niistä vai- raan kuullru seuraavat sanat. Hän sanoi: ,Koi- 26304: k·euksista, jotka va.paussota toi mmkanaatn. Siellä viston sa;tama on Pietarilie ainakin yhtä tärkeä 26305: pa~ka!kunnalla oru m. m. eräässä esikaupungissa sata;mru kuin Suomelle, minä sentähden en enää 26306: ehkä: 1 /!l koko esikaupunkia .palanut, sen työ- tätä 'rata:suun:taa Wi~purii,n voi ajaa". Suomen 26307: väestön, joka s~ellä asui, kaikki vaatteet ja omai- senaatti sali käskyn rakentaa ·rataa Koivistolta 26308: suus hävitetty ja kurjuus noussut mitä suurim- Terijoelle, siis suunta,a·n jolka on aivan suora 26309: paan :maaraan. Minä käsitän että kun nyt on vii:va Pietaria kohti. Samaan aikaan oli valmis- 26310: suunniteltu töitä ra:doilla monella eri paikalla tunut suunnitffima, jossa määrättiin: että Inon ·prut- 26311: maata tai myönnetty rahoja sellaisiin rata~ terit, Koivisto ja Uusikirkko ja kaikki nämä pi- 26312: rakennuksiin, jotka vielä ovat :keskeneräiset, niin täjät ja vielä monta muu:taikin 'Pitäjää lisäksi tu- 26313: tämä ei ole ta~paihtunut ainoastaan sentähden, että lisi:vat y hdistety~ksi Venäjän val ta;kuntaan. Oli 26314: näimä radat pitäisi sll!ada l01pullisesti valmiiksi siis ta:pahtwnut se onnettomuus, jota olin, ennus- 26315: etenkin kun näitä varten oDJ myöiliJljetty va1n mille tanut. Nyt on tullut kerran aika, kun olem- 26316: 5 miljoorul!la, mille 7 miljoonaa, mille 1 m~ljoona. me vruässeet va.paiksi Venäjästä, ly•ödä lkiinni 26317: Näillä nämä eivät tule loppuunsuoritetuiksi, näitä eduskunna1n pä:ätös ja rakentaa Koivisto-rata 26318: määiräraiho.ia .määirätessä on l)idetty silmällä sitä s:iillä Koivisto on juuri meitdän s:rutrumamme, Kar- 26319: sei~kaa. että ty·ötä :löytyisi maassa monella l)ai- jalan luonnollinen satama, joka. on ilman mitään 26320: kalla. Sentäill.den minua ihmetyttää, että meidän jäänmurtajaa 'PUolitoista kuukautta. vuodessa 26321: llJII'omuksemme ei ole antanut aillhetta mihirukään kruuemmin .jäistä vapaa kuin ,Vii~purin satama. 26322: to1men'Piteeseen, vailclra rupu meidän l)aikkakun- Täillä kertaa en ole pöyhinyt tätä asiaa esille vain 26323: nalla olisi ollut lkai!kista tlllm:>eellisin. Mitenkä rautat:Uerakentamisen täiliden, vaan sentakiru, niin- 26324: tärkeätä olisi ollut, että tämä Koiviston rata jo kuin cio •huomautin, että meidän 'Paikkakunnalla 26325: silloin v. 1909 olisi rakennettu, siitä ta~don ai- ovat erityisen vaikeat olot. NäyttääJkseni minkä- 26326: van lyhykäisesti vain huoma.uttaa. Jo vuonDJa moiset olot ovat esim. Viirpurin maalaiskunnassa, 26327: 1909 eduskunta päätti aiva.n yksimielisesti, että m:Unkämoimen taloudellinen till!J siellä tältlä ker- 26328: tämä ra.ta olisi r~Vkennettava ja sirhen työhön ryh- taa on. .esim. köyhäinhoi:don ja sairaanhoidon 26329: dyttävä srumassa kuin jo ehdotetuiHa. yhdysra- alalla, joka on :ionikunmoinen mittrukaava s~iitä, 26330: doilla työt ·olisivat lappuunsuoritetut. Tämä minkämoinen tilanne pitäjäJssä on, saan !huomaut- 26331: eduskunnan :päätös jäi mrukaamaan eikä si•itä tul- taa, että köyhäinfu.oito ja, sai•mshoito maksoi v. 26332: lut mitään tietoa .moneen vuoteen. Sille kävi aivan 1909 - luetteilen vain ta.saluvuissa - 160,000 26333: samalla tll!Valla kuin monelle muullekin Suomen mrurkkaa1, seuraava,na vuonna 119,000 markkaa, 26334: kansan toivomukselle. Nuo pa.ikka:l.mnmat, Koi- sitten 124,000 mk., senjälkeen 132,000 mlk., 26335: viston :pitäjä, J olhanneksen .pitäjä, ,Vi:i,purin maa- 146,000 mk., 171,000 mk. ja sitten sotavuodet 26336: laiskunta ja Viipurin karupunlki vrulitsivat lruhe- 209,000 mk., 259,000 mlk., sitten 446,000 mk. ja 26337: tystön, joka sitten kävi sena.ikuisen kulkulaitos- onnettomana vuonna 1918 966,000 mk. Mitä 26338: mi:ruisterin kreivi Bergin luona kysymässä, m~stä aputöihin' taas tulee, niin on sekin jorukunlainen 26339: se riiP'PUU, ettei tämä a:nomus mene eteenpäin. mittari siitä, mirukämoiset olot paikkakunnalla 26340: 1liRin vaikuutti silloin, että hän itselkin toivoi. että ova•t. Vii1purin maalaiskunta ja Viil)urin kaupun- 26341: Koiviston rata olisi ensi tilaisuudessa rakennet- kiku:rnta ovat monessa suhteessa hyvin lilkeisessä 26342: tav.a, vieläpä ennenkuin yhdysra<dat olisivat tekemisessä toisiilllJSa ja on tietysti toivottll!Vaa, 26343: vaLmiit. sillä Suomelle olisi tämä satama ~rit että n1e tulevat v.ieläikin likeisempään tekemiseen 26344: täin tärkeä. Jonkun aikrua myöhffillJillin, seuraa- toistensa kanssa niin että olot siellä voisivat hy- 26345: va;na kesänä, sai1n sanan Viil)urin asemapäälli- vin järjestyä. Hätäaputöitä oli mrualaislkunnassa 26346: kön kautta, että kulkulaitosministeri itse tulee vl!Ja.n teetetty välh:än sentähden, että kaupunki- 26347: paik-kakunnalle täitä asiaa tlllrkastamaam ja kii- kunta sitä ennen oli teettänyt sitä enemmäm.. 26348: ruhtamaan, mutta siitä taa,skaan ei tullut mitään. Mutta näitä hätäruputöitä oli maala1iskunnassa 26349: Kun joku pitemfPi ai!ka, joku vuosi tll!BJS, oli kulu- vuonna 1910 vaan 523 markailla, seuraava:n~ 26350: 2564 Lauantaina 6 p. maalisku,uta. 26351: 26352: 26353: vuonna 1,027 ma.rkalla, sitten 1,977 ma:rkalla. ma311l: suuri merkitys ulkomaiseen kau-pankäyn- 26354: Mutta; rpaikkakunnaUe tt111i äärettömän .-paljon t.Ytl- tiin näihden, varsinkin laa,jan Karjalan puu- 26355: välkeä ympäri koko mal3.ta venttläislin juoksu- tava·tain vientiin nöthden. 26356: hauta- ja linnoitustöihin. Nämä olivat myyne.et Parukallisooa taloudellisena. irata.na .sillä tolisi 26357: talonsa SavoSI"la, Keski-Suomessa1, Ka.r.ia·lassa ja myöskin hyvin suuri me!1kitys. Se tuli.si 'kulke- 26358: muutta,neet Kolik.koinmäelle. Viipurin esikau- maa,n tiheästi a.suttu.ien paikkojen kautta. Niin- 26359: punlkiån, rakentruneet pieniä siistiä rnsuntoja itsei- ikään tulisi ra.:bn varreHe suuret Rokikalan lasi- 26360: loon ~a· luulleet. että ne rvoisivat niissä elää onnel- telhta.at, joiden vuotuinen ta,vara~Vai·hto on noin 26361: lista elämää, sillä V enä_iän ·valtion töissä mak- 20.000 tonnia. Täm1än taloudellisen ;rnerkit:vk- 26362: settiin ·korkeart. suuret .palkat, pa,1_ion rahaa., eikä .sen ovart .paikkaili:untalaiset täysin tajuruneet. Sitä 26363: vaooittu muuta kuin että rahanma•ksutHaisuuk- todistaa m.m. se. että Koiviston kunnan ma.nttaa- 26364: sissa käytäisiin. Sai melkein olla työtä tekemättä linomistajat ovat luvanneet 100 hevostyötpäivliä 26365: niin että rahalaskut voisivat nousta suurmnmiksi. .ia 100 'rata-pölikkyä ananttaalia koihti, eli yhteensä 26366: 'IIä.nnän johdosta kokoontui 1pitkiltä matkoilta t.vö- 2,150 h"evost.Vöpäivää .ia 2,150 rata,-pälk.kyä mai- 26367: välkeä esiikaupunkeihin. .Ta yhtäkkiä loppui nittua. rata1a, varten. Nykyi,senä aili.taana ta<lotl- 26368: kaiJkki työ _ia sitten nousi hätä. Sitten •piti jär- dellisena: aikana, jolloin työttömyyttä on h}"Vin 26369: jestää hMäal)Utöitä, sillä tätä vierasta työtöntä palion ni.illä seuduilla. josta täJmä kyseessäooova 26370: tvövätkeä ei voitu :millään lailla sa>ada •paikkalkun- rata tuli,s.i kulkemaa:n, Vii;purin maalaisku111taa. on 26371: oolta rpois muuttatna•an. Häitäruputyöt nousivrut .io hallituksen puolesta. avustettu pitemmän a.i•kaa 26372: siis 1,000 markasta vuodessa 35,000 markkaan jo hätäaputöiden teettämisessä. Mutta työttömyys 26373: vuonna. 1915. Vuonna 1916 ja vuonna 19<17 noli- yhä ·kasva:a.. ellei siellä saa. yleisiä töi·tä. järjeate- 26374: sivalt ne 173,000 ma,rk.kaan ja ,vuonna 19·18 nou- tyksi.. Kun tä:llä ra1dalla tulisi ole.maan aivan 26375: sivat ihätäa,put.v;öt Viinmrin maalaiskUinna.ssa suuri taloudellil}en merkitys Kar.iala.n radnm .ia.t- 26376: 1,2·60,000 markkaan. Tästä 1käy selville, että kon.a. eikä ainoastaa.111 pa:ika:llisena rwtana, niin 26377: enlll!en olot kunnassa olivat ~iolkseenkin luonnolli- -pitäisin luonno1lisena, että juuri nyt tällaisena 26378: set ja .menot tasaiset. mutta sota oli se, joka nosti aifkana pantaisi.in alulle raldalll ra!kentaminen. 26379: nättnä luonnottomiksi .ia vei olot sellaiseen tilan- Näin ollen kannatan ed. Thu'lllebetgin ehdotusta 26380: teeseen että kunta kolmen vuoden sisä:llä sai vel- .ia toivon että eduskunta sen •h;yväksyisi. 26381: kataa~kkmnsa kasvamaan 3,500,000 •tnarkkMn. 26382: Jos eivät nämä numerot rpuhu selvää kieltä. niin 'Ed. T u r tiainen: Kuten odotettavissa 26383: ei mielestäni mikään ja sentälhden minä tahdoin oli. aiheuttaa tämä luku eduskunnassa san~en 26384: ehdottaa. että meidän ;paikkrukunnalle jär:iestettäi- vilkkaan .ia la•atian keSikustelun. Önha'!1 aina 26385: si!i.n töitä. Ja kun minä tiedän·, että tämä Koivis- määrärahat uusien rautateitten ra:kellltamista var- 26386: ton rataJ tulee olemaan niitten ra•tojen joukossa, ten olleet ,kiitollisia tilaisuuksia jokaiselle edus- 26387: iotka aivan likitulevaisuudessa tulevat rakennet- tajalle ., osoittmmaa.n valitsi.ioilleen, kuinka ·har- 26388: taviksi .ia kun en katso minkäännläiköistä rvaaraa taasti he harmstava.t oma:n kulma!kunta.nsa ·Pa- 26389: olevan siitä. ei edes siitä korkotailJpio~~ta, joka sei- rasta. Mutta tällä hyvin käsitettäväliä !harras- 26390: somisen ka;utta tulisi syntymään, josta täällä tuksella on heikot <puolensa, MAAmme rautartie- 26391: muista. radoista puhuessa on huomautettu, niin veflrnko on täten tullut rmkennetuksi ilman min- 26392: rohkeoon ehdottaa. että meno- ja tuloa;rvioon tä- käänlaista suunnitelmaa, riirppuen siitä, minkä 26393: män pääluokan kohdalle 14 momentin jälkeen radan edustatia't ovat onnistuneet eduskunnassa 26394: pa.ntaisiin seuraava; lisämomentti: Viipurin- s!l!atnaan enemmistön .edustamalleen mtasuun- 26395: Koiviston rauta<tiera.kennusta varten työmäärä- naUe. TästäJ ou ollut seurauksena monessa ta- 26396: rallia 2 m~l.ioonaa markkaa. pauksessa, että moni m!l!a.n ikokonaisliikenteelle 26397: välttämätön ·rata-osa .iää rakentalffiatta ja vähem- 26398: Ed. P i l :k k a: Minä kannata!ll 00.. Thune- mäm tär:keä on tullut pannuksi työn alle en~ 26399: bergin tekemää ~hdotusta, että ViiipuriTI-JKoivis- kuin semmoinen ralia. jolka. olisi oLlut ennenkark- 26400: ton rautatiera;kennusta varten otetta.isiin 2 mil- kea raikenMttava'. Siitä on ollut seUTauksena 26401: joonan •rnatrkam suuruinen työmääräraiha, Tällä myös se, että eduskunta on tullut •pää:ttänooksi 26402: radalla. tulisi, olemaan tllivattoma<n suuri merki- pan~a 'ralkennnksena:laiseksi enemmän ratoja, 26403: tys liike-elärrnäärnme nähd.en. Koivistoo salmi on kuin mi1hin. va.ro.ia oikeastaan olisi riittälnyt. Lo- 26404: ensiluokkainen uJikosata.tna syvän vetensä, jyrk- llutksi Olli siitä seurannut, kuten .io altl:ksi sanoin, 26405: kien ra.nrto:iensa ja. suo:iartun asema:nsa :puolesta. että miniikäänlaista yleistä suunnitelmaa ei ole 26406: KulkuWIJ:vlä. rvoidaan ilma<n murtajaa ·Pitää avoin- noudatettu, varun rata:vei'kkoonme on tullut ra~ 26407: na 1 1 /?. kuuiJmutta myöhffilllllin syystalvesta kuin kennetu!ksi tavattoman epä:käytännölli:sesti, var- 26408: muut srutamrut Itä-Suomessa, joten siHä tulisi ole- sinkin siinä suhteessa. että li.ikkuvaa !kalustoa ei 26409: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2565 26410: 26411: 26412: ole voitu täysin tehokkaasti hyväksi ikäyttää. että tätä .rataa, j0111ka kokonaiskustannukset ovat 26413: Että näitä epäkohtia. tulevaisuudessa voi,taisiin lähemmäs 100 miljoonaa ma.:rtkka.a, ei olisi yritet- 26414: välttää, on hallitus asettanut erityisen kulkulai- täväkään •läJhteä rakentrumaan niin<pienellä määrä- 26415: toskomitean, jonka tehtävänä on amtaa lausunfu.ia rahalla kuin 5 mi1.loonalla markalla, olisi mieles- 26416: uusista rauta.tie-ehdotu'ksista ja yleensä la;atia täni 'PaJ'emrpi sittenkin, että eduskunta "Päättäisi 26417: yhtenäinen suunnitelma kaikkien maan liike- työt tällä radalla lorpetettaviksi. Tähän ei kum- 26418: n.euvD'ien edistämistä va11ten. mifllkaan nyt riittäisi 1 1 /? miljoonaa, markkaa, 26419: va.iiokunta mietinnössään ehdottaa, että pari vaan olisi. my.ännettävä 3 miljoonaa markkaa ja 26420: .an{)llusehidotusta. m.m. ed. Thuneber:gin, määrä- perusteluissa lausutta')a, että työt on lorpetet- 26421: ralhan: myöntämiseksi uusille rauta.6erakenml'k- tava. niin pian kuin se haritatta työväen muutta.. 26422: sille, "hyljättäisiin. Tä:ssä valiokunta on epäile- miselle käy mahdolliseksi, täJmän vuoden ku- 26423: mättä osunut oikeaan. Nykyään on meillä ra- luessa. ja, työkalusto ja työmiehet siirrettävä sem- 26424: kennuksen rula.i.sena neljä rwtaosaa: Nurmeksen- moi,sille ~radoille. jotka ovat jo ehtineet rpitem- 26425: Vaalan, Iisalmen-Ylivieskan. Matkaselän-Sao- mälle. Tästä a.iheutuisi 2 miljoonan markan 26426: jäirven ja Unde:n:kaurpung-in-Turun radat, joit- säästö. mutta sille säästölle minulla olisi täällä 26427: ten lopulliset kustannukset tulevat nousemaan, budjetissa kulkulaitosministeriön käytettfuvä:ksi 26428: 'kuten täällä jo mainittiin, noin 300 mil:ioonaan ehdotetussa. määrärahassa toinen reikä. jossa se 26429: mal'lk!kaan, ehkä jonkun verran yli. Tänä vuonna minllln mielestäni tulisi hyödyllisemmin käJyte- 26430: ehdottaa valiokunta. näille radoille käytettruvaksi tyksi !ku1n Nurmeksen-Vaalan radan rakennuk- 26431: yhteensä noin 35 miljoonaa mw11kkaa. .Jos tule- sella. 26432: vina vuosinaikaa:n ei rautatierakennusra!hoja voida Sitäpaitsi oli hallituksen esityksessä 15 mil- 26433: myöntää enemmän kuin; tänä vuonna, niin:kuin joonan ma,rka.n mää•räraha kaksoisraiteen raken- 26434: minä rpelkään, kestäi9i jo näitten rakenta,minen ta.mista varten Korian-Vii"Purin välille ja sen 26435: lähemmäs 10 vuntta. Ei siis olisi viisasta myön- puolesta täällä eduskunnassa useat edustajat 26436: tää enä.ä pieniä määrärahoja uusia. rautatieraken- s~kä myös kulkulaitosministeri ovat esiintyneet. 26437: nuksia vrurten, lkmn on vall"sin epäti.etoi9ta, voi- Päämotiivina hrullituksen esityksessä, samoinkuin 26438: daamiko töitä entisilläikään radoilla käynnissä pi- kulkulaitosaninisterinkin lausunnoSISa oli se, että 26439: tää. Viisainta lmi:keti olisi, että työt muutamilla tämä rata, v{kairaiteisena ei kykenisi ·ty:vdyttä- 26440: radoilla, joissa ne vielä eivät ole ehtineet va1lan vä;sti kulettamaan sitä. liikettä, minkä Venäjän 26441: nitkä!lle. kokonruan lopetettaisiin ja työkalusto ja rajan auettua kauttakulkuliikenne Suomeen toi9i. 26442: työmiehet siirrettäisiin semmoisille radoille, Valiokunia on kuitenkin katsonut voiva:nsa. eh- 26443: joissa työt nvat ehtineet jo rpiteanmälle asteelle. dottaa tämän määirära(han 'hvlkääimistä. kun se ei 26444: Tälmä sentähden, että ni,i!ll 'pienillä määrärahoilla ole voinut tulla vwkuutetuksi, että iuuri tämä 26445: kuin mitä nyt ehdotetaan myönnettävälksi, ei työ, ikaksoisraitoon 'ra-kentaminen, olisi !ensilksi 26446: työtä voida teettää niin tehokkaasti, että se vas- tehtävä sii'Iläkään ta'J)auksessa, jos oletetaan. että 26447: tfuisi tarlwtus,taan. Työnjohtatiia ja. työkalustoa sellainen suu:oommoinen kauttakulkuliikenne 26448: täJytyy kiinnittää niin suuret määrät tämmöi- Suomen kautta suUJntautuisi. I_juonn-ollista on. 26449: sille rakennuiksille, että niillä voitaisiim johtaa että tä:lle radalle kwksoisra.iteen saaminen on erit- 26450: suurem.rpia, työmiesanääriä, .ioten mää,räraihat tule- täin tärbä ja että sitä on ajateltava mi.in pian 26451: vat mahdollisimman epätaloudellisesti käyte- kuin mahdollista. Mutta. vaikkakin kauttalkulku- 26452: tviksi. Sitä 'Paitsi wiheutuu tästä myöskin se, liikenne suuntautuisi :Suomen kautta siinä mää- 26453: ~ttiil ~taita,vaa ~ia kokenutta työnjohtoa ei ole saa- rässä :kuin täällä useat ed·ellyt.tävät, ei sittenkään 26454: ta'Vissa näin monelle rautatierakennwkselle. Hal- toisen ,raitoon salliminen ole niin tärkeä kuin miksi 26455: litus 'budjettiesitvksessäänkin valittaa. että näin sitä on täällä tahdottu esittää. On muuta.mia toi- 26456: monet rautmtierakennukset ovat vaikeat yllä,pitää sia .töitä, jotka ovat väHtäJmättömä1m;piä ja ennen 26457: jo työnjohdon "Puutteen takia. Budj.ettiesityk- kaksoisrai1detta saa:truva. }finä koetan todistaa, 26458: sessä ehdotetaankin työt lopetettaviksi N urmek- että todellakin näin asia'llllarita on. VaikJka läJhti- 26459: sen-V arulan mdalla, ja esitetään tätä varten simmekin siltä ka.nn:alta, että kaksoisraide täHe 26460: myönnettäväiksi 1 miljoona markkaa. Va1io- välille olisi saatava ennen muita, niin ei se kurru- 26461: kunta tutkittuaan asiaa tuli siinen tulokseen, että minkaan tänä vuonna ja tuSikin ensi vuollUlakaan 26462: tänme olisi myönnettfuvä 1 1 /? miljoonaa mark- olisi mahdollista, siitä syystä, että kiskoja maa- 26463: kaa sitä va.rten, että töitä voitaisiin jatkaa kesään hamme tusikin on saatavissa. Sikäli kuin minä 26464: asti. Sittemm[.n, eräänä !heikkona ihetkenään tiedän, on kulkulfuitosministeriöllä tällä hetkellä 26465: va.liokunta kuitenkin korotti täJmän määrära.han suuria vailkeuksia saada maahan edes niin ;palion 26466: 5 miljoonaksi mrurkaksi, sitä ·varten että töitä olisi kiskoja, mitä ta:rvitaa111 h<:koj,en uudistamista 26467: jatkettava koko vuosi. Kun minusta näyttää. ; varten varuhoi'lla radoilla, pu:humattaikaan siitä, 26468: 328 26469: 2566 Lauantaina 6 p. maaliskuuta. 26470: 26471: 26472: että kisko~ien saantivaikeudet ovat yli!Voimaiset lisä:vkseen ei me~dän liik!kuva ka.lustomme riitä 26473: niille uusille ra.doille, jotka tänä vuonna joutu- moneen vuoteen, valfsinkin, kun ei ole a~iateltavis 26474: vat kiskotettaviksi. Nyttemmin kyllä on Herra saikaan, että omat kotimaiset tehtaili.iamme ja lii- 26475: Kulkulaitosministeri ilmoittanut, että .ionkun;- kennöi tsijrumme asetettaisiin huonorp.,l)aan ase- 26476: laisia toiveita olisi kiskojen saantiin &merikasta, maan vaunujen saa.nnin suhteen, kuin ulkomaalati- 26477: joka kyUä olisi sangen iloinen uutinen. Mutta set trrunsi toliikennöi tsidät. 26478: iohtaako .täJmä tuloksiin, siitä ei ole vielä va·r- Edelleen IPYYdän sa:ada osottaa, että näin suuri 26479: muut.ta. Minkätahden kiskojen sa1anti Suomeen liikenteen lisäys on muistaikin syistä, kuin lii~ 26480: on niin vaikeata? Se johtuu siitä, että aikaisem- kuvan kaluston \puutteessa, mahdoton. Sodlan al- 26481: min Suomi sai kaikki kiskotarpeensa Venäjältä kuvuos~nru 1914 ja 1915, osaksi 1916, kun venä- 26482: ja. minkäänlaisia kaul)pasuhteita. länsimaiden läisen sota.väen mobilisoiminen oli täydessä käyn- 26483: kanssa tällä alailla ei ollut ol•emassa. Sodan lo- nissä. oli lilikenne tällä radanvälilla vilkkaampi 26484: nuttua oli ka-ikilla liike-dämiiln aLoiUa sarugen kuin mitä se on ollut milloinkaan. On huo- 26485: vailkea uusien tulokka~deru sa.ada liikesonimuksia matta,va, että silloin meilLä oli suuret määriilt ve- 26486: aikaan, mutta va1rsinki:n teräistehtaiden kanssa. näläisiä vaunuja ·käytettävissä, .io•tta liikenne voi 26487: Kaikissa sotaalkäyvissä maissa, niinkuin Suomes- niin suureksi ·pruisula, kuin .se silloin oli. Silloin 26488: saikin, oli .rautatieJnvlusto kulutettu .iokseenJkin oli suurin junamäärä tä.llä mdalla 19 junarparia 26489: loppuun, joten suuret teollisuusmaat tal'Vitsevat vuoroka.udessa. Mutta tärrnä joihti siihen, että 26490: jokseenkin tarkkaan kaiken sen tuotannon. mitä muuta:miin vii]~koihin pysä:htyi liikenne 'koko- 26491: he:Udän omat terästehtaansa kykenevät tuotta- naan. nii·n että tavla;ra\iunaJiikenne koko >Suomessa 26492: maan. Sitä ,l)a!itsi monella •Ill'aalla, iolla ei itsel- täytyi moniksi vuo11okausiksi, joskus koko vii- 26493: läJän ollut terästehtaita, oli tehty rpitempiaikaisia koiksi 'nysäyttää. Ei sentakia, •että yksiraiteinen 26494: son:Umuksia, joten ne tietysti olivat etuoikeute- rata ei olisi kyennyt tätä liikenillettä kuletta- 26495: tussa a.semas,sa Suomeen: näihden. maan. varun sentakia., että suurilla ristey.sasemilla, 26496: Toinen syy, jon\kia talkia toisen .raiteen rakenta- Kouv•olassa, RirhimäJellä .ia Viipurissa. ei ehditty, 26497: minen ei ole välttämätön, on .se, ·että meidän mk- ei ollut tilaa, vaihtaa va.unuja riittävän sukke- 26498: kuva. kalustomme ei riitä sen suuDeroman liiken- laan, vaan kasautuivat vaunut sellaisiksi ruUih- 26499: teen aikaansarumiseksi, kuin mitä TiJeillä nyt tällä kiksi, että !kesti useita vuorokausia, ennenkuin 26500: hetikellä on,. Rautatiehallituksesta tällä viikolla liikenne 1Jaas voitiin alotta.a. Tämä mielestäni 26501: ilmoitettiin, että liiklkuva.n: kaluston: puute ei kos- todistaa, että enrruenkuin voi ajatellakaan huomat- 26502: kaa.n Suomessru vielä ole ollut niin suuri, kuin se ta.va:mpaa liikenteen lisäystä, on ensin suuret sol- 26503: n:vt on. Mitä siis hyödyttää, va:Ukka tällä ker- muasemamme rrukennettavat .ia laa\iennettlavat 26504: taa •rakennettaisiin neljä raidetta, kun meillä ei semmoisiksi, että liiikenne ~äy väinsä. Valio- 26505: kumminkaa1n ole li:ilkku.vaa kalustoa: käytettä- kunta on tämän seikan myöskin ottanut huomioon 26506: vänä siinä määrässä, että 1iikeiJ11oettä voitaisiin li- ia myöntä.ruyt huomattavia määrära·ho.ia näiden 26507: sätä. Trumäm seikan valiokunta ottikin :huomioon solmuasemien laia.ientamiseksi .ia niiden uudelleen 26508: ja /korotti mäålrämhaa liiikkuiVan kaluston 'hank- suunnitteLemista varten.· 26509: kimiseksi lä:hes: 3 mrljoonalla ma~rk'allru. Edelleen va.ikoottavat liikernteen suurentamista 26510: Ko1manDJElksi liikennettä voidaan vielä: huomat- huonot .ia ahtaat s·atamat. Viime kesänä, kun puu- 26511: tavasti lisätä ilmrun, että toista rai1detta. mkenne- tavarainvienti oli v·errattain vilkas, seisoi esim. 26512: taan. Nykyään ~ulkee tällä välillä 16 .iuna:paria Kotkan satamassa 200 vaunua ka<hden viik.on 26513: vuo.rokruudessa, .siinen luettuna nekin kaksi p~ka ajan, joskus kaue:rnminkiru siitä syystä, että sata- 26514: iunaroaria, jotka toistaiseksi eivät ole kulnS:Sa. man ahtauden d'a raiteiden epäkäytännölliseru jär- 26515: Nykyään vo~massa olevan aikataulun mukaan jestelyn trukia ei näitä voitu kyllin norpeasti pur- 26516: 1 26517: 26518: 26519: voidaan ilman minkään:laisia lisä:~aitteita• radalle kaa. Kun vaunujen l)uute meillä muutenkin on 26520: lähettää 21 ~iunarparia, siihen lu:ettunru lk:aikki so- suuri, :v.mmä:rtää, ~minkälaisen 'VR~ikeuden ltä.m- 26521: tila,s,junat, joilla on vaJhvistettu a.ikataulu. Li- möisen vaull!U.ioukon seisominen niin 1nitkät a.iat 26522: säys nykyisestä olisi siis 31 %. Mutta jos muu- tuottaa. Ja sitä paitsi, niinkuin edellä sanoin, 26523: tamille pail>koiUe, esim. He~Iialan ·ja Lahden vä- meidän ra.tav:e:rkkomme on m'kennettu niin, että 26524: lille, joka :an noin 15 :kilometriä 1pitkä ja ka.ikista liikkuvan kaluston tehokas kä:vttiilminen ei käy 26525: vaikein väli tä:llä :hetkellä, rakennettaisiin ohi- päinsä. Sa.ma lienee laita myös Hangossa, si- 26526: kulkupaikka ja, ehkä pariin muuhurukin paikikruan, käli kuiru valiokunta siitä tietoja sai. Mainitsen, 26527: 1 26528: 26529: 26530: voitaisiiln liikenruettä lisätä ammattimiesten lau- että nä:ihin kumpaankin sata.ma.an - en truhdo sa- 26531: sunto,ien mukiaa:n, niin, että vuorokaudessa voi- noa, olisiko ensirn Kotkan •va.iko Hangon satama 26532: taisiin läihettää 25 .iunaparia. Siis lisäys DJY!kyi- rakerunettava, mutta rautwtieha:llitus ja kulku- 26533: sestä:än 5·6 %. :M:utta näin suureen lii.kenteen laitosmini'Steriö pitivä:t näiden satrumain suuren- 26534: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2567 26535: 26536: 26537: trumist.a ·enl!1en ka1ikkea täirkeänä - myönsikin minusta oilisi tärkeii, pitäisin tärkeänä että edus- 26538: valiokunta varoja. kunta myöntäisi että täunä momentti korotettai- 26539: Kun minä <punnåtsen niitä syitä, joita kulku- siin 27 miljoonaksi markalksi. Kun: sitä!]J·aitsi tu- 26540: laitosministeriö on brosihyrissään esittänyt ja len ehdottamaan .että 14 momentti: Nurmeksen 26541: niitä, joita nyt olen esiintuonut, tulen minä, iJkävä --Vaalan-Oulun! ~ratojen mkenta,mise.sta a.l:en- 26542: kyllä, siihen tulokseen, johon valiokunta.kin. on nettaisiin 3 mil_i.oonruksi ma,rkaksi, ei~vät määrä- 26543: tullut, siis siihen, että ennenkuin voidaan ajatel- rruhat täten tulisi lisäänt,ymään. Ed. Ramsruy on 26544: lakruan, että liikenne Suomen rautruteillä voisi täällä jo maininnut niis.tä finanssivaikeuksista, 26545: suureanmassa määrässä lisääntyä, on edusikurunan joita maana tällä kertaa, on ja miksi näin suuren 26546: auliisti myönnettävä varoåa ennen kaikkea liik- mää:rära.han my,önltruminen sitä ta11koitusta va.r- 26547: kuvan ,kaluston lisäämiseksi, toiseksi solmuase- ten, johon hallitus sen pyytää, tällä kertara olisi 26548: main sekä satamain la.a,ientamiseksi. J,a eihän hyljälttävä. Yhdyn täysin siihen <lausuntoon ja 26549: tietysti miikään <estä, että sama:lla kertaa a,jatel- kannatan ed. Ramsayn .ehdotusta 13 momentin 26550: larun toisen raiteen rakentrumista. KoriJan ja Vii- suhteen. Samrulla .pyydän eihdottaa että 14 mo- 26551: purin välille. En maHa. olla huomauttamatta merrttia alenniBttaisiin 13 :miljoonaksi ma.rk,a!ksi 26552: vhdestä seilka.sta., nimittäin siitä, että pidetään ja että 9 :momenrtti koPotettaisiin 27 miljoonaksi 26553: niin äärettömän täPkeänä saada rata kiaksira.itei- markaJksi. 26554: seksi Korian ja Viipurin välillä. ' Mutta. yhtä Lopuksi .pyydän muutamalla sanrulla vastata 26555: tä'I{keää tietysti on että rata on kaiksiraiteinen ed. Thuneberg-in <la.usuntoon. Myönnän kyllä 26556: myös Korian .ia Ri~himäen •välillä, tämä osahan että tämä rata saattaa olla tärkeä, ehkei kum- 26557: edelleen jäisi yksirwiteiseksi. Sitrupaitsi jos ulko- minkaa.n niin tärkeä että rse olisi ennen muita 26558: maaJ.aiset ·pa.nisivat niin suu:ren1•pain1on tälle kalk- ratoja rakennettava. Mutta !kun ei vielä ole ole- 26559: soisraiteelle, niin en usko •että ne ulkomaalaisten massa .va:rmaa suunnitelmaa, mistä kautta, rata 26560: silmissä peittäisivät muita eipäkohtia, mitä mei- t1,11lisi 'mkennettamJJksi ja, sitä !paitsi kun satama- 26561: dän liikeneuvoissa on, ennenkaikkea missä kun- paikkru Koivistolla ei ole vielä varmasti määräitty, 26562: nossa so1muasema;mme ja satamllJmme ovat. Jos en uskaltaisi mennä myöntäunään tänne varoja. 26563: niin on että ullwmaalaisten tPansitolii,kkeen hou- Kun v-astustan näiden määrärahojen myöntä- 26564: kuttelemiseksi välttämättömästi talhdotaan täl- mistä, en tee sitä siitä syystä etten rpitä,isi rataa 26565: lainen !periaatteellinen ;päätös eduskunnassa., .sitä tärkeänä 'Vaan <etupäässä sen takia, että sii ta sys- 26566: vastaa.n minulla ei luonn10Hisesti ole mitään. teemistä, mikä täJhän asti on eduskunnassa. val- 26567: Mutta <epäilen suuresti. auttaa.lw tällainen .päätös linnut että eduskunta umrpimä!hkään on päättänyt 26568: suurestikaan tätä asiaa ulkomaalaisten silmissä. milloin minkin radan rakenllletta.vaksi, olisi v~h 26569: Muuten va.lita.n sitä, että olen joutunut väitte- doin:kin päästävä. Kun on odotettavissa ikullku- 26570: lemään tästä asiasta herra. kulkulaitosministerin laitoskomitea,llJ mietinnön julkisuuteen tuleminen, 26571: kanssa, joka. taitavana ja tarmokkaana rautatie- olisi eduskunnan pidättäydyttäivä myöntäunästä 26572: teknikkon.a. tietysti katsoo tällä ta1valla pa<raiten uusia määrära!hotiaJ kunnes eduskunta voi har- 26573: ajavansa maansa iTJillrasta. Mutta en ole voinut kita, missä määrilll komi·tean mietinnössä on oi- 26574: sitä ·vä:lttää kun ,pidän valiokunnan kantaa oi- keaan osuttu. Suomen ka1n:sa pääsisi siten raken- 26575: keampa.na. nuttruma:.sta, ratoja,· .jotka, maan kokonaisuudelle 26576: Valiokunta on sitä ·paitiSi pitänyt .käytännölli- eivä't ole niin välttämättömiä kuin kunkint eri 26577: sem;pänä myöntää 9 momenttiin y[hden pyöreän paik!lmkunna:n edui1le. 26578: summan, 25 miljoonaa markkaa.. Summa 'J)erus- 26579: tuu .siilhen yksityiskohtaiseen laskelmtaan, joka Ed. Hultin: .Voin yMyä edellisen 'J)uhn- 26580: hallituksesta valiokunma:lle annettiin ja on tätä _ia:n j.a ,parin aiika.isemtman valitukseen, että ai\koi- 26581: summaa vielä valiokunnassa jonkun veDran koro- naan on päätetty rakentaa yhtaikaa. userumrpia ra- 26582: tettu. Vaikka. vruliokunt~a muissa kohdin olikin to~ia. kuin rwhallisi:sta syistä täillä ihetkeHä olisi 26583: verrattain ikitsa,s. ntiin myönsi se työmääräJra;hoja suutavaa. Tämä va,rsinlkin siitä syystä että näi- 26584: sentään aika, auliisti. den trakenteella olevien ratojen joukossa on 26585: Ben jälkee11 kun asiaa valiokunnassa käsitel- muua,n, jolla on yksinomaan pa,ik,allinen merki- 26586: tiin!, on rautatiehallituksen taholta kuitenkin il- tys, nim. Turun-UudenkaU!]JunJtin rata., jonka 26587: moitettu että tämä määräraha 25 miljoonaa mark- valmistumisen jowdutbmiseksi tässä:kin tillaisuu- 26588: ~aa .ei oikein riittäisi va.an että tarvittaisiin 2 dessa. jo on ehdotettu mää-rärruhan korottamista 26589: miljoonan ma.rka.n lisämäärärruha, että töitä voi- senkin yli mitä valiokunta e<hdotta,a. En ole voi- 26590: taisiin ·Pitää käynnissä siinä l'aa<juud~essa missä nut y[htyä valiokunnan ehdotukseen, että Viipu- 26591: ne ovat olleet Jyväskylän-Haa,pamäen välisellä ril1!--Koivistow ra1da<n rakenta1minen jätettäisiin 26592: rata.osalla.. Kun tämän rataosan nakentlllillinen tällä kertaa raukea.maan. Tääillä on '.io hu0>ma1u- 26593: 2568 Lauantaina 6 p. maaliskuuta. 26594: 26595: 26596: tettu että tilimän radan rakentamisesta on ole- määrärahasta. joka on otettu 5 momenttiin n~t 26597: massa. eduskunnan anomus vuodelta 1909. Eri- käsiteltävänä olev•assa luvussa. on tarkoitettu 26598: tyiset syyt ovart va.ikutta~neet siihen että Hiito- myöntää avustusta 'kuninille, kyläkunn.ille ja yk- 26599: lan-Ra,asulin sekä Suojärven radat on vrulillä sityisille maanteitä ia kylMeitä sekä siltoja va,r- 26600: otettu ra•kennettavaksi. Toinen näistä on val- ten. Tiillainen tarkoitus,perä saattaa näyttää vä- 26601: mistunut ja toinen valmistuu tänä vuonna. Sen hiimätöiseltä tähän a.ikaan, jolloin rohkeita suun- 26602: jo.hdosta •va'J)autuu työväkeä ja työnjohtajia käy- 1 nitelmia. esitetään kulkuneuvojen kehittämiseksi 26603: tettäväksi Koiviston radalle, jonka rakentamista maan vauraim.missa .ia !parhaiten vil.iellyissä 26604: minä [äm'J)imästi puollan. Ed. Thuneherg 'J)ai- osissa. Tämä on niitä taweita, jotka eivät voi 26605: nosti etupäässä tämän rakeilinustyön m~rkitystä pan1na liikkeelle suuria voimia •eivätkä saa sitä 26606: pa!ikalliselle väestölle. Minä ta.htoisin erikoisesti ääntä li!ikikeel:le myöskään ~eduskunnassa, kuin 26607: korostaa mdan yleistä merkitystä koko ·maalle, , nuo äskenma1nitut. Mutta se on kuiten:kin tarve. 26608: minkä kaikki asiantuntija.t ovat tunnustaneet. .ioka. ansaitsee ,huomiota ja joika va.litettavasti va- 26609: Täanä rata on nimittäin luonuoliisin jatko Kar- liokunnassa ei saanut tarpeellista ymmärtämys·tä 26610: jalan .ra.dalle, joka on ollut ma.an kaikkein tuot- osakseen. Niinkuin nfJ;kyy on va-liokunta välllen- 26611: tavimtpia ra.toja, ja luonnollisesti tä.mä .iat,ko viellä tän:vt puolet tässä kohden hallituksen ehdotuk- 26612: suuressa määrässä lisäisi sen tuottavaisuutta. sesta. Hallitus oli esittänyt 2 milj. näitä ta>r- 26613: Kun kerran va.lmistuu Nurmeksen~Oulun1 ra:ta, koituksia varten, .ia nimenomaan huomauttanut. 26614: tulee täJmä ra:taosa palvelemaan koko Pohjois- että täunä oli vahin määirära:ha, mikä .voidaa.n 26615: Suomen liikennettä johtaessaan sen suorinta tietä tähän tarkoitukseen varata. Mutta va1iokunta 26616: edulliseen meren satllimaan. otti smtä 1poi:s puolet. Hallituksen esitys 'Perus- 26617: Ed. TurtiaineJJJ :koettaa halventaa Koiviston sa- tuu siilhen. että määräraha tässä suuruudessa kuin 26618: taman- merkitystä. Tämfun sataman oivallisuus se on ehdotettu, ei ole tarpeeseen katsoen tahi 26619: on kuitenkin ollut tunnustettu jo ·hämäJrässä mui- niihin o]keutettuihiru pyyntöihin näihden. .ioita 26620: naisuudessa. Koi:viston-.Sa,Lmen kautta kulki jo täalä ala.lla oli tyydytettävänä, liian suuri. Mutta 26621: keskia.iaHa. ia sitä aikaisemminkin kaikki se meri- hallitus oli ottanut huomioon myöskin sen sei- 26622: liiken~e . .i~ka yli'Päänsä Suomenlahden~ itään kan. ~että twmän määri1rathan käyttö oli yhtey- 26623: päin suuntautui. Valtiovaminvaliokunnassa val- dessä! tientekolain voimaarupanemisen kanssa. 26624: litseva.n säästäväisyyden ta;kia minä olin tyyty- Kun ailllakin valtatiet ;ioutuvat valtion haltuun, 26625: ru:vt ~ehdottamaan ainoastaan 1 miljoonan markan on tarpeellista. va.ltion oman -edun kannalta, että 26626: suuruista määräralhaa tämän radan alkutöitä ne oru pantu kuntoon, .ia siinä suhteess.a, :ios asiaa 26627: varten. Senjälkeen on .kuitenikin eduskunta päät- tailldotaan sa.a;da toteutetuksi. on erittäin tärkeätä. 26628: tänyt ottaia budjettiin 10 miljoonaa. markkaa että kunnat. saavat tarpeellista avustusta. nriitä 26629: lmoletusmaksuks~ lainaa varten. joka toivotaan tehtäviä varten, jotka tässä ovat. nim. siltojen. 26630: voitava.n saada kulkulaitoksen rakennustoimin- ruiiJJPu.ien, la.utto.ien y. m. kuntonpanoa varten. 26631: taa; varten. Tässä on kyllä sanottu ta:holta, jonlka ' Nirhin kysytään ntykyaikana suuria •ra:hasum- 26632: asianltuntemuikselle anna1n suurta. a.rv.oa, ettei ole mia, eikä kunnilta voida siinä suhteessa aivan 26633: suuria toiveita täanmöisen lainan saa:misesta ulko- mahdottomia odottaa, olletikin kun ajattelee ny- 26634: mruilta. Mutta toiselta •puol-en on eld. Arajärvi kyistä ti:lanmetta. jdka näissä suhteissa on syn- 26635: huomauttanut s~tä ma.hdollisuutta, että valtio ny.ttänyt sekä hintoj.en kOlhoamisen kautta että 26636: voisi otta>a ko·tima.assa oblicga:tsionilainan. Joka mytöskin lii:kenteenr .poikkeuksellisen kehityksen 26637: ta1pauksessa se laina, jonka. ottaiffiisen suota,vuu- vuoksi aivan erityisiä oloja. Minä tiedän, että 26638: desta ei voi olla. muuta kuin yksi mielipide, tu- edustajat tuntevat joka. puolelta. maata esinn. sil- 26639: . lisi palvelemaan etuJpäfussä .iuuri kulkulaitoksen tamkenmrksia, jotka nousevat suuriin summiin~ 26640: laajentamista. Ed. Ra.msatv tosin huomautti, että Esim. Etelä-Pohjarumaalla tiedän sellaisia kun- 26641: siinäkin voi .piillä vaara, - kaikki 'ra:dat eivät ti'en •päättämiä ja työn alle panemia silta.ra!ken- 26642: tule tuottaviksi. Mutta näihin ei Viipurin- 11!nksia, jotka nousevat useampiin sa.toihimtuhan- 26643: Koiviston .ra;ta missään tapauksessa tule kuulu- siirr .markkoihin. Kun nämä sillat tulevat luo- 26644: maa:n. Näistä syistä minä, luopuen omrussa vasta- vutettaviksi va.lti·olle, olisi varsin kohtuullista. 26645: lauseessarui esittämästäni 'J)onnesta,, yhdyn ed. että näJitä avus.tettaisiin myöskin valtion 'PUO- 26646: T~hurueber.gin ehdotukseen että Viipurin-Koivis- lelta. siinä määrässä. kuin ennenkin on ta;paihtu- 26647: ton rataa varten iffiyönn:ettäisiin 2 mil.ioonaa ruut. Pyydän erityisesti kiinnittää · huomiota 26648: marlkkaa. Pohjois-:Suomen oloihin. joita tässä suhteessa tun- 26649: n·en. Niill!kuin tietty. oli siellä kehittynyt a.ivan 26650: Ed. Li akka.: Hallituksen tulo- ja meno- erikoinen liikenne sotavuosina sekä Tornion~i.Oki 26651: arvioehdotuksen pemstelui'lt.a näkyy, että siitä varrelta N or.iasta Lyngevuonosta alas'J)äin .ia 26652: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2569 26653: 26654: 26655: taas Ke.mi.ioen varsia Kirkenä.sistä ja Kannanlah- toivat aikaisenm1in luulla. että Himä määrä:ra:ha 26656: desta Eamijoen haaroja alas niitä. maanteitä olisi tullult myönnet:vksi. 26657: myöten, jotka siellä ovat. Tämä. liike on ollut Kun o-len mainitun ehdotuksen kannalla, niin 26658: varsin valta,va. Eräät Etelä~Suomen suuret väli- olen tietenkin sitä aivan yleisistä syistä. En 26659: tvsli:Vkkeet ovrut käyttäneet siellä. muutamina vuo- ole siksi naivi. että luulisin. että -maailmanliike 26660: ,.;ina toistatuha tta hevosta omassa liikkeessään ja 26661: 1 kauttaaltaan tätä tietä rupeaisi kulkemaan., mutta 26662: myöskin 'Pitäneet tavattoman määrän rahdina.ia- jos valveilla .olisimme, niin jotakin mekin tästä 26663: jia palveluksessaan. Ne raskaat kuormat, joita liikkeestä voisimme itsellemme pelastaa. On 26664: on kuljetettu, ovat sange11 suuressa mä1ärässä ra- 'ku:milllinkin tmhaa tällä -hetkellä enää sen enem- 26665: sittaneet teitä. mailla, jotka ovat osittain, savipe- pää aikaa kuluttaa tämän el1dotuksen johdosta.. 26666: räi!Siä ja kärsivät kovasta liikenteestä, ja myös- Minä luulen. että _ioka tapauksessa -asia on sel- 26667: kin siltoja-, jotka. eivät ole olleet varustetut täl- lainen. että seuraava ha-llitus -ei voine olla sitä 26668: laista liikennettä varten. Nä:mät kulkulaitokset ennen pitkää esille ottamatta. Silloin tietenkin 26669: ovaJtlkin nyt san;gen rappeutuneessa kunnossa mai- ka.utta.kulkukysymys tulee :kaikessa laajuudes- 26670: nitun liikkeen jäleltä. Kun olen tästä. asiasta sa.an esille. sillä yhtaikaa on tietysti punnittava 26671: keskustellut joskus eduskunnan jäsenten kanssa, niitä rnuita kruksoisraiteen rakentamisen yhtev- 26672: olen kuullut ~huomautuksen, että ma:ksaJVat:ha:n dessä olevia seikiko_ia, joista ed. Turtiainen täällä 26673: liikkeenharjoittajat veroa ja siis sillä tavalla aut- erikoisesti huomautti. On tietenkin saatava 26674: tavat näiden kulkulaitosten kunnossapitoa. _Mutta myöskin määrärahat solmuasemain ja .satamain 26675: asianlaita; on se, että näm ät välitysliikkeet ·eivät laittamiseksi sellaisiksi, -että todella voi olla kaut- 26676: maksa mitään veroa, ei penniäkään niille tien- ta!Jmlkuliikenteestä puhetta. Kun olen tällais- 26677: tekolahkoille. joittenka teitä ne ovat niin tavaUo- ten määrärwho~ien kannalla, olen sitä siitä syystä, 26678: massa määrässä rasittaneet. Ne maksavat ve- että olen puolestani valmis myöntämään määrä- 26679: ronsa siihen kuntaan, mis·sä heidän konttorinsa rahoja myös tuottaviin, produktiivisiin tarkoituk- 26680: on. tavallisesti tänne Etelä--Suomen kaupunkei- siin. kull! kevra.n niin runsaasti määrärailioja on 26681: hin _ia korkeintaan Po'hjois--Suomessa esim. Tor- myönnetty sellaisiin tarkoituksiin, jotka minun 26682: nion k·aupungil1e. Eräs sangen suuri välitys- mielestäni eivät tä•hä.n luokkaan kuulu. 26683: liilke, _ioka on useita vuosia toiminut Tornion jo- :M:itä toisiin rautatiemäärärahoihin tulee, niin 26684: kiva;rrella. :kyllä lopuksi sitten, kun oli. saanut Tnrun-U uden-lm111purugin rata lienee pelastetta- 26685: tiet ja sillat muokatu'ksi niin ra:p.piolle, ettei voi- vissa. Nä:htävästi eduskunnassa on asialla siksi 26686: nut enään tull1;1 toimeen, korjasi niitä, mutta kun pa1.ion kannatuslta, että siinä suht0essa rohty eh- 26687: lopetti liikkeensä, firma tarjosi lunastetta.vaksi dotus määräraihan korottamisesta 7 miljoonaan 26688: tientekolaJhkolle ne siUat. jotka oli ra•kennutta- menee lävi<tse. Miten'kä käynee sitte ViiTmrin- 26689: nut. Kun ei haluttu suorittaa riittävää kor- 1 Koiviston radan, huolimatta siitä lumoavasta tu- 26690: vausta. niin liike lruh_ioitti sillat suojelus!kunnille, lev.aisuuden musiikista, mitä ed. Hultin on tässä 26691: iotka eivält tehneet niillä mitään. Tämä on var- asia•ssa esittänyt? 26692: sin kuvaava käsityskanta s·iitä. mitä velvoituk- Minä pyysin puheenvuoroa kuitenkin etupäässä 26693: sia tällaisilla lii!kkeillä on tientekolwhko_ia. _i.a toisest,a asiasta. Tässä samassa luvussa, on mo- 26694: maanomistajia kohtaam. Minä katson siis, että mentti, jossa on esitetty määräraha 750,000 • 26695: se pääJt.ös, jonka vaEokunta tässä suhteessa teki, markkaa '.presidentin talon sisusta.m~s- ja muutos- 26696: kun alensi tämän momentin 2 milj :sta 1 m:i:lj. töitä vrurten. Jo .ennestään on edus·kunta myön- 26697: markkB.Jan. oli varsin huonosti hankittu. Pyydän tänyt 421,000 markkaa presidentin linnan kun- 26698: siis viittaama1la. va;sta,Ja.useeseen. jonka olemme nosswpitoa .ia hoitoku~ta.nnu-ksia va-rten. Kun 26699: liittäneet mietintöön if:äille kdhda1le, -ehdottaa, että me. jotka kuninili:aan tuloa tähän maa;ha.n vas- 26700: tämä momentti 'Palautettaisiin siihen määrään, tustimme. tohdimme sanoa, että päästäisiin jon- 26701: iossa se hallituksen esityksessä oli, eli 2 mil_i. kunverran halV'emmalla. jos tulisimme vaatimat- 26702: markaksi. tomalla rpresi-dentillä val takunnrassa.rnme itoimeen, 26703: niin kuulimme va\Stusta.iien talwlta sa.nottavan, 26704: Ed. He 1 en i u s~S ep p älä: Minä ajattelin että kyllä presidenttikin tulee maksamaan. Ai- 26705: aivan lyhiyeen kannruttaa siitä ehdotusta, mikä on nakin ·Presidentin talo tulee koko paljon •tällä 26706: tehty riittävän määrärahan myöntämisestä kaJk- tapaa maksamaan - jos nimittäin pul1eena. ole- 26707: soisraidetta varten Korian ja Viipurin välillä. vakin verraten suuri määräraha olisi presidentin 26708: :M:inä huomaan kyllä, että tällä kertaa asiasta tus- syy. _1\.futta. hwllituksen perusteluissa huomaute- 26709: kin miltään tulee, mutta toiv.ottavasti se kaatuu taan, että silloinen senaa,tJt,i myönsi loka.kuun 1 26710: eteerupäin. Ed. Turtiaisen lausunta-kin -painavuu- päivänä 1918 .entisen keisarillisen linnan sisus- 26711: dellaan v-ei koko •p.aljon toiveita niiltä, jotka saat- tamis- ja muutostöit~ varten 500,000 markan 26712: 2570 Lauantaina 6 p. maaliskuuta. 26713: 26714: 26715: ennakkomääräralmn, ja nyt on 'ehdotettu 750,000 Valtion työmailla, kanava- ja rauta.tieralken- 26716: markka,a tämän en~aikkomää;rärahan korvausta nuksilla, on viime aikoina .io pitkät ajat mak- 26717: ja töiden loptpULmsuorittamista varten. Tässä settu työläis.iHe aivan riittämätltömiä palkkoja 26718: onkin! siis kysymys toisesta asiasta. Suomen nykyisiin elinta,rvehintoi'hin verraten. Yksityis- 26719: k u n i n g a s t .a va<rten mainittua taloa eli ,lin- 26720: kohtainen palkkojen .iärjestel:v on asianomaisten 26721: naa". niinkuin sitä silloin kutsuttiin, ry,hdyttiin virastojen .päätettä.vissä. 'ryöläiset ova.t kerran 26722: sisusltamaall! ja muuttarrnaan sopivalla tavaHa, toisens•a jälkeen kääntyneet näi,den ,puoleen, mutta 26723: vaik:ka nyt tämä meno on siirtynyt 1J r e s i d e n- tulokset ovat olleet lailb.at .ia supistuneet vähiin. 26724: t i n talon asiaksi. Tuntuu muuten oudolta, että Kun siis asia, on t.ä:llä tavalla. näyttää siltä, että 26725: ensi kerralla nykyisessä tulo- ja. menoarviossa pu- eduskunnan on tässä suhteessa sanottava ioku 26726: hutaan -presi ruentin ,linnasta", tässä taas puhu- 26727: 1 sana esillä oleva.sta asiasta. 26728: taan wesidenitin ,talosta.". · .T oku saattaisi luulla, On tiedossa. että ra.utatiletyöläisille samoin kuin 26729: että olisi kysymys josta.kin toisesta talosta, mutta ka1navarakennustyöläisillekin on paikoin mak- 26730: minä arvaan, -että tässä sUJhteessa on •twhldottu settu .nykyisin vielä ainoastaan 12 markan päi- 26731: näin va.a;timalttomasti .puhua ,talosta", jotta. mää-vämalkkoja.. täysin työkykyisille .miehille. Kes- 26732: räraha paremmin rrnenisi lä:pi! Minä olen ainoa.s- kimäärin ovat palka't olleet siinä 15-17 mar- 26733: truan tahtonut viitata siihen, mikä oikeastaan on kan vaiheilla ja. vain raskaimmissa UJ.~akka 26734: mäiä.rä!raiha.n aihe.u ttanu t, vää,rinseli tysten välttä- 26735: töissä on päiväpaikka voinut -kohota 20 mark- 26736: miseksi. Minä en puol:estani tahdo :tehdä mitään ka:an. erikoisille ammattimiehille hiukan siitä 26737: eihdotusta. yli. Kun tietää, kuinka korkeat elinkustan- 26738: On s•anottu. että kun määräraha kerran on käv- nukset vleensäkin ovat, voi sanoa, että 12 mar- 26739: 1 26740: 26741: 26742: tetty, minkäs sille enää taitaa. Eihän siinä au.ta kan, 15 tai 17 marikan päiväpalkka rauta- 26743: mikään muu kuin tot-eaminen. että tällaista mää- tie- ia kanava•ra:kennuksilla on: aivan riittämä- 26744: räralb.aa. on silloinen senaa1tti ryhtyn~ käyttä- tön turvatalkseen näiden työläisten .ia• heidän; .per- 26745: mään, ilman että eduskunta' on aikaisemmin, en- heell!sä 1toimeenliulon. Tämä johtuu, 'Paitsi elin- 26746: nenkuin vasta. nyt, ollut tilaisuudess·a rrnäärärahantarpeiden yl·eisestä kalleudesta. ennen kaikkea 26747: myöntämään. Muitta mehän tiedämme, että lin- s~itä, että nämä työläiset ovat tilapäisesti paik- 26748: nan sisustaminen kuningasta varten o1i niin kii- kakun•nalle siirtyneitä ja senvuoksi ovat aHtiim- 26749: reelliruen asia. ettei silloin ennätetty muoltoja pia kaikelle sille keinotit.elulle ja kiskomiselle, .jota 26750: noudatta•a! välikädet hwrjoittavat ni~n hyvin elintarv·e'kau1:pan 26751: Kun minä olen -puolestani näiden korotettujen kuin asuntojen tarjonnan alalla. 11illoinkaan eivät 26752: rruutatiemäärära>hojen ·kannalla, niin. niinkuin sa-rautatierakennustyöläiset ole olleet .kehuttavassa 26753: nottu, rrninä olen tehnyt sen siitä syystä, ,että on asemassa' mutta ,tällä hetkellä on heidän asemansa 26754: niin paljon my•ön,netty sellaisia määrä:rahoja, alle :kaiken inhimillisen eli•ntason. Kun verra- 26755: jotka. minun mielestäni eivät o1e läJheskään niin taan ny:kyiJsin maksettavia palkkoja rautatie- 26756: täikeitä kuin nä:mä määrärahat. Täällä ed. Ara- töissä .esim. vuoden 1914 pa1lkkoi'hin. niin ne ovat 26757: järvi sanoi, että eile111 oli eduskunta ttehnyt sitäkohonneet keskimäärin noin 4 a 4 1/9 kertais-i'ksi, 26758: laatua. olevia .päJätöksiä, ·että yksityinen ihminen silloin .kun elinta11peet ovat kohonneet näillä seu- 26759: duill8J 8-12, jopa ,aina 15-kertaisiksi. Huonoista 26760: pantaisiin .holhouksen alaisek-si sellaisistUJ !päätök- 26761: sistä. Minä olin eil-en sairaana, enkä siis ollut palko~sta on ollut s·eurauksena. että useilla rauta- 26762: tilaisuudessa kuulemaan, minkälaisia määrära- tierakennuksilla rrnonet työläis,et pel'lheineen ovat 26763: hoja. ed. Ara.järvi ta.rkoitti. Muitta kyllähän jo ioutuneet riippuviksi ·paika:llisten kuntain avus- 26764: se seikka, että yhden ainoan vedenalaisen veneen tuksista. TäJla:inen asiain ti1a on valtiolle hä- 26765: korjaukseen myönnettiin kolmatta miljoonaa peäksi. Ei:hän voi olla oikein,. että valtio. joka 26766: markkaa. !kun sensiiaan epäillään, myönnetäänkö siirtää työläisiä eri seuduilta maata toi,siUe seu- 26767: jonkun tarpeellisen rautatien eteenpäin saattami- duille. ei maksa näille työläisille sellaista !palk- 26768: seen pari miljoonaa vai eikö, osoit;taa: että ed. kaa,, että he voivat perheineen tulla t.oimeen. 26769: Ara.järvellä saattoi aina·kin osittain olla syytä viaan .iMtävät kuntien maksetta,vaksi vaivaisavun 26770: lausuntoons·a. muodossa sen rpuuttuvan määrän, mitä. valtio 26771: näille työläisille ei ma;'ksa. 26772: Ed. L a ih e r m a: Sa,malla kun kanna<t8Jn ed. Eclusktmta •on hiljattain myöntänyt va.ltion 26773: Turtiaisen eihdotusta..että esilläolevan luvun 9 vi11ka,miehiUe .ia osalle •palveluskuntaa n. s . .kol- 26774: momentissa o}eva. määräiraha korotetaan 2 mil.i. ma~nnentoista kuuka:uden .palkan viime vuodelta. 26775: markalla, käytän :tilaisuutta kosketellakseni ' Ed. Turti.ainen ehdotti vakinaisessa menoa.rviossa 26776: erästä seikkaa, .ioka on :viteydessä nyt esillä ole- myönnettä.väks-i 20 milj. markkaa niille .työläi- 26777: va.n: luvun kanssa. sille .iaettavaoksi kaUiina.ianlisä.vksenä vuodelta 26778: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2571 26779: 26780: 26781: 1919, jotka tätä avustusta .eivät vielä ole saa- kene enemmän varoja kuin mitä se täällä mie- 26782: neet. »"Eduskunta kuitenkin katsoi, ettei ylimää- tinnössään on la:sk·enut, en minä puolestani hir- 26783: räistä kalliinajanlisäystä ole myönnettävä työ. rveä esittää näitä snmmia ylennettä:viksi. Tun- 26784: läisille. On itsestään selvää, että tällainen oi- ·tuisi tosin kyllä hyvin houkuttelevalta tarttua 26785: keuden jako ei ole sitä oikeaa, jota eduskunnan siihen lrupioon, jolla nyt ajetaan varoja miljoo- 26786: rurvo .Vwatisi. Muilta kun asia. tässä suhteessa ei n.ain viskuumyl1yyn. :Mutta. minä all"velen kui- 26787: ole enään a:utettavilssa, toivoisin, että kun nyt on tenkin, että jokaisen edesvastuullltuntoisen edusta- 26788: puhe eritoten rauta.tielll työläisistä .ia tiedossa on, jan pitää :miettiä vakavasti myöskin si.tä puolta 26789: etltä heidän palkka.tasonSia on niin alhainen, että mistä varat saadaan tämnröisiin tarkoituksiin 26790: osa. ihoeistä 1pi:mheineen joutuu ·erinäisten kuntain kaooaa ylen rasittamatta. Kun minä puolestani 26791: vaivaisavun varaa:n, toivoi'sin, että eduskunta ·en näe sen parempaa keinoa siinä suhteessa kuin 26792: tässä :v'htey.dessä huomauttaisi ·epäkohd·asta ja mitä valtiovarain:vali:okunta on niäJhnyt, niin 26793: ottaisi tässä tarkoituksessa :perusteluihin seura.a- minä alistuu sii,hen, mitä ·valtiovaraånvaliokunta 26794: van lausunnon: tä·ssä kohden esittää: 26795: ,Kun tietoon on tullut, että kanava- .ia rauta- Mutta, yhden esityksen perusteluihin nähden 26796: tiElll'akennuksilla ,ffiakseta.an työläisille nykyiseen minä kuitenkin tässä ta1htoisin .tehdä. Sivulla 71 26797: kalliiseen aikaan katsoen liian alhaisia .palkkoja, momentin 10 kohdalla valiokunta esittäJä, että 26798: toivoo eduskunta, että työläisten palkat kanava- va1miitten ratain m,ääräraho,ja ei olisi 'käytettävä 26799: ja rautatierakennuksilla korotetaan siinä mää- eturpäässä Korian-Viipurin kaksoisraidetta.. 26800: rässä. että ne vastaa:vat nykyistä hintatasoa .ia vaan uutta kalustoa va["ten. Sen tarkoituksen 26801: taJkaavat heille riittävän toimeentulon." minä kylllä hyväksyn, mutta kun valiokunta a·n- 26802: En malta olla myöskään tässä yhteydessä lau- taa oh,ieita siiJhlen, että tä!män vuoden aikana olisi 26803: sU!Illa:tta ihmettelyäni siitä, ettei julkisuudessa ole täy.dellisesti luovutta.Jva tuon tunnetun kaksois- 26804: näkynyt mitään tietoa, mitä vuonna 1917 ·ase- raidoohielanan suorittamisesta. niin tässä kolhden 26805: tettu kooniitaa valtion työläisten a:seman tutkimi- mielestlini v·aliOkunta jo menee työnjohdon alalle. 26806: seksi .ia olojoen jär.iestäJmiseksi on tehnyt. Nykyi- Minä muolesta·ni en ta<htoisi sentään mennä valtio- 26807: sen ed. ';'Vaionmaan olles:sa kulkulaitosministerinä päiväin taiholta. suorastaan ki el,täimään jonkun 26808: 1 26809: 26810: 26811: asetettiin nimittäin vuonna 1917 tämänta1painen työn suorittamista tänä vuonna., työn, .io:ka 26812: 'koonitea ja sen 'puheenjohtajaksi kultsuttiin ny- periaatteessa. kuitenkin tunnustetaan suoritet- 26813: kyinen sisälministeri ed. Rita.vuori. Hän ei vali- tava:IDsi ja .ionlka ja,tkamisesb voi tulla kysy- 26814: tetta.vasti näy olevan saa1puvilla. muussa tarpauk- mys tä•mänJrin vuoden aikana. Me näemme 26815: sessa .minä olisin tehnyt hänelle kysymyksen, nim .. kuinka huimaavaa va,uhtia ajan trupaihtu- 26816: onko hän toiminut tässä !knmiteassrt .ia jos on, ma t kehittyvät. Voi olla mathdo~lista. että tulee 26817: milhinkä 1tulokseen tämä komitea on tullut. Toi- h.vvinkin tärkeruksi kiinnittää tähän kaksoisrai- 26818: vottavasti hä.n tämän kysy:myks.en saa tietoonsa tees,een enemmän, huomiota,, kuin tällä hetkellä 26819: kuitenkin eduskunnan •pöytäkir.ioista. ja vasta1a sii:hen kiinnitetään. En sen vuoksi tahtoi:si men~ 26820: si1heru joko täällä tai julkisesti sanomalehtien nä suorasta:an kieltllimäl'lä kieltämään hallituk- 26821: pal.stoilla. selta sen työn suorittamista, kunhan hallitus 26822: muuten noudattaa eduskunnan antamaa ohjetta 26823: E.d. L u m i o: Kun se kanta, jolle valtiovarain- siilhen nähden, että lij,kkuvan kaluston hankki- 26824: validkunlta on asettunut 12 momentissa, ei ole minen asetetaan etusi.iaan. Tähän nähden ·roh- 26825: mi-elestäni sopus.oinnussa taloudellisten näkökan- kenisin esittää, että sivulta 71 momentin 10 .pe- 26826: tojen ka,nssa - kun vaJiokunta on Iisalmen~ rmsteluista 4 ja. 5 1lause .poistettaisiin ja niiden si- 26827: Ylivieska:n rautatierakennusta varten esittänyt .ia:an hyväksyttäisiin näin kuuluva lausunto: 26828: vain 5 mil.i. markJkaa, vaikka hallituksen -esityk- .,Niin suupta summaa ei eduskunnan mielestä 26829: sessä arvellaan tarvittavan 10 mil.i .. - niin minä kummin!ka:an tänä vuonna voida maj,nittuun tar- 26830: toivon. että ainakin 7 mili. markkaa sitä varten koitukseen käyttää". On 'PUhe niistä 15 miljoo- 26831: määrättäisiin. · Viime vuonna,kin oli sa.nottuihin nasta. markasta. Ja edelleen, että vij,meisen edel- 26832: rrukennuksiin käytetty 7 milj. Yhdyn siis kan- lisestä lauseesta p·oistettaisiin sivulause: ,ei kui- 26833: nattamaan ed. Tolosen tekemää ehdotusta. että :tenkaan mainittua kaksois:raidetta varten". Sillä. 26834: määJrä!'alha koroteta>a•n 7 miljoonaan markka.an. tavaUa eduskunta tulisi a.settumaan sille kan- 26835: f nalle. että. etusijaa.n asetettaisiin 'liikkuvan ka- 26836: Ed. Voi on m a.a: Rauta.teiden rakentaminen luston 1ha:nlkkiminen, mutta •ei nyt nimenomaan 26837: on aina myöSkin rahallinen asia. Kun nyt va- kiellettäisi ·halli.Jtusta nii!den rajojen sisäipuolella, 26838: liokunta asiallisen hall'kinna.n, :poh.ia~la on katso- mitä siinä on, toimimasta .ia käyttämästä varoja 26839: nut. ettei rautatierakennuksiin tällä haavaa lii- myöskin kaksoisraiteen hyväksi, mikäli siihen 26840: 2572 IJauantain.a. 6 p. maaliskuuta. 26841: 26842: 26843: nyt selvästi ilmaantuu tilaisuutta. .Tos näyttäisi että työkalusto ia työnjohtajat kovin -pi>enen työ- 26844: suoras•taan e;pätaloudelliselta irtaimen 'kaluston voiman takia tulisivat siellä olema.an. Pitäisin 26845: hankkiminen, niin silloin Yoisi ha1litus terveen hyvin suotava.na että eduskunta, voisi tämän vaa- 26846: taloud•en pohjalla menetellä toisellrukin ta:valla. timattoman summan myöntää mainitulle radalle. 26847: Onhan meillä valtion tiJinbrkastajat, ioilla on 26848: hyvin suuri valta, jotka sitten voivat kyllä tar- 1\.Gmsteri H a h l: Kannatan ed. V aionmaan 26849: ·ka9taa halllituksen tekoja tässä suhteessa. Mutta ehdotusta siinä sul1teessa että, mietinnön ;perus- 26850: ennakolta ei rpitäisi nyt minusta mennä aivan an- teluista 10 momentin kohdalta pois~ettaisiin sa- 26851: ka.rasti sitomaan hallituksen käsiä ia siinä koh- nat: ..Ei kuitenkaan mainittua kaksoisraidetta 26852: din suorastaan antamaan tällaisia käskyjä, .iotka vaoc-ten" . 26853: .• minusta .muistuttavat enemmän ·kuuluvan työn- 26854: jdhotoon kuin yleiseen •rautatiepolitiikkaan. 26855: - Olisi paljonkin •pulhuttava. nykyisestä kulkulai- 'Ed. .r u u t i l a i n e n, rpmssa. 26856: tospoliti:ikU:.Sta, mutta minä en tahdo siihen ku- 26857: luttaa eduskunnan aikaa. 'fahdon ainoastaan Ed. V u o ·rima-a.: Ed. Ramsayn lausunnon 26858: huomauttaa, että se suunta. jo.ka tähän saakka on iO:hid-osta. iossa hän m.m. tahtoo saada sanotuksi 26859: ollut vallaHa rautatierakennnksissa, on ollut että minä olisin katsonut kaboisraiteen rakenta- 26860: viime vuosien t~lanteen pakolJi.sesti luoma. Se mista Riihimäeltä Viipuriin vallan optimistisilla 26861: Qll! ollut työ-poliittinen suunta. Sosialirpoli•tiikka silmillä. 'PYYdän huomauttaa että hän viinnJB syk- 26862: on meitä -pakottanut pa.nemaan alkuun rautatie- synä kulkulaitoksen komitean työjaoston esimie- 26863: •ra!kennuksia, monella suunnalla :\nhtaikaa. vaikka h·enä on a,ntanut lausunnon, josta kulkulaitosmi- 26864: onkin selvästi oltu tietoisia sii·tä. ettei se ole :pa- nisteri täällä huomautti ja jossa hän vielä 44 si- 26865: rasta taloutta. Vuonna 1917 ja vuonna 19'18, vulla s~noo: ..Yhtenä välttämättömänä toimen- 26866: mutta erittäin vuonna 1917 -puheenaoleva työttö- piteenJä -odotetun kauttaikulknl·i~kenteen . maJl- 26867: ,myyskysvmvs oli muistaakseni se P!i'ävai·kutin, dolliseksi tekemistä varben ja samana oman ta- 26868: ioka •pakotti -panemaan alulle rautatrer&kennus- varavaihtomme välittämistä varten Venäjälle, on 26869: töitä eri paikoissa maata, jotta vallitöistä irtau- epäilemättä siis ensi tilassa .ill!tkettava Riihimäen 26870: tuneet suuret työttömäin joukot tulisivat iohde- - Vi:imuriru radan rakentrumista. kaksoisraiteeksi. 26871: .duiksi uudelleen yhtei-skunnalle ja maalle hyö- Tästä olisi sekin hyöty että ulkomaa laisten luot- 26872: 1 26873: 26874: 26875: 26876: dylliseen työhön. Se oli, kut:n sanottu, vk_si_pää- tamus meidän kul lmneuvo_iemme tehokkuuteen 26877: 1 26878: 26879: 26880: 26881: syitä, minkä vuoksi rautatierakennlllsrpohtllJkka kasva~si ja lujittuisi." Ja sitten hiin ehdotti ~t1~ä 26882: s~untautui tuolle uralle. On 5iinä muitakin syitä ensi vuoden menosääntöön työtä varten varattai- 26883: ollut mutta tä.mä on yksi tärkeimpiä. eikä mi- siin arviolta 10 miljoonaa markkaa. Ed. Ram- 26884: nust~ ole oikein, että tässä nyt lausut.a~n niin say on siis unohtanut, mitä hän viime .syksynä 26885: iyrkkiä tuom~ollls.anoja siitäkää!ll pohtukasta. esiintoi ja. jossa hän oli sangen optimistisella kan- 26886: Nyt ovat aj&t toiset, nyt v<?imme p_alata uud·~! nalla. Mi~tä johtuu että hän nyt on tullut niin 26887: leen .iärkeväJmmille taloudellisille ~r1lle. Ja SI_l- pessimistis.eksi-. Qn tietämätöntä, ainakaan hän ei 26888: hen näihden minä :kyllä puolestam hyväksyn .1a ole sitä selvittänyt. Linja Hangosta tai Turusta 26889: kannatan ed. Turtiaisen tekemiä esityksiä, erit- Pietariin -ei ole mikään rpailkallisrata, vaan tulee 26890: täinkin tuon Nurmeksen-V aa1a,n määrärahan olemaan 'kansainvälinen kulkul'eitti, jossa on ky- 26891: alentam1isesta 3 miljoonaan ma,rkka.an ja siten symyksessä, ei paikalliset edut, vaa;~ ko'ko ma.~ 26892: säästyneen 2 miljoonan ma'r'~an lisääJmisestä mo- me rautatie-edut. SentäJhden on mm tarrpeelhsta 26893: mentis.sa 10 oleva.an 25 miljoonan markan määrä- ja vallan välttäJmätöntä että saataisiin tämä rata 26894: mhaan. Niinikään ilmoitan yhtyväni ed. Laher- siiihen kuntoon -että sitä voitaisiin vielä se.mmoi- 26895: man tekemään ehdotukseen. senaan käyttää. Pyydän vielä huom.~.uttaa .. että 26896: sen:iälestä kun Saksa on joutunut s1llhen tilaan 26897: kui-n se on, tulee olemaan henkilöl_ii!rkeen v!ilit- 26898: Ed. 0 ja: Pyysin ,puheenvuoroa kanna~taak: täjänä Läillili-Euroop.an ja vielä Poh]ms-Amenkan 26899: seni ea. 26900: Tolosen tekBmää ehdotusta. että l1s~~1 26901: -Ylivieskan, rrudan tvöm äärära:ha korotettwsun 26902: ja- suuren V-enäjän ja Si-perian välill~ tämä rata. 26903: Niinkuin tiedämme niin matkustava-Iset. va.llan- 26904: 7 miljoonaan markkaan. Kuten ed. Tolonen on kin suuriTh osa, välttävät merikulkua merikirpey- 26905: huom~uttanut. on suuret joukot työläisiä kokoon: den tähden. Sentälhden reitti tulee kulkema>an 26906: tunut odottamaan työtä, joten siellä on työväk~ luultavasti Götebol'gin tai Malmön kautta. Tukhol- 26907: joutunut tukalaan asemaan ni~n että h~ eivä~ vo1 ma:a;n ja. siitä Alhvenarnmeren yli Suomeeu, doss~ 26908: siirtyä nmuallekaa.n kun· ovat .10 hankkmeet Itsel- on mairmatka Pohiioi•s-Venä_iälle ja Sirperiaan asti. 26909: leen- 'huoneitakin. Sitä -paitsi on huomattava, Tämän reitin vllfi-pitäminen on siis niin tä!rkeä 26910: 1920 v. tulo- ja menoarvio. Z573 26911: 26912: 26913: kuin ed. Ramsa:\' viime syksynä on itse mietin- R.amsa:v. Jag nöd·gas dock i anledning av herr 26914: nössään ilmoittanut. Olen siis edelleen sitä !mieli- Ara.iärvis utta1anlde ännu :poin:tera det stora in- 26915: pidettä että tä:mä rata oo tärkein kaikista, tresse för ~frågava.rande banby,gxnald, som vi- 26916: sillä se ei koske ·paika.Ilisliikehä vaan koko sats i de landsdelarr. vilka närmast beröras a,v 26917: Suomea. Kun ed. Ramsay puhui säästäväisyy- densamma. Detta intresse haiT visat sig icke blott 26918: destä. niin m1 aivan totta, eWi meidän on oltava i ord utan verkli,g-en i handlin,g-, i det a:tt stads- 26919: säästäväisiä. Olen samaa mieltä kaikissa sem- och landskommuner och enskiJ.da personer utfäst 26920: moisissa kohdissa ja erissä, .iot:ka eivät ole tuot- si,g- att ·bidra:ga i pennin,g-ar med en f.iärdedel av 26921: tavia. Mutta missä todellinen tuotta vainen liike hela det urSipungl~,g-a kostnadstörsla~.t för ba.nan. 26922: on kysymyksessä, siinä säästäväisyys voi olla Oc'h wv detta har redan en väsentli:,g- del utbeta- 26923: mitä suurin tuhlaavaisuus ja tässä on kysymys lats. Dessutom hava jordäga<rna avstått all er- 26924: semmoisesta rautatieparannuksesta, joka tosiaan fo:vderli,g- mark dels gratis dels för ett mycket 26925: tulee tuotta•maan arvaamattomia tuloja maail- lågt •.pris. Tid]garre ha aldri,,g- så ostora enskilda 26926: man yleisliikkeessä Suomen rautateitten hyväksi uppoffrirn;,ga.r gjorts i oc'h för järnvä.,g-sanlä,g-gnin- 26927: ia tekee ma.hdolliseksi että voimme rakenrtaa nii- ri;ar i vårt larnd. Att med herr Ara.iäJrvi forldra, att 26928: den tuloilla myöskin enemmän paikallisratoja. för möjli.g,g-öra;nde av ett påskyndande ruv •ban- 26929: by;g,g-na;den ett obligationslån skulle uppta,ga.s, 26930: vilket skulle e:vb.iudas la,ndsdelens besuttna be- 26931: E!d. E 1 o v a a r a: Pyy.dän kannattaa edus- follkniru,g- a.tt övertaga synes mi.Q." vara ett förrin- 26932: 1 26933: 26934: taäa Tolosen tekemää ehdotusta että Iisalmen ra- · gande av doe redan Kiorda och utfästa stora upp- 26935: dalle myönnettäisiin 7 miljoonan mavkan rwken- n:ffrin,g-arna f,rån kommuners och enskildas sida. 26936: nusmääräraha. Tie- ja vesiraikennusten viihal- Bla,nd .iordibrukarna ha·r uprpstått bekymmer ge- 26937: litus .pyysi tätä määrä-rahaa 10 miljoonaksi mar- nom aH arbetet på hanan dragit så långt ut :på 26938: kaksi. Nyt on kuitenkin valtiovarainvaliokunnan tiden. Detta ,bereder dem stora svåri,Q,'heter vid 26939: ehdotuksessa a,inoastaarn 5 miljoonaa markkaa, be'brukningen av deras ägor. Tillträdet tili ä,g'or- 26940: viime vuonna oli sanotulla radalla 7 miljoonan na ä:r försv&mt. Arss'kiftena bava- rubbruts och 26941: markan määrä:ra;ha ja .se lammi 2 kuukautta kes- dikena JJå åkrar och fält li,g-,g-a delvis igenfyllda 26942: ken. Asia on nyt sillä tavalla, että Y·llllpäri maata med den föl.iden, att va,tten från lä,g-re belälgna 26943: on muuttanut työvoi1maa tälle radaHe kokonaisia fält icke ha:r a:vlro']J•p, uta.n föror.swkar stora skador 26944: työmiesDePhekuntia. He ovat välttääkseen kor- på odlingan1ra. Arbetena borde därför påskyndas. 26945: keita asuntovuokria. joko rakentaneet ta1hi osta- Det har f·ramhållits att ·detta omö.iliggöres ,Q,"enom 26946: neet itselleen o.mia asuntoja toivossa että työmaa svår~.dwt a.t.t erhålla järnvägsskenor. Banaoo di- 26947: oru .täysirn riittävä u.seammwksi vuodeksi. .Jos nryt strikts.kontor har emellertid meddela.t, att inrnan 26948: määräraha. jää!Pi riittämättömäksi joutuva•t nämä skenlä:ggningen lmn vidta1ga, stora. .iordar<beten 26949: 1 26950: 26951: 26952: 26953: 26954: vieraspaikkakuntalaiset työmies,per,heet rkovin tu- ' måste utföras, bland anna•t grundfästen .för tre 26955: ka,laa;n tilamiteeseen, 'kun he, kiinteän omaisuu- l stora broar över !Särskilda åar. Dessutom äiro 26956: den omistajina, eivät voisi muuttaa toisille työ- nästan alla sta.tion.sby,g-gnader, vilkas kostnads- 26957: maille. Huomautan myös että kysymyksessä försla,g- upp,g-år tili 3,000,000 mark, ännu oupp- 26958: olevan ra.dan rakennuskustannusarvio on 77 mil- förda. Av årets a~betsa.nsla:,g- äro redaru 1,870,000 26959: joonaa markkaa ja jos ainoastaarn 5 miljoonaa ' mark dis·ponera.de, varför ett godkännande av iherr 26960: ~ar.kkaa vuodessa tä:hän tal'koitukseen käy'ue- Arajärvis försla_g- om hevil.iande av enda.st 26961: tään. ;kestää työ toista'kymmfm.tä vuotta, tuottaen 2,000,000 mark för denna baruby!!!;gnad skullre in- 26962: va,ltioHe suurta tappinta: jo sen kautta. että han- nebära ett omedeLba,rt wvbrytanrcle av aribetet, 26963: kitut ra;kennushirretkin mäJtä,nevät enn~enkuin va.ri.rrenom stora skaror av arbeta:re skulle bliva 26964: ne saadaan käytäntöön. Minä siis toivon että utan arbete oeh råka i ett svårt nödlä·ge. 26965: eduskunta suosiolEsesti ·korottaisi tämän määrä- 26966: Fröken Hultin stäm;pla.de Abo-Nystatdha.nan 26967: rahan 7 miljoonaksi mavkaksi. 26968: sås01m en lokal banaJ, som endast tiHgodogör en 26969: enda, landsdels behov. Häremot ville jwg arn- 26970: Ed. R o o s: Redan vid remissdebatten hade märka, att denna bana ut,g-ör en fortsäJttnring a.v 26971: .ia.~r äran hemställa, att för Abo-Ny.sta•ds barran kustbanan Helsin,gfors-A bo oeh kommer helt 26972: skulle bevilias hela det belQpp oon 7,000,000, som säkert i framtiden att fortsä:ttas norrut. 26973: enligt by~.g-nooSij)lanen för banan .skulle erfordras .Ja.,g förenar mig ·på gmnd av a:llt detta om berr 26974: under år 1!f20. Ja~ hänvisar tili de motiv, vilka Ramsa.ys förslaJg" ailt för ~lho-N ystad ha.n'l.ns 26975: ja._g- da anförde, och tili de synnrerli.gen bea:ktan.':l- byg,g-ande måtte anslås ett. belO'pp Rv 7,000,000 26976: värda; synlpunkter, vilka här aJJiförts nv herr marrk för ar 1920. 26977: 324 26978: 2571 Lauantaina 6 p. maaliskuuta. 26979: 26980: 26981: Ed. T a :k k u l a: Vaik:ka täällä onkin jo Täällä ·ed. Rrumsay antamassaan lalUSnnnossa tah- 26982: a:ika pitkästi puhuttu monen rautatien ta.npeelli- toi -poistettavaksi valtiovarainvaliokunnan ehdot- 26983: suudesta•. joten ei lilene enää syytä minun kovin- tama.s•tru 5 mil.ioonrusta marka!Stru 4 miljoonrun 26984: kaaln ·pabon tätä keskustelua jrutkaa, nii'll minä ma·rkan mä.ä;rä:mhan joten jäi'Si 1 .miljoona 26985: kuitenkin tunnen velvollisuudekseni erittäin:kin markkaa. tälle sanotulle OuluJll--Nurmeksen rata- 26986: ed. Ramsayn anbman ·la111sunnon johdosta muu- osalle. Tämän hän tahtoi poistettavaksi etu- 26987: tamaHa sanana kwiota .siihoo kohtaan Oulum-- päässä ra:hallisista syistä, mutta. samalla oli häill 26988: Vaa:lan ra-dan mä:ä:rä·rahan ta:rpeellisuudes·ta, jota. valmis ehdottama:an Etelä-Suomen TuruTh--Uu- 26989: l1än ehdotti vä1hen1nettäväksi hallituksen esittä- denkaupungin ra.dalle lisättyä määräralhaa, joten 26990: Il)ään määrärahwa:n nimittäin 1 milioon'aan: ma.rk- voi hvvin ymmärtää e:d. Ramsayn käsityksen, 26991: ka'aill. mistä hänen kenkänsä puristaa. Yleensä olemme 26992: Ra•tasuu'Iltllan Oulu-Vaa1a-Ka.iaa.ni-Nur- saaneet ka,uam aikaa tottua sii•hen että syrjäisim- 26993: mes ta.ropeellisuudesta tuskin ed. Rmmsaylla mät seudut huolima:tta siitä että niillä olisi kaikki 26994: vhtä vähän kuin kaikilla muilla<ka,an lienee ne edut ja edellytyks·et mitä rauta:tien kannatta- 26995: mitään sa,nomista'. ettei se olisi tarpeellinen. vaisuuden .ia ta11pee1lisuuden kannalta on ole- 26996: Se on sitä paitsi kuten valtiovarainvaliokunnan massa. ovrut jääneet unohduksiin kokonaisuudes- 26997: mietinnössä ja hallituksen esityksessäkin viita- saan. Sen sarumme havaita, niin •pienessä kuin 26998: taan, myös senla,inen rata. .ionka kanna:ttavai- suuressa mittakaava.ssa. Kun valtiovarainvalio- 26999: suutta ei voita:ne epä:illä.. rräytyy vain valittaa kunta on a:ivaJl! ·oikein !huomannut tarpeelliseksi 27000: sitä että tämän radan 1aJ.1l)eellisuutta ei ole en- korottaa esitetyn :määrära•han 1 miljoonasta mar- 27001: nemmin edus·kunnassa ja ·ha.llituspiireissä huo- kasta 5 miljoonaan markkaan, niin toivoa so-pii 27002: mattu ia sa:atu ra:kennetuksi ajalla jolloin sen ra- että eduskunta :pysyy srumalla koonalla, kuin 27003: kentaminen olisi maan raalataloudessa ollut -pal- vaHiovarainva.li.okunta, on tässä asiassa :pysynyt. 27004: ion edullisemtpi. Sensijaan on pidetty etualalla Radan tarpeellisuuden ta•kia olisin kyllä halukas 27005: monta sellaista hetä. iolla on vain paikallinen ehdottamaa:n tämä:n mä:ä!räralhan korottamista 10 27006: 1 27007: 27008: 27009: 27010: 27011: luonne ja. siis maan yhteisen edun kannalta tois- milinonaan markkaan, :mutta ra.hallisista syistä 27012: arvoinen asema. Kun ottaa vaiva;kseen si1mäillä täytynee pitää aiva.n hyvänä, jos voidaan tuo 5 27013: Suomen kadtaa. ja sitä suuntaa, jota rakenteella miljoonaa markkaa, jonka vaJltiova.rainrvaliokunta 27014: oleva Oulun-Nurmeksen rata kul:kee, niin huo- on sille ~hdottanut, saada:. Minä siis toivoisin, 27015: maa heti että tuskin on voinut monestikaan osua että eduskunta ottaen huomioon sen radan tar- 27016: rrudan suunta niin naulan !Päähän kuin tämän ra- peellisuuden ja ·sen, kuinka •:paljon siellä juuri 27017: dan suunta on osattu. sellaista .enemmän tai vähemmän ansioistruan elä- 27018: Ensiksi on tämän radan varrella Oulundoen vä;ä työväkeä on nytkin, toiset enemmän toiset 27019: kosket joihi.n paraillaa.n rakennetaan suurta puu- väihemmä.n työttöminä, va:ra~si niille työtä niin 27020: hiomo- ~ia ma:ssa.tehdasta niitä arvaamattomia talven: kuin: ensi kesäm:kin ruika:na.. Toivon. 27021: puumät~riä varten, jotka ovat käytettävinä laa- että eduskunta ei otta.isi huomioon sitä., mitä 27022: joilla Kainuun metsäisillä sydänmailla. Sitä- ed. Ramsay ja monet muut oikeistolaiset ova.t 27023: paitsi suunnitellaa:n valtion omia voima,laitoksia näiden rato.ien suhteen tässä esittäneet. 27024: omistamiinsa Oulunjoen koskiin ynnä muualle 27025: niille seuduin. Ra,talinja rrormio--"Oulu-Vaala 27026: --lKajaani-Nurmes on se valtasuoni, joka :-pitää Ed. F r ä n t i : Minä en oikeastaan pyydä 27027: sa:ada virtaamaan sitä parempi mitä :pikemmin. vaHiova·rainvaliokunnan mietintöön mitään muu- 27028: Tämä rata on nimittäin se' runko, .iosta. voidaan tosta sikäli, kuin on ky.s.Y'myksessä rautatiet. On 27029: järjestää se rauta:tieverMko, joka, on aivan tarpeen ta•rkoitukseni väJ.hältä osaltani •puolustaa vain 27030: .ia välttä:mätön Pohjanmaan raaka-aineiJdeu jalos- erästä rmutati.emää;rä.ra.ha.a. Täällä. ovat ed. Ram- 27031: tamiseen ia maailman markkinoille saamiseksi. say ja ed. Arajärvi ehdottaneet, että rartaosalle 27032: Tä:stä ra:da.sta voidaan mkentaa si·tten ne imu- : Oulu-V aa.la-Kajaani-N mmes asetettaisiin ai- 27033: suonet yli,maa•han kuten Oulun-Kuusrumon , noastaa.n määrärahoja. 1 miljoona kuluvaa vuotta 27034: rata . .ionka tutkimukset .eduskunta on päättänyt ' varten. Ed. Turtiainen taa:s on ehdottanut, että 27035: toimittaa .io vuoden 1909 valtio-päivillä, mutta samaan tarkoitu'kseen asetettaisiin 3 miljoonaa. 27036: tänäkin 'Päivänä ovat vielä toimittamatta, siltä Mieli!piteet .ma.ailma.ssa vaihtuvat ja niin on täs- 27037: huolimatta että siitä on useita kertoja. all1omus- säJkin a:sia.ssa :ffiäynyt. Tämän radan rakentami- 27038: tietä eduskunnalle .ia hallitukselle huamautettu. nen on -pääitetty 1917 vuoden toisilla va.ltio:päi- 27039: Toinen yl.ilma.an rata on Suomussalmelle koh- villä. Silloin m.m. on ollut hallituksen jäsenenä 27040: distuva rata, josta on myöskin osa •päätetty tut- ed. Arajärvi ja hän on pitänyt eduskunnassa pu- 27041: kia,, mutta on vielä tä.näJkin 'Päivänä koskematta. heen asian täällä esillä ollessa. Siitä käy s>el- 27042: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2575 27043: 27044: 27045: ville m.'ID. se, että ,hallitus on yksimielisesti teh- kuin ehdotettu on, niin ne jäävät sinne metsiin 27046: nvt s·eru esityksen, jonka eduskunta. •nyt näyttää ma1kaamaan ja lwhooma1an, sillä ne voidaan kulet- 27047: myöskin oleva.n valmis yksimielisesti hyväksy- taa vasta ikeskike.sä1llä vesiteitse asianomaisiin 27048: mään". Ja todellakin •eduskunta teki .silloin .iok- paikkoihin. Myöskään valtiotalouden kwnn;alta 27049: seen'kiru yksimielisen ,päätöksen; se on nimittäin ei ole tietysti viisasta, että ,si,ellä jätetään. lahona 27050: iLman lip~puäänestystä hyväksynyt sanotun ra- makaamaan moniaita miljoonia valtion varo·ia. 27051: da.n; raikentamisen. Että tämä rata on tarpeelli- niinkuin siinä ta71a uksessa tulisi tmpahtumaatn., 27052: nen, siitä samoilla valtio,päi villä. sikäläisten seu- jos työt tällä rataosa1lla ;keskeytetään. Näihin 27053: tujen silloinen oousta.ia Linna m.m. sanoi lau- seikkoihin nä.hde11i minusta olisi eduskunnan, 27054: .sunn:ossa.an: .. Koko maan etu. maan puolustuk- jonka asiany:mmärrykseen ;minä vielä täysin luo- 27055: sen :kamnal ta katsottuna. vaa.tii Nurmeksen-V aa- tan, jätettävä huomioon ottamatta ed. Ra<msa,yn 27056: la~Oulun rautatien ra:k·entamista aivan ensi ti- ja ed. Arajä,Iwen ehdotukset, niinikään jätettävä 27057: lassa. EttäJ tämä rata any.öskin 1Jaikallisia. edis- huomioon ottatmaltta ecl. Turtiaisen ehdotus ja. hy- 27058: tysmalhd-ollisuuksia silmälläpitäen on erit.vise;;ti väksyttävä vwltiovarainvaliokunnan mieti111tö 27059: puoUettavissa, sirtä ei ole epä,ilystä. Näin sa- tässä kohdassa. <Semminbn minä ihmettelen ed. 27060: noessami en tällä kertaa n:iinkään tarkoita Kajaa- Turtiaisen ehdotusta. Hän oli va.ltiovarainvalio- 27061: nin kihlakunna.n erinomaisia teollisuusedellytyk- lmnna:ssa it·se tämän 5 miljoonankannaHaja mikä 27062: siä niinhyvin koskien kuin saa ta vana olevien &e nyt lienee ·hänet na•kannut 3 miljoonan markan 27063: ra.aka-aineitden runsauteeru ja hyvyyteen ka•tsoen. km11nalle. Minä en ole tottunut ed. Tnrtiais·~n 27064: Niitähän on sekä esityksessä että ·mietinnössä kos- su'hteen havaitsemaan tällaisia kannankeikruh- 27065: keteltu ja nehän lienevät ilman muu ta :v leisesti cluksia. Hä.n on yli!päänsä oHut, sikäli kuin 27066: tunnettuja. Ta.rkoitan nimenomaan maatalou- minä olen voinut valtiavarain•valiokunna•ssa ha- 27067: dellisia edellytyksiä'. Tämän jälkeen .puhuja laa- vaita. vk.skantainen mies, mutta l1än on, ihmettä 27068: ja;lti ja ,perusteellis-esti selvitti, mitenkä maata- kyllä, heittänyt väJhän mukkaa, vaan mirrä noi- 27069: loudelliset ed·ellyt:vkset tällä kulmakunnalla on.t von. että hänkin palajaa, kunhan tästä äänes- 27070: h.vvät ja tuhsi·vat takaamaan. jos si.nne rautatie tetään. 27071: tehtäisiin, sen ettei siellä enään kurjuus olisi niin Täällä on myöskin ed. Lia·kka sitten puhunut 27072: yleinen, kuin se aiikaisemmin on ollut. Eräs täimän 4 momentin maanteiden ja siltarakennus- 27073: seikka, .iosta täällä ei ole vielä mainittu, mikä ten avushmisek.si varattavan määräralhan korot- 27074: tälle radalle antaa aivan yleisluontoisen merki- tamisesta 2 miljoonaan markkaan .ia pitemmältä 27075: tyksen, on se. että 11riiln pian kun rauta.tie Oulusta tätä seikkaa nerustelemaita minä pyydän saaida 27076: N urmekseen tulee rakennetuksi. niin silloin se yhtyä hänen lausuntoonsa. Ne perusteet, jotka 27077: epäilemättä tulee ,mei•dän huomattavimmaksi hän lausunnossaan esille toi. ovat täysin päteviit 27078: kauttaffiulku-rautatiealueeksemme. Silloin tulee sille ehdotukselle. että tämä määrära:ha. 4 momen- 27079: nimittäin, kun tämä rata on• sa.atu rakennetuksi, tin kohdalla 1 miljoona markkaa korotettaisiin 2 27080: jokseenkin suora linja Narvikista Torn:ioon, On- miljoonaan. 27081: luun, Nurmekseen .ia niin Pietariin. Se lyhentää Olisi ollut tietysti huvittavaa puhua Onlun- 27082: melkoisen määrän matkaa kaikkiin muihin jo ra- Vaalan-N urmeik5Bil ra.da;sta enf7mmänkin, mutta 27083: kenlllettuihin tai rakenteella. oleviin vhdys•rauta- luulen. että asia. on niin selvä. ettei se pnhnmaHa 27084: teihin verraten tällä mainitulla. suunnalla. Tämä nara.ne. Kenties voi vaan pa·hentua. 27085: n,äkökamta ei sa.:i:si .iäälflä huomioonottamatta sil- 27086: loin. kun on kysymys määrärahojen myöntämi- Ed. Saarela i ne n: Pyysin puheenvuo- 27087: sestä sanotulle radalle. Sitä1paitsi aivan nyt io roa ed. Ara[iärven ja ed. Ramsayn lausuntojen 27088: nykyiset syyt .puolusta.vat, että valtiovarainva.liu- iohdosta, joissa ehdotetaan Nurmeksen-Vaalan 27089: kunnan mietintö tässä suhteessa hyväksyttäisiin. -Oulun radan raken·tamiseksi ainoastaan 1 mil- 27090: N O!im lähemmä's sata rautatietyöläistä on jo nime- joona markkma. Kun täihärr ehdotukseen en voi 27091: t.yn rada'n va<rrelle rakentanut itsel.lensä mikä v·htyä, niin la.usun sen johdosta muutaman sanan. 27092: paxemman, mikä lhuonomman asunnon, joista joka HuDlima:tta. siitä, että valtiovarainvaliokunnan 27093: tamauksessa heidän on vaikea nyt heti luopua, joB mietintö hallituksen esitykseen nähden on to- 27094: niin meneteltäisiin. kuin täällä herrat Ra1Illsay ia siaanik:in laadittu sä.ästäväis:vvdei!I pohjalle, on 27095: Arajärvi ehdottavat, että työt siellä keskeyt.fM.äi- valiokunta kuitenkin osotta.nut jonkun verran au- 27096: siim.. Aiva,n luotetta•vien asianomaisten viran- liutt.a. ·kun on niinkin huomattavan summan va- 27097: omais.ten kautta saatujen tietojen mukaan .')n roja. ehdottanut Nurmeksen-:Vaalan-Oulun: ra- 27098: myös tätä ·rataa va.rten jo hakattuna noin 200,000 dan rakentamiseksi. 'l'ässä onkin valiokunta 27099: juoksumetriä •Pölkkyjä, jotka ovat hajallaan met- osunut aivalll' oikeaan. sillä pitäisi meiUe kaikille 27100: sissä ja. jos mää:räraha asetetaan niin pieneksi. olla tunnettua, että Poh:iois- .ia Itä-Karjala.an, 27101: 2576 Lauantaina G p. maaliskuuta. 27102: 27103: 27104: maamme ·ra.iaJSeudulle, radan pikainen rakenta- J a.g viH förutskicka såsom en allmän amnärk- 27105: minen on tuiki tärkeä. Ei voi kukaan Etelä- ruin~, att jag är i det lyckli~a läget, att icke 27106: Suomen edustaja kuvitella. mielessään. mitä vai- vara beroende a.v huru järnvägsall'betena vida.re 27107: vaa. mitä kärsimyksiä, mitä henkisen .ia. talou- utveckla.s, ty jag ri\Jka·r vara bosatt plå en ort, 27108: dellisen elämän hallaa raukoilla rajoilla oleville som red&n ha,r järnvä.g. J a.g kan således va.ra 27109: kansalaisille on 1\:autta ajan kulkuneuvojen :puute fullkomliJ.?:t o·bjektiv. 27110: tuottanut. R&dan rakentaminen N nrmeksesta J ag begä·rde ordet egentligen i anledning· av 27111: aina Ouluun asti ·poistaisi nämä suuret e<päkoih- t 27112: kommunikationsmini·sterns anmärkning, däri ha11 27113: dat. Toiselta puolen ei voitane vielä li1heskään vå!pekade. att .iag skulle hava gjort mi·g skyldig 27114: arv.ostella. miten 'Palion tämän ra-dan avulla koko till inkonsekvens uti min wppfattning a v .iärn- 27115: kansamme <hyväksi voitaisiin loitsia e.siin luon- väigsfrå,g-an. Det är aUdeles riktigt, att jrug i 27116: nonri,kkauksia. esim. koskivoimista .ia avaroista komm unika tionskommi tten har förorda t att ar- 27117: metsistä joita tämän radan varrella on erittäin betena för u tby_ggandet a,v Koria.-Riihimä.ki till 27118: runsaasti. Pu'heena olevalla rrudalla maan puo- tvås:pårig borde uv:pta.gas och drivas med sl;:ynd- 27119: lustukseen knin myös ~muttakulkuliikentees>een samhet och att det vore önskli·gt att därför även 27120: nähden on niin suuri merkitys, että tuskin yk:å- skulle anvisa:s meclel. J ag frångår icke denna llPll- 27121: kään toisista radoistamane on tässä suhteessa niin fattning, men jag ha.r i dag att bedöma frågan 27122: snuria,Jwoinen. Näin oUen on puheenaoleva rata från en annan synpunkt ä.n i kommunikations- 27123: ei ainoastaan vaikallisen vä•estön taloudellisen kommitten. Där gäUde det att vröva en kommu- 27124: ia sivist:vkselli:'len elämän kohottajana tuiki tär- ni:kationsfråga. dess betydelse och värde för lan- 27125: keä. vaan koko 'ma:alle suureksi hyödyksi. Sen- dets kommunikationer, och i rlet avseendet står 27126: tälhden radan pikainen raikentaminen olisi toteu- ja;g alltjä,mt vid den UlJl)fattning-eTh, att det är 27127: tettava. ja sitä varten myönnettävä 5 miljoonaa ett nyttigt arbete när vi sedan utföra det. 27128: markkaa. jota valtiovarairrvaliokuntakin ehdot- Att jag icke desto bättre hade reda vå la.n- 27129: taa. dets finansiella. läge i sevtember, då detta utlå- 27130: Edustajat Arajärvi ja Ramsay uskotteliv:~t tand·e gavs, det kan iu vara mycket ledsamt, men 27131: lausunnoissaan. että säästäväisyyssyistä l1e tuli- även om ja,g skuHe hava känt till det, skulle .iag 27132: vat kielteiseen ka,ntaan näiden varojen myöntä- ioke hava ändrat mitt utlåtande i sevtember, ty 27133: miseen näJh·den. Sen sijaan molemmat edustajat då talade ja.g som medlem av kommunJ.kations- 27134: samni.assa hengen,vedossa lämpimästi ehdottivat lmmmitten odh hade icke att uppväga ·detta kom- 27135: varoia erinäisille rado~lle esim. Turun--Uuden- mm1ikationsintresse mot den finansi-ella svärig- 27136: kauil)ungin radalle Etelä-Suomessa. IJUulisin het, som kunde möta. Detta var .iu en senare 27137: olevan nyt .io herroille edustajille selvillä. että fråga. Men även om ja-g skulle hava 11:.iort det, 27138: vihdoinkin viimein olisi suuremvi lmomio kuin så sku1le ja:g antagligen icke hava ändrat mitt 27139: tähän asti kiinnitettävä juuri Pohjois-Suomeen utlåtande den gån~n, ty då stodo vi inför en an- 27140: aiottuien ratojen rakentamisavustukseen kuin nan uprpfattniug a.nJgående t. ex. tullama. Det 27141: esim. Etelä-Su~men. Minulla ei tietenkään oli,;i är e:fter sevtember 1919 som man från regering.s- 27142: mitään arvoisain edustajain säästäväis:vvssys- håll har börjat .driva. en restringeringspoliti<k, med 27143: teemiä vastaan. sillä on tietenkin hyvä, että säJäs- aNseende å in!förseln, viiken kommer att med>föra 27144: tettäisiin kaikilla aloilla. Mutta minun käsit- en stark reducering a.v :de m'dinarie iukomster, 27145: tiUtkseni sa.noMujen edustajain säästäviiisyys tä- som komma ,gen01m tullarna. U tskottet har här- 27146: mäin asian kohdalla ei ole väillä.äkään paikallaan. utinnan kommit till en siffra av 120,000,000 27147: Sillä .ios mihin. niin juuri tähän tarkoitukseen mindre än regeri.ngen. För min del •har ja.g i 27148: olisi eduskunnan löydettävä .ia myönnettävä va- sta1tsutskoUet beräJrnat mi·nskningen till hö.gst 27149: roja,. Kun nyt on ky.wm:vksessä vuosisa.to.ia kär- 100,000,000. Vidare kunde man ännu i se'J)terrn- 27150: sirueen Kar.iala·n kansan pelastaminen muun Suo- ber icke överblicka resultatet a,v förmögenhets- 27151: mi-äidin liikeyhteyteen, kun on kysymyksessä skatten. viiken nu har visat sig komma att ut- 27152: koko kan.sa•n tä.rkeimpäin elinehtojen avustami- falla väsentligen sämre än man då .kunde för- 27153: nen. n:iin toi von. että eduskunnan a:rvoilsat na·iset utse. Här är återigen en differens !på !00 eller 27154: ia herrat JrJyön:tä\'ät 5 miljoonaa ma.rkkaa, kuten 150.000,000. När dessa millioner falla bort ooh 27155: v<:~J.tiuvara i nv ahokun ta ~hd ottaa. 27156: rlessutom andra krav hava ställts UllP och det 27157: har visat sig att budgeten icke går i lås utan en 27158: Ed. R a m s a y: Inför ett litet men clesto mera stark extra beskattning utöver de skatter, som 27159: iutresse.rat auditorium har jrug förmånen att förnt iiJ:l)lJtagits, så finner jag. att det är nödvän- 27160: revlikera nåJ;.;Ta av de föregåenc1e ärade talarena. di,gt att nu iakt.taga all möjli,g sparsamlwt vid 27161: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2577 27162: 27163: 27164: beharudling-en a.v kommunikationsbudg·eten. J a,g Herr Turtiainen ha.r i sitt innehållsrika och 27165: har såle.des icke ,g-.iort mig ik:y ld]g- tili oe,g'ent- elega.nota a.ndra,,gande herört tvenne punkter, i 27166: ligihet eller tvetalan utan korr~kt bedömt fråg-an vilka .ia~ vill understoda honom. På de motiv 27167: i dess nuvarande läge och s-åsom jag- tror även ha.n framhöll ville ja:g- vwra med om att i mom. 27168: kOil'rekt bedöm t fråg-an såidant läg-et troddes vara 9 öka anslfllgsvosten 25,000,000 tili 27,000,000. 27169: i september. Han har liksom även andra trulare velat öka 27170: I mitt första andmgande i da•,g framhöll jag- beloprpet för Uleåihorg--,V a·la hanan och före- 27171: att .ia:,g nog inser betY'deisen a v tvw·påri~het och slog 3,000,000. J ag stäilde mig på den stånd- 27172: anser att d·et är ett nyttig-t arbete men ett arbete, punkt. som upptogs i regeringens :pr!.mosition, 27173: som får tr&da tillbaka för andra som må.hända 1,000,000. Om så är, att en avveck1ing a.v ar- 27174: få an:ses •vara viktigare. Och viktigast a.nser .iag- hetena rpå den lin~ien icke kan ske med ett belo!)lp 27175: för min del vara a.tt tra.fiksvåri,ghetema vid knut- a•v 1,000,000, utan att ekon~miska olägenheter 27176: punkterna, för att enJdast nämna två, Riri•himäki därav up.p:stå, så lmn hel01p>pet 3,000,000 måhända 27177: och Kouvola, snarast möjligt avlägsnas oeh att vwra a tt föredraga. ,J ag läimnar denna fråga 27178: kapa:citeten i vår vikti•gaste vinterhamn Ha~ng'ä öprpen. J a.g vill icke rpolemisera mot den ena 27179: snarast möjli,g-t utviGI.Jgas. Det är ele arheten som eHer andra upp[attnin\!!,'en i det avseendet. 27180: äro de viktigaste. Det ä·r också med ta.nke på 27181: dessa. ar:beten som st&tsutskottet .sk.iuht in denna ·Ed. J. A. Heikkinen: ~Iinä pyysin pu- 27182: Irlla mellanmening, som herr Voionmaa ville heenvuoroa ed. Rrumsa.yn puheen johdo.s·ta, krun 27183: votera att utlg-å. .Sta1tsutskottet viUe med denna surukseni ·huomasin että hän puoltaa määrärahan 27184: mella.nmening karaktäri:sera minksnringen av supistamista Oulun-Vaalan-Nurmeksen rau- 27185: totrulbeloppet för nybyggna.der vå redan fär- ta.tieltä. Täällä ovat jo tästä rautati•estä antaneet 27186: diga jä:rnvä,g-ar och si·n uppfattning, att det lausuntonsa ed. Takkula, ed. Fränti ja Saarelai- 27187: är vikti;ga.re att svåri•gheterna vå nuvarwnde nen, joihin minä y;hdyn täydellisesti ja myöskin 27188: linier rwlä1gsruas. ä:n att tvåspåri.g!h.eten skulle rnainits.en. että mlinä yhdyn täydellisesti valtio- 27189: utvecklas med skyndsamhet. Herr V uor]maa varainvaliokunnan mietintöön tässä asiassa, .io;;sa 27190: polemiserade även mot d·enna min uppfaM- valtiovarainvaliokunta myöntää tälle tielle 5 27191: ninJg och ta.lwde om den stora g·enom,g-ående mil.i. mankkaa :ja. valtiovarainvaEa,kunta. verus- 27192: tra:fik som från Sihirien ska:ll söka sig- över telee tämän 5 mtilj. myöntämisen sillä, että töitten 27193: tili Sveri;ge för att sedan ,g-å vidare västerut. tekemisen keskeytt~minen synnyttä]si todennä- 27194: Såvitt .ia1g uppfa1ttat herr Vuorimaa rätt, avsåg köisesti ty.ön.puutetta ja ai:heuttaisi myöskin val- 27195: han närmast 'J)8rsontra.frik och styckegodstrafik, tiolle lisä,ku:stannuksia. nEnä ymrnärläis.in vielä 27196: men clenna del av tra:fiken kan myoket väl ledas senkim kannKlill·, jos tä.ällä säästäväisyyttä kanna- 27197: uta•n att vi !ha.va tvåspårig-het. Tvåspårighet be- tettaisiin, niinkuin ed. Ara:järvi ja. Ramsay ovat 27198: höves. clå den stora. tunga godstrafiken vidtatg"<lr, tahtoneet esilintuoda .ia sanoneet, että nyt nn 27199: men för .persontraJik, post- ooh stycke,godstra.fik budjettikysymys ainoastaan, että pitää tulla 27200: är det icke a.bsolut nödvändigt. Denna fråga toimeen niin väihäillä kuin mahdollista. Minä 27201: om tvåspårighet sam;manstår då icke 'heller nöd- kanssa olen niitä miehiä, jotka ta·htovat, eUä 27202: vändigt med frågan om en fär,g-{örbindelse mel- olisi kulunke.ia. niin vähän ja tuloja niin rpalion 27203: lan Finla.n:d och Sveri.ge, ty merl fär,g-{örbindelse kuin ma1hclollis·ta. Mutta .jas rupeaa. säastävä:i- 27204: är .det ändå mycket små kvantiteter gods sotn seksi tässä asi&ssa, niin on se sellaista sä·ästäNä.i- 27205: kunna trafikera.s. nå:gra. vagnslaster per da.g. syyttä, jota m. m. kulkulaitosministeri moitti 27206: Herr Ara.jä,rvi har tala t om tanken :på inhemska tähän: nahclen. .Jos nyt säästetään s·iten että 27207: obligationer för a:tt stärka komlmunikatiosfonden rwkenteella olevat. rauta,tiet 1mskeytettäisiin, työ- 27208: och ville sarrnma:nkni1ppa clen fra:mtida järnväg-s- väiki 'niistä laskettaisiin kotiinsa menemäJän n~in 27209: bygp;na.den med mö.iliigheten att inom la.n.det pla- syntyisi tvörupuute. Mainittiin, että työväki 27210: cera obligatrioner. J alg uprpfa:tta,r herr Arajällvi on ra.kell'tanut a•sun'toja. .iUJ ostal11Ut til.a;päisiä 27211: så. att. han närrnast med detta ntta.lande ville torppia:. siinä tairikoituksessa että tulevat ra- 27212: ma:rikera. vilket även .iag tidigare framhållit, att kennuksilla enemmän aika'::u vii,pymäärn. Tämä 27213: llilHtlåning .gen;om F.inlanrls Bank. vilket skulle synnyttäisi ka,ikellllaisia vahinkoja. Myös täJstä 27214: innebära en ökning av sedelinflationen, icke horde N urmell.lseTir-Oulun rautatiestä on va.ltiovwrain- 27215: ifrågaJmmma. för detta ändamål. Om denna valiokunnassa. ollut lahetvstö, jossa esii·rrtuotiin, 27216: ul)pfruttnin,g- är riktiJg. ber ja,g att få understöda mitä Jmkkaa: tulisi jos työt .keskeytettäisiin. On 27217: herr ~~rajärvis förstug i denna del om ett utta- ]Ja•l.iou .puita: .ia. muita tarpeita hakattu, ja jo.~ 27218: lande i motiverna. rue jätettäisiin sinne maka.ama:an, ne mätäni- 27219: 2578 Lauantaina 6 p. ;naaliskuuta. 27220: ---- ------~--·--~-- 27221: 27222: 27223: 27224: 27225: sivät ja ios työnjohtaj~a pidettJäisiin väihää työ- lu;prua. va.ailll ei anna. Arvoisat herra.t ja naiset! 27226: väkeä va.rten, sehän olisi suurta hukkaa. Mutta; Minä 1huomautan •Va•in, että tahdotte olla kuiten- 27227: tämä on! pientä: :hukkaru siih.err verraten, jos kin lurpauksenne .mittaisia ja tahdotte kansan 27228: trulla~sia tärkeitä. rautateitä ei rakenneta. luottamusta siinä .määrässä. että ·kannata:tte edes 27229: Jos atia.tellwan ehkä muuta:ma 10 miljoorua täitä val tiova:rwinvaliokunnan ·esitystä, tämän sa- 27230: ehkämä satojakin, niin se olisi vähän s.i~hen huk- no.tun radan rakentamiseen myönnettäväksi 5 27231: kaan nähden. mikä tapalhtuu kruunun metsissä miljoonaa markkaa. 27232: työn keskeytyksen truhden jo yksistäiiln sen puun 27233: mätänemisen takia, mikä silloin s·ruisi mädätä, Ed. Holma: Sittenkun eduskunta näkyy 27234: kun rauta.tei:tä ei ole maailman ma.rkkinoille. sn'J)istuneen tynkiileduskunnaksi, lienee tarpee- 27235: Ajatellaan: niitä: suuria koivu- ja havumet- tonta r:v'htyä rpitempiin 1perusteluihin. Puolestani 27236: siä. mitä siellä on, .ioide111 .uitto on rna!hdoton, olisin tahtonut lisätä muutamia. n&krökohtia sii- 27237: ainakin koivupuioden. Mutta kun teollisuuslai- hen, mitä ed. Ramsay esitti täällä sen .politiikan 27238: toksia syntyy, si:Uoiln nä:mä raaJka-a.irieet tulevat muuttamisesta, joka lälhiiDipinä vuosina tar.koit- 27239: käytäntöön. En t.a:hdo täissä ruveta kuvailemaan taa meidän kulkulaitostemme ja liikennevälineit- 27240: kai!kkia niitä etutia, .mitä siellä on, se vei:si aikaa. temme laajennusta. Pyydän tässä saa.da a.inoas- 27241: Vetoan ainoastaan niihin lausuntoihin. mitä s•il- ta.an lyhyesti yhtyä häneen. 27242: loin lausuttiin, kun tä:mä rautatie yksimielisesti Kun minä olen srumaa .måeltä, kuin oo. Ara_iärvi 27243: päätettiin rakennettavaksi. Mutta minä vaEta.n siitä. että varltion debet ja kredit tuskin ovat ta:sa- 27244: myös sitä, että tämä rautatieverkko meillä on 'J)ainossa.. mutta en tämän luvun kokonaissllim- 27245: syntynyt ·sellaiseksi, kuin se on syntynyt. Se on maan ta.htoisi ehdottaa vähennyksiä, voin yhtyä 27246: syntynyt todella sell!l!iseksi, kun ei ole ollut edel- ed. Ara.iärven ehdotukseen. et.tä hänen mainitse- 27247: täpäin tehtyä suunnitelmaa. Kun tätä rautatie- mansa obli:ga.t.iolainan kautta han'kitta,vat varat 27248: verkkoa katsoo. niin se on Etelä-Suomessa. aivan olisivat etu·päässä käytettävät tässä luvussa IIDai- 27249: täydellinen. Rautateitä on lähellä toisiaan ja nittujen men~ien peittämiseksi. En kuitenkaan 27250: risteilevä:t. ei niin li1hellä. ettei enempää mahtuisi, toivoisi. että näitä obli,ga.tiorueja 1puristettaisiin 27251: mutta jätetään Koillis- ja Pohjois-Suomi ilma.n. markkinoille vain semmoisilla paikkakunnilla, 27252: ,Ja ka~kki ne raaka-ainevarastot. mitä siellä on. joilla on erityisiä etuja määrättyj.en rataosien 27253: jätetään huom~oon ntta:matta. mutta ainoastaa.n rrukentamisesta. Oblic~ratiot tällä tavalla muo- 27254: huoma:ta.an lpuumää,rät, mitä uittovesien varrella dostuisivat _ionkunlaiseksi kiristyskeinoksi. Päin- 27255: on. Ne haetaan. !koetetaan .hankkia va:1tiaoraha,s- vastoin on obliga1tio~den korkoon, kurssiin ja m!l!h- 27256: toon tuloja, ·hankitaan SIUuri irtain työväki eikä -dolliseen verova.pauteen nähden saatava :sellainen 27257: muisteta: ;paikkakunnalle antaa jotakin vastinetta luonne. että ne yleensä maassa voiva.t saa;da 27258: siitä tulosta, joka 'Paikkakunnalta otetaan. Paik- ostajia. Pyydän saada yihty.ä ed. Arajärven eh- 27259: kakunna.n asukkaat saavat maksaa kaikki v.erot, ·dotukseen tässä kohden. 27260: kaikki kustannukset ja elättää si1lä tavalla val- 27261: tion .ia sahayhtiön synnyttämän irtaimen väes- Ed. Y. Peson .e n1: Ed. Ara.iärven lausunnon 27262: tön siellä. Tämä irtain väestö vielä työn puut- johdusta, että valtiova•rainvaliokunnan ehdottruma 27263: teessa tekee, rrnitä työnpuutteessa oleva väestö te- 5 miljoonan markan määräraha Oulun-Vaalan 27264: kee. Sen he·rmt tietävät ennestään. Olisi sopiva -Nuvmeksen radan ra.kentamista varten välhen- 27265: tilaisuus antaa edes •hätäarputöitä ja rakentaa rau- nettäisiin 1 miljoonaan markkaan. pyydän lau- 27266: tateitä. mutta. ·kun tämäkin lakkautetaan, s•e syn- sua. että tämä merkitsisi sitä että tällä ra.utatiellä 27267: nyttää pa.iikJkakunna.llisessa väestössä ka.tkeruutta tulisrivat työt kokonaan lopetettaviksi. Niin ei 27268: y~.rsin3rin siinä suhteessa. kun on .io Koillis- kuitenkaan saa tamaM.ua! Oulun-Vaalan- 27269: Suomelle paljon luvattu, 1mutta. sitä ffi näytä an- N urmeksoen rautatie on yksi kaikista tärkeim- 27270: nettavan. Koillis-8uomen ta.loudellisia ol01ja mistä rauta,teistä, •jotka tällä hetkellä ovat ra- 27271: tutkimaan asetettiirlJ komitea. Tämä komitea sai k·ennuksenahåsina. Tä:llä rada.lla tulisi olemaa,n 27272: 10 vuo.den 'peräJStä mietintönsä varlmiikså.. Sitten suuri talo111dellinen merkity•s, sillä tämän radan 27273: oli siinä pä!äasialniai kulkuneuvojen rpa:rantaminen .. varrella ova.t Pdhjois~Suomen suurimmat koski- 27274: Kulkuneuvoja ei ole vielä .parannettu. Nyt, kun voimat, joista valtio omistaa su111rimman osan ja 27275: päätös on tehty. että sinne ra.kennettaisiin tär- ioista yksityisten omistaiDiia koskivoimia on jo 27276: 27277: • keä rautatie, joka. kulkisi Nurmebesta Ouluun, 27278: niin nyt yhtäkkiä ~hmeeksi kuulen, että tämän- 27279: kin rakentaminen keskeytetään. Siis kansa tu- 27280: suuret määrät ryhidytty ottamaan teollisuuden 27281: palvelukseen, joten luulisi liikenteen tällä radalla 27282: olevan heti sen va.lmistuttua~ tavattoma.n .suuri. 27283: lee siihen käsitykseen, että Suomen edus'kunta Kun nämä seikat on valtiovarainvaliokunta oi- 27284: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2579 27285: 27286: 27287: valtanut, ehdottaessaan 5 miljoonan markan mää- kettuina. 2 markkaa 17 penniä tunnilta, mistä 27288: rärahan. toivoisin että eduskunta hyvli!ksyisi 14 tulee 17 markkaa 36 penniä keskimääräiseksi 27289: momentin sellai·sena kuin se on valtiovaraimvalio- päivä;palkaksi. Jos työläiset voisivat yhtä 'mit- 27290: kun,nan mietinnössä. taa olla vuoden työssä, niin ansaitsisivat he täl- 27291: laisella tunti.palkalla 4,868 markkaa vuodessa. 27292: Ed. T h u n e b e r g, ·poissa. Täällä on jo mainittu, että tällaisella vuositu- 27293: lolla ei voi tulla toimeen, jotenka korotusehdohns 27294: olisi hyväksyttävä. 27295: Ed. He 1 en e l u n d: Under d~ nuvarande 27296: Mitä sitten t)llee ed. Turtiaisen la.usuntoon, 27297: för staten synnerligen o:gy:nnsamma förhållan- 27298: .niin !hänen lausunnolleenon annettava täysi tun- 27299: dena, är det ju klart att den :vttersta sparsamhet nustus. mutta minä en kitsitä, miten S·e käytän- 27300: är av nöden även beträ&fande even,tuella nya 27301: nössä voidaan niin wi.kulleen toteuttaa, sillä minä 27302: jämväg&by_ggnader. Det har emellertid varit 27303: luulen että käytännössä .saattaa tulla vaikeuksia, 27304: ägnat att väcka en viss förstämning inom de kret- .ia sentakia minä tulen .kannattamaan määrära:ho- 27305: sar saken rrävma,st rör, att det icke ihar fästs nå- 27306: .ien myöntämistä useammillekin eri töille. 27307: got so.m hälst avseende vi'd den pet.ition, som in- 27308: lämnalts till pågå;ende riksda,g angående en ny 27309: järnvägssträckning i .<}en Österbottniska, kus•t- Ed. M a n n o n e n: Yhdyn kanna.tta.maan 27310: trrukten. Man har nämligen i.nom den ort, som ed. Thunebe11.~rin lausuntoa sikäli kuin se koskee 27311: närmast :beröres a•v en dylik jä:mvrugssträckning, Viipurin-Koiviston rautatierakennuksen töiden 27312: hyst. ett synnerligen stort intresse för företa,get. jatka;mi&eksi ehdotettua 2 miljoonan markan suu- 27313: Vid de mröten, som hava hållits, har rman oekså ruis•ta työmäärärahaa. Radan merkitys .ia sen 27314: insett den s1tora ·S'Vårigihet staten nu har a.tt fi- tarpeellisuus on tunnustettu silloin kun eduskunta 27315: nansiera dylika företa.g och man har därför ut- vuoden 1919 toisillaJ valti•o:päivillä päätti ra- 27316: fäst rätt. rikli,ga bidrag delvis i f.orm av dags- dan raikennettavaksi. Pai:kaUisen työn>puutteen 27317: verken, grrutis ma.:r1k, sleepers m.m. Det synes kanna:lta olisi mitä suotwvinta, että työt 27318: ·därför som det skulle kunna påräknas ett stort mainitulla radalla !pantaisiin käyntiin. Sama.lla 27319: ekonomiskt understöd från kommume.rnas sida, saan ilmoittaa että vesi- ja. tieraikennusten ylihal- 27320: ifall nå.e:~o.nrtin1g åtmiondes för att realisera nämn- lituksen toimesta on lawdittu kaksi eri suunnitel- 27321: da ban1byggnad. Då försla.get under 16 .punkten maa Koivi~&ton satamaa varten. Siis kannatan 2 27322: angåiende järnvägsundersökningar är så låigt till- miljoonan markan työmäärärahan myöntäimistä. 27323: truget som 50,000 mark, ä;r det ju kla;rt att någon 27324: egentlig undersökning av nämnda hana icke gärna Ed. 8 a r l i n: Minä 'PYYtäisin kannattaa 27325: kan komma i fråga. J ag vill icke heller göra nå- sitä ehidotusta, jonka ed. Sn-ellman on tehnyt 3 27326: got fö.rslag om höjande av detta a.nslag, men jag momentin kohdalla määrärahan korottamiseksi ja 27327: har velat fästa UPTJmärksamiheten vid det in- samoin sitä ehdotusta jonka ed. Tolonen on teh- 27328: tressse. som i bygdema råder för nämnda järn- nyt ;mom-entin 12 kdhda.lla olevan .määräraiha.n 27329: vägsbyggnad, och fästa vederbö•randes up!pmärk- korottamiseksi. 27330: samhet vid den lättnad. som härigenom kunde 27331: bibrin1gas sta.ten och till~ka påminna mn att TIJå- P u h e m i e s: Ed. Sarlin siis kannatti ed. 27332: got av .de 50,000, som här äro föresla;gna. också Snellmanin ehdotusta 3 momenttiin nähden? 27333: bovde användas för denna. sträcka. 27334: P u ih u .i a : Niin. 27335: Ed. H a 1m e: Pyysin puheenvuoroa kannat- 27336: ta,aJkseni .ed. Laherma,n tekemä:ä ehdotusta, Kulkulaitosministeri P o h .i a n •P a l o: Minä 27337: mikä ko.ski rpalkkojen järjestelyä ja minkä elhdo- pyytäisin koskettaa vain paria, täällä mainittua 27338: tnksen hän teki tätä asiaa. 'koskeviin 'Perustelui- seikkaa. Täällä on nimittäin ehdotettu myös 27339: hin. Että ed. Laherman ehdotus tulisi hyvälksy- Jyväskyläw---Haa,pamäen rataa varten korotetta- 27340: tY'ksi, olisi erittäin toivottava. sillä näiden rauta- vaksi määrära.haa. Nyt on. kuitenkin asia. sillä 27341: teiden rakennustyöläisten palkat ovat niin perin tavalla, että siitä määrära:hasta, .ionka :hallitus on 27342: pienet, että 1suur.emmitta puutteitta niillä ·ei ehdottanut, on vielä täksi vuodeksi käytettävänä 27343: voi tulla .toimeen. Viime joulukuun vijmei- helmikuun puolivälistä lukien 1,150,000 mark- 27344: sinä pä~vinä toiiDiitetun tilaston mukaan, joka. ti- kaa..ia rautatieihallituksen minulle anta;man il- 27345: lasto kitsittää 1,360 työläis.tä eri rautatieraken- moituksen mukaan tämä määräraha tulee riittä- 27346: nuksilta, osottaa tärmä tilasto, että keskimääräi- mään tämän vuoden l<mpuun saakka sille työ- 27347: set tuntipalkat olivat, ka.ikki työläis-et yihteenlas- miesmäärälle noin 300 mikä siellä on nykyis·in 27348: 2580 Lauantaina 6 p. maaliskuuta. 27349: 27350: 27351: töissä. Ennenkuin tämä .Jyväskylän-Haapa~ 300,000 markrulla. Tästä seuraa siis että 20 27352: mäen rata saataJsiin täyteen kuntoon tarvittaisiin veturia kohti hinnannousu tekee, .ios otta.a 27353: vielä ainakin 31 1 / 2 miljoonaa markkaa. Tässä- yksikköhinnaksi 750,000 markkaa. 6 mil- 27354: kin on niin suuri työ, ·että yhden tai kahden mil- ioonaa marl&aa. Kun siis valtiova.rainvalio- 27355: joonan lisäys ei suurestikaan edistä loprpupää.- kunta on ehdottanut 4 miljoonan .markan li- 27356: määrä.n saavuttamista. Twhän nä:hden minä oli- säystä. tullaan lopuksi si~hen, että ei tällä 4 mil- 27357: sin sitä mieli,pi•dettä, että tuota mtaa va•rten py- ioonan markan lisäyksellä,kään voida edes hank- 27358: sytettäisiin se määräraha. minkä !hallitus on e11- kia si·tä liikkuvan kaluston määrää minkä !halli- 27359: dottanut. ko-ska sillä määrämhalla voidaan pysyt- tus on ehdottanut. Tähän nä:hden olisi hyvin 27360: tää työ vuoden loppuun sitä enään supistamatta.' toivotta:vaa, jos eduskunta löytäisi mwhdollisuu- 27361: Olisinkin sitä mieltä. että jos eduskunta katsoo den 'Voida korottaa tätä määrärahaa yli 4 miljoo- 27362: voivansa lisätä määrärahoja jollekin radalle. ne nan ma-rkan. 27363: käytettäisiin joidenkuiden muiden ratojen h:v- 27364: väiksi. Keskus·telu julistetaan päättyneeksi. 27365: Mitä sitten tulee valtiovarainvaliokunnan ehdo- 27366: tukseen. että rautatien liikkuvan kaluston lisää- P u ,h e m i e s: Kun aika on niin ·pitkälle ku- 27367: miseksi otettaisiin 4 miljoonaa enemmän kuin lunut. ke.skeytetään esillä olevan asian käsittely 27368: mitä :hallitus on ehdottanut. niin va!liokunta on ia täysi-istunto päätetään. 27369: sitä ·perustellut sillä että valiokunta katsoo että 27370: liikkuvaa kalustoa. varten valtion rautateillä on 27371: osotettava esityksessä ehdotettua suuremi]Ji mää- 27372: räraha.. koska liikkuvasta kalustosta jo nykyisin Seuraava täysi-istunto on ens1 maanantaina 27373: on tuntuva I]Juute. Nyt on seikka sellainen. että kello 11 a.p. 27374: kun hallitus teki tämän ehdotuksen, joka käsittää ! 27375: 10 matkustaja- ja 10 pai.kallisjuna veturia sekä 27376: 500 twvaravaunua maksoivat veturit silloin 27377: 450,000 markkaa kappa.le, sittemmin ovat hinnat Täysi-istunto pä.ätt:v:v kello 4,15 i:p. 27378: nousseet niin ;paljon. että vetureita tammikuussa 27379: olisi sarutu 650,000 markalla, mutta nyt pyyde- Pövtä:kir.ian vakuudeksi: 27380: tään niistä 750,000 markkaa kaip'paleelta; siis ku- 27381: takin veturia ·kohti oyat hinnat kohonneet EiM ,T. Ahla. 27382: 114. Maanantaina 8 p. maaliskuuta 27383: ke1lo 11 a. p. 27384: 27385: Päiväjärjestys. Siv. 27386: A s i a· k i rr j a t: Suuren vali~kunna.n 27387: Ilmoituksia: mietinnöt mot 58 .la 58 :a; va·lrtiorva,raå.nva~ 27388: liokunnllill mi,etintö 11 ::o 12; ha1•lituik:sen esi- 27389: Siv. ~ n:o 61. 27390: A~inoa, käsittely: 7) Ehd•otus ·l:ruikJsi tuH1mruksru.ien ·väJi- 27391: aikaisesta korottamisesta vuod·eksi 1920 . . 2635 27392: 1) Ehdotus tulo- .ia menoarvioksi vuo- A s i a ~ i rr j aJ t : Su'll!Den vaili·almnnan 27393: delle 1920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2582 :rniJetinm!öt n:ot 59 .ia 59 ·a; vailrt:ioV'araiinv~llio 27394: 1 27395: 27396: 27397: 27398: 27399: Asia k i r .i a t: V altiovarainvaliokun- kulill~an mietintö n :o 13; 1h1aillituk:sen •esitys 27400: n~n mietintö n:o 14; haUituk~en esitykset n:o 60; ed. A:rthon y. :m. edu,sk. esit. n:o 9; 27401: n:ot 64. 3•1 .ia 72; ed. Fräniin anom. ehd. ed. Sohauma~nin edusik. ·esi:t. :n:ot 12 r}a 13; 27402: n:o 45; ed. Thunfl!ber,g-in anom. ehd. n:o ed . .Schaill!mwn:in a:nom. ehd. n:·o 14. 27403: 28: ed. Kojosen y.m. anom. ehd. n:o 30. 8) :Ehdotus Hail'li•tukJsen ,ya,Nmu:ttamisesta 27404: vuonllla 1920 •kä}'lttämälän lyh:y~taikailsta 27405: luottoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2642 27406: Kolm·as käsittely: Asiaiki r .i a· t: Suuren vail:i,dkul11lam 27407: mietintö n :o 60; vaJlt.]ov·arai:n~Vailtiokunnan 27408: 2) Ehdotus laiksi kul>kruJaitosrwhaston m:ietimttö n ::o 14; haH:itu:IDsen esitys n :o 64. 27409: lakkauttamisesta .................... . 2640 9) l%d10too obligatsioni•l:ainan ottam]sesta 27410: Asia· ikt i r ja: t: SuuDen vaili•O:kunna:n Hyvinikä'ä'n a[:k:ohoEt:ehrtaan osrhamista V'Rr- 27411: m]et·int-ö m:o 5:6; vtHJlttiiOvalflai·nrv·al:iJokumman ten ................................. 2648 27412: .mietbtö n:'O 10; haHituksen esitys n:o 52. A s i a k i ,r .i a1 t: .Suuren valiokll'111llan 27413: 3) Elhd0itu1s l:aik:si IOsa,kkeiita siirrettä'€1ssä mietin:tö 11 :·o 61; .valtiova.rainvruliokunnan 27414: suoritetrtava:n suos:tun!bavwon korottami- mietintö 11 :~) 14; hal:lituk'Sen esitys n :o 7 2. 27415: sesta vuod:eksi 1920 .................. . 2641 27416: A s i a· :~ i ·r .i a t: Surul'en va:li<okunna:n 27417: mi~nrtö n:o 57 a; ·vaJlitiovwra1inwvli•okunwan 27418: mietinrtö n:o 14 a; hal:l'i!bukoon ·esitys m:o 64. Nimenhuudossa .merkitään poissaoleviksi: ed. 27419: 4) E:h:dotus laiksi ·wrinrtö- ja lahjaveron Alanren. Colliande·r, Eklund. R. Erich, Helene- 27420: korottamisesta vuodeksi 1920 .......... . lund. Holma, Homen, Koivulahti-Lehto, Kokko, 27421: A s i a •k i r .i a• .t: Suuren vall:iokunnan " Lauren, Lehikoinen, Leskinen, J. Linna, LQihi, 27422: mietintö n:'o 57 b; vallrtiova·rainrva•liokthll'll'am Mw1mivaara. Niemi, Perälä. A. Pesonen, Y. Pe- 27423: mWt:imtö n :o 14 :b; haUiltuffisen esitys n :o 64. sonen. Peura, Sihvo, Takkula, TYJppö, \Vainio, 27424: \Valavaara .ia Woionmaa. 27425: 5) Ehdotus lai'ksi :leimama:ksun korotta- 27426: misesta vuod'eksi 19120 . . . . . . . . . . . . . . . . . , 27427: A s i a• k i r .i a .t: Suuren valiokuima.n 27428: mieti11if:ö n:o 57 c; VJru1tiov.arainvalioku:nnan Ilnmoit~iat: 27429: mieti:n:t-ö n:o 1-4 c; hailliifmJkoon esitys m:o 64. 27430: :6) Ehdotus ilaåiksi twlo.}en suostunt.ave- Va,pautnsta eduskuntatyöstä yksityisten asiain. 27431: rosta. vuodelta 1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·2642 ! vuoksi saa ed. Malmivaara ensi tiistain iltaan, 27432: 325 27433: 2582 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 27434: 27435: 27436: Va1avaarra ensi keskiviikko-iltaa111. Peura ensi kes- dalla o1eva määrärruha alennettaisiin 1 mil.ioona.an 27437: kiviikko-·ilta.a.n, Pesonen, Y. ensi keskivi•ikko- markka.an. Kutsun tätä ehdotusta ed. Ramsayn 27438: iltaan, Kokko ensi tiistai-iltaan, Vainio eooi tiis- toiseksi ·ehd·otukseksi. Edelleen oru ed. Turtiai- 27439: tai-iltaan, Tavastäihti tämän täysi-istun:non al1m- nen ed. W oi.onmaan !kannattamana ehdott!l!nut, 27440: osasta. Lohi ensi keskiviikko-iltaan, I_Jinna. J. että 14 moment.in kdhd·alla oleva mäiäräraiha 27441: ensi 'keskiviikko-iltaan. alennettaisii111 3 mil_i. markkaan; kutsun tätä 27442: ehdotusta ed. Turtiaisen tJoi,seksiJ ehdotu'kseksi. 27443: Ed·elleen on ed. Thuneberg ed. Pilkan kan- 27444: na•ttalffia.na 'ehdottanut, ·että 14 momentin jäl- 27445: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: keen: .otettaisåinJ näin ,kuuluva uusi momentti: 27446: : ,Viilpurillr-Koiviston rautatiera:kenmusta: var- 27447: 1) Ehdotus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920. ten 2 m]l.ioonaa markka:a (työmäärä:rwha.) ". 27448: Kutsun tä:tä ehdotustai ed. Thunebergin eh- 27449: Hallituksen esityksien n:ot 64, 31 ja 72, ed. dotuksek'si. Edelleen .on oo. La:hoerma ed. Voion- 27450: Fräntin anom. ehd. n:o 45, ed. Thunebergin anocrn. maan kannattamanru ehdottanut seuraavan lisäys- 27451: ehd. n:o 28, ed. Kojosen y.m. anom. ehd. n:o 30 ehdotuksen .perusteluihin: ,.Kun tietoon on tul- 27452: johd·osta laadittu valtiovarainvaliokunnan mie- lut ·että kanava- ja. rautatierakennu'ksilla. makse- 27453: tintö n:o 14 esitellään d a t kuvaa ainoata taan työläisille nykyiseen kalliiseen aikaan kat- 27454: k ä s i t t e 1 y ä varten. soen liia.n a.lhai,sia pa.lkkoja, toivoo eduskunta 27455: että työläisten pa:lk3!t kanruva- ja rautatieraken- 27456: Puhemies: Keskustelu ylimääräisen •tulo- nuksilla korotetaan siihen 1määrään, että ne va.s- 27457: ja menoarvion 9 luokasta suoritettiin loppuun taavat nykyistä hinta,tasoa ja takaavat heille 27458: ~iilme täysi-istunnossa. Keskustelun kuluessa oli riittävän toimeentulon"; 'kutsun tätä ehdotusta 27459: ed. ,Snellman ed. Sarlinin kannattamana ehdotta- ed. ·Laherman ehdotukseksi. Edelleen on ed. 27460: nut, että 3 momentin kohdalla oleva määräraha Arajär:vi ed. Ra.msayn kannattamana ehdottanut 27461: ·korotettaisiin 2 miljoonaan mar:kkaan; kutsun seuraavan lisäyksen perusteluiihin: ,Eduskunta 27462: tätä ·ehdotusta ed. SneUmanin ehdotukseksi. ~kehottaa. Hallitusta .ottamaan ~harki ttaiVaksensa. 27463: E·<1elleen on ed. Liakka ed. Fräntin kanlnattamana voidaa.nlk.o uusiin rauta:teihin, kulkuTeitteihin ia 27464: ehdottanut, että 4 crnomentin kohdalla oleva mää- satrumiin osotettu.ia määrärahoja suorittaa muuta 27465: räraha korotettaisiin 2 miljoonaan markkaan; kuin siinä määräs·sä kuin, Suomen Pankkia ra- 27466: kutsun twtä ehdotusta ed. Liakan eh<1otukseksi. sittamatta, voidaan oibli.g3Jtsioita sijoittaa. kansan 27467: Edelleen on ed. Vuorimaa ·ed. Juutilaisen kannat- käsiin"; kutsun tätä ehdotusta ed. Arru.iärven eh- 27468: tamaua. ehdotta.nut, että 9 1momentin kohdalla ole- dotuikseksi. E.delleen on ed. Turtiainen ehdotta- 27469: va määirära.ha korotettaisiin 15 miljoonalla mar- nut 1perusteluihin seuraa;van lisäyl>csen nim. IX 27470: kalla, joka määräraha käytettäisiin Korian'- luvun 14 momentin ikohdalle: ,että työt Nur- 27471: Vi~puri;n rartaos•an muuttamiseen1mlksiraiteisoeksi; meksen-V aa:lan r!lida.Ua lopetetaan tämän vuo- 27472: kutsun täitä ehdotusta ed. Vuorimaan ehdotuk- den kuluessa .ia työkalusto ja työmiehet siirre- 27473: seksi. E<1elleen on ed. 'Turtiainen ed. Laherman tään semiDoisille .rautatierwkennuksille, joissa 27474: kanna.ttamana ehdottanut, että 9 momentin koh- työt .ovat .io 'Pitemmälle ehtineet". Tätä ehdo- 27475: dalla oleva mää:räraha korotettaisiin 27 miljoo- tusta ei ole kumminkaan kannat.ettu, lioten S·e 'rau- 27476: naan markkaan; kutsun tätä ehdotusta ed. Tur- keaa. ECLelleen on ed. Voionmaa ehdottanut, että 27477: tiaiseru ensimäiseksi ehdotukseksi. Edelleen on sivulta H olevasta 10 momentin perusteluista 27478: ed. Tolonen ed. Lumion kannattamana ehdotta- poistettaisiin 4 ja. 5 lause .ia niiden sijaan hyväk- 27479: nut että 12 momentin kohdaJla oleva määrärruha syttäisiin näin kuuluva lamsunto: .,Niin suurta 27480: korotettaisiin 7 .miljoonaan markkaan; kutsun summaa ei eduskunnan mielestä kuitenkaa.n tänä 27481: täitä ·ehdotusta ed. Tolosen ehldotukseksi. Edel- vuonna voida mainittuun taT'lmitukseen käyttää"; 27482: leeru on ed. Ramsay ed. Helon kanruattamana eh- tätä e'hdotusta ei ole kumminkaan kannatettu, .io- 27483: dottanut. •että 13 momentin ko•hdalla oleva mää- ten se raukeaa. Edelleen on ed. Voionmaa ed. 27484: rärallia korotettaisiin 7 miljoonaan ma.rkkaan; H3Jhlin kanna,ttamana' 'ehdottanut, 1että ;sirvulla 27485: kutsun tätä ehdotusta. ed. Ramsayn erusimäiseksi 71 olevasta. 10 moffilentin perusteluista viimeistä 27486: ehdotU:kseksi. Edelleen on ed. Arajä:rvi ehrdotta- edellis·estä lauseesta. poistettaisiin sivulause: .,ei 27487: nut että 13 .momentin kohdalla oleva määrär3Jha ikuitenJmrun mainittua kaksoisrai•d:etta: varten". 27488: a•lenruettaisiin 2 miljoonaan markkaan, tätä eh- Kutsun tätä ehdotusta ed. Voionmaan ·ehdotuk- 27489: dotusta ei ole kumminkaan kanna:tettu, joten se seksi. 27490: raukeaa. Edelleen on .ed. Ramsay ed. Ara~iärven 27491: kannattamana ehdotta•nut, että 14 momentin koh- 1Selostus myönnetään oikeaksi. 27492: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2588 27493: 27494: 27495: Pu •h e mies: Ehdotan äänestyksessä mene- Puhemies: Eduskunta on siis hy1väksy- 27496: teltäväksi siten. että päätös kutaUiin momenttia nvt 4 momentin sellaisena, kuin se on valtioiVa- 27497: koskeva,sta !mää.rärapasta tehdään ,erikseen ja rainvaliokunnan mietiniliössä. 27498: näin menetelleili 3 momentin kohdalla äänestetään 27499: ed. Snellmanin ehdotuksesta valtiovarain valio- 3} .Äänestys 9 momentista ed. Vuorimaan eh- 27500: kunnan vastaa.va:a ehdotusta vastaan. Samoin 4 dotuksen .ia. ed. Turtiaisen ensimäisen ehdotukse11 27501: momentin kohdalla ed. Liakan ehdotuksesta val- välillä. 27502: tiovarainvaliokunnan vastaavaa ehdotusta vas- 27503: taan; 9 momentin kdhdalla. äänestetään ensin ed. Ken vast.aesitykseksi valtiovarainvaliokunnan 27504: Vuorima1an ja ed. Turtiaisen ensimä.isen ehdotuk- ehdotusta vastaan tä.ssä kohden hyväksyy ed. 27505: sen välillä ja se, joka tässä äänestyksessä voittaa, Turtiaisen ens:1ma1sen ehdotuksen. äänes·tää 27506: aseteta-an vastaesit:vkseksi valtiovarainvaliokun- .. jaa"; jos ,ei" voitta:a, on vastaesitykseksi hy- 27507: na:n mietintöä vastaan. Tämän jälkeen ää;nes:be- väksy'tty ed. Vuorimaan ehdotus. 27508: tä.än 12 momentista ed. Tolosen ehdotuksesta val- 27509: tiovwrainvaEokunnan mietinnössä oleva.a vastaa- Aänest:v:ksessä annetaan 121 ,.jaa."-ääntä .ia 51 27510: vaa ehdotusta, ·vastaan. Samoin 13 momentista .,ei" -äiäntä. 27511: ed. Ramsayn ens:imäisestä ehdotuksesta vwltiova- 27512: rainvaliokunman va.stawvaa, ehdotusta vastaan. P u h e .m i e s: Eduskunta on siis tässä äänes- 27513: 14 momentin kohdalla äänestetään ed. Ramsayn tyksessä hy!Välks:vnyt ed. Turt.ia;isen ensimäisen 27514: toisesta ehdotuksesta ja ed. Turtiaisen toisesta ehdotuksen. 27515: ehdotuksesta . .ia se, joka voittaa asetetaan vasta- 27516: esitykseksi valtiova.ra.invalio·kunnan vastawvaa 4) Äänestys ed. Turtiaisen ensimäisen ehdo- 27517: ehdotusta vastaan. Tämän jälkeen tehdään pää- tuksen .ia valtiovairainvaliokunnan vasta:avan eh- 27518: :tös ed:. •Thunehergin .ehdotta.man li.sämomentin dotuksen välillä. 27519: hvyä;ksymise.st.ä tai hylkäämisestä. 'Tämän jäl- 27520: keen siirrvtåJän tekemäiän päätöksiä -p•erusteluista Ken :hyvä1ksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 27521: ja, silloin ·toimiteban äänestykset ed. Laherman, tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 27522: ecT. Arwjärven ja edl. Voionmaa.n lisaysehd'Otuk- voittaa. on ed. Turtiaisen ensimäinen ehdotus hy- 27523: .,sista 1kustakin ·erikseen. vli!ksytty. 27524: ·Käsittelyjärjestys ·hyväksytään. A<änes,tyksessä annetaan 94 .,jaa"- .1a 77 ,ei"- 27525: ääntä. 27526: Äänestykset ja päätökset: 27527: P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyvä;ksynyt 27528: 9 momentin sellaisena! kuin se on valtiovarainva- 27529: 1) Aänestys 3 momentista. liokmrnan mietinnössä. 27530: Ken hyväksyy va,ltiova,rainvaliokunnan ~hdo 5) Aänesty:s 12 momentista. 27531: tuksen ,tässä :kohden, äänestää ,jaa"; .ios ,ei" 27532: voittaa. on ed. Snellmanin ehdotus hyväiksytty. Ken hyväksyy vaitiovarainvaliOikunnan ehdo- 27533: tukselJJ tä.ssä !kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 27534: Äänestybessä a.nnetaan 123 ,ja.a" -ääntä .ia 45 voittaa, on ed. Tolosen ehdotus hyväksytty . 27535: .,ei" -li!äntä. 27536: Aänestyksessä annetaan 92 ,jaa."- ja 74 ,ei"- 27537: P u •h e .mies: Eduskunta on si:is hyväiksynyt ääntä. 27538: 3 momentin sellaisena, kuin se on valtiovarain- 27539: valiokunnan mietinnössä. P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyväks.yn.yt 27540: 12 momentin sellaisenru, kuin se on valtiovarain- 27541: 2) Äänestys 4 momentista. valiokunnan unietill.Jnössä. 27542: 27543: Ken :hyväksyy vaJtiovarainvaliokunnau e:hd,o- 6) Äänestys 13 !momentista. 27544: tu:ksen tässä koh.den, ään~estää ,,ja~a''; jos ,~ai'' 27545: voittaa, on ed. Liakan ehdotus hyväksytty. Ken 'hyväJksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 27546: tuksen tässä ·kohden, äänestää ,jaa"; .ios ,ei" 27547: Åänestvksessä ovrut jaa-äänet voitolla. voittaa:, on ed. Ramsayn ehdotus hyvålksytty. 27548: 2584 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 27549: 27550: 27551: Äänestyksessä annetaan 58 .. jaa"- ja 112 ,.3i"- Puhe m i e s: Tämän jälkeen siirrytään teke- 27552: ääntä. mään -päätöksiä perusteluihin tehdyistä muutos- 27553: ehdotuksista. 27554: P u ,h e m i e s: Eduskunta on siis hyväksynyt 27555: 13 momentin ed. R.UJmsayn ehdottama.ssa muo- 10) Äänestys ed. La.herman lisäysehdotuksen 27556: dossa. h:vvälksymisestä tai hylkäämisestä. 27557: 27558: 7) Äänestv,.; 14 momenti."ta ecl. Ra mt;ayn tD·isen Ken hyväksyy ed. Laherman ehdotuksen. 27559: ehdotuksen _ja ecl. Turtiaisen toisen ehdotuksen ää-nestää ..jaa"; ws .. et ·voittaa, on sanottu eh- 27560: vä:lillä. clotus hylätty. 27561: 27562: Ken va.-;ta.esitykseksi valtiova-rainvaliokunnan ~1\änest:vksessä annetaan. 82 .,jaa"- w 90 ,m"- 27563: ehdotusta vastaan tässä kohden hyväksyy ed. ! ääntä. 27564: Turtiaisen tois·en ehdotuksen, äänestää ,.jaa."; jos 27565: .. ei" voittaa. on vastaesitykseksi h:vvruks.vtty ed. Puh e m ies: Eduskunta on siis hylännyt ed, 27566: Ramsayn toinen ehdotus. Laherman lisäehdotuksen perusteluihin. 27567: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Päätöksen johdosta lausuu 27568: 27569: P u h e m i e ·S: Eduskunta· on siis tässä äänes- Ed. H a l m e: Nyt tehdyn päätöksen johdosta 27570: tvksessä hyvä·ksynyt ed. Turtiaisen toisen ehdo- pyy.dän lJö.vtrukirja.an merkittäväksi va:stalauseen, 27571: tuksen. koska eduskunta on kieltäytynyt hyväksymästä 27572: sitä 'Periaatetta, että työmiesten palkkoja olisi 27573: 8) Äänestys ed. Turtiaisen toisen ehdotuksen korotettava. 27574: ja valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen välillä. 27575: Ed. P a m.s i v u o r i : Yhdyn vastalauseeseen. 27576: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- 27577: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" Ed. L a.h.e r m a: Yhdyn vastalauseeseen. • 27578: voittaa. on ed. Turtiaisen toinen ehdotus hyväk- 27579: sytty. Ed. Le h t i ne n: Yhd:vn vastalauseeseen. 27580: 27581: Äärnestyksessä annetaa.n 131 ,.jaa"- ja 42 .. ei"- P u he m i e s: Tämän jälkeen on päätös teh- 27582: äämtä. tävä ed. Arajärven lisäehdotuksesta perustelui- 27583: hin. 27584: P u h e m i e s: Eduskunta on siis hvvä:ksynyt 27585: 14 momentin sellaisena. kuin se on valtiovarain- 11) Ken hyväksyy ed. Arajärven ehdotuksen, 27586: valiokunnan mietinnössä. äänestää ,jaa"; jos .,ei" voittaa, on sanottu eh- 27587: dotus hylätty. 27588: 9) Äänestys ed. Thunebergin ehdottamasta 27589: lisämomentista. Äänestyksessä annetaan 64 ,jaa"- ia 107 ,.ei"- 27590: ääntä. 27591: K•en bvväksvv ed. T;hunebergin ehdotuksen, 27592: äänestää ~ ..iaa"i .jos ,ei" voittaa. on sanottu eh- P u h e m i e s: Eduskunta on siis h:v Iännyt 27593: dotus hylätty. ed. Ara.iärven 1isäys-ehdotuksen perusteluihin. 27594: 27595: Äänestyksessä ovat ja.a-äänet voitolla. Puhemies: Tämän jälkeen on päätös teh- 27596: tävä ed. V oioll'maan lisäysehdotuksesta 'Peruste- 27597: Puh e :mies: EduSikunta on siis hyväksynyt lui:hin. 27598: ed. Thunebergin ehdotuksen. 27599: 12) Ken hyväksyy ed. Voionmaan lisäyselldtl- 27600: P u :he mies: Nyt tehdyn ·Päätöksen perus- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa- 27601: teella raukee sivulla 72 oleva ponsi sikäli kuin nottu ehdotus hylätty. 27602: se !koskee ed. Thunebergin anomusehdotusta 27603: n:o 28. Äänestyksessä ovat ,.jaa" -äänet voitolla. 27604: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2585 27605: 27606: 27607: Puhe m ies: Eduskunta on siis hyväksynyt cle}sa:f.färerna kunna ieke anskaffa sina. varor från 27608: ed. Voionmaan lisäysehdotuksen nerusteluihin. proeluktionsländerna. Det kan såleeles elärför 27609: icke komma i fråga, menade hr Viljanen, att låta 27610: Esitellään .siv. 72 oleva ponsi sikäli. kuin se clem i första mmmet få licenser. Härtill ha.r 27611: sisältää lausunnon ed. Kojosen anomnsehdotuk- emellert~el centrallruget för a.nelelsla.gen svarat, 27612: sesta. N :o 30. att den riktiga principen är den att köpa va,ran, 27613: elär man fär de:ru billigast. och icke a:tt käipa. den 27614: Ponsi hyväksytään tältä osalta. nöel vändigtvis från s.iälva. proeluktionsorten. och 27615: det är väl en maxim i haneleln elenna a v centra:lla- 27616: X luku sekä perustelut siv. 7:3-74 esitellään. get uttalade, som består. 27617: Men icke blott ele hanelelspolitiska vvern.a hos 27618: leelningen för eletta ämbetsve11k, som nu ska.ll ut- 27619: Keskustt•lu: vielg-as, hava varit ori:ktig·a, utan också eljes har 27620: licen.ss:vstemet hanelhafts ,på ett sätt,. som givit 27621: Ed. S c h a u m a n: Re.f!.'eringen begär under anleelning till så berättiga,ele anmärkningar. att 27622: detta ka.pitel i extraoDdinarie sta,tsrför.slaget de:t synes nu vara på tielen att göra ett slut på 27623: 1.610,000 ma1rk, såsom det heter, ,för utvidgande detta sätt. Det är .iu aUeleles upnenba~rt, då hr 27624: wv hanclels- och industristyrelsens handelsavdel- Viljanen, som sagt, medgivit, att han letts av ett 27625: nings ve:dksamhet". Sta tsutskottet måMe hava visst banielelspolitiskt betraktelserätt, a tt vissa. 27626: tvckt att denna rubr~k ä1r litet genant, ty .stats- firmor. vil ka s.iälva hava tillä:mpat eletta betrak- 27627: 1 27628: 27629: 27630: utskottet har föresla~git .bevil.iarnde av samma an- telsesätt, ha,va blivit g-.vnna.cle. Det li~ger i sa- 27631: slaJg, icke för utvidgancle av ifråga.va.rande :im- kens nratur. Men också andra anmärkningar mot 27632: betsverks verksamhet. utan .. för hanclelns re.g'}e- svstemets :han.elhavanele finnes elet att göra. .J a,g 27633: ring", såsom clet heter. har reelan tidigare erinrat om att ·här förekommit 27634: !}fan frågar sig också ovillkorligen: har han- licensförfalskningar, för vilka na.turligtvis icke 27635: .clels- och industristyrelsens ha.nclelsa.vclelnin.gs på nå:got vis hanelels- och inelustristvrelsens han- 27636: verksamhet varit sådan. at.t det finnes skäl att nu elelsav.delning bär sku1elen. Men detta, att så- 27637: utviclga ·denna ve:r:ksamhet? J ag tror wtt cminio- dant överhuvud kan förekomma, är .iu rooan nå- 27638: nen allt mer ooh mer bör.iar stadga si.g därhä.n, g-onting som är på tok. Men det har oekså före- 27639: att denna överf1ötiga inrättning· skaH inclmg-as. kommit an•dra bes:vnnerliga omständLg-heter vid 27640: Vi voro ock.så ett ta,g reelan så långt att han:clels- ha:nelhavandet av systemet. J a(g' ha~r av en tull- 27641: och inelustrikommi.ssiol1Jen, som .iu ingenting 'Ul- tiänsteman i la:rudsorten fMt emO'ttaga ett brev, 27642: nat är än ,denna hanelels- och inelustri.st:vrelsens som ä,r svnnerligen uprpl:vsa.nde i fråga om .det 27643: hanelelsav.elelning, blev in:dra.gen. men s01m en ny sä:tt, rpå viLket licenssystemet har handhafts av 27644: fågel Phoenix återwpp;;toel ·elen i en annan form. hanelels- och industristyrelsens ha.ndelsavelelning·, 27645: Och nu skaU 1den som sa1gt utvidgas. tieliga.re handels- och industrikomnnissionen . .Ta.g 27646: När riksel·a~ren fa:ttade sitt beslut angåenele li- ber a.tt få läsa upp detta brev, emeelan elet är, .3å- 27647: ce:russvstemets hanelhavanele för framti.den och som iag reelan swde, synnerli.gen upplysande. 27648: bestä:~de, att i först.a rummet anelelsaffärema .,Förliden höst presenterades av en firma här- 27649: borde komma i fråga vid licensers beviLiande, stäides - jacg s·kall icke nämna viiken ort det är 27650: förklara:cle övel'elirektören i handels- och industri- fråga om - i och för förtullning av ett par, tre 27651: stvrelsen. som tilliika är chef för hanelels- och l'å,elor ci·garrer en licens. som genast fö.reföll mig- 27652: industrist:vrelsens handelsavd-elning. wtt elet va,r 1 27653: nå det hög.sta. hesynnerlig. Och clå det någon tiel 27654: omö_iligt att följa cletta beslut. Det g-ick icke därefter blev bekant att förfa:lskaele lieenser voro 27655: ihop mecl ele ha,nelelsmolitiska princi,per. som över- i rörelse. erinrade .ial.!!: milg lieensen i fråga. och an- 27656: direktör Vil~anen ville fortfarande tillämpa. mällde för tullförvalt.aren härstädes a:tt licensen, 27657: S:kall rikselagen n:u verkligen utviel'ga överelirek- på grunel a.v vilken cigar.rförtullningen verk- 27658: tör Vil.ianens äJmbetsvel'k, oakta t ifråga,varande ställts, möjli,gen vore förfalskad oeh anhöll om 27659: ämbetsmans förklarin.g. at.t han icke kan tilläm- närrnare oreler. huruvi.da eigarrerna., vilka i och 27660: pa riksda.gens beslut? Hr Viljanen förldamde. för ·den t~dskrävanele accisbehandlingen allt fort- 27661: att han och handels- och inelustrikommissionen, farande ful1Jnos i packhuset. kunele från tullen ut- 27662: seelerme•a ha.nelels- och industrist:v1'elsens han- givas, förra.n klarhet vunnes. om lieensen vme för- 27663: delsaVl<:lelning, haft .såsom le,dancle 1princi:p att he- falska.cl eller icke. Då lieensen emellertiel återgi- 27664: vilja licenser företrädesvis åt såclana firmor, som vits åt innehavaren och utsikter icke förelågo att 27665: an.skaffat sina varor elirekte från produlktionslän- falskad densa•mma, förföll ett a•v tullfö,rva],taren 27666: derna och om mö.iligt med egna fart_v,g'. Men nn- framställt förslaJr att förwka komma. lieensen på 27667: 2586 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 27668: 27669: 27670: spåren. Emellertid hände det ej dess bättre än som en s:vnnerligen hög stat för ett sta.tens ii.m- 27671: att samlma licens några dagar därefter åter p.re- betsverk. Direktörerna ha. sig tillf.örsäkrade 1·es•p. 27672: steratdes för .mig, .denna gång av en annan tra- 50 och 48 tusen mark, men dessutom förekommer 27673: fikant, oeh då ja.g nu va.r i besittning av densam- en post arvod>en ·eller tantieme åt dlirektörerna, 27674: ma:, vidtog jag de mått och steg, vartill jag an- tillsammans. 40,000 mark. Här finnas poster så- 27675: såg mig i min tjänsteställning sk:vldi,g. Lieen- daua so1m avlöning åt vaktmä:stare och nattvakt 27676: sen insändes till handels- ooh industrikommissio- 39,200 mark, a:vlöning åt sp.ringpoj:kar, .städning 27677: nen i oeh för ut•rönande av lieensens äkthet. Då m.m. 39,900 mark. Det är .iu ovanlig.t möga ut- 27678: tra&ikanterna. de båJda, önskade utfå sina eigar- goifter för ett ämbetsverk, även om cletta ä:mbets- 27679: rer - ja.g erinrar mig ieke huru stort behmpet verk nu vore .större än de flesta a v sta tens äm- 27680: va·r - rinmde ja.g U!lJP till kommissionens juri- betsverk. 27681: diska avdelning, där ja,g erfor. att lieensen mö.i- <1\Len det säges, att utgift.erna bestridas med de 27682: li!gtm vore förfalskad och att varorna ej finge ut- inkomster, som infl:vta. genom lieensavgifterna. 27683: giva:s tills~idare, f·örräm skriftligt med,delarude in- Det heter i ,propositionen, atfinkomsterna äro ob- 27684: ~ått. Sedan jag :vtterligare väntat förgäves, serveTade i stats•försla1gets i.nkomstsiCLa. Där fin- 27685: ringde ja.g ån:vo UPIP sam.ma avdelning, ·därifrån nes visserligen en 'POSt lieensavgi·ft.er för varor, 27686: det nu meddelades att lieensen e.i vore förfalskad, som eNp.ortemts till utlandet, 1 mil.ion mark, men 27687: men att d·et oegentliga eller ,brottet" bestod där- jrug vet icke, om det är den som avse.s. De direkta 27688: uti, att densa:mma anlitats a.v flera trafikanter, aVIgifterna vlid ansökan om lieenser kan .ia>g icke 27689: och dessutom att varan eller eigarrerna firuge ut- finna i inkomststa,ten. De finnas väl på nå~ot 27690: givas. - Och eigarrerna. rgåvos ut. ställe, där 1man ieke så lätt hittar dem. Emeller- 27691: Huru såJg då denna licens ut? Jo, en vanlig tid ·har sta.tsutskottet vid behandlingen av in- 27692: tullinlaga., n-ptptaga.nde endast så och så många komstbuCLgeten :vtt.rat, att handels- oeh industri- 27693: låder ci<garrer, handels- och industr~kommissio st:vrelsens handelsavdelning.s verksamhet bör ord- 27694: nens sigill och underskrift. Dä.remot voro var- nas så. att den icke inbringar 1 mil.ion, utan 2 27695: ken licensa:nsökarena.s, importörernas, namn och mil.ioner mavk. Detta önskningsmål är för mig 27696: adres's eller avsändnigsorten, ej heller varaus vikt aUdeles ofattligt. Huru skall det kunna ol'dnas 27697: eller st:vCiketal eller dess värde i lieensen upp- så. ifall hancle1s- och industriavdelningens in- 27698: ta~na, ej heller kollitalens märken eller nummer. komster. om man får lmlla d.em så. bestå i licens- 27699: Av anteckninga.rna å lieerusen framgår att partiet av,g·ifter för varor. som mcpor~ras? Ruru skall 27700: i mindre poster förtullats i Helsingfors, endast det kunna. ordnas så, att denna in'komst blir dub- 27701: de fem sista låidorna •hade sänts hit i oeh för för- belt högre, utan att ,det bestämmes i lagstif:nig·s- 27702: tullning. Det vore emellertid högst intressant välg, att licensavgifterna skola höja.:;? .Tag har 27703: a·tt veta,, vem den egentliga. licensinnehavaren tala,t enskilt med statsutskottets ordförande om 27704: var; att denna gjort sig stma inkomster genom clenna. .sak. och han ,nied1gav, att här föreli:g,ger en 27705: a:tt överlåta densamma åt andra, vilka e.i fåitt ci- Munder eller oklarhet. Emellerti,d. denna sak. 27706: ga,rrliceruser, faller av sig s.iälft. Och om denna som .iag sist berört, rörande inkomsterna, ä·r icke 27707: Jieens, som för närvarande befinner sig i tullst:v- av någon bet:vdelse i frå,ga om fastställande av nt- 27708: re1sens arki·v (och jag tror a.tt <där kiunna upphit- giftsibudgeten för handels- oeh industrist:vrelsens 27709: tas även andra d:vlika) verkligen är äJkta. bevi- handelsavdelnings utvidgning. 27710: sar detta endast huru lättisinnigt lieenserna över- Då ja1g -på lilllånga skäl, som ja.g anfört både nu 27711: huvudtalget utfärdats a.v handels- oeh industri- och ticligare, är av den åsikten, att riksdagen icke 27712: kommissi:onen.'' kan h:vsa förtroende för ledningen av handels- 27713: Här förelig,ger således en rätt graverande an- och industrist:vrelsens handelsavdelning, iber jag 27714: klagelse mot hanclels- oeh industrikommissionens att få föreslå, a.tt .summan i mom. 9 måtte nedsät- 27715: säJtt att hanCLhava lieenss:vsteunet. Då man läg- tas till 400,000 marlc varav följer, att handels- 27716: _g-er denna an1klagelse för lättsinnighet i handha- och industrist:vrelsens handelsavdelning i sin nu 27717: vandet till aUa de andra. som t1digare hava fram- så storartat utgivacle form skulle kunna fort- 27718: förts. så får man ovillkorligen det allmlLnna in- bestå under det första kvartalet av cletta år. 27719: tr:veket, att det icke går för si.g att låta licen:ss:vs- 27720: temet hanCLhavas 1på det sätt, som det hittills har Ed. V u o r i m a a: N :vt on Osuuskauppojen 27721: handrrlaft.s. Keskusosuuskunta .myöskin antanut lamuntonsa 27722: Den utgiftsstat, som utav statsrådet, antag-li- lisenssikomissiouin töilden johdosta. Siinä se 27723: gen i tro att rikscla.gen kommer att bevil.ia med- m.m. kertoo, että se anoi lisens:sikomissionista · 27724: len, fastställt.s för hanclels- och industrist:vr,~l oik>Butta saada tuoda muistaakseni riisir:v:vniä 27725: sens handelsavd·elning, måste också betraktas så- joitakuita. miljoonia kiloja. Sitä ei otettu käsi- 27726: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2587 27727: 27728: teltäväJksi a,luksi. Sen perä<stä kun se oli tämän kruurppaa on toistaiseksi säännöstel tävä samaan 27729: hakemuks.en tehnyt, wntoi V altamerentakainen trupaam. kuiu haHituskin viimeisessä kauppa,poliit- 27730: yhtiö myöskin ha,kemuksen, jossa se anoi noin: 10 tisessa. suunnitelmassaa;n on ajatellut. Mutta siitä 27731: kerta~a suuremman määrän tuomis-oikeuden li- ei tietysti ole etPäilystä. etteikö tämän järjestel- 27732: .sensse]a. Tä:mä otettiin ensin käsiteltäväksi li- män tule aika,naan lakata samalla lailla kuin 27733: selllssikomissionissa ja, hyvä,ksy,ttiim :Sittemmin elintarveministeriön toiminnan myös. Kumman- 27734: otettiin ennen annettu osuus!kauppojen lisenssi kä- kin tulee tehdä itsensä tarpeettomaksi ja oous- 27735: siteltävruksi ja hylättiin sillä perustuksella, että kunrta osoittaa tämän mielirpit:eens:ä pa.ra.iten sillä, 27736: oli jo myönnetty niin paljon tuontio~keutta riisi- että se vä:hentää määräraihoja. Mutta tämä kanta 27737: ryyneille. että maahan ei enään tarvittu lisää. ei ole sama kuin: ed. Schaumanin kan~a, joka tah- 27738: Kun vertaa tä:hän sen tilaston, mikä on täälläikin too ilmalll! muuta lopettaa kaupan säämnöstelyn. 27739: jo ennen esitetty eduskunnassa. ,että niiiDit~äin Mutta eihän sitä voi lo<pettaa noin vaan nuijan- 27740: saatuja lisenssejä ei ole sinnepäinkään, käytetty lyönnillä. Hän a1ntaa l:opett&miseen ta:rpeellisen, 27741: nå.inkuin niitä on annettu, niin täytyy tulla sii- pienen summan. Minä ol-en vastalauseessani 27742: hen ajatukseen, että toiset sodan aikana synty- asettunut toiselle kannalle. Minä ehdotan oous- 27743: neet liikkeet. jotka ovat nauttineet erityistä suo- kuntara osoittrumaan määrärah~a~ vähentämällä 27744: siota. ovat hakeneet lisenssejä niin suuria, mää- tahtonsa oleva;n, että tämä järjestely tulee 27745: riä. että he ovat huomanneet. etteivät he kuiten- loppumaan. Minä vastalanseessa.ni ehdotan, 27746: kaan voi sitä maassa kai!kkia myydä, mutta sen- että valtioneuvoston käytettäväksi annettaisiin 27747: tään ova;t anoneet lisensse.iä. että kiellettäisiin se 1,110,000 markkaa kaupan säännöstelyä. varten 27748: muilta liikkeiltä ia heil,le siis siinäJkin suhteessa 1,610,000 marka1n asemasta - siis 500,000 27749: tulisi monopoolioikeus, .ionka kautta he voisivat mar:kan väihenn.YIS. Tämä vähennys ei tee toi- 27750: pitää 1hintoja korkealla. 'l\iällä on jo ennen mintaa. ma:hdottoma:ksi, mutta se pakottaa, kyllä 27751: mainittu, mitenkä esim. erinäisten tavarain hin- s,itä sunistamaa:n, ja se suuri virkakonei:sto, joka 27752: oot ovat nousseet äärettömän korkeiksi ja sama- säännöstelyä varten on olemassa. tulee mielestäni 27753: ten myöskirw ovat ulkoa tuodun ruoka1truvaran hin-. silloin myöskin vähen!llreiyksi. 27754: nat nousseet. Tämä on siis suora. seuraus nyllryi- :Minun mi'elestäni ei tässä yhteydessä ole syytä 27755: sestä lirsenssi_iär:jestelmästä. Keskusosuuskunta puhua: ja muistella niitä erehdyksiä, m8JhdoHisia 27756: myöskin mainitsee sen, että se ei halua minkään- väärinkäytöksiä, joita, tällä alalla, aikaisemmin 27757: laiiSta etuoitlmutta, n:iinkuin vaHiopäivät myönsi- ehkä on vallinnut. ehkä vallinnut. sanon minä. 27758: vät niille. vaan haluaa vapaan ki~lpailun .ia että Asianlaita on niin. että säännöstely on tietääk- 27759: se on heidän mielestään kaikkein pa;ras. Siitä seni järjestetty sentään melkoisessa määrärssä. toi- 27760: syystä minun mielestäni tekee tämä lisenssijär- selle kannalle. kuin ed. Schartman sanoi. Hän 27761: jestelmä tavaran kalliimmaksi. ensinkään hvö- a.iattteli. että vain ni:meä on muutettu. Lisens- 27762: dyttäJmättä maata. Sillä se väite, että jos olisi se.iä itise asiassa minun tietärukseni antaa tällä 27763: va:p&a tuonti. niin tuotaisiin maahan niin palion haavaa valuuttaneuvosto. Se määrää, mitä tuon- 27764: tavaroita. että sen ka1utta Suomen vaJuuttaa hei- tilupia annetaan ja mitä ei anneta sekä harkit- 27765: konnettaisiin, ei pidä paikkaansa. Nyt kuiten- see. kuinka, :pal.ion maaha!ll saa tuoda tavaraa ja 27766: kin juuri se. että lisenS'se.iä ei käytetä niinkään minkäla:ilsta tavara:a saa maahan tuoda. Ja etu- 27767: lJal.ion kuin on annettu. osoittaa sen. että liik- pääissä vastaa kauppa- ja teollisuusministeri kai- 27768: keet eivät voi tuoda ma:ahan enemmän kuin mitä kesta tästä. Hänen vastuullansa on sä,ännöstely 27769: maassa, menee kaupa;ksi ja k,oska se ei voi ta.pah- kulkenut ailkaisemmin ja hänen vastuulla:an se 27770: tua monorpooliseerauksen aikana. niin vielä vä- kulkee nyt myös ja luullakseni sopusoinnussa 27771: hemmän voidaan liikaa tuottaa silloin kun lii- myöskin raiha-asiainminiJsterin nyttemmin otta- 27772: ke on vmpaa, sillä silloin ei kenkään voi l)anna tal- mam kannan ka.nssa., niin että ei minun ymmär- 27773: lelle suuremrpia määriä, koska toiset liikkeet voi- täärkseni ole nyt tehtävä johtopäätöksiä' sen mu- 27774: vat useammin tuoda uusia ta,varoi,ta ma:aihan .ia kaan. mitä kamppa- .ia teollisuuskomisiooni on 27775: myydä huokeammalla :kuin ne liikkeet. jotka mahdollisesti tehnyt ja mitä menettelytaJPaa se 27776: koettavat tallettaa niitä siinä toivossa, että kun on aikaisemmin noudattanut, vaan on läJhdettävä 27777: l01ppuu, silloin voiva:t korottaa hinto,ia,. TäJmän siitä mitenkä asia nyt on järjestetty ja mi-hinkä 27778: johdosta minä 'PYYdän kanna:Uaa ed. Schaumanin ehdottoma,sti on pyrittävä. Lov,pu:py,rkimys pa:r- 27779: ehdotusta. että väthennetään 400.000 ma,rkaksi haiten toteutuu minun ehdottamallani ta.valla. 27780: tä:män lisenssitoimiston menot. Vähennetääu s~is 500,000 ma,rk!kaa .siitä määrä- 27781: rahasta. mikä valiokunnan mietinnössä on ehdo- 27782: Ed. A r a, .i ä r v i: TäJmä tulo- ja menoarvio tettu. Minun ehdottrumalla.ni määrära;halla tul- 27783: JJerUiStuu nyt kokonaan siihen a.iatuskantaan, että laan luullakseni erinDmaisen hyvin toimeen, 27784: 2588 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 27785: 27786: 27787: mutta olla:an pakotettuja supistamaan järjestely- i ,Mitä sitte rusinoihin tulee, niin on Suomen 27788: koneistoa. Valtamerentakainen Kau'J)ipaosakeyhtiö viime 27789: kesäkuussa toimittanut a·sia;k,kailleen 20,000 laa- 27790: Ed. R a m s a y: l rihdag1en ha.r ja~ flera. tikk,oa rusinoita ja saanut niille hinnoittelun. 27791: Smik. 146: 2,5, 50 kiloa kohden fob eli rruhtineen, 27792: _goån_g-er varit i tiHfälle a.tt markera den uppfatt- 27793: nill,_g' ja_go har i fråga om handelns frigivande och ei tä~ttä 4 markkaa kilolta. 28 'Päivänä samaa 27794: licenssv·stemet. J ag delar således icke i alla de .kuuta Suomen Osuuskaupipojen Keskrusosuns- 27795: av rogm Arajärvi framförda syiLpmrkterna, men kunta - minä krutson oikeudekg.eni mainå.ta liik- 27796: ja,g ,g'år icke så långt som rdgm Schauman, •1'tt keen nimen. koska se täällä jo .on esiin vedetty 27797: jru_g för svndernas skull vill drå:pa hela detta -on saanut myös hinnoittelun samalla taJVaralle 27798: 7 markkaa 25 l)enniä kilosta. }Iinä luulen. että 27799: svstem. Jag a.nser att licenssystemet bör a.v- 27800: .iokai:nen osaa tehdä tästä johtol)äätöksen, kuka 27801: skruffas och avvecklas likasom att handeln bör 27802: frigiva.s. För detta mål bör också licenssyste- niitä silloin toi edullisimmin maahan. Sa:moiihin 27803: a~koihin on hyväksytty paljon muita h•inn{)itte- 27804: mets hand,havande överflödiggöras och det äm- 27805: luja, jotka ova•t monasti tuntuva;stikin korkea:m- 27806: betsverk, som handhar det. inldragas. ,Vä:_g-en 27807: mat. kuin S. 0. K:nkin hinnoittelu. Syksyllä sa- 27808: härtill är helt vi.sst riHig, om mau mins'kar det 27809: mana vuonna on Suomen V altamerentakainen 27810: anslag, som ställes till d•e.ss, disrposition. Här- 27811: KaunmaJosakeyhtiö jälleen tuottanut maahan rusi- 27812: utirunan understöder ja:g herr ArajärYis slut- 27813: noita ja myynyt niitä ed. Vuorimaan ma:initse- 27814: yrkam'le. miitn hintoihin, mutta samaan a.ikaan on 27 muuta 27815: liikettä saanut lisenssejä ja tuottanut maruhan 27816: Ed. Ryti: Itse pääasiaa.n nähden minä pyy- tätä tavaraa ja saanut niille hinrroittelu.ia, ja on 27817: dän yhtyä siihen lausuntoon, jonka ed. Arajärvi :näiden hinnottelujen keskiarvo ollut pari mark- 27818: täällä antoi. Mutta sitä ,paitsi täytyy minun kaa korkeampi kuin Suomen Valtamerentakaisen 27819: muutamalla sanalla, kosketella ed. Vuorimaan K;auppa.osa:keyhtiön myyntihinta tälle tavaralle. 27820: täällä antamaa lau:suntoa. koska hän siinä jat- Ed. Vuorimaan mainitsemalle liikkeelle on vah- 27821: kuvasti hvökkäilee sitä lirkettä vastaan, jonka vistettu niinkin korkeat hfnnottelut kuin 15 27822: johdossa. minullakin on kunnia olla mukana. markkaa 90 ·penniä ja 16 markkaa 70 :penniä. 27823: Ed. Vuorimaa ottaa kaksi esimerkkiä. nimittäin Nruin ollen on täysin perä.töntä, että me olisimme 27824: riisin tuonnin ja erään aikaisemmin main·itse- tavpeettomasti korottaneet hintoja tahi .;ttä 27825: ma:nsa rusinaill' tuonnin. Vaikka asia voi oikeas- meille myönnetvt lis·enssit oJ.isivat esteenä mui- 27826: taam; olla tä:män kysymyksen ulkopuolella täytyy den tuonnille. sitäkin suuremmalla syyllä, kun 27827: minun muutamalla sanalla kosketella näitä mo- meille myönnetyistä lisensseistä on käytetty noin 27828: lemrpia tamauksia. Suomen V altamerentakainen 77 % niiden määrästä, muiden liikkeiden saa- 27829: Ka.u:ppaosakeyhtiö haki keväällä 1919 li:senss·ejä mista lisensseistä ainoastaan n:oin 42 %. 27830: muutamille tuhansille tonneiUe riisiryyniä Eng- 27831: lannista. jossa riisiryynejä sii;hen aikaan oli lä- Ed. A k e r b l.o m: Riksdmgen har nyligen an- 27832: hinmä saatavissa. Samoihin aikoihin hakivat tagit en la,g om förekomman.de av oskäliga pris_ 27833: muutkin liikkeet lisenssejä riisiryynille. joita Om ,denna lwg skaH få praktisk betydelse, bör 27834: mYiÖS suuri määrä myönnettiin. Kohta sen jäl- industristyrelsens handelsavdelning börja .publi- 27835: keen tuli Englannissa v}entikielto tälle tavar3Jlle, cera sin matrikel över utgivna licenser och de 27836: minkävuoksi nämät Suomen Valtamerenta,kaisen försäl.iningS/pris, 1där äro fastställda. Så län..,o-e 27837: Kaup,pa O:yn lisenssit joutuivat merkity:ksettö- det blir en hemlighet för konsumenterna, hum 27838: miksi. Siirtä päättäen, että kesällä Suomen höi_goa försäljningsprisen blivit faiststä:llda, blir 27839: Osuuskauppojen Keskusosuuskunta oli saannt det omöjligt för konsumenterna att beclöma, nm 27840: hinnoitteluja riisille, on myöskin se nähtävästi man .har skäli_goa eller för hö_goa pris. Publika.tio- 27841: 1 27842: 27843: 27844: hakenut ja saanut riisituontilupia. Myöhemmin ner av den art, som jag nu önskat, skulle hel't 27845: haki ja sai Suomen Valtamerentallrainen Ka.uppa- säkert vara m:vcket nyttigare än många andra 27846: oy. uusia lisenssejä riisin tuontia varten Am,erii- meddelanden av styrelserna. Det skulle då bli 27847: kasta, joiden no~ialla, se viime syksynä toi m3Jahan gamSka lätt för a1lmänheten. för konsumenterna, 27848: riisiä samaan a.i·kaan kuin Suomen Osuuskaup- att ,kunna 'kontrollera också den sidan av saken, 27849: pojen Keskusosuuskunta ynnä monet muut liik- om eUJSkilda firmor gynnas eller icke. J ag ber 27850: keet, ja ne hinnat, mitä Suomen V altamerenta- a:tt få föreslå, a tt regevin_gen vid tager åt.gärder, 27851: kainen Ka.uppa,osake:v,htiö veiotti tästä tavarasta, a:tt industristyrelsens handelsavdelning skulle 27852: oli'Vat yleell!Sä alhaisemma•t kuin S. 0. K:n veiot- börja månatligen publisera sin matrikel över ut- 27853: tamat hin·nat. givn:a licenser. 27854: 1020 v. tulo- ja menoarvio. 2589 27855: 27856: 27857: Pääiministeri Vennola: Herra Schauman En tässä y.hteydessä tahdo ryhtyä käsittel-e- 27858: on täällä kovin moittinut sitä t31paa, jolla lisenssi- mään niinkuin .io huomautin, niitä eri virheitä, 27859: systeemiä on sovitettu, enkä minä s]linkaan tahdo mitä kysymyksen järjestelyssä on tullut e.sille 27860: puolustaa. u.iitä virheitä, joita siinä on ehkä tehty. .ia eh!kä voikån tulla esille, koska useat niistä ov?J 27861: Min.un täytyy kuitenkin tehdä muutaJmia huo- sellaisi:a. että .pa.rainkaan hoitaja 11iitä ei voi pi1- 27862: ma.utuksia ed. Schaumanin esittämälstä menette- raimmallakaan taibelolla välttää. Sen yleis,en syy- 27863: lvtavasta, kun hän tuo esiin todisteita. Hän lu- töksen johdosta, minkä ed. Schauman tärullä l)ll 27864: kee täällä erää11 kirjelmän, jonka nojwlla hän ve- toimitsi.ioi ta va'sta.an viskannut, että he olisi nt 27865: tää .iohtopäätö'kset että koko täimä systeemi on suosineet joitakin erityisliikkeitä. eivätkä siis 27866: aivan mahdoton, koska niitä ja niitä sikaa.mja tehneet tehtä•väänsä sillä omantunnon tarkkuu- 27867: ei ole annettu .ia nci.iden ja niiden lisenssien an- della ja. ede.svastuuntunteella, mitä jokaiselta 27868: tamisessa on menetelty tavalla, jota vastaan virka.mieheltä on oiikeus vaatia, on kuitenkia 27869: asianomainen on tehnyt muistutuksia. Samr,n- huomatta.va että tässä sei:kassa ovat monet nälkä- 27870: lainen y ksityisvirheitten y leistäimista,pa on hä- kohdat olleet märuräävinä, jotka. eivät riipu ~ir 27871: nellä sekin. kun hän huomauttaa että on tullut kamiehistä, vaan yleisestä suunnasta. Kun täällä 27872: esiin lisenss:iväärenn:vksiä. Tästä hän vetää &en ecl. Sehauman esittää että keskusosuuskunta. S. 27873: johtopäätöksen, että koko systeemi, koska täl- 0. K. on asettanut airroas.taan sen periaatteen, 27874: la<ilsta on tarpahtunut, on mahdoton. Kyllä sil- että on ostettava sieltä mistä l1alvimma.lla saa 27875: loin voitaisiin moruta laitosta yhteiskunnassa niin on .huomautettava että samoihin ·Periaattei- 27876: poistaa, jos tä,Ua.isten yksityisten epälkohtien pe- siin on pyrkinyt myöskin lisenssijärjestely silloin 27877: rusteella tuomittaisiin koko systeemi. Mrtä itse kun s·e on koettanut antaa lisensse.iä niille liik- 27878: asiaan tulee, olen toisessa tilaisuud·essa aiikaisem- keille, jotka. ovat suoranaisessa yhteydessä alku- 27879: min huomauttamut että tästä lisenssisysteemi.stä , peräisten tuotantomaiden kanssa ja joilla itsellä 27880: ja ka.upwn säännöstelystä on päästävä. Sehän on on laivoja. niin. että ta varoita todella voiclwan 27881: ollut hallituksen pyrkrmy ksenä ja hallitus on tuoda. Tämä kohdistuu erityisesti siihen aika::m, 27882: koettanut sitä tehdä, silloin kun se n. ii. va,paa- jolloin ei tavarain saanti ollut niil1kään hel1ppoa 27883: listan avulla koetteli, mihin tultaisiin. Mutta i kuin .se nyt on, ja. jolloin oli erinomais-en suuria 27884: tulokset olivat s·ellaiset, että täytyi palata t.aas vwikeuksia saada tava-roita .ia vielä suurempia 27885: uuteen systeemiin, h~storia, joka on toteutunut vaåkeuksia saada niitä laivatuiksi. Silloin ha~t 27886: useissa muissakin maissa. Tällä hetkellä, jolloin tiin lisenssej1i tavattoman paljon. mutta koke- 27887: pyrimme ankaran tuonnin säännöstelyn avulla mus osoitti, että varsin suuret määrät ruiistä 27888: korottamaan valuutta.amme ja •pääsemään niin 1 liikkeistä. jotka. olivat lisenssejä .saaneet eivät 27889: pienellä mahulla ulkomaille kuin mahdollista pystyneetkään niitä tuomam1 siitä syystä, että 27890: on. olisi aivan hullunkunista .ia s.oveltumatonta heillä ei ollut suhteita ulkomailla tuotantomaiden 27891: siihen taJ.ous-politiikkaa.n, mikiå! nyt on vallalla. kwlllssa. ta.va;roiden a,Jkuperäisen lähtöpaikan 27892: jos lis·eussisääiinöstelyltä ·evättäisiin varat. Si1lä kanssa ja että he eivät myöskään voineet saada 27893: JOO,OOO ma.rkalla, minkä ed. Schauman on dt- la.ivatuksi niitä. koska eiv~it saaneet ulkomaalai- 27894: dottanut. ei tulla toimeen. Se merkitsisi lisen,;si- sia laivoja. ja heillä itsellä ei niitä ollut. Tah- 27895: svsteemin lo'J)ettarmista:, mutta se merkitsisi myös- don täJmän mainita yhtenä esimerkkinä siitä, 27896: l~in samalla että ne toimen'J)iteet tuonurin ehkii- kuinka. asianomaiset lisen•ssiviranomaiset silloin 27897: semiseksi. miihin on ryhdytty. ovat myöskin lo- aivan välttämättömyy.clmr .pakosta joutuivat sii- 27898: petettava.t ja ne toimenlpiteet. mitä on trimän hen, että heielän oli pakko antaa lisenssilupia 27899: kautta toteutettu valuutau .paranta:miseksi. ovat sellaisille liikkeille, joista. oli edellytyksiä. että 27900: myöskin lop-etettruvat. V oidwan tietysti huo- ne todella voisivat niitä ma•ahan toi:mittaa. 27901: mruuttrua, että tuonti voitaisiin myöskin supistaa Ovatko he siti;en .ioka ko.hclassa osuneet oikeaan, 27902: tuontikiellolla. Aivan oikein! Siihen ei liseiissi- sitä en voi väittää. enkä ta·hdo väittää. J\!ahd.ol- 27903: svsteemiä ta•rvita. Mutta. on paljon tava.roi,ta, lista on että erehdyksiä on ta,pwhtunut. Mutta 27904: joita kuitenkin täytyy tuoda maa:han ja joita ei se on huomattavaa, että tällaiset vielä eivät oi- 27905: voi tuoda; kuiwka pal.ion tahamsa .ia joissa. lisenssi- keuta tekem~iän niin ylima,l.Jmisia syytöksiä 27906: systeemiä täytyy käyttää. 1'ahtoisin siis ly- asianomaisia toimihenkilöitä vastaan kuin ed. 27907: hyesti sanoa että .tämä lisemssisysteemi on tällä Scharuman .sekä täällä että julkisuudessa on teh- 27908: hetkellä vielä toistaiseksi yhteydessä koko mei- nyt. On erinomaisen keveätä riistää ihmisiltä 27909: dän tuontim:me ja vaJuutta;kysymyksemme reg-- kunnåa. mutta siihen ei ole oikeutettu edes edus- 27910: leerauksen ka.nssa. Siitä syystä pyytäisin kan~ kunnan edustaja. 27911: natta,a valiokunn,an tekemää Slhdotusta. Mitä tulee taa,;en itse liseussisvstoeemin 1m.s- 27912: 326 27913: 25\JO Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 27914: 27915: 27916: tannuksiin, niin minä luulen. sikäli kuin minulla 12 ma.rkkaa alkuperäinen hinta ja nousi .sittem- 27917: on tiedossani, että vfuhemmällä kuin va.ltiovarain- miDJ lopuksi 60 markkarun. Ed. Ara:jä;rvi lausui, 27918: valiokunnan budjetissa esitetyllä summalla ei voi että valuuttakomissioni pitää huolen siitä, että 27919: tul1a toimeen, .niin kauan kuin aijota-an koettaa maa'ham ei tuoda liiaksi tavaraa, ja, että löytyy 27920: tuontia säännöstellä .ia va:luuttaamme parantaa. tarmeeksi va:luuttaa tuontia. va:rten. Jos nyt va- 27921: Mitä itse lisenssisysteemin tuottamiin menoilhin luutta,komissioni valvoo tätä asiaa. niin mirukä- 27922: valtiolle tulee, niin mai nittaikoon. että lisenssejä 27923: 1 täJhderu ta,rvitaarn erityistä toista milioonaa maJk- 27924: ja. hakumaksuja tuli VUOlnna 1919 2,635,000 ja savaa. vira•stoa, joka. 'Pitää saiffiasta asiasta huo- 27925: meno.ia oli karkkiaan 2,144,000, mutta tämän li- l·en. Minun mielestäni tämä toinen vi,rasto on 27926: säksi on huomattava, että takavarikoituja tava- ta111peeton. kun •kerra·n va.luuttakomissioni täJstä 27927: roita, srukko.ia .i. n. e. on tullut valtiolle tämän huolen ,pitää. 27928: l~senssisysteemin kautta noin 10 milj. markan 1 27929: 1Vfitä siihen tulee, 'että koottaisiin ta:varaa 27930: arv.osta, niin että valtio ei suinkaan tällä lisenss,i- maahan, niiDJ ymmärtää .iokatinen. että .ios kauprpa 27931: S:Ylsteemillä finanssielliitä kan·n.a.lta ole tullut on vapaa. ei ·ken-enkään kannata. tuoda tänne ta- 27932: käTsimään. päinvastoin hyötynyt. Säännöstely varaa siinä toivossa. että se nousisi hinnassa. 27933: oDJ ollut ylimenokautena välttämätön monien ta- koska toiset voisivat lorprpumarttomiin tuoda tava~ 27934: vmrain saannille ja estänyt myöskin lwvin ,;uu- raa kil,pailua varten, ja. ei 'kannata kenenikään 27935: ressa määrin ikaikenla.ista. keinottelua, vaikka. sen liikkeen seisottaa. tavaraa. i1man että siitä on hä- 27936: turvis:sa, samoin kuin kaiken inhimillisen järjes- nelle hyötyä. Mitä tulee seikkaan, että tänne 27937: telyn turvissa ei ole voitu saavuttaa niin i:deaa- tuotaisiin tavaraa .Venäjää varten, niin yleinen 27938: lisia oloja, ettei epäkohtia. olisi ilmestynyt. Tois- :kauupa.tiecle osotta.a, että välitysmaat sen katii:ta 27939: tatis.eksi. kunnes olot kansainvälisessä suhteessa ha,nkkivat itselleen päinvastoin varluuttaa. Eng- 27940: palautuvat normaaEsemmiksi. on siis käsit.vk- lanti on suuri välitysmaa ja sellaiseksi Suomen- 27941: sen:i mukaan tätä systeemiä 1ka•nnatettava ja. sii- kin täytyy tulla niin pa.l_ion kuin mahdollista 27942: hen myöskin raiho.ia määrättävä. :Niutta niin Venäjän ja muiden ma.~den •välillä ja silloin siitä 27943: nian kun olot muuttuvat toisiksi. niin minä luu- tulee hvötyä Suomelle ja Suomi ,:a.a lo:pnllisesti 27944: leDJ että ei hallituksella yhtä vähän kuin asiaal- siitä valuuttaa•. 27945: oma;isilla virkaili.ioilla:kaan ole minkäänlaista :M,itä taasen la.ivoi-hin tulee, joita Valtameren- 27946: halua pitää sitä taupeettomasti yllä. takaisella yhtiöllä olisi ollut. niin täällä;hän on jo 27947: osoitettu. että si:llä ei ole ollut aina myöhäiseen 27948: 'Ed. Vuori m a a: :Niinä äskeisessä lausun- vi1me syksyyn asti erityisiä la,ivoja paitsi pari 27949: nossani refereerasin Suomen Osuu.skau,ppojen pientä seililaivaa. Ja mitä tulee sii•hen. että 27950: Osuus:kaup;po~en Keslmsrosuu:skunta. otta.isi tava- 27951: Keskusosuuskm:man lausuntoa, joka on ollut .iu- 27952: lailstuna myöskin useissa paikkakunnan lehdissä. ransa välitysmaista, niin on totta .ia. samaten on 27953: Siinä on lausuttu juuri se, mitä minä sanoin. Sitä myöskin ·Valtawerentakainen ottanut. mutta 27954: vastaan ei ~ole Valtamerentaikaisen kauppayhtiön :osuuskunnalla. on myös a.'liamiehiä ja konttoreita 27955: puolesta enemmän kuin viranomaisten puolelta.- tuotanto:maissa niinkuin Pohjois- ja Etelä- 27956: 'ka.an ·pantu minkäänlaista vastaväitettä. 'l'äytyy Amerikassa. niin että siinä suhteessa ei siis ole 27957: siis oletta,a, että sen lausunto on asianmukainen mitään .eroa näiden välillä. Pääministeri lausui 27958: ja oikea. Mitä niih,in hintoihin tulee. mitä Valta- että lisenssijärjestelmästä olisi tullut lähes 10 27959: merentakaisen johtakunnan jäsen. ecl. Ryti, on mili. markkaa tuloja maalle ja valtiolle, mutta 27960: lausunut. niin minulla ei ole ,mitäiän numerotie- tä'mähän on verotus • .idlm ·on laiton, sillä eduskun- 27961: toja, joita minä voisin esittää sijaan, mutta minä nan \pitää hyväksyä kaikki verot, mitä :kannetaan, 27962: py:ytdän vain huomauttaa, esim. sitä tosiasiaa'. ia tämä on .suoranai:nen verotus, jota ei saa kan- 27963: että eräJs suur-liike oli pyytänyt saa-da tuottaa, taa muuta 'kuin eduskunnan hvväksymisellä, ja 27964: kuivatuita hedelmiä ja luva.nnut myydä nii{ä lO'Puksi kansaihan sen on sa·anut ma.ksaa :sen 27965: mui:staakseni 8 markkaa kg:lta, mutta ei annettu kautta, että kaikki tavarat ovat tulleet kalliim- 27966: silLe, vaan annettiin Valta.merentakaiselle, .io'lm mi1ksi. ·Ei tämä tulo ture ilmasta. vaan liikkeet 27967: möi samallaisia hedelmiä 1'2 marka1sta .ia iotka ottavat ne takaisin, .ia. kansa. saa ne maksaa. 27968: IliYt yleisessä vähittäisliikkeessä ma1ksa~at 20 27969: markka•ai ja: yli :Nlyös rusina.t maksavat ylei- Ecl. S-chauman: Hr sta,tsministern har här 27970: sessä liikkeessä 14 a 15 markkaa. ei ole rsiis :pu- klätt blodig skjorta för ha'll'dels- oeh industristy- 27971: hettwkaalll 3 ma.rkasta.. Ja kuinka oli turpaikan rels·ens hande}savdelning och 'licenssystemet. Det 27972: hintojen, mistä puhuttiin ketjukaupan yhtey- var onödigt. .tycker jag, därför att de't råder icke 27973: dessä Valtamerentakaisen kanssa. Siinä oli något tvivel om att båCLe systemet och ä.mbets- 27974: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2591 27975: --------------------------------- 27976: verket ramla ganska snart. Hr statsmini•stern har Jag vidhåller ännu att det vore riktigast av 27977: dook undvikit att försvara ledaren för det äJm- riJksdRJgen a,tt icke för läncg-re tid än ett k'Va·rtal 27978: betS'Vierk, som det nu är fråga, om, då denna le- bevilja anslag för det ifflågavarancle ämhetsver- 27979: dare förkla.rat, aM han icke kau tillämpa riks- ket. Det behöver icke precis innehära det, som 27980: da:g>ens nyss här fattade beslut angåerrde sättet at rdgm. Arajärvi lät pås·kina, at.t man skulle den 27981: handha va licenssy:stemet. J ag kan icke förstå 1 april upphöra med all reglering. Det ibehöver 27982: huru riks<lagen icke på något vis skulle visa sitt det inte betyda. Det är nog möjlighet för rege- 27983: missha.g, då ett ämbetsverks ledare i offentlig- ringen a:tt komma in med proposition om ökat 27984: heten förklarat att han icke kan tiilämpa riks- auslag för fortsättancle av v.erks·amheten i :mer 27985: dagens 'beslut. tillfreds·ställande form än den, i vilken den hit- 27986: Då jag framh'å!llit, särskilda gånger, att vissa tiHs har bedrivits. 27987: firmor 'blivit gynnade a'V hanldels- och industri- 27988: styrelsens handelsavdelnin'g, har jag gjort det, Ed. G e ·b h a r d: Ne nu'merot, jotka ed. Ryti 27989: såsom jag uttryckligen sa.de,· i den form att dessa on tuonut esille. tahtovat osottaa. että se suosio, 27990: firmor hava iblivit gynnade på grund av v_issa jota Valtamarenta:kainen 0. Y. o.n nauttinut, on 27991: principe'r eller s. k. principer, som handels- och ollut oikeutettu senvuoksi, etta se on V1oinut tuoda 27992: industristyrelsens handelsavdelning har följt. halvemmalla tavaraa maahan kuin muut liik- 27993: Detta visa:r just att hela: systemet måste leda till keet, in. m. S. 0. K. Minä pyycl'än huomauttaa, 27994: det, •att några firmor lbliva gynnade och a;tt andra että numerot semmoisinaan, ne numerot, jotka hän 27995: bliva förfördelade eller åtminstone betrakta sig toi esille, eivät sano mitään, sillä ne eivät va- 27996: som förfördelade. .Tag tror att rdgm. Ryti giver laise ollen!kaan ta.varoitten laatua. Ja niinkuin 27997: mig alldeles rätt uti att systemet såsom sådant är tunnettua, suosii juuri lisenssijärjestelmä huo- 27998: förkastligt. Jwg tror att också han strävar till nojen tavamlaa.tujen maahantuontia. J askin nyt 27999: handelns frigörande och ingalunda vill att den nämä rusinat ja ehkä riisikin olisi -- mitä me 28000: affär, som han leder, skall framstå som en affär emme vielä tiedä, koska me emme 1ole kuulleet 28001: som under licenssystemet lblivit gynnad. toista puolta -- voitu tuoda maahan haltvem- 28002: 'Men det har nog ändå icke varit hlott handels- maHa Valtamerenta'kaisen 'kuin S. 0. K :n kautta. 28003: politiska principer som 'lett till gynnandet av niin on sensijaan lukuisa joukko muita: tavaroita 28004: vissa. firmor. Då en klädesfabrika.nt, som icke voitu tuoda .paljon halvemmalla maah.an toisten 28005: ha:r sin firma inregistrerad, oaktat bgen s•tardgar liikkeiden ia varsinkin osuustoiminnaUisten liik- 28006: att firma s•kall v•ara inregistrerad, clå en dylik keiden kautta. Herra Schauman on jo muistut- 28007: klädesfabrikant får licens på 1kaffe och cemcmt tanut .tuosta kuuluisasta kahvi-jutusta. Sitä tv.v- 28008: och han för icke länge sedan har varit 'bolags- pillisempää esime:rlk:kiä ei voi oUa. Tyypillisen 28009: man med överdirektören för det licensgiva.nde esimerkin tarj.osi viime vuonna myös eräs sokeri- 28010: ämbets.verket, ser ju saken icke lbra ut. J ag på- juttu. jolloin S. 0. K. olisi voinut tuoda sokeria 28011: .står ingenting rörande sammanhanget, men ske- Suomeen <1 Smk. 3: 3:4 ,kilolta, ·mutta tämä kiel- 28012: net är i alla fall såJdant, att man har intrycket lettiin ja liike IJJa•kotettiin ostamaan sokerinsa 28013: av a.tt en eller ·anlllan licensmotta·gare har blivi.t a Smk. 20:-- kilolta hallitukselta. 28014: gynnad för vänskaps sikull, skola vi sä,ga. Kun lisenssijä.r.iestelmä, niinkuin sitfi ai•nwkin 28015: En invändning, so.m här har gjorts, är att Jet viime vuonna sovellutettiin, lisäksi on vienyt 28016: icke mer är han:dels- och industrikommissionen semmoisiin järjettömyy'ksiin, että sallittiin tuod•a 28017: eller handels- och in"dustristvrelsens handelsav- maa:han hedelmiä, tuoreita ja kuivia. 45 milj. 28018: delning, som beviljar licens~~. utan att det nu- .markan edestä. siitä ainoastaan rusinoita ja k:o- 28019: mera än ·en tred'je myndighet, höga valutarådet, rintteja 1'7 mil~j. markan arvost~a, sa.maan aikaan 28020: som beviljar licenser. Men jag säger• som rdgm. kuin meillä vielä oli välttämättömien tarvetava- 28021: V uorimaa, vad göra vi då med hela det stora rain puute. niin osoittaa tämäkin esimerkki, että 28022: ämbetsverket i fråga? Uti dess utgiftsstat fin- lisenssijärjestelmä ·ei suinkaan pysty suojele- 28023: nes förutom för den ledande avdelningen, som maan meitä tar'Jleettomain ta varain maahantuon- 28024: kostar 42,000 oavsett arvodena, som uppgå till tia vastaan. 28025: 40,000, en särskild avdelning, som 'kallas licens- 28026: kausliet oeh som kostar :305,400 mark. Men Ed. N i x: Efter min uppfattning är det vik- 28027: är det valutarådet som beviljar Iicenser, så S'kall tigaste i statsministerns nyss hållna andragall{1e, 28028: licensärendenas lbehanidling överflyttas till valu- meddelandet om •att det numera är valutarådet, 28029: tarådet och valutarådet ha sitt lmnsli för det som faktiskt 'bestäm'mer licenserna och i det fal- 28030: ändam'ålet. let är det väl riktig,t såsom herrar Vuorimaa och 28031: 2592 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 28032: 28033: 28034: Schaillman fram•hållit, att på v.alutarådet över- det clyrare priset. J ag kunele räkna upp exem- 28035: flyttas den funktion som hittills handhafts a v i pel i oändlig·het, huru många som hälst, men det 28036: handels- och industristvrelsens handelsavdelning, är sorgligt att draga. fram i dagsljuset alla de dår- 28037: jag anser näimligen att. det måste vara någo.t be- skaper som 'begåtts i d-etta fall. Låtom oss emel- 28038: ~ynnerligt, att två myndigheter bestämma i sam- lertid enas om ati avskaffa ett system, soom är 28039: ma sak, det led.er till a:bsurd·iteter. olyckligt för Lu1det och ingenting annat. •Jag 28040: J ag kan nä:mna. 10m ett fa.ll, som jag känner understöder l1err Schaumans förslag att endast 28041: till. nålr licens neka·des i handels- och industrists- 400,000 ma;rk skal1 bevil.ia.s oc:h att denna licens- 28042: rdsens handelsa:vdelning men beviljades i valuta- institution ställes på avskrivning. 28043: rådet, utan att hava passerat handels- oeh in- 28044: dustristvrelsens handelsavdelning. Det är något Ed. A r a järvi: .Jos nyt niin onnettomasti 28045: förvåna.~svärt att något sådant 'kan inträffa och kävisi, että se ajatuskanta, jota ed. Schauman 28046: det är just ett bevis på hela systemets olämplig- täällä esittää, tulisi hyväJksytyksi, niin samalla 28047: het när den ena avslog och den andra beviljade. olisi myöskin lyöty ·pohja 'POis koko siltä raken- 28048: Det kan icke åstadkomma annat än osU:kerhet på teelra, mille nyt on pyritty rakentamaan valtio- 28049: alla områden, där det har något med dylika varainvaliokunnassa ja jo1m on tuntunut saavan 28050: ämbetsverk ·att skaffa. Det ända som motiverar aikaisemmassa käRittelyssä eduskunnan hyväk- 28051: 1 28052: 28053: handels- och industristy'l·elsens ha:ndelsavdelning·s svmisen. Ecl. SCJhauma.nin kanta tietää aivan ar- 28054: bi.behållande är valutafrågan. Det har tidigare ;aamattomia seurauksia, kun lähdemme käsit- 28055: fra·mhållits alltji.Umt när saken kommit upp, men telemään !budjetin tulopuolta. Tietysti voi löy.tää 28056: då måste man fråga sig huru står det då till när semmoisia:kin huvittavia esi,merkke.iä. .ioita ed. 28057: licenser beviljas och på dem stämplas: denna Nix toi esille. miltä hallinnon alalta tahansa, jos 28058: licens berättigar icke rätt till erhållande av va- niitä vaan ta<htoo etsiä. On sekä vmmärtäväisiä 28059: luta. Ett stat·ens ämbetsverk säger att vi få im- että ymmärtämättömiä ihmisiä my-öskin hallinto- 28060: portera detta men ni få icke köpa va:luta och viranomaisten keskuudessa. Mutta nehän ovat 28061: följden hlir ·den a.tt man köper valuta där sådan sivuseikkaja. Kysymys on siitä, tahtooko Suo- 28062: .står att f'tå, med den påföljd att kronan noterars men ~kansa asettaa itsensä jonkun verran holhuun- 28063: en mark högre 1tär än i Stockholm. Varifrån alaiseksi, hiukkaseksi aikaa edes, kieltäytymällä 28064: erhåller ma.n •dessa kronor och vilket inflytande i tuotattamasta maahan .kaik'kea sitä, mitä kau'J)- 28065: har valutarådet på valutan i utrlandet när så pamiehet - sekä osuuskauppamiehet että yksi- 28066: förfares. .Tag vill icke giva mig in rpå rpolemik ' tyiskauppamiehet - tahtovat maahan tuoda ja 28067: ,med 'herr Ryti om Valtamerenta'kainen. Docik meillä ostattaa. Siitä kysymys on. Molemmilla 28068: vore det frestande att framhålla, .att när herr on enemmän tahi vähemmän sama tarkoitus tuoda 28069: Ryti framlägger så va.ckra siffror vore det ange- tavaraa maaihan niin paljon kuin suinkin mahdol- 28070: nämt oekså att få höra vad 1wnsumenterna sist lista ja tyrkyttää sitä niin paljon 1min mahdol- 28071: och .slutligen hava 'betalat för dessa varor. lista kansan käytettäväksi. Tästä pitää nyt Suo- 28072: J ag vill ännu framhåHa ett par umständig- men kansaa varjella niin toisesta kuin toisesta 28073: heter j fråga om dessa licenser. J ag ville sam ja sitä voidaan mrjella. ainoastaan tämän järjes- 28074: bevis för huru ytterst ·hesynnerliga ele äro att telmän kautta. 8e kyllä tuottaa erinäisiä vai- 28075: en firma anhåller samtidigt om importlicens för keuksia niin kuluttajille kuin kaikille muillekin. 28076: hårtänger och hovtänger. H'årtänger hevilja:des 1 J\lutta sille ei mahda mitään. Tässä on pakkotila. 28077: ooh hovtänger avslogs. Ar det någon rim odh ' Ed. Schauman - ehkä myöskin ed. Vuorimaa 28078: reson i ett sådant förfaran.de. En annan gån,g - mainitsi. ettei tarvita J~uuta kuin valuutta- 28079: anhöll sa'lllma firma om lioons för grepar och neuvosto. Minä odotin. ettei tarvittaisi muuta 28080: trädgårdskrattor. Trädgård:skrattor beviljades, 1 kuin kauppaministeri. sillä hän1län se on, joka 28081: men grepar lämnades. De:t är något urfånigi: i asiasta vastaa. Ei valuuttaneuvosto eikä teol- 28082: hela svstemet. En annan firma anhöll om im- lisuusneuvosto pane eduskunnan päätöksiä toi- 28083: portli~~ns för spik. Det .kom naturligtvis avslag. meen vaan Suomen hallitus ja tällä kohden kaup- 28084: Så ·kom samma firma ånyo och visade spikkon- paministeri. Mutta hän luullakseni tarvitsee eli- 28085: t1orets hrev, där det säges att det icke kan leve- met, hän tarvitsee valuuttaneuv•oston ja sen teol- 28086: Teras något inom 6 månader åtminstone. Med lisuushallituksen osaston myöskin, jonka määrä- 28087: detta bevis för ögonen måste importlicens givas. rahoista nyt 'on kysymys. Mutta määrärahan ei 28088: Men nu är saken den S'P:iken under tiden sti- minun ymmärtääkseni tarvitse olla. niin suuren 28089: git med 50 %. Skulle myndigheterna varit klQka kuin muutamat arvelevat. Sitä voidaan kyllä 28090: skulle vi fått spåen billip;t och sluppit hetala Hrpistaa. 28091: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 25\lö 28092: 28093: 28094: Sopinee hiukan mainita eräästä myös'kin ed. 1 28095: industristyrelsens handelsavdelning, utan sanno- 28096: Schaumanin ensimäisessä lausunnossa jo esiin- likt genom 1ivS'Illedelsministeriet. Också mecl aT- 28097: tyneestä tiedustelusta, jota täällä myöskin joku seende därå anförcle jag fall av sa.mma natur, 28098: toinen säesti, että millä' oikeudella valtiov•arainva- ännu mycket mera iögonenfa.llancle än det som 28099: liokunta on ottanut budjettiin lisenssimaksuin:1 här näimncles a v fru Gebhard, näm ligen ett fa11. 28100: 2 iffiiljoonaa mar~kaa. Siihen muka ei ole mitään där €n fi'rma erbjöcl sig a tt im portera .socker ei f 28101: tukea laissa. Eduskunnassa on kahdessa lukemi- Hangö eller Helsingfors a 1 kr. (kurs 2: 60), •be- 28102: sess;a hyväksytty laki vienti- ja lisenssimaksuista. talningsvillkor 1/4 kontant, resten med 3 månaders 28103: I~in pitäisi tul1a kolmanteen lukemiseen tänää!1. rem'bours. ~f ag har själv sett denna korrespoll- 28104: .Tos trumä laki hyväks:~rtyksi tulee, niin edus- dens. Livsmedelsministeriets telegra.m v.oro un- 28105: kunta aikoo sillä ottaa, ei 2 miljoonaa, vaan 200 clertecknade ,.utrikesministeriet". När firman se- 28106: miljoonaa. Kyllä siis on olemassa suunnitelhl ' clan frågade, huru såclant kunele komma i fråga, 28107: la:illiil!en pohja' mainri tulle 2 milioonaHe. Kun ' sades det att livsmedelsministeriet undertecknade 28108: se kanta, jolle eduskunta sittemmin asettui li- alla utländska telegra.m med ,utrikesministeriet". 28109: senssimaksuihin, ei ollut valiokunnan mietinnön . Detta endast såsom en trevlig interiör. 28110: ilmestyessä ~vielä valmis siinä muodossa, kuin 1 28111: Dessutom är det en omständighet genom licen::!- 28112: miksi se nvt on muodostunut. on valiokunnan systemet, vilken länder landets 'betalning"sbalans 28113: budjettiin ;tettu lisenssimaksuja 2 ,miljoonaa ja till U'P'Penbar skada, clen s. k. wissättningen, vil- 28114: vientitulleja 200 miljoonaa markkaa. Nyttem- ken medför, a.tt en firma, som importerar en vara, 28115: min tul·ee asia .iär.iestetyksi 'lliin. että btl'djettii>n kan betala för den egentligen vad som hälst, ty 28116: tulee vienti- .ia lisenssimaksuja yh beensä se määrä, den bar ändå alltid vinst på densamma. Sålunda 28117: jonka eduskunta havaitsee tarpeelliseksi ja mah- betala vi till utlänningarna ett överpris, som 28118: dolliseksi kantaa. försämrar vår betalningsbalans i anseenele till 28119: det andra landet. Om man en gång vill minslm 28120: Ed. af F o r se 11 e s: Statsministern yttracle, varuimporten, så kan det, såsom det många gån- 28121: att licenssystemet var ganska bra och att, om ger ·har nämnts, ske genom import,förbud; det kan 28122: några oegen tligheter in träff.a.t, så borde ,man a vse icke förhjälpas, om man en gång icke vill he- 28123: därifrån och i cletta sammanhang icke tala där- vilja import för en större mängd varor, att någr;l 28124: om. Men v:i hava väl ändå icke blivit säncla hit bliva 1iclande därpå. Men man behöver ich 28125: p.v Jandet endast för regeringens skull, utan vi bedriva saken så, att hela Jandet blir liclande 28126: hava b1ivit sända hit såsom landets· representan- clärrpå. J a:g är för min del fullkomligt aiv salffima 28127: ter för att bev·a1ka den stora allmänhetens intres- uppfattning som herrar Schauman, Nix och flere 28128: sen, och som sådana. kunna vi icke se mellan anclra talare och ber att få understöcla berr 28129: fingrarna med ett ämibetsverk, varom man över- Schauma1~s förslag·. 28130: huvucltaget icke hört något gott, utan enclast sett 28131: onda yttringar. 28132: J ag har i samlband med Iivsmedelslagen reclan Ecl. J u u t i l a i n e n: A:Ukomukseni oli tehdä 28133: anfört en stor ma.ssa liknande exempel. och jag samoja huomautuksia, joita ed. Gebhal'd täällä 28134: vill på;minna. blancl annat om en russimhistori.e g·e- teki ed. R_vdin lausunnon .ivhdosta. Se hinnan 28135: nom odh uvpläsancle av ett stycke från det tryckta vertailu. .ion!ka ecl. Ryti teki edustalffiansa liik- 28136: protokollet: ,Firman A. anhöll om licens för keen eduksi :S.O.K :ta vastaan ei itsessään vielä 28137: 10,000 lådor russin a 7 mark sif Finland, men 'Puhu mitään. :S~llä paitsi tavaran laatua, voi 28138: förvägrades licens. under det att firman B. er- olla että valuutan muutokset ovat vaikuttaneet 28139: h'öll licens på &0,000 .Jådor samma vara och där- sen että ·s.O.K. on joutunut ma1ksama.an enem- 28140: efter erbjuder den åt firman A. tiH 1'2 mar.k per män puhutusta ta.vara,partiasta. Pä:invastoin ver- 28141: låda". Det är .på det sättet som dessa firmor tailu puhuu ecl. Rvdin edustama•a. liikettä vas- 28142: förfara för att 1behärska marknaden. De anhålla taan. Hän ilmmtt~a. että se liike on tnottanut 28143: om en stor lieens. och clå 'hava ele monopol på maal1am 3 markalla kilon erään tava•ra<partian 28144: försäljningen av va·ran, taga in icke ens en bråk- josta hän väittää S.O.K :n ma.ksa11een 7 markkaa 28145: del av det belopp ·a'V sin licens men kunna höja kg . .ia kuitenkaan kaupoissa ei löydy mitään Ry- 28146: priset i det •oändliga. Det är ju ett sätt. som icke tin rusinoita ene,mpää kuin S.O.K :n vaan ovat 28147: kan tolereras. Angående sockret nar här nämnts kai:kki saman :hinta.iset. Näin ollPn on sen liik- 28148: av fru Gebbard, att Jandet därigenom fått be- keen, .}ota ecl. Ryti edustaa. tavaroilla välikädet 28149: tala övel'J)ris. Det har sannolikt egt rum icke vaJ.ion suuremmassa määrässä hyötyneet kuin 28150: genom handels- och indu1';trikommissionen eller S.O.K:n. 28151: 2594 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 28152: 28153: 28154: 'Ed. Ryti: Olen samaa mieltä ed. Schauma- mitään erikoisesti suosittua a.semaa sille liik- 28155: nin kanssa kyllä siitä että on pyrittävä vapwa- keelle, .iossa olen. enkä usko että sillä sellaista 28156: kaup-paan. Olen ainoastaan keinoista. ja siitä no- a,semaa on ollut. En ole ollut tilaisuudessa ver- 28157: peudesta, millä siihen ,-py.ritään, eri mieltä. Ed. taamaan määriin nä:hden kaikkia eri liikkeitten 28158: Sdhauman, ei tässä ~stunnossa, mutta aikaisem- saamia lisensso_iä ja näiden liikkeitten ostajapii- 28159: missa on näyttänyt pyrkivän tä.hä.n päämäärään rin tarpeita. Mutta olen vros·en.ttilu vuissa ver- 28160: siten. että hän käy a1iheettoma.sti riistämään pois rannut, kuinka suuri kullakin liikikeellä on ollut 28161: kunnian ia .kansalaisarvon syyttämiltä ihmisiltä. h:vl.iättyjen lisenssien lukumäfurä ja kuinka suuri 28162: Minä -en käytä 'Päämäärään •pyrkimisessä sellaisia niiden arrvo sekä kuinka kauvan kunkin lisenssi- 28163: keinoja:. Mitä ed. Vuorimaan lausuntoon tulee, hakemukset ovat viirpyneet ratkaisematta. ja. nä- 28164: en tiedä millä tavalla hän on refereerannut S.O. mät numerot osoittavat pikemminkin ettei Suo- 28165: K:n johtokunnan selitystä, mutta. tiedän, että se men Vatltamer.entakainren Kaup·paosakeyhtiö ole 28166: referaatti, mitä hän esitti, ei ole totuudenmukai- •ollut erikoisen suositussa asemassa. I,iikkeen os- 28167: nen. Hän on myöskin san;gen ,huonosti onnistu- ta ja.piirin yksimielisten lausuntojen mukaan, ei- 28168: nut ryhtyessään 'Puhumaan kuivattujen ihedel- vät ne taNara.määJrät, joihin liikkeelle on l~sensse.iä 28169: mien hinnasta. sillä minulla sa:ttuu olemaan vi- myrönnetty, ole riittäneet tyy.dyttämää:n heidän 28170: rallinen selostus 80 ·eri hinnottelusta luumuista ta:rtpei ta.an. Mitä .sitten turpaJkka:ka111ppaan tulee, 28171: eri liikkeille ja selostus osottaa -että Suomelll V a.l- jonka ed. Vuorimaa täällä veti esiin, tahdon tässä 28172: ta.merenta'ka:isen Ka1uppaosa,keyht~ön hinnat tä~ vaan mainita että oikeudellinen tutkimus asiassa 28173: mälleen samoista laa,cluis.ta. ovat olleet jopa yli 20 on toimitettu .ia. on se, minun ti,etääbeni, mikäli 28174: % edullisemmat kuin mu~d·en keskimääräiset hin- Suomen Valta.merentaka.is,ta Kauppa 0.- Y :tä kos- 28175: na,t samoilta a_ioilta. En ryhdy pitkiä nume- kee, johta.nut sellaiseen tulokseen, että tämän liik- 28176: roita ·eduskunnan .pöytäkirjaan sanelemaam, mutta keen syyksi ei siinä ole mitään rikollista lasket- 28177: asetan ne ed. Vuorimaan käytettävä.ksi. Mitä ta:va. 28178: sitten sellaisiin tapauksiin tulee, joista ed. Geb- 28179: hard mainitsi, että sokeria ei ole sallittu tuoda PääJmini.steri V e n n o l a : Ed. af Fmselles 28180: maahan silloin kuin sitä halvalla olisi ollut saa- täällä mainitsi, ettei hän ole tullut tänne kannat- 28181: tavissa niin kyllä sellaista on sattunut muillekin tamaan tai tukemaan hallitusta. mutta. ainoasta.:tn 28182: e~kä vain S.O.K:lle. Viime keväänä Suomen puolustamaan yleisiä intvesse_iä. Tahidon todeta 28183: Valtamerenta1kainen Karuppa 0.-Y. tarjoutui että hallituks·en jäsenenä ja omasta. !puolestani 28184: tuottamaan sokeria noin 2: 10 himna.sta kilo edustajana. a.ian tässä yleisiä intressejä. Tässä on 28185: Etelä~Afr.ika:sta, mutta tämä anomus hylättiin, ky.symys kahdesta; .eri systeemistä, vapaakau- 28186: en tiedä mistä syystä. Mitä ed. Nixin huomau- pasta elj antaa-mennä-systeemistä tänäkin yli- 28187: tukseen tulee, että olisi huvitta.vaa tietää mistä menokautena tai sitten s.äännöstelysysteemistä. 28188: !hinnasta kulutta,iat saavat käytettäväJkseen hal- Puolestani olen vakuutettu, että tänä ylimeno- 28189: valla maahan tuotettuja tavaroita, n~in en voi kautena säännöstelysysteemi on välttämätön. 28190: siilhelll vastata. muulla tavalla. kuin että siinä liik- Ed. af Forselles on sanonut. että sama ~tulos voi- 28191: keessä, missä minä olen..iokai:seen laskuun mer- taisiin saada aikaan tuontikiellolla. Eihän sitä 28192: kitään myös se .hinta, minkä tukkukauppias voi saada: a.ikaan tuontikiellolla, koska se ratkaisu 28193: kanrrma- _ia teollisuuskomision hinnoittelutoi- johtaisi siihen, ·että useimmat tavarat pitäisi kiel- 28194: miston määräy'ksen mukaan saa tavarasta ottaa, tää. Varsin moniin ta.varoihin nä:hden täytyy 28195: samoin se .hinb minikä vähittäisikauppias sruman säännöstelyn avulla pitää huolta, jottei niitä olisi 28196: !hinnottelun mukaan saa siitä ottaa. Siiä-paitsi on tilaisuus tuoda. enemmän kuin valuutta kärsii. 28197: liike hwhtikuussa 1919 vaatinut kaikilta. osta.iil- Ed. Vuorimaa. täällä huomautti, että kun on tuotu 28198: taan kirjalliset rsitoumukset että ne myyvät esiin sanomalehdissä samoinkuin täällä eduskun- 28199: kaikki liikkeen kautta saamansa tavarat näihin nassakin :paljon juttuja näid.en lis,enssien toimeen- 28200: KauJP\pa- ·.ia Teollisuuskomi.sionin hinnoittelu- pa.ni.j.oita vastaan .ia kun ni~den johdosta ei ole 28201: osaston vahvistamiin hintoihin. Jos ne siitä huo- pantu vastalausetta. niin tämä osotta.a että kaikki 28202: limatta otta,va:t niis,tä korkeampia hintoja, sitä kai on oikein. Kyllävä silloin sa.isi tällaisia johto- 28203: .ei voida la,skea liikkeen syyksi, sillä sillä ei ole päätöksiä tekemällä sekä hallitus että myöskin 28204: •voimrukeinoja, joilla tätä v·oitaisiin estää. Kuten ed. Vuorimaa pitää oik>eana eriruomaisen paljon 28205: julkisuudessa on mainittu, on a:in1oa. keino, mikä asioita., .ios niihin ei kaikkiin sanomalehtien pals- 28206: on tässä suhteessa käytettävissä ja. mitä myös toilla panna vastalausetta.. Mitä s~tten tulee ed. 28207: on !käytetty, se, että tällaisille a.siakka.ille on kiel- Vuorimaan .ia ed. Schaumanin ehdotuksiin, että 28208: täy.dytty edelleen myymästä. En taihdo puolus- kun kerran on valuuttaneuvosto nlemassa, mitä 28209: ta.a näillä hintailmoituksilla, .ioita olen esittänyt, vrurten sitten tarvittaisiin lis.enssikonttoria, niin 28210: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2595 28211: 28212: 28213: on huoma:ttwva. että valuuttaneuvos·to on yksi- Tahtoisin siis. sanoa, että. huolimatta kaikista 28214: tyisistä jäsenistä kokoorupa,n1u komitea., joka, niistä muistutuk1sista, joita voiJdaan tehdäkin yk- 28215: ei ole säännöllisessä työssä sillä tavoin kuin var· sityiskohdissa tMä järj.estelyä vastaan, tämä jär- 28216: sinainen virasto, ja että niitä moniin satoiihin nou- jestely on kuitenkin ollut tarpeellinen ja on vie- 28217: sevia. lisenssejä. tarkastaa juuri liJsenssikonttori, läkin toistaiseksi, niin kauan kuin ylimenokausi 28218: tai ka.ruppa- ja teollisuushallituksen kaupallinen on suoritettu. Ka,ik'ki se myrsky, mikä sitä vas- 28219: osasto. Ei valuuttaneuvosto voi tätä kaikkea taan käy, on luonnolliMn, koska järjestely louk- 28220: tehdä. sitä varten tarvitaan erityinen virasto, kaa niin hyvin yksityisten kuin eri firmojen Oi- 28221: joka työskentelee yhdessä valuuttaneuvos1ton keuksia. Kaikkia ei voida tyydyttää. Sama 28222: kans.sa ja. on sen a'J)una. myrsky käy kaikkialla. Samanlaisia hyötkkäyk- 28223: Mitä taas tulee si~hen ed. Vuorimaan huomau- siä tehdään ja samanlainen epäJhitollinen tehtävä 28224: tukseen että noin 10 miljoonaa. markkaa olisi on kailkilla niillä., jotka ta:htovat hillitä niitä. 28225: sa.a.tu lisenssimaksuna, niin en mi'lrit ole semmoi1sta jotka aivan yapaana tahtoisivat mellastaa mark- 28226: väii.ttänyt. Olen 'Päinvastoin sanonut, että lisens- kinoilla tällä hetJmllä .ia unohtaa ne yleis:et vel- 28227: simaksuina on saatu väill.ä;n yli 2 milioonaa ma.rk- vollisuudet, .iotka, muodostuvat sen kautta että 28228: kaa. mutta että 10 miboonaa. ma.rkkaa on s~aatu koetetaan tätä vapaata kilpailua hillitä .ia valvoa 28229: takavarikoilSta. ja. sakoista, niiltä, jotka. ovat rik- yMeisiä etuja. 28230: koneet tätä systeemiä vastaan. Sitä ei ole ,pantu 28231: R;ansaa: rasittal?aa~. ~d. S~h:'lu~an viittasi, et~ä Ed. Niukkanen: Sen johdosta mitä 28232: hsenssrkonttorm JOhtaJa ohsr ilneltäytynyt tm- tä!ällä on lausuttu Kauppa- ja teollisuushallituk- 28233: meenpanemasta ·eduskunnan päätöstä. Minulla sen yl]johtw.ian herra Viljasen puolus:tulk:seksi, 28234: ei ole edessäni sitä muotoa, mitä s•anomalehdissä pyydän lyhyesti huomauttaa, että herra ,Viljasen 28235: asiasta on ollut, mutta, sikäli kuin minulla on lausunto. kun hän valtion virkamiehenä rupesi 28236: kunnia tuntea tätä :heniki1öä, tämä asia ei voine seuraava,n,a ,päivänä polemisoimaan eduskunnan 28237: olla niin. Korkeintaan voinee olla kysy:mys niistä päätöstä vastaan ja tuomaan esiin sellaisia mieli- 28238: vaikeuksiJsta, jotka syntyvät edus1kunnan: päätök- piteitä asi:assa kuin hän toi varsinkin osuustoi- 28239: sen karuilta ja, uskon •että sovittelutilaisuutta on. minnallis]sta keskusliik,lmis:tä, osoittaa kaikkein 28240: Asioita.han ei ratkaise nykyisin enempää kuin .en- vakuutta,viunmin että sanotulla pai!kalla on ollut 28241: llJen!kään lisenssikonttorin .iollitaja yksin. Aikai- aivan so-pimaton mies ja että sillä ta-holla on to- · 28242: semmin on niitä ratkaissut kauppaJkomissionin dellakin suosittu sellaisia lii!kkeitä, jotka 'Jvat 28243: johtokunta ja nykyisin ratikaisee kaikki asiat tehneet itsensä :SYV1Päilksi ;ma:hdollisesti :hyvin- 28244: va.luuttaneuvosto, johon kuuluu edustajia täs- kin suuriin väärinkäytöksiin. 28245: täkin eduskunnasta. Varojen käytö.stä .ia Ed. Rydin lausunnon johdosta. minä huomau- 28246: koko systeemistä tulee va~staamaan loppukädessä tan, että olen 1saanut tietää että S.O.K, on viime 28247: valuuttaneuvosto. kesänä samoinkuin muulloinkin tuottanut rusi- 28248: •Mitä taasen tulee erityisten firmojen suosi~ni nansa suoraan KaHforniasta ja ·parainta lajia., 28249: seen, vo,isi n!iistä olla. hyvinkin ·pal.ion juttuja. miltä on ollut saatavissa sekä myynyt ni,itä tukku- 28250: Ne näkökohdat, joita aikaisemmin sekä äsken kaupassa, 7: 25 kilolta ja väJhittäiska.upassa ovat 28251: antamassani lausunnossa olen esittänyt, viittaa- osuuskau'Pat niitä myyneet 8: 75 kilo ja että yli- 28252: vat siihen että monet erilaiset sekä kauppapoliit- päänsä varsinkin maaseudulla: hra Rydin myymät 28253: tiset että jä:rjestelynäkokohdat tekevät sen että rusinat ovat olleet kalliimmat vähittäis'kaupassra.. 28254: on hyvin ihe1p<po tuollaisia muistutuksia näistä Se seitkka että Keskuskunta on ollut palkoitettu 28255: asioiJsta tehdä. Kun ed. Schauman vetää sen joh- tv:vtymään useasti pienempään voittoon kuin 28256: topäätöksen, että ·kun' joillekuille firmoille a~ne v.altam;erentakainen, johtunee \etukädessä si[tä, 28257: taan enemmän kuin muille ja että j.otkut firmat että Valtamerentakainen on ollut lisenssiherrojen 28258: tuleva;t suosituiks-i, että koko systeemi on vää:rä, erityises;sä suosiossa, saallut viivy'ttelemättä aina 28259: pyydän huomautta-a että yhteiskunnassa monet sellaisia lisenssejä, kuin se on erikoisesti halun- 28260: muutkin tulevat suosituiksi ennen muita. Kaik- nut, .ia voinut siten käyttää ilman .häiriötä hy- 28261: kien kyvyt ja lahjat eivät ole samanlais.ia. Ei väks-een :kurssivaihtelua, mitä etua ei Keskuskun- 28262: ed. Schaumanin 1pai!kalle voida panna jokais:ta iih- naUa ole ollut. 28263: mistä, vaan siihen tarvitaan .iuuri hänen erj,tyi- 28264: siä edellytylksiään. Ed. :Schauman on tullut Ed. Tanner: Me emme ole täällä vasrem- 28265: juuri näiden ooellytysten ·perusteella sijoitetuksi miston penkeillä halunneet sekaantua .keskuste- 28266: ja suositelluksi sille 'Paikalle, mrssä hän nyt is- luun, .ei sell!Vuoksi, ettei meillä olisi määrä.ttyä 28267: tuu. kantaa asiassa., vaan senvuoiksi, että asia on jo 28268: 2596 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 28269: 28270: 28271: niin moneen kertaan ollut keskustelun alai.sena ja kin tiedossani . .iolloin näin on tapa,htunut, mutta 28272: kaikin IJ)uolin tullut valai.stuksi. jotta luulisi ole- sen nojalla vori ,kuvitella, min:kMaisia nämä tar- 28273: van tar,peetonta sitä jokaikisessä tilaisuudessa peettoma.t määr11t olisiva.t olleet. ellei mitään val- 28274: enää uudelleen virittää. Oikeastaan onkin minun , vontaa olisi ollut. Meillähän on surullisessa 28275: käsittääkseni rkoko keskustelu tällä kertaa aiv:1n muistossa se lyhyt vaJpaudenaika. mikä viime 28276: turhaa. Eduskunta on viitoittanut vissin systee- vuoden syyskesällä _ia syhyllä maassamme oli 28277: min. jota. on nQuclatettava, niinhyvin maahan tuo- vallalla. Ha!Htus teki silloin juuri samojen ai- 28278: 1 28279: 28280: 28281: tarviin kuin täällä ja.ettavii.n ta·varoihin samoin- nesten -painostuksesta. jotka nyt:kin va1paakanp- 28282: kuin valuuttakau'lYPaa'lllkin nähden. ja eduskunnan uaa ~mubvat, sen onnettvroan erehdyksensä, että 28283: velvollisuus on myös lmtsoa. että tämä systeemi päärsti suurimman osan taontia va,paaksi julkaise- 28284: tulee noudateltuksi 'ja että sitä varten on varoja malla n.s. vapaalistansa. ja. heti oli seuraus aivan 28285: olemassa. J\fehän olemme ·viime syksynä hyviiksy- , silmin näJhtävä. Ei mitään .iärkiperäistä suunni- 28286: neet elintarvelain, .io1m antaa hallitukseUe visse.iä telmaa. maahantuontiin näh1den enään noudatetb. 28287: valtuuksia ja samana myös vissejä velvollisuuk- Tava.roibt tuotettiin aivan suunnattoma,sti ..'>un- 28288: si,a. Me olemme jonkun vel'ran myöhemmin säätä- reksi osaksi myöskin aivan arvotonta -tavaraa, ja 28289: neet valuuttakauppaa säännöstelevän lain ja sen seurautksena oli. että meidän markikamme a.rvo 28290: käsittelyn yhteydessä nimenomaan -pa.i.nosteutiin , painui lähes -puoleen enti,sestään. Näihtävästi nä- 28291: eduskunnan taholta, että hallituksen on tätä la- i mä herrat ia. naiset, jotka nyt vapa,akaup-paa eclel- 28292: kia käytettävä ja valvottava. että maa;han ei leenkin aiava.t, ovat jo ep.nättäneet unohta8J ne 28293: tuoda tarveettomia tavara.määrtä, ia että valuutta- surulliset kokemukset. .ioita meillä viime sY:ksyilä 28294: kan'P'J)aa ei myöskään saa ilman valvontaa har- sa.mallai.sista yrityksistä oli olemassa. 28295: ioittaa. .Ja lopuksi on eduskunta hyväksynyt Silti on tietysti myönnettävä, että niissä hen- 28296: keinottelun estä;mistä tarkoittavan lain, joka täh- ki1öiSISä, jotka. ovat joutuneet eduskunnan määrit- 28297: tää myöskin samaan suuntaan. Kokonaisuud.es- telemää systeemiä täytäntöön rpanemaan, saattaa 28298: saan nä;mät kolme lakia yhdessä eduskunnan olla ia onkin paljon vitkaa. Se iohtuu kuitenkiil, 28299: useiden muiden 'Päätösten kanssa ovat laskeneet niinkuin ed. Ara.iärvi saHuvasti sanoi. siitä että 28300: perustan sille toiminnalle, jota ha1htus nyky'tän ihmiset yleensä ova't puutteellisia...ia ei edles ha.l- 28301: noudattaa. Olisi enemmän kuin epäriohdonmu- Iinnollisella alalla voi virkamiehiltä odottaa täy- 28302: 'kaista. jos ·eduskunta nyt yhtäkl\:iä. kun toiminta dellisyyttä. Voi siis olla mukana siinä, että ar- 28303: vielä on ikaikin ~puolin keskeneräinen, kieltäisi vostellaan vis1se.iä tekoja. ia visse.iä henkilöitä, 28304: varat tämäJn toiminnan jatkamiseen. Sellaista mutta itse jär.ies.telmään ei eduskunnalla mieles- 28305: ei ikai eduskunna.n omrm arvon tunto voine sallia. täni ole mitään oikeutta eikä edes a,ihettakaan 28306: Luullakseni voidaan myös todeta. että sen jär- puuttua tai ryhtyä sitä muuttamaan . 28307: .iestelmän jatkaminen, jota eduskunta on ollut Keskustelun varrella ovat ·erinäiset vamaakaup- 28308: mulkana luomassa. on edelleenkin välttämätön. paa, 1puoltava:t puhujat etsineet kannalleen tuillea 28309: Eihän voi sallia, että tähän maahan tuodaan va- sieltä. missä ovat luulleet voivansa sitä löytää, ja 28310: p·aasti ta.va.roita, mitä määriä kukin liikemies itse ovat mielellään vedonneet myöskin osulliskauppa- 28311: haluaa. .T okaisella liikkeen omistajalla on tie- väen kantaan tässä asi,assa. On kuitenkin ilmei- 28312: tenkin aivan omat privaatti-intressinsä tämmöi- nen .el'lehdys . .iros täiltä ta!holta luullaan voitavan 28313: seen tuonnin järjestämiseen nä:hden. Hänen ai- mitään todellista tukea löytää. Tiedosrsani on 28314: noa toivonsa on saada. tuottaa maahan niin pal- kyllä, että Suomen Osuuskauppain Keskuskun- 28315: ion ku]n mahdollista erilaisia tavaroita .ia mikäli n1an johto on eksynyt sille tielle, että on ryhtynyt 28316: mahdollista kai'kenlaista rihkamaa .ia rojua., josta puoltamaan verrattain laajaa. va.paata ka~mppaa. 28317: on toivo voittaa enemmän. kuin vä:lttämättJömistä Mutta muistettava on. että S. 0. K. ei suin 28318: elintarpeista. Tämmöistä täydellistä vapautta ka.an edusta tämän maa:n osuuskaupTJaväkeä ko- 28319: ei mitenikään voida sallia. Siitä tulee maa kärsi- konaisuudessa.an ja varsinaisia kuluttaja-aineksia 28320: mää:n niin suunna.ttomassa määrässä, että se an- ei juuri ollenkaam. Sen trukana:han ovaJt pää- 28321: taa iskuja joka. alalla. Meidän velvollisuutemme 8Jsiassa maanvil]eli.if1aine'kset ja osa kau-purukilais- 28322: on tämmöinen va1paaka.U!ppa rajoittaa .ia sen herrasväestä. Suurin osa ma.an väJhävaraisesta 28323: kautta välillisesti myöskin parantaa oma va.luut- kuluttajaväestöstä sen sijaan lukeutuu aivan 1Jois- 28324: 1 28325: 28326: 28327: 28328: 28329: tamme, tehdä sen ostokyky ,suuremmaksi. ' ten järjestöjen kannattaj~in. .Ta että S.O.K :kin 28330: 'Täällä on keskustelun varrella valitettu, että on ~ksynyt va:paa!kaupva-ai.irutusta -puolustamaan, 28331: maaha~n kailresta säännös·telystä huolimatta on se on luettava sille sangen raskaaksi moitteeksi. 28332: tuotettu tanpeettomasti ja liikaa tavaraa. Se on Se ei ole ilmeisesti ymmärtänyt sitä tehdessään. 28333: san,gen mahdollista. ja useita tavauksia on minun- mitä kuluthljain etu va.ati1, vaan on yhtynyt aja- 28334: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2597 28335: 28336: maan tuottajien etuja ja. tukemaan n~iden •Piirien något slags ·kontroll över afifärernas försäljnings- 28337: harrastuksia, jotka sen takana ovat. Todelliset pris, 'ber ja'g att. få understöda herr Å'kerbloms 28338: kuluttajapiirit ovat sen sijaan kaiiken aikaa mitä förslru,g-, som ,g-idk ut rpå altt re,g-erillJgew vidtager 28339: jyrkimmin vaatineet, että maan hanituksen on åtgärder till att industristyrelsens 'handelsavdel- 28340: suojeltava niitä kaikelta ta1'1J)eettomalta tuon- ning 'börjar månatligen puJblicera sin matrikel 28341: nlilta. •on vwrjeltava. maan ra,han arvoa aleruemasta över utgivna licenser ooh ele däri bestä:mcla ut- 28342: ja; f;ttä sen on myös säännö·steltävä maassa löy- säljningsprisen. 28343: tyvät elintarve- ja muut va<l"astot mahdollisim- 28344: man tasail:sesti. Jos kuluttajain kantaan tahdo- Ed. Schauman: Jag begärde ordet med 28345: taan vedota, niin otettakoon täanä mielipide joh- anledning a v herr Aratiärvis yttrande, men han 28346: doksi. se on myös oi!keammin harkittu ja ta:rkem- tyckes icke v:ara närvarande. I regeringens pro- 28347: min 'J)nnnittu. position eller s. k. redogörels.e sid. 44:5 svenska 28348: 1Valtamerentakruisen Kauppa 0.-Y:n asioihin texten säges: ,Mecl de a v sag-da. handelsavdel- 28349: emme me vasemmiston taholla ole yleensä halun- ning uppburna avgift.ema, vilka äro observerade 28350: neet puuttua. Se näyttää etu'J)älissä olevan vis- i inkomststaten, .har man beräiknat, att utgifterna 28351: sien liikkeiden keskinäi,stä välien selvittelyä. Se, skola 'bestrida.s." I statsutskottets hetänkande 28352: mitä minulla ilman mitään asiassa suoritettuja sid. 816 ·Svenska texten s'äges: ,Handelsavdelnin- 28353: tuilkimuks~a. on tiedossani, on, että VaUameren- gens vid Handels- o~h Industristyrelsen verk- 28354: taJkainen Kauppa. 0.-Y. ilmeisesti kaiken aikaa samhet ·bör ordnas sålunda, att i licensavgif.ter 28355: on hinnoitellut ta.varansa liia.n korkeasti. Mi- inflyta 2,000,000 mark." Det är således tydligt 28356: nulla Olli ollut tila<isuus pitemmän ajan seurata att statsutskottet ingalunda, såsom herr Arajärvi 28357: maaihan tuota.vien tavara.in hinnoi·ttelua. ja: olen lät pås.kina., har åsyftat de licensavgifter, som 28358: silloin hava.innut, että vaikka ne liikkeet. joita vi här gemen1i~n hava kallat expor.ttull, utan 28359: minä tunnen, ovat hinnoitelleet sangen kohtuulli- både regeringens och statsutskottets tanke har 28360: sen V'Oiton ii:Jselleen, on Valtamerentakaisen Kanl)- tydligen varjt .den, att utgiJfterna förenade med 28361: pa O.Y :n hinta salffialle tavaralle samaan aikaan industristyrelsens handelsa vdelnings utvidgning 28362: .allina ollut huomattavasti korkeaffi'pi. Voisi odot- skulle bestridas med in·komsterna för licenserna. 28363: taa., että yhtiö. joka, niinkuin täällä on osoitettu, 28364: on nauttinut verrattain suurta etuisuutta lisens- 28365: sien saannissa, jolla on ollut tilaisuus osta.a mah- Ed. Ryti: Ed. Tannerin lausunnon johdosta 28366: diDllisimman suuria määriä, koska ·sen takana on tahtoi·sin minä vaan huomauttaa, että minä hen- 28367: puolen kolmattrusataa maan tukkukan'Jl,'Pillsta, ja 'kilökohtaisesti en tunne, kuinka Valtamerenta- 28368: joka sen lisäiksi on koko a.jan sallinut va·luuttaa kaisen ·kauppayhtiön hinnat yleensä suhtautuvat 28369: huokeammalla kuin mikään muu liike maassa, toisten liikkeitten hintoihin, kun minulla. hinnat- 28370: koska sitä ova.t sille hankkineet puutavarailiikettä teluu kanssa liikkeessä ei ole mitä:än tekemistä. 28371: harjoittavat tytäryhtiöt ja, erinäiset muut eks- Mutta näiden .hyökkäysten jolhdosta, joita liikettä 28372: l)ortt:lifirmat, o1i.si käyttänyt tätä valta-a.semaansa vastaan viime aikoina on tehty, olen tehnyt muu- 28373: painaackseen hintatasoa ala~S~Päin ja suojellaikseen twi_Dia tila.stolukuja. nitistä tavara.ladeilsta, joista 28374: osta..iia. Sitä se ei ole tehnyt, vaan on päinvas- emm:män on ollut kysymys ja nämä tilast.ot osoit- 28375: toin hinn<oittelemalla liian korkeasti - en taihdo tavat, että liikkeen hinnat ovat yleensä olleet mui- 28376: epäillä väärin hinnoittelua ja villJpiä, mutta joka den t?ontiliikkeiden samanai<kaisia hintoja alhai- 28377: taroauksessa hinnoittelemalla liian ·korkeasti - sempia. Tä:ssä vertailussa ei valitettavasti ole 28378: soo.nut aivan koMuuttoma.t voitot itselleen. Tämä tullut kysymykseen ensinkään m. m. Elannon 28379: on minun käsitykseni asiasta. ilman -että olen hinnat, sillä Elanto ei näihin tavaralajeihin n'äh- 28380: ollut tilaisuudessa. tutUistumaan ka.ikkiin niihin den mitään hinnotte1uja hakenut. · 28381: nUilllerotietoilhin ja läihteisiin, .ioita tämän yhtiön 28382: Keskustelu julistetaan ip'äättyneeksi. 28383: asiassa on: esitetty. 28384: !Sen noia.lla.. mitä puheenvuorossani olen la.u- 28385: sunut. pidän itsestään selvänä, että eduskunnan Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 28386: on myönnettävä se määräraha. minkä valtiova~ Schauman ed. Vuorimaan kannattama.na ehdotta- 28387: rainva;lidkunta .ehdottaa lkauppa- .ia teollisuushal- nut, että 9 momentin kohdalla oleva •määräralha 28388: lituksen ik:äytettäiväJksi ka.utpan säännöstelyä a1ennettaisiin 400,000 mark.kaan; kutsun tätä eh- 28389: va.rten. dotusta ed, SchaumaJiin ehdotukseksi. Edelleen 28390: on ed. Arajärvi ed. Ramsayn kannwti:amana efu- 28391: Ed. Hilden: Då det helt säkert är av stort dottanut, että kyseessä olevan inomentin koh- 28392: intresse att den köpande aillmän:heten kan utöva dalla oleva määräraha alennettaisiin 1,110,000 28393: 327 28394: 2598 .Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 28395: ----------------------------~------ 28396: 28397: 28398: markkaan; kutsun tätä ehdotusta ed. Arajärven 1 Eduskunta on eiis hyvälks:vnyt 9 momentin sel- 28399: ehdotukseksi. Lopulk·si on ed. Åkerblom ed. Hil- laisena kuin se on valtiovarainvaliokunnan mie- 28400: denin kannattamana ehdottanut perusteluihin tinnössä. 28401: seuraavan lisäyksen: ,että Eduskunta lausuisi 28402: toivamuksenaan, että hallitus ryhtyisi toimenpi- Tämän jälkeen on pä:ätös tehtävä ed. Aker- 28403: teisiin siinä tarkoituksessa, että Teollisuushalli- blomin ehdotuksesta. 28404: tuksen kauppaosasto ryhtyy kuukausittain jul- 28405: kaisemaan matrikkeliä annetuista lisensseistä ja 3) Ken hyväksyy ed. Akerblomin ehdotuksen 28406: määrätyistä myyntihinnoista"; kutsun täi<ä ehdo- äiilnestää ,.jaa"; jos ,ei" voitta.a, on sanottu ehdo- 28407: tusta ed. Akerblomin ehdotukseksi. tus 1hYliätty. 28408: Selostus myönnetään oikea:ksi. ~å..änest:yksessä ovat ei-äänet voitolla. 28409: 28410: Puh e m i e s: Esitän ä'änestyksessä menetel- Puhe m i e s: Eduskunta on siis hylännyt e,d_ 28411: täväksi siten, että ensiksi toimitetaan äänestys. Ake:r;blomin ehdotuksen. 28412: ed. Schaumanin ja ed. Ara;järven ehdotusten vä- 28413: lillä. Se joka f!ä.ssä äänestyksessä VIOittaa, asete- XI Quku. 28414: taan vastaesitykseksi valtiovarainvaliokunnan 28415: vastaavaa ehdotusta vastaan. Ja lopuksi tehdään P u h e m i e s: EsiteUaän XI luvun ·k!ohdalle 28416: päätös ed. Akerblomin perusteluihin tekemän li- merkityt menoerät. Kun ne on hyväksytty, esi- 28417: säysehdotuksen :hyväksymisestä tai ~hylkäämi tellään ·erikseen sivulla . 74--7 5 oleva ehdotus, 28418: sestä. joka koskee asuntapoliittista toimintaa varten 28419: • myönnetyn määrärahan käyttälmistä, erikseen si- 28420: Menettelyta.pa hyväksytään. vulla 75-76 oleva ehdotus haUituksen esityk- 28421: sen n :o 75 johdosta, joka. koskee Hyvinge Fa- 28422: briks Aktiebolagin nimisen yhtiön omistaman 28423: Puhe m.i e s: On siis ensiksi toimitettava 28424: äänestys ed. Schaumanin ja ed. Arajärven ehdo- tehtaa•n ostamista, mikäli siihen ei sisälly ehdo- 28425: tus obligatsioonilainan ottamisesta tähän tarkoi- 28426: tusten välill:ä. tukseen, sekä vihdoin sivulla 716 oleva ehdotus, 28427: joka 'koskee valtion alkoholiliikettä. 28428: Äänestykset ja päätös: 28429: XI luvun kohdalla olevat menoerät. 28430: 1) Ken vastaesitykseksi valtiovarainvaliokun- 28431: nan e·hdQtusta va-staan tässä kohden 'hyväksyy ed. Keskustelu: 28432: Arajärven ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 28433: voittaa, on vastaesit:ykseksi hyväksytty ed. Ed. P a a s i v u o r i: Tässä osassa trlastollis- 28434: Schaumanin ehdotus. ten tutkimusten toimittamista va.rten on ehdotettu 28435: m'äJäräraha vain 100,000. markaksi. Tuo raha- 28436: Äänestyksessä ovat ,jaa" äänet voitolla. mäarä ei riitä niitten tilastollisten tutkimusten 28437: toimeenpanemis.eksi, mistä anomukset jo on ai- 28438: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hyvak- koja hyväksytty. Vuonna 119;10 eduskunta hy- 28439: synyt ed. Arajärven ehdotwksen. väksyi anomuksen tilastollisen tutkimuksen toi- 28440: mittamisesta rpalkollisten oloista, ja tähän tilas- 28441: P u :he mies: Täimän jälkeen on äänes.tys toi- tolliseen työhön onkin a1lustavasti ryhdytty so- 28442: mitettava ed. Arajärven ehdotuksen ja valtiova- sialihallituksessa, mutta rahojen puutteessa on 28443: rainvaliokunnan mietinnössä olevan ehdotuksen tuo tilaston toimittaminen ly:kätty toistaiseksi. 28444: välillä. Viirme kevää:nä hy,väksy~ttiin ;tä,äJlä myöskin 28445: anomus tilastollisen tutkimuksen toimittamisesta 28446: 2) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- metsä- .ia uittotyöläJisten oloista, ja: siihen tarvi- 28447: dotuksen tässä kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" taan suurempi rruhamäärä, kuin mitä tässä nyt 28448: voittaa on ed. Arajärven ehdotus hyväksytty. ·ehdotetaan. Hallituksen esityksen perusteluista 28449: näkyykin, että nä~hin tarkoituksiin on ·ajateltu 28450: Äänest:y'ksess'ä annetaan 1~7 ,jaa"- ja 51(} ,;ei"- tarvittavan 310,000 markkaa, vaikka hallitus- 28451: ää:n.tä. kaan ei ehdota muuta kuin 100,'000 markkaa, ja 28452: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2599 28453: 28454: 28455: näissä 'hallituksen esitylks-en perusteluissa sano- poikkeukselliset olosuhteet !kummallakin alalla, 28456: taan että tämän tärkeän tilastollisen tutkimuksen et.tä olisi odotettava normaalisempia olosuhteita, 28457: toimittaminen täytyy l:Y'kätä toistaiseksi. Minä jotta tutkimus saataisiin: suoritetuksi tarkoituk- 28458: puolestani en voi .hyväksyä tätä menettelyä, sillä senmukaisesti. Asial!lomainen minis,teri on kui- 28459: tuo tilasto 'Palkollisten oloista on nyt jo ollut, terukin• tässä suhteessa ollut toista mieltä _ia 28460: odotta•massa toimenpiteitä 10 vuotta. Jos tämä ,myöskin toivonut, että nämä tutkimukset toi- 28461: nyt vielä ly;kätää.ru eteen käsin. niin näy1ttää, että m~enpantaisiin erityisesti siitä syystä, .että ·kum- 28462: siitä ei tule koskaan mitään. Samaten on asian- pai:sessakim trupauksessa on kaumn aikaa jo ollut 28463: laita metsä- ja uittotyöläisten oloden tutkimisessa. pllihe siitä, että nämä tutkimukset olisivat toimi- 28464: Tämmöiset tärkeät tutkimistyöt olisi mieles- tettavat. mutta ovat syystä tai toisesta .iä:äneet 28465: tämi kiireesti toimitettava ja ne epäkohdat saa- aina tuonnemmaksi lykätyi'ksi. Minä senvuoksi 28466: ta.va julkisuuteen, mitkä näissä oloissa ovat, että pyydän ka·nna1ttaa ed. Paasivuoren ehdotusta, mi- 28467: eduskunta ja hallitus voisivat ryhtyä sitten nii- käli tulee ensimäiseen momenttiin, _ios ·eduskunta 28468: hin toimenpiteisiin, joihin tuo tutlkimus antaa ai- katsoo. että tässä tarkoituksessa voidaal!l lh:a,lli- 28469: hetta. Ehdotan senvuoksi, että tämä rahamäärä tuksen käytettäväksi varoja myöntää. 28470: ensimäisessä kahdwssa korotetaan 3110,000 mark- 28471: kaan. Sitten tässä samassa. osastossa 7 kohdassa Ed. He r no ne n: Yleis•keskustelussa esille 28472: ehdotetaan va<ltion asuntopoliittista toimintaa tuomillanri perusteilla pyydän ehdottaa, että hal- 28473: varten vuonna 119i20 ainoastaan 10 milj. mark- lituksen asuntopoliittista toimintaa varten vB>rat- 28474: kaa. Ja perusteluista näkyy, että tarkoitus on taisiin käytettäväksi 30 mil_i. markan määrärruha. 28475: ainoastaan lainan muodossa avustaa kuntia asun- 28476: tojen rakentamisessa. Tämä on mielestäni aivan iEd. H a l me: Milliä kannatan näitä te'ht.v.iä 28477: riittämätön täm~ 10 milj. markkaa siihen tar- ehdatuksia', mikäli lmskevat ensimäistä .ia seitse- 28478: koitukseen ja ehdotan, että se korotettaisiin 30 mättä momenttia. 28479: milj. markkaan ja että tämä annettaisiin a.vus- 28480: tuksina eilkä lainoina kunnille, jotka ryhtyvät 'Ed. Hultin: PiiJemmi,ttä 'J)uheitta, koska 28481: työväenasuntoja. ra'kentrumaan. Tä'mmöisiin uh- otaksun että asuntoa;la.lla vallitsevat eiPäkohdat 28482: rauksiin mielestäni asuntopulan poistamiseksi on ova:t kaikille tunnetut. ehdotan, jotta kävisi mah- 28483: välttämätöntä ryhtyä, sillä vielä täll'äkään avus- dolliseksi tuntuvammin liev.entää 'kaupulll,g-eissa 28484: tusmäärällä eivät kunnat voi ryhtyä semmoisiin nykyään va11itsevaa' sietäJnäJt:öntä a.sunto'J)ulaa, 28485: asunt.oyrityksiin, jotka eivät anna korkoa pää- .ioota, väJhävaraiset asukkaat raskaimmin kärsivrut, 28486: omaHe. Ne aiheuttavat nykyään niin ·korkeita että valiokurunmn ehdotta;ma määräraha valtion 28487: vuokria, että kunnat Sf\avat osalta,an uhrata vielä. asuntopolitiikka-toiminta,a; varten k10hotetaan 20 28488: jotenkin saman verran, kuin mifä valtio tässä mili. ma.riDkaan. 28489: tulisi uhraamaan. Tässä suhteessa kannatan val- 28490: tiov-arainvaliokunnan sosiaalidemokraattisen rvh- ·Ed. I ttk on en: Tämän luvun 7 momentin 28491: män vastalauseita, ja toivon, että se tulisi täällä kdhdalla. oleva määräraha on minusta. niin tär- 28492: l1yvälksyty ksi keä että seru käsittelyyn sietää uhrata ion.kun ver- 28493: ran eduskunnan ka.llista aikaa. Ed. Heinonen 28494: Puh e m i e s: Pyydän ed. Paasivuoren lau- on .io yleiskeskustelussa tuonut seikkaperäise'Sti 28495: sunnon johdosta huomauttaa, että nyt on käsitel- esille niitä syitä, jotka .puoltavat tälffiän määrä- 28496: tävänä Y'ksistään n'ämä määrärahat ja senjälkeen raihan korotta.mi&ta 30 mil_i. markkaan. Sentäh- 28497: esitetään ·ponnet erikseen, kuten jo aikaisemmin den voinlkin supista;a esitykseni tässä suMeassa 28498: olen huomauttanut. _iotakuinlkin ly;hyeen. 28499: Jo enn1en ma:ailman:sotaa oli aivan yleisesti 28500: Ministeri A l k i o: Mitä tulee ensimäiseen havaittu että suurteollisuus, joka; kehitti suur- 28501: momenttiin, sa,an ilmoittaa, että hallitus as~etti kaupun!ke,ja ja tiheään asuituja a:sutuskeskuksia., 28502: viime kesänä kaksi ~komiteaa, toisen tutkimaan oli a:suntokyrsymyksen llllaila saa.nut aikaan san- 28503: uittotyöläisten oloja, toisen palkollisoloja. Bud- ,g-en alfvelutta;via eprukohtia. ·Meidänkin ma.a.s- 28504: jettia varten ehdotettiin tässä tarkotuksessa se samme, jossa rakennustoiminta, samalla tavalla 28505: sUJIDma., minkä ed. Paasivuori edellä mainiisi. kuin. kaikki muukin tuotantotoiminta, on .perustu- 28506: Hallitus kui:telllkin krutsoi, että säästäväisyys- nut pelkästään vapaan kiliPailun, rai.iattoman yk- 28507: syistä olisi tällä kerta,a; näi,stä tutkimuksista luo- sityisyritteliäisyyden .pohjalle, on tämä järjes- 28508: vuttava. Toisena syynä !hallituksessa mainit- telmä ollut IPääsyyllisenä räi:keiden asuntopoliit- 28509: tiin myöskin1 se, että nykyään vallitseva't niin tisten epäikohti:en syntymiseen. MeillruhänJ va.r- 28510: 2600 Maanantaina 8. p. maaliskuuta. 28511: 28512: 28513: sinkin kawpungeissa on ralremmstoiminta koko- Sa.ksassa ova.t ehkä tärkeämmät kuin missaan 28514: naan ollut ru. s. spekularti1vista rakennustoimin- muissa maissa ja joista myöskin siellä on kerätty 28515: taa. toisin .sanoen on ra.kennettu rakennuksia pel- sani,Q,'en yksityiSikohta.isia tilastoja, on tultu huo- 28516: kästään vuokralllmistarkoituksessa. Ei ole ollen>- maa:maan, että suurkaupungit eivät kykene lä- 28517: kaaJll kehitetty edes· lievempää yksityisrakennus- hettämään kuin .pienen murto-osan hyväJks.vttä- 28518: toiminnan .muotoa. nim. romakoti-systeemiä vaan viä asevelvollisia, kun se si.ia!l'n maaseutu kyke- 28519: ka.urpurugeissa ja asuntokesku'ksissa• on melkein nee lähe.ttä,mään tavattoma.n -paljon enemmän. 28520: kokonaan rpain:auduttu spekubtii viseen rakennus- Useiden vuosien kuluessa kerätyn tilaston keski- 28521: toirrnillltaan. Sella;isissa maissa, joissa teollisuus arvona. on, ·että Saksain koko va.lta:kunnassa on 28522: ei ole .päruelinkeinona, ei tämä suurkaupunkien asevelvollisuuskutsuntoihin osaaottaneista h.v- 28523: rakennustoiminnan turmiollisuus ole aivan rat- väJksvtty keskimäärin 55 %. Maalaiskunnista 28524: kaisevasti voinut vaikuttaa kansautaloudelliseen saa.Jptmeista on< hyväksytty 64 %. Erikoisesti on 28525: kehitykseen. Esim. meillä Suomessa ova.t olot ta.rkastettu myöskin, kuinka paljon on Berlinissä, 28526: juuri sellaiset. Teollisuus ei ole maan pääeli:n- jossa asuntokurjuus on kaikkein suurin, tullut 28527: keiniOna, joten kaupuJllkien asuntokysymys ja ~.en hyväksyty,ksi asevelvollisia, ja niitä ei ole tullut 28528: puutt·eellisuudet eivät ole olleet niin ratkaise- kuin 28 %. Se että Berlini on •päässyt näinkin 28529: via., että .v hteiskunta olisi ollut •prukotet.tu anka- korkealle hyväksyttyjen lukumäärässä, rii'Ppuu 28530: ra.lla kädellä ryhtymään rakenmustoiminnan :rat- siitä. että se joka vuosi on sa.anut tavattoman suu- 28531: kaisemiseen. Maaseudulla. on aina ollut tai'Peeksi ren väJestölisä.vksen siirtolaisuuden kautta maa- 28532: res·erviväestöä, joka on siirtynyt kaUipunkei- seudulta.. Kun ot-etaan huomioon s.vntyperäiset 28533: hiru korvaamaa.n kaupunkien oman asukasluvun berliniläiset, niin niistä ei hyväksyttyjä a~sevel 28534: vähenemistä, mikä eturpäässä asuntokysymyksen vollisia ·ole ollut kuin 19 %, kun sen sijaan muu- 28535: huonosta järjestelystä ori ai•heutunut. Sellaisissa tamista ma;alaiskunnista on hyväksytty koko- 28536: ma,issa. kuten esim. En.gla,nnissa, jossa olot ovat naista, 80 %. Nämä luvut syntyperäisien berli- 28537: aivan toisenla•iset. jossa kaupungeissa asuu 3 / 4 niläisten 19 % .ia useitten maalaiskuntien 80 96, 28538: maan koko a:sukasmäärästä, ei ole maa1seudun nämä puhuvat selvemmin kuin kaunopuheisim- 28539: reserviväestöön ollut turvaamista. Siellä 10n täy- ma.tkaan esitelmät s~itä kurjuudesta mitä suur- 28540: tynyt pakostaJkin hoitaa a.Jsuntorpolitiilkikaa. siten, kauvungit väestön kehitY'kseen aiheuttavat. On 28541: että kaul)ungit pitävät huolen omasta asukas- tietysti pa.l,_ion muitaJkin seikkoja otettava huo- 28542: lisä;y ksestääin. .Jos siellä olisi spekula;tiivinen mioon tätä asiaa arvosteltaessa, ja näitä nume- 28543: rrukennustoiminta sa:anrut kukoistaa s·ella.isena roita vermttaessa. Mutta yleisesti on tunnus- 28544: kuin se on saanut kukoistaa mannermaalla, olisi tettu. että asuntokysymys on kaikkein tärkein te- 28545: se ennen pitkää johtanut koko Englannin kansan kijä siinä. että suurkaupunkien asukkaat yleensä 28546: häviöön ja. turmioon. Engla:nnissa. on ollut pakiko ·ovat tavattoman saira.aloi·sia .ia että suurkaru1pun- 28547: r.vihtyä a.nkaraHa kädellä yhteiskunnan -puolelta geissa kuolevaisuus on ta.vattoman suuri. On 28548: valvomaan että rakennustoiminta ja ka.nsan myöskin tehty vertailuja; etuväässä juuri Berli- 28549: asunto-olot ovat s•ellaisella kanna'lla, että suvun nin, joka on tyy-pillinen ka'sarmikaupunki, jaLon- 28550: _iattkuvaisuus kaupungeissakin edelleen1kin säilyy. toon, joka taas on tyy-pillinen• omakotikampunki, 28551: Asnntopoli:ittiset tutkimukset ovatkin osoitta- vä'lillä ja tällöin on tultu :huomaa:maan, että 28552: neet, että Engla.nti asuntokysymyksen ratkaise- ·useina vuosina kerättyjen tilastojen muka:an kuo- 28553: misessa ·On kuLkenut kaikikien muiden ma.i•den levaisuus Berlinissä 'On 30 % korkeam'Pi kuin 28554: ed·ellä. Sruksa. jossa teollisuus ei ole niin huo- kuol,evaisuus Lontoossa. Tämä siitäkin huolimat- 28555: mattavana ·elinkeinona, että se aivan ratka,ise~ ta että Lontoo on 'Paljon suurem-pi kaupunki kuin 28556: vasti maa•n kohta.loihin vaikuttaisi, ei ole ollut Berlini joten sielläl, jos asuntokysymys olisi sa- 28557: pakotettu .nå:in ankariin toimenpiteisiin kuin Eng- manla.inen. täytyisi kuolevaisuud>8ll olla -paljon 28558: la.nrtii. Saksassa, on s-pekulrutiivinen rakennustoi- suurempi. Mutta Engla.nnissa, kuten jo äsken 28559: mi.DJta saanut kehittyä aivan omin va.ltoinensa,, il- ma:ini<tsin. on ryhdytty jo vuosikymmenien 1m- 28560: man että yhteiskunta huomwttavammassa mää" luessa aivan toisenlaisiin toimenpiteisiin asunto- 28561: rässä olisi ryhtyny•t sen varjopuolia ehkäisemään. kysy m.vksen ratkaisemiseksi kuin muissa maissa. 28562: TilaiStolliset tutkimukset ennen s10trua ova:tkin Siellähän on koetettu kehittää yhteiskunnan puo- 28563: osoittaneet, kuinka. tavattoman <paljon suurkau- lelta oloja siten, että jokaisella tehtaa:ntyömie- 28564: punlgit Sa1ksassa ova.t nielleet ·tai oikeastaan hä- helläkin olisi ed·es jonkunlainen oma. talo ja ,sen 28565: vittäneet kansana.inesta. Minulla on muutrumia talon ym-pärillä jonkunlainen -pihamaa. Elli_g'lan: 28566: sarn.!gen kuvaavia numeroita siitä, miten suurkau- nin kau-pullJ.!rit ovat aivan tois<enlaisiru kuin man- 28567: pun~git va.ikutta.vrut kansan terveyt-een .ia kuole- nermaan kau,pun~g~t. Mannermaan suurka.upun- 28568: vailsuuteen. Asevelvollisuustarkastuksissa,, jotka geille anta.vat leimansa taJvattoman korkeat moni- 28569: ······~--····--------I~:_o_~· _tul~--i~__ meno_a_r_v_,_!o_.__________________26_0_l 28570: kerroksiset kivirakennukset, joissa pihat ovat ioko han on sellaista. että siinä täytyy la.skelma.t tt~hdä 28571: sangen pienet tai miltei olema.ttomissa. Näissä ei het'k.e,ksi. vaan vuosi;ka.usiksi jopa vuos~ky:m 28572: tällaisissa, ta.vaHoma'n suurissa kasarmeis,sa asuu menriksi. Yksityinen pääoma, jolle maailman- 28573: tuhansia ihmisiä yhä tiheämmin ja tiheä:mmin sodan poikkeuksellisissa olosuhteissa on tarjoutu- 28574: sulloutuneina ilman että la1pset esim. saruva.t riit- nut so;pivia ti·lai.suuksia kiintyä kaup,paan. maan- 28575: tävästi va.paa.ta ilmaa ja hilmntoalaa. Täällä he viLjelykseen ja ainakin ·osaalli teolEsuudesta;, jotka 28576: elävät ja. btuvat, mutta hyödyn kor.iaava:t kasar- alat ovat sille kyenneet tarjoamaan hyvin help- 28577: mien omistajat. ja nämä taas eivät pidä ollen- poja ja. runsaita voittoja. tämä yksityinen -pää- 28578: kaan huolta siitä. miten asukkaat viihtyvät. Ed. oma ei tietenkään ole sijoittunut ollenkaan ra:ken- 28579: Heinonen jo_ yleiskeskustelussa mainitsi. mitenkä nustoiminrt:a.an, jossa sillä ei ole ollut odotetta- 28580: tav&ttoman turmiollisesti erinäisten tautien leve- vissa niin runsas•ta voittoa ja tuskinpa todennä- 28581: nemiseen va.ikutta.vat suurkaupunkien asunto- köistä voitt<oa ollenlkaan. Spekulatiivin.en raken- 28582: olot. Mutta kun käsittelemme tätä kysymystä, nustoiminta, .ioka jo ennen maailmansotaa os'Oitti 28583: täY'tyy meidän ottaa huomioon ei ainoastaan ne turmiollisuutensa. on siis maailmansodan aikana 28584: suunnattomat kärsimykset. mitä suurka·upunkien osoittautunut aivan kykenemättömäksi ratkaise- 28585: asukkaat. etupäässä kurjien asunto-olojen vaiku- maan tä-tä kansantaloudellisesti ensiluok'kaista 28586: tuksesta. saavat kestää, vaan myöskin se suunna- kysymystä. Ainoa, mitä se rakennustoiminn:m 28587: ton kansantaloudellinen tarmi:o, j·oka asuntokysy- alalla on maailmans·oda:n ai•kana saanut aika,an. 28588: myksen puutt-eellisesta järjestämisestä .i·ohtuu. on va.lmii.den ralmnnus-ten ta.vaton hintojen nousu. 28589: Siitä!hän kä•rsii koko kansakm:rta ja koko maan Joskin yksityinen pääoma on kokonaan kieltäy- 28590: talous ta.vattoman .palion, kun suuri osa ihmisistä tynyt kiintymästä uusiin rakennusyrityksiin, on 28591: kuolee ennen a.ikojaan. Sarudaan elättää ihmis- se sen inniokka.ammin liik-ahtinyt vanhojen raken- 28592: taimia 15, 20 jopa 30 ikävuoteen, ja s~ttenkun nusten kim'J)ussa ja sille ominaisella tavalla kyen- 28593: heistä alkai,si yhteiskunnalle olla hyötyä, kun he nyt kol10ttamaan vanhojen -rakennusten hintoja 28594: kykenisivät tekemään tuottavaa työtä, silloin he aivan suunnattom&nl kovkeiksi. Se on siis ainoas- 28595: joukottain juuri asun•tokysymyksen puutteelli- taan vaikeuttanut asuntokysY'mvksen ratkaise- 28596: sen järjestelyn tajkia kuolevat. Ka1kki heidän 28597: kasva.ttamisekseen ja. hoitamisekseen pannut va- 28598: rat ovat hukkaan menneet ei ainoa.staan heidän 28599: mista ei'kä sitä suinlkaa,n millään tavalla edistä- 28600: nyt. Jos ta:rkastelemme olosuhteita. maailman- 28601: sodan päätyttyä. niin meidän täytyy kaik- 28602: , 28603: omaisiltaan. vaan koiko kansakunnalta ja maaHa. kien tunnlustaa. että näköalat tässä suhteessa ei- 28604: Kaikki tämä kurjuus ja surkeus on vallinnut jo vä:t ole YJhtään valoisammat nyt kuin maailm<Ln- 28605: enn.en maailma.nsotaa. Maailmansodan vaikutuk- soda.n aikanakaan. Se epävarmuus. mikä yleensä 28606: set tähän kysymykseen ovat vielä;kin murhaa- tuota:ntotoiminnassa on ollut ha.vaittaviss•a, jat- 28607: vammat kuin en111en maailmansotaa olleet tutki- kuu edelleenikin ja. se saa aikaan sen. että raken- 28608: mukset osöi tta.vat. Yksityinen s:pekul atii vinen nJustoiminnassa ei ainakaan yksityisen yritteliäi- 28609: rakennustoiminta kykeni ennen maailmansotaa syyden .puitteissa ole odotettavissa mitään elpy- 28610: joten1kim, joskin sangen .kurjasti, ra.tkaisemaan mistä. Jos kansa ja maa tahtoo pitää huolta 28611: <tSuntokys:y1my'ksen. Se kykeni s·entäili.den jota- siitä. että asuntokysymyks-essä olevat puutteelli- 28612: kuinkin pitiilmään huolta siitä, että syntyvät sai- suudet saa,;daan edes osapuilleen poi,stetuiksi, täy- 28613: vat siiaa ;päänsä päälle. että kansaku111ta. yleensä tV'Y yhteiskunnan välttämättä ryhtyä tarmok- 28614: voi asua. joskin sangen kuriasti. Mutta sota- kaalla krudellä ra:tkaisemaan tätä kysymystä. 28615: aika on tehnyt aivan suoranaisen vallankumouk- Muissa. maissa. onilrin tämä välttämättömyys jo 28616: sen tälliilkin alaUa. Rakennustoiminta on nim. aikoja sitten .huomattu. ·Kaikissa Europan n.s. 28617: siitä ominainen että se ke.hittyäkseen yksityis-en sivistysma1i,ssa on jo sotavuosien aikana u!hrattu 28618: raJke111nustoiminnan ·puitteissa, vaatii jotakuinkin kymmeniä ja. satoja m:Ulio'onia. markkoja YJhteis- 28619: säännöllisiä olosuhteita. Täytyy olla .ion:kun- kunnallisen rakennustoiminnan hyväksi. Meidt\n 28620: laista varmuutta laskelmissa että rakennustoi- maassamme ei truhän vielä ole mitään uhrattu. 28621: minta tulee ,kannattamaan. Yksityinen yritte- Muuta.ma.t kaUJpungit ova·t rakennuttaneet sota- 28622: liäisyyshän ~pääasiassa pitää silmällä ainoastaan aå.'kana joitakin ra.kennluksia. ja siinä on koko s-e 28623: voittoa. Täytyy olla varmuus siitä, että sanottu toiminta. mitä :vhteiskunnrun puolelta tälle kysy- 28624: yritys tuottaa pääomalle koron ia kuoletuksen ja mykselle on tehty. Ensimäinen :vrit:vs yhteis- 28625: lisäksi ainakin jonkunlaisen voiton. Ellei täl- kunnan puuttumisesta. rakennustoimintaan on 28626: laista. va.rmuutta ole, ei pääoma my•öskään sellai- niVt kysymyksessäoleva meno- ja tuloa·rvioon 28627: siin yrityksiin kiinny. Ra.kennustoi:minnassa otettu erä. Mutta jokainen, joka hiukankin tun- 28628: ios missään' tätä varmuutta maailmansodan ai- tee rakennusalalla rwt vallitsevia hintoja, myön- 28629: kana ei ollenkaan ole ollut. Rakennustoiminta- tää. että 10 milj·oonalla m:wkalla ei voida suora- 28630: 2602 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 28631: 28632: 28633: naisest.i tehdä iuuri mitään tämän kysymyksen ei ainakaan niin runsa:assa .rnääJrässä, virrruta kuin 28634: ratkaisemiseksi. Se on aivan kuin pisara meressä tähän saakka. Työvoima säilyy maa;seudulla ja 28635: autila!IDaan sitä 'kurjuutta. ja surkeutta, mihin maanvil.ielyskin tästä· ehdottomasti hyötyy. 28636: meillwkin tämän kysymyksen alalla on jouduttu. ·Täällä on juuri muutama. ·päivää taika.p·erin ko- 28637: Tä:ällä ehdotettu 30 milj. markan määräTa:hSJ ei rotettu etupäässä maanvilj.el:vksen hy·vä.k.si ehdo- 28638: sekään Ql·e edes lähimainkaan riittävä kyetäik- tettuja määrärahoja monenkertaisesti. Vaikka- 28639: semme tätä; kysymystä saamaan alulle. Sen :ia.t- kin: on sang-en la.psellista toivoa., että maalaiset 28640: kuvaisuudesta ·ei nä;in :pienellä määräraha,lla voi tässä kysym:v1rsessä nyt koetta:isivat korvata hiu- 28641: olla puhettakaan. Mutta tämä 30 milj. marka.n kan! sitä, minkä !he ova.t tältä eduskunnalta saa- 28642: määräraha on kui tenkrin omiaan kiin1nittä1IDään neet. niin uskallan minä kuitenkin sen toivomuk- 28643: kuJD'tien huomiota tälhän kysymykseen ja ilman S·en: lausua. Mutta olkoonrpa nyt maalaisliiton 28644: kunlti<en a!Pua ei valtio y.ksin kykene tätä kysy- kanta. tä'hän kysymykseen mikä tahansa., niin 28645: mv:stä miJkais·emaa:n. Siinä tarvitaan sekä val'tion minä kui:tell!kin uskallan toivoa, että eduskunnan 28646: että kurrti·en ka,ikki käytettävissä oleva.t keinot. muissa porvarillisissa rpuolueissa on enruakkoluu- 28647: Tämän mää:räraJhan korottamis•elle ei minun luul- lottoma.mmin ajattelevia. edustajia, jotka a:ntavat 28648: la;kseni tässä eduskunnassa ole kovinkaan suuria tälle k:vsymytkselle sen arvon, mikä sille välttä- 28649: toiveita. Mehän tiedämme e.siom. maalaisliiton mättä kuuluu. ja 1pitävät huolen siitä, oettä tämä 28650: kannan tässä kysymyksessä, sikäli kuin nimittäin määrä'raha tulee korotetuksi ed. Heinosen ehdot- 28651: ministeri Alkio edustaa maalaisliiton kantaa. tamruan 30 milj. markka.a.n, sillä se on se minimi- 28652: Hänen käsitvksensä!hä:n on se, että kun viljatullit määrä. millä olot asuntokysymyksen ra-tkaisemi- 28653: asetetaa.n .ia niitä ta.rpeeksi korotetaan. niin seksi saadaan terveelliselle alulle. 28654: asuntokurjuus kaupung-eistakin ·poistuu. Minä 28655: kvHä :puolestani olisin sitä mieltä, ettei ole ollen- Ed. He 1 e n i u s-S e p 'P ä 1 ä: Minä pyydän 28656: kaan maal>aislii ttolaisilleka.an saman tekeviä, ehdottaa. että 6 momentin kohdalla oleva .rnäärä- 28657: millä ta.valla kaThpunlkien asuntokysymys ratkruis- raJra .,valtion hiiva- .ia alkoholitehdas Kronanin 28658: taan. Minä tiedän kyllä, että maalaisliitossa. on kauppasum'man kuoletusta 600,000 ma.Tikkaa." 28659: hyvin1 palion sellaisia miel]piteitä, että ka!upun- pyyhittäisiin pois, koska tehdas jo on maksettu. 28660: keja ja rrii<den toimintaa ei yleensä olisi millään 28661: 28662: ' taJvalla avustettava, että ka:upungit ovat semm.)i- 28663: nlen välttämätön paha, josta on päästävä, .ia sen 28664: parempi mitä pikemmin1 niistä päästään. Mutta 28665: Ed. P e .r ä 1 ä: Ed. It1wsen esiteLmä johda.tti 28666: minun mieleeni erään kertomu.ksen kaljatynny- 28667: ristä .ia pa.lvelija.sta. Ka.ljatynn'.Yrin ta:prpi au- 28668: minä kuitenkin .pyydän huomauttaa, että kau- keni, palvelija juoksi sitä estämään :pyyhkimällä 28669: pun.g-it ovat meillä ;ku~tenikin sellainen välttämät- yhä uudelleen ja uudelleen, kunnes tynnyri oli 28670: tömyys, josta ei toistaiseksi mitenkään .opäästä. tyhjä, huomaa;matta pistää tappia kiinni. Ed. 28671: Ne twyty:v ottaa olevana tosiasiana ja koettaa lie- Itkosen lausunnon alkurpuoli osoitti, kuinka suur- 28672: ventää niiden turmiollista vaikutusta niin .paljon kau:pun~it ja yleens·ä kaurpunkilaiselämä lluh- 28673: kuin1 mruhdollista.. Ei ole ollenkaan samanteke- taasti kan:santailowdelliseltakin kannalta katsot- 28674: vää maanviljelijöille. kykeneekö kaupuna,:i pitä- tuna kulutta:a ihmisainesta, joka on ja.loinrta pää- 28675: mäiän. asukkaansa sellaisissa olosuhteissa:, attä omaa kansantaloudessa, mutta sitten tulikin ed. 28676: kaupung-it itse kykenevät vä:estölisäy:Irsellään kor- Itkonen lO'PPUJpuolella lausuntoaan aivan toisiin 28677: vaam•aan sen välttä;mättömän asukasmäälrän, tuloksiin. Ed. Itkosen olisi luullut tästä lausun- 28678: minGrä olosuhteet niiltä vaativat, vai virtaako tonsa alkupuolesta johtuvan miihin oman r.vh- 28679: Yuosittain maaseudulta, tervettä ainesta korvaa- mä;nsä tuolla ta.ka,puolella istuviin pientviljelijä- 28680: ma.an sitä väestöä, joka kaU(pung-eiss•a etUlpäässä edustajiin, jotka meidän kanssamme yhdessä an- 28681: asuntokysymyksen puutteellisen ra.tkaisemisen toivat uudisviljelyksen raivaa:miseksi 30 milj. 28682: tä:hden nääntyy ja. kuolee ennenaikaisesti. Sa- mrurkkaa. Mutta sitä hän ei tehnyt! Hän va:m 28683: malla: siis kun tämä on mitä ratkaisevin kansan- esittää a.suntokurjuuden :poista1mista., niin että 28684: taloudellinen kysymys, .mitä ratkaisevin ihmis- kaupungeissa yhä edelleelli ja edelleen rakennet- 28685: ystävällinen: :kysymys, samalla. se on myöskin ky- taisiiru ja houkuteltaisiin tällä tavaHa muka.villa, 28686: symys siitä, millä tavaUa maaseudun ja etu- hauskoilla, ilmaisillakin asunnoilla maaJSeudun 28687: pälässä juuri maanviljelyksen tvövoimakyS!ymys elinvoimaisinii!a ainesta tänne turmeltumaan. 28688: läJhitulevina aikoina tulla.an ratkaisema.an. ,Jos Meidän kansamme näyttää olevan sellaista .ai- 28689: kaupung-eissa. ·olosu:hteet saadaan sellaisiksi, että nlesta, että sitä ei opeta mikään muu .kuin: koke- 28690: ihmiset kauvun~eissa säästyvät suuremmalta mus ia hyvin hitruasti sekin, ainakin mitä tulee 28691: kuoleva.isuudelta, silloin ei myöskään maa.seu- vasemmistoon, ja sentakia tällainen menettely, 28692: . dulta tarvitse sitä reservia·inesta kaurpunkeihin, jota ed. Itkonen esittää, on vastustettavaa tä.män 28693: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 28694: 28695: 28696: kallilaill. kokonaisuuden kanna:lta, sen edistymisen sieltä pan.naan voimakkaasti alulle, loppuu myös- 28697: .ia kehittymisen kannalta. Minä en siis missään kin yksi syy siihen epänormrualiseen invasi10niin 28698: tamauksessa tule äänestämään lisättyjä a1purahoia. kohti kaurpunke.ia, j·oka meillä on vuosikymme- 28699: niä ollurt ha-vaittavissa, mutta joka sosiali<poliit- 28700: Ed. L i a k k a: Edusta.ia Helenius-Se.ppälän tisoesti ja yleensä .vhteiskunnia.Ilisesti ei ole maalle 28701: ehdotusta:. ·että 6 momentissa olevw määrära;ha eikä sen tulevaisuudelle eduksi. Minä puoles- 28702: nyt jo loppuunsThoritetusta Kronanin tehtaan tani katsoen siihen, että hallitus ei ymmärtääk- 28703: ostohinnasta ,pyyhittäisiin, minä kannatan. seni mistään muusta syystä kuin varoja säästääk- 28704: sensä ole esittän~Yt tarkoitusta va.rten vain 10 28705: ·Ed. S a r 1 i n: Ed. Itkosen lausunnon ioh- mil.i. markkaa ja että hallitus ei suinkaan, .ios 28706: d·osta ,minä pyytäisin ·huom<auttaa pari sa>naa. voida:an va.roja täihän ta;rkoitukseen saarla riittä- 28707: Miruulla on käsissäni Sos.ialisen Aika.kauskirjgn mään, ole .korotusta vastaan, kannatan ed. Hulti- 28708: viimeksi ilmestynyt numero, jossa annetaan alus- ruin: ehdotusta 10 milj. markan 'korotuksesta tälle 28709: tavia tietoja. siitä a1suntolaskenna•sta, joka vuonna momentille; mutta tulen samana l)erustelujen 28710: 1919 maassamme on toimitettu. Nämä tiedot kohdalla, nimenomaan esittämään, että näitä mil- 28711: ovat eräissä suhteissa erittäin mieleukiintoisia. joonia ei ole ryhdyttävä käyttämään yksin .,;uu- 28712: Niistä nimittäin ensinnäJkinJ ilmenee. että Poh- rim kaupunke~hin, vaan ainakin yhtä palj.on :, 28713: .iois~.Suomen 11ienemmM kaupungit ovat asunto- Pohjois-Suomen pieniin kaupunkeihin ja maa- 28714: suhteessa paljon huvnommiss·a oloissa kuin Etelä- s·eudwlle. 28715: Suomen suuremmat kaupungit ja maan keskiko- 28716: koiset kaupun,g-it. Omituista kyllä osotta.vat nä- Ed. E. Huttunen: Minulla ei ole ollut 28717: mät alustavasti annetut tiedot aivan ilmeisesti ja aikomusta suiDJka1an laajalla esityksellä ryhtyä 28718: vas·taansauomattomasti myös sen tosiasian, että valaisemaan asuntokurjuuden nykyistä tilaa ja 28719: taa,.iaväkis·et yhdiyskunnat, teollisuusyhdyskun- os·otta;ma.an tilastollisella selvityksellä, millainen 28720: nat .ia taajaan asntut kirkonkylät maaseudulla se on kau11ungeissa ja millainen maaseudulla. 28721: ovat rpa,l.ion onnettomammissa asunto-oloissa kuin Yksi tähän vaikuttava seikka on nimittäin otet- 28722: keskikokois-et .ia suuremmat kanpun~it maas- tava huomioon, .ia se on se, että tätä nykyä meillä 28723: sarrnme. Niinpä, mainitakseni vain pari esimerk- ei ole ainaka.an viime aikoina toimitettu valtion 28724: kiä, jos katsotaan liian a·htaasti asutuiksi ne huo- puolesta mitään yhteDJäistä, yleistä ,asunto-oloja 28725: neistot, joissa itse kutakin huonetta kohti asuu koskevaa tilastollista tutk1musta. Tämän toimen- 28726: kolme tai useampia. henkilöitä, tulemme näke- piJteen: laiminlyömiS'estä j·ohtuu, ettei nil!hin tie- 28727: mään, että esimerkiksi :Vii!pl{rissa varsinwisella toihiu nojaten, joita. niissä tai näissä aikrukaus- 28728: kau:pungina1ueella väestöstä ainoastaan 13.1 % lehdissä on ollut esitettynä, voida lopullisesti ,pe- 28729: asuu huoneissa, joissa on 3 tai sitä useampiru hen~ rustaa arvostelua asunJto-olois:sa· vaUitsevista epä- 28730: kilöitä huonetta kohti, Porissa vuorostaall! 28.5, kohdista maassamme, •mutta jos edustatiat ovat 28731: Porin esilkaupunJg.eissa 29.3, Tampereella 35.3, ailkaisemmin olleet tilaisuudessa seuraamaaJn tut- 28732: Helsingissä ka.wpungin alueella 39 %, Oulussa kimuksia, joita maisteri Snellman on tältä alalta 28733: 41.4, Oulun esikaupungissa 66.9, Rajaaruin esi- toimittanut •m.m. Turun ja Tampereen esikau- 28734: kau1)ungissa 70.s. Numerot osoUanevat, miten puukien asunto-·oloista, ovalt he tulleet havaitse- 28735: Poh.iois ...Suomeu kaupungeissa väestö asuu ·pal.inn maan, että ~iuuri kau>pun:geis•sa, varsi:nikin työ- 28736: aJhtaa.mmin kuin Etelä-Suomen ja Keski-Suomen väen asunto-oloissa, vallitsee asuntokurjuus mitä 28737: kaupunJgeissa. Mutta jos vielä kiiunitämme Jmo- räikeimmässä muodossa. Tä:mä on niin tunnettu 28738: mion maaseudulle, näemme mitä esim. tehdas- .ia tunnustettu tosiasia, että sitä minuh näihdä:k- 28739: yhdyskuntiin tulee, että vastaava %-luku siellä seni tuskin olisi taijpeen eduskunnlan 11uhuja- 28740: voi nousta 83.5, ja että lähes yhtä kor.keita num3- lavaHa1 lähteä yksityiskohtaisesti todistamaan. 28741: roita esiintyy esim. Juantoehtaalla, 78.2 %, Pan- Omituista. kyllä, kaiken sen jälkeen, :mitä ed. It- 28742: kakoskella PielisjärveUä 73.6, Varkaudessa 72.7, kooon on asiasta esittän~Yt, kuuluu keskustan! ja 28743: Värtsilässä 64.1. Luetteloa voisi jatkaa pitem- ennen kaukkea· maalaisliiton taholta tätä !tosi- 28744: mäiltäkin. Tämä kaikki osottanee, että se kuva, asiaa vastaan ;hyvin voimakkaita. ääniä. 28745: jo:Qka ed. Itkouen loi maamme asunto-oloista, ei Kuten mainitsin, en taihdo ryihtyä tilastollisilla 28746: itse asiassa sittenkään ole oikea; ja. minä omaiSta sei'koilla valistamaan tä;tä valistunutta kuulija- 28747: 11uolestani olenkin 13-14 vuotta näitä asioita kun,taa, mutta sen sijaan tahdon kiinnittää huo- 28748: ammwttini puolesta seuratessani joutunut siihen miota tämän .määrärahan suuruuteen. Minun 28749: va&aumukseen, että a.suntoreformi meillä täytyy käsittääkseni niin hyvin valtiovarainvaliokunnan 28750: kyllä panna voim&kkaasti käiyntiin, mutta nttä kuin hallitwksenkin esityksen ehdotus 10 milj. 28751: .siinä on läihdettävä maaseudulta käsin. Jos se markan määrära1han myöntämisestä puheena ole- 28752: 2604 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 28753: 28754: 28755: vaan tarkoitukseen ei lälheskään voi tyydyttää taa. näissä oloissa, myönnettäisiin tarkoitukseen 28756: vielä sitä huutavaa hätää, mikä asuruto-olojen kysymyksessä oleva 30 miljoonrua markkaa. 28757: alalla tällä kertaa on maassamme vallitsemassa. Tällä asialla, jos millään, on mitä larujakantoi- 28758: Minulla on käsillä valtioneuvoston asettaman sin sosialinen merkitys. Mil1lusta näyttää siltä. 28759: a.sunrtJokomitean mietintö, jossa esitetään laskel- että ed. Perälä, '.io:ka varmaankin lukeutuu 28760: mia. sen pääoman suuruudesta, jdka nyt olisi tar- r:Vhmänsä valistuneimpiin miehiin, hyvin huo- 28761: peen edes kimeimmän asuntopulan poistamiseksi. ' nosti ymmärtää tämän kysymyksen yhteiskun- 28762: Mietinnöstä käv ilmi, että sotruvuosien kuluessa nallista merkitystä. Kun hän luulee asuntokur- 28763: kaupunkien väkiluku on lisääntylliyt noin 25,000 iuutta voita:vam parhaiten vastustaa sillä, että 28764: herugellä .ila komitea la'Skee. että jos mieli tvvdvt- va:stustetaan yleensä tämän määrärahan myön- 28765: täJä täJmäi1i lisäänltvneen väestön asuntotarpeen, tämistä. ni~n silloin hä:n ei todellakaan suuntaa 28766: olisi rakenm~ttava vähintäin 15-16,000 asuin- uudistustyötä oikealle suunnalle. Valtiovarain- 28767: huonetta. Edelleen komitea laskee, että huonetta valiokunmassa tämän kysymyksen käsittelyn yh- 28768: kohti rakennruskustannukset tulisivat maksamaam teydessä esitettiin keskustrun edusta\iain truholta: 28769: noin 10,000 marklkaia. Jos edellyttäisi, että val- eräitä vMä kummallisia käsityksiä. Viittaan 28770: tinn: avustus tulisi olemaan, niin!kuin valtiovarain- vain siihen, kuinka eräs edistysmielisen ryhmän 28771: valiokunta ehdottaa, 30 % raikennuskustannuk- jäsen suvaitsisi lausua, että kahvitullin korottami- 28772: sista., niin saataisiin valiokunnan ehdotta.malla nen on omansa terveellisellä tavalla vaikutta- 28773: 10 milj. markalla rakennetuksi ainoastarun 3,333 maan kaiUIPunkien a;sunto-olojen parantumiseen. 28774: asuinlhuon.oetta. Sehän on kuin :pisara meressä Hän nim. otaksui, että kun korotetaan kahvitulli 28775: a.suinhuoneitten kysyntään nähden, joka nousee korkeammrulle, niin kaJhvilaliike Helsingissä su- 28776: 15--'16,000:eeu. Nyt on kuitenkin tosiasi1a ':le, pistuu; kun kahvin' hinnat kohoavat, täytyy kah- 28777: että sen jälkeen kuin valtion asuntopoliittinen vilaita sulkea ja silloin saadaan huonei,ta: asunrt:o- 28778: komitea kysymyksessä olevan mietintäMä oli laa- tarkoituksiin. Tällä tavalla hän luuli voit!llvan 28779: tinut, rakenruuskustannukset ovat säännöllisesti asunto-oloissa vallitsevia epäkohtia poistaa! 28780: kohonneet. Niinvä a:mmattimiesten keskuudessa Asia.nomainen' edustaja, kuullessaan, että laaåa 28781: lasketaan kaupungeissa rrukennuskustannuksien kaihvilaliå:ke taihi ha1pa kahvi vai'kuttaa asunrto- 28782: huonetta kohti ruousevan vähintäin 15,000 mark- lJUlan lisäämiseen. ei ollenkaa'n havaitse asiassa 28783: kaa:n. Jos edellytämme, että va.ltion avustus päinvastaista 'PUolta, sitä nimittäin, että juuri 28784: olisi 30 %, niin saataisiin, valtiovarain:valiokun- ku,r_iat asunrto-olot ajavat ihmisiä kodin _ia .perheen 28785: nrun ehd•ottrumalla määräJra,halla., 10 miljoonalla keskuudesta kadulle, ylei\Siin laitoksiin ja kalhvi- 28786: markalla. ralkennetuksi, olettaen, että kunna:t .pa- loihin. Siten olosuhteet johtavat ·päinvastaiseen 28787: nevat omasta puolestansa •puuttuva:n osa·n, yh- tulokseen, kuin asianomainen edustaja oli tullut. 28788: teensä noin 2,000 yhden huoneen asuntoa. Kun Täimän ta!))aisiin vastaväitteisii·n, joita edustajain 28789: otamme huomioon, että tarvittava asuinhuoneiden ta:holta on sekä vaE·okunrrassa, että eduskunnassa 28790: lukumääJrä olisi vähimmässä maara;ssa noin esitetty, on aivan turha lähemmin kajota. Se ei 28791: 15.,000 ja rakennu:skustannukset nykyisten las- hyödytä tälmän kysymylksen käsittelyä. 28792: ku.ieru mukaan n1oin 15,000 markkaa huonetta Ka~ken tä;mäJn jälkeen rohkenen kuitenkin toi- 28793: k<YMi. tietä:isi tämä 225 miljoonan markan pää- voa, että jollei maalai~Sliii:ossa, niin ainakin edis- 28794: omaa, joka olisi kiinnitettävä rakennusteollisuu- tysmi:elisessä ry hmäissä löytyy sen verran va:lis- 28795: teeru. Kun vruliokunta ehdottaa siis 10 miljoonaa tum;eisuutta ja; tä;män a.sian ymmärtihlnystä, että 28796: markkaa, niin täytyy tätä määräJralhata 'Piltää ai- tulevat äänestämään korotehm määJrärahan puo- 28797: van riittämättömänä. Eikä edes se ,määrärruha, lesta. Minä siis kannatan 5 vastalauseen ehd{)- 28798: Jota ehdotetaan valiokunillan mietillltöön liitetvssä tUJsta. että mäJäräraha korotettaisiin 30 miljoonaan 28799: 5 vasta1lauseessa, nim. 30 miljoonaa markkaa, lä- ma:rkka~a,n. 28800: heskään riitä .poistamaan' va:llitsevaa ;pulaa 28801: asunto-olojen alalla. Jos valtion avustus korotet- Ed. Niukkanen: Minä voin ilman pi- 28802: taisiiru vastalauseessa ehdotettuun määrään, nim. temviä puheita yhtyä ed. Sarlini•n lruusuntoon, 28803: 30 miljoonaan markkaan, voitaisiin sillä a:vus- että toimenv~teet asunto-olojen korjaamiseksi olisi 28804: taa vain noin 6,000 asuinhuoneen rakentamista. alotettava maaseudulta. Minä luulen, sikäili kun 28805: Kun n~t valtion varat ovat erittäin niukat ja, kun tätä määrärruhaa on tarkoitettu asun!to.ien raken- 28806: tulee kohtaamaan sangen suuria vaikeuksia saada taJIDiseksi suurkaupunikeihin, on se kansa:nta:lou- 28807: budjetti v leensä ta~SR\painoon tulopuolensa kam.ssa, delltsesti hvvin huouoS'ti käytetty. Ed. Huttu- 28808: Illiin eivåit valiokunnan sosialidemokraalttiset .iä- sen lausunnon johdosta minä huomautan, että 28809: seoot ole tahtoneet ~orottaa tätä määrärruhaa suu- luullakseni ei siitä olisi niinkään vähäJpä1Jöi,nen 28810: remmaksi. vaan tyytyisivät siihen, että täHä k:er- tulos ..ios m.m. Helsjn.gissä olevat tavattoman lu- 28811: 1920 v. tulo- ja menoarvio . 28812: .... ~---·--t~·-···-- 28813: 28814: 28815: kuisat ka]lVilat, jotka ottavat suuren osan kau- Swmalla myöskin katson, että asuntopoliittista 28816: pung-in asunnoista haltuunsa. saataisiin käytet- suun'l:aa on edistettävä, mutta sillit tavalla 'kuin 28817: täväksi ihmisasunnoiksi. Tähän pä:äsiS!imme sitä ed. Sarlin ehdotti, että sitä on läihdettävä myös 28818: tietä. että lai tettaisiin siksi raskas kruh vila.vero, korjaamaan maaseuduilla ja tässä suhteessa väes- 28819: ettei liikoja kahvilaita voitaisi pitää. KaiJkissa tösuhteiden mukru1W1 on avustusta ma.aseuduUe 28820: kaupung-eissa lienee nykyään kaikenlaisia liike- minusta oikeudenimukaista jakaa. Tuli<pa .sitten· 28821: toimi1stoja .ia muita; konttoreita niin suuressa mä:ä- kumpi truhansa näistä määrärahoista myönne- 28822: rin. -että myöskin näistä niitä tuntuvasti verotta- tyksi, niin sitä on käytettävä näiden väestösuh- 28823: . malla voitaisiin sa1ada hyvin tuntuva osa käytet- teitten mukaan. Muuten ed. Itkosen ja -ed. Hut- 28824: täväksi asuntopulan lieventämiseen. Kun tähän tuseru lausunnot maalaisliiton valistamattomuu- 28825: säädettäisii111 lisäksi erikoinen asun·tov·ero suurem- desta ovat :menn:eet yli maalin. He ovrut kyllä 28826: mista huoneustoista, niin minä olen varma. että täällä :puolustaneet kawpunkien asutustoiminnan 28827: tätä tietä voitaisiin kaupung-eissa ja varsin,kin edi:stämistä.. mutta unohtaneet suurimman osan 28828: suurkanpwnlg"eissa ·Päästä tyydyttäviin asunto- väestöstä, - m!lla:seudun. 28829: oloihin. ja voitaisiin siis va<ltion ne toimempi<teet, 28830: jotka vaativat suoranaista avustusta, kohdistaa Ed. P r o c o p e: Anseende att å tg-ärden för 28831: suorastaan maaseudulle .ia siellä oleviin tehdas- avh.iä1pande av bosta.dsbristen ä.r en av d;e vik- 28832: seutuihin. Minä pelkään, että tätä määrärahaa tig-aste uprp[g-ifter. som för närvarande i socialt 28833: tulta•isiin kärdtämä:in juuri suurkaupunkien ra- avseende kunna förelig-,g-a reg-ering- och riksidag-, 28834: kentamiseksi. .Ja minä en voi ka.nnattaa ;;:en suu- och hållande före att ett belopp av 10,000,000 28835: ren.tamista. mark i detta a.vseende med hänsvn till bostads- 28836: hristens utomordentlig-a. omfatt~ing-, snarast är 28837: Ed. H a 1m e: Siinä 'keskustelussa, jolloin ringa, ber jag- att f1å ansluta mi·g- till dem, som 28838: myönnettiin määrärahoja maanviljelyksen· edis- ans·e att et·t hög-re anslag- bör beviliacs. Då emel- 28839: tämiseksi. oltiin tässä sa.lissa melkeinpä yksimie- lertid statens fin<anser endast tillåta begräooade 28840: lisiä. VasemmaHa puohmkin oli snu·ri luku edus- ! fönhöjning-a[' av anslagen i budg-et•en. uttala,r jag- 28841: tajia, jotka aivan kernaasti myönsivät määrära- min anslutning- till fröken HultinJS försla;g-. ,Jag- 28842: hain' korottamista maanviljelyksen edistämiseksi. ber sålundw a.tt få understöda det av fröken Hul- 28843: Olisi siis nyt toivottavaa, kun on kysymys tin framstä!llda förslwg-et. 28844: asunto-olo.ien pa.rantamisesta .. että oltaisiin myös 28845: vhtä ,yksimielisiä ja. vhtä korkealla äänimäärällä Ed. I t k ·o ne n: Minä 'PY.V·dä<n ensiksikin nii- 28846: myönnettäisiin ehdotettu 30 mil.i. ma-rkan määrä- denr huomautusten iohdosta, joita edelliset puhu- 28847: rwha asunto-olo.ien parantamiseksi. jat ova.t lausuntomi johdosta tehneet, huomaut- 28848: Tämän lisä!ksi pyytäisin minä tehdä vielä lisä- taa. ·että minähän en ollenkaan ole sitä mieltä, 28849: 1 28850: 28851: ehdotuksen. Ehdottaisin nim. tähän lukuun li- että ainoastaan sunrkwupunikien ralkennustoimin- 28852: sättäväksi 10 momentin .ia sen momentin alle taa on avustettava. Päinvastoin. Eikä1hän täJmä 28853: m:erkitrt:ävä:ksi 2 mil.i. markkaa työttömyysarpu- : esityskään sitä tarkoita. Tässä:hänJ ta-rkoitetaan 28854: kasso.ien pohjarahastolle .ia matka1pilettejä vaTten. ..valtion avustusta kunnille ralli.ennustoimintaa 28855: .T os tä:mä ehdotus hyvä:ksyttäisiin. niin olisi pe- varten". Ei siinä ole eroi tettu maa,lais'kuntia 28856: rusteluissa mainittava. että määräraha 2 milj. kaurpunkikunnista.. ,Ja minä olen varma siitä. 28857: m3!rkkaa käytettäisiin siten, että 1 mil.i. annetaan että valtion~uvos·to tulee kyllä pitä:Jmään huolen 28858: iäs·enluvun perusieella niiden työttömyysa'Pu- siitä. •että se a.111taa tä:tä a'vus1nsta. niille 'kunnille, 28859: kassojen rpohiamhastoille, jotka. säädetyssä jär- olkoon ma;ala~s- tai kaupunkikuntia, joissa asun- 28860: jestyksessä ovat perustetut ennen vuoden 1920 topula on kaikkein ·suurin. Se että minun lau- 28861: loppua, ja 1 milj. matkarpilette.iä varten työttD- suntoni liikikui etupäässä suurkaurpung-eissa., joh- 28862: mille työn hakua varten toisilta va:itkkakunnilta. tui siitä. ·että asuntokurjuus esiintyy <räikeimmin 28863: Käisittääksenå. pitäisi eduskunnan tämä ehdotus juuri suurkaupung-e~ss&. Mitä truas tulee ed. 28864: hyvä)ksyä, sillä ei aina·kaan tästä olisi työnanta- Sarlinin esittämiin numeroihin. niin l1Je kyllä- 28865: jillekaan va1hinkoa., jos työläiset, hakiessaam työtä puhuvat :puolestaan selvää kieltä, mu~ta niitä 28866: toisilta -pa:Ukka.kunnilta, saisivat avustusta val- tarkastellessa on aina otettava huomioon se, että 28867: tiolta matka!Pilette.iä varten. asuntotiheys ei sella<isenaan ole ratkaiseva. 'Suur- 28868: ka.UJpung-eis.sa, joissa a.suu 3-4 henkeä huoneessa, 28869: Ed. Pii t u 1 a i' ru en: Viittarumrulla yleiskes- on asunioti:heyttä itse asiassa~ paljon suuremrpama 28870: kustelussa antamaani lausuntoon yhdyn kannat- kuin vastaJ3Jvaa määrää: rpikkukaUJcpung-eissa, siUä 28871: tamaan< ed. Saxlinin mielipidettä, samoin kuin asiaan vaikutta.a tavruttoman pa1l.ion ympäristö, 28872: myös hänen cperusteluihin liittämäänsä lisäystä. huoneiden suuruus ja sen ~t>llaiset teki.i.ät, jotka 28873: 328 28874: 28875: • 28876: 26()() Maanantaina 8 p._ maaliskuuta. 28877: ----- 28878: 28879: suurkaurpungeissa ovat aina 1huon:ommat ja, -pikkcu- laJkin tavalla. Niinpä on Ruotsissa n~t kysy- 28880: kau-pun:geissa :paremmat. Ed. Perälälle, joka sa- mys siitä, että vuokrasää:n:nöstelystä va"Pautet- 28881: noi että minun ehdottama.ni toimen'Piteet asunto- taisiin huoneustot, ci·otlta ovat suuremmrut kuin 4 28882: kysymyksen poistamiseksi muistuttavat palveli- huonetta .iw :keittiö, ta111koituksessa, että tällä 28883: ia;a;, joka1 kaliatyn111yrin vuotamisen estämise'ksi tavalla voitaisiin saada vi}kkaam"j)aa rakennus- 28884: ei tee muuta kuin kuivaa tältä vuotaruutta, kalja>a, torminrtaa, arkaa. 28885: "PYYdän huomauttaa, -että jos niin on asimnlaita, 28886: niin ovat ed. Perä<län toimenpiteet verrattarvissa lEd. H a l m: e: Pyydän korjata äsken: tekemääni 28887: prulvelijaa1n, joka ei edes kuivaa täitä kaljaa, vaan ehdotusta siten, että se kuuluisi näin: ,Työtw- · 28888: antaa sen rauha.ssa, vuortaa. m;-yyskassojen •poh.iaralha·stolle 1 miljoona mark- 28889: kaa." Lo11puosa :pois. Perustelui:hin: ,Määrä- 28890: Ed. G eb h a rd: Asuntopula on niin> huutava raha jaetaan niille ty,öttömyyskassoille, jotka sää- 28891: kaupulllgeissa., että .ios saa>daan 30, 20 tai 10 wil- detyssä järjestyksessä ovat perustetut ennen 1920 28892: joonaa valtiova;roja, i:.älhäilll tarkoitukseen, niin 1oppua:." 28893: kaikki tämä kumminkin on: pisara meressä, toinen 28894: määrära1ha tietysti pienempi 'Pisara kuin toinen. 'Ed. S i 11 a:n "P ä' ä: Meille on jokaiselle ·tun- 28895: Tämä käy esille siitä!kin, että kun Helsingin kau- nettu asullltopulan tuoma kurjuus .ia mieles·täni 28896: punki 'PaJrailkaa rakenltaa: työvä•fmrakennuksia tekisi eduskunta' väärin, jos s·e kieltäisi ehdote~ 28897: ValHlassa, niin maksaa 240 :huoneen ra~entami imu määräraihan korotuksen: Jos mi,ssään tar- 28898: nenl 4 miljoonaa ma,rkkaa>. Se merkitsee siis, että vittaisiin suurempaa. avustusta, niin .on se juuri 28899: ehdotetulla: 10 milioona:lla 1markalla saa<taisiin tässä :kysyiillybessä. M:vöskin tahtoisin lausua 28900: Helsingissä ailllo&staan 600 uutta huonetta. Kui- tämäJn yhteydessä sen ajatuksen, ettei enää ru- 28901: tenikin tarvita,an Helsintgissä truh.a.nsia uusia huo- vetta:isi rakentamaan vruin yhden huoneen asun- 28902: neita. Nyt kumminik:in ova1t nämä määrä.rahat toja, pm'heitä varten niinkruin on ta;pahtunnt maa- 28903: ta:rkoitetut koko maata varten. Milkä!li tiedän on seudullaikin, esim. tehdasseuduilla, missä teh- 28904: Kun~a!llinen Keskustoimisto tehnyt laskelmia, taitten ;"Puolelta on asuntoja rakennettu. Siellä 28905: 11aljoko uUJsia huoneita tarvittaisiin ma·an kau- on vai'n v'ksi ainoa huone perhettä varten 28906: pulllgeissa, ja tullut siihen, että tarvitta:isiin ja: tä:llainerr järjestelmä sotii kaikkea ter- 28907: 20,000 uutta huonetta. Vaikkapa: siis Edus- v.että .iärkeäJ vastaan. Ta~htoisin tässä myös- 28908: kunta voisi myöntäiä 30 miljoonaakin tätä ta.r- kin kannattaa: ·ed. Pa;asivuoren tekemää e11- 28909: kotusta varten. niin sillä summalla ·ei voida dotusta määrärahan ,korottamisessa tilastollis-ta- 28910: poistll!a nykyistä asullltopulaa. Tahtoisin kum- loudellisen tutkimuksen toimeenpan,emista, varten. 28911: min'kin kannattaa niin suuria määrärahaa kuin Teen sen sillä ;perusteella että vihdoinkin voi- 28912: va>ltion ralha-asiain !k&nnaHa mahdollista on. taisiin a:lottaa ,pa:lkollis.oloja. koskeva tutkimus, 28913: Mutta tahdon sa1malla huomauttaa. että täl- .ioka eduskunnassa .io kauan sitten on pää;tett:v 28914: lainen toimen11ide valtion ,puolelta on tä.yclennet- toimeenpanna. Tutkimus .olisi välttämätön sen- 28915: tä.vä sellaisilla muutoksilla vuohaJairusääidän- talkia että aina kun on ollut kysymys työa:ian 28916: töömme, että tä!mä ei olisi •esteenä mkennus'toi- säännös'telystä, on :porvariston puolelta väitetty, 28917: minnaUe. Tahdon mainita esimerkkinä, että että kotitalousalalla ei sellaisia epäJkohtia, mitä 28918: Helsingissä on pari ta1pausta, jolloin suuria ki- muilla a,loilla esiintyy, ole hruvaittavissa, :iru kun 28919: vitruloja olisi aiottu rakentaa, mutta ei ole saatu myöskin ala.ikruisten suo.ielus ltä,ytyy tulla kysy- 28920: häädetyksi a~suk'kaita entisistä vanhoista ·puu- mykseen kotita.lousalaHa, niin ikann1atan että mää- 28921: rakennuksista, vaikkapa. esim. toisessa ta- räraha korotetaan, jotta viilidoin1kin "Päästäisiin 28922: pauksessa; ainoastaan kolme p]entä -perhettä tälhänikin tutkimukseen käsiksi. Tällaineru sääJs- 28923: {)U kysymyksessä ja lyhyessä ajassa voi- tä'Väisyys kuin; tässä ehdoteltaan, koskee -pää- 28924: taisiin saadru .pystyyn suuria, kivimuureja, asiassa kaikkein heikoimmassa asemassa olevia ja 28925: iotka :tulisivat sisältäimään satoja huoneita. sentähd·en kart:son, että eduskunnan olisi h:vvälk- 28926: Mutta asianomainen vuokrahutakunta. käsit- svttävä mää;rärahan koroitus. 28927: tää tehtävänsä niin kaavamaisesti, että se ei 28928: salli täillaisten uusien suurten rakennustell! ra,ken- 'Ed. Perä 1 ä: Pyytäisin huoma.utta:a ed. Itko- 28929: ta.mista, lk:oska siinä bpaukse.~sa nämä muutamat selle - ·ei Ikoselle pyydän alllteeksi. äsken sa- 28930: "Perheet muutaman kuuka.uden ajan jäi~ivät ilman noin nimen: väärin - että kyllä minä kuulun nii- 28931: omaa: huoneustoa. Täimä on epakohta:, joka osot- hin edus.ta.iiin jotka. koettavat panna :kaliatynny- 28932: taa, että vuokralakimme vaatii korjausta. En- rin tapin kiinni, mutta niin kauan kuin nykyi- 28933: nenkuin "PUhemies lyö nui.ialla:am:. tahdon mainita, sellä sosiaalidemolm-aattisella puolueena ei ole 28934: että 1ä:mä laki voitaisiin korjata monella muul- oikea,ta ma.atalouso'hjelmrua - onko sitä ollen- 28935: 19'20 v. tulo- ja menoarvio. 2607 28936: -------~----------···-~- ----~- 28937: 28938: 28939: 28940: 28941: kaan muuta kuin se entinen Sirolan ohjelma, Ed. P a a s i v u o r i: Kannatan ·ed. Halmeen 28942: jonka yhtenä tyy,pillisimrpänä esityksenä muistan tekemää ehd·otusta, mutta samalla en voi olla; lau- 28943: esim. vuoden 1914 heinäkuun 4 rpäivän Työmie- sumatta ihmettelyäni siitä v1hasta, mitä maalais- 28944: hen cpärukir.ioituksen, jossa. Simla esittää, attä ei liittola.iset tuntevat kaupunkeja kohtaan. Kun 28945: oikeitten sosialistien sovi estää maa.k·einottelua, semmoinen mielipide on, niin suuret kaupun-git 28946: .sillä sitä tietä .päästään kaikkein helpoimmin kaiketi pitäisi ra•kentaa maalle ja., että myöskin 28947: noista kiusottruvista maaJ.iusseigt.a, ;kuten tmuis- satamat ·pitäisi rakentaa maalle. Siten voitaisiin 28948: taakseni sana.t kuuiluivat. Niin kauan 1kuin so- olla hyvä.ssä -liikeyiht<flydessä ulkomaid-en kanssa. 28949: si!l!a;lidemokraattisella puolueella ei ole maa,ta- Kaupungit syntyvät Eoatamain läheisyy·teen. 28950: lousoh.ielmaansa, niin kauvan en voi ymmärtää 28951: tätä ~heidäin politiikkaansa kun he koetbvat val- 28952: tion suomnaisella avustustoiminnalla etupää.ssä Ed. Leinonen: Asuntotieteilijä ~erälä 28953: suurkau'J)unkien asutusoloja parantaa. :Minä olen niin suurella tuntemuksella 1puhuu asunto-oloista. 28954: liikkunut hyvin .pa.l.ion Suomessa .ia nähnyt lu- Se on sitä maalaisiJ.mn:sakouluo1petta;jien asunto- 28955: kuisa!sii ta.loja, joissa ei ole asunrut ketään, puu- filosofiaa. ~Me emme ole yhdelläkään sanalla sa- 28956: laalkien autioita taloja. Jos sosialidemokraa-' noneet täältä vasemmalta. että me taMoisiJmme 28957: teilla on edelleenkin Sirolan maatalousohjelma,, vastusta•a .maaseututyöväen asunto-olojen paran- 28958: niin tietenkin asunto-olojen .parannruksen täytyy tamista. Me harrastamme sitä yhtä suurella in- 28959: alkaa maaseudulta. Sitä on ta.rmolla atiettava! nolla kuin ha.rra.stamme kaupunkiasunto-oloja. 28960: Minun mielestäni tällä ta.valla asutustoiminnan Mutta te ette todellisuudel3sa har~asta sitä millä:än 28961: edistäminen on aivan samantiaista kuin jos me muulla tarvoin, kuin ·että valtion pitäisi kaikkien 28962: autamme kerjaliilistä .ia jos pidä,mme ker.iuulla te]däru työn tekijäin ne asuntokysymys ratkaista 28963: kulkevan auttamista. oik-eana. u'hraama.Ua varoja. Minä olen sangen paljon lml- 28964: ·kenut tässä maassa. Minulla on san,g-en -paljon 28965: Ed. H e l e n i u s-S e p 'P ä l ä: Minä ;puoles- muistissani tapauksia: s.iitä, että teidän. maanvil- 28966: tan~ tulen äänestämään mahdollisimman korkean jelijäin -palkkatyöläiset nukkuvat tailien vin- 28967: määrämhan 1mol·esta vaLtion asurutqpoliittista toi- neillä. silloinkuin teillä on suuria lokaaleja hal- 28968: mintaa varten vuonna 1920. Minä en oikein ym- lussanne. Ell-ette tätä usko, niin voin ~sottaa, 28969: mäJrräJ, miksi on syntynyt väittely siitä, mitä etu- että useat .maanvil.ieli.iä<t harrastavat tällä iaNalla 28970: rpäässäJ -pitäisi auttaa, ka'U'Punkeja vaiko maaseu- asuntokysymystä. Teidän vuosi-palvelijanne ja 28971: tua tässä suM.eessa. Eihän siil).ä pe.rustelussa, teidän palkkatyöläisenne ·ovat niin kurjissa 28972: jolla ed. Heinonen on ehdo.ttanu t mää.rärahaa ko- asunto-oloissa että teidän itsennekin pitäisi niitä 28973: rotettruvaksi aina 30 milj. marlkkaan asti, tehdä korjata. Se on eriMäin kummallista asuntoky- 28974: millään tava:lla erotusta kau1punki·en ja maalais- symyksen ratkaisua, mikä teillä tässä kysymyk- 28975: kulllitien välillä. On myöskin huomattava, että sessä on: Me emme ole vastustaneet .mitään .maa- 28976: samassa ·tilast-ollisessa 'tutkimuksessa, .idhon ed. laistyölä.isten, em'mekä edes '.pielllviljeliji:i:in pyr- 28977: Sarlin täällä viittasi, huomautetaan sei.västi sa- kimyksiä missäJäin asiassa. Minä ka.nnatin niitä, 28978: maa, mi!kä keskustelussa on myöskin esiintylllyt, •.iofta tahtoivat hallitukselta varoja uudisvil.ie- 28979: että .iorukun verran merkitsee myöskin asuntojen lyksen hyvä:ksi ja meidän 'r:Y"hmäs.sä on useita 28980: ympäristö, joka o-n maaseudulla. ja varsinkin teh- muita jotka äänestivät sen puolesta. M-eillä on 28981: dasseuduilla toisellainen kuin suuremmissa kau- maatalousohjelma yhtä hyvin kuin maalaisliitto- 28982: JPUn_g-eissa, vaikkakin asurutoathtautta tietysti laisilla:kin ja me tulemme sitä maatalouso-hjelmaa 28983: myöskin maaseudulla. on. Mainitussa tutkimuk- ajamaan siltä kannalta, että tosiaan maa:ta on 28984: sessa huomautetaan nimeno.maatn, että ,tätä näen- saatavana tässä ma-assa vil.ieltäväksi tulevai- 28985: näistä suurem,-paa ahtautta jossain määrill! kor- suudessa kaikille, ettei se ole teidän kei- 28986: va•nnee, että huoneet us•ein ovat tilavammat ja nottelunne eikä: tei-dän mieliva.Itanne alai- 28987: ymrpäristö terveellisem'pi". Maaseutuoloja tällä sena:, niinkuin se on t.äihän asti ollut. Kau- 28988: aJalla siis harvoissa. ·trupauksissa voidaan verrata purugeissa on nykyään asuntokurjuus niin 28989: olo:illJ.in suu11ka.upunkien ,.kellariasunnoissa". suuri, että löytyy aivan useita ehkä tuhansia ih- 28990: Tällaisella: määrärruhalla muuten :palion pa- misiä, joilla ei ole asuntoa ollenkaan. Minä tie- 28991: remmin lkuin erikoiseen suojelusta,rkoitukseen dän tässä kaupun.~rissa useita sellaisia asuntoja, 28992: myönnetyillä määrärahoilla edis·tetään turvalli- ·että. on toista!kvmmentä 'henkeä .yhdessä huo- 28993: suutta maassa ja va:stustetaan bolshevismia. Täl- neessa. Jos olisi varaa millä vuokrata asunto, 28994: laiset toimenpiteet tähtäävät kauemmaksi kuin niin ei sitä ole saata.vissa. Se mitä täällä on sa- 28995: monien muiden määrärahojen myöntäminen. nottu siitä. että kahvilakysymyhPlHi -pitäisi rat- 28996: 2608 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 28997: 28998: 28999: kaista asuntokysymys. emme me suinkaan sitä seru .ia 'fld. Hultinin ehdotuksen välillä. Se joka 29000: va.,tusta. .Se on porvarien keioottelua sekin. Lo- tässä äänestyksessä voittaa, asetetaan vastaehdo- 29001: pettakaa· se. jos teillä voimaa riittää. Meillä ei tukse'ks,i valtiova;rainvaliokunnan vastaavaa eh- 29002: ole mitään sitä vastruan. Työväestöllä ei ole kah- dotusta vastaan. Tämän jälkeen tehdääJn päätös 29003: viloita, eikä klthvilaliikkeitä. Ne eivät truhdo si- 6 momentista ään'flstämällä valtiovarainvalioku~ 29004: tä:kään· toimen'Pidettä vastustaa. Me olemme aina nan va·staavan ehdotuksen ja. ed. Helenius-Seppä- 29005: vaatineet teho'kas.tru asuntosäännöstelyä sekä 'ka,u- län ehdotuksen välillä. Tämän jälkeen teihdään 29006: pungeissa että maaseudulla. ja on aivan varmaa, 'Päätös ed. Halmeen ehdottaman lisämomentin hy- 29007: että ios siihen tehokkaaseen säännöstelyyn olisi väksymisestä tai hylkää:misestä. 29008: rVihdytty tässäkin kaupungissa, niin sillä olisi 29009: paljon aikaansaatu. mutta siihen ei ole tehok- Käsittel:vjäriestys hyväksytään. 29010: kaalla tavalla ryhdytty ja siitäkin syystä asunto- 29011: kurjuus on niin suuri. Kyllä totisesti täytyisi Puh e m i e s: On siis ensin tehtävä päätös 29012: enemmän ajatella, ennenkuin siltä kannalta lä'h- 1 momentista. 29013: tee vastustamaa~n asuntokysymystä\~ jC!~ta kan- 29014: nalta ·ed. Perälä sitä täällä vastusti. Aänestän 29015: korotetun määräraharu puolesta. Äänestykset ja päätökset: 29016: 29017: Keskustelu juli~steta.an päättvneeksi. 1) Ken hyväksyy valtiovrurainvaliokunnan eh- 29018: dotuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; j.os .,ei" 29019: P u !he m i e s ~ Kes'kustelun kuluessa on ed. 1 29020: voittaa. on ed. Paasivuoren ensimäinen ehdotus 29021: Paa,sivuori ed. Alkion kannattamana ehdotta.nut, hyväksytty. 29022: että ensiiDäisen momentin kohdalla oleva määrä- 29023: raha korotetbisiin 310.000 markkaan. Kut- Äänestyksessä ova~t jaa-äänet voitolla. 29024: sun tätä ehdotusta ed. Paasivuoren ensimäis-eksi 29025: ehdotukseksi. Edelleen on ed. Helenius-Seppälä P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyvälksynyt 29026: ed. Lialmn kannattamana ehdottanut, että 6 mo- 1 momentin sellaisena, kuin se on valtiovarain- 29027: mentti :poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta cd. ; valiokunnan mietinnössä. 29028: Helen~us-.Seppälän ehdotukseksi. Edelleen on ed. 29029: Pa,asivuori ed. Heinosen kannattamana ehdotta.- P u h e m i e s: Tämän jälkeen on ·päätös teh- 29030: nut. että 7 momentin kohdalla oleva määräraha tävä 7 momentista .iru silloin ensin äJänestettävä 29031: korotettaisiin 30 >lllil.ioonaan markkaan. Ed·elleen ed. Paas]vuoreri toisen ehdotuksen ja ed. Hulti- 29032: on ed. Hultin ed. Sarlinin 'kannattamana ehdotta- nin ehdotuksen välillä. 29033: nut. että 7 momellltin kohdalla oleva määrä,raha 29034: korotettaisiin 20 miljoonaan markka·an. Kutsuu 2) Ken vastaesitvkseksi valtiovarainvaliokun- 29035: tätä ehdotusta ed. Hultinin ehdotukseksi. .Ta lo- nan ehdotusta. vastaan tässä kcfuden hy;väksyy ed. 29036: puksi on ed. Halme ed. Paasivuoren kannatta- Hultinin ehdotuksen, äänestää ..:iaa"; jos .,ei" 29037: mana ehdottanut. että nyt kyseessä olevruan lu- voittaa. on vasta:esitykseksi hyväks-ytty ed. Paasi- 29038: kuun otettaisiin uusi 10 momentti ,Työttömyys- vuoren toinen ehdotus. 29039: atpukasso.ien pohjaraihastoille 10 mil.i. markka,a" 29040: .ia samalla 'Perusteluihin lisättäisiin: ,.Määräralha Äänestyksessä annetaan 95 ,jaa"-ääntä ja 75 29041: .iaet!llan niille työttömyysa·pukassoille poh.ia- .. ei" -ääntä. 29042: ra'ha.stoksi jäsenluvun perusteella., j.otka. sääde- 29043: tyssä jrur.iestyksessä ovat perustetut ennen 1920 29044: vuoden lolJpua". Kutsun tätä ehdotusta ed. Hal- P u h e m i e s: Eduskunta on siis tässä äänes- 29045: meen ehrlotnkseksi. tyksessä hyväks.ynyt ed. Hultinin ehdotuksen. 29046: 29047: .Selostus myönnetään oikeaksi. 3) Äänestys ed. Hultinin ehdotuksen ja valtio- 29048: varainvaED'kunnan vastaavan ehdotuksen välillä. 29049: Puhemies: Esitän, että päätös kustrukin 29050: momentista tehdään erikseen .ia näin menetellen Ken hyväksyy valtiova:rainvaliokunnrun ehdo- 29051: ensiksi äänestetään ed. Paasivuoren ehdotuksesta, tuksen tässä kdhden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 29052: ioka koskee 1 momenttia, valtiovaTainvaliokun- voittaa. on ed.. Hultinin ehdotus hyväksytty. 29053: nan vastaavaa ehdotusta vastarun. Tämän jäl- 29054: keen teh,dään rpäätös 7 momentista .ia silloin ää- Aänestyksessä annetaan 83 ,jaa"- ja 86 ,·ei"- 29055: nestetään Pnsin ed.. Paasivuoren toisen ehdotnk- ääntä. 29056: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 29057: 29058: 29059: P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyväksy- Keskustelu: 29060: IL:Vt 7 momentin sellaisena kuin se on ed. Hulti- 29061: nin ehdottamassa muodossa, Ed. S a r l i n: Yhdenmukaisesti sen kanssa, 29062: mitä olin tilaisuudessa lausumaan aamupäivällä, 29063: Päätöksenteko 6 momentista. kun oli kysymys sen 10 mil.inonan markan mää- 29064: räralhan korottamisesta, jonka kä.ytän:töö:U esillä 29065: 4) Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan eh- oleva,t ponnet kohdistuvat, pyytäisin ehdottaa, 29066: dotuksen. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Dn ed. eHä sivuilla 74-75 esiintyvien ponsien kol- 29067: Helenius-Seppälän e!hdotus hyväksytty. mas 'Ponsi saisi seuraavan sanamuodon: ,Että 29068: hallitus oikeutetaa:n antamaan avustuksen myön- 29069: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. tämisestä ja. käytöstä tarpeelliset tavkemmat mää- 29070: räykset, joita annettaessa on nimenomaan otet- 29071: Puhemies: Eduskunta on siis hyväksy- tava varteen. että kaupunkien ohella myöskin 29072: n,yt 6 momentin sellaisena kuin se on valtiovarain- maalaiskunnat ja taa,ja väkiset y lvdyskunna t 29073: va;liokunruan mietinnössä. maalla tulevat saamaan avustusta suhteessa u;i.issä 29074: todettuun asuntopulaan .ia asuntoahtauteen". 29075: Puh e m i e s: Täl!nän jälkeen on päätös teh- Sama:lla 'PYYtäisin lausua käsityksenäni. että val- 29076: tävä ed. Halmeen lisäysehdDtuksesta 10 momen- tiovarain:valiokurman esittämät ponnet eivät 29077: näytä joka suhteessa muissakaan ·osissaan oikein 29078: tiksi. oswtuilta. Niiden mukaisesti tulisi asuntopulan 29079: poistaruiskysymys kytkettävä:ksi yksinomaan 29080: 5) Ken hyväksyy ed. Ha,lmeen ehdotuksen, kuntien välittämäin toimenpiteiden varaan ta;hi 29081: ä.äro.estää .,jaa"; jos .,ei" voittaa, on sanottu ehdo- sellaisten toimenpitei,den varaan, juita toteuttai- 29082: tus Jly lätty. si va t v leishyöclylliset rakennusyh t.ymä t, sikäli 29083: kuin kunnilla niissä olisi ehdoton määrääl!nis- 29084: Äänestyks-essä ovat ei-äänet voitolla. valta. Mikäli tiedän, on kumminkin ulkoma,illa 29085: näissä yrityksissä otettu yksityinen yritteliäi. 29086: ·P u h ·e a:n i e s: Eduskunta on siis hylännyt sv.vskin varteen .ia valtion tukemain asunto:pan!k- 29087: ed. Halmeen ehdotuksen. kien kautta koetettu päästä siihen, että toissijai- 29088: silla, kiinnityksillä tuettaisiin rrakenmusyrityksiä, 29089: .ioiJJ.in 'Pieneläåät sijoittavat säästöjään. Kun 29090: koko asuntokysymyksen järjestely on tavattoman 29091: Puhemies: TäJysi-istunto kes.keytetään nyt laaja;peräinen kysymys ja valtion asettaman ko- 29092: .ia jatketaan tänä ilta:na kello 8. mitean mietintökin lienee vielä hallituksessa lo- 29093: pullisesti käsittelemättä. en tällä 'kertaa tahdo 29094: tehdä ponsiin muita muutosehdotuksia, kuin esit- 29095: tämäni. 29096: Täysi-istunto keskeytetään kello 5.15 up. 29097: Ed. Heinonen: .Valtiovarainvaliokunnan 29098: päätös tietää, että kunnille voitaisilin .myöntää 29099: airuoastaa.n 30 % :iin asti avustusta rakennuskus- 29100: tannlliksista. ~Iinun mielestäni monet kunnat, 29101: 'l äysi-istuntoa jatketaan 29102: 1 29103: jotka ovat taloudellisesti muutenkin liiaksi1 rasi- 29104: tetut, eivät pysty tämänkään rahaston avulla 29105: kello 8 im. i asuntopulaa lieventämään, koska on todennä- 29106: köistä. etteivät kail&:i rpystv 70 % :ia. hankkimaan 29107: Vamautusta eduskuntatyöstä perheessä sattu- omia varnja. Tämän vuoksi on tarpeellista, että 29108: neeDI sairauden vuo!ksi saa tämän istuntokauden valtion myöntämää avustusta voidaan maksaa 29109: loP~Puun ed. PehkDnen. vrultioneuvoston hmrkinnari mukaan aina 40 %:iin 29110: asti todellisista raJkennuskustannuksista, siihen 29111: kuitenkaan lukematta tontin arvoa. Lisäksi val- 29112: tiovarainvaJ1okuntta; ehdottaa että myöskin yksi- 29113: Puh e m ies: Esitellään sivuilla 74-75 tyiset yritykset, 1\:un ne taTJaihtuvart kuntien las- 29114: oleva ehdotus, joka koskee a.suntopoliittista toi- kuun. voisivat saada avustusta, valtiolta. Minun 29115: minrtaa varten otetun määl!'ärahan käyttämistä. mielestäni tällaisia rakennusyrityksiä ei 11itäisi 29116: 2610 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 29117: 29118: 29119: valtion varoilla avustaa, koska silloin on olemassa avustaminen ja kawpurukien asuntopulan poista- 29120: keinottelun vaara. Silloin kun valtio myöntää minen. Mutta nimenomaisesti lo'Pullisessa käsit- 29121: avustusta kunnille rakennustoiminnan edistämi- telyssä siellä ~tultiin sille kannalle, että on otet- 29122: s·eksi, olisi rpantava. sellaiset ehdot. että olisi täy- tava huomioon kali.kki kunna,t. Vali"Dkunnan: mie- 29123: det ta1keet olemassa siitä. että tätä rahastoa ei tintö on kirjoitettu nimenomaan siinä hengessä 29124: käytetä keinottelutarkoituksiin, vaan että todelli- ja sillä tavalla, ettei ole kysymys yksin kau- 29125: nen hyöty siitä siinä:kin ta;pauksessa, että hinnat punkikunnista, va,an myöskin maalaiskunnista. 29126: vielä nousisivat, tulee jäämään !kunnille. Sen- Trumän tahd·on mainita ed. Heinosen• lausunnon 29127: ta:Icila minä ehdotan.. että 5 vastalauseessa alkaen johdosta, eHä asia on: niin käsitettävä. 29128: sivulla. 223 oleva.t 'J)onnet hyväiksyttäisiin. 5 29129: vastrulauseen TJOnnessa ehdot-etaan, että hallitus Ed. E. H u t t u ne n: V aHokunnan .pon- 29130: oikeutettaisiin avustusten myöntämisestä .ia käy- sissa, enempää kuin va•stalauseessakaan ei maa- 29131: Wstä antamaan lruhemmät mää!räykset. Mutta laiskuntia· ole asetettu mihinkään erikaisase- 29132: näiden määräysten tulisi kuitenkin sisältää eh- maan vaan voivat niin mrualaiskunnat kuin kau- 29133: don. että näitä huoneustoja eil ole oikeutta luo- TJunkikunnatkin saa.da tanittava.a a•vustusta. Sen- 29134: Yutt'a.a yksityisille tai yhtymille lomistusoikeuk- vuoksi mielestäni ed. Sarlinin rponsien hyväiksy- 29135: silla:. miseen ei ole mitään aihetta. Mitä valtiorr puo- 29136: i.Mitä tulee edustaja Sarlinin esitykseen, olisi lelta tuleva.n avustuksen prosenttimääTään tulee, 29137: minusta nyt, kun kysymyksessä oleva määrärallia ta!htoi.sin kiirmittää huomiota siihen, valtioneu- 29138: on nli.]n .pieni, kuin 20 mil.i., arvelut.tavaa. sitoa vos·ton aikoinaa.n a.settaman komitean ehdotuk- 29139: hallituksen !käsiä siinä, että tästä rahamäärästä seen, että valtion avustus olisi vä:hintäin 40 %. 29140: tulisi .niiden ;perustelujen mukaan, kuin ed. Sar- Vastalauseen ehdotus rakentui nimenomaan tälle 29141: lin ehdotti. my,önnettävä:ksi ma:aseudulle. On pohjalle, .i'Dten rpyytäisin suositella sitä eduskun- 29142: luonnollista ja 5 vastalaus·eessa sanotaanikin sel- nan hyvä.ksyttä.väksi kann·attaen samalla ed. Hei- 29143: vä!sti että maaseudun asutuskeskuksissrukim on nosen eh•dotusta. 29144: valtion avustuksella asuntopulaa torjuttav.a. 29145: ~iutta tällä Jr,ertaa asuntopul3! on suurin kaupun- Ed. H a 1m e: Pyydän myöskin kannattaa 29146: Q;e-issa. Ja kun samalta. ta!holta, kuin tämä esi- ed. Heinosen tekemää ehdotusta. Ja s:amalla, sen 29147: tys tehtiin, määrärah'a alennettiin 20 miljoonaan ehdotuksen johdosta, .minkä ed. Srurlin on teihnyt, 29148: markkaan, niin silloin on luonnollista, että täy- pyytäisin huomautta.a, että täytyisi kaupurrkien 29149: tyy jättää ha:lli;tukselle varpaat kädet, kenelle ja ja teollisuusrptaikk()ljenkin .työväen eduksi jotakin 29150: mille kunnaHe se avustusta, myöntää. Pyydän anrta.a;, sillä ed. Sarlinin ehdotus tietää sitä, että 29151: ehdottaa:, että 5 cvastalauseen TJOnnet hyväksyttäi- nä!mäkin mil.ioorrat .pitäisi lypsää 'POis kaupunki- 29152: snn. työläisiltä. 29153: Ed. K. E. Linna: Minä pyydän saada ·:hfinisteri A 1 k i o: Kun eduskunta on ka:t- 29154: kaunattaa ed. 1Sairlinin ehdotusta. Edellisen pu- s•onut voivansa' myöntää 20 milj. markkaa tähän 29155: hujarr lausunnon johdosta minun täytyy huo- tarkoitukseen, katson minäkin .puolestani olevan 29156: ma,uttaa., että sittenkin todellisuudessa asunto- syytä ka.nnattaa ed. Sarlinin tekemää ehdotusta, 29157: pula on suurin useissa esikaupungeissa ja. taa.ia- koska. se mielestäni on tärkeä evästys hallituk- 29158: väk]sissä yhdyskunnissa. Senvuoksi niissä pi- selle sitten kun näitä varo·.i•a ruvetaan .iakama;run. 29159: täisi samassa suhteessa, kuin varsina,isissa kau- 29160: pungeissakin, asuntopulaa lieventää. Miuä en Ed. H e l e n i u s-S e p 'P ä l ä: Minäkin puo- 29161: katso tällä keinolla asuntopulasta lopullisesti lestam pyydän ka.nn:attaa ed. Heinosen tekemää 29162: päästäväm, mutta kun tähän on eduskunnassa ryh- ta,sapuoli.sta ehdotusta, koska se an1aa haUituk- 29163: dytty, on minun mielestäni otettava huomioon selle tässä kohden varpaat kädet. Hänen ehdo- 29164: maaseutukin. tuksessansa kyllä ''PuJhutaan 30 ·miljoonasta. maT- 29165: kasta, mutta: summa. tietysti on oleva 20 miljoo- 29166: Ed. Pii t n 1 aine n: Kannatan ed. Sarli- na.a :markkaa eduskunnan jo. t-ekemän ''Pääitöksen 29167: nin ehdotusta.. mukaisesti. 29168: Ed. F r ä n t i: Pyydän huomauttaa, että kun Ed. .S a r l i n: Minun täytyy nimenomaan 29169: vrultiov'arainvaliokunnassa .t.äimä a.sia oli ensi a.s- huomauttaa siitä s•eikasta, mihin ed. Fränti viit- 29170: teessa ·esillä, a1setuttiin kyllä sille kannalle, että tasi. että ai:kaisemmin valtiovara.invaliokunnas- 29171: kysymyksessä olisi ainoastaan kaupunkikuntien sakin lienee oltu sillä kannalla, että tatrkotus olisi 29172: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2611 29173: 29174: 29175: avustaa ainoastaan kaupunkien asunto-olojen kor- olisi sidottu suhteellisesti myöntämään näitä va- 29176: jaamista. Mutta silloin vasemmiston puhujat ro.ia maaseudulle. Se että ed. Sarlin tällaisen eh- 29177: unohtivat erittäin tärkeän seikan, sen nimittäin, dotuksen teki, ei minua kummastuta, mutta että 29178: että esika<upun\lreista suurin osa sijaitsee maalais- hallituksen taholta tätä ·ehdotusta kannatetaan se 29179: kunrtien alueella; ja kun minullekin •on tunnettua, minua kummastuttaa varsinkin sen jälkeen kun 29180: että valtion asuntokomitea samoin kuin ylipäänsä Hallituksen esitys, joka on .päivätty viime kesä- 29181: mielipiteet tässä kysymyksessä ovat kulkeneet kuussa .ia syksyllä jätettiin eduskunnalle ja: jonka 29182: sHheru suuntallln, että varat •käytettäisiin melkein esityksen •perusteella sitten tämä valtiovarainva- 29183: yksinomaan kau:punkien asuntokysymyksen ·pa- liokunnan mietintö on syntynyt, ei puhu mitään 29184: rantamiseen ja toisaalta on otettava huomioon, tällaisesta suhteellisuudesta. Siitä;kin käy .sel- 29185: että nyt korotettaisiin toisella rpuolella vaHio- västi ilmi, että HallitukS'en, esitystä lawdittaessa 29186: vrurain'VaEokunnan esittämä määräraha., en mi- on etu,päässä ·pidetty silmällä olosuhteita kaupUn- 29187: tenikään V'Oi katsoa, että esittämäni ponsi asettaisi geissa'. Sen minä kyllä tiedän että .i•o silloi!l' kun 29188: asian epäsulhteelliseksi. Siinähän lausutaan vain tätä esitystä va:ltioneuvostossa on laadittu, eräs 29189: se, että maaseudun olot ovat rinnan kaupunkien maalaisliittolainen ministeri on ollut sitä mieltä 29190: olotien karussa korjattavat, .ia minähän aa:mupäi- että !kaupungit olisi hä:vitettälvä, ja teollisuus siir- 29191: vällä koetin osottaa, että huutavin hätä mitä rettävä maaseudulle. Mutta koska siitä todennä- 29192: a.sull'toahtauteen tulee, on juuri taa.iaväkisissä köisesti olisi seurauksena uusien kaupunkien syn- 29193: yhdyskunnissa maas·eudulla. Minä olen kyllä tyminen näiden uu~ien teolli.suuskeskusto.ien ym- 29194: valmis myöntämään, että se asun1tolaskelma, j.o- päri.Ue .ia uusi asuDJtopula., n~in siitä kai johtunee 29195: hon nojaavan tilaston rpohjalle johtorpäät:ökseni että ruäin huomattavaa eh,dotusta ei ole saatettu 29196: olen vetänyt, ei ole ehdottomasti tarkka. Jos se julkisuuteen. 29197: tallidottaisiin ehdottomasti tarkaksi, täv+yisi rVielä -pyytä,isin huomauttaa että 5 :nnessä vas- 29198: voida toimitta:a sellainen a.suntolaskenta, jossa talauseessa selvästi juuri asetutaan samalle kaJJ.- 29199: mitattaisiå.n ;myöskin j.okaisen asumushuoneen nalle kuin mitä valtiovarainvaliokunnan mietin- 29200: kuutiosisältö. Mutta sellaisen laskennan toteut- DJössäkin on lausuttu. Vasta.lauseessa sanotaan 29201: taminen olisi teknillinen mahdottomuus ja ky- m.m.: ,kun kaikissa suuremmissa 'kaupungeissa 29202: syisi kovin suuria summia. J ok!li ta·pauks.essa sekä maaseudulla,kin asuntokeskuksissa vallitsee 29203: on toimitettu laskentakin suunta.viivoiltaan sikäli suuri asuntopula" j.n.e. Tässä siis myönnetään 29204: oi!kea. että seru -perust:oolla voi vetää sen johto- että maaseudun asuntopulaa on myöskin lieven- 29205: näii.töksen, joka sen !perusteella sosialihallitukses- nettäJvä. Mutta on luonnollista että kun summa 29206: srukin vedetty on. tiDJgitään kovin pieneksi, täytyy rahamäärä käyt- 29207: tää juuri niiden ,paikkakuntien, joissa pula .on suu- 29208: Ed. Hei n o ne n: Minusta tuntuu oudolta, rin, asuntorpulam. 'Poistamiseen, ja asuntokurjuus 29209: että sen jälkeen kun ·eduskunta on ·Päättänyt sum- on, 'kuten mainittu, juuri meidän suurimmi.Jlsa 29210: man niin pieneksi kuin se iltapäivän istunnossa kau-pungeissamme suurin. Vasta sen jälkeen voi- 29211: sen teki, nyt koetetaan keksiä verukkeita, joiden daan huomio ko!hdistaa maaseudun asunto ...oloihin. 29212: avulla, jos se t11lisi eduskunnan päätökseksi, koko Kun siis edustaäa Sarlinin ·ehdotus tekisi mah- 29213: rahamäärän käyttäminen joutuisi sattuman va- dolliseksi .suunnata. koko avustustoiminta vää- 29214: raan ja tulos sen hyödyllisyydestä tulisi koko- rälle taholle ja siten tehdä se tyhjäksi, en voi 29215: naan kyseerua1aiseksi:. Minä käsitin sen, että sitä ka.nnattaa. Kun eduskunnan .päivällä te- 29216: täJmän eduskunnan maalais.iäsenet ovrut -eliLmän- kemä 'Päätös muutta,a myös tämän viidennen 29217: tehtäväiks-een ottaneet sen, että kaikki se hyöty, vastalauseell' ensimäisen p.onnen muotoa, .pyydän 29218: mikä valtion varoista voitaisiin saada, täytyy etu- nyt ·ehdottaa tämän ponnen siinä muodossa kuin 29219: päässä si•.ioitta.a maaseudulle ja ainoastaan siinä se minun. mielestäni olisi otettava. Ponnen eh- 29220: tapauksessa, että joitakin rippeitä siitä jäisi, voi- dota<n ·kuulumaan: ,•että kunnille niiden oma·an 29221: si'Vat kaupun'kien asukkaat saada siitä tarpei- laskuun rakennutta.mista asunnvista myönnetään 29222: siinsa. Tässä Vlhteydessä, nyt esilläoleva<ssa ky- avustusta kor'kein,taan 40 % :iin asti rakennus- 29223: symyksessä tiedetään, ja kaikki sen myöntävät- kustannuksista. niihin lukematta tontin arvoa.". 29224: kin, että asunrbopula. on• huutavin ka'll'pun:~issa, 2, 3 ja 4 ponsi tulisivat olemaan samanla-isina 29225: etupäässä juuri Helsin:gissä, Turussa, Tampe- kuin ne ovat viidennessä vasta.lauseessa. 29226: reella ia Vi]purissa, siis meidän suurimmissa kau- 29227: pun(geissamme. :Sen jälkeen tulevat ·vasta pie- Ed. ·F r ä n t i: Ed. Heinosen esittämä ponsi- 29228: nemmät kaupungit .ia kaikkein viimeksi maaseu- ehdotus sisältää sen, että näitä valtion varoja tul- 29229: dun liikekesku'kset, tehdaslaitokset ja kauJp;palat. taisiin tällaiseen tarkoitukseen myöntämään 29230: Nyt kuitenkin täällä ed. Sarlin tahtoo saad·a nau- korkeintaan 40 %. Mutta va.ltiovarainvaliOikun- 29231: latuksi kiinni päätöksen, jonlka mukaan hallitus na·n ponsi ehdottaa tämän rp;rosenttiluvun olemaan 29232: 2G12 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 29233: 29234: 29235: 30. Tietysti asianOJ11aisille kunnille olisi hyvä, ·kenties .ionkun verran hyötyäkin yhteiskunnalle. 29236: että rprosenttiluku olisi korkeampi. Niille kä- On rrnyöskin erittäin silmiin pistävä seikka se, että 29237: visi sitä rhel"Pommaksi 'POistaa asuntopu1a. Mutta valtion palvelnsmiehiäkin, jotka ovat työssä kau- 29238: minun käsitykseni mukaan siitä on taas seurauk- pungin nlkapnolella, varsinkin rantatiellä asute- 29239: s-ena se, ios prosenttiluku on korkea, että asunto- taan kaupungissa ja sillä lisätään .kawpunkien 29240: pula <poistuu vaTsin suppealla alueella, niin että asuntopulaa. Tämän lisäksi, kuten jo aamupäi- 29241: minun mielestäni senkin jälkeen. vaik.ka tämä vällä huomautin. vaTsinkin sellaisissa suurkau- 29242: summa on korotettu toisella puolella, olisi syytä pungeissa kuin Helsingissä käytetään huoneus- 29243: kuitenkin edelleen pidättää avustus"Prosentin toja tavattoman paljon muuhun tarkoitukseen 29244: määrä 30 :ssä. Minä nimittäin lä-hden siitä peri- kuin ihmisasunnoiksi .ia etupäässä sellaisiin tar- 29245: aatteesta, että sitterukin tässä on kysymys sellai- koituksiin, joihin niitä ei ollenkaan tarvittaisi. 29246: sesta asiasta. että se ensi si.iassa on korjattava Minä kyllä tiedän, että Helsingin köyhälistö pi- 29247: niiden puolelta . .intka. tavallaam aiheuttavat asun- tää m. m. elävistä kuvista, cabareteista ja sen ;;el- 29248: iorrJulan nimenomaan -työväen keskuudessa, se on laisista erittäin ;paljon ja että ne ovat ~ille aivan 29249: kaupun>geissa _ia tehdaspaikoissa juuri teollisuas- välttämätöntä ravintoa, mutta minä uskallan 29250: la.itokset. sillä ne ovat sen aiheuttaneet. Sitä lä- väittää että näitä laitoksia .ia niiden hallussa ole- 29251: himpänä asteena täytyy olla asianoma.isten kun- via huonenstoja on liikaa .ia että paljon kohtuul- 29252: tien 'POistamassa tätä asuntopulaa. Vasta silloin, lisemmalla määräillä voitaisiin tulla toimeen. 29253: kun nimenomaan hädänalainen tila on, täytyy Tämän lisäiksi jokainen tunnustanee, että kaihvila- 29254: valtioovallan käydä asiaan ·käsiksi, niinkuin nyt lii'ke esim. Helsirw;issä on :paisunut aivan hä:m- 29255: on tallä kertaa asianlaita. Tästä ll!jatuksesta tu- mäistyttäväksi. Täällä'hän on melkein kaikki 29256: len si.uhen. että valtiovallan kuitenkin joka. ta- talojen alimmat, jopa toisetkin kerrokset kahvi- 29257: pauksessa tulisi verra.ttain pienellä prosenttimää- loiden thallu.ssa. varsinkin eräissä osissa. kampun- 29258: rällä olla mukana tässä avustuksessa, kuitenkin kia. Minä olen kuullut kerrotta'Van, kuinka 29259: niin .suurella, että se voisi olla senverran kehot- nyt viimeaikoinakin, vaikka· on ollut säännöstelyä 29260: timena. että asuntokurjuutta 'koetettais·iin pois- käytännössä kahviloihin nähden, useat vaatimat- 29261: taa mahdollisimman paljon. Minä siis asettui- tomain kahvilain omista,ja:t ovat koonneet mil- 29262: sin sille kannalle. että ed. Heinosen tekemää eh- joonaomaisuuksia tällä. a.h<väärillä. Tältä kan- 29263: dotusta ei ·olisi viisasta täällä ottaa huomioon nalta' lienee y;mmärrettävissä kylläiJrin tämän liik- 29264: iuuri sen ta·kia, että sen ehdotuksen kautta eh- keen tavaton :pa.isuminen, mutta minä uskallan 29265: käistään asutus'Pulan 'POistamista enemmän, kuin epäillä, onko tällainen liike edes helsirukiläisen 29266: sitä! itse asias·sa edistetään, v·errattuna valtiova- silmillä .katsottuna ollenkaan: kansantaloudelli- 29267: rainvaliokunnan mietinnössä olevaan ehdotuk- sesti välttämätöin. Minä luulisin, että asunto- 29268: seen. kurjuus esim. Helsirugissä voitaisiin poistaa aivan 29269: kokonansa muilla toimenpiteillä kuin siten, että 29270: Ed. N i u k k a n e n: On myönnettävä, että käydään valtion ·Va1roilla tänne rakentamaan 29271: m:vöskiru kawpurugeissa .ia varsinkin suurkau'Pun- uusia talo.ia. Minä luulen, että sopivan asunto- 29272: 2'eissa on olemassa· nykyään asuntopula, mutta verotuksen avulla, sekä kahviloille .ia va!rsinkin 29273: toiselta puolen, jos tahdotaan olla oikeudenmu- erästä lajia oleville liikehuoneustoille asetettmv'ln 29274: kaisia, on myönnettävä myöskun se, että .iuuri verotuksen avulla. voitaisiin saada asuntotarkoi- 29275: kruu;pungeilssa .ia va.rsinkin .iuuri •suurka.u.pungeis;;;a tuksiin käytettäväksi aivan riittävä määrä huo- 29276: on olemassa kaikkein eniten myöskin asuntoylelli- neita. Täällä on ed. Srurlin aamupäivällä huo- 29277: syyttä. Minä luulen, että hyvin suurelta poro- mauttanut, että maaseudulla tilaston mukaan on 29278: sentilta: helsinkiläisiä varakkaampia ihmisiä jou- tämänkin järiestelmän vallitessa olemassa suu- 29279: taisi ainakin toinen puoli asuntoja käytettäväksi remrpi asuntOIPula kuin suurkaupungeissa. Kun 29280: asuntopulan lieventämiseksi, ja he siitä huoli- ottaa huomioon main~tsemamli. seikat, niin huo- 29281: matta tulisivat itse aivan .hyvin toimeen. Täällä maa että se on juuri m&aseutu ja. ·tehdasyhdys- 29282: orr olemassa •jorpa kövhälistöllä!Jrin sellaisia salon- kunnat, joissa todellista asuntopulaa eli ihmis- 29283: keja, joihin voitaisiin sij.oitta:a. kymmenittäin per- asunnoiksi kelpa.a vien ih.noneusto.ien 'PUut-etta: on 29284: heitä asumaan. Tärrnän lisäiksi un myös-kin va.r- olemassa, ja. sinne siis on suunnattava tämänta- 29285: sinikin snnrkan"Pnngeissa hyvin pal.ion liika-asu- paiset valtioni asutuspoliittiset toimen'Piteet eikä 29286: tusta. Minä olen varma· siitä, ·että hyvin suuri suurkaupunkeihin. Miruä olen varma siitä, että 29287: prosentti siitä ihmi.smassasta, mikä täällä,Helsin- tällaiset toimeDJPiteet valtion "Puolelta eivät ollen- 29288: a:issä asun, ei millään tavalla ole taTpeellinen ole- kaan voi sitä-paitsi lieverutää suurkaupunkien 29289: maan tääillä Helsingissä. Se voisi tulla toimeen asuntopulaa. Kyllä gulashit .ia liikemiehet, joilla 29290: mnua1lfrkin aivan yhtä hyvin ja tuottwa siellä on suunnattomasti n:vt rruho.ia, siitä huoli- 29291: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2618 29292: ----------------------------- 29293: 29294: 29295: mrutta, että valtio ra:kenta~sikin täin'lle huo- Ed. H e 1 o: Ta.rkotukseni oli myöskin kannat- 29296: mattruva.ssa maann uusia asuntoja, kykene- taa ed. 'Heinosen tekemää ehdotusta,. Ed. Niuk- 29297: vät keinottelemaa.n yhä ~isää asuntoja hal- kaselle pyytäisin mui'stuttrua, •että edus'kunta ai- 29298: tuunsa. ja. niinollen a:sunto,pula. ei ollenkrua~n koinaan myönsi valtioneuvostolle v1allan ryhtyä 29299: lieventyisi. :Siis kaupunkien a1sU1ntopula1 olisi asunto-olo:ia säännöstelemään. Ja muun muassa 29300: minun mielestäni korvattava kokonaan toisen- sosial1demokraattisessru sanomalehdistössä huo- 29301: llliisilla. toimenrpiteillä kuin tällä ja nämä mautetaan niistä swmoista epäkohdista 'asunto- 29302: varat käytettävä juuri etupiiiässä maaseu- oloissa, joihin hälllk:in täällä viittasi ja kehotet.. 29303: dulla ja teollisuuslwskuksissa. i,lmenevän asunto- tiin valtioneuvostoa saamamsa vallan naialla rvh- 29304: pulan ,poistami,seksi. tymään ,joihinkin toimenpiteisi~n. Kun ~vaftio 29305: neuvosto vihdoinkin huomasi ajan tulleen jotrukin 29306: tehdä ja antoi asetuksen:sll!, oli se sellainen, että 29307: Ed. S a r 1 i n: Minä vain aivan lyhyesti ·huo- se ei lainkaan kadonnut niihin epäkohtiin, joihin 29308: milluttaisin arvoisan edellisen •puhujan lausunnon tässä on hUJomautettu. Ed. Niukkanen voi siis 29309: iohdosta, että minun 'täytyy luottaa siihen tilas- osoitta'a täJmän valitusvirterusä, jonka hän täällä 29310: toon, jonka sosialihallitus viime vuonna toimite- esitti, sille oman puolueensa edustrujalle valtio- 29311: tun asuntolaskennan 'Pohja1la on tehnyt. Aamu- neuvostossa~, jon,ka käsittelyn alaisenta tämä asia 29312: päivällä täällä ehdotettiin eräs 100,000 ma.Iibn oli. 29313: määlräraha lisättäväksi 310,000 :een, jotta ,sosiali- 29314: hallitus olisi tilaisuudessa viivytyksettä toimit- 29315: tamaan ne erikoistutkimukset tilaston alalla . Ed. H e :U n o n e n: Koska ta,rkoituks.eni oli 29316: iotka ovat 'taTpeen lainsäädämrön pohjaksi eri lausua pääasiassa sa:ma:a mitä ed. Helo, niin luo- 29317: · a.loilla. Nyt on asuntolaskennan alustava tulos vun puheenvuorostani. 29318: saatu selville, mutta väitetäänkin, että se ei pidä 29319: paikkaansa. Minä aamulla todistin että samalla Ed. T h u ne b e r J!.: Minä kamnatan valtiova- 29320: kuin Helsingissä 29,6 % väestöstä asuu niin wh- rainvaliokunna,n ehdotusta, mutt<a teen sen aivan 29321: t.aa1la, että 3 tai useampia ~enkilöitä asuu sa- toisella perusteella. kuin täällä muut 'puhujat ovat 29322: massa huoneessa, nJousee vastaava %-luku esim. tehneet. Minä olen nimittäin vakuutettu siirtä. 29323: Varkauden, Pankakosken, J ua:ntehtaan, Kariha,a- että tämä asunto·politikka, on aivan alussa, jossa 29324: ra'n j. n. e. teollisuus- ja taa:javäikisissä yhdys- toivotaruu', että valtio ja kunnat ottavat osaa asuil- 29325: kunnissru 7o-80 % ja ylikin. En voi luopua tojen rakentamiseen. Minä luulen että silloin 29326: uskomasta näihin numeroihin. Mitä sitten siihen kun me annamme va,ltiJo·neuvostolle v3Jpaat !kä,det, 29327: tulee, että hallituksen asia,nomainen jäsen on kan- tulee se käyttämään tätä oikeuttaan järkevästi 29328: natta:nut ajatustani siitä, että oloja olisi käytävä ia siih'en järkevään käyttöön kuuluu, et!tä 'hallitus 29329: esittämäni ponnen mukaisesti .korjaamaan myös- tul·ee nämä antamaan kaupunki•kunn:ille käytet- 29330: kin maaseudulla, niin ei minun mielestäni sitä täJväksi. Se on luonnollistlli, että sen väestön, joka 29331: snvi lailllk:a.a;n ihmetellä, sillä täytyyhän jokaisen, ei mruhidu kaupunkeihin, sen täytyy väistyä esi- 29332: joka pyrkii oloja kor_i,aamaan, rientää mikäli kau.punkeihin. Työväen, jolla on työ kaupun- 29333: maJJ.dollista korjaamaan niitä siellä, missä iää- JZ.issa, täytyy asua esikaupungeissa. SentäJJ.den 29334: vittömät nUimerot osoittavat huutavim'man hädän esika.upungei.ssa olot ova,t vaikeat. Mutta löytyy 29335: olevan olemassa. En minä voi käsittää, että siinä sellaisia kaupunkeja,. niinkuin esim. Viipuri, 29336: olisi mitään väärää. En suinikaan osaltani 'Pidä jossa on aivan mfLhdoton järjestää työväenolot 29337: tässä suden enkä lampaa.n puolta. Minun täytyy paremmiksi jollei oloja. järjestetä niin ettei 29338: nojautua 1päteviin numeroihin ja tehdä ehdotuk- työväkeä kO'e'teta lykätä esikaupunkeihin, vaam 29339: seni niiden mukaan. annetaan tilaisuus niillekin asua kaupungeissa. 29340: Siksi minä ymmärrän niitä IJ)eriaatteita, joita 29341: täällä v3isemmiston puolelta on esilletuotu. Minä 29342: Ed. H e 1 e m i u s-'S e p p ä 1 ä: Minä p yysm luulen, ·että tä:mä !politiikka tulee menemään sii- 29343: puheenvuoroa kann~a;ttaakseni ed. Heinosen eh- hen suunta.an, että koetetaan kaupungeissa va- 29344: dotusta siinä tarkistetussa muodossa, missä hän rata asuntoa niille, jotk.a kaupungeissa työsken- 29345: sen v]imeksi teki. Kun sen ehdotuksen mukaan televält riip~pumatta, siitä, ovatko he porvareita 29346: tämäm avustuksen ehtona on m. m. se, että r3ikeu- tai muun t:v'ön te,kijöitä ja että taas es~kruupun 29347: nukset sisältävät 'Pieniä, enintään 2 huonetta ja geista 1siirtyvät ne maalle asumaan, jotka työs- 29348: keittiön käsittäviä huoneustoja,, niin/ ei ·ed. Niuk- kenteleväJt maalla. Siihen suuntaan :minä luulen, 29349: kasen tarvitse 'peläJtäJ, että n!istä syntyy uusia että tämä ,politiikka. tulee ennemm]n tai myö- 29350: kahviloi ta. hemmin men1emään. Nyt vaa.n verrattain pieniä 29351: 329 29352: 2614 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 29353: 29354: 29355: määlrärahoja on määrätty tämän p1olitiikan aia- ole ni~n erikoisia harrastuksia :kaupunkien asun- 29356: miseksi, ,johon tarvitta,isiin monin kerroin suu- to-olojen korjaamiseksi. Minä olen vrasemmis- 29357: rempia määräraJho.ia. Tä:mä on vasta alkuaskel tolle, joka näitä asioita erikoisesti harrastaa. truh- 29358: asuntopolitiikan alalla. Minä luulen, että on pa- tonut antaa neuvoja, mitenkä täJmä asia olisi jär- 29359: remrpi, ettei näitä va.roja. riputella: moneen paik- jestettävä. 29360: kaan, varan niihin, missä näitä välttämättömästi 29361: tarvitaan, .ia se on kaupunkeihin. Ed. Heinonen: Pyytäisin Hd. Piitulai.~elle 29362: vain' huomautta:a, että vaikka kaupungeissa asuu- 29363: Ed. K o n t u: Ed. Heinonen esitti täällä la.u- kinr valitettavan pieni prosentti väkeä, niim totta- 29364: sunnossaan rhmeellisen väitteen. Hän lausui ni- kai tällä "Pienellä prosentilla täytyy olla oikeus 29365: mittäin iotenkin tähäru tarpoan: Täällä olevat hiukan älähtää, silLoin kun olosuhteet sen asuma- 29366: maalaisedusta.iat tahtovat käyttää yksinomaan aloilla käyvät aivan huutavan kur.iiksi. Niin 29367: maaseudun hyväksi kai:kki ne valtion varain rip- patentteerattu työväienasia.nruja,j,a kuin minä. ecl. 29368: peetkin, mitä yhteiskunnan hyväksi voida,an Piitulaisen mielestä olenkin. täytyy minun tässä 29369: käyttää. Uskooko ja ajatteleeka ed. Heinonen 1 29370: huomauttaa,, että minä a.ian tässä yhtä val.ion 29371: todellakin näin? Eiköhän asia päinvastoin ole myöskin pikkuporval.fiston etuja kuin konsan:lan 29372: niin, että kaikki ne kulttuuriedut, mitä maan työväestön: etuja. On nimittäin muistettav~a. että 29373: vhteisillä varoilla voidaa:n kansan hyväksi an- 1 29374: lmupungeissa, on asuntopula työväen keskuudessa 29375: taa. tulevat rpääasiassa kaupunkien hyväksi. ollut jo vuosikymmeniä, mutta vallassa oleva por- 29376: Täällä kaupumgiss.a,ha:n on yliopisto ja korkea- varisto ei ole :kiinnittänyt tä!hän huomiota. Vasta 29377: koulut ia pääasiassa muut koulutkin. Tässä senjälkeen kun pula alkoi tulla niin huutavaksi, 29378: eduskunnassa me olemme hil.ian myöntäneet teat- että se allwi ahdistaa myös .pikkuporva,ristoa. he- 29379: teTeille satoja tuhansia: markkio_ia. Niinikään räsi haUituskin ia ainoastaan sen1takia, että pik- 29380: sisäministeriön budjetin yihtey,dessä olemme kuTJorvaristonkin varpaita 'puristaa tämä asun'tn- 29381: myöntäneet mi1_iroonia sairaalain hyrväksi .ia neki!l pula, on hallituskin niin 1palion kiinnittänyt tä- 29382: ovast kaupurug-eissa, mainita:kseni vain harvo.ia 1 hän huomiota, että se on esittänyrt 10 mil.i. mar- 29383: esimerkkejä .siitä, miten perinpoh.iin ed. Heino- lmn myöntämistä asunto,poliittisiin tarrkoituksiin. 29384: nen on lausunnossaan erehtynyt. Minä kanna- Ja ainoastaan sitä, ~että eduskunnassa on vasem- 29385: tan ed. Sarlinin ehdotusta. mi<ston lisäksi myöskin rpikkuporvareita, enemmän 29386: kuin maalaisliittolaisia, saamme kiittää että 29387: Ed. Pii t u 1 aine n: E.d. Heinonen viimei- eduskunta, pienellä enemmistöllä päätti myöntää 29388: sessä lausunnossa•an taMoi sitoa tämän eduskun- vaivaiset 20 miljoonaa, niin ikävältä kuin se e'(l. 29389: nan päätöks,en nojalla tuon 20 miljoonaa raken- Piitulaisen mielestä tunituu'kin. 29390: nustoiminnan tukOOliseksi yksinomaan kaupunki- 29391: kunnille. Tilattoman väestön asemasta laaditun Ed. T h u ne b e r g: Ed. Sarlinin ehdotus tie- 29392: tilaston mu:IDaan asuu 86 .% :ia maamme väes- tää, että koetetaan pakottaa maa:laiskuntia kas- 29393: töstä ma,aseudulla ja 14 %:ia kaupungeissa, sii- vattamaan ja rakenJtamaan valtion avulla, kun- 29394: hen nuo kirotut porvarit mukaan luettuna. Siis tien omaa ramaa käyttämättä, rakennuksia, lisäksi 29395: ed. Heinonen, joka taihioo käydä köyhärlistön esikaupunkeihin, joista he .iuuri ta:htovat pääsrtä. 29396: tasapuoli.sena iohta!iana. edustaa vienen ·pientä Tätä minä en ymmäwä, millä lailla tämä menet- 29397: murto-osaa kansa.sta. Muuten koko viime 30 tely olisi maalaiskuntien etujen kanssa sopusoin- 29398: vuoden kuluessa: on maaseudun asuttamisek~o;i nussa. 29399: riittänyt vajaa 20 miljoonaa, moin 19 mil.ioonar::t. 29400: Nyt tänä vuonna taJhtoo ed. Heinonen, ioka erit- Keskustelu julitstetaan väättyneeksi. 29401: täin TJatenteeratun totuuden muka:a;n ajaa köy- 29402: hälistön tasarpuolista varan.nusta, antaa 20 mil- Puh e m ies: Keskustelun kuluessa on ed. 29403: joon:aa tänä yntwä vuonna kaupunkien tukemi- Sa,rlin ed. K. E. Linnan 'kanna:ttamana. ehdotta- 29404: seksi. Tam'ä osoittaa selv:Ummin, mitenkä tasa- nut. että eduskunta asiassa hyväJksyisi ne pon- 29405: puolisesti rsa:ma1sen rköyhälistön: asioita ajetaan. net, .iotffia ovat va.ltiovarainva.liokunnan mietin- 29406: nössä kumminkin sillä muutoksella. että sivulla 29407: Ed. Snellman: Minä kannl:).tan ed. Sarlinin 75 oleva vii<meinen ponsi saisi seuraavan sana- 29408: tekemää ehdotusta. muodon: ,.ettäJ hallitus oikeutetaa.n anltamaa.n 29409: avustusten myöntämisestä ja käytöstä tarpeelliset 29410: Ed. Niukka n en: Ed. Helon. lausunnon tarkemmat määTäykset, joita annelttaessa on ni- 29411: iohd'oSita 'pyydän huomautta,a, etten minä ole menomaan otettava varteen:, että kaupunkien 29412: tässä taihtonut moittia iuuri ketään, eikä minulla ohella mvös maalaiskunnat ia taa;_iaväkiset yhdys- 29413: 1920 v. tnlo- ja menoarvio. 2615 29414: 29415: 29416: kunnat maalla tulev.at saamaan wvustus'ta suh- HyviiJige Faibriks Aktiebol,at~r-nimisen tehta,an 29417: teessa niissä todettuun asuntcmuha,n ja. asunto- ostamista.. mikäli siihen ei sisälly ehdotus obli- 29418: ahtauteen." Kutsun tältä ehdotusta ed. Sarlinin gatsionilainan ottamisesta tähän tarkoitukseen. 29419: ehdofukseksi. EdeHeen on e:d. Heinonen ed. Hut- 29420: tusen kannattamana ehdottanut, että eduskunta Ehdotus hyväksytään. 29421: asiassa hyväksyisi ne iJl<Onnet, jotka ovat 5 vasta- 29422: Ja,useessa kumminkin sillä muutoksella, että en- Sivulla 76 oleva ~hdotus, joka koskee valtion 29423: simruinen ponsi ,tulisi sanamuodol1een seuraa- nlkoholiliikettä, esitellään ja hyvä:ksytään. 29424: va:ksi: ,•elttä kunnille niiden 'omaan laskuunsa 29425: rakennuttamista. asunnoista myönnetään avus- xn luku. 29426: tusta korkeintaan 40 % :iin asti rakennuskustan- 29427: nuksista, niihin lukematta tontin arvoa." Kut- Keskustelu: 29428: sun! tältä ehdotusta ed. Heinosen ehdotukseksi. 29429: LEd. H ä: sr t rb a c k a. : Erhuru nästan aUa göra. 29430: Selostus myönnetään oi•kea:ksi. a•nrm··äJrknå.nrgar mot lirfsmed€ilsrm:iniste!1iets åtgär- 29431: del' och klandTa. •det olycMi1ga syrshem, rsom urud·er 29432: Puh e m i e s: Ehdotan äänestettäessä mene- krigså;reru skaiPats .på •grunid· ·av lifsmedelslagen, 1 29433: 29434: teltäväksi siten. että ensin toimitetaan äänestys så ä:r det högst få .som vilja göra. a.llvar av saken, 29435: ed. Sarlinin ehdotuksen .ia valtiovarainvaliokun- att söka rkomma. t.~H normaila. 'förfuållra•nden•. Det.ta 29436: nan vastaavan ehdotuksen välillä ia s~ joka tässä harr d·ag'ellls diskus:siorn t,ydli•gt •hevisat. Tvä·rtom 29437: äänestyksessä voittaa, asetetaan vastaesirt:vkseksi drar man nt 1på tiden utrwn a;tt s1krida. tiU 'handlin•o-. 29438: ed. Heinosen ehdotukselle. och den lämplig·a ti(Lpunktem för svstemets a·;~ 29439: vecJMing synes va.rta ouppniåelig. De lbestäm- 29440: MenettE'l:vtarpa rhyväksytään. mande •in01m reger]ngen Eksom flertalet uti riks- 29441: dag"en viha klliarppt fhöra talas ·om ·en ::förändring 29442: Äänestykset ja päätös: 29443: i rsyrstemet, trot:s aiHt iHa;nid-er o0h de ständiga 29444: stiga1nrde strarts- och kommu.nlal·a utgifterna. Ehuru 29445: 1) ÄäJJJestys valtiovarainvaliokunnan mietin- jag 'fin1nrer, ratt en såda.n åsrkå:d·ning ä;r högst för- 29446: nön ja ed. Sarlimin ehdotuksen välillä. däl'vli•g och 'leda.nde tiH lfortgårende ekonomiska 29447: miS!Sfänhållaruden, ,skall jag ändå denna gång be- 29448: Ken hyväksyy valtiova.rainvaliokunnan ehdo- fria kammaJ'en från att ålhöm en inrgåernde bitik 29449: tu'k:S"en tässä kohden, äänestää ,.iaa"; .ios ,ei" över rliJfsmede1sst.yrrelrsel1s verksam'het under a.lla 29450: voittaa. •on ed. Sarlinin ehdotus hyväksytty. dess ol,~ka, benämnlinrga.r. 29451: lEmeUerhd hn .ia!.!r icke undgå a.tt fri:tmhålla 29452: Äänestyksessä annetaan 99 .,jaa"- .ia 74 ,ei"- några a.Hrmä:nna synrpulllkter, ·Som rhevisa vad ~sty 29453: äänrtä. relsrern1as dres.org;anlis.ation ås1.a:drkramm:it und·er 29454: kni:~slårren, .så oeik vad som föranlemer mig att nlll 29455: Puhe :mies: Eduskunta on siis hylännyt etl. påyr1kru •a,t:t 'liv.smedelsministreriet omedel'ha,rt skraiJI 29456: Sarlinin ehdotuksen. ind·rnQ.'as. 29457: Om ma1n .iäJmför detta å:rs 1bud,Q,'et m<ed 1913 års 29458: 2) Äänestys ed. Heinosen ehdotuksen ja val- så fmm,g-år med aH ty,dli~het att vi ~med ra:sk 1fart 29459: tiova<rainvaliokunnan vastaavan ehdotuksen vä- g1å •moi rett fuillstillndi1gt tjä;ll!sf.emanll!als:ystem. :8om 29460: lillä. en av de mest. ibidraganlde ors:aker trilll denna 29461: osulllda ut,vook]i.rug kan maln med :fog räknra 1ivs- 29462: Ken hyväksyy valtio·varainvaliokunnan ehdo- mred:els1ra·gen ooh l.J,v,smedrelsministreriet med alJa 29463: tuksen 1tässä kohden, äänestää ,jaa."; jos ,ei" dess kontrolllpTineiper. El1 .iämföre1sre mella.'ll 29464: voiittaa. Olli ed. Heinosen ehdotus hyväksytty. 1920 åns budget oeh den• sirsta rstailshudgeten före 29465: Aänestyks.essä annetaan 100 .,jaa"- j.a. 70 ,ei"- dret k~igsårenrs iruv,erknin~ar g-.jorde. sig gällande, 29466: ääntä. ger v1d 'hra,nden att st,ats't.Jäns1emäJnm,ens 'löner un- 29467: ~er krigsåren sti.g-it med c:a 752 %. Räri ing-å 29468: Puhemies: Eduskunta on siis asiassa hy- 1eke de lö.ner s:om ärro före•n'a,de med rp:l\esidenrens 29469: väksynyt ·valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. lön, krigsm:inistre:viret och utri:kesrerpresentation'en. 29470: Det ·äJr .iu :sjärlvtfaillet 'a tt :såd,am:a 1t,jiäns>trer !Illåst•e 29471: Esitetään sivulla 75-76 oleva ehdotus halli- läJmnas u:r heräikn[n,gen, v~lka äim en rföljd a;v vår 29472: tuksen esityks·en mo 7.5 johdosta, joka koshe sjä!lvst.ämid1i,Q,'het och hevarwmdet av ri-ket·s·s,äikerfuret. 29473: 2616 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 29474: -------------------------~~~-~.-~~-----~--· 29475: 29476: 29477: 29478: 29479: ·För a:tt :kumm~ få .en rungefäll'lig the:r:ätknriwg öv<er niilmnder:n:a .så får ;man .en kla-r bild av huru sorg- 29480: det be10.'PlJ, srom år 1920 komm~r att bet•ala.s för lilgt det ä:r med 'V'rur st:a~shUJs:håil1n~ng ·ii sis,tantydd·a 29481: ele otarhga nya rtja.ruster, 'som sk:a p•ats under kDigs- •arv:s:oonJdie. Häl"tm iko;m,mra v~d'are all.a; de rso11glig.a 29482: åren orch villikru tj•ämrs:t.er icke 'hörra till d-e t..iäruster föl.i,der, srom h'äded:a s,itg :från livsmed:els'la,gen, ett 29483: som ä:ro :förenade med vår s.iäJivständi:g·het, 'ha:r .iag :per:ma•nlerut mnnolpor}syts~·em med tyåtfölci'arude statiS- 29484: uppgj:ort en tarblå ö~r lönrestat.eru uti 19·13 ooh kontl'om. MisslförhåHand:en, ,snm i rurutytt. llJvseerrdre 29485: 1920 å:r:s rsta:tsbud•get•er ooh U:tgått, frlån <a tt 1öll!e- up·pst!åt.t genom .s:yst:emet, :ha ti:diga:re ibelysts av 29486: sk•alan under krigsåreru skuiH~ övter lh€1la linden•, mirg nch 'andm o:r;h behö·v<er dä:rför •ieke nu in- 29487: ha s•t~gi.t med 400 %, vilket .iu måste betraktas måen:de Wpiprepa1s. AUt detta har •emellertid med- 29488: ruågot högDe än elet ·vevldiga medelta:let. Om man ,fört ·a.t.t st.atsut,giftern~a, och skaitterna ökat.s ab- 29489: slåleel•es ·fråndralg'er dret ooloprp, s:om rpå ant.ydd nonmt i fö·r'hållianrde t.~Tl prodU'kiJioruen. :Statsut- 29490: beräikninrgsgrund wp·ps.t•år, så v:irsair öve11s:ko:ttet uti gi,fter.rua lhawa: ökat.s: 'f!'åll! d~&t nroDmal,a: med c :a 29491: 19:20 års budrget llll sUJmmta rpå c:a. 200 rmil.ioner 800 %, direkta :skaUer til:l statren moo c:a 29492: marrk, som måste .påifö:ras :dien .nysk.amadre stats- 3,000 %, imdirekta skat,t.er med c:a 1,350 %· ooh 29493: t.iä:nstemamn:arkåreru. Denna s'umm<a: 'för nya s·tats- st.at,s:slkuild~n med c:a 1,000 %. S:armtid:ig:t har 29494: tjänstemäaJI ·äir c:a 300 % •högl"e äln s·amtliga vårt mynt,väl'ide .iä:mfört med .g"U[d:paritet'B'n s_i-run- 29495: statstiärust.emäniS lönler under år 191-3. kit med c :a; 400 %, ,ett hev<is för att .p:roduk:tiJo- 29496: Häir'titl kommrer vå:da,re ele otail~g,llJ t.iäruster, s.om nren och ·väirdeberäikn:~rugeru ·~cke kunrruat hå~la 29497: i sambamiil' 1med livsmeel.elsstyrels,eni ·ooh ·ruet demo- .iämnra s'teg med 'd~ slti,!!;rund<e utciftel'IIlla.. :Som re- 29498: krat.iiS,ka styrels'es·äJttet. •srkapats över :a.Ht i b}"gg- rua:nJ arntvddies. lkommer thäirtiiH ·die ·kommnruala ut- 29499: derll!a. Den kommun:ala t.iäm:s·tema,runakå:ren och giftern3Js ona:tuDliga stegring, som :iu är en .föl.id 29500: deras lön:er ha ookså hållit .iämn tarkt me:d stats- av s:Y~st,emet ·och dess desorg1am1isaJionJ. 29501: t.iäiniSt·em:ännens or;h rspela: numer:aJ .eDJ väJs:enMig v,~dJ fas:ts~:3;1la·nruet a~v aiHa, dessa ·nration!ail:ekonro- 29502: roll uti de kommunrula budgeternru. Det är mot m:irska förlurs.ter s•om nu ooh t;idigare herörts har 29503: d'etta tjänsteman.nasystem, som vi måste r·ea'gera, maml d:ock ;artt ia:k<tta,ga tväJnrne fund:amentarla; or- 29504: tv om systemets utvecklin1g' får forilgå blir bördan saker, vad som wppstått genom s;kliUruaden m:el- 29505: för turug för a.en ,producera.nde klassen. l'an vin:ster 'och tfönluster a:v kri:get. och vad :S'OID 29506: ~nr förs'Ua. åtgärd i a.nty.!]di rilktnrhlig äT at.t, så- uppstått ·genom DJä;rinJg1silii.vets desol!'gan~~sation. 29507: som .redan nämll!des, stä~hli liv:&medelsmrnisit:eriet Tilll dresorgaru]sationlen 'kunn:a hän:föras i friilmstba 29508: på a.IV'v,eekl.i:nrg: Mi,DJirs•teriet äir en krig1stildsimrätt- r111mmet va,l av s:tatst:iämrstemäin, tSO'm icke stå llå 29509: n~ng och en av de i'nstitut.~onrer, som åstaldik:om- höjden a•v det ifa1ck för vilket hacr1 skall ut.göDa 29510: mit, förutom na:t~onia.l:ekonomirska. 'tö·r:luster, den den: o:vg.a:nisatiOI'Ii'skrar kra:ften. Vi måst·e tbstslå a1Jt 29511: mesta förargelse, la.göverträidelser och oreda bland änn:betsverket, som icke ha;r en c:hef, som står •llå 29512: a,J,Jm1runiheten ocJh i det ·enskil:d.a Iivet. Ministeriet höjdren :a:v s,in upTJgift, tvitnmr under en såJdan 29513: ha'r ruumffl'a komm1t. i err såda,n: missa!kt.ll!ing hos c!hef och l!edningelll rbhr ,så mycket skadJligare däir- 29514: fo}ket, ·a,tt rues'S åtgörandteni kna;ppt ·I"eSP€1kte:r:rus alv för att h'a:ru rvl'a<Illligen salk.ntatr utom if:a'Ckkunskap:er 29515: ntågoll! or:h bör drurför ,forta,st 'möjligt u:pphöm med i de frågor, som höra till ämbetsverket, den så 29516: sin verksa1mllret. vikti.~a fö•rmåga,n ratt sörja för .alt:t v:enkets' 'J>€1T.SO- 29517: ·Jag förstålr att d:et ä:r svårt ,för t.iä:llistemä:n att ! n,a:l rek11yteras :på ~ä:mipl:igrustle .s'ätt. 29518: mga u•t steget och ·avskeda s:i>tt :fo1k, ntan att I a:n'Uytt ·av'seen,de thar ·äiV'en: lilvsm'edels!ffiinis- 29519: kunna a'niVisa diem niya 'fö11sö11.ini:nrgsmedel. M·en teriet, enl~g;t mit.t förmentarude 'fe:la.f. ·För rså krä- 29520: det bord1e smån!inrgom oc:ks:å bl~ mi1ns:t li:Jm: s,wiJrt van·de och rså stor wpp:gift, ISOm lhamldJhavtan:det av 29521: att a,v d:en ka:pib1s:karpande klassen utkrruva ihö'ga c :a 40 % ,aN F:itniland·s importh:a.ll!del ·ha,r ircke til1- 29522: skatter i a:Ua :former, för altt kunura bet.aila a.Ua räicHigt ibeprövadre !hrufter med cv"el1k1i,ga fack- 29523: d:eSiS:a1 otahga rstatsltjä:n:stemämls lLöner med devas mra,nrntainrs:iikt.er ·ko:mmi•t, til'l he~d·e:vs. Icke heller :har 29524: st:fvndigt si:igalll!de d:vrtid:stiHägg. Lnm181varam!d'e års arlbetskrrufterr1 utnyt.tjats titll det ,ytt:ensta, såsom 29525: bud:get: oeh ·d!e ~siffror som1 kom1ma at.t anföras vi- mam. ibo11rue 'fö•r att ibesrpa:ra, 'kostnradern~., De .stora 29526: saJr alUt, börd'an S'llM~t kom:mer a·tt bl~ för tunrg. 29527: 1 29528: förluster som undrer d·e fö1regåend·e åren tillskyn- 29529: ,Livsmedelsstyrel.s-en rhar .iu ökat. tjä;n:stema.n:na- da,ts staten 'genom IivsmedeltsaNdtelniinlgens, a:ftfä'rs- 29530: 'kåren ·överallt. Dell' äir .även en a:vdreln~ntg imom dr:iJft, jäm1te .det s;Mt •va.:rrpå ruffäJrerll!a up:lJg<,iorts, 29531: startsråd:et där cirkuläir, fömrdru.imgs- ocJh bl,a;nilrett- hevis:rur äv<en rat:t. fa:cmmantlllali.IlJsikt.er och ll'Og'- 29532: ;;:ik:riv·eriet mes•t utöv,as. Då man genromgår ailla gmnll!a beråikn~'nlgatr idke 'komm:itt tir1l uttryGk ~d 29533: d:e åilgätrder milni.s:fur.ret. vidtagit :och s:er :på .derM kö.p~ll!S urp:pgör:a,ndre. I för1big1åienrd:e v-iH .ia:g ruäJmrua 29534: förråd av wt.dela:de o0h kasser,rude i:ryckruls.ter och att. iliV.S!ffited'eiJ!Stffilim:i.sieriet thaa.- i .fhög :gmd .att fficlm 29535: st·rfu:l:kfm :sin ihetrakt€ilse tiH de iloka:la Jivsrmedels- Fi1tla,n~ds säindelbwd i IJonrd:on, Minåister Dominer 29536: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2617 29537: 29538: 29539: för dlet gåiiL~n·a året•s• aMärsdrift.. Vå. d uppgöna.n- 29540: 1 s-Hiimm.ta,nd·e .grrupperna migot sä:r;s!kilt aHmä:lllin- 29541: det a;v lköpen, lbetfraktninJga~r och lhetlaiinå.ngar · ha.r tresse. Därom ger budgetbeha.ndlingen ett tydligt 29542: hans ibepröva.d;e :alffä:rsmannaid'U!gl]g1h~t ih.iäihJt heviis. Kamma,ren hörde v.i•d bör.ia.n a•v tbud.~ret 29543: landet fråiii mån1gru lfönl ust•er, s.OIID anna;J1s 'kunn:a.t boeha·ndllim!gen•, a.H ·ett överskott möj}~gen kunde 29544: uppstå. Men jag HiJmnwr denna. siid.a: 'av satlren• och v•am a,tt föruts.e 1på gmrud f\JV de v]d11Jw~na säTibe- 29545: går vid.wre att d.tra l'konlt•ent.an :a v kvi•gsårellis d·ebet IS"ka:tt,nin•grurnJai.. Kammaren tha,r förd•ela,t ibeloppet 29546: odh kred<it. och ·nlågO't mera tiH. Det ser nästa:n, ut som om 29547: 1V ad som uppstått genom •kr1get, iruklusive in- man. sl{JUJ}~ie hys:a en siln~äck rölr aH Jåta ISt.a:ben 29548: bördeskriget och förver'kliga:ndet fl!V vår s•.iälv- komma1 ti'lll .iämfll:v.~kt, eller få 'bMtre ~lwnomiska 29549: st:ämd·ii~het. kunn-a. vi icke i lha.st. aV1h.iä1pal- men lförh:å!Ha;ndem Spm1s,amhe'tspoli:tiken ligg'er bortom 29550: vf\Jd som förorSia•kat's' genom :styr·elseDna:s desorga- svnranden, så länge det finnes _i.doga och uppoff- 29551: nli'sart:ion •fiJV llllär:im,gs!l~vet, ä·r det vår pl:Ukt atrt. f!;e- rande m'ännisokor.. Vå.rt folk har bö·r,j.alt •fö·r myc- 29552: ruast avlh.jrultpa. 1för lflit:t i'cke f·aHa. djupa:re 1på det rket se upp ti,H sa.mflr1Hlet som 'a:Ums fönsörja.re och 29553: officiella ofö!l'llrufttet·S· laibom.torium. .glömt att de i för1sia rUJmm'Ot borde Iita. t.iH .S>i'g 29554: Den först:a åtgä:rd i .anlt,ydd ri:ktnintg är :srus•OIID s.iälva. Men allt detta. kommer snart a.tt leda till 29555: redrun mgt•s 1att ind1rama livsmeCLelis.ministeriet, och 1s:å:värl po[~tiiSUr, som eko:nomisk rba;nikrutt. 29556: upphä;va alla. d~ administra.tiva åt.gä;r.der, som De dir·ekta: ,förlus•toer, som 'hä:rflutit. genom star 29557: äro vid:ta,gn:a 1på .grund a.v liVlsmedelslagen. Kri- ten:s .aiff,äJr.std:r.~ft hra.r jag i ett annla:t ,sammanlha.ng 29558: Q.'et ä'vleru inlhe11äikmt oinibör.deskriget ·ooh lförv•erik- bely.st och 1äJmnta.r d'em dä11för ober.örrd:a.. 29559: li•g,fiJlld<et. av vlåJr s•.rälvsltä;ntdi'gihet •ha. icke, tror .ia•g, iDå jag, sås.om redaru iframh1åiHits, fortfara.nHe 29560: moofört v·årt ~a:nld mem ä;n c:a 50 % av de •f\Jll'- firrnter att mitt, vid· pl~m1m den 2•5 sistvikne okto- , 29561: fördal förlhö.inlinlga:rna• i :st<atsutgilft ema. Resten 29562: 1 ber gjo11da, ,för.sla,g, att tliv1smedeilsmi:nisteriet. skuHe 29563: kall! hän1föms tj1l d·en ·ruesorga,ni'sation, som ihäJrle- indra.gas o:ch hand~e1n ifrigiva.•s i1nom vi1ssa grän- 29564: des från liv.smedel:slagen m~d tyåtföl.iamde in- ser, ·är den •end'a f:a:sta ·f!;rund varpå vi 'k11mna 29565: grepp -ut1i det fria •ruäringsEIVet. tä'n!ka osts :komma 1:iB norma[la förihålla•lliden•, m'åste 29566: 18om b.evis •för att •st.aJerus' ingri,pa•rude uti niä- iag fortfaramlde Y•rka· .på d:e •S'niabba: ~ooh effek'tiw1 29567: ringsliVlet. genom reg1erin1gelliS, IS·ä:r.ski~t lrivsmed>els- åt~rurder, Vla.rom nu vav~t fråga .. 29568: ministemet, leder t:ill ~tt s'iläntdrgt utkräiva.nd1e av Livsmedelsla,gen utgår .iu äiven den 1 :itnstun- 29569: höga skatter wv ·d-en :priva"ta verksamheten med ty- danlde a.pr:il och an•S'er ,jlag däJrifö!' att t~den är inn:e 29570: å<tfö1.ianld•e korufi1skeringra.r gelll,om retrorukti va. och ~dt ,skrida till err effekt1v åtgä,rd lför a.t.t .få syste- 29571: sä:rtbooka:ttn.]n!gar, VliH :ia·g anlföra< föbande. met :sn a.11a1st mö.iligt avv:eckllaitl, så att [itvStmede1s- 29572: 1 29573: 29574: 29575: Under år 1919 va:r såsnm 1redaru ISa?:t:, c:a 40•% la,gen ircke vid.are böir för·ltäJnma.s .. 29576: aiV a1ll imtpnrt 'mon~rerad i s:ta.tens hand und·er För detta äind,amå:l be'höv:es ju •äJv·en medel. 29577: 1ivsmedelsministeriet,SI l•ed"n'illlg va1rå staten hra.de Men 'elllli?:t min wp:pfatt.ni·lllg torde icke ·för äm1a- 29578: b1ott c:a, 80 miljoner in•lmm1st, troifls eruhart rpå m:ålet lbehÖIVIa!S• mera 'än c :a. 2,6·25,000 m.a'r'k. 29579: socker indrogs c:a 70 miljoner oeh ·genom vaJuta- Då såsom red:a.n fra:miMllit,s, [alg'eilliS g'iilti~hets 29580: DegleriLU'f!;en en di1rekt. in1komst :på uHänslk va'luta tid utgå:r den 1 •a,priL s.ynes .det. mv_g1, att med,el, 29581: bortåt 17 mil.ionJer mar'k och viken valuta den S 0m i•IJigå unde,r mO.m. 1, 2 och 3 icke Jböra beVlill- 29582: 1 29583: 29584: 29585: tilltvirugat sig - till icke så rinJga del - genom .ias t.iH :högre belopp än Vlaid som belö1per si·g ,"På 29586: va.lutare_gilerinma1r toill un1derprri.s. för.sta, kva:rta[et. Däiromot •an1s·er jag att :ett st.Orre 29587: D.etta. ha också export.örern:a under det •?:ångna helo:pp bör res:erV10ra1s 'för Joföru1soedd.ai utg.Ufter, 29588: året måst vid:kä:nruas - tiH stöl'srta, de1en - för v'i.lka. medeil lkunn.a •anvä•nda•s för min~st'erilets •ruv- 29589: att staten sku[[1e ilmllllla uppehå!llia. s<itt monolpol- v•ec'kli·ng. 29590: sy,SilJroru. Ja!g mar med dett.a; ibev;i'S velat. fa1siJs:lå M~d stöd 1hä:ra.v her ja,g få fö:reslå, at.t rikisda- 29591: att Olill en fm·rts•a:tt .st,at•sddft lhedrives. 1komm1er f!;en bes[·ut.er u1ppmarua 'regering1en vidtaga. åtgär- 29592: skatt.eobjeiHem· a.tt, successivt minska1s ~och cruya derr lföT 1irvsm'edel,Siminis.teriets· i•llld.rag,n]rug, och ~.tt 29593: konlfi:skming:s•åt.gäirder aitt n:äd1ga,s' vti.dta:g1as. St,a- .ans1.a,get för [~vsmed•elsmin~st•er:iet,s .a:v:vook1im·g 29594: tens di•rekta fört<.iänlst•er :på rv'aru:förmedlillllg1a•r up.ptagres i budgeten ti<ll fölia.nde belopp: 29595: kunnia ·:itcke fyUa ib18hovet av het·alni'nlg.smed·el för 29596: st.atsutgirfterrua'. .Sta.tsmoniOipolsyst,emet led·er ·otvoi- mom.. 1 tilil ............ 175,000 m.a:rk, 29597: voelaktig;t dliirth:äln att d·e ·gam~.a stalffilförmögenlhe- 2 ............ 250,000 , 29598: tel'llla· m'åste tiUf!;,riopas, ocJh föl1jden hä:rarv belhövoer 3 ............ 200,000 29599: " 4 " 500,000 " och 29600: icloo beskriva.s,, ty 1a1Ua kun:n:a täntka s•i·g ruesamm:a •••••• 0 ••••• 29601: 29602: 29603: 29604: " 29605: om m>a.n vila se .S>wkew ur a[,llm.iäJn :syn1purukt. Jag 5 •••• 0 ...... 0. 11,500,000 29606: " 29607: betv:ivlaJr emeHerti1d om h~är :finn.es bland de he- Sumi!lm Fmlk •2;625,000. 29608: 2618 Maanantaina 8 p. maaliskuut11. 29609: 29610: 29611: ;Ed. af. F o r se l·l' es: Då en ·privat malli med fär 8 gåmger mot före kriget, vilket så!Som ·vi veta 29612: diåhga, affärer söker reda s.ig uruder eru svår ti:d, ·även m€Jdiför en motsvarand:e ökwing av sedel- 29613: ·ordmrur h•a,rll sitn årslbud1get va;n'lig-en .så •att :haJn mäin1gden O'ch ® ned1sätt.n~mg a v välrdet ,a,v 'l18.!n- 29614: läimna.r hort. die mindr.e :väs·en>t>liga utg~fterna och dets vrulu:ta. Den iföregående ta,la.ren uppsk•a.Har 29615: enda.st, t.i<11åter S'~g tiH de ·utgiHer, s.om l'epres,en- försäJmrinlgellJ iiH 4 a 5 gå;nger mot vad förhål- 29616: tem 'lmns 1ivsint.res.s:en och 'lämhar de mirudre ·vä- ,}anidet vwr före lm·iget. J"rug tror man måst:e a.nse 29617: sentliga, t~ll en för honom läibre tid. Beha.nd- ' :försäJmringen myeket. störl'e, och d·en omstämdig- 29618: lin1g·en av :budgeten gör i ffiet av:seend.et ett he- !hetem, altt ruerr filn,s•ka kursen ieke frnmtirä:d·er så 29619: 1 29620: 29621: 29622: kHl<llllmande intryck. Ma,n skuHe vä:nta; sig att dåJlig mot, ut.landet, bemr ·påt.aglugen därpå, aH 29623: rlen finlska, S'taten sku:He förbra på saaruma sä:t·t, äv:en .prits:n]v,ån oc'h sedelökruin1g-en i arudra euro- 29624: fl,,), ju 'den f.]nska staten hefinner s.ig i samma :peis,k:a, ,lä<nider nått 'så :pass hög utveckling, att den 29625: läge, som en privat ma,n med &liliga af.fämer. Men finska, kurs,en ter sig- häbtre ä1n det wnrua.rs s:kuHe 29626: vicL hehandll·i<ng-en av 1920 års hndget 'har riks- vaJra faHet. · 29627: da.gteni i övermod ant,a,git. en mäilllgd större nya VaJrför man. nu anlhåller om att livsmedds:mi- 29628: budgeimoster, och ha.r det någon gång föl'esla- nisteDiet s:rnulle up:prätJthåula1s herh året är sanno- 29629: gits en nedp!ru,tnilllg, :s:å ha.r riksda1gen v,a,n>lig,en Ekt :därfö.r att man an:ser, a,U ra,nsonmin:gen: med- 29630: ·a,vböjt, d.esam!ma. För en som öns(lmT en mi·nsk- ,för en vi1ss bespa,ring- a,v s:ä:clesmäin,gden. Det 29631: ning av budgeten ä:r det såLunda, med tveka.n man må1st'e erkämnrus, a.tt så är fa1let., men om endast 29632: går 'att f.öres1lå en mimskning av någ-on .post, nren d:en orsruken aniföres, så måste vi rha.V'a en rans.o- 29633: när .det gMler llivsmed.elsmin~ster,]et tvekar .ia1g rredng 1för a!}lia. oaika, s,la,g 'a1V :liv•smedel, och rrna- 29634: ieke, i det ai:t ja.g för mi1n del i· l:Ukhet med den teria1ier. med a•ndm o:rd ha,va ran1sonmirrg av 29635: föregåerud'e tah.r'en 'anser den1na, institutiO'n såvä:l varie sä:DslkiH van1S1lag. l\fen, vi kuninia. knnp.pa;st 29636: oniidig ·som äiven •s'ka.dlig. Vid behandhngerr av mera övergå ti'1l såchnt förmyndars<kwp, och >er- 29637: livsmed·elslagenis förlänigning s~ma.st'e höst beslöt känmes cletta. sii fördinnlflS' icke med aNseen1de å 29638: riksd.a1gen, att i]a,gen skulle ·fönlän1gas tilli 1 a pril s·ädes- ·och SO'ckerra.nsoneringen större Ol'sålk ä:n 29639: clett>a år oeh ö'v'e:rMimna.de beh.a1ndEng•en a,v den av med avseende å andra varor. Därfö·r måste ävern 29640: regerin,g;err ::wlåtna :pro>positionten tj:J,l ~konomiut såväl ransoneringen som livsmerlelsministeriet an- 29641: skottet. För mig !ligger här nu ekonomiuts,kott,ets s>es såsom öve1'flödiga. 29642: beMmkamde nw 15 cl:aterat den 2 clecem:ber 19<19, V]da.re har det :sa:g"ts att Jörrå!d'en a:v säd i lan- 29643: vilket betitnkand·e ovanlligt 1mg äJrrnu icke uta.e- det skulle va•ra små, vilket torele vara faktiskt. 29644: 1ats tili riks,da.g;en och ännhl rmindre h~han1 d1ats Eft.er vacl som ang~vces i en a,v d;a·g·ens tidnin:gar 29645: a.v densoammw. Ekon:omi.;rllskotiets, hetän:kande är skulle för:råd<en rä:eka enda;si til:l 15 rupril, men 29646: kori och dess klräm utgår där1på aH riksda;g-en la,st>er tOirde va,ra. på väg oll i:niväntrus urug.efär 29647: rm!\.:H:e ,a,vböj:a regeringen:s :pTopositim1', viliken så- ova;n:s:agda tid ,för 'a.tt fylil,a, hehovet. Hör man 1sig 29648: som vi veta avsåg att livsmedelsla.gen skulle·för- .för hos större sädes]mrportörer, så .aribr man, att 29649: länga,s för hela återstående derlen av 1920. Jag niågo.nJ fa.ra f.ör sädesbrist absolut icke förefinnes, 29650: tiror att s·bat:suts,kottet, ]fall d·et skuUe :hwft sig och att s.ä:d kan fås från Argentin:a, och Nord- 29651: heka,nt ekonomints,kottets hetänlka:nde och kläm, Amerika till n~tan vilka kvantiteter som häls.t. 29652: l'lknlle ·ha:va. bB<gagna:t. tiUfä'Hiet ai:t mecl avseende Va'd 'Priseru beträffar stäUa, dJe sig- fö:r när,varande 29653: å Evsmedel<sministeriet inföm en be.spa•ring, eme- cif Ha;ngö sålu:nda: vetemjöl 4: 42 P'er kilo, råg- 29654: dan det iu nnder såda•na, förhållarnden kunele m.i'äl 3: 45 från Nmd~AmeDrka, v.ete från Argen- 29655: förutses, aJtt livsmedelslagen iekB komllll'e :a.U för- tina:3:38, vetemjöl 4:01. råsoeker 6:29. · Vad 29656: läln:_gas. Red&n vid beha:.rrdlinJgen a•v livsmedels- S'oc:kret :b.eträlf1far är det, bil:ligarre pris än vi hitti:lls 29657: lar_e:en i höstas fäste iag up.pmärk.samheten vid de va·rit •Va,nJa vid; v:ad åt•er heträlfbr sräd·es,lagen! äro 29658: fördärvl·i!.Q!a, ,ver1kninr_Q!arr, som denna. liag had·e med- p1tisen höga., i det att öv·erlåtelsepris.en inom la.n. 29659: fii-rt. och huru öv·eiLåtdseprisen, hö.ide sädes•pri- det varit rela:tivt låga, nämli:gen 1: 80 samt 1: 90. 29660: sen i hndet med 460 %. Då sä<d•e,sprisen utgöra Det är sålund'a att förutse, aitt ifall sä:clesihan:rleln 29661: Bll' indilmtor för Jivsmedels.pris·en•, rföl_ier härav skuUe göra:s f.ri, sädesp:riserr .skuUe s't.igar. Men 29662: en hö.inin:g a:v .pr.isnivån i mots,vara,nde grad. Det d:et älr vä:l icke hel:ler tä:nikba,rt, alt liV'smedelsmi- 29663: ä<r så:lundH utom a1lH tvive}, att 'höjningen ·av sä- nisteriet framdeles kan UTmrätthålla' så låga över- 29664: d·espris>en .iäJmte andra. för •d>e ekonomiska förhål- },åtehepris som tidig.rure und!er d•et :prisen ·p:å ut- 29665: landen:a: i l,a,nrlet ogylllns,armma c'llllstä:n:di:ghet:er,na, Jä.nds•k sad skuHe s.tiga tiH OVIallllliäffilnda heloipp. 29666: såS!Om .de rys:ka. ruooJ.a,ffä,rmn:a, och det röifa, UP"P- .T ag tror a:tt vårt iordbrukarstånd ieke s•kulle .gå 29667: roret, ä:ro d-e :fa:ktorer, som hidrargit ti:l'l ·att :höja in d'iilrpå. Moa:n 1kun:de rå iorc11bru'ka.rna. ·att g:å in på 29668: • prislllivå,n i lrulliclet tilil det. den numera ä1r, unge- öveDlåtels1e, näir det gä!llde aH med en'S hö.ia pri- 29669: 1920 v. tulo- ja menoarvi9. 2619 29670: 29671: 29672: sen dfllm tin fa;voör. Mell! >a,tt 1liU ibibehå:l!1a •pr.i:set hös'tws !harva öwer::gått ti:H frihandieli, så sku:lil'e ·dälr- 29673: lå·g;t oc'h :sålundta; fordra ·eru uppo.flfl'lill!g .av .ioT<di'brn- igenom åst,wd.1mmmits a.tt höjnci.ngen !li'V prisnivån 29674: kal'!lla till fö.rmå:n för arudra folkklasser tror ja1g egt. rmm 18Ueltst t:i:l•l 800 %. 29675: icke attt l:i:~smedelsmi:mist•eriet ska1l ~aJra, i stånd En anDJa.n sa.k är .aJt,t ,li~smiE\ruells,mnso·neriDJg'en 29676: till, utarr måste således ovi'llkorligen överlå- och ·livstmede1Stmi11Jis,teri!et Mivit tför la.nd~Ct oer- 29677: tellsew]s'{)n hötias minst tiU d·etts'!liiDTI}•a, som utländ- hört :dym:. J•atg vå!ll icke .gå in på vwd det kos- 29678: slm säJd•en ibetin:ga.r s~'g .oilf Ha;n1gö ·eHer Åtbo, så- tade undier: •SJ.iäl1va. k<ri:s•tiden, ty d·et har varit 29679: lunda o:mkri•ng 31f2 ma;rk. Hum förihåHwnJdena ·hnnJdraJt<a;ls mli<llioner, anen .iag såg en uppgift, att 29680: .g-estruUa :Stig- B'ft,er: det than:de1n med Ry,ssla.nd iblir aUa dess•a, 1nämnde.r och ordföranden swmt s:iälva 29681: .fri ikunna, vi ä·nnm icke s'äg-a.. Några. nä.lrmvärrua rn<irutsteriet tillsa,mma;ns berä:kna:ts kosta c :a 29682: sä!despartier äro knruppast i bör.ian från RysslaJnd 40,000,000. Det är :kJlart at:t även d!en om.st,äJn:d:Ug- 29683: attt för:vä:nta, då man där ju icke synlli:S enls ku•nna 'het·eru är <att. ta:ga, i ihetraiktande, ätven om d.et •gäl- 29684: tillg10dose .sitt eget: behov. Att .däJremot säden ste- [,er endast en ilmd:get,post om 5,300,000 mark. 29685: dt}:rtmera därifrån ska:ll fås bi1lif,1,1a:re ligger i •s•a- Av vad jaJg <htär h<a!ft 'älran· framförw och iwen 29686: keDJs n:a,tur, oc:h ruå bli:r frå.gaill åter c1en, huru den m.ed hän;visni:n~g på att all statens affärsverksam- 29687: inhemska sädes•produktionen skall kunna skyd- het åJ hög g-m.d öka,r he'll!ov1e1; utav <st:aJttenSI kassa- 29688: das 1rolot :en im port av utläm:dsik 1säd. Då måsibe 29689: 1 29690: med,el, slå ber ja<g i aHo få före111a •mig om det ut- 29691: sannolikt såsom i Sverige fråtgan tagas <i övervä- taJla:nde som gjordes a.v !herr Hästbacka, at:t rikis- 29692: gande, ·hunuvida; •gl.i:ruantde skyddSitu:l<la<r !för dten da;gen sålunda skulle besluta a.t.t ställa livsmedels- 29693: iruhemska srptann:målen böra fast.stiHlrus. mi'IListeriet 'På a:V'Skr~vni1ng, ,och för :at:t ,pronoooera 29694: Dessui.om 'hwr det a,v Evs•medelsmiJn:i:s:bern' an- deru s,tåmdlpu1nktten synes det mi!g att, var.i>e •post i 29695: förts så1som •en orsak ·varför staten 1s'kuHe biJbehå'lla EV!smed~lsmin~steri,ets bud•get bord•e uppta.gas en- 29696: mnsonerrng, a.tt ele privata hava svårt att skaffa da:st tiM 1 1april, d. v. s. för ett kvail'tail, vmemot 29697: valutia. Med ·av,seende däi11å säga, i:mportörerDJa för oförut>s•edda ut.gi'ft.er iborde u:ppta.ga1s ·eru större 29698: aU för dem någcm s•,nåri~het utöver va!d som ±'öre- post, så.som även iherr Hästbacka gjort, nämligen 29699: finnes för sta:ten icke ·existerar. utatn att de kunna 1,500.000 mark. 29700: S'kaHaJ Vtaluta 1precis tiill sa:mma. tbeliolpp och pris 29701: som sta•ten, varför denna omständig·het icke heller Ed. J u u .tila i ne n: Ni:in sa1wtun elin- 29702: är ors,ak tiU mntscmeriDJgens hiioolhllilla·ndte. V rud nu tarvelain voimass·a.olon •pidentäJmi!sen ollessa esillä 29703: i slort. .s<ettt iJ.~~vstmedtelsrants'o'll!erinlgen' beträffarr och viime syksynä täällä eduskunnassa oli varsin voi~ 29704: kl1itg-sr·est:riktionel' överhuvud så måst•e ~vi anse, att makkaasti täällä se mielipide, että sinä aikana, 29705: de till <Sitor ·del varit ons;a:ken ti·J.l ait v·i: kolllllmit i miksi sitä rvi·elä ja,tketata.n, on koetettava, purkaa 29706: så olvck!ligt. l'äge, stom vi nu hefinma oss i, och sitä suurta koneistoa .ia. järjestelmää, minkä elin- 29707: icke uog därmed a,tt ·v.i kommit j, detta. läJge, detta tarvesäännöstely on olojen pakosta luonut. Tämä 29708: saldäge har, om det e.i återföres tiH det naturliga purkamin1en on kumiffiinikin käynyt varsin hi- 29709: fö:rthållandet, en benäg.en:het att förvärras. ,J a.g taasti. vaikkakin merkkejä siitä on olemassa, ja. 29710: har redan ·berört, huru vår kur1s försäJmrats. genom se näkyy myöskin tässä tulo- ja menoa·rviossa. 29711: :primivålJIS' .steg-rrDig och den d.ä:ra;v beti'lligade ö'k- Kuitenkin tilanne viime syksystä •on kehittynyt 29712: nin!gen a1v :sed·elmas,sa;n, Den :b.öjda kursen gör erittäin palion sinn'e päin, että pitäisi pääs,tä va- 29713: åter, a~t v·~ få 'förd,Yrad s,äJd ,från mtland'et. Det. pa.aseen kauppaa'lll elintarvetuotannon alalla. Toi- 29714: är nä!mligen ·enda.st .p'å 'grnllid a·v den dyva. kurse:n, vottavasti ensi keväänä viljamarkkinat tulevat 29715: <som den utlåmds•lm 'S'äden: hli:vit så pass dyr i p:ris ol,emaan avoinna ja. senvuoksi .pitäisi nyt päästä 29716: som antvtts. Skulle vi ha,va norma1 kurs så vapa,aksi kaikesta sii,tä säännöstelystä, mikä kos- 29717: s:kuUe vi få :råg:en ,för 70 ,penlni, kilo under det d1en kee kotimaisten tuotteiden kaup<pa.a, ja siihen on- 29718: nu på grund atv ~kurselll stäJller S!ig tiH 3.45. Vi kin tilaisuus, kos.ka elintarvelaki rpäättyy 1 päi- 29719: ;;e EN:HUilllda,, att just den av li;vSJmedtellsTlhlLSODierin-· vänä 'huhtikuuta. Toivottavasti eduskunta ei 29720: g-en åstad<koiffina högre •prisnivån först åstadkom- enään ihyväJksy läheskään ni.in laajalle ulottuvaa 29721: mer .högre ku:rs, den.na htögre ku•rsen å.s,twilkom:m:er elintarvela1kia, kuin mitä nyt voima,ssa oleva on. 29722: ,}1öga .säd:esrpris, .och des·s'a hög1a. säJdes1pris' åsta,d- Käsittääks,eni t8!rvitsemme ·vain hyvin suppean 29723: kom:ma ånyo en häjnci>ng '3f pri·stn•iv:ån och så går lain, .i,ossa vain erinäisten ulkoa tuotavien taNa- 29724: det unda1n för un1dan tåU,s •prisnivån blivit a:llt roiden kaurppaa säännöstellään. Silloin tulevat 29725: 1 högre odh hö'gre. 1Stiiga; n1u säJilesprisen till c. 3.45, elinta:rvevira;stot lmikkia,lla maassa tarpeetto- 29726: så hetryder d1et altt :pr:i:s•ntiv•ån har stli<git. i FiiDJla,nd miksi. Tähän vapaaseen eliDJtarvetuotanrlioon pi- 29727: icke b1ott till 8 gåu1ger 'IDIOt va'd dten wr fö1re täisi meidän nyt .io :päästä ensi keväänä, että 29728: krig-et, utan till 10 gån:g·er mera. Skulle rnan i maanviheli~ät voisivat turvallisesti kylvää -pel- 29729: 2620 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 29730: 29731: 29732: tonsa tietäen, että he sa;a.vat ensi syksynä va- sekä viime vuoden että tämän vuoden a·nnokset 29733: parusti satoa kä:y~iltää kuten omaansa..inakin. Se ovat rubsoluuttisesti katsoen aivan riilftälmättö- 29734: varmaan lisäisi ensi kesänä jo kotimaisen viljan mä:t. 400 gvammaa kuukaudessa, mikä nyt luva- 29735: tuotantoa e.rittäin suuressa mää1rässä (Ed. Tan~ taJan, se merkitsee noin 13 grammaa päi.vä:ssä. 29736: ner: Ainakin hintoja). Hinnat tasaantuvat si- Tietävätkö herrat edustajat paljonko 13 gram- 29737: käli, kuin vil_i,aa enemmän tulee; kyllä kai ·ed. ma·a so.keria päivässä on? Kun herrat eduslmn- 29738: Ta:nner sen hyvin tietää. Tulo- ja menoarvi•ossa n:an r!Lvintolassa juova't 2 ku,ppia kaihvia. ja .saa- 29739: on ehdoteittu, että elirutarveministe·riön 'PaTkkauk- vaJt silloin yhteeniSä 4 palaa sokeria, nirin saad•aa.n 29740: siin myönnettäisiin 700,000 maTkkaa. Kun nyt juuri 13 grammaa ja päivän koko laillinen annos 29741: on hallitus,pula olemassa, niin mi>elestäni si'ltä on: kulutettu. 29742: osalta. mikäli s·e kloskee elintarveministeriötä, olisi Tidysti voi olla eri miebpiteitä siitä, ku~nka 29743: asi!L ratkaistava hyvin yksinkertaisesti niin, että pa,l_ion ,sokeria meidän oikeastaan pitäisi soaa;da, 29744: koko ministeriö lakkautettaisiin, ja se säännos- t!lirvitta1va määrä kun on eri[ainen eri kwn1Sanker- 29745: telv, mikä tarvita,an, siirrettäisiin maatalous- 11oksissa, erilain1en maalla ja ka.upungeissa.. Mutta 29746: ministeriön alaiseksi. jonkunlaisia osviittoja saadaan siitä, että :kun so- 29747: Edelleen •on kurtenkin ehdotettu suuria määrä- kerisäännöstely rpäät.ettiin toimeenpanna Ruot- 29748: rahoja joka momentin kohdalla ja se saattaa ota'k- sissa, ·niin kysyttiin Ruotsin lääkäriseurarlta, 29749: sumaan. että elintarvesäännöstelyä aijotaaru me1- mikä olisi pienin määrä, mikä voitaisiin määrätä 29750: koisen suuressa määrässä 'Pitää yllä koko tä;män annosta kohti, ja Ruotsin lääkäJris·eura vastasi. 29751: vuoden a;jan. Minä kumminkin pyydän saa·da. eh- että se on 30 grammaa henkilöä .ia päi•vää kohti. 29752: dottaa. että määlräraha.t jok.aisen momentin koh- Täällä Suomessa me taasen saaiiDme jonkun- 29753: d31lla väillennettäisirn sillä .perusteella, kuin olen laista johtoa erääJstä tutkimuksesta, jonlka toh- 29754: tälssä jo maininnut, koska elintaTvelaki pälättyy tori Carl Trgerstedlt on v. 1912-1913 toimitta- 29755: huMikuun 1 'P :nä eikä ole tietoa. minkälainen nut Tenholan kunnassa sa,adaksensa selvi'lle työ- 29756: uusi tulee. Minä .pyydän ehdotta:a, että 1 mo- läis·perheiden ravintoa. Noin 30 työläis:perhettä 29757: mentin kohdalla hyväksyttäisiin 300,000 ma:&- oli tämän tutkimuksen esineenä ja hän tul] sii- 29758: kaa, 2 momellltin kahd·alla, joka k.oskee korttien hen tuLokseen. että nämä kävttivä:t 25 gr. sokeria 29759: painatukseen y.m. elintarveasiain hoidosta aiheu- päivässä henkilöä kohti. Tämä on sii,s v.errat- 29760: tuviin menoihin 300,000 ma.rkkaa, Irtolmanneksi truva; niihin 13 ~~r., mitkä nyt meil,le luvataan. 29761: läänin elintarvetoimis.tojen menoi'hin 200,000 Ruotsin lääkäriseuran ehdottama 30 grammaa 29762: ma:rkkaa, rueljä;n,neksi elinta.rvelauta.kuntien ,pu- päilvässä merkit.see 900 ·grammaa kuussa ja toh- 29763: heeniohtatiien ja toimihenkilöiden 1palkkaamiseen tori T:VgerS:tedtin rtutkimuksen mukaan 'käytettiin 29764: 1 mil.i. mfllrkkaa. 5 :ksi ed,eltä arvaamattomia me- työ1äisperheissä ennen sotaa 750 grammaa 29765: noja 500,000 m31rkka.a, yhteensä 2.300,000 mark- kuussa. Molemmrut määrä.t ovat suunnilleen siis 29766: kaa. VäJhenn:vs täJmän mukaan tekisi 3 miljoonaa 2 kertaa suuremmat kuin mitä nyt luvataan 29767: mrurkk.aa. meille. 29768: Ymmärrän aivan hyvin, että tämän sokeri- 29769: Ed. Saarela i ne n: Pyydän sa;aJda kan- annostemme anlmra. säänn:öste1y tapahrtuu valuut- 29770: nattaa ed . .Juutilaisen kaikkia ehdutuksia tässä taJVairkeuksien ta1kia. Mutta jos nyt tällaisesta 29771: asiassa. syystä jonkun ta.rvetava.ran kulutus on rajoitet- 29772: tava. niin olisi kai olluit luonnollista lwihdi,,taa 29773: Ed. G e b h a ,r •d: Kun Elintarveminilsteriön rajoi tus,toimenmit.eet ensiksi ja etupäässä sellai- 29774: määrära:ha nyt on käsiteltävänä, en voi olla huo- siin tarvetavaroihin:. jotka lähinnä voida:an 'Pitää 29775: mauttama;tta eräästä toimenmiteestä, .io'ka. on ai- v lellis:vvsta.Yarana. · U skaHan nyt sa:n:oa jotakin, 29776: heuJttanut ,hyvin .paljon tyytymättömyyttä ja ioka luultarvasti tu~ee saamaan hiukset nousema.a.n 29777: mieliiPahaa 1aajroissa pirreissä. Tarkoitan sokeri- her.rojen ka.n1sanedustajien rpaassa: tu11akka.a! 29778: annosten •ra.ioittamirsta. kuluva:ksi vuodeksi. Tupa,kka:, jokfll tun:netusti ei tuota mitään todel- 29779: 1Mikä1i väitetä.ä;ni, ei se sokerimää:rä; mirukä me lista hyötyä ruumiille, se kun on ·pelkkä nautinto- 29780: tuEsimme sa.ama;an tänä vuonna, tosin tulisi ole- aine ja. jota käyttää suunnilleen ainoasta'a.n noin 29781: maan pienem,pi kuin mitä m1e saimme virime neliäs osa. ka.nsastamme, se aiheutti viime vuo- 29782: vuonna. Tulisimme nimi.ttäin tänä vuonna saa- den: tuontitilaston mu'kaan 90 mil'.i. markan me- 29783: 1 29784: 29785: maan 5 kg. 800 g,mmmaa; viime vuonma me saim- · non ulkomaille - ei paljoakaan vähemmän me- 29786: me y1hteensä 5 kiloa 500 grammaa. Ei siis voida non kuin kahvi ta~ sokeri . .i10tka a]heuttiva:t 107 29787: puhua sokeriannosten vä:henemi•sestä, lll!iinkuin ja 110 milj. marrkan menon. ja kumminkin näitä 29788: olen !huomannut että yleisesti tehdääm. Mutta fllineita. käyttää ka,n:sa.n suuri enemmistö. Tämä 29789: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2621 29790: ---~~-----------------------~ ------------------··- ---~------ 29791: 29792: 29793: 29794: 29795: tuontitilaston mukaan. Mutta se tila.sto, mikä emäntiä ja naisia eri kansa,nkerrok.sista: .ia kaikista 29796: osoittaa mitä lisensse.iä on annettu, osottaa, että puolueista on kokoontunut ja. 'lausunut _inlki tä- 29797: kun vi'ime vuonna sokerille annettiin 67 mil.i. män tyytymä;ttömyyCLen, minkä he meidän kaut- 29798: markan a-rvosb lisensse.iä ja kahville 109 mil.i. tamme pyytävät saada: täällä julkilausutuksi. 29799: markan a.rvosta, niin tU'palk:alle ann·ettiin 176 Pyyidän siis tä;ssä yhteydessä saa,da ma,inita tästä 29800: mil.i. markan arvosta:, se on 2 1/2 kentaa enemmän tyytymättömyydestä ja la:usua sen toivomuksen. 29801: kuin sokerilisenssien yhteisarvo. että Elintarveministeriö tahtoisi poistaa sen 29802: UskaHa:n S!l1]S sarnoa, että tupakan'. kulu- syyt. 29803: tus olisi ensi \Sl.la,ssa ollut asetettamv ra,joi- 29804: tusterr ala.iseksi. Se dlisri paljoa suurem- Elinta.rveministeri Co 11 a n: Ed. af Forselles 29805: massa maarassa helpoittanut valuuttavaikeu- lwusui·, että jos kurssi meillä 'Olisi täysin normaa~i. 29806: det kuin sokeri. Toisessa sijrussa: tulisi ka'hvi, niin me saisimme ·viljaa 75 p·ennil'lä kilo. Tämä- 29807: joka/ tosin sekin 01n: nautintoai,ne, mutta häin on hyvin iloinen tosiseikka, varsinkin kun 29808: joka. varsinkin maidon puutetta kärsivillä 75 p-enniä <kiloHa. ei ole hvvitn korkea viljanhinta 29809: p'ai!Jrkakunnillru on tullut yleisesti käytäntöön täihän maailman aikaan. Juuri tähän normaali- 29810: tämäin ravintoaineen vastikkeena. Vasta kol- kurssiin koettavat meidän valuuttarpolitikkomme 29811: mll!nnessa sijassa olisi pitänyt tulla kysymykseen tulla sillä. että n•e kieltävät kaikkien ylellisyys- 29812: sä.ästämi,siä sokeTinkulutuksessa. koska sokeri on tavarain tuonnin ja supistavat sellais1ten tavarain 29813: yleinen r&vintoaine mei'lle kaikille. Sitähän me tuontia, jotka eiväJt ole ylellisyys.tava:roita, vä- 29814: käytä;mme kaikki, miehet ja naiset, la:pset ja van- him:pään maihdolliseen määrääJn. Niin ovat ne 29815: hulkset, rikkamt ja. köyhät, sairaat .ia terve,et. supistuneet leivän ja sokerin i:uontio. Jos kerran 29816: Samalla kuin se on tärkeä rruvintoa:irue, on se li- tuontia on supistettu, silloin ei tarjonta ·voi tyy- 29817: . säJksi suolan rinnalla meidäm tärkein mauste- dyttää kysyntää. Jos ta,rjonta' -ei voi tyydyttää 29818: aineemme ja. kaikki tietävät, miten se voi hih'dä kysyntää, niin luonnollisesti l1innat nousevat, 29819: kotien ruoka._iärj.estyks·en :pa:l.ion: vaihtelevam- ! jos ei ole ryhdytty _ionkinlaisiin annostelutoimen- 29820: maksi ja. monipuolisemmaksi. Lisäksi pyydän piteisiin, - _ionkin~ais,een järjestelyyn. Va.luutta- 29821: huomauttaa, miten suuri kansanitaloudellinen politiika·sta oikeastaan riippuu nykyinen elintar- 29822: merkiltvs sinä on siinä, että ainoastaan sen avulla vesää;nnöstely. Heti paikalla. kun meidän fi- 29823: voimm~ käyttää hyväksemme mei:dän marj oiam- nan:ssimiehemme pitävät, että tuonti voi va;pau- 29824: me. Mitä iärkeä on oilkeastaan siinä, että valtio tua, tarpeellisten elirutal!'peiden tuonti voi tulla 29825: pa:kottaa meitä käyttämään ulkomaalaisia ka1- va,paabi, silloin luonnollises-ti elinta.rpeiden sään- 29826: liitll! kuiva1ttu.ia hedelmiä- ainoastaan rusinoita, , nöstely srumalla voinee 'la:kata. Nykyään me 29827: korimiflteja ja luumuja 'tuotiin viime vuonna Suo- ! olemme tuoneet vuotta kohti noin 180 mi'lj. kiloa 29828: meen 24 miljoonan ma.rkan arvosta - mutta sen vilill!!lJ. Tavallisissa. oloissa kai lienee tuonti ollut 29829: sijaanr rajoittaa sokerin tuonnin, niin että omia noin 380 mil.i. kiloa.. .Järjestelyn kautta ·olemme 29830: mar.iojamme ei tule käytetyksi. väJhe-ntäneet tuon:tiru noin 200 milj. kiloa. .Jos 29831: Ei ole siis kummaa., että hallituksen toimen- ajattelemme 2 1 / 2 markkaa kiloHe - ed. af For- 29832: Pide asettaa soke·ri tuntuvan Ta.ioituksen ala·iseksi selles kyllä mainitsi 3 - niin joka tamauksessa. 29833: on herättänyt hyvin pa·ljoru mielipahaa ja kiusa,l- tuonnin 'J)ienentämisen aiheuttama säästö tulisi 29834: lis.ta huomiota. Pontevil1a toimenlpiteillä kaJl- olemwan noin 500 mil_i. markkaa. Sokeria on aja- 29835: vin _ja tupalka:n kulutuksen supistamiseksi voitai- teltu jaettavaksi tänä vuonna noin 22 mil_i. kiloa. 29836: siin varmaan saada aikarun sellainen säälstö, että Tavallisissa oloissa; sokeria tuotanree maahan noin 29837: voitaisiin jakaa ainakin 700 g-mmmaa kuussa 42 milj. kiloa:. Jonkinlainen tuont]säästö .täs,sä- 29838: henkilöä koih!ti. Kun tuon es]lle tämän toivo- kin l(}n - 20 milj. kiloa.. Ed. af Forselles kyllä 29839: muksen, teen s-en sitä suuremmalla syyUä, kun lupasi meiUe 6 ma.rkaH.a kilon sokeria. Meidän 29840: -eri tahoilta maatamme on tullut meille naisedus- sokerikeskusk01miteamme, jossa lienee a.mmatti- 29841: ta;jiUe lukuisia kirjelmiä, joissa kehoitetaan meitä mieihitä. ei ole vielä saanut sokeria halvalla. .Jos 29842: lausumaan julki se mielipaha ja tyytymättö- lasken 7 markkaa herra a,f Forselleksen mieliksi, 29843: myys, mi,nlkä täJmä Elintarveminisrteriön toimen- niin me saamme 140 mil.i. ma.rkkaa sää'Stöä. Kai- 29844: pid~e on herättänyt. Minulla on tässä ainakin 5 kent karkkiaan tulee säästöä olemaan viJ,ia·sta ia 29845: tä1laista kirjelm\i;ä eri paikkakunnnilta, Tampe- sokerista- lasken-noin 500-600 mili. mark- 29846: reeltaJ, Laihrdesta, Savonlinnasta, Kajaanista .ia ka:a. Sehän meidän tuonnissamme on verrattain 29847: tiedäm, että muilla naisedustatiilla on samanlaisia suur] säästö. Mutta heti paikailla kun meidän 29848: kiJr_ie'lmiä. Niissä puhrutaan runsaslukuisista ko- finanssinolitikkomme voivat suunnitella, että 29849: kouksista, niissä puhutaan siitä, että penheen- voimme tuoda vilima ia sokeria vapaasti maahan, 29850: 330 29851: 2622 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 29852: 29853: 29854: silloin luonnollisesti minun käsittääkseni myös- Mutta eli!11:trurveministeri sanoi että ran.soneeraus 29855: kin viljan ja sokerin säännöstely on aivan ta:r- on taween, ei tämän tähden, vaan valunt:tamme 29856: peeton. täJhden. Jos se on valuuttamme tähden tar1)eel- 29857: Minä en ta.hdo vastata ·ed. Hästbackan tuomiin linen, silloin se ·tietysti voi kestää i.iankaiken, 29858: -väitteisiin. kos·k,a niissä oli hyvin vähän koske- sillä hyvin välhän. toivei ta on, että monirra vuo- 29859: teltu elintarv.eministeriötä. - Mitä siihen tulee, sina meidän kurssimme nousee niin korkealle, että 29860: että elinbrveministeriössä virkamiehet eivät ole se olisi entiseen verraten al pari. Aamupäivällä, 29861: erittäin taitavia, niin hema Hästbacka huomautti kun oli kysymys lisenssikomisionin · budjetista, 29862: iuuri, että meillä ulkomailla on kuitenkin tar- hyväksyttiin lisenssibudjetti sillä •perustuksella, 29863: peeJksi :päteviä ,henkilöitä. Minä tahtoisin luulla, että jos ei olisi lisenssi:komi.sionia, niin tuotaisiin 29864: että täällä on kansanedustajia, jotka. voivat to- liian pa:ljon tavaroita maahan, siis myöskin elin- 29865: deta, että sokerit ovat erittäin •pät•evien henkilöi- ta,:vpeita. Ei minkäärrlainen puute siis enää ole 29866: den nstamaJ;. maassa. eikä tule olemaa.n, Iwska pelätään, että 29867: Minä siirryn vastaamaan kansanedustaja Geb- jos 'ka,uppa. pääsisi vaTJaaksi, niin tänne maahan 29868: hal'dille. Väitetään yleensä perheenemäntäin tulvaisi liiika paljon elintarpeita.. Ransoneeraus 29869: kesken, että 400 grammaa. sokeria kuukaudessa siinä suhteessa siis ka.nsan ;elä.iltäJmisen suhteen 29870: henkilöä kohden ei riitä. Ma.hdo'llisesti se ei ny- on aivan ta.!'lpeeton, mutta se .tuot·taa paljon hait- 29871: kyään riitä. Kuitenkin oli sokerituontimme 1890- toja. Tää:llä on jo toisia haittoja mainittu, mutta 29872: luvulla noin 12 mil.i. ·kiloa, .ioka oli. jos la,sketaan mainitsen vielä lisäksi muutamia esimerkkejä, 29873: silloista asufk:asmää.rää krolhti juuri 400 grammaa juuri sokerin ra:hsoneerauks,en alalla. Kun elin- 29874: kuukaudessa. Tänä vuonna on ajateltu jaetta- tarpeita rarrsoneerattiin, oli •tarkoitus 'että yh:tä 29875: vaksi 22 milj. kiloa. Niistä .iaetaa:n noin 90 % pal.ion tulee jdkaiselle ja että tulee niin huokea.k:si 29876: kuluttajille. Kulutta:ia·t tulevat siis saamaan liki- kuin ma,bJdollista, niin että yksityisten ei kannata 29877: määrin 20 mil.i. kiloa. Ne saa.va t siis erusiksi 400 kilpa:illa valtion viranoma.isten hankkimien tava- 29878: g.ra:mmaa kuukaudessa ja sitä paitsi jaetaan ku- roi..den kanssa. Kuin11m on nyt laita sokerin 29879: luttajille vielä noin kil-o ja 200 grammaa. Miten ka,nssa. Onko sitä jaettu tasan kaikille? Kau- 29880: se tullaan jakamaan. sen päättäköön uusi elin- kana siitä. Me olemme joka. päivä olleet .ia tul- 29881: tarveministeri. Minä puolestani tahtoisin väit- leelt tietoisiksi siitäJ, että sokeria on jaettu eri ta- 29882: tää. että sitä ei tarvinne _ia.kaa kaikille asukkaille , valla. Täällä Helsingissä on ja.ettu virkamiehille' 29883: aivan yhtä paljon. Niinkuin sanoin. ios kerran .ia panlkkimiehiUe sokeria, jota ei ole jaettu maa- 29884: tultiin toimeen 400 grammalla 20-30 vuotta seudulla tai muille'ka.an kaupuntgissa. On jaettu 29885: sitten. niin •pitäisi maalla tulla toimeen myös n:vt sokeria suuret määrät keksi- ja korufektiteMaille, 29886: 400 _grammalla:. Kaupungissa on asia toinen. jotka oikeastaan eivät t3!l"Viltsisi minkäänlaista 29887: Kau1)ungissa, jossa maidon saanti on vaikea.mpaa, sokeria ollenkaan, sillä ne ottavat suuret voitot 29888: ja mvintoaineiden saanti yleensä on ha·nka1aa, sen .kautta •että ne ,sekottava•t sokerin kanssa .ion- 29889: siellä tarvrtsevat ,pienet lapset - en minä aikui- kunlaisia muilta aineita. 'l'ä.mä osottaa .io kuinika 29890: sista miehistä ja naisista niin paljon välitä - tar- vaarm elintarveviranomaiset ovat menetell.eet 29891: vitsevat ·enemmän sokeria kuin tämän 400 gram- juuri sokerin suhteen. Toiseksi minkälaisen hin- 29892: maa. Minä toivon, että ne tulevatkin sen saa- nan elintarveviranomais·et ovat ottaneet tästä so- 29893: maan. Mitä pikemmin saam.me uuden hyvän hal- kerista. Niistä on otettu aivan erilainen hinta. 29894: lituksen, sitä pikemmin se voi myös jakaa enem- mutta ylipäänsä 'Palion korkeampi kuin mitä yk- 29895: män sokeria. sityinen olisi ottanut. Me muistamme, että yksi- 29896: tyinen liike oli tarjoutunut tuomaan 3 ma,rka,sta. 29897: Ed. V u o .rimaa: Kun säännöstely elin- kilo ulkoa. Elintarveviranomaiset ovat ottaneet 29898: tarp.eilla. pantiin toimeen, tehtiin se siltä varalta pa.ljon: korkeampia hintoja, jonka kautta ne ovat 29899: että kaikilla olisi s3Jma määrä ja että hinnat ei- ·koettaneet peittää niitä suuria vahinkoja tava- 29900: vät nousisi, vaan että kaikki Suomen asukkaat mista, joita he huolimattoman hoidon kautta ovat 29901: saisivat huokeammalla. kuin jollei tämmöistä ran- an:taneet mädätä ja pilaautua ja jolla ne ovat kor- 29902: soneerausta, panna, toimeen. Se oli rpääasia, johon vanneet myöskin korkeita hintoja., millä ovat os- 29903: perus·tui elinbrvelain hyvä•ksyminen:. Se ·pan- taneet ulkoa elinta.rpeita. Jos se referaatti, mitä 29904: tiin toimeen sentäJhden, että siihen aikaan oli niin sanoma.lehdissä oli nähtävissä elinta,rpeiden tuot- 29905: vähän elintarpeita maassa, että täytyi tä'mmöi- taiain kok•ouksesta, jossa ministeri Collan antoi 29906: rren ransoneeraus panna toimeen. Nyttemmin tietoja tilasta maassa :ia hallituksen ·elintarve- 29907: ovat asia.t aivan toisin. Nyt löytyy viljaa maassa viranomaisten toimista, 1Pitää 'J)ai'kkansa, niin 29908: ia viljaa saadaan ulkoa niin •paljon kuin tarvitaan kertoi hän, että elintarveministeriö viime vuonna 29909: ia sen:täh,den ransoneeraus on aivan ta.rpeeton. on u1koa tuottanut 190,000 tonnia viljaa. Nyt 29910: 1920 v. tulo- ja menoarvio. • 2623 29911: 29912: 29913: hän sanoo, että se oli 180 miljoon-aa kiloa - se Mutta on otettava huomioon, että maanviljelijät 29914: on siis nyt likipitäen sama - jonka yhteisarvo eivät suinka,an pitäisi hinkaloissaan viljaansa, 29915: on 272 1 / 2 miljoonaa markkaa, tai 1 markka 43 vaan myisivrut sen: ja. se vilja tulisi liikk<eeseen, 29916: penniä kilolta. Tämä oli referaatin mukaan hä- niin kuin se tulee nyt maanrviljelysministeriön 29917: nen km-tomuksensa. Mutta kun tiedetään ~ttä kautta, mutta luultavasti .paljon huokeammalla. 29918: kuluttaja.t tästä halvasta viljasta, joka minis.te- Minun mielestäni on nyt aika., että lopetetaan so- 29919: riön .silmälläipidon alla on muutettu jauhok<si .ia dana:ian nälän ransoueeraus ja että siirrytään 29920: samoin kontrollin alle .ioutuneena, on saatu mak- vaikeasta. asemasta, jonka. ·elintarveramsoneeraus 29921: saa 3 markkaa kilolta, niin täytyy kysyä, onko on saanut aikaan. .Ta jos jotkut kunnat maassa 29922: järjestelmä, niin 1ka:llis, että kuluttajain täytyy edelleen ta,htovat jatkaa ransoneerausta tai saada 29923: maksaa enemmän kuin 100 % liikaa että liike vil.ia.a valtion välityksellä, niin se käy paljon yk- 29924: ka.nnattaisi, tai ovatko numerotiedot ehkä puut- sinkertaisemmin laatuun siten, että koko tälmä 29925: teelliset, epätarkat ja epätäydelliset, j-ohon mi- kallis .elintarvelaitos ja virastot lopetetaan ja. 29926: nisteriöstä saadut ti-edot viittaavat. Kerrotaan, ha.n:kinta, jos siitä tarvis tule,e, siinetään maan- 29927: että ministeriöllä viime vuoden vaihteessa oli 8 viljelysministeriölle, .ioka kuulusteltuaan, ettei- 29928: miljoonan dollarin velka Amerikasta tuodusta väit yksityiset liikkeet voi niin halvalla tuoda vil- 29929: vil.ia-sta. Ministeriössä ilmoitettiin, että viljasta jaa maahan ja. myydä, kuin valtio. hankkii niille 29930: maksamaton velka on kirjanpi.dossa laskettu kurs- kunnille .iotka haluavat ostaa, sen mä.ärän kuin 29931: silla 30 markkaa; dollari, joka summa saman kurs- tahtovat. S-en kautta päästään budjetissa mil- 29932: sin mukaan nousee 240 miljoona:.an markkaan. joonista ma.l'koista, siitä holhouksen tilasta, jossa 29933: Eräs kurs-si-ilmoitus taas Amerikasta ilmoittaa, nykyään sekä tuottajat ettli: kuluttajat ovat. 29934: 1 29935: 29936: että ruishinta siellä on ollut 6 dollaria 100 pun- Tällä perustuksella ka.nn.atan ed . •Tuutilaisen te- 29937: na.sta. cif Suomen satamassa. Mutta kun minis- kemää ehdotusta, että summa vähennetään 3 milj. 29938: 1 29939: 29940: 29941: 29942: 29943: teriö on ollut suuri ia taitmva viljanoshja, niin ma.rkalla. 29944: voimme laskea tämän 5 dollarin cif Suomen sata- 29945: massa 8 miljoonaksi dOllariksi tai 240 miljoonaksi Ministeri C ·o 11 a n: Jos minä ed. Vuorimaan 29946: Smk:aa: 75,000 tonnin vilja.sta. Mutta ·sittenkin l ymmä.rsin oikein, n.iin hän sanoi, että elintarve- 29947: .iää 115,000 tonnia viljaa., .ioka olisi siis saatu ministeriö oli viime vuot-ena .kiskonut hirveän 29948: 32 1 /., markasta tonni eli 28 1 / 2 .pennillä kg. 'räy- pa.ljon viljasta. .ia .ios minä ymmärsin oikein, niin 29949: tvy ihmetellä tatä, kun tietää, että pelkkä ra:hti i hän sanoi\ että elintarveministeriö taas nyt myy 29950: v&sityisliikkeelle Amerikasta Suomeen tekee , viljaa liian halvalla. (Ed. Vuorirnaa: En minä 29951: puolta enemmän. Sillä ·eihän vni ajatella., että semmoista sanonu,t). .Se oli vähän niin •puhLlttu, 29952: vaHtion laivat ilmaiseksi ovat kulettwneet 190,000 että .sisällystä oli ma:hdoton ymmärtää. .T oka 29953: tonnia tai että Suomen pa.nkin kirjanpitoarvo tapauksessa minä tahtoisin huomautta,a, että ,vil- 29954: elintarveministeriöHe on siirtänyt ne saatavat, .ia,n ostohinta viime kesänä oli keskimäärin 1: 43 29955: jotka mainitulla pankilla oli Englannissa ja. Ame- Sm:ik, ja. elintarveministeriö otti siitä 1: 60 Smk. 29956: rikassa. viime vuoden lopussa. Sivtä syystä olisi Nyt ·on- niinkuin ·ed. af Forselles sanoi-- vil- 29957: tarpeellista, .että elinta.rveministeri antajsi seikka- janhinta 3 markkaa ja elinta·rveministeriö myy 29958: peräisiä tietoja, jotka selvittäisi>vät täällä minis- jauhoja, 2 ma.rkalla, siis halvemmalla. Ehkä 29959: ·terin tuottajain kokouksessa antamia. numeroita. tämä voi selittää, mihin ne rahat ovat mennleet. 29960: lVfyös ilmoitetaan lisä:ksi, että Ruotsista, N or- 29961: jasta ja Tanskasta on ostettu 15,000 tonnia, josta Ed. af F o r s e ll e s: M·ed hänsyn till de in- • 29962: on maksettu 19 1 /?, milj. markkaa . •Tos täJmä vändningar, som gjorts mot livsmedelsministe- 29963: olisi totta, niin oli.si Ameribssa ostettu 100,000 riets budget, skulle ja.g finna clet svar, .som har 29964: tonnia. tullut maksamaan ainoastaan 130 penniä givits av livsmedelsministern vara i .hö.g grrud 29965: kg:lta.. Tämmöiset sekavat ristiriitaiset nume- otillfred•sstallande. Han fäste uppmärksa mheten 1 29966: 29967: 29968: rot pa.nevat a.rvelemaan, miten näid-en asioid·en vid att en hes:parin•g hade blivit gjord genom ran- 29969: kanssa on, ja minkätähden kulutta!.iain täytyy soneringen. För min -del var ja_g- redan i mitt 29970: maksaa niin kovin kalliit ,hinnat tavaroistaan. tidiga.re a.nclra.ganlde heredd därpå och fäste ut- 29971: .Ta täytyy tulla siihen tulokseen, että yksityiset, trycldigen up,pmärksamheten dä,rvid att en av de 29972: i·otka kiltpailevat keskenään, kun he sa.a,va,t tuot- orsaker, som hava anförts för ransone,ringens och 29973: taa viljaa, voiva.t paljon huokeammalla. myös ku- livsmedelsminist.eriets bibehålla•ncle är just d-et 29974: luttajalle myyelä vilja.a kuin elintarveministeriö. att .man därigen01m kan S'para på S'pannmå1en. 29975: Elintarveministmil imyös <puheessaan mainits·i, Men i'cke kan ma.n rälma på det sättet som li-vs- 29976: että olisi säästetty viljan tuontia sen kautta, medelsminlistern. Det är viss•t sant, att man 29977: että on ransoneera:ttu maanviljelijäin vil.iavarat. före kri12:et aruvänd-e ändrr ti.ll 400,000.000 kilo 29978: 2624- Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 29979: 29980: 29981: till kreatUtrsföda. J a.g ä:r icke S'.iälv .iord:brukare, vihvru niin ·on luonnolhsta, että semmoinen asian- 29982: men såvitt jag kunde följa med, gaN's det perso- tila jo tuntuva.sti vaikuttaa asuntO!])ulaan. Sa- 29983: ner, som före kriget livli,gt reagerade mot detta nomalehti,en alake:r:ra.ssa. on koetettu lyödä lei- 29984: sätt att sköta sin ekonomi och visa,d·e redan då kiksi koko sokerr-iasia, ja; on selitetty valitusten 29985: att .det var ett ofördela<ktigt sätt för sädens an- johtuvan mukia. siitä, etteivät nais·et pääs1e kahvi- 29986: vändning. Det är 1en utomordentli'g fö.:r:del att keste:iä 'pitäimään. Olen kuitenikin tehn,tt sen 29987: under kr~gsförhålla:n:dena denna metod upphört. huomion, ettei arvoisa eduskuntalkaan tyydy yk- 29988: Däiremot kan man icke räkua så, att vi spara. in sis,tään siihen henkiseen ravintoon, jota täällä 29989: värdet för 270,000,000 kilo g-enom att icke im- niin · runsarusti tarjotaan, va:an tuon tuost:vkin 29990: portera dem. Eniigt denna räknemetod kun'de vi haJkee so:roeroitua virvoitusta om.a;,sta ka1hvilastaan. 29991: resonera, att vi imrpmtera. ingenting alls och spara 29992: kostn:a.derna för 118 millioner kilo; vi kunna Ed. T o r ,p 'P a: Tämä yhä uudisturva ·elintarve- 29993: därvid komma tillrrutta un:gefär på samma sätt, säännöstelyä koskeva keskustelu tekee kiusallisen 29994: som under den värsta. kristiden. Det är tydligt varikutuhen, että väkisinkin joutuu siihen se- 29995: att vi hö.it vår s.pamnJmålsprodu'ktion i mycket kaantumaan ja eritoten kun tuntee jonikunlaisen 29996: väsentl]g grad; lik<väl representera,r det icke im- va:stuunalaisuuden1 myöskin täJssä suhteessa:. Joka 29997: porterade heloprpet SIPa'nnmål ickie totalbes,pa.ri:ng, on seurannut elintarveoloja viime vuosina ja ollut 29998: ty det näringsvä11de, som dessa 270,000,000 kilo mukana:, niin täytyy ehdottomasti tulla, toisiin 29999: representera. hava vi icke fått själva och icke tuloksiin, mihin täällä monet ar.v. edusta.ja.t lau- 30000: våra <f.iur heUer. sunnoissaan S'anova:t tulleensa. Mbiä olen ·ollut 30001: tilaisuud·essa llitlkät ajat seuraamaan rusiain !kul- 30002: Ministeri C o ll a n: Rdgm af Forselles har kua: tässä suht~essa, :ia näin s~en surkuteltavan 30003: ic'kie förstått mig. J ag blade icke om bes,parin- ilmiön, mitenikä ·esim. ne, joilla oli tilaisuuttia 30004: goar, jrug talaide om importsal.d'O. ja varo.ia, käyttivM tilarrnetta hyväksensä. hank- 30005: kimalla ritselleen :niin •pal_ion kuin mahdollista 30006: elintar.peita.; ja jollei säärrn!östelyä olisi ollut n~in 30007: Ed. Hultin: Olen pari 'kertaa aikaisemmin olisi !Varmasti puutteellisuus vä!häva·raisi'in näh- 30008: täällä kosketellut sokeriikaupan säämnöstelyä ja den ollut vielä suu:r:empi. Näin oUen minun mie- 30009: käytän nytkin tilaisuuttRJ hyväkseni yhtyäks,eni lestäni ·on turha:a puhua siitä, että elintarvesään- 30010: sekä omasta että suurten kansalaisryhmien puo- nös,tely meillä on ollut trurpeeton ja että se on 30011: lesta ed. Gebha,rdin toivomuks1een, että yleisölle tuottanut vahinkoa kansantaloudelle ja ikansa- 30012: jaettaisiin suurempia sokeriannoksia. Elintarve- laisiUe yleensä. Minun mielestäni pitäisi jo jät- 30013: min1steri on selittänyt että surpistettu .ialkelu on tää täUaiset puheet ja a.rvostelut pois. Tulee 30014: yhteydessä valuuttal)oli tiikan kanssa. Minulla ~ai'ka ehkä meille s.ellainen, jolloin emme tällai- 30015: on kuitell'kin se toi.vomus, että tästä lähtien voi- sessa• as~ema;ssa ja tilant,eessa tar.vitse olla, ja sil- 30016: taisiin sallia suul'lempaa tuontia maahan ja toi- loin minun mielestäni on syytä ot,taa ,vasta 'PU- 30017: vomukseni perustuu siihen, että ·vientiä voida'an heeksi, .ios edelleenkin jatketaan tälla~s~ta sää:n- 30018: lisätä. Lisät.yn tuonnin' !kautta valtio lisäksi nöstelvä. Minä näin 'Ollen ta:htoisin vain mer- 30019: pääsee tilaisuuteen kartuttamaan tullituloiaan. kitä tämän elintarvesäännöstelyn tilanteesta, että 30020: Sillä ilman liisättyjä tullituloja ei bndjettimme emme ole siitä vieläkään aivan lopullisesti sel- 30021: käy lukkoon. Pa,latakseni sokeriasiaa:n on huo- vinneet, .ioten on syytä hallituks·en edelleen lli- 30022: mat1JRJvaal, että maaseudulla. on suurta mielipahaa tää silmällä etteivä!t ne, jotka ovat heiko.mma:ssa 30023: • syntynyt sen johdosta että kruu:punkilaisten kat- asemass'a yhteiskunna;ssa, tule kärsimäärr liiflll 30024: sotaaill paasevän edullis:empaan asema,a:n sen paljon sää•nnöstelyn puutteen takia. 30025: kautta, että kaupungeissa. on olemassa kaihviloita, 30026: joissa he ovat tilaisuud·essa lisää sokeriru nautti- Ed. F r ä rut i: Minä tahtoisin huomauttaa ed. 30027: ma;an. Mutta v·oin vakuuttaRJ ettei kaUtPunkilais- Vuorimaalle, joka täällä aihkera·na kansanpuhu- 30028: kodeissa suinkaa.n olla ihastuneita ikahviloiden .ia;na; tahtoo esiintyä .ia myös .ionkunQaisena maa- 30029: paljoudesta ja siitä että niille .iaetaa;n sokeria kunnan tulkkina siihen nähden, että elintarvejär- 30030: perheiden kustannruksella. TäJStäkin on minulla jestely on ollut 1pruhasta,, että minä satun edus- 30031: aJikaisemmin ollut tilaisuus ,huomauttaa nii•nkuin tamaan täällä niitä seutuja, :i·oihin kenties viimei- 30032: siitäkin, että kahvrlain lukuisuudesta on us.eita set ta'a,ksejääneet vuodet ovat raskaimmin koske- 30033: muitakin epäkohtia, .ioiihin viranomaiset viime neet ja minä voin varkuuttaa, että ei ainakaan 30034: aikan:a näkyvät alkaneen kiinnittää !huomiota. ed. Vuorimaa silloin, kun hän :puhuu siitä sei- 30035: Jos on totta m~ta kerrotaan että tässälkin kau- ka,sta, että elintarvejärjestely olisi ollut tarpee- 30036: ·l)ungissa on katu, tj.onka varrella sijaitsee 19 kah- ton ja; että se nyt .io on kokonaan hyödytön, 30037: 1920 v. tulo- ·ja menoarvio. 2625 30038: 30039: puhu niiden seutujen, nimittäin tämän valta- taru 400 gra:mman sokeriannosta, oli s~e, että 40 30040: kunnan ,pohjoisten seutujen mielipiteiden tulk- ·vuotta sitten tultiin toimeen niin pienillä annok- 30041: kina.. Minä pyydän nimenomaan sanoa, että s.iUa. Aika on ,paljo.n muuttunut sitten sen adan, 30042: puutteita ovat kyllä paiikalliset hen!kilöt 'hruvain- elämäimme on ;paljon edistyny-t ja keihi ttynyt. Ja 30043: neet elintarvejärjes,telmässä olevan, mutta sa.malla minä, :kun olin siinä luulossa, että herra Elin- 30044: minä pyyidän sanoa, että ka,ikille muille elintar- tarveministerikin 'kuuluu edistysmielisiin! (N au- 30045: ve.iärjestelyille .ia elintarveviranomati.sille Sti'kä- rua.) Tuontitilasto on muuten hyvin merkilli- 30046: läisteru seutu.ieru asukkaat ovat kiitollisia:, paitsi ne'n kirja. .Siitä olen oprpinut m.'m., että hill01ja 30047: sille, .iokru täällä erään kuukauden hoiti elintarve- tuotiin - siinä ikäytetää;n sana:a ,;hilloja" - vii- 30048: ministeriötru ja, laski v3.1Paan viljan kruup,paian. me vuonna maruhan 14 milj. markan arvos,ta. 30049: Sine me emme anna koskaan anteeksi. Nämät hillot eivät voi olla mitään muuta kuin so- 30050: keroitua. marmelaadia, koska tiettävästi hilloja 30051: Ed. K. E. Linna: On tunruettu asia että ei ole tuotu ulkoma,iltå. Kysyn uudesta:a,n: miksi 30052: yhtä usein kun tämä elinta.rvekysymy,s tulee meidät pakotetaa.n käyttämään sokeria tässä 30053: esille. ed. Hästbae'ka si'lloin astuu puhujah:valle, muodossa. ulkomailta tuotujen hed,e1mäin avulla, 30054: ja julistaa. sekä kaiken säännöstelyn, mutta, elin- kun sokerin ,puutteesta meidän omat ma~rjamme 30055: ta.rvesäämröstelyn erityisesti olevan itsestään pa- mäitänevrut meidän metsissämme? Tuontitilasto 30056: hasta. Minä kyllä ymmärrän että se kansan- kertoo meme myös, että siirappia on tuotu maa- 30057: luokka., johon ed. Hästbacka kuuluu, varsin hy- han 11 mili. markan arvosta. Tämä ulkomaalai- 30058: vin tulee toimeen ilma~n säännöstelyä: ymmärrän nen siirappi on kU:mminkin huonoa; siinä on, mi- 30059: myös, että s,e kansanluokka:, johon minä kuulun ikäli olen kuullut, sokeria ainoastaa•n noin 60 a 30060: .ia t:id. Vuorimaakin oikeastaan ,puustellin omis- 65, %. ja 'S·enmukaa,n tulee se soke·ri, mitä me 30061: tajana kuuluu, tulee toimeen ilman säännöstelyä, syömme tässä ulkomaalaisessa srira:pis,sa:, mak- 30062: vieläpä ansaits,!Wat koko jou'kon enemmän kuå.n samaan meille noin puoli toistru kertaa. enemmän 30063: jos säännöstelyä ei ole. Mutta minun täytyy sa- kuin mitä me syömme s~okerissa. Tällaisessa muo- 30064: n'oa, että kun suurin osa 1mnsaa kuuluu smwn dossa anneta,an meille ~siis sokeria samaJan aikaan 30065: luokkaan, .ionlm elintarpeet sittenk-in riivpuvat kuin oikea sokeri meiltä kielletään. Kysyn uu- 30066: säännöstelys,tä niin kauan kun emme voi tätä destaan: mi'ksi Sfrllit.aan tällaista, miksi ei a:nneta 30067: säännöstelyä heittää ja minun ymmärtääkseni se meille sen sijaan lisää sokeria? 30068: aika ei ole vielä tullut. Elinbrveministeri jo 30069: huomautti että silloin täytyy olla tarpeeksi viljaa ~Ed. S c h a u m a n: Ed. ~af Forselles mai- 30070: ma.a1ssa. Minä olen samaa mieltä, että täytyy nitsi ensimä,is·essä 1ausunniossa,an, että talousva- 30071: 'Olla tarpeeksi viljaa silloin, ·ei ainoastaan että se liokunna;n mietintöä n:o 15, koskeva hallituksen 30072: riittää kulutukseen, vaan myöskin niin p·aljon vil- esitystä elintarvelain pitentämisestä ja päivätty 30073: jaa. että se estää kotimaisen viljan ylettömän viime vuoden joulukuun 2 päiväJnä, ei ole tahän 30074: hinna1nnousun. Kun tämä ei valuuttavaikeuksien a'sti esitetty. Minä kohteliaimmin 'pyydän' saada 30075: vuoksi vielä käy mahdollisek-si, on liian aikaista kysyä ,herra rpnhemieheltä, mistä syystä tämä e1 30076: lopettaa elintarvesää:nnös~tely, ja kun tämä on ole tarpaJhtunut? 30077: ma.hdotontru, on minun mielestäni kerrassaan 30078: luonnotonta kieltää vara,t, jotka käytetääin elin- Ed. A. H. V i r k k u n en: Minä olen ih- 30079: tarvesäännöstelyyn. Me toivomme, että se aika mettelyllä kuullut nriitä lausuntoja, joita täällä 30080: pian tulee, 1sillä minä luulen ettei 'kukaan, enem- on annettu ja joilla on tahdottu osottaa, ~että elin- 30081: män ne joiden tavwrat säännöst·ellään kuin ne- tatrvesäännöstely meållä nyttemmin on ta;rpeeton. 30082: kään. jotka osta.vat tätä säännösteltyä tavaraa On sa,nottu, että elintmrveministeriö oh hä;vitet- 30083: ovat tähä~ säännöstelyyn ihastuneet. Mutta tävä, että se on ollut maalle tarpeeton, vieläpä 30084: minä luulen että tämä ylimenokautemme ei ole aiva:n vahingollinen. Näyttää niinkuin eräällä 30085: vielä !päättynyt, vaa1n täytyy ~sitä ja1tka.a. Edus- taJnolla luultaisiin, että kaikki 'häiriöt taloudelli- 30086: taja Vuorimaa, on spesialis,ti näissä asioissa. Minä sella; alalla, jotka meitä ovat koihdanneet, rii.:prpui- 30087: en epäil~e hän1en numeroitaan. mutta;; täytyy siva't elintarvesäännöstelystä. On edelleen sa- 30088: epä;illä tokko nämä numerot ovat t·osiasian mu- nottu, että tilanne nyt on kehittynyt ,siihen, että 30089: kaåset tai ne 'On edustaja Vuorimaa ·saanut synty- oru iPääistäJvä vapa.aksi ikaiffiesta säännöstelystä, 30090: mään samruten kuin eräät muut numerot eräissä milkä koskee ,kotimaisia tuotteita. Minun täytyy 30091: muis.sa elinta.rveky,symyksissä. olla tässä .a;,siassa kokonaan toista mieltä. Minä 30092: olen samoin:kuin muutkin, jotka ovat täällä ~esiin 30093: Ed. G e b h a r d: Minä palaan sokeriasiaan. tyneet sama n kannan puolesta, sitä käsitystä, 30094: 1 30095: 30096: 30097: Ain.oa syy. millä Elintarvemin>is,teri voi puolus- ·että säännöstelystä olisi pää,stävä niin pian kuin 30098: 2626 Maanantaina 8 'P· maaliskuuta. 30099: 30100: 30101: mahdollista; siitälhän me kaikki olemme yksimie- ole mikään kunnioituksen osoitus maalaisliittoa 30102: lisiä. Mutta käsittääkseni on 'pinbpuolista ar- kohtaan, joka maaseutua e~dustaa. .Ta toiseksi mi- 30103: vostelua nykyisestä tilant,eesta se, että tähän so- näkin ihmettelen. että ministeri Collan elää so- 30104: piva; a.ianikohta nyt jo meillä on käsissä. Edus- keriasiassa vielä. aja,ssa 20 vuotta ta,kap.erin ja 30105: kunta on ,epämääräiseksi aciaksi säätänyt hiljak- sBn nojalla suosittelee sitä käytäntöön Yieläkin 30106: koin ms. keinottelulain, ja. vaikka onkin niin, että maalla. :1\Ekäli minä .sitä aikaa muistan, niin sil- 30107: nykyään voimassaoleya ,elintarvelaki ;päättyy loin ei maalla .iuotu kahvia monessakaan paikass[l. 30108: muutamien viikkojen päästä, niin on käsitykseni kuin sunnuntai-aamuisin ja .iuhla:päivinä, ja sil- 30109: se, että me emme voi käydä tulevaisuutta 1whti loinkin korkeintaan kerran päivässä. Nyt on 30110: ilma,n, että täJmä laki jossakin muodossa uusitaan. maalaistenkin makuaisti 20 vuoden aikana lmhit- 30111: .Ja n'iin tarvitaan myös hallituksessa ne elimet, tynyt jonJmn rverran ja sen vuoksi lienee vaikeata 30112: jotka järjestävät sen säännö·stelyn, minlkä edus- käydä nyt :palauttamaan maalaisia soik:erinnau- 30113: kunta. tulee minun käsitykseni .mukaan katso- tirmoS>sa niin ·pitkälle taaksepäin samalla kun 30114: maan tarpeelliseksi. Onhan täällä, mikäli olen kaupunkilaisia .pidetään etualalla. Siinä voitai- 30115: ymmärtänyt myöskin keskustassa,, hyvin voi- siin tulla siihenkin käytäntöön, mikä ennen oli, 30116: makka:ana se mieli:p]de, että meidän olisi tehtävä että siellä sokeripala ote,ttiin ja toinen pu,oli siitä 30117: ranha itäisen naa'purimme karussa. Puolesta·n:i en 30118: 1 haukattiin kahvia juod'essa ja toinen heitettiin 30119: ole milloinkaan ollut tämän rauhan erityinen ihai- as·tiaan seuraa1va'ksi kerraksi. Ne ~olivat niin 30120: lija., mutta ma,ailman olot saattavat kehittyä sii- tarkkoja.. 30121: hen, ~että ka,urppa tie Suomen .ia Venäjän välillä 30122: tulee auki. Minä :pyytäisin 'kysyä niiltä,, jotka Elintarveminiftteri Co ll a n: Minä en kyllä 30123: nyt ajattelevat, ,että elintarvesää:nnöstely meillä pyytänyt 'Puheenvuoroa, mutta koska tämä kes- 30124: on lakkautettava, minkälaiseksi he kuvaavat ~itä kustelu on muuttunut tuttavaniseksi :puheluksi. 30125: tila;nMtta, joka syntyy, jos tuo tulevaisuuden niin ta:htoisin huomauttaa ed. Gebhardille. että 30126: mahdollisuus toteutuu? Minä luulen, ~että tässä olen vanhoillinen ,sokeriasia.ssa, mutta tupakassa 30127: maassa ei ole vielä nä!htv sellaista keinottelu~t. minä olen edistysmielinen. Ed. J uutilaiselle tah- 30128: sellaista elintarpeitten :pulaa eikä sellaista hinto- toisin huomauttaa, että maalainen - maalaisliit- 30129: jen nousua, kuin silloin syntyy. Suomen halli- tolainen ·ia muut maalla asuva:t - saava~t keski- 30130: tuksen tärkeä tehtäJvä on silloin pitää huolta siitä, määrin 40 gr. sokeria :päivä,ssä, jos ne juovat lit- 30131: että tässä maassa elintwrpeita, löytyy ja että var- ran maitoa. Maalaiset siis sa,avat maidossa siksi 30132: sirukin ne, joilla ei suuria varoja ok eivät täällä pal.ion sokeria, että kaupunkilaisten, jotka eivät 30133: tule kuolemaan nälkää,n. Tämä tehtävä yksin .io ole tilaisuudessa aina saamaan maitoa, täytyisi 30134: on mielestäni sellainen,, jonka pitäisi varoitt;1a saada sokeria enemmän. Minä puhun täs,sä oi- 30135: kaiikista rmheista, jotka, tarkoittav,a't elintarve- keastaan en a.rkuisista., vaaltl lapsista, sillä .sokeri- 30136: sä,äJnn:östelyn ja elintarveministeriön lakkautta- asiassa. kai meidän on pääasiassa ~kiinnitettävä 30137: mista tällä hetkellä. ~~omio la:psiin .ia mahdollisesti sen jälkeen nai- 30138: sun. 30139: E:d. J u u t i l a i n .e n: Minä en ole kieltä- 30140: nyt sitä, ettei säännöstely ole ollut Dläiihin asti Ministeri K a ll i o: Täällä on tehty ehdo- 30141: tarpeellinen, ja minä vielä äskeisessä lausunnos- tus siitä, että elintarveministeriön menosääntöä 30142: sani mainitsin, että hyvin ra.ioitetuss·a: muodossa lyhennettäisiin 3 milj. markalla. Minälkin toi- 30143: sitä tarvitaan edelleenkin. Mutta ,siinä väitteessä von, että tässä voidaan .io ensi vuoden aikana 30144: minä yhä pysyn,, ~että kotimainen tuotanto voi- säästää, 'eMei tarvitse tätä 5,300,000 markkaa, 30145: taisiin keväällä la,s.kea aivan va.:paaksi, ja mikäli .ioka on nyt menoacrviossa tätä tarkoitusta varten 30146: lii:kemiehet vakuutta:v·a:t. niin on täällä muuta rih- va,rattu, <Sillä olemmehan tulleet aikaan, jolloin 30147: kmmaa, vaa,tetavaraa ja monia muitakin tava- me teemme tässä n~in sanoakseni purkaustyötä. 30148: roita ma,assa ,aivan riittävästi •pit:käksi aikaa niin Ja sitähän olemme jo tehneet koko viime vuoden 30149: että nii,den tuonti voitaisiin kerta kaikkiaan ajan, sillä meillähåJn on .io säännöstelystä luo- 30150: muut3Jmaksi mjaksi keskeyttää ja sillä va1uuta.l1a vuttu useisiin elintarpeisiin nähden, jotka val'em- 30151: ostaa tänne rvilja,a ja sokeria niin :paljon, että vil- min olivat säännösteltyinä. Mutta minä en tah- 30152: ian hinta maassa alenisi. toisi vhtyä nii:hin, jotka nyt bstä jo ·etukäteen 30153: ,Minulla, ei muuten Dl,e elintarveministeriä vas- l olisivat valmiit pyy.hkimään määrärahoja. Minä 30154: taan mitään erikoista ronistuttamista muuta kuin pellkään, että jos luovumme valtion ,toimeenlpa- 30155: se, että hän nyt, kun kohta jättää ehkä salkun nema,sta säännöstelystä, niin on suuri vaara, että 30156: toiselle, toi Bsiin: sen mielipiteen, että maa13Jisten se teko tulee kansalle sangen :kalliiksi ka:hdesta- 30157: JJitäisi tulla vähemmällä sokerilla toimeen. Se Bi , kin syystä. .T o.s elintar;pei,den hankin:n<assa tur- 30158: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2627 30159: 30160: 30161: vaudumme yksityisten hamkintaan, niin tulee se Vad sockerfl'ågan beträffar förena.r jag mig 30162: kalliiksi. jos tuodaan viljaa niin vähäm maahan, fullständigt med rdgm G.eibhard. Det är obeg.rip- 30163: että kysyntä on twrjontaa suurempi. Jos taas ligt, att man i so.mras måste se sina bär fördärvas, 30164: tuodaan viljaa niin :paljon maaha•n, että tarjonta .emedan man icke fick socker att sylta dem, under 30165: on kysyntää suurempi, niin laskee se meidän va- det man måste köpa utländsk marmelad för dyrt 30166: luuttamme arvoa ·epäilemättä niim suuressa mää- pris, varigenom en del av vår utländska valuta 30167: rässä, että sen kautta me menetämme välillis·esti konsumerades. I varje faU hade det varit billi- 30168: paljon enemmän kuin sen, minkä tässä elintarve- gare att använda egna 1bär + socker än utländsk 30169: ministeriön budjetissa nyt olemme otta·ne•et me- ma!'melad. 30170: noiksi. Meillä on siitä tuore esimerkki jo aiva:n 30171: viimeisiltä ajoilta, kun on annettu y'ksityiskauTJ- 30172: Ed. Vuori maa: Muutamat puhujat ovat 30173: piaiden jonkun verran tuoda viljaa maahan. Yk- 30174: lausuneet, että säännöstely on vä-lttämätön yhä 30175: sityiskauTJpiaa:t ova't taidolbau aina kerskuneet, 30176: vielä ja tarpeen, mutta että siitä olisi päästävä 30177: mutta heidän ostonsa ovat tulleet säännöllisesti 30178: ka'lliimmiksi kuin elintarveministeriön hankinta niin pian kuin suinkin. Mikä säännöstely on 30179: ja on hinnan ero siksi suuri, että nyt kun on täy- ' ta:r:peen nyt kun maassa on elintarpeita ja niitä 30180: tynyt niiden vara.stoja tarjoilla €lintarvelauta- saa.? (Vasemmalta: Missä niitä on?). Niitä on 30181: kunnille, täytyy olla siksi arkatuntoinen, -että tu- kaikkialla. Menkää torille, niin saatte niitä 30182: lee _io edeltä,päin ilmoittaa hinta, ettei jouduta ! nähdä kaikkialla. Silloin esim., kun säännöstel- 30183: sellaiseen asemaan, että elintarvelautakunnat tiin lihaa, katosi se kokonaan. Kohta kun se 30184: hämmästyneinä entistä korkeammasta 'hinnasta päästettiin vapaaksi, - ja sama:ten voi - si'lloin 30185: kieltäytyvät niitä vastaanottamasta. Sen kautta, sitä ilmestyi kauppaan. S:en hinta nousi vähän 30186: että valltio TJitää edelleen säännöstelyn ·kädessään, alussa, mutta sitten se meni alaspäin paljon al'le 30187: luulen koi.tuvan siitä kansa:lle suurimman hyö- sen, mikä oli säännöstelyn raja·hinta. Samoin on 30188: dyn _ia. tulevan sen kautta myös halvimmaksi ja myöskin ollut muiden tavarain suhteen. En minä 30189: niin: on myös sokerin laita. ole kieltänyt, ettei alussa, silloin kun tosiaan oli 30190: nälkä, ettei silloin säännöstely o'llut tarpeen. 30191: Ed. af F o r se ll e s: Livsmedelsministern, Mutta että sitä jatilletaan yhä, kun ei ole tarvis, 30192: riksdagsmännen Linna och Virkkunen hava samt- se ·ei ole miele:stäni tarpeen. Ainoastaan yksi 30193: liga förklarat, att de äro ful'lkomligt med om att pll'huja täällä on kohdistanut huomionsa tärkeään • 30194: reglementeringen och li vsmedelsministeriet böra seikka.an, nimittä:in että jos tulee rauha Venäjän 30195: upphö.ra så fort tider är och att dessa institutio- kanssa, niin yli rajan tulee menemään hyvin suu- 30196: ner icke skola kvarstå längre än vad som verk- ret määrät elintarpeita. Mutta ei säännöstely sitä 30197: ligen behövs. Men när ekonomiutskottet såsom a.uta, vaan sen auttaa ainoastaan vientikielto. 30198: specia:lutskott kommer med sitt betänkande, vars Vientikielto täytyy tie.tysti alussa tulla kysy- 30199: kläm ja'g har upp.läst och däri säges att livsme- mykseen niin pian kuin Venäjän kauppa aukenee. 30200: delslagen icke skall förlängas; när vidare privata Mitä siihen tulee, että ministeri Collan sanoi, että 30201: affärsmä.n säga., att de ·kunna importera till Jan- sentäJhden kau;pumkilaisille annetaan enemmän 30202: det huru mycket säd som helst, då anse nämnda sokeria, että maalaiset saavat so·keria maidossa 30203: riksdagsmän a.tt ransoneringen behöves allt fort- niin se ei pidä paikkaansa. Maaseudulla on pal- 30204: farande. J ag v:lll nu fråga: Är nu verkligen det jon lapsia. monissa paikoin, joilla on vähemmän 30205: finskru folket 1så e,rufruldigt, att det under dej,Sa för- maitoa ja, vähemmän mahdollisuutta saa:da mai- 30206: hållrund-en skall a.nse ranso1nering nödvän~go? toa kuin karupunkilaisilla. Nykyään on, kau- 30207: Rdgm Virkkunen fäst-e uppmärksamheten där- pungeissa maitoa' niin paljon kuin tarvis •vaatii. 30208: vid att, ifall handel.n öppnas med Ryssla:nd, svå- Ei 1siitä ole rwkyään •mitään :puutetta. kaupun- 30209: righeter komma att uppstå genom att varorna geissa. Mutta ma.aseuduilla, joissa ei ole maitoa, 30210: komma att försvinna över gränsen. Han har full- on hvvin vaikeasti sitä saatavissa. Siltäkin kan- 30211: kom'ligt rätt . .Jag har i ett tidigare sammanhang nalta on tarpeen, että maalaiset saavat saman- 30212: berört denna fråga och fäst uppmärksamheten laisen sokerimää,rän, kuin kaupunkilaiset. 30213: vid behovet av gränsskydd. Tror icke rdgm Virk- 30214: kunen, om vi ioke hade gränsskydd, utan en- Ed. A. H. V i r k ·kun e n: Ed. af Forsellek- 30215: dast li vsmedelslag·en oeh livsmedelsministeriet sen huomautuksen jo'hdosta, että yksityiset liike- 30216: att s•töda oss på att varorna lika fu.l'lt skulle för- miehet voivat tuottaa riittävästi viljaa maahan, 30217: svinna till Ryssland? Helt säkert. Det är icke mma. taMoisin mainita, että liiallinen viljan- 30218: livsmedelsministeriet och ransoneringen som kom- tuonti maahan tällä hetkellä ei ole .meille edul- 30219: mer a;;tt hindra utförseln, utan gränsskyddet. lista, kun Suomen mha on niin alhaisessa kurs- 30220: 2628 .Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 30221: 30222: 30223: sissa. kuin se tätä nykyä on. Käsittääkseni se adatuksens•a sillä taval~a täst.ä asia~ta, k~in. tah: 30224: säännöstely, jota valtiovalta nyt harjoittaa, tyy- dottaisiin maanviljeliJät ahstaa Iankaikkisesti 30225: dyttää kansan tarpeet. ja sam~l.la ·pi~ä.ä ulko- elintarvelain alle, toisin s•anoen tehdä siitä maan- 30226: mailta tuon:nin semmOisissa raJOissa, JOISsa sen viljelijöiUe samallainen ,•etuoikeus" kuin maa- 30227: tätä nykyä täytyy pysyä. Minä en ymmärrä ve~ot,.ma.antienteko Y.· m., 'joita ei sitten koskaan 30228: miksi ~si'm. valtiovallan harjoittama viljansään- voitaisi lakkauttaa. Minun täytyy lausua sama 30229: nöstely herättää niin paljon vastenmielisyyttä toivomus, jonka. eräät edelliset jo ovat lausuneet 30230: vilja.n tuottajissa. Siihen lienee yhtenä syynä 1 nirm. että se uusi hallitus, joka toivottavasti tulee 30231: se ·että kotima·isilta tuottajilta viljaa otetaan tätä antamaan paljon sokeria, kohtelisi maalaisia ta's~ 30232: n;kyä liia11 huokealla. Jos valtiovalta järjestä~ si puolis,esti ja antaisi niiUe saman verran sokena 30233: asian niin, että siitä saataisiin se hinta, mikä vil- kuin kau punkilaisillekin. 30234: ja.lla yleensä kaupassa o.n! nii~ luu.ll~kseni v~~i .. 30235: tus säännöstelystä lakkaisi. Mitä vil~]a-annoksnn Ed. T' a n n e r: Näissä elin tarve- samoin ikuin 30236: tulee, niin niitä kaiketi täytyy tätä nykyä pitää • muissakin valtion säännöstelytoimenpiteitä kos- 30237: täysin riittävinä. Ma.wseudulla, jos•sa jaetaan 1'2 ' ke'vis•sa asioissa näyttää säännöllisesti käyvän 30238: kiloa kuukautta ja henkeä kohden, on se määri.~ niin. että me täällä vasemmiston penkeillä olem- 30239: aivan riittävä; tunnen omasta kokemuksestam me uskollisimpia hallitU'ksen politiikan kannat- 30240: työläiscperheitä, jotka eivät ota kaikkea sitä v~l tajia kun sen sijaan hallituspuoluelaiset miltei 30241: jaa minkä he voisivat saada, vaan kernaammm järjestään 'livistävät hallituksensa takaa. Kun 30242: ·vaihtavat liikaviljansa muihin tarvikkeisiin. täJllä1kin kertaru olen kuunnellut niitä !Puheenvuo- 30243: Täällä on mainittu, että säännöstely ei mitenikään roja, joita asias.sa on annettu ja va:rsinkin niitä 30244: pa-ranna asioita siinä tapauksessa, että vienti Ve- 1 30245: joita. ed. Hästbacka ja a:f Forselles ja myöskin 30246: näjälle alkaisi. Minä luulen, että tätä väitet- Vuorimaa tavalliseen stereotyp·eera:ttuun ta~ 30247: täeslsä ei katsota· asioita oikein. Säännöstely on paansa ovat antaneet ja jotka me ainakin puolen 30248: luullakseni, olipa rajavartiosto kuinka V'Oimakas tusinan kertaa. jo aikaisemmin olemme saaneet 30249: tahansa, sittenkin tarpeellinen, sillä valtiovalta kuulla. niin tunnen tarpeelliseksi vielä kerran il- 30250: voi ottaa liikenevät elintarpeet yksityisiltä ja ja- moittaa täällä, että me täällä vasemmistossa täy- 30251: kaa. ne niille, jotka joutuvat puutteeseen. Kun dellisesti kannatamme sellaisen säännöstelytoi- 30252: aja,ttelen meidän maamme itäistä rajaa, sen pi- minnan ja•tka.mista, mitä tähän saakka on har- 30253: tuutta ja niitä monia salaisia teitä, joita myö- joitettu ja mitä hallituksen .esityksessä edelleen- 30254: ten tämän ra'.ian yli kuljetaan, niin minä epäi- kin ilmoitetaan suunniteltavan. 30255: len, voiko mikään rajavartiosto kyllin teh'Ok- :Suorastaan kyyn]lliseltä tuntuu enäitten pu- 30256: 'kaasti vientiä estää, estää sitä silloinkaan, kun i hujien väite, että säännöstelytoiminta tähämkin 30257: maa tämän viennin kautta voi joutua täyteen : saakka olisi ollut tarpeetonta ja maallem'ffie va- 30258: puutteeseen. Sen vuoksi minä pelolla ajattelen hingollista. ja, niinkuin ed. Häsfuacka väittää, 30259: sitä. että säännö,stely nyt la:kkaisi, ja. tulen kan- että siitä olisi ka]kki turmio ja taloudellinen tap- 30260: nattamaan valiokunnan ehdotusta. pio tälle maalle aiheutunut. Se joka niin puhuu 30261: osoittaa, että hän ei ole ymmärtänyt elämää ym- 30262: Ed. N i u k k a, n ·e n: Minäkin myönnäm. sen, pärillään parina lmlmena viime vuotena, vaan 30263: . että vil.ia•nsäännöstely valuutan kannalta lienee että hän sokeasti on vissien teorioittensa valossa 30264: jossain määrin tarpeellinen, ja minä luulen, ettei elänyt. Ainakin me, jotka olemme olleet pako- 30265: maanviljelijöillä yleensä ole mitään säännöstelyä tet"Q,t .lämään sotavuodet kaupungeissa, o'lemme 30266: vastaan, ios se nylkypolitiikka, jonka alle rma:an- elävästi vakuutettuja .siitä, että eHei olisi ollut 30267: viljeliiä.t ovat. joutuneet, lopetetaan, @li toisin sa- elintarpeiden säännöstelyä, olisi meistä suurim- 30268: n'Den jos maanviljelijöille maksetaan sellainen man osan täydellinen tuho perinyt. Varsinkin 30269: hinta, joka vastaa viljan tuotantokustannuksia. koslme tämä suurinta osaa kaupunkiväestöä, sen 30270: .Minä olen myös sitä mieltä, että nyk;);ään ei enää väihävaraisinta osaa, jolla ei ollut mitään mah- 30271: säännöstely !lliim. laajassa mitassa missään ·t3Jpa~k dollisuutta .maksaa niitä kiskurihintoja, joilla 30272: . sessa. ole tarpeellinen kuin tähän asti. Se olisi mahdollisesti olisi nyt niin ystäväliisiitä her- 30273: etupäässä kOhdi,stettava siihen viljaan, mitä val- railta trna.an'Viljelijöiltä jonkun vil.iakirlon elääk- 30274: tio tuottaa niille seuduille, jotka eivät itse kykene seen saanut. 30275: kulutustaan va.rten viljaa kasvattamaan. Ja Kai,kki ymmärtäväiset ihmiset myöntänevät, 30276: senvuoksi tätä tavattoman 'laajaa ja kallista elin- että säännöstely viime aikoilhin saakka on ollut 30277: tarvekoneistoa olisi käytävä jo purkamaan. Minä ta.rp·eellista. Edelleen luulisi, että ne, jotka asiaa 30278: ilJmettelen, että täällä useat puhujat tuovat esiin tark,emmin ajattelevat, mvöntävät, että se vielä 30279: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2629 30280: 30281: 30282: toistaiseksi eteenkinpäin on meillä aivan valttä- järjestelyssä ·käsinä ja olen sitä pitänyt tarpeelli- 30283: mätön. Me emm'e ole vielä päässeet niihin sään- sena. Kokemus on .osottanut, että jollei elinta:r- 30284: nöllisiin oloihin, joissa voi ajatella säännöstelystä ve•säännöstelyä olisi ollut, niin meidän olisi siitä, 30285: voitavan vapautua. Sama on nähty monessa niinkuin on sanottu, tuho perinyt. Nyt taas elin- 30286: muussa.kin maassa, jossa viime vuoden aikana, tarvelaki loppuu huhtikuun 1 päivänä, ja jos 30287: senjälkee11. kun rauha viralli:s,esti oli solmittu, eduskunta sen päättää, niin siitä pa:hasta herrat 30288: yritettiin päästä vapa.isiin oloihin ja poistaa elin- pääsevät. Mutta minulle elintarvekonttorissa il- 30289: tarve- ja muu säännöstely. Vaikka näistä maista moitettiin, että myöskin leipä loppuu .samoin 30290: useimmat elävät onnellisemmissa oloissa, kuin huhtikuussa. Tämä minua huolestuttaa aivan sa- 30291: mitä meidän kovia kokenut maamme elää, on mal.la tava1la, kuin enll'en säännöstelyä. Missä 30292: siellä ennen pitkää havaittu, ·että säännöstelystä tätä leipää on? On puhuttu, että sitä niin ·pal- 30293: vapautuminen ei vielä käy päinsä, vaan on siihen jon on, mutta vaitiolla sitä ei ole ja yksityisillä 30294: täytynyt uudelleen paJata. Näin on käynyt kauppiailla on myöskin vä:häm. Siis, kun se lop- 30295: useassa semmoisessa•kin maassa, joiden luulisi puu tahi vähenee, niin silloin tietysti ne viljava- 30296: elävän suuressa yltäkyHäi:syydessä, koska. siellä mstot, jotka ovat keinottelijoilla käytettävissä tu- 30297: maanviljelys samoinkuin muukin tuotanto on levat esiin ja. ne käiyttävät tilaisuutta hyväkseen. 30298: sangen korkealle kehittynyt. Kuinka voisimme Ulkomailta 'emme saa sitä niin helposti ja niin 30299: me silloin tässä maassa, joka aina on elänyt mui- äkkiä, kuin täällä on puhuttu. Minä pelkään, että 30300: den ma.iden ylituotannolla., tuottanut maahan niin vil.ta kohoaa silloin siinä määrässä, että vähäva- 30301: hyvin viiojaa kuin muutakin tavaraa, kuinka voi- raiset eivät saa siltä käsiimsä millään tavalla. Ja 30302: simme me silloin järjestää elämämme vapaan kun: nvt on totuttu säännöstelyyn useina' vuosina 30303: 'kaupan avulla, ilman että hallitusmahdin toi- ---> ja tottumUIS on toinen luonto - niin ru'Peaa 30304: menpi1Jeiden kautta säännöstellään elintarpeiden säämnos·telyä, kampa.ama:a:n. Minä arvelen, että 30305: ja muiden tarpeiden jakelua ja kulutusta. Se siitä iDitätä vähitellen pää,stä pois. Mutta äkkiä 30306: osoittaa kovin pintapuolista asioiden käsittämistä, ·emme siitä ·pääse. Ainakin jonkun vuoden sään- 30307: kun tätä uskotaan meillä jo saatavan toimeen. nöstelyn ta:twitsem:me. Ja minä toi·von, ·että tuleva 30308: Minä en myönnä edes siinäkään olevan mitään oi- haJlitus koettaa tätä säännöstelyä järjestää olo- 30309: keutusta, minkä ed. Juutilainen ja pari muuta jen :mukaisesti. Kun on a.iatelta.viSJSa vien'trä 30310: puhujaa ovat vaatimuksenaan esittäneet, että ni- itäiänlkiln päin ja. .monta :muuta muillistusta voi 30311: mittäin kotimain.en viljantuotanto olisi vapau- tulla. niin en uskalla ryhtyä <pienentäm.ään vwl- 30312: tetbva ·säännöstelystä. Jo tuommoi•sen va.artimuk- tiovarainvaliokunnan tekemää menoarviota. Il- 30313: sen esittäminen osoittaa, että sen lausuja ei ole moitwn. että tulen :kaJllnattwmaan valtiovwrainva- 30314: ajatellut ajatustansa loppuun saakka. Kuinka liokunnwn mietiJlltöä, va:ikka lausunkin sen toi- 30315: voisimme säännöstellä sen osan jotakin elintar- vomuks:en, että se uusi hallitus, josta on 'Paljon 30316: vetta, joka tuotetaan ulkomailta, mutta jättää hvViää lausuttu, .ioka amtaa. :meille sokeriakin ta:r- 30317: kotimaisen tuotannon säännöstelystä vapaa:ksi. peeksi. ottaa huomiooosa tämän elintarveasian. 30318: Siitähän sotkeutuu koko säännöstely ja maanvil- 30319: jelijöiUe suorastaan ta.rjotaan tilaisuus käyttää 30320: tätä vapautta. väärin. Ed. Vuorimaa on kyllä Ed. E s t l a n d e r: Hr Schaumans anmärk- 30321: lup'aillut, että silloin meillä täällä avautuisivat ning vörande ekonomiutskottets betänkande är p'å- 30322: peräti onnelliset olot, koska, niinkuin hän sanoi, tagligen grunda.d och det så mycket mer som den 30323: maanviljelijät ovat tottuneet luovuttamaan. vil- utvedning detta betänkande, efter vaJd här med- 30324: jansa..hu'Okeasta. Minä päinvastoin muistelen, delats, innebär hade varit av nöden ·och kunna.t 30325: että ed. Vuorimaa itse on ollut joskus syytteessä- inverka på utgången av nu ,fövevarande ärende. 30326: kin siitä, ettei hän ole luovuttanut viljaansa huo- Det finnes ju lbetä:nkanden i sådan·a ärenden, 'Som 30327: kea.sta, eipä •edes antanut ilmikään sitä silloin kunna hliva vilande från den ena riksdagsses- 30328: kuin sitä on vaadittu. sionen till den andra, utan att ärendets betydelse 30329: Minun nahdäk'Seni ei ole mitään mahdollisuutta därigenom förändras, men i förevarande fall är 30330: vähentää niitä määrärahoja, jotka va1tiovarain- så ieke enligt min tanke händelsen, och i varje 30331: va.liokunta eh:dottaa elintarvesäännöstelyn jatka- fall ka;n det icke ankomm·a på talmannen att 30332: miseksi, ja toivon, että •eduskunta ei siinä suh- bestäm:ma, vilka ärenden, som på detta sätt borde 30333: teess:a tule mitään muutosta. tekemään. för'hli vilande. 30334: 30335: Ed. J. A. Heikkinen: Minäkin kuulun iEd. K a .s k i n e n: Ei saa ttane olla kahta 30336: niihin kansalaisiin, j·otka ·ovat olleet elintarve- mi·eltä siitä mikä mer:kitys elinta.rv,esäännöste- 30337: 331 30338: 26HO Maanantltina 8 p. maaliskuuta. 30339: 30340: 30341: lyllä yleensä on ollut edellisinä aikoina. Mutta själv s•om man håller på en teori, att reg1emen- 30342: pyydän kuitenkin vedota eduskunnan muistiin ei tering under alla fö·rhållanden skall up-prätthål- 30343: täyttä kahta vuotta taka1p.erin. Tiedämme että sil- las. Till och meld från socia.ldemokratiskt håll 30344: loin oli a.ika, jolloin, niinkuin ed. Tanner täällä hrur ja.g hört det sälgas, att de önska bibehålla 30345: sanoi niiden ystälvä:llisten maanviljelijäin, joiden ranson:ering därför att de i allmäruhet hå1la ·på 30346: joukkoon minä eihkä saan häinetkin lukea, tuvassa den statliga reglementeringen. Från det hållet, 30347: avunJpyytäjiä kävi kymmenittäin ja sadottain där man yrkat TJå ett upphävande av densamma, 30348: päivässä senkin _iäJlkeen ikun punaisBt olivat puh- har man ställt sig på det levande Iivets ståncl- 30349: distaneet tyystin ma·anviljelijäin varastot. Luu- punkt och frågar, om denna reglementering verk- 30350: len että jos niitä aikoja hiukan muistellaan, ti.e- lig;en ~ehöve's eller icke. Herr Tann:er låter vis- 30351: dämme että säännöstely kyllä si.lloin teki tiuk7 serligen påskina, att han är d.iuTJliggare i frå·gan 30352: kaa jälkeä ei ainoastaan maanviljelijäin keskuu- om reglementering och kommer till det r·esultatet. 30353: dessa vaan yhtä paljon ei-maanviljelijäin. Kun att den behöV1es. För min del tror jag att vi på 30354: sitä aikaa muistelee pa·nee se vioelakin tunteet vårt håll hava fullt lika mycket lagt oss in i 30355: lämp1enemään. Mutta iloksemme huomaamme tä- fråga.n, och vad ·mig beträffar, ju mera jag lä'g- 30356: män päivän keskustelusta että täällä hyvinvoi- g.er· mig in i detta ämoo, dess mera kommer jag 30357: vannäköisetkin j.Jtmiset menevät puhujalavalle, ei uniderfullld med, huru galen ransoneringen är, 30358: enään kaipaa.m'aan leipää vaan solmria. Se on åtminstone numera. När man säger att regle- 30359: kuitenkin tunnusmerkki siitä että säännöstelystä menteringen varit roten till allt ont ville jag 30360: ruvetaan vähitellen pääsemään irti. Siitä huoli- nämna, att man mer och mer i anldra länd•er kom- 30361: matta luulisin kuitenkin ·että toistaiseksi tullaan mit underfund med att det så verkligen varit 30362: säännöstelyä kaipaamaan, joskaan ei niin laa:iassa fallet. Det •s•tår t. ex. i da·g i en hä.r utkommande 30363: muodossa kuin nykyinen elintarvelakimme si- tidning, att man i Frankrike genom ransonering 30364: sältää. Siinä ehkä voidaan jo tehdä muutoksia av bröd under självkostnader förlorat 4 miljar- 30365: koko lailla toiseen suuntaan, mutta joka ta.pauk- der, som man rru ·har svårt a.tt inran1gera i bud- 30366: sessa tarvitaan vielä lakia eteenkinpäin uudistet- geten. Lyckligtvis har man hos oss icke gått 30367: ta vaksi. Toi voisin että tämä kama.ri tässä kes- därhän, att ~udgeten skuUe betun,gas av en mot- 30368: kustdussa jättäisi uuden elintarvelain tarpeelli- svaran1de summa, som .skulle vara kanske sV'å- 30369: suu:den käsittelemisen tuonnemmaksi, koska s·e rar-e att fylla 'hos oss än uti Frankrike. Däre- 30370: asia vaTmasti tulee esille tuonnempana itsestään. emot måste vi fästa uppmärksamheten vid att 30371: Ei siihen nyt tarvitse eduskunnan aikaa niin pit- varje 'besparing i budgeten under förhållande av 30372: kälti uhrata kuin nyt tässä keskustelussa on ta- samma inkomststorlek utgör ett sätt för oss att 30373: p·a'htunut. minska sedelmängden och höja vår valutas värd:e. 30374: Redan från denna ·synpunkt, vore det skäl att 30375: Ed. af F o r se ll e s: Herr Tanner nämnde lämna reglementering'en •och därigenom vinna. en 30376: om att det under krigstiden var livsmedelsla•gen bespa.ri:ng. 30377: som .räddade oss. Däro.m kan man vara av olika 30378: å.sikt. (Ed, Tan111er: Nej det kan man icke.) Vi Ed. Juutilainen: Minulla ou se käsi- 30379: levde här i Helsingfors trots livsmedBlslagen. tys, ·ettei vasemmiston kannatus, joka auliisti ja 30380: Såsom herr Tanner vet erhöllo vi unge,fär femt>e- avonaisesti on saatavissa jokaisella..hallituksella 30381: delen av vårt näringsibehov genom livsmedels- elinta.rvelain suhteen, johdu mistään erikoisesta 30382: myndig;heterna, och fyra femtedelar fingo vi lov suopeuden osotuksesta hallitusta kohtaan, vaan 30383: att skaffa oss själva. Jag har mig mycket väl siitä, että nykyinen elintarvelaki, varsinkin mi- 30384: bekant att 1det var samma förhållande med arbe- käli se koskee kotimaista maataloustuotantoa, on 30385: tarna som med oss andra, att m·an måste cr:esa edullinen kuluttajil1e, joita vasemmisto edustaa. 30386: utom staden för a.tt skaffa sig dessa födoämnen, Ja niitä va.rtenhan se elintarvelaki pääasias,sa lie- 30387: det var därför också so.m trafiken på järnvägarna nee laadittu, .sen vuoksi ei ole mikään ihme jos 30388: var .den tiden så obntligt stor, emedan man sitä täällä keskellä ·ei eri·koisesti suosita. Minä 30389: vaJ." tvun'g'en att J."esa utom Hels,ingfors för att luulen1 että ios ha:llitus ry!htyi•si esim. työvoimalle 30390: skaf,fa sig livsmedel. ja työpalkoine rajahintoja ja määräyksiä laati- 30391: Herr Tanner finner, att man på det håll, där maan, niin nykyinen sosialidemokraattinen ryh- 30392: man ha.r yrkat på up.phä:vande av reglementerin- mä nousisi yhtäkkiä •sitä vastaan niinkuin nousi 30393: gen, skulle göra '<let endast pa teoretiska grun- entinenkin sosialidemokraattinen ryhmä. Myös- 30394: der. Detta är inga.luruda fallet. 'Tvärtom, det är kin jos teollisuustuotteita ryhdyttäisiin säännös- 30395: just på vänsterhåll och av rikosdagsma.n Tanner telemään, niin nähtävästi sitäkin vasemmiston 30396: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2631 30397: 30398: ta'holta noustaisiin va.stusta.maan. Mutta täällä- Ed. K. E. Linna: Ed. Vuorimaan viimei- 30399: hän ei ole yritetty säännöstellä mitään muut~ sen lausunnon johdosta tahtoisin huomauttaa, että 30400: kuin maanviljelijäin tuotteita, ei työvoimaa, m jos kaikki Suomen maanvilj<eEjät olisivat mene- 30401: t:yöpwlkkoja eikä teollisuustuotteita minkäänlai- telleet s&malla lailla kuin ed. Vuorimaa, ollen luo- 30402: sia. vuttamatta viljaa elintarvelautakunnille, olisivat 30403: antaneet 'Sitä vasta ·silloin, kun joku tuli pyytä- 30404: . mään niin minä luulen, ettei olisi tullut pyytä- 30405: E 1d. V u o r i m a a: Ed. Tannerin lausun111on jiäkäiln, vaan olisivat pyytäJjät kuolleet _ko~iin~a 30406: johdosta, jossa hän .samass~ ~orkeassa äänilajissa nälkään, sillä elintarV"elautakunnalla e1 sillom 30407: kuin tavallisesti, esittää asiOita, ta·hdon vaan lau- olisi ollut lainkaan viljaa annettavana. 30408: sua muutaman sanan. Ed. Tanner, joka on tä- 30409: män säännöstelyn oikeana isänä alkuperäisesti, Ed. La he r m a: E'd. Vuorimaan lausunnon 30410: ei mui·sila ollen:ka,an, että juuri kaik<kein va.ikeim- johdosta pyys[n puheenvuoroa sanoaks:eni, ·että 30411: pina aik,oina dintarveviranomaiset eivät voineet j·oko hän •on niin typerä tai on niin häikäilemätön, 30412: asia.nomaisille tarvitsijoille ·hankkia elintarP'eita, että .hän koettaa keksiä kai>kenlaisia veruk:k.eita 30413: va:am joka ainoa. päivä olivat junat täyrnnä :helsin- omien syntiensä peittamiseksi ja, paranta.misek~i. 30414: k'iläis~ä, samoin kuin muissakin kaupungeissa ja Kuka tässä kamarissa ·ei tietäisi, ·että maanvil- 30415: tehdaspaikoilla. tehtawlaisia ja kaupunkilaisia, jelijät, myydessään viljaa niiHe onnettomille ih- 30416: jotka sa.mosivat maalle os~ama~n el~ntarpe~ta misille, jotka nälkäkuoleman partaalla ollen. hor- 30417: maanviljelijöiltä, josta he saiVa:tkm ehntarpmta juivat maaseudulle hankkimaan itsellensä ,lerpää, 30418: paljon huokeammalla kuin elintarveviranomai- ettäJ he näiltä :kiskoiva·t 3-4-5, ehkä useam- 30419: silt~ ja silloin kun elintarveviranomaisilla ·ei ol- pikertaisiakin hintoja. Siihen aikaan, k1_m ih- 30420: ,Jut ~itään antaa. Syksyllä 1918 Helsingissä ei miset tahtoivat ,kaatua nälästä kawpungm ka- 30421: jaettu kolmeen viikkoon mitään. ,Ja silloin. o1i~i duilla, oli soen puolueen 'kansanedusta:iia, johorr 30422: varmaan paljon ihmisiä kuollut nälkään, .Jollei- ed. Vuorimaa kuuluu, jotka möivät knol'makau- 30423: vät juur] marunvil.ieli.iöå.ltä olisi saaneet viljaa. palla viljaa salakaupassa yön aikaan k·einotteli- 30424: Maanviljelijät osoittivat siinä myötätuntoisuutta j·oille, jotka näillä sitten kiskoiva.t vielä _monin- 30425: näille nälkäisille. Ed. Tanner moittii nyt maan- kerta:i:set hinnat kuluttajilta. Kun tällaista ta- 30426: viljelijöitä. Siihen aikaan oli Kymin pa.p.piloi- pahtuu, ei luulisi, että julkisesti eduskunnassa 30427: den ,keittiöt täynnä pieniä nälässä horjuvia lap- vielä ruvetaan syyttämään järjestelmää, joka on 30428: sia, ~j·oille täytyi antaa. ruokaa. Sen johdosta on, pelastanut kansan nälkäkuol·emasta. 30429: niinkuin ed. Tanner täällä ilmiantoi ja niinkuin 30430: täällä <ennenkin on ilmoitettu, minua •Sakotettu Ed. M a n n e r: Sen syyi;öben jälkeen, jonJra 30431: siitä, että minä annoin näille ruokaa, enkä an·ta- · ed. Laherma täällä teki, minä pitäisin varsin toi- 30432: rmt silJle 'elintarvelautakunnalle, .}olla ei ollut it- vottavana, että hän mainitsisi niitten henkilöitten 30433: sellään eikä Helsingis·tä elintarvehallitukselta ni.met, joista hän tääillä kertoi. 30434: saanut minkäänlaisia .elintaTpeita. Mi<nä en voi- 30435: nut •nälhdä latpsi,a, kuolevan nälkään. Ruokin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30436: siis ilmaiseksi ja vastoin elintarveministeriön 30437: määräyksiä nälkään nääntyviä ja siitä on minua P u ih e m i e s: Keskustelun kuluesBa on ed. 30438: sakoitettu. Hästbacka ed. a:f Forselleksen kanna·tta.mana clt- 30439: dotta;nut, että eduskunta hyväJksyisi .määirärahat 30440: nyt esillä olev&n luvun momenteissa seuraaviksi: 30441: Ed. Haapa s a, 1 o: Jos sokeriannosten ja- 1 mom. 17 5,000 markaksi, 2 mom. 250,000 mar- 30442: kelu tulisi tapahtumaan siihen suuntaan kuin lmbi, 3 mom. 200,000 markaiksi, 4 mom. 500,000 30443: elintarveministeri lausui, että maalaiset jäisivät markaksi1 ja 5 mom. 1,500,000 marka:ksi. Kutsun 30444: vähemmälle kuin kaupunkilaiset siitä syystä että tätä ehdotusta ed. Hästbackan ensimäiseksi eh- 30445: maalaisilla on maiboa, niin minä toivoisin, että dotukseksi. EdeHeen on ed. Hä:s·tbacka ed. af 30446: esikaupunkilaiset eivät tulisi näihin kuuluviksi, Forselleksen kannattamana ehdottanut peruste- 30447: sillä nämä ovat kumminkin maidonkin saannin luihin seurawva:nlisäyksen: ,että eduskunta päät- 30448: puolesta aina kurje.mmassa asema.ssa kuin kau- täisi kehoittaa hallitusta ryhtymään toimenpitei- 30449: punkilaiset. rSiksi toivoisin, että se tulee jär- siin: elintarvemi,nisteriön toiminnan [akkautt.ami- 30450: jestetyksi siihen suuntaa,n kuten ministeri lau- seksi". Kutsun tätä ehdotusta ed. Häs1Jbackan 30451: sui, että esi'ka1111Unkilaiset tulisivat •sMnaan ase- toiseksi ehdotukseksi. Edelleen on ed. Juutilai- 30452: maan kuin kaupunkilaiset sokerinsaarunissa. nen ed. Saa:relaisen kannattamana ehdottanut 30453: 2632 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 30454: 30455: 30456: määrä.ra,hat ,nyt kysymyksessä olevissa momen- Ken hyväksyy ed. Hästbackan toisen ehdotuk- 30457: tei.ssa hyväksyttäviksi seuraavasti: 1 momen- sen, äänestää ,.,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu 30458: tissa 300,000 markruksi, 2 mom. 300,000 ma;r:ka;ksi, eb!dotus hylätty. 30459: 3 mom. 200,000 anar1mksi, 4 mom. 1 mil.i. maT- 30460: kaksi .ia 5 mom. 500,000 ma.rkaksi. Kutsun tätä Äänlflstyksessä anneta.a:n 26 ,jaa"- ja 139 ,ei"- 30461: ehdotusta. ed. J uutilaisen e<hdotukseksi. ääntä. 30462: 30463: Selostus myönnetään oiikea.ksi. 1P u •h e m i e s: Eduskunta on siis hylänlliyt 30464: ed. Häs1Jbackau toisen eihdotuksen. 30465: P u ih e mies: Esitän äänestyksessä menetel- 30466: täNäksi siten, että ensin toimitetaa'Ili äänestys ed. XIII luku hyväksytään kes.kustelutta. 30467: Hästba.ckan en:simäisen ·ehdotuksen .ia ed. Juuti- 30468: laise.ru ehdotuksen välillä ja se, .ioklli tässä äänes- Puhemies: Käsitellessää:n 17 .pääluoikan 30469: ty/k.sessä voittrua, asetetaan vastalflsitykseksi val- :&VII luvun kohdalla ole.vaa määrärahaa ihyväk- 30470: tiovarainvaliokunnan vastaavaa ehdotusta vas- syi eduskunta s.en .e;hdollisesti sibi kunnes yli- 30471: truan. Tämän ;jälkeen tehdään e.rik&een päätös määräisen menoarvioilll XI luku on käsitelty. Kun 30472: ed. Häst1backa:n perusteluihin tekemäm l:irsäysehdo- viimemainittu luku nyt on 1hyväksytty, voitanee 30473: tuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 17 pääluokan XVII luku hyväksyä lopullisesti. 30474: Käsittffiyt!llpa hyväJksytään. Hyväksytääln. 30475: 30476: Äänestykset ja päätUs: 30477: ·P u h e m i e s: Käsi tellessään 12 ,pääluokan 30478: VI lukua :päätti eduskunta 1panna 33 momentin 30479: pöy.dälle siks.i kuin tulo- ja menoarvion menopuoli 30480: 1) Äänestys .ffil. Hästbackrun ensimäisen ehdo- on /käsitelty. Kys,eessä oleva momentti esitel- 30481: tuksen ja ed. J uutilaisen ehdotuksen välillä. lään nyt jatkuvaan käsitnelyyn. ~~hdotuksia, 30482: iotka aika.isemma.n käsittaly·n aikana tehtiin, ei 30483: Ken ·vastaesitykseksi val tiovarainrvaliokunnan tarvitse enää uudi.staa. 30484: ehdotusta vastaan tässä koh:den •hy.väksy.y ed. 30485: J uutila~sen ehdotuiksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 30486: voittaa, on vas·truesitykseksi hyväksytty ed. Hä~st Keskustelu: 30487: bacikan ensimäinen .!J'hdotus. 30488: Kulkulaitosministeri P o h .i a n .p a l o: Edus- 30489: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. kunna.n rurvorisille jäsenille ja;ettiin viime vi~kolla 30490: hallituksen selostus, josta lähemmin ilmenee ne 30491: Puhemies: Eduskunta on siis hylännyt syyt, joiden verusteella hallitus ehdottaa 10 milj. 30492: ed. Häs1Jbackan ensimäis·en1 ehdotuksen. markan suuruisen lisä.määTära.han m:y;öntämistä 30493: vailtion Tautateiden a.lelll1Pien pa.lkkaluokkain hy- 30494: '2) Äänestys ed. Juutilaisen ehdotub.en ja val- 30495: väksi. Aiempina. palk:kailuokkina :pidetään täl- 30496: löi.n ·vitkailijar.vhmiä toisesta kirjuri·sta alas:päin, 30497: tiovarainvaliO'kunna.n vasta:avan ehdotuksen vä- samoin 3-5 luokan .asemrupäälliköitä. Näille 30498: liUä. on suunniteltu 300'---1,000 .markkaa suurempi 30499: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- palkkaus vuotta kohden, kuin mitä rautatiehalli- 30500: tuksen tässä ·kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" tus oli !Pitänyt viime vuoden keskivaiheilla laa- 30501: voittaa, on ed. Juutilaisen ehdotus hyvaksytty. timrussaan ,prulkkausehdotuksessa välttämättö- 30502: mänä, minkä ehdotulksen valtioneuvosto sitten 30503: Äänes.tybessä ovat ja;a-äänet voitolla. otti budjettiehdotuben .p,erusteeksi valtionrauta- 30504: teiden virkaili.iain palkko~ia määrätessään. Kun 30505: otilaa Jmomioon, että ehdotetusta 10 mil.i. markan 30506: Puh ·e m i e s: Eduskunta on siis hy:väJksy- lisäyksestä tulisi yli 5 mil.i. maåka.a käytettä- 30507: ny.t XII luvunJ semmoisenru, kuin se on valtiova- väksi alemman eli 5,465 henikeä käsittävän vaki- 30508: rainrvaliokunnan mietinnössä. naisen virkail~.ial!'yhlmän hyväksi, on ilmeistä ku- 30509: teDJ tässä hallituks.en selostuksessa .mainitaankin, 30510: 3) Äänes.tys ed. Häsnbackan. toisen ehdotuben että ta,rkoi:tettu lisäkorotus kohdistuu !Pääasialli- 30511: hvvä.ks:y;misestä tai rhylkäämisestä. sesti alem!Piim rpalkkaluok.kiin. Nämä korotukset 30512: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2633 30513: --------- -~---- -· ------------- 30514: 30515: 30516: 30517: ovat sitäkin enemmän l)uolletta.vissa, kum vain ne inrtagas följa.nde villkor för användninlf!:en av det- 30518: huomioonottaen rautatielaitoksen alemmat vir- samma: förhö.ining av lönern.a för ifrågruva:rande 30519: kailiiaryihmät tulevat edes si·ed.ettäviin oloihin ja ka.teg·ori av funlktionärer vid ·statsjärnvägarna 30520: suunnilleen samaUe tulotasolle kuin muiden val- får äga rum endast i det fallet där (let vid 30521: tiolaitosten heihin verratta;va.t virkailrjat. Tä- n~g.e;rann prövning befinnes, att sådant är nöd- 30522: märu ohe.Ua on huomioonotett3.Jva, että lukuisissa värudigt för att lönerna må motsvara. den aHmänna 30523: rautat~etoimissa on virkailijoilla erit;täin vastuun- prisnivån sa.mt övriga bebttnin~sinn-eha:vares i 30524: alairuen ja. rasittava työ suoritettavana, joten läim- motsva:rande kategorier löneförmåner. 30525: pimästi puollan, että eduskunta hyväksyisi tä- 30526: män hrullituksen ehdotuksen lisätyn 10 mil~j. mar- Ed. a:f F o r s e ll e s-: Utav den riksdagen 30527: kan suuruisen määrärahan myöntämiseksi ·rauta- del>.e:ivna tabellen a•ngå;ende järnvägsR~rbetarnas 30528: teiden alemrpain virkailijaryhmäin hyväiksi. Lo- löner frama;år, attt .den läJg-sta lönen helö1per sig 30529: puksi :pyydän ilmoittaa, että valtioneuvoston till 7 .3·60 mark om året och hänför sig till tr~;;d~ie 30530: täysi-istunnossa viime torstaina kyseena.lais·en 10 lönekategorin av bromsarena. U träknas da.gs- 30531: mili. markan myöntämis.tä l)Uolsi ta.pa:htuneessa IDenningen oav denna 1ön, fin1ner man den vara •20 30532: äänestyksessä 8 ja. vastusti 2 ministeriä. mark och 40 .pennli. Likväl äro i de.nna kolumn 30533: ic'ke irube:räknade .de f.örhöjni:ngar, som inträda på 30534: g-rund av fmmiljed:örhålla·nden. Efter vad jag 30535: tMinisteri A l 'k i o: Asian edeUisessä käsitte- har mig bekant toirde på landsorten da;gslönerna 30536: ly,ssä pääministerin ja minun välillä sattuneen för utarbetare och stockaTibetare variera mellam 30537: sana.nva.ihdon oikaisemiseksi ''PYYdän ilmoittaa 1{> och 18 mark, varav sålunda framg-år, att den 30538: tarkoittaneeni sitä, että täällä silloin tehty ehdo- lön, som .iarnväg.sarbeta,ren i den lägsta ka.teif!:o- 30539: tus 10 miljoonan lisääimiseksi rautatieläisten kal- rin UIPIPbär, in.e;alunda synes va.ra mindre, uta:n 30540: liinatiam ;pallm.nkorotuksiin ei ollut ollut valtio- snarare illäi.e;re än va:d utaJI"betarna uppibära. J aJf!: 30541: neuvoston yleisessä i.stunnossa virallisoo käsit- kan därfö:r icke finna, att åtminstone 'På lands- 30542: telyru alailsena. Olen nyt kuullut, että lisäyk- orten den löruefönhö.inin!Q:, såda.n som den ur- 30543: sestä on ollut keskustelua, ja. sitä kannatettu m.m. sprung-l~gen av .järnvä;gsstyr.elsen va.r avsedd, 30544: va1ltioneuvostan epävirrullisessa. istuniD'ossa sen skulle vara för låg, men vill jag för min del icke 30545: edelliisenä päivänä, jona •asia oli esillä täällä edus- motsätta mig beviljarudet a.v detta 10,000,000 30546: kunna:ssa ja jOISsa muuten mtnä en ollut läsnä. anslag, ifall det s'kulle finnas nödvändigt a;tt höja: 30547: lönerna specielt i la·ndets större städer. J ag- ber 30548: Ed. P a 1m g r en: Vid första behandlingen därför få und-erstöda hel'lf Pa.lmgrens förshg-. 30549: ruv denna frå~a voro melllinJgarna, rått delade. J ag 30550: förstår så väl den tvekan, 80m därvid kom till Ed. He l o: Kun voitanee pitää todennäköi- 30551: synes, men vill dock icke motsätta sig, att ansla- senä, että ed. Turtiaisen tekemä ehdotus 10 milj . 30552: .e;et i frruga tiU dyrtidstillä,g1g ökas med 10,000,000 ma,rkanr myöntämisestä kallmnajanrlisäykseen rau- 30553: mal'lk under det förhehållet, att aniSlat.e;et må an- tatieläisille tulee hyväksytyksi, kun hallitus on 30554: vända.s först .efter noggramn undersöknå.ng och nyt asettunut siitä kannattamaan, en ikatso olevan 30555: erudast i de fall, att det icke kan undvikas. Då enään syytä pitää kiinni tekemästäni ehdotuk- 30556: yrkanden om löneförhöjningar g:jorts, har ofta sesta. että ehdotettuja kalliinajanlisäyksiä ta.soi- 30557: icke ti:llbörlit.e;e:n bea:ktats, att dyrtiden icke katn tettaisiin siten, että alemtpip.alk!kaisten l)alkkoja. 30558: övervinnas rmed löneförhö.iningar. Dessa vålla tuntuvasti korotettai.siin, minkä vuoksi ,peruutan 30559: tvärtom aulti.d ytterligare stegrin1,g- i dyrti- tämän ehdotukseni ja yhdyn kannattamaan ed. 30560: deni. De~ enda, verksrumma botemedlet är a1tt Turtiaisen EJhdotusta. 30561: -på a,lla omraden åstad:komma. mera och ef- 30562: fektiJvare arbete. Stäillnlingen inom flem nä- Ed. J o u k a fh a i n e n: Edellisellä ker.ralla 30563: :rå.ngsgrenar är r.eda.n så·dan, artt ytterligare olen .io huoma;uttanut siitä, että syy tämän kal- 30564: förhöini:ng1ar av a.rbetslönerna i•nom mån(ga liina.ianEsäy ks.en ma:hdolliseen Tiittämättömyy- 30565: industrier rent wv ,skul•le äventyra deras fort- teen ei ole niin paljon määrä.rahan pienuud·essa 30566: bestånd och .e;öra det omöjli•gt att uthärda kon- kuin niissä :perusteissa, joitten mukaan se on 30567: kurrensetn aned utländska tillverkninga•r. Instäl- rui_iottu ja.ettava:ksi. Sentähden minä en nytkään 30568: landet a.v dri>ften vid de:m skulle g-öra. må.ll'ga näe olevan syytä määrärahan korottamiseen. 30569: arbetaTe brödlösa• samt frånfhända riket odh Toivoisin: ,puolestani, että eduskunta !hyväksyisi 30570: kommunerna betydande skatter. På de omförda vrultiovarainvaliokunnan tekemän ehd·otuksen. 30571: skälen ha.r _iag äran föreslå, att beloprpet måtte Pidän nimittäin sopimattomana sitä, että sen jäl- 30572: observeras i staten, men att i motiverintgen skulle keen. kun on asiamomaisen ammattiviraston puo- 30573: 2634 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 30574: 30575: 30576: lelta te!hty rperinpohia:inen ehdotus määräraJha.n van kohda.n: .malkka.usten korotus valtionrauta- 30577: jakamisesta, sitä vielä yritetään korottaa siitä teiden kysymy~ksessäoleville virkailijoille saa ta- 30578: syystä, että jakop.erusteet ontuvat. Näin ollen pahtua aiinoastaan •niissä ta:pa.uksissa, joissa se 30579: minä puolestami en voi kannattaa määrärahan: ko- tarkan harkinnan jälkeen hruva.itaan tal1Peelli- 30580: ' rottamistru. seksi, jotta palkat vastll!isivat yleistä ihinta:ta.soa 30581: sekä muitten va.staavi·ssa toimissa olevien vaikka- 30582: Ed. K. E. Linna: Samalla kun mma etuja.". Kutsun tätä ehdotusta ed. Palmtg.renin 30583: kannatan -ehdotetun 10 miljoonan markan myön- ehdotukseksi.. 30584: tämistä täJlän 33 momen:ttiin, truhtoislin myös huo- 30585: mauttaa, että ne numerot, jotka ed. af Forsclles 1Ed. H e 1 o: Minä perustelin ehdotusta.ni 30586: mainitsi työntekijäin palkasta maaseudulla, eivät sillä. että nyt on tarkoituksena useita viransi.iai- 30587: nykyään enään vid1ä paikkaansa. Maaseudulla .suuk~i3J muuttaa vakinaisiksi, ja tämän johdosta., 30588: työntekijäin .pal~kat ovat 20-30 markkaa ja sil- ios nyt otetaan uusia vakina.isia virka.mielhiä ja 30589: loin vastaavat palkat rautateillä ·eivät ole näitten- myöhemmin olla.an •pakotettuja. ottamaan .erotetut 30590: kään mukaisia. Kun sitä paitsi ottaa huomioon takaisin virkaa.nsa, a1si8J kyllä koskee valtion ta- 30591: sen jännityksen, millä useimmiten ra,utatieläisten loutta. niin että mielestäni on pairkallaan ottaa 30592: täytyy työsken:nellä, on tämä otettava >palkkaa kysymys esille tässä yhteydessä. 30593: määritellessä huomioon. On sitten eri •a.sia1, on•ko 30594: se ehdotus, jonka rautrutiehaUitus on tehnyt pai- ,puhemies: Minun käsittääkseni se sana- 30595: koiksi. lä:hestulkoonJman rpaikalleen osuva, minä muoto, jonka ed. Helo ·on antanut ehdotukselleen, 30596: sitä epäilen ja toivoisin, että kun tämä määräraha on sellaineru, etten voi sitä esittämästäni syystä 30597: käytetään, tämäkin sei'kka otetta;isiin huomioon. asetta1a. äänestyksen alaiseksi tässä yhteydessä. 30598: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemiehen antama selostus myönnetään oi- 30599: keaksi. 30600: P u h e m i e s: · Keskus·telun kuluessa on ed. 30601: Turtiainen ed. Helenius-Seppälän kannattamana Puh e m i e s: ''.A.änestyksessä ehdotan mene- 30602: ehdottanut, .että 33 momentin kohda.Ua oleva telt1i!väksi siten, -että ensin päätetään määrärmhan 30603: määrä koro·tettaisiin 114 milj. ma;rkkaan. Kut- suuruudesta äänestämällä ed. Turtiaisen ·ensi.mäi- 30604: sun tätä ehdotusta ed. Turtiaisen ensimäiseksi eh- sen ·ehdotuksen .ia va.ltiovarainvaliokunnan mie- 30605: dotukseksi. Edelleen on ed. Turtiruinen ed. He- tinnössä olevan vastaa:vmn ehdotuksen V'älillä. 30606: lelllius-Serp>pälän ka,nmatta.manru ehdottanut, että Sen jälkeen tehdään !Päätös rperusteluihin teh- 30607: perusteluissa J.ausuttaisiin seuraavaa: .,että kal- dyistä lisäehdotuksista. Tällöin ovat ed. Tur- 30608: liinajanlisäys valtion rautateillä on niin jaettava, tiaisen, Arajärv.en ja Palm,g.renin eihdotukset mie- 30609: että rulimma.ssa valkkausluokassa on korotus ol.eva lestäni kaikki keskenään vastakkaisia, jonka 30610: 80 %, josta se asteettruin alenee niin, että korotus vuoksi olisi ensin äänestettävä ed. Palm,grenin ia 30611: ylemmissä palkkausluokissa ei nouse 10 % suu- Arajärven ehdotusten välillä. Se, joka tässä :iä- 30612: remmaksi". Kutsun tätä e'hdotusta ed. Turtiai- nestyks.essä voittaa, a;setetaan ed. Turtia.is.en eh- 30613: sen toiseksi ehdotukseksi. Edelleen on ed. Ara- dotusta vastaan, ja lopuksi äänestetään sen ehdo- 30614: järvi ed. Fräntin kannattamana ehdottanut: ,että tuksen hyväksymisestä tai :hylkäämisestä, .ioka 30615: valtion rautateillä valveleville henkilöille myön- voittaa viimeisessä äänestyksessä. 30616: nettyä kalliinajanlisäystä ja•ettaessa on sovellet- Käsittelytapa. ·hyväksyt•ään. 30617: tava sivulla 63 mainittuja .perusteita.". Kutsun 30618: tätä ehdotusta ed. Arajärven ehdotuks·eksi. Edel- ·P u h .e m i e s: Ensiksi on ääruestettävä ed. 30619: leen on ed. Helo ed. Paasivuoren kanna.ttamana Turtiaisen ensimäisen ehdotuksen ja valtiova.rain- 30620: ehdotta,nut. että pe.rustelnihin hyväksyttäisiin valiokunnan vasta.alvan ehdotuksen välillä. 30621: seurruava kohta: .,ne valtion palvelu'ksessa olleet 30622: pa.lvelus- ia virkamiehet, jotka ovat valtiollisista 30623: syistä eroitetut toimistaan, o•vat viipymättä pa.- Äänestykset ja päätös: 30624: lautettmvat täysiin oikeuksiinsa". 1) Ken hyväksyy valtiovarainvaEoku~nan eh- 30625: Mitä täJhän ed. Helan ehdotukseen tulee, en dotuksen tässä ·kohden, äänestää ,iaa"; ios ,.ei" 30626: katso olevaru sen sellaisessa yhtey.dessä nyt käsi- voittaa. on ed. Turtiaisen ensimäinen ehdotus hy .. 30627: teltävänä ,oJevaru asian kanssa, että voisin sen nyt vaksytty. 30628: valmistamattomana ottaa käsiteltäväksi. . 30629: Ed·elleen on ed. Palmgren ed. af Forselleksen Äänestyksessä annetaan 48 ,.jaa"- .ia 116 ,,ei"- 30630: kanm'l.tta.mana ehdottanut verusteluihin seuraa- ääntä. 30631: Tullimaksujen korottaminen. 2635 30632: 30633: Puh e m i ·e .s: Eduskunta on siis hyväksynyt sanotussa mietinnössä olevan ehdotuksen, että 30634: 33 momentin ed. Turtiaisen ehdottamassa muo- Eduskunta päättäisi, että vuod·en 1920 mem- 30635: dossa. arvioon olisi nii.deru kuntien avustamiseksi, jotka 30636: esikaumunik:iolo,ien takia kärsivät ra.situsta, · otet- 30637: Äänestv·s ed. Amjärven ja Palmgrenin ehdo- tava 1 mili. markan suuruinen määräraha. Tämä 30638: tusten välillä. E-duskunnan ;päätös on nyt käsittelyn pohjana. 30639: 30640: 2) Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ara- Kukaan ei pyydä •puheenvuoroa.. 30641: iärven eh-dotuksen, äänestää ,ja.a"; jos ,ei' voit- 30642: taa, oDJ ~d. Pa.lmgrenin ehdotus hyväksy.tty. Eduskunta 'hyväksyy lopullisesti aikaisemmin 30643: te.hdvn .päätöksen. 30644: Ä'änestvk.sessä ova.t jaa-äänet voitolla. 30645: P u h e m i e s: Tulo- ~'a menoarvion menO/Puoli 30646: on 1ommunkäsitelty ia asia,rr käsittely keskeyte- 30647: Puh e m i e s: Eduskunta on siis tässä äänes- tään verola!kien käsittelyä va.rten. 30648: tyksessä hyväksynyt ed. Ara.iärven eh-dotuksen. 30649: Äänestys ·ed. Arajärven ja ed. Turtiaisen toi- P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen tehdään 30650: sen ehdotuksen välillä. S·ellainen .muutos, että seuraavaksi asia.ks.i otetaan 30651: 7 asia päivä.iär.iestvkse.ssä. 30652: 3) .Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ara- 30653: .iärven ehdotuksen, äänestää ,,ja.a"; jos ,ei" voit- 30654: taa. on1 ed. Turtiaisen toinen ehdotus hyväksytty. 30655: 7) Ehdotus laiksi tullimaksujen väliaikaisesta 30656: Äänestyksessä annetaan 85 ,jaa"- ja 75 ,ei"- korottamisesta vuodeksi 1920 sekä ehdotus 30657: ääntä. laiksi lisenssi- ja vientimaksuista 30658: vuodeksi 1920. 30659: P u h e m .i e s: Eduskunta on siis tä;ssä äänes- NäimäJt laki-ehdotukset, joista hallituksen esi- 30660: tyksessä ·hyväksynyt ed. Ara:järven eh-dotuksen. tyksessä n:o 60 on tehty ~sitys, ja joita on val- 30661: misteltu valtiovara.invalio'kunrra.n mietinnössä n:o 30662: Äänestys ed. Arajärven. ehdotuksen hyväksy- 13 ja suur-en valiokunnan mietinnössä n:ot 59 ja 30663: misestä tai hylkäämisestä. 59 a, esitellään k o l m a n teen käsi t te- 30664: • 1 V V n. 30665: 4) Ken hyväksyy ed. Aratiärven ehdotuksen, Samalla esitellään k o l an a n t e e n k ä- 30666: ä·änestää ,ja.a"; .ios ,,ei" voittaa, on sanottu 2'h- s i t te 1 y y n samoissa mietimJJöissä valmistel- 30667: dotus \hylätty. lut edusk. .esitykset n :ot 9, 12 ja 13 sekä a i- 30668: n o aan käsi t te 1 y y n. mainitussa ·valtio- 30669: Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. va,rainvaliokunnan 'mietinnössä käsitelty anom. 30670: . 30671: Puhemies: Edus·kunta on siis hylännyt 30672: ehdotus n :o 14 . 30673: ed. Arrujärven ehdotuksen. Puh e .m i e s: Asian toisessa, käsittelyssä on 30674: .eduskunta ·hyväksynyt suuren valiokunnan mie- 30675: Puhemies: Budjettikäsittelyn yhteydessä tinnössä n :o 59 a oleva.t ehdotukset laiksi tulli- 30676: on eduskunta .io tehnyt lopulliset päätökset a.no- m8Jksujen korottamisesta vuod-eksi 1920 S·ekä 30677: musehdotu'ksista n:o 102, 56, 121, 90, 98, 100, laiksi lisenssi- ja vientima,ksuista vuodeksi 1920. 30678: 10!1, 88, 68 ja 111, joista Eduskunta aika.isemmin Sanotut lakiehdntuk.set voidaan nyt kolmannessa 30679: V. J :n 63 § :n mukaisesti on ehdollisesti päättä- käsittelyssä hyväJksyä tahi hyljätä. 30680: nyt. Kun eduskun1ta on tehnyt näistä päätöksensä, 30681: Sitävastoin ei Eduskunta ole vielä tehnyt lo· esitellään kolmanteen käsittelyyn suur·en valio- 30682: pullista •päätöstä anomusehdotuksesta n:o 79. Tä- kunruan mietinnössä n :o 59 sivulla 2 oleva ·ponsi, 30683: män vuoksi ·esitellään nyt lOIPullisen päätöksen io'ka sisältää, hylkäävän lausunnon ed. Arhon y.m. 30684: tekemistä varten .ed. Kaskisen y.m. anomusehdo- edusk. esityksestä n :o 9 ja. ed. Schaumanin edusk. 30685: tus n:o 79, jota. on valmisteltu laki- ja talousvalio- esityksistä n :ot 12 ja 13. 30686: kunllian mietinnössä n :o 3. Viime ;helmikuun 24 Lopuksi esitellään a,inoaan käsittelyyn valtio- 30687: päivänä on Eduskunta ehdollisesti hyväksynyt varainvaliokunnan mietinnössä n:o 13 sivulla 4 30688: 2636 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 30689: 30690: 30691: oleva ponsi, sikäli ·kuin se sisältää lausunnon ed. crwuseva tulo- ja omaisuusvero. T u 11 i m a k- 30692: Schaumanin anomusehdotuksesta n :o 14. s u ·t j a. m 111 u t k u l u t u s v e r o t .i ä r j e s- 30693: t e t ä ä n n 1 1 n, e t t ä v ä h ä v a r a i s i a 30694: Käsittelyjärjestys hyväksytään. kansa.nluokkia rasiteta,an n11n 30695: v äJ h ä n k u ~ n m a fh d o 11 i s t a, samalla kuin 30696: ·Esitellään kolm!llnteen ·käsittelyyn laki tulli- va,ra:kkaittml! kans!llnluokkien ylellisyystavarat 30697: maksujen korottamisesta! vuodeksi 1920. pa.11Jllaan tehokkaan! verotuksen alaiseksi .ia ma;.an 30698: ,pääelinkeiruor.ien ta·rpeet otetaan huomioon." Minä 30699: luulen herro.ien kokoomuksen edustajain myön"' 30700: Keskustelu: tävän, ·että he1dän tekemänsä "Päätös ei ole juuri 30701: ohjeiLmanmukalinen. 30702: Ed. L a 1h e r m a: Minä ehdotan, että esillä- · Mutta .se nyt kai ei niin kovin <murtlll mielen- 30703: oleva lakiehdotus hylättäisiin. .kiintoa herätä, mitä sellaisessa ,kuivassa 'puuSisa" 30704: ,taroa.htuu, kuin·- :mitä kokoomuspuolue on osotta- 30705: Ed. H ·e l ·o: Pyydän kannatta~ ed. Laher- .nut olevansa. Sen sida.aru herättää enemmän :mie- 30706: man tekemää ehdotusta. lerukiintoa, mitä keskustaryhcrn'ät, jotka ilmoitta- 30707: vat lll.iava.nsa. ed:iJstysmielisyyttä .ia völhävamisten 30708: Ed. Tanner: Tämän asian yhteydessä on asiaa täJssä maass,a, ovat ah.ielmissaan luva.nneet. 30709: edlu:sknn'taJ tehn~t kolmekin mielestäni peräti Maalaisliitto sa1noo verokysymyksestä näin: ,V a- 30710: turmiollista "Päätöstä. Ell!sinnäkin on eduskunta rattomia ka.n.sanluokkia enimmän 30711: hyväksynyt sen viime vuonna ta:pruhtuneen hal- r a• .s i t ta v aJ t, v ä: 1 t t ä m ä t t ö m i 11 e t a r- 30712: lituksen toimenpilteen, :ionka kautta .meillä edus- veaineille mää,rätyt tullit ovlllt 30713: kuntaa kuulematta pantiin toimeen uusi ko.ro- mikäJ.i mahdollista alennetta- 30714: tettu tullitariffi. Edelleen on eduskunta :hY'väk- v lll t". Kuirtenkin maalaisliitto on menlllyt hy- 30715: synyt v1elä 200 % :n kOTotuksen erinäisille sa- välksymä:än hallituksen· antaman tullitariffin, 30716: massa tulllitariffissa oleville tava:roi1le, ja vielä .iosta ei edes eduskunnan mieltä ole kuultu ja 30717: tämän lisäksi on eduskunta ka:tsonut oikeaksi hy- my•öhemmin tämän asian yhteyde&sä korottanut 30718: lätä n·e eri anomusehdotukset, jotka ·tehtiin edus- tätäkin tullitari.:fifilll 200 %:lla. Minä luulen, että 30719: kunnllJSsa tM"koituksella saada poistetuiksi viljaslta sitä onr hyvin vaikea lsovelluttaa. yhteen sen oh- 30720: y. m. välttärrnätt:ömistä elinrtarpeiJsta: maksettavat ieLman :määräyksen kanssa. jossa sanotaan, että 30721: tullimäärä:t. Olen jo asian toiseslsa käsittelyssä tarveaineet ovat tullirinsa näihden a\lennettavat. 30722: lausJUnut ajatukseni siitä, .miten näitä eduskun- 1Minnlla ei satu olemara1n käsillä edistysmielisen 30723: nan .päätöksiä asiallisesti on .arvosteltava. Tällä puolueen olhjelmaa. Olen sen kuitenkin joskus 30724: kertaa haluaisin kiinnittää eduskunnan huomiota nälhnvt ja, sikäli kuin sanamuotoa muistan, käy 30725: erääseen: toiseen :puoleen asiassa. se jokseenkin yhteen maalaisliilton ohjelman 30726: rMinun ymmärtääkseni voi aina ·tämmöiseen kanssa. E.diJs~smie1inen1kin ryhmä on kuitenkin 30727: asian käsitte!lyyn lähtiessään olla jokseenkin sel- tämän ohjelmansa kokonaan '))ettänyt ja lähtenyt 30728: villä siitäJ, mitä kuki111 eduskuntaTyhmä tulee samalla tavallla korottelemaan välttälrnättömien 30729: asiassa kantana!lln esittäll:nään ja päättämäiän. Täl- elintarp-eiden t-qlleja. kuin muutkin porvarilliset 30730: löin n10jaudutaan tavallisesti siihen, mitä kukin ryhmät. 30731: ryhmä! on a:ikaisemmin olhjelmissaan kansalle lu- •Mitä varten näitä ohjelmia sitten oikceastaan 30732: vannut ja mi:llä aikomukJsilla s·e niin ollen on la;.adit.aa.nr, ku11 niitä ei silloin yritetäkääm noudat- 30733: eduskuntaan tullut. Mehän tiedäimme, että tässä taa.. kun tosipaikka eteen tulee .ia jolloin täytyy 30734: asiassa ohje1mat yleensä ovat olleet ai'Van toiseen ratka.:i:s•ta.. ·Suositaanko väihävaraisten kansanluok- 30735: suuntaan• käyrpi!ä, kuin mitä eduskunnan viime- kien oloja, koeteta.anllw niitä ·helpottaa, vai suos- 30736: kertaiset IJ)äätökset itse asiassa ovrut sisältäneet. tutaainJko siihen, että näille asetetaan kuormaa 30737: Olen: ottanut ka~ellakiseni, mitä eri puolueet ede]leen kannetta;vaksi enemmän kuin :mitä ne 30738: ov!llt tämmöisestä tulli!verotuksesta ohjelmissaan .ia!ksavat kantaa? Ja mitä on sanottava semmoi- 30739: rsan10neet. Ensinnäkin on minulla täJssä käsillä sesta puolue.iohta.iasta., kuin ministeri Alkiosta, 30740: kokoomusrpuolueen dhjelma, joka •on laadittu .ioka a·sinm eduskunnan eteen ja koettaa: vielä to- 30741: rvuonna 1918 - se on siis vielä aiva1n tuore - di,staa.. että hänen puolueoh.ielmanvastainlen kan- 30742: .iru jossa verotusolojen uudiJstrumisestaJ sanotaan tansa; 0111 aJinoa oikea maailmassa ja. joka näkee 30743: näin: ,Verotusolo.iemme uudistaminen on vih- kehityksen vasta alkavwn siitä, että leil)ää ale- 30744: doinkin saatava aikaan seura.ava]la tavalla: Ny- taan verottaa· ·täJssä maassa, ja koettaa uskotella, 30745: kyiset maaverot poisteta.a;n ja ·saaldaan yleinen että siitä alkaa myös köyhälistöl:te ed1ullisempi 30746: Tullimaksujen korottaminen. 2637 30747: 30748: 30749: aika. Semmo:iJset rpuolueet ja, ennen kaåkkea sem- P u oh e mies: Edu.skuuta on siis hyl.iäten ed. 30750: moiset puoluejohtajat ovat leimattavat siksi, m~tä LaJherman ehdotuksen hyväksynyt nyt kyseessä 30751: ne ovat. Ne käY'vät vaalien edellä lupa·ilemassa olevan lain. 30752: yhtä ja toista kaJ.~JsaHe, mutta sitten ikun ovat va- 30753: litui!k.si tulleet, ·eivät muistakaan, mitä ovat lu- Laki lisenssi- ja vientimaksuista vuodelle 1920 30754: vanneet. Tättnä on tällä hetkeUä s·aatettava kaik- esitellään kol1maJnteen käsittelyyn. 30755: kien valitsiia~n tietoon ja minä toivon, että joikai- 30756: nen 'keskus'tal)nolueid,en ja myös kokoomuksen 30757: valitsija tulee tietämäiän, millä tavalla <heidän Keskustelu: 30758: edustaäan.sa täällä ovaft ohjeimiaan noudattaneet. 30759: ~e olemme kauan odottaneet, että .tähän maa- Ed. H o me n: Vientitulli on ta'loudelliJsesti 30760: han ISYrutyisi joku radikrualinen puolue, joka ot- vaarallinen asia.,. sen kaikki myöutävät, sillä se 30761: taisi ajaakseen tärkeitä vhteiskurunallisia r!llfor- voi vaikutta.a viennin !pienJenemi.stä. Ja mihin 30762: meja.. Sitä on satatu tilihän saa:kka turhaan odot- joutuisimme, jos vientimme rpienenisi. V eua.ten 30763: taa. Ja merkit viittarnvat siihen, että edel[een- suuri TJ;uutavaravient:iJmme viime vuoden lop,pu- 30764: kiru saadaan odottaa semmois•ta radikaa1lista rpuo- puolella sekä tuonnin väheneminen ou lopulta 30765: luetita jonka kanssa edes jon1kunilainen yhteistoi- sala,nut valuuttrumme arvon tuntuvasti parane- 30766: miutru vas·emm:iJston kanssa voi1si taipahtua·. Yh- maan. Ja seu jatkuva •parrunemineu ja. vakaan- 30767: tenä tunnusmel"kkioo tällaiselle radikaaliselle tuminen on melkeirup'ä elinehto talondelliselle ke- 30768: wolueelle rpidetään nim. ~ioka maassa si•tä. että hitykselle maassamme. 30769: rue verotus- ja tullikysymybissä asettuvat ter- Kysymy113 on nyt, onko ehdoton ·pakko •ryhtyä 30770: veelle bn:sanvaltatiselle rpohialle. Sitä eivät ole tähän vruaralliseen toilmenrpiteeseen. Edusta~iat 30771: meidän ke.skUISta,puolueet ymlmärtä:neet tehdä ja Ramsay •.ia Fumhdelm valtiovara.invaliokunnassa 30772: niin :kaua.ru kuin ne eivät sitä ymmärrä, sa:a täs- ovat tulleet siihen tulokseen, että jos ehdotettu 30773: siälkin maassa turhaan semmoista radikaa1ista puo- lisäverotus rpannraan toimeen, ei olisi pakko :pai- 30774: luetta odotta1a. naa! vieutiä uudella verolla. Asia:llisesti tuo käy- 30775: Minä Y'hdyn kahden edellisen puhujan ehdo- kin hYJvin va:ikeaksi, kun viime vuoden •korkea 30776: tukseen siitä, että tämä laki kolma.nnessa käsit- kon.iuruktuuri jo on olhitse, kun En!_glannin pun- 30777: telyssä ihyliä1Jtäisii.n. na.n arvo on laskenut .ia Suomen markan arvo 30778: uowssut. niin että punta nyt noteerataan tänä 30779: päåvänä 74 1 /?. marka;ksi .i~ TJUuta.vwran hinta 30780: Ed. S c ih ru u m a n: Jag oor att få tiUkä~oo:_ge Englarunissa. on keskiarvoisesti noin 26 ·puntaa, 30781: att ja.g amsluter m:iJ_g tili dem. som yrka på la_g- joka tekee Smk:ssa 1,900 ma.rkkaa, sta.nd.ertti. 30782: försla,gets ,förkastande. Viime vuonna oli standert:Un !hinta yli 3,000 30783: markkaa,. Täällä sanottiin valiokunnan rpuolelta, 30784: Keskustelu julistetaan l)äättyneeksi. että luultavasti tulee. kestäJmäiän yhden vuoden, 30785: ehkä kruk.si VU<:ftta, ennenkuin ffiurssimme l)Untaan 30786: ·.Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. rräJhd'Eln a.len,ee 75 :teen. Nyt ~io ISe on a[le 75 :n, 30787: La.herma :ed. Helan lkanna.tt:amaum ehdottanut, 74 1 /? trumäJnpäiväisen noteerauksen mUikaan ku- 30788: että nyt' esilläoleva la1kiehdotus hyljättäisiin. ten sanoin. Mu:tta; valmistushinta on aika s~uri. 30789: Kutsun tätä ehdotusta ed. La.herman ehdotuk- On van1hoia varastoja, joiden valmistusmaksut 30790: seksi. ovat olleet 600 :sta markasta standertilta YJlös- 30791: päin, mutta tämä vuonna, jos nyt uit~taan 30792: Selostus myönn1etään oikeaksi. puut .ia .salhata.an. niin standertti tulee mak- 30793: sruma.a.n. niin olen eri ta:hoilta kuu'llut, 1,800 30794: markkaa keskiarvoisesti. Täällä Etelä-Suo- 30795: messakin eräs Lohjalla· oleva saba on os- 30796: Xänestys ja päätös: tanut !Puita ja. uittanut sahalle ja, sahannut ja 30797: on .laskettu. että niiden va1.mistushinta. tänä 30798: Ken~ hyväksyy TJ;uheen;a.olevan lakiehdotuksen vuonna tulee olemaan 1,700 markkaa. Siis. kuten 30799: sellaisena kuin se on :toisessa kasittelyssä •pää- sanoin, tuo korR:ea kon!.iunktuuri on a1ivan ohitse. 30800: tetty, äänestää .,jaa"; jos .,ei" voittaa, on ed. La- mari_gilna.li tulee olemaan aivan 'Pieni sen hin- 30801: herman ehdotus hyväksytty. nan, .ioka saadaan maailman markkinoilla. ja 30802: tuon ta:va.ran valmi.stushinna.n välillä. Jos nyt 30803: ÄänestyksesJSä annetaa.n 88 .,ja.a"- ja 74 .,ei"- pa;nnaa,n vientitullit. niilll tämä. tietysti tulee v"ä- 30804: ää.ntä. hentäimärun vientiä. Svntyy kysymys, voidaan'ko 30805: 332 30806: 2638 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 30807: 30808: 30809: tavcaraa ollenkaan 'Vi.edla ulkomaille, jos vienti- suilla: saatava. T,äJs:tä riippuu nimittäin olen:nai- 30810: tulli 'J)äätetään. Ehkä vain sellaista tavaraa, joka sesti se, minkäla;a.tuisiksi näimä mwksut tulevat. 30811: erunen on valmistettu ja .io myyty k,esällä ulosvie- S~kä va.ltiova:rainvahokunta että suuri valiokunta 30812: täväksi, mutta. nämä va.rastot ovat .io lnppuma:i- ovat as·ettull!eet sille kannalle, että eduskurunan 30813: sillaan. Siis täytyy laskea sen \hinnan .mukaan, o·lisi tässä ·suhteessa. .joku 1päätös tehtävä. Niin- 30814: minJkä tavaJra,n vaJlmiistaminen nyt vaatii. kuin va<ltiova.raillJVa1iokunnassa asia:a käsitel- 30815: Muutenkin vnitto tästä vientitullista on aivam täessä. oleru :nytkin: s~tä mieltä ·että olisi oikeinta 30816: näJenntäinen. kun sitä vastoin haitta. on aiva,n il- tehdä päätös tässä :kohden iltse tämän lain yh- 30817: m'einen:. On luon:nollista, että ios ioku henkilö tey·dessä ja olen1 sentähden :pyytän~t tä:mäJn •PIU- 30818: tahi joku yhtiö sa~ suuren voit~n, .ia vailtio tar- heenvuoron. Mitä tulee siihen •summaan, !ioka 30819: vitsee rahO'.ia, ,siitä voitosta oteta.a.n koihtuullinen olilsi näi1lä maksuilla: kootta'Va, olisin edelleen sitä 30820: osa. Mutta: jos edeltämäin ·viennistä otetaan ve- mieltä, että• p~temm'älle kuin valtiovarai-nvalio- 30821: roa, U!iin1 voitto voi supistua -niin pi·eneksi, ettei kunta on mennyt, .ei olisi mentävä, ~toisin sall\oen, 30822: siritä ole enään m~tään ottaJmista. Voitosta, .ios että vientiä ei pitäisi ka.iken kaikkiraan rasitt8Ja 30823: saada1an. va1tio nyt ottaa sUJUriita yhtiöiltä 50 %. ~enemmällä kuin mal\!snilla, j.otka yhteensä tuot- 30824: Sitten vielä siitä voitosta tahi osingosta osak- ta,yat noin 200 milj. matrkkaa. Nyt lasketa.an 30825: keen:omista.iat saaJvat mwksaa aika runsaasti. Val- voilmassillolevien vientitullien tuotto täruä vuonna 30826: tiolla on siis vrurma ja suuri voitto siitä, että 30 miljoonaksi. Säädettävillä lisenssi- .ia vienlti- 30827: nämä vientiliikkeet ~.iatkavll!t työiänsä, iSe tulee ma:ksuilla olisi mainitsemaltani ka.nnalta läihtien 30828: tuottamaan, niinJkuin ed. Ara:iärvikin sa.noi, kootta:va noin 170 miljoonaa markkaa. ·Pyytäi- 30829: vii!me vuodeltru lb.yvinikin suuri.a tuloda valtiolle. sin sentäihden ·saa.da• ehdottaa, että eduskunta 30830: Täissä ow todellakin: sellainen lypsylehmä., josta tässä yhte}'!dessä päättäisi lausua, että! vuon1na 30831: on rpuhuttu. Mutta jos asetetaan vientitulli. niin 1920 kannettavat lisenssi- ja vientima:ksut olisi- 30832: silloin .tämä suuri tuloliäihde voi pienentyä aivan vat määrättävät niin, että n•iistä voidaan• odottaa 30833: miltättömäksi. Siitä voi tulla ·suoranaista: ta.p- tuloa noin 170 miljoonaa. ma:rkkaa. Tämän eh- 30834: p1ota valtiolle, jos panlee tämmöisiä estei•tä sem- dotuksen hyvä1ksvmisestä voidaa1111 tietysti t~hdä 30835: moiJselle tuotll!nnolle, joka nyt on •Pelasta:nut koko päiältös ainoa.staa:n siinä ta"J)auksessa että edus- 30836: mei'd'ä:n ra:hamme arvon ja. joka on tuottanut hy- kunta l01pullisesti hyväksyy itse la1kiehdotuksen. 30837: vin suwria summia. Se on ain1oa ta,vara melkein Ehkä saa:n vielä :lisätä, että suuren va•lioku:nnan 30838: ll!äanä 'PUUtll!varat :ia ,pai'J)erit, joista on ollut tu- ehdotus. että näillä ma1\!suilla olisi kootta!Va 225 30839: loja. Sentähden niitten vientiä ei pitäisi estää. miljoonaa., ehkä rperustuu erehdykseen sikäli, että 30840: En sano tätä sentä.hden .että tahtoisin, .että ne ei ollut otettu huomioon jo olemassa. olevra vienti- 30841: jotka, ha.r.ioittavat tätä liikettä, rpääsisivät väihillä tulleja, jotka. tuottavat 30 miljoonaa ma!'lkkaa. 30842: maJksuilla valtiolle, vaan sentäJhden että tälle mk- Mutta :jos n•äillllkin olisi ollut, että suuri va:lio- 30843: keelle ei p]täi.s·i pa:nna mitään ·tuntuvia esteitä, kunta oli1si tarkoittanut hankittava.ksi voiillassa- 30844: koska. se on niin kerrass·aa'lll •tärkeä ma.a,Uemme. olevilla ·vierutitulleilla ja uusilla maksuillat yh- 30845: J OIS sit·ä teemme, on. se suoraonainen truhmuus, .ia teensä 225 miljoon.a;a markkaa, niin näin mene- 30846: sentäihden en voi hyväiksyä vientitullia, vaa:n eh- tellen tehtäisiin luullakseni erehdys. Vientitul- 30847: dotan että laiki hylältään. leillru on anka,ra va.stns·tuksoosa .ia se va:stustus 30848: on osittain sitä lru.iia, jota kaitkessa verotuksessa 30849: Ed. P a l m g r en: På -de skäl :ia.g vi-d särski<lda aina esiintyy, kun :mielellruän !halutaan vetäytyä 30850: tillfällen härföri1nnan framhållit ka•n ja,g fnrt- v.erota:aJmnJ alta.. Mutta vastustuksen tueksi •voi- 30851: farande icke medverka till förverkliga.nde av före- daam esittää myös semmoisia näkökohtia, joiJka 30852: ligga.nde lad·örsla,g, utan unlderstöder herr Ho- tulevat .sitoviksi, .ios tämä vero tehdään korkea. 30853: mens försla:g att .det måtte förkasta,s. Ja kun ei ole autettavissa että nämä vientimak- 30854: :sut tuleva.t ainillkill!J jossa.kin määrin epätasaisesti 30855: kdhta!ama:am ver-oa mruksavia, srkäli nimittäin, 30856: Ed. E s t l a: w d e r: Jag förenar mig om för- että tuota1n.to'kustannukset ova:t olleet erilaiset 30857: slruget att dettaJ lalgförsla.g måtte förkastas. ll!iin olisi sitä suurempi syy nyt 'PYSYä koihtuul- 30858: lisissa mi oissa'. Senitähden minä erityisesti suo- 30859: Ed. Ne"' aJ n l i n. n a: Tässä vimtitulliasia.ssa sittelitsin valtovara.inwaloikunnan eh-dotusta', .ionka 30860: ei ole ta.r"J)eeksi että se lakiehdotus hyväksytään, ka,nssa minun echdotU'kseni asiallisesti pitää yhtä, 30861: joka. nyt on kolmannessa käsittelyssä. Ohjeeksi vaikka: se eroo siitä muodollisesti. 30862: hallitukselle kysymyksessäJoievien ma!ksu_i.en mää- 30863: räämi•sessä tulee 'kai eduskunnan la.usua jotakiu Ed. P. Virkkunen: Pyydän sa.ada. kan- 30864: myöskin siitä, kuinka, SU,ll!ri tulo olisi näillä ,m3Jk- nattaa eld. Nevanlinnan ehdotusta. 30865: Tullimaksujen korottaminen. 2639 30866: 30867: Ed. R a m s a y: I formell t avseende har jrug voimassa ol·evat vientitullit 310 milj. markkaa. 30868: intet att invända mot ärendets 'behandling i den Jos käsitin oikein, niin .ed. J unes kuitenkin tah- 30869: ordning herr Neva-nlinna föreslog, namligen att toi, että näillä vientimaksuilla koottaisiin 225 30870: beJ.oppet av skatten skulle fastställas, men jag mil>j. markkaa. :Siis tulisi li.säksi 30 milj. mank- 30871: kan inte förena mig om beloppet 170,000,0010 kaa eli nykyiset vientitullit T'ämä merkitsee 2:515 30872: mark, •som av herr Nevanlinna har beräknats som milj. markkaa vi~mnin rasitukseksi. 'Suuri valio- 30873: behövligt. Ja•g håller före, och ja•g har -ookså i kunta on todennäJköi.sesti tarkoittanut Uraikkiaa.n 30874: min reservation till statsutskottets betä:nkande 21215 miljoonaa rasitukseksi viennme .. Totta on, 30875: framhållit, a:tt vissa av d'e skat:ter, som statsut- että '8dus'kunta on äänestänyt menoja lisää ja •on 30876: skottet föreslagit att uppbäras komme a.tt in- saattanut p.eljätä, että lisäykset aijo.taan tällä ta- 30877: bringa mer än statsutskottet 'beräknat. Det sknlle voin peittää, mutta minä luulen, että jos näin me- 30878: vara f·ör långt a.tt nu g'å in på detta ämne, som netellään, niin ·peittämättä ne jäävät, sillä täm- 30879: rätteligen behandla•s i sammanhang med in:kom- möinen viennin msittaminen viepi todennäköi- 30880: st-erna, men då herr Nevanlinnas förslag kommer sesti siihen, että me emme saa tätä tietä rahoja, 30881: under omr-östning viU jag som motförslag för:eslå vaan me saamme viennillemme vain va1hinkoa. 30882: ett belopp av 100,000,000 mark i licens- och ex- 30883: portavgifter utöver de 30,000•,000 mark export- Ed. \C u o koski: Minä pyydän saada •kan- 30884: tullen beräknats inbringa, således sammanlagt nattaa ed. Nevanlinnan ehdotusta, sillä s-e on 30885: 130,000,000 mark. tosiasiassa sa.ma kuin vaHiovarainvaliokunnan 30886: eih>dotus. Minäkin luulen, että on syytä varoa 30887: Ed. J u ne s: Senjä:lkeen kun eduskunta tulo- tässä kohden liian korkeaa korotusta, sillä täytyy 30888: ja menoarvioon ·on lisännyt erinäisiä menoeriä ottaa huomioon, että puutava.raliikkeen harjoitta.- 30889: r~riin suuria .summia,, että ne nousevat yhteensä iil'le täytyy varata huonon kon.iunktuuriajan va- 30890: noin 60 a 70 miljoonaan markkaan, niin on edus- rarlta myöskin osa. nyt hyväs·tä kon~junktuurivoi 30891: kunnan velvo.llisuus myöskin osottaa vastaavat tosta. E·d. Ho.m(mille pyytäisin huomauttaa, että 30892: tuloerät näille summille. Kun minun käsittääk- hän on 'kokonaan erehtynyt tai hänen lausun- 30893: seni kysymyksenalainen ulosvientiliike on sel- tonsa perustuu vääriin tietoihin, sillä se puuta- 30894: lainen, joka täillä hetkellä sittenlkin parhaiten voi varamäärä, joka ·ensi kesänä laivataan, ei ole nyt 30895: tai kykenee näitä menoeriä ·peittämään, niin 'mi- valmistettu, vaan se on pääasiassa vanhoja va- 30896: nun mielestäni on vienti- ja lisens•simaksut a·se- rastoja, j·otka maksavat viejilLe 500-600 mark- 30897: tettava, niin suureksi, että me ·saamme menoar- kaa standertt.i ja nläin ollen sietävät erinomaisen 30898: vion kiohtuudella tasoitetuksi ja sikäli niin suu- hyvin 15:0-200 markan vientimaksuja starudert- 30899: reksi, ettei se myöskään rasita suhteettomasti tia ko'hti. 30900: asianomaisia ,liikkeitä. ,Ja kun lähden tältä kan- 30901: nalta ja yhdyn myös suuren valiokunnan omak- Ed. Jo u k a hain en: Minäkin katson voi- 30902: sumaan periaa.tteeseen, että mainittu ra.hamäärä vani kannattaa ed. Nevanlinnan ·ehdotusta, sillä 30903: on korotettava valtiovarainvaliokunnan elh>dotuk- se johtaa asiallisesti samoihin tuloksiin kuin val- 30904: sesta, niin pyytäisin ehdottaa, että ed. N evanlin- tiova;rainvaliokunnan ehdotus. 30905: nan ponsie'hdotus muuten hyväksyttäisiin, mutta 30906: siinä mainittu summa määrättäisiin 2215 milj. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30907: markaksi. 30908: P u 'he mies: Keskustelun kuluessa on e'd. 30909: Ed. Roos: J a:g anhåller a,tt få un clerst.öda 30910: 1 Hom{m ed. Palmgrenin •kannattamana ehdottanut, 30911: det av herr Ramsay gjorda förslaget. että lakiehdotus hylättäisiin. Kutsun tätä ehdo- 30912: tusta ed. Hornenin eh'dotukseksi. E·delleen on ·ed. 30913: Ed. M a n n .e r: Kun minäkin olen sitä mi·eltä Nevanlinna ed. P. Virkkusen :kanna,ttamana eh~ 30914: ·että niiden menolisäysten jälkeen joita .tul'o- ja dottanut, että eduskunta päättäisi lausua, 30915: menoarvioon on tehty, on hyvin luultavaa, ·että että vuonna 1920 kannettavat lisen•ssi- ja vien- 30916: menoarvion tulot eivät tule riittämään menoihin, tima.ksut olisi määrättävä niin, ·että niistä voidaan 30917: kannata·n ed. J unek·s·en tekemää elrdotusta. odottaa tuloa noin 17'0 milj. markkaa. Kutsun 30918: tätä ehdotusta ed. Nevanlinnan ·ehdotukseksi. 30919: Ed. N e v a n l i n n a,: Minä rohkenin oMa Edelleen on ed. Ramsay ed. Roosin kannattamana 30920: sitä mieltä, että suuren valiokunnan ehdotlliS ehdotta.nut, että eduskunta päattäisi lausua, että 30921: 2215 milj. markasta perustui erehdykseen, siihen vuonna 19120 kannettavat lisenssi- ja vientimak- 30922: lunloon nimittäin, että siihen sisältyi jo myöskin sut olisi määrättäYä niin, että niistä voidaan odot- 30923: 2640 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 30924: 30925: 30926: taa tul'oa 100. milj. markkaa. Kutsun rtätä ehdo- :P u h ·e m i e s: Eduskunta on siis tässä älänes- 30927: tusta ed. Ramsayn ehdotukseksi. Edelleen on ed. tyksessä hyväksynyt ed. Nevanlinnan ehdotuk- 30928: Junes ed. Manuerin kannattamana ehdottanut, sen. 30929: että eduskunta päättäisi lausua, että vuonna 19120 30930: kannettavat lisenssi- ja. vient~maksut olisi mää- .2) Ääoostys ed. Nevanlinnan ja ed. Ramsayn 30931: rättävä niin, että niistä voidaan odottaa, tuloa ehdotusten välillä. 30932: noin 2,25 milj. markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 30933: ed. J uneksen ehdotukseksi. ,Een tässä äänestyksessä hyväksyy ed. N'evan- 30934: linnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 30935: Selostus myönnetään oikeaksi. taa, on tässä äänestyksessä ed. Ramsayn ehdotus 30936: hyvä:ksytty. 30937: P u h e m i e s: Ensin toimitetaan äänestys ed. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 30938: Hornenin ehldotuksesta. Ed. Nevanlinnan, Ram- 30939: sayn ja Juneksen ehdotuksista tehdään pläätös P u he m i e s: Eduskunta on siis tässä äänes- 30940: sen jälkeen, kun lakiehdotus kolmannessa käsit- tyksessä hyvä:ksY'nyt ed. Nevanlinnan ehd,otuk- 30941: telyssä 'on hyvä:ksytty. sen. 30942: Käsittelyjärjestys hyväksytään. 3,) Äänestys ed. Nevanlinnan ·ehdotuksen hy- 30943: väksymisestä tai hylkäämisestä. 30944: Äänestys ja pääWs: K~en hyväksyy ed. Nievanlinnan ehdotuksen, 30945: äänestää ,jaa"; jos ,ei" v'oittaa, on sanottu ehdo- 30946: Ken hyväksyy puheena oleva;n la,kiehdotuksen tus hylätty. 30947: sellaisena, kuin se on toisessa käsittelyssä thy- 30948: väksytty, äänestää ,jaa!'; jos ,ei" voittaa, on ed. Äänestyksessä ovrut jaa-äänet voitolla. 30949: Hornenin eh(l.otus hyväksytty. 30950: Eduskunta on siis hyväksynyt 'ed. Nevanlin- 30951: .Äiänestyksessä ovat jaa.-äänet voitolla. nan ehdotuksen . 30952: 30953: P u h e m i e s: Tämän jälben esitelläiän ·kol- 30954: P u h e m i e s: Eduskunta. on siis hy länny.t ed. manteen käsittelyyn suuren valiokunnan mietin- 30955: Hornenin ehdotuksen ja hyväksynyt nyt kysy- nössä ·n:o 59 sivulla 2. oleva p·onsi, joka koskee 30956: 1 30957: 30958: myksessä olevan lakiehdotuksen. ed. A'rhon y. m. edusk. esitystä n:o 9 ja ·ed. Schau- 30959: manin edusk. esityksiä n:o 12 ja, 13. 30960: Puhemies: Tämän jälkeen on äänestys toi- 30961: mitettava ed. Nevanlinnan, Ramsayn ja Juneks·en Eduskunta. pysyy toisessa käsittelyssä teke. 30962: ebJdotuksista. Esitän ääinestyksessä menete1tä- mässään päätöksessä eduskuntaesitysten hylkää- 30963: vä;ksi siten, että ensin äänestetään ed. J uneksen misestä. 30964: ja ed. Nevanlinnan ehdotusten välillä, ja rs:e, .ioka 30965: tässä· äänestyks,essä voittaa, asetetaa.n va,staesi- ·Puhemies: 'l'äffilän jälk·een esitellään ai- 30966: tyks,eksi ed. Ramsa,yn ·ehd otusta vastaan; ja lo- 30967: 1 noaa.n käsittelyyn va.ltiovarainval'iokunnan mie- 30968: puksi tehdään :päätös sen ehdotuksen hyvaksymi- tinnön sivulla 4 'Oleva ponsi, joka sisältää lausun- 30969: se.stä tai hylkäämisestä, joka. on voittanut edelli- non ed. Scha.umanin anom. ehdotuksesta n :o 14. 30970: sessä äänestyksessä. 30971: Ponsi hyväksytään keskustelutta. 30972: Käsittelyjärjestys hyväksytään. 30973: Lakiehldotusten lmlmas käsittely on päättynyt. 30974: 1) Äänestys ed. J uneksen ja e·d. Nevanlinnan 30975: ehdotust€Jl· välillä. · Asia on loppuun kä'iilitelty. 30976: 30977: Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Nevan- 2) Ehdotuksen laik»i kulkulaitosrahaston lakkaut- 30978: linnan e'hdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tamisesta 30979: taa, on ed. J uneksen ehdiotus b.yväksytty. 30980: sisältävä hallituksen esitys n:o 521, jota on valmis- 30981: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 30982: Leimamaksun korottaminen. 2641 30983: 30984: tinnössä n:o 10 ja suuren vaEokunnan miet~n Puhe m i e s: Eduskunta on siis hy Iännyt ed. 30985: nössä n:o 516, esitellään k o l m a n teen käsi t- Laherman ehdotuksen ja hyväksynyt Jakiehd·o- 30986: t e l y y n. tuksen. 30987: 30988: Puhemies: Toisessa käs·ittelyssä hyväk- A•sian kolmas käsittflly julistetaan ·päätty- 30989: sytty la•kiehdotus, voidaan nyt joko hyväksyä tai neeksi. 30990: hyljätä. 30991: Asia on loppuun käsitelty. 30992: ,Eduskunta. hyväksyy lakiehdotuksen sellai- 30993: sena, kuin se on toisessa käsittelyssä hyväksytty. 4) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjaveron korotta- 30994: misesta vuodeksi 1920, 30995: As·ian kolmas käsittely on päJättynyt. 30996: jota hallituksen esityksen n:o 64 johdosta on val- 30997: Asia on loppuun käsitelty. mistelevrusti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 30998: mietinnössä n:o 14 b ja suuren valiokunnan mie- 30999: 3) Ehdotus laiksi osakkeita siirrettäessä suoritet- 31000: tinnössä n:o 5'7 b, esitellään k o l m a ·n teen 31001: k ä s i t t e l y y n. 31002: tavan suostuntaveron korottamisesta 31003: vuodeksi 1920, 31004: Puhemies: Toisessa. käsittelyssä hyväk- 31005: jota Hallituksen esityksen n:o ·64 johdosta on val- sytty lakiehdotus voidaan nyt hyvä;ksyä tai hyl- 31006: misteleva.sti käsitelty valtiovarainvalio•kunnan jätä. 31007: mietinnössä n:o 14 a ja suuren valiokunan mie- Eduskunta päättänee hyväksyä lakiehdotuksen 31008: tinnössä n :o 57 a, esitellään k •o l m a n t e e n s·ellaisena kuin se on toisessa käsittelyssä hyväk- 31009: käsi tt ·el y y n. sytty. 31010: ,puhe m i e .s: Toisessa. käsittelyssä hyväk- 31011: sytty la.kiehdotus voidaan nyt hyvä;ksyä tai hyl- Keskustelu: 31012: jätä. 31013: Ed. L a h e r m a : Minä olen tähän samoin 31014: kuin myöhemmin esine tulevii·n laJkiehdotu:ksiin 31015: Keskustelu: nähd-en kielteisenä kannalla, mutta kun asiasta 31016: jo toises•sa lukemisessa on äänestetty ja ehdotuk- 31017: .Ed. La he r m a: Pyydän, että esilläoleva seni on tullut hyljätyksi ja kun on turhaa vaivata 31018: lakieh<lotus hy ljättäisiin. eduskunta.a enää äänestyksillä, i.lmoitan näin 31019: vaa•n kantani. 31020: Ed. H e l o: Kannatan tehtyä ehdotusta. 31021: Ed. T a n ne r: Pyydän pöytäkirjaa.n merkit- 31022: Keskustelu ju:listetaa.n päättyneeksi. täväksi ilmoittaa, että ed. Laherma ei ole esittä- 31023: n~t sosialidemokratisen ryhmän kantaa tässä 31024: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. · asiassa. 31025: La.herma ed. Helon kannattamana ehdottanut, 31026: että nyt esillä oleva lakiehdotus hy ljättäisiin. Kesku:st~lu julis·tetaan päättyneeksi. 31027: Kutsun tätä ehdotusta ed. Latherman ehdotuk- Eduskunta päättää hyväksyä lakiehdotuksen 31028: seksi. sellaisena kuin se toisessa käsittelyssä ·on pää- 31029: tetty. 31030: Selostus myönnetään oikeaksi. · 31031: Asian ·kolmas käsittely on päättynyt . 31032: .Äänestys ja päätös: 31033: Arsia on loppuun käsitelty. 31034: Ken .hyväksyy puheenaolevan la;kiehdotu:ksen 31035: sellaisena,, kuin se on toisessa käsittelyssä hyväk- 5) Ehdotus laiksi leimamaksun korottamisesta 31036: sytty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. La- vuodeksi 1920, 31037: herman ehdotus hyväksytty. 31038: jota hallituksenres.ityksen n:o r614 johdosta on val- 31039: Åänestykses·sä ovat jaa-äänet voitolla. mistelevasti käsitelty valtiova.ra:invaliokunnan 31040: 2642 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 31041: 31042: 31043: mietinnössä n :o li4 e ja suuren valiokunnan mie- Ed. P a l m g r e ·n: J ag ,förenar mig om herr 31044: tinnössa n :u 57 c, esitellään k o 1 m a n t e e n Estianders uttalande, och understöder hans för- 31045: k ä s i t t e 1 y y n. sla.g. 31046: 31047: Puhe m i e s: Toisessa käsittelyssä hyvälk- ·Ed. J u u t i l a i n e n: Tuntuu siltä, että so- 31048: sytty lakiehdotus voidaan nyt •hyväksyä tai hyl- sialidemokraattisella ryhmällä ei •ole mitään oh- 31049: jätä. jelmaa näissä verokys·ymyksissä. 31050: 31051: E1duskunta piäättänee hyväksyä latkiehdotuksen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31052: sellaisena kuin se 'On toisessa käsittelyssä pää- 31053: tetty. Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. 31054: Estlander ed. Palmgrenin kannattamana ehdotta- 31055: Pu:heenvuoron saatuaan Jansuu nut, että nyt esillä 'Oleva lakiehdotus hylättäisiin. 31056: 31057: Ed. La he r m a: Minä pyytäisin ilmoittaa, 31058: että ed. Tanner ei ole tässä asiassa lausunut ryh- Äänestys ja päätös: 31059: män ka.ntaa.. 31060: Ken hyväksyy puheena.oleva.n lakiehdotuksen 31061: Keskustelu julistetaan paättyneeksi. sellaisena, kuin se on toisessa käsittelyssä pä;ä- 31062: tetty, äänes~ää ,~jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Est- 31063: Eduskunta päättää hyväksyä lakiehdotuksen la•nderin ehdotus hyväksytty. 31064: sellaisena kuin se on toisessa käsittelyssä hyväk- 31065: sytty. .Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 31066: 31067: Asian kolmas käsittely on päättynyt. Puhemies: Eduskunta on siis hyljännyt 31068: ed. Estlanderin ehdotuksen ja hyväksynyt nyt 31069: ·Asia on loppuun käsitelty. kysees·sä olevan lakiehd•otuksen. 31070: 31071: ·Lakiehdotuksen kolmas käsittely on päättynyt. 31072: 6) Ehdotuksen laik~i tulojen suostuntaverosta 31073: vuodelta 1919 Asia, on loppuun käsitelty. 31074: sisältävä hallituksen esitys n:o 61l, jota. on val- 31075: mistelevasti käsitelty valtiova,rainva.liokunnan 8) Ehdotus hallituksen valtuuttamisesta vuonna 31076: mietinnössä n:o 1'2 sekä suuren valiokunnan mie- 1920 käyttämään lyhytaikaista luottoa, 31077: tinnöissä n:o 5r8 ja 58 a, ·esitellään k o l m a n- 31078: t e e n k ä s i t te l y y n. jota ehdotusta hallituksen esityksen n:o 64 joh- 31079: dosta on valmistelevasti kä;sitelty valtiovarain- 31080: Puhemies: T:oises·sa käsittelyssä hyvä.k- valiokunnan mietinnöss'ä n :o 14 ja suuren va1io- 31081: sytty lakiehdotus voi.daan nyt hyvä:ksyä tai hyl- kunnan mietinnössä n :o 60, esitellään k o l m a n- 31082: jätä. t e e n k ä s· i tt e l y y n. 31083: 31084: 31085: Keskustelu: Keskustelu: 31086: 31087: lE·d. E s t l a n d e r: Då detta lagförslag synes E'd. Ne v a, n l i n n a: Aika on myöhlää;n ku- 31088: mig vara, up.pg,jort på obilliga grunder. ber jag lunut, mutta se asia, joka nyt ·on esiUä, on niin 31089: a:tt ~å föreslå d•ess förkasta·nde. tärkeä, ·että on mahdotonta siitä vaijeta. 31090: Tämä kysymys, kysymys valtion nykyisestä 31091: E'd. K o t o n e n: E•ttei jäisi mitään vaaraa lyhytaikaisesta lwotosta, on murheeliisin kohta 31092: käsitystä vallalle sosialidemokraattisen eduskun- meidän valtirotaloudessamme. Rohkenenpa väit- 31093: tary'hmän kannas•ta näi·hin kysymyks.iin näihden, tää, että se on murheeliisin kohta koko meidän 31094: on minun ilmoi.tettava, että meidän ryhmässäm- kansamme ja maamme taloudess•a. Eikä ole mo- 31095: me ainoastaan pienen pieni vähemmistö asettui nellakaan, minä pelkään, mitään selViää käsitystä, 31096: asiassa sille kannalle, kuin ed. Laherma. kuinka paljon vaikeuksia, ,i-o'J}a häiriöitä ta]oudel- 31097: • 31098: Lyhytaikanen luotto. 2643 31099: 31100: 31101: liseen elämään, tämä sama kysymys vielä on tuot- laan huomaamaan, että näillä 3316,,200,000 mar- 31102: tava, ei vähimmin silloin, kun se kerran, niinkuin kalla valtio •on suorastaa.n lisännyt setelistlöä 31103: toivoa täytyy, saadaan päiväjärjestyksestä pois., maas,sa. 'Antamalla tuon velkakirjan eräistä .rurp- 31104: kun nimittäin velka, ·kerran voi·daan maksaa. lista ei voi sanoa va.ltion tätä tehneen. T:oinen 31105: On tunnettua, mistä syys.tä valtio on meillä tul- a.sia on, että valtio silloin kuin se myi nuo ruplat 31106: lut pakotetuksi 'Ottamaan n. s. lyhytaikaista luot- Suomen Pan:IDkiin ja sai niistä rahaa, j·onka se 31107: toa. Syy on ollut se, että valtion talous, vaikka laski liikkeelle, niilläkin tuli lisänneeksi Suomen 31108: onkin vuosittain järjestetty niin sa:noakseni sään- Pankin setelistö'ä. Mutta se on a.ikaisempi ope- 31109: nöllisellä tavalla., niin että valtion menoihin on ratsiooni ja. on siis väJhän toisessa asemassa kuin 31110: os.otettu tarpeelliset tulot, on saanut nämä tulot näJmä muut. Mutta en otakaan lukuun sitä. Sa- 31111: paljon myöihemmin, kuin menot ovat olleet suo- non siis, että Suomen valtion velka Suomen Pan- 31112: ;ritetta.vat ja. siis on ollut pakotettu lainaamaHa kille on 336,,200,000 markkaa. Yksityispa.nkeista 31113: 1 31114: 31115: 31116: hankkimaan vuod<en kuluessa ta;rvittavat varat. valtio on ottanut kaiken kaLkkiaan vekseleiHä 31117: Jo vuonna 1•911'7 oli osittain laita näin. Mutta en- 14 7 milj. markkaa, 'kuiten•kin niin, että valtio 31118: nen kaikkea ka.pina asetti vi!Jl tion tähän a.semaan, sää:s·tö~a.nkkien keskuspankista, joka on toisessa 31119: koska silloin tulot uupuivat 'kokonaan ja menot asema,ssa kuin yksityispankit, on konttokuran- 31120: oliva.t entistä valtavammat, ja koska kapina syn- tilla ottanut 8 milj. markkaa. Nämä ,kolme erää 31121: nytti sella.isen 'häiriön, että s'äädettävät vel'ot oli yhteensä ovat 441,200,000 markkaa. Niihin tulee 31122: pakko ottaa käsittelyn alaiseksi vasta senjälkeen, vielä lisäksi kwksi erää. Emsin elintarvehediitti 31123: kuin niillä kertyvät tulot jo olisi,vat aikoja sitten yksityistpankeista 10 milj. markkaa, sitten eräs 31124: oLleet tarpeen. vanha paperi, jota luullakseni ·finanssiministe- 31125: Se summa, jonka valtio on tällä tavoin ollut riöss'ä kutsutaan nimellä ,'Tannerin vekseli". 8e 31126: pakotettu hankkimaan lyhytajkaisilla luotto-ope- on n.imittäJin sitoumus, jolla valtio otti ylksityis- 31127: ratsiooneilla, on varsin melkoinen. Se 'on tällä pankeista ra'haa aikanansa ed. Tannerin ollessa. 31128: haavaa jo 500 miljoonaa, jopa siitä yli. Pyydän finanssipäällikkönä ma,ksa.aksensa V·enä:jälle veh- 31129: saada esittää asiasta. yksityiskohtaiset numerot, näJpa,rttian (en ole varma siitä, tuliko se myös 31130: jotka olen ha.nkkinut. Valtio on •ottanut suoraan 31131: 1 maa·han). Tämä kuuluu olleen elintarvemin~te 31132: Suomen Pankista eri aikoina diskonttaamillaan riön hoidettavana, mutta mainittu ministeriö lie- 31133: vekseleillä 1141{),'200,000 markkaa, eri aikoina a:n- nee katsonut hyväksi oikeudekseen va;pautua siitä 31134: tamillan:sa velkakirj'Oilla., lyhyellä maksuajalla, ja on lvkännvt :sen finan'ssiminist,eriön huolletta- 31135: 1•80 milj. markkaa, jota:paitsi valtio on tällä haa- viin pa:pererhin. Asia on sama, onko •se siellä vai 31136: vaa tai, paremmin sanoen, oli eilen velkaa pano- täällä; sekin on valtion lyhytaika.ista velkaa, ja 31137: ja ottotili.llänsä Suomen pankkiin noin 1!6 m:ilj. kun nä1mä 10 mil_i.oonaa ja 3 mili. markkaa pan- 31138: markkaa, nimittäin täällä Helsingissä noin 15 naan elliSinmainitsemiini 441,200,000 markkaan, 31139: milj. ja eri maaseutukonttoreissa myös jonkun- nun saadaan summaksi, joka ilmaisee vaJ- 31140: ver:ran, vä:hintään 1 miljoonan. Tämä _tekee yh- tion n.ykyisen lyhytaikaisen luotou maa.ran, 31141: teensä 336,200,000 markkaa. Tähän voitaisiin ta- 531,940,000 markkaa. •Se on si~s jo noin 40 milj. 31142: vallaan lisätä .eräs velkakirja., jonka summa on markkaa yli sen •puolen milja.rdin mää:rän, josta 31143: 312;2•60,000, ja j:oka myöskin on valtion antama oikeastaan on kysymys. 31144: Suomen Pa.nkille lyhyeksi ajaksi. Mu'tta. se on Minä en voi vieläkään aiva.n jättää näitä nume- 31145: vähän toisessa asemassa enkä sentähden ole sitä roita, sillä ne eivät •ole tärkeitä ainoastaan suu- 31146: tähän lukenut. Asia on nimittäin niin, että valtio ruudeltaan vaan myöskin eräässä toitsessa suh- 31147: jo aikaisemmin, m uista.a.kseni 1'9i1'7, ehkä sitä en- teessa. Minä jo viittasin siihen, että tämä valtion 31148: nenkin, myi Suomen Pankkiin ruplia, joita val- lyhytaikainen v·elkaantuminen ei ole huolestut- 31149: tiol.le oli k·ertynyt silloin kun V·enäläiseniä aikana tava ainoastaan valtion ra.ha-asiain, vaan yhlii 31150: täällä oli ·pakko ottaa vastaan rautateillä y. m. murheellinen maan y,leisen talouden kaJ:malta. 31151: Venäjän rahaa. Mutta !Suomen Pankki osti nämä T'ällä minä tarkoitan sitä, että kun valtio on ollut 31152: rup1at ainoastaan sillä ehdolla,. että valtito tarp·een pakoitettu ottamaan tamroöistä lyhytaikaista vel- 31153: tullen ostaa ne .Suomen Pankilta samasta. hinnasta kaa, on se enemmän kuin mikään muu huonon- 31154: takaisin. Suomen Pankki onkin vaatinut valtiota tanut maa.mme rahan arvoa ja nostanut hinta- 31155: täyttämään tämän sitoumuksensa ja kun valtio- tasoa. Tässä on varsinainen onnettomuus. Minä 31156: parka tietysti ei ole voinut rahalla näitä rup1ia voin nrimittäin viittaamalla muutamiin numeroi- 31157: takajsin ostaa, on se anta:nut niist!ä velkakirjan. hin, osoittaa että valtio on melkein koko tällä 31158: Sanoin että tämä sitoumus on vahän eri asemassa. summaHa., 513'1 miljoonalla, lisännyt setelistöä 31159: kuin muut. Tarkotan, niinkuin myöhemmin tul- maassa. Meidän setelistö olisi koko tuon summan 31160: • 31161: 2644 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 31162: 31163: 31164: ;pienempi, jollei va.ltio olisi lyhytaikaista luottoa tJ!ollisuuksia sa.a:da tuloja. läibemmä puolen vuoden 31165: tarvinnut ,käyttää. Ja kun nyt setelistön lisää- aika.na riittämään nii]J.in menoihin, jotka ~amnan 31166: minen sillä tavoin, että valti:o teettää itsellensä aikaan on suoritettava. Asema tässä snhteessa 31167: seteleitä, aina tietää va.staavaa tai ainakin jok- tuntuu melkein lohduttomalta. Aja.telkaamme 31168: seenkin vastaavaa hinnannousua. ja raha:narvon vain, että valtion menot valtiovarainvaliokunnan 31169: alentamista, niin meillä on tässä edessamme se ehdottaman ibud~ietin mukaan ovat noin 5 milj. 31170: murheellinen tosiasia, että valtion puheenaoleva päiväs,sä eli 150 milj. kuussa (eduskunnan hy- 31171: onneton fina:nssitila on syypää siihen, että ra- väksymän budjetin mukaan ne ovat jo enemmän). 31172: hamme ostokyky on alentunut ja maan yleinen VaHion nykyiset verotulot, jotka päivittäin ker- 31173: hintataso noussut samassa suhteessa. Suomen tyvät, ·ovat jokseenkin mitättömät, sillä täilä haa- 31174: Pa·nkista. otetut 3816 milj. markkaa ovat tietysti vaa ei tkerry oikeastaan mitään muuta kuin tu- 31175: suorastaan setelien 1Jainam~sta valti·on tarpeeksi. pakka-aksiisi. Tullituloja tietysti tulee hyvin vä- 31176: Mutta tuokin yksityispankeista otettu 14 7 milj. hän näihin aikoihin, eikä niitä rupea tulemaan 31177: markkaa on oikeastaa,n vaikuttanut aivan samalla ennenkuin myöhemmin keväällä ja suoranaiset 31178: ta.valla. Se näkyy yksinkertaisesti siitä, että yk- v·erot eivätkerryennenkuin paljon myöhemmin: 31179: sityispa.nkit tuosta 14 7 .milj. markasta jonka ne tilapäinen varallisuusvero aikaisintaan alkuke- 31180: 1 31181: 31182: 31183: ovat valtiolle kaiken kaikkiaan antaneet, jol- sästä ja loppukeväästä mahdollisesti HH8 vuoden 31184: lemme .ota lukuun elintarve.mil.ioonia, ovat tuloista maksetta,va suostuntavero ('pelättävää on, 31185: rediskontanneet Suomen Pankkiin 41,500,000 että sekin tulee vasta kesällä. Leimavero ja muut 31186: markkaa. Mutta sitä! 'Paitsi niillä on: muita vähemmät tulot tietysti kertyvät, mutta niillä on 31187: redi.skonttauksia Suomen Pankissa ylhteensä vähemmän merkitystä. Nyt on valtiolla joka 31188: noin 127-128 miljoonaa markka.a. Ei ole kuukausi menoja 1'50 milj. Tupakka-aksiisi voi 31189: mitään .erpäilystä siitä, että .io:s yksityi,s!Pan- parhaassa ta:pauksessa antaa kymmenisen miljoo- 31190: kit eivät olisi ta•rvi'nneet valtiolle a.ntaa naa. Mutta .sitäpaitsi: niin pian kuin budjetti on 31191: tuota 147 miljoonaa mar:kkaa, nim ne eivät olisi julkaistu, on valtiolla pakko yhdellä kertaa niin 31192: ta.rvinneet käydä ottamassa Suomen PaJllkist!t sitä· sanoakseni lyödä 'Pöytään huimaava joukko mil- 31193: summaa, jonka ne nyt •ovat sieltä ottaneet ja joka joonia. Lisätyt kalliina1ia.nkorotukset, jotka yh- 31194: kalkkiaan tekee noin 169 .mil.i. markikaa. Kun teensä siviilivirkakunnassa, rautatiellä ja sotalai- 31195: meidän setelistö sodan aikana on lisääntynyt 1610 toksessa eivät •ole ·paljon alle 300 milj., ne vaadi- 31196: mirj. markasta, jonka. se oli sodan puhjet-essa, taan nyt ulos kuluneelta vuosineljännekseltä. Se 31197: 1,170 milj. markkaan, joka se nn nykyään, niin merkitsee noin 70 milj. ma-rkkaa oitis yli juok- 31198: näkyy tästä, että tämä suunnilleen miljaardin s·evan 150 milj. kuukausi-tarpeen. Minä arvelen 31199: lisäys on toiseksi puoleksi valtion tekemä. Ja voi että sotalaitoksen i!mdjetissa mahtanee myös olla 31200: myöskin sanoa, että hintojen nousu ja rahanarvon iso joukko semmoisia .määrämhoja, jotka taval- 31201: aleneminen nn toiseksi 1Juoleksi tämän valtion on- laan on käytetty, nimittäin sikäli, että tilaukset 31202: nettoman rahapulan tekemä. on tehty, .ia minä pelkään että la.skutkin vain lie- 31203: Mutta ei tällä hyvä. Me emme ole vielä pah- nevät odottamassa ibudjetin julkaisemista. Se 31204: jaan asti 'Päässeet tässä onnettomuudessa. Meillä merkitsee, että J71hdellä kädellä on 'Pantava esiin 31205: on ~edessämme se varmuus, että yhä edelleen tuima joukko miljoonia. 31206: saamme ,lisätä valtion lyhytaikaista luottoa, ja >Niinkuin sanottu -ei voi olla muusta puhetta- 31207: kysymys on vaan siitä, pitääkö senkin tapahtua kaan, kuin että valtion täytyy yhä edelleen hank- 31208: niin, että me edelleen painatamme uusia seteleitä, kia lisää ·lyhytaikaista luottoa. Minä sanon, että 31209: hnononnamme rahamme arvoa ja nostamme hin- vaJti,ovarainvaliokunta on ·ollut kyllin naivi il- 31210: tatasoa. 'Tos.inhan tuntuu siltä, ettei tämän kre- man muuta puoltae.ss.aan :hallituksen esitystä. 31211: diitin enää tarvitsisi kasvaa. Se on nyt jo yli Minä olen ainakin itseäni syyttänyt moneen ker- 31212: 5010 miljoonaa, niinkuin minä sanoin, ja hallitus taan siitä, että en tullut käyneeksi kysym::issä 31213: on pyytänyt its·elleen vaan 500 miljoonaa kaiken ha.llitukselta: mahtanetteko te enään voida seisoa 31214: kaikkiaan tämän vuoden kuluessa. Samaa on val- tämä:n numeronne takana? Minun olisi pitänyt 31215: tiovarainvaliokunta - tekisi mieleni sanoa - ajatella, että se passiivisuus jota ha1litus on osot- 31216: naivisuudessaan ehdottanut. Suuri va1iokunta tanut voi mennä niinkin pitkälle, että se antaa 31217: on nui'ja.n iskulla saman ehdotuksen vahvistanut, meidän ilman muuta hyväksyä .sen tekemän eh- 31218: eduskunta on sen toisessa lukemisessa ·päättänyt. dotuksen, joka ei t>idä 1Jaikka.ansa. Ja niin on 31219: Mutta vaikka niin onkin asia, on kuitenkin niin nyt käynyt. Herra Pääministeri käytti puheen- 31220: surullisesti, eiitä ·valtio tänä päivänä on aivan vuoroa, kun asia. oli esillä toisessa lukemisessa ja 31221: ilman kassavaroja ja että sillä ·ei ole mitään maih- ihänen lausunnostaan, jos se on edustajien muis- 31222: Lyhytaikainen luotto. 2645 31223: 31224: 31225: tissa, he saattoivat huomata, että tämä 500 milj. ta vain omista:jain: ta.lletusten omistajain, obligat- 31226: ma.rkkaa ei riitä. Herra. ·pääministeri esitti kyllä sioonien omistwjain, velkakirja.saa.tavain omista- 31227: asian niin, että hallituksen ehdotus 5,00 miljoo- jain, että tätä asiaa ei voi liian vakavasti ottaa. 31228: na.n lnotosta on tehty sillä edellytyksellä, että :hal- .Ja asia on se: hallituksen täytyy käyttää, minä 31229: lituksella on käytettävänään 200 milj. markan tahtoisin sanoa, melkein epätoivoisia.kin keino~ja 31230: lmlkulaitoslaina. Tätä kulkulaitoslainaaha;n ei ole voidaksensa lakata setelien ·painamisesta ja hank- 31231: otettu pois. Kaiken selvyyden vuoksi olen minä kia ra.hat niin sanoakseni kunniallista tietä, ni- 31232: herra pääministerin pyynnöstä ehdottanut edus- mittäin ha.nkkima1la varoja, jotka todella ovat 31233: kunnassa pantavaksi 'budjettiin lainan vuotuis- olemassa, ·eikä ottamalla niitä sillä peitetyn ryös- 31234: ma,ksuihin tarpeellisen summankin, jottei miten- tön tavaHa, jota setelien painaminen merkitsee. 31235: kään voisi syntyä semmoista käsitystä, että muka Minä pyydän, osottaakseni, että tämä vaatimus 31236: hallitus ei saisi tätä lainaa ottaa. Mutta eihän on oikeutettu, viitata siihen. lausuntoon, jonka 31237: tämä laina voi pelastaa valtiota lyhytaikaisen koko sivisty.smaailma~n ensimäiset finanssimie- 31238: lisäluotan tarpeesta, koska se on obligatsiooni- het ja kan~antaloustutkijat muutama, kuuk.ausi 31239: laina, jonka. eduskunta on valtuuttanut hallituk- sitten julkaisivat maailman sanomalehdistössä ja 31240: sen ottamaan 5:0 vuodeksi, ja nimenomaan kuole- antoivat eri maitten, m. m. suurvaltojen ja myös- 31241: tnslaina. Mutta vaikka.pa asia olisi niinkin, että kin Shndinavian maitten 'haJlituksille. AlLe- 31242: hallitus ja eduskunta esim. sopisivat siitä, että kirjoittajina olivat esim. Ruotsin kaikkien suu- 31243: tämä laina detaan missä muodossa hallitus sen rimmat pankkimiehet, mutta myöskin useat 31244: vaan saa, niin ei tämä auta asiaa. Sil:lä tämä 2:00 Ruotsin kansantalouden tutkijat. Muiden muassa 31245: miljoonan laina ei ole missään ta.pauksessa. sijoi- on minulle ilmoitettu, että kaikki Englannin suu- 31246: tettavissa sillä ta voin, kuin hallitus näkyy suun- rimmat pankkimiehet olivat tämän lausunnon al- 31247: nitelleen. J.os se sijoitetaa.n Suomen Pank,kiin, lekirjoittajia. Ne sanovat siinä m. m. että ainoas- 31248: niin se ei ole luoton kävttämistä sanan oikeassa taan se valtio, joka. voi lopettaa ra,hansa arvon 31249: merkityksessä, vaan me~kitsee vaan Suomen Pan- tärvdemisen ja peittää menonsa todellisilla va- 31250: kin pakoittamista painattamaan valtiolle tarpeel- roilla, veroilla ja lainoilla, ainoastaan se kansa ja 31251: liset setelit. On valitettavaa, että tähän asti on valtio saa tulla .kysymykseen siinä kansainväli- 31252: jo täytynyt mennä tällä onnettomimmalla kai- sessä finanssiavussa, jota nämä herrat pitävät 31253: kista onnettomista urista näin pitkälle; meidän välttämättömänä, että pa.rempiosaiset maat anta- 31254: täytyy nyt siitä jo koettaa päästä pois. Tässä tar- V31t sodassa enimmän kärsimään joutuneille maille 31255: koituksessa on valtiovarainvaliokuntakin pannut maailman talouden pystyyn saamiseksi. Se vaa- 31256: mietintöönsä varovai&en lausunnon, jossa. se ni- timus meidän täytyy asettaa itseämme kohtaan, 31257: menomaan huomauttaa, että olisi vältettävä ·ottaa jos tahdomme sivistyskansasta käydä, että saam- 31258: tätä krediittiä Suomen Pankista, koska. valtion me aina,kin nyt jo setelikoneemme ·pysäytetyksi. 31259: luoton otto sieltä tietää setelistön lisäämistä ta- .Minulle on ilmoitettu, että esim. Ranska on jo tä- 31260: valla, joka alentaa rahan arvoa ja nostaa 'hinta- hän päässyt. 31261: tasoa. On käytettävä., niinkuin minä tulin sanoneeksi 31262: Nyt ei voida ·enää korottaa tätä summaa 500 epätoivoisiakin keinoja, tämän päämäärän saavut- 31263: miljoonaa, niinkuin se pitäisi koroittaa, sillä asia tamiseksi. Viime kesästä saakka on hallitukselle 31264: on kiinni toi~essa lukemisessa. Nyt voidaan vaan näitä keinoja neuvottu useitakin., mutta siitä ei 31265: h.\·väksyä tcti hyljätä tehty ·päätös. Hallitus ei taida olla .kuin 9 vuorokautta, kuin minun tie- 31266: minun ymmärtääkseni voi t·ehdä mitään muuta, tääkseni hallitus vakavwsti rupesi näitä keillloja 31267: kuin että se kiireimmän kautta tulee eduskun- harkitse.ma,an, sittenkuin Suomen Pankin puolelta 31268: taan p·yynnöllä sa.ada va.ltuus käyttää suurempaa oli .i·okseenkin va'kavasti huomautettu, että twhän~ 31269: luottoa. Niinkuin sanottu, se on nyt jo astinen välilllpitämättömyys ei enää voi jatkua. 31270: fi,319,9,4'0,000 ilman sitä 312,·6,50,000 markan velka- :M:inä en ihmettelisi, .io.s hallitus, sittenkuin se on 31271: kirjaa 'Suomen Pankkiin, jota minä "en ottanut antanut koko talven a.siain mennä ja nyt suuret 31272: lukuun. vaikeudet tulevat, olisi aika.lailla tuskaantunut, 31273: Näin on tämä asia. Niinkuin toivottavasti sa- enkä ihmettelisi sitäkään, jos ainakin jotkut sieltä 31274: noistani on käynyt ilmi, niin twssä ovat ruiin suu- olisivat tuskaannuksissaan päättäneet lähteä. 31275: ret ei ainoastaan vaHion, vaa<.n koko maan edut Mutta asiat eivät tällä parane. N.yt on asema. niin 31276: kysymyksessä, ennenkaikkea karikkien .palkan- vaka.va., että meidän kansamme kaikkien hyvien 31277: nauttiiain edut, joidenka toimeentulo välittömästi voimien täytyy liittää ponnistuksensa yhteen, jos 31278: huononee. sikäli kuin' seteleitä painreta.an lisää ja mieli välttää yhä jatkuvaa luisumis,ta alas yhä 31279: rahanarvo alenee, ja myöskin kaikhen rahasaa- suurempiin taloudellisiin häiriöihin, ei ainoastaan 31280: 333 31281: 2646 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 31282: 31283: 31284: valtiotaloudellisiin va:an niinkuin olen koettanut Pääministeri V e n n o 1 a: Minusta tuntui .siltä, 31285: osoittaa. koko ma;an yleisen talouden häiriöih~n. kuin va.Uiovarainvaliokunnan herra puheenjoh- 31286: J\finun osakseni on yleensä tullut tässä kama- ta:ja olisi tällä kertaa puhunut hiukan toisessa 31287: rissa näytellä onnettomuusprofeetan osaa. Ei mi- åänilajissa, kuin hän puhui silloin, kun hän ax- 31288: kään voisi olla mieluisempaa kuin jos olisin •tässä vosteli hallituksen jättämää budjettia. Hän piti 31289: nähnyt asiat liian mustina. Valitettavasti en silloin käy•ttäessään puheenvuoroa eturpäässä 31290: luule, että sitä voi väittää. Asiat ovat päinvas- velvollisuutenaan ruoskia hallitusta ja. syyttää 31291: toin synkistyneet vielä m. m. eduskunnan ibud- sitä sii·tä, -että se oli muka laatinut huonon bud- 31292: jettikäsittelyn kautta. Minä olin siinäkin naivi, jetin. Hä.n unohti kokonaan sen, että hallitus oli 31293: että melkein luulin, että 'eduskunta jossain mi1ä- laatinut tämän budjetin kokonaan uusille p-ems- 31294: rin ottaisi huomioon, mitä valtiovarainvaliokun- teille ja että se huolimatta siitä sen arvon alas- 31295: nan ·puolelta' esitettiin siitä, että tämä budjetti ei repimisestä .ia halventamisesta, mi·tä valtiova-rain- 31296: sietäisi lisäyksiä. Arvelin, että ainakin koko- valiokunnan herra puheenjohtaja täällä on sitä 31297: lailla otettaisiin tätä huomioon. Minä olen täy- käsitellessään koettanut saada aikaan, on a.van- 31298: dellisesti erehtynyt. Budj·ettiin on tullut lisää •610 nut budljetin käsittelyn aivan uusille urille. Ol- 31299: -70 mili. markkaa s.o. iokseenkin kai:IDki se, koon tämä sanottu, koska valtiovarainva.liokun- 31300: mitä valtiovarainvaliokunta oli hallituksen esi- nan herra pu'hooni.iohtaja.n, jonka on täytynyt tum- 31301: tyksestä puristanut ulos. Tämä olisi ehkä vielä tea asi!ll vel'Tattessaan ailkaisempaa budjettia tä- 31302: vähäisemTJi onnettomuus, jos verot, olkoot ras- hä,n, on täytynyt se .huomata. Sen lisäksi on 31303: kaatkin, kertyisivät suunnilleen samassa tah- min~m merlcittävä, että valtiovaraintValiokunnan 31304: dissa .kuin menot ovat suoritettavat. Kansa mak- herra puheenciohtaja on nyt saanut 'pumputa ta- 31305: saisi, kes.täisi rasituksen, mutta saisi korvauksen kat~sin sitä ilmaa, josta hän silloin erinomaisen 31306: valtion menoissa. Mutta onnettominta siinä me- mruhtipontisesti •puhui ja iota. sa'll'oi ha.llituksen 31307: nojen lisäämisessä, jonka eduskunta on tehnyt, esityksen sisältävän 'noin 1 / 2 mi,ljaardia. Hän on 31308: on etupäässä se, että eduskunta lisäamällä me- itse saanut esittää 10 mil~i. korkoja ,sille 31309: noja '60-70 milj. on pakottanut valtion l a i- 200,000,000 ma,rkan lainaU.e, jota hallitus oli 31310: n a a m a a n rahaa näidenkin lisämenojen suo- esittänyt, huoma1testsaan, että iliiDan tätä la.in.aa 31311: ritt!llmiseen, kunnes verot joskus ensi vuoden lo- ei kumm:inkaa•n tulla toimeen. Tämä, niinkuin 31312: pulla ja seuraavan vuoden alussa kertyvät. Tässä sanoin, osotta.a,, että va.ltiova-rainvaliokun:nrun 31313: on murheellinen paikka. On lisätty menoja, jotka herra puheen~iohtll!ja on kenti'es tuUut asemasta 31314: ovat oitis suoritettavat ja sa:ma.Ua pakotettu hal- hiukan toiseen käs~tykseen .ia että hän näkee ken- 31315: litus ,vipp.aamaan" yhä enemmän rahaa, kun ei ties nvt aslian hiukan toises•sakin valossa., kuin 31316: kerran tuloja kerry ennen'kuin myöhemmin. Kun aill!Oasta1an huonon hall]tukisen syynä. Valtio- 31317: nyt valtiolla on vaikeutta saada kunnollisella. ta- varailinv,aliokunnam herra rpuhflem.iohta.ian lausun- 31318: valla lainaksi ed•es sen vertaa, kuin tarvitaan, nosta kävi selville, että se asiaintila valtiO'll fi- 31319: jotta itse valtiokoneisto pyörisi, niin valtiolle täy- ruwnss-eissa, mikä kwvastuu budjetissa, ei li·en~e ai- 31320: tyy käydä vielä vaikeammaksi saada kunnolli- noastaan haUituk·sen syy, mutta se on olevi:en 31321: sella lainausta.valla näiden lisämenojen .suoritta- olojen syy. 31322: miseen tarvittavat rahat, semminkin kun nämä tN e muistutukiset, mitä budjettia va1sta.an teh- 31323: lisämenot ovat semmoiset, ettei voi väittää, ettei tiin. 'supistuivat iuuri rpääas·iallisesti siiihoo, että 31324: niitä olisi voinut jonkun verran lykätä, sano- hallitus oli laskenut eräät tu1ot suuremmiksi, 31325: kaamme esim. seuraavaan vuoteen. Eduskunta ku~n mitä valtiovatrainvaliokunn.an herra 'llUheen- 31326: on 'budjetinkäsittelyllänsä yhä suurenta1mt sitä iohtatia arv-eli. Mutta .i:älkeen:päinkin: on arvos- 31327: vaaraa, johonka valtion nykyinen rahatila 'pa.nee telu !kuiten:kin näistä laskelmista hyvin eiilarruen. 31328: rahamme arvon ja siten kansamme talouden. >Sitä Täällä eduskurrmmssa ont huomautettu, että esi- 31329: enemmän on välttämätönti,i,, että - minä toistan merkikisi tutpakkruverosta luultavasti tullaan saa- 31330: sen - kaikki tämän kansan hyvät voimat nyt ma.a·n pal iÖn enemmiiln kuin mitä va1tiovarainva- 31331: koettavat tehdä, mitä on tehtävissä, tämän vaaran liokuruta on laskenut. Toinen muå.stutus on lai- 31332: tor_iumisekisi. Ja mahdo'ton sitä ei ole toriua, :ios lllalll otta:mista. koskeva., josta valtiovarainvalio- 31333: ti1yttä tarmoa on, jos jaksetaan unohtaa suuttu- kunll1aJn ·puheen,iohtaja on 'Pakotettu llllyöntämään 31334: mukset ja vihat ja pikkumaiset näköko•hda.t ja että se on tarpeellinen. Mitä itse asemaan tulee, 31335: kerrankin nostautua sen tehtävän tasa.lle, jota miin vatltiovarmin;v.aliokunnan puheen.iohtaja on 31336: maan pelastaminen suurista vauri·oista tietää. aivan oi<keass.a sen kuvan antamisessa, .ionka hän 31337: (Hyvä.) .· is.:~~ tä,nään on tääl·lä esittänyt. Asia ei ole pal-jon 31338: Lyhytaikainen luotto. 2647 31339: 31340: 31341: kamruiimpi. On vruin todettava, että valtiovarain- vät laioo,nneet. Mitä muihin: keinoihin tulee, jotka 31342: valiokunnaru 'herra puheen:johtaja ei ole voinut nyt on esitetty, ova1t ne taas uudes.twaru lainat 31343: es,ittää minkäänlaista muuta keinoa tämän asian ja toiseksi metsämyynnit. Laina•a tällä kertaa 31344: auttaJIDiseksi, kuin setelipainon käyttämistä, josta ehdotetaan .yksityispankeista. Yksityispankit 31345: hän syyttoi huonoa hallitusta silloin kun tämä ovat pakotetta,vat anta1maan ihwllitukselle va;rGja, 31346: asia1 ensi k<erran oli 1puiheena. Hän huomautti jottei .Suomen Pankin tarwitsisi .niitä antaa. 31347: täällä äskeisessä lausunlnossaan, että on jo ke- Hyvä. Valtiovarairuvaliokun:nan '])'uheenjohta;ja 31348: väästä saakka esitetty hallituk.selle toisenlaisia- on juuri :ilmoittanut, että ne lainat, mitkä halli- 31349: kim keinoja:, mutta että hallitus on ollut toimetto- tus tähän saakka on saanut yksityispankeista, 31350: mana .ia että se vasta 9 päi·vää sitten on ryhtynJyt ovat oike8JStaa;n redis•konteera:tut Suomien Pank- 31351: jon'kunmoisiin toimiin. Minä tahdon kuitenkin kiin ja että nekin ovat olleet siis setelipaino- 31352: huom8Juttrua, että haUitus on koettanut koko ke- laino_ia. Tämä la.inanskeino, jota suositeta:an, on 31353: V'äänl ja koko talven saada lainaa. Se on lälhte- siis oikeastaan myöskin sa:man setelipainon käyt- 31354: nvt nilmenoma.an hiukan toisesta finanssitpolitii- tä;mistä. Ainoa mikä niissä suunnitteluissw, mitä 31355: kasta.. !kuin valtiova:t'ainvlaliokunta on läihtenyt. viime aikoina on tehty, on t·ehoka:sta, on met- 31356: Se on koettrunut, mikäli suil.nkin on mahdoUista, säinmyynti. Tiedärrnme että metsäomaisuutemme 31357: sawda '])ei>tetyksi myös lainoilla niitä menoja, oru verrattain suuri. Tästä asiasta on ollut kes- 31358: ioita: punainen ka.pinru ynnä meidäJnJ itsenäi- kusteluja ja neuvotteluja jo ;paljon varemmin kuin 31359: ~yytemme järjrestäminen on tuottanut. Ja tämä 9 vuorokautta sitten. Mutta on huomattruva että 31360: olisi ollut epäilemättä; 'Pal.ion terveempää poli- a:sian:tuntijat, metsähanitus ja metsämi,ehet, aset- 31361: tiikkaa. kuiru se poliitikka, jonka. valtiovara.inva- tuivrut lhyvin epäilevälle ikannalle, missä määrin 31362: liokunlta esittää. V altiovarra.invaliokunta ei ole voidaan yhtäkkiä hakata satojen milioonien ar- 31363: edes koettwnutka,an suunnitella minkäänla.isia vo,sta metsää .ia myydä sitä sillä ·'POlkuhinnalla, 31364: llainanottoia, se on lyönyt veron ·veron •pääUe ja millä sitä niin suurien myyntien tapaihtuessa ol- 31365: pamnut niitä maksettava.ksi jälkeenpäin toisen taisiin 'Pakotettu my:y;mään. Tämä asia on avoi- 31366: toisensa lisälksi. .Seurauk.sena on twstä se tilalll'Uie, merua ja sillä hallituksella:, ~ioka astuu remmi·in. 31367: missä nyt olla.a•n, että näitä veroja ei sa·arlakaan on tilaisuus käyttä-ä tätä. Mutta pyydän huo- 31368: Sisään. Vuoden 1919 bud:ietista cm sruRIIDatta yli mauttaa että kovin suuria mäiäiriä siitä ei missään 31369: 600 miljoonJaa. V eroja jo vuonna 1919 oli yltä ta!'])auks:essa saa. On 'Suunniteltu saatavan 300- 31370: kyllin, niin 'että iihmiset eivät tahtoneet jaksaa 400 miljoonaa,, niistä tänä vuonna 200 miljoonaa. 31371: niitä ma:ksaa. On lä!hdettävä truipaleelle v. 1920 Sekääm vielä ei 1Jel1asta situatsioruia.. Asema on 31372: sillä tiedolla että vuoden 1919 tulOija on saamatta todella vakava, niinkuin sanoin, ja se kuva, minkä 31373: yli 600 miljoonaa, el,i verotuloja 400 mil.i., muita valtiovarainv8Jliokunnan .puheenjohtaja on &nta- 31374: tuloja 200 1mili. Mitä taasen tulee vuoden 1920 nut, ei juuri '])aljon valoisammaksi sitä tee. On 31375: tuloihin, niin vwltiovarainvaliokunnan 1h erra pu- hyvin helip,po kirjoittaa niinkuin sivulla 89 val- 31376: heeniohtaj,a; on aivan avoimesti selittänyt, että tiovarainvaliokunnan mietinnössä ki,r_ioitetarun, 31377: suurin osa näistä tuloosta tulee vasta '])uolen vuo- että hallituksen 1Jitrusi niin vähän umin mahdol- 31378: den 1pääJS•tä, osa va·sta 1921. On siis aiVJan luon· Hstru kävttäiä välillisesti s1ekä väJlittömästi Suo- 31379: nollista täJmän a.sia:ntila:n vallitessa että kun ve- men Pamkkia ja 1Jitäisi hankkia tuloja muualta. 31380: rotuloilla on koetettu ny,kyi,sestä y 11menokaudesta Se on J:wl:pommin kirjutettu j.a sa:ruottu kuin tehty. 31381: päiästä, on jouduttu si~hen asemaan, missä ollaan. Yksi keino, 1)aitsi metsäJnmyyntiä, mikä on reali- 31382: V 8.Jltiovarain1Va:l,iokunna•n puheen,johtaja mai- nen keino, on vero.ienka:nnoru jouduttaminen ja 31383: nitsi että halli:tukselle on esitetty kesästä saa:kika siinä suhteessa epäilemäJttä on todlettavissa että 31384: keinoja. Nämä keinot ovat olleet etupäässä lai- meidän vero'll!kantosysteemimme ei ole aikansa 31385: na:notto. Hamtus on ollut niinkuin mainitsin, tasalla. . V erot ovat nyt kuitenkin tuHeet niin 31386: keskustelussa kaikista .mahdollisista paikoista toinen toisensa :päälle ja jäil'IDeerupäin että siinäkin 31387: ulkomailla lainansaamiseksi. Mutta Suomen suhtee.ssa :ova't erinomaisen suuret vaikeudet voi- 31388: halEtukselle on tfJJpahtunut se ikävä a1sia mikä tetta.vat. Lisäiksi on verollepanoissa ehtoja, sel- 31389: on t8!Pa1htunut kaik1{iein useimmille maille Eu- laisia että ne lykkäävä·t veron ma!kswmisVlelvolli- 31390: ropa:ssa, että se ei ole la.ina1a saauut. Näitä lai- suutta toista vuotta eteenpäin. On kuitenkin to- 31391: noia eivät ole koettaneet saada ainol'!_.;taan tämä dettava että Suomen finanssiasema on parem1)i 31392: viimeinen huono :hallitus va1an myöskin sitä edel- kuin useimpien muiden maiden ja että se s:ete1i- 31393: liset hallituks·et, i·olloin oikreiston kyvykkäimmät painon: käyttäminen, mihi,nkä me tällä kerta.a 31394: fi.nanssimielhet olivat sitä ko1ettamassa, vksinker- olemme olleet ja olemme pa:koteiut, on ollut 31395: taisesti siitä syy,stä että näJmä m:1hdolliset lai- useimmissa muissalkin ma:issa se valitettava keino, 31396: nausmaat, etupäässä Amerikka ja Eng-lanti, ei- iota on täytynyt yHmenok!llutena käyttää. Minä 31397: 26!8 Maanantaina 8 p. maaliskuuta. 31398: 31399: 31400: voin yhtyä ·siihen toivomukseen, mikä on v.altio- luotosta., .ios se katsoo s·en tUJrpeelliseksi. Muuten 31401: varain<Valiollmnna'n mietinnössä ja niihin toivo- minä luulen, ettei va.ltiovarainval~okurman hBrra 31402: tuksiin. mitä valtiovaraill!Valiokunnan her.ra 'PU- puheen:.ioihtalja ole oikein käsi ttämyt edellisten 31403: hoon,ioihta.ia on täällä lausunut, että pitäJisi ryh- ja nykyisen hal,lituksen tarkoitusrperiä, silloin 31404: tyä kaikkiin mruhdollisiin: toimenpiteisiin, ·jottei kun haillitus on hankkinut va:ro.ia valtion ta.:rrpei- 31405: tMä keino·a tarvitsisi käyttää. On toivottavaa, siin paina.ttrumalla seteleitä. Ed. Nevanlinna 31406: että se uusi halli1tus, joka astuu toimeensa. voi luulee. että tahän on !Pdldaltaan ·syynä valtion 31407: tämän tehdä paremmin kui'll n~kyinen. hätä. Minulla on kuitenkin ·epäilyksiä, että tässä 31408: piilee jokiw salarperäinen suuri ·tarkoitus, j.ota 31409: Ed. a:f F o r se ll e •S: I likhet med statsutskot- hallitus ei ole ollut valmis julkisuudessa ilm:oit- 31410: tets ordlförande va:r .det även min mening att tama.an. Kuulin nimittäin va;stikään, että N'eu- 31411: konsta1tera, att större ·delen av d:en summa som v.osto-Venä.iällä -pyritään sosialistiseen yhteiskun- 31412: u~pta,gii:ls i klämmen på sid. 89, numera' uta1v ta:a.n m. m. larskemalla liikkeese·en mahdollisim- 31413: reg;eringen anv:ämts i form av ökwd sedeluta·iy- man paljon raJhaa, jotta tämän rahan liikkeeseen 31414: n~ng. U:pprepfllde .gån~er ha.r ja·g reaan un!derbe- laskemisen 'kautta tehtäisiin myöskin :raha;n arvo 31415: handlinJgen a.v budgeten fäs·t uppmärksamheten olemattomaksi. Minulla on vä!hän repäilyksiä, 31416: vid den .öka,de sedelutgivni11t2.en, ,som vecka på että nykyill'en hallitus •pyrkii samaan päämää- 31417: v·ecka egt rum från Firulands Bank. .T a_g tror rään. a•iva•n niirnikuin muutkin euroo'lJ,palaiset val- 31418: att .den moralpredika.n, som statsu tskottets Drd- tiot tällä ~hetkellä ja kenties lopuksi päJäsee sii- 31419: ~örand'e •nyss hållit skulle va:rit väl på sin 1plats 31420: hen. .että raha käy kokona.a1n: .ta:rpe·ettoma:ksi. 31421: ~ kamma.ren reda:n tidi.ga.re. Sålsom .ia.g i a.fton Meidän oloissa puuttuu vain se, että meille kai- 31422: I a-nnat sa:mmaooan,g fäst u.ppmäifl~s.atmheten vid. kille annetaan oi·keus painattaa seteleitä nriin 31423: gjorde det ett beklämmande intryck, lhuru kam- vksityi,sille kuin .pankeillekin. niinrkuin oli ta- 31424: maren behandlade frågor, där S'Parsamhet lnmna:t pana. ,.valkoisessa Suomessa" kansa:laiss•odall' ai- 31425: ia:ktta~as och e11 minskning av utgif.tema genom- 31426: kana, ·iotta me kukim .puolestrumme tätä pää- 31427: föras. Också. ber jag få kcmsta1tera, till vilket määrää .iouduttarisimme. 31428: resultat man kommer, ifaH man idke minskar 31429: staten:s arfffursverksamhet och -därigenom dess be- Ed. P a l m g r .en: Vid hanrdläggninrgen av 31430: hov a.v öka;de kassamedel. Det är nämligen .iust skatt- och budgetfråigorna har jag under ,de se- 31431: ökade kassamedel som .d,es•sa 500 miljoner repre- naste veckoma särskilda gånger utta!lat m1g i 31432: semterru och som man genom for.dringar av samma den riktning-en, att det un:der förhrunden varande 31433: slag ökar vida.re och v~dare, inlbe_g.rr.pet liv.smedels- förhålla11den är fullt motiverat a·tt ge11om lån 31434: minis.teri,ets v·e11ksaimhet. Såsom saken nu stålr, täcka en del a:v riillets !penningbeihov samt att 31435: ka1n .1ag endast fömJ<na mi.g med 1statsutskottets .statsverkets mater:Uella resurser också äro sådana 31436: or.dförand~, O!ID att det skall bli omö:ili,gt :tör ·den 31437: a:tt. sålvitt på d·em beror, låm kan er1hållas. I 31438: nva. r~germgen att åsta>dkomma en sådau inlå- kons·ekvens hä:rmed förenar jag mirg om tanken 31439: niug, att n&gon ölwd sedelut1_givning icke behöver att åt regeringen grves .det be:myndigarnde, var- 31440: förelmmma. J a.g ber enda.st få konstatera, artt om nu. är fr:åg.a.. Sa,mtidi:gt uttala:r ja.g den för- 31441: hnpptmn~e.n, att den reg-ering, so'm nu är umder 31442: den förhop.pning, som ,statsutskottet hä·r \har ut- 31443: talat. att regeringen icke s·kulle a.n<Vända kredi- bildning, skaU bli så sa:mmansa·tt, att -den kan 31444: t~ll' a,v_ 500 milioner i form a:v ökad sedelutgiv- 31445: komma i åtnjutande av det förtroenrde, som er- 31446: nm,g, wke rmer ka<n reaEseras. fmJdra.s för att lö.sa även förevarande lånefråga 31447: På al;llnat sätt än genom sedeltrycknin!g. 31448: Ed. L a. h e r m a: Antaakseni oikeutta red. Tan- Keskustelu .iuliisteta,a:n ,pä;ättyneeksi. 31449: n~rille .i.a sos~alide~okraattiselle ryhmälle, pyy- 31450: Eduskunta •päättää pysyä toisessa kä;sittelyssä 31451: ~an .ensmnäkm k~l'J~ta äJskeisen erehdyks<eni ja 31452: IlmOitan. että sos1alvdemokraa1ttinen reduskunt.a.- tekemäJssään .päätöksessä. 31453: ryhmä 'on tod·ella periaatteessa .päättänyt 43 Asian kolmas käJsittely on 'Päättynyt .1a asia 31454: äänell:äJ 8 vastaa:n ,suostuntaveroien myöntämi- on loppuun kä1sitelty. , 31455: sestä .ia .iohtuu ä1skein:en 1amsU'nt~n:i joko muis- 31456: tamattomuudes·ta tai siitä, etten ehkä päätöksen- 9) Ehdotus obligatsionilainan ottamisesta Hyvin- 31457: tekorhetkellä ollut sarupuvilla.. kään alkoholitehtaan ostamista varten, 31458: ·Mitä e?i.Uä .olev.a~an asiaan tulee, ·en puolesta,ni 31459: ole huohssam, ette1kö hallitus tule jättämään iota haHi:tU:ksen esityksen n :o 72 johdosta on 31460: eduskunnalle esitystä lisätystä lyhytaikaisesta valmistelevasti käJSi tel ty val tiovarainvaliokun- 31461: Hyvinkään alkoholitehdas. 2649 31462: 31463: 31464: naDJ :mietinnössä ·n:o 14 .ia suuren valiokunnan Seua-aava tävsi-rstunto on tänä;än kello 1 päi- 31465: mietinnössä n:o 61, esitellään •k o l m a n teen vällä. 31466: k ä s i t t e l v v n. 31467: E>duskunta päättää pysyä tois.essa ·käsittelyssä 31468: tekemässään päätöksessä. Täysi-istunto 1-päätvv kello 3,15 yöllä. 31469: Asia;n kolmas käsittely on päättynyt w as1a 31470: on lomnnmn käsitelty. Pöytäkirjan vakuudeksi: 31471: Eino J. Ahla . 31472: 31473: 31474: 31475: 31476: • 31477: 1 31478: 1 31479: 1 31480: 1 31481: 1 31482: 1 31483: 1 31484: 1 31485: 1 31486: 1 31487: 1 31488: 1 31489: 1 31490: 1 31491: 1 31492: 1 31493: 1 31494: 1 31495: 1 31496: 1 31497: 1 31498: 1 31499: 1 31500: 115. Tiistaina 9 p. maaliskuuta 31501: klo 1 TJäivällä. 31502: 31503: Päiväjärjestys. Eduskuntaan sa.a,puu valtioneuvostonkanslistin 31504: A. W outilaisen seuraarnana ministeri H o 1 s t i, 31505: joka lausuu: 31506: Siv 31507: Ainoa käsittely: Kunnioitettava Herra Puhemies! Arvoisa 31508: Eduskunta.! Hallituksen määräyksestä on mi- 31509: 1) E'hdotus tulo- .ia menoarvioksi vno- nulla kunrnia eduskunnalle jättää seura;avat ha.l- 31510: deU.e 1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2651 lituksen esitykset, rrimi!ttä~n: 31511: A s i,ak ir j at: VaJ'trwarain;va.liokun- n:o 80 valuutta:kaupan ~ha.rjoittamista koske- 31512: n!an mi<etintö ·n:o 14; rha:lli1tnks<en estityks.et van la,in edelleen voi,massaprtämisestä; :n:o 81 31513: n:ot 64, 31 ja 72; ed. Främrtirr a;nrom. ehd. esitys' avustuksen antamisesta Osakeyhtiö Suo- 31514: n:o 45; 1ed. 'Dh:tmebergin anom. ehd. n:o men Kaupunkien Hypoteek'kika:ssa-nimiselle ~osa 31515: 28; ed. Ko.ios<en y. m. a.nom. ehd. n:o 30. keyhtiölle kassa'n · ulkoma:illa kuluvana ;vuonna 31516: lankeavien oblit,gatsioonien ja. korkomaksujen lu- 31517: nastalmis·een' ja yhtiön .lyhytaikaisten ulkomais- , 31518: ten cvelko.jen korko.i·en suoritbmis·een. 31519: Nimenhuudossa ornerkitään• 'Poissa.oleviksi ed. P u h e m i e s: Herra Ministeri. Ed'118kunnalle 31520: Alanen, Colliander,' Eklund, R. Erich, Haikkila, ll'Y't jätetyt ·ha.Uituksen esi:tykset tulen esittämään 31521: E. Hannula., Heimonen, Hom!'m, Hurpli, Koivu- 31522: lalhti-Lehto, Kokko, Lehi:koilllren, Lehtokoski, J. 31523: Linna, Lahi, Malmivaara, Nix, Pehlwnen, A. 31524: edous!kunna.Ue perustnslainrrnulkaista kätsittelyä 31525: va,rten. 31526: • 31527: PeSO'nen, Y. Pesonen, Peura, ProcolJe, .Sihvo, 31528: Snellman·, .Soininen, Ta:kkula,, Typpö, \Vainio, 31529: \Valavaara. ja \Vilianerr. 31530: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 31531: Eh!lotus tulo- ja menoarvioksi vuo!lelle 1920. 31532: Ilmoitusasiat: 31533: ~al_lituksen esityksien n:ot 64, 31 j.a. 72, ed. 31534: V 3JpautustaJ eduskunta:työstä yksityisasiain Frarrtm anorrnusehdotuksen n:o 45, ed. Thune- 31535: vuoksi saavat seuraav3Jt edustajat: ministeri Soi- bergin anornusehdootu'kserr n :o 28, ed. Kojosen 31536: ninen trumän :päivän täysi-istunnosta, ed. Ha.k- anomUiSehdotuksen n:o 30 joihd.osta laadittu val- 31537: kila tämäm ja huomisen .päiväm täysi-istunnosta, ~iovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 esitellään 31538: .1 a t kuvaan ainoa. a n ·k ä; s i t t oe 1 :y y n. 31539: ed. SneUmwn tämän ia huomisen 'Päivän täysi- 31540: istunnosta; saå.Tauden vuoksi tämän päivän täysi- 31541: istunnosta, ed. Lehtokos·ki. · ,p u h e mies: Eduskunta; sii,rtyy käsittele- 31542: määm vakinaisen tulo- ja. menoarvion tulOIPuolta. 31543: 1 :n 0 s a. s t o. 31544: Uusia hallituksen esityksiä. I luku hyväksytään. 31545: . Puh e m ies: Hallituksen edustaja saa,puu II luku ja vastaavat perustelut si'V'Ulla 78 31546: Jättämään edu8kunnalle hallituksen esitybiä. III luku .ia !Vastaava;t 1perustelut sivuHa 78 31547: ' ' 31548: IV 31549: 26"i2 Tiistaina 9 p. maaliskuuta. 31550: 31551: 31552: luku jru vastaavat perustelut sivuilla 78-79 sekä tähän· yritykseen sijoittanut. Täillä thaavaa 31553: V luilm j,a vastaavat perustelut sivulla 79 hy- oJJI erittäin vrultionime mhallisesti siinä ase- 31554: väiksytään. mas•sa, että s;en tulee tähän TJ:vrkiä;, jos se 31555: on terveitteiL liikemenettelytapojen kanssa yh- 31556: ,VI luku ja ·vastaa;vat .perustelut sivulla 79. distettävissä, niinlkuin minä! luulen, että sen 31557: täJnä •vuonna täytyy olla, jos koskaan. Ei ole 31558: soveliasta, .että sellainen vrultio, jon1ka täytyy lai- 31559: Keskustelu: Thaita i1tse1lensä välttämä!ttömät va.rat juoksevain 31560: menoj~ensa, suorittamiseksi, jättää käyttämäitä 31561: ~d. af F ,o rs e ll e s: Jag begärde ordet mecl tilaisuutta. 1saada. koihtuullisen. sanokaamme 5-6 31562: a.nledning a.v p01sten ,ränto·r" till sta.tsfonclen % :n koron niin suuresta •pääomasta kuin tässä 31563: 1,850,000 mark ooh ,div]clencler" 1,650,000 on kysymys, jos .se on - kuten sanottu - ma;h- 31564: ma,rk, vHka enl1gt pmpositionen ihänföra si:g till dollista loukkaama;tta terveitä liikerperiaatteita.. 31565: di:vidender från de s. k. GutzeiiJska aktierna. Minä toivoisin, että •valti-o sillä tavalla 'käyttää 31566: U ta-n a.tt vilja. i detta 'srumma1nhan,g ingå på va;ikutusvaltaa.nsa. näis·sä vhtiöissä. että niistä 31567: spörsmålet, huruvida clessa affärer ~hwva bort gö- kiireimmän kautta saadaan se suhteellisesti a•l- 31568: ras dler icke ber .ia·g att nu få bsta upp- hainen 5-6 %:n korko valtion va.roille, .jdka on 31569: mälrksamhet vid beloppet av dessa dividen- maJhdollinen. On väitetty. että tällä tavalla ehkä 31570: cler. Staten har inköpt aktierna f·ör 68,200,000 näJmä osakkeet nonsevwt ·pörssi•ssä ja. että se ei ole 31571: norska kronm och har Ekvi<1en skett genom ett edullista. kun niitä on vielä paljon yksityisten 31572: obHgationslån, löpande med 6 % ränta. Kur- ktälsissä .ia että yksityiset tällä ta,voin tulevat saa- 31573: sen rltknades vid inlköpet trll 2: 50 .och beräJknar maan suhteellisesti korkean osin:gon. Täihän minä 31574: ma.ru srumma, kurs, s1mlle inkörpet a.v aktierna vas·taan, että jos se ker:r.an voi ta1pa.htua liikettä 31575: haJVa. sti.git till 170,500,000 mark, varaw 6 % vahin.goittama.tta, niin meillä ei ole mitääin syytä 31576: kaiclelh ti a yksi tyi.siltä tätä ansiota. 31577: ränta skulle utgöra 10,230,000 mark. 1Skulle 31578: kursen räiknas till 4 !mark, komma vi till en 31579: ränta av 16,368,000 mark. Då vid en ti digare 1 31580: ·Ed. A r a .i ä r v i: Minun mielestäni on pa- 31581: cleha1tt a:ILgåencle frågan om de Gutzeitska a:k- rempi tyytyä valtiova.rainvaliolnmnan .ehdotuk- 31582: tierna rdgm Ara,järvi sa.tte i utsikt att affären seen tällä !kertaa. Asia on nimittäin niin, että 31583: 19'19 skulle hava gått bra, att såluncla en större Gutzeit & C :o tilinpää;tös vuodelta 1919 ei ole 31584: clividend vore att :pårälkna motser jag mecl nöje 31585: • att det skaU bliva möjlilgt för riksdrugen a.tt vid 31586: vielä tehty. Minä saatan kyllä yhä edelleen va- 31587: kuuttaa, että se tulee olemaa'n hyvä. niinkuin :l:i- 31588: denna. :post uppta1ga ett nög1r.e belopp. odh föl'Ut- kai,semmassa la.usunnossan:i olen maininnut. Ku~ 31589: sätter iag, att rdgm Ara.iärvi kommer a.tt föreslå tenkaan 'ei olisi aivan oikein, että eduskunta, toi- 31590: höiande av posten ,.ditvidencler". sin sanoen valtio osakkeiden enemmistön omista- 31591: ,y flld åter i detta sammatnhang räint.orna från iana tahtoisi nyt .io ennen vuosikokousta määrätä, 31592: hola,get Tomator betrruffa:r, så stiga kostna:derna mikä osinko liiklkeestä on maksettava ulos. On 31593: fö.r de aJktier, varmed stat.en inköpt akt:itema,iori- sovittu ,siitä, että tämä lii·ke, vaikka valtio sen 31594: teten i företa,get tiil 110,000.000 mmrk. Affären taJVallaan omistaa, hoi!detaan niinkuin yksityiset 31595: likviderades genom 5 1 / 9 .% obliga,tioner varå liikkeet ja siis yhtiökokouksessa määrätään osin- 31596: ränta.n skulle utgöra 6,050,000 mark. got. Se tulee, mikä yihtiökokouksessa sopivim- 31597: J wg har velat heröra dessa två ornständighe- malksi !havaitaan ja valtion osak'keid•en ·enemmis- 31598: ter, då jag tidigare ihar motsa.tt mig sta.tens af- tön halti.ian1a täytyy epäilemMtä ottaa huomioon 31599: färsföretag ocJh ·ha'r ansett mig .härigenom lmnna ka.iikki ne •näkökannat, jotka siellä hänen mieles- 31600: visa. att stat·ens affänsföreta\g åtminstone i mån- tään ovat huomioon otetta:va:t. Minä 'Pitäi.sin ou- 31601: ga fall icke lämna den sto.ra vinst, som ofta tona menettelynä, ·poikkeuksena siitä peria,a t- 31602: framhålles. teesta, josta läihdetty on, .ios edus.kunta .prukoit- 31603: taisi halli!tuksen tällä ta;paa etukäteen määrää- 31604: Ed. Nevanlinna: Minä olen valtiova- maaru edusta..iainsa menettelyn osakeyhtiössä, 31605: rruinva.li.akunnassa edustanut sitä katsa:ntotmpaa ja iossa sillä on enemmi,stö. Ehdotus on kyllä hy- 31606: koettanut sa:ruda sitä myöskin toteutetulksi, vaiklka vin yksityisten etujen mukaista. Y'hityiset 31607: turhaan, että •vaHion tulee näistä osa'kekau-pois- osatkkeenomistajat eiväit mistään olitsi sen kiitol- 31608: ban, nimenoma1an Gutzeitin osakkeista, pyrkiä lisemtPia kuin jos eduskunta rpäättäisi ottaa yh- 31609: ensi! tilassa saamaan itsellensä tavallinen koh- tiöstä ulos kaikki. mitä siellä otettavissa on. 31610: tuullinen korko sille rpääomalle, jonka se on Mutta minulla .puolestani on se käsitys, että on 31611: 1920 v. tulo- ja meno:trvio. 2fln3 31612: 31613: 31614: nyt vam.s, jos onkirn saatu hy,vä tulos, katsna. Ed. A r a .i ä r v i: Saattaisi aueta. semmoinen- 31615: mitä pahana päivämä .on sieltä otettavissa. ja bn mahdollisuus, että eduskunta sen sijasta että 31616: kuinka. uahana päivänä niin hyvin valtion kuin se iheirttelee 20 :miljoonaa vuodessa 'kuokka- .ia 31617: yksityistenkin ja. työväestön, .ioka siellä raataa, oiuri1palkkioita varten ympäri Suomen maa:ta tai 31618: edut nvat va•Lvottavat. Näårstä svistä nlen minä 20 mil<j.oonaa noitten tai näitten asunto-olojen ipa- 31619: puolesta:ni - minä myönnäm oikeutuksen ed. rantalllliselksi, jotka itsessäJän saattavat olla hyviä 31620: N•evamlin:rum lausunnolle- tässä suhteessa kum- ia rpuolustettaviss•a kyllä, että se rvhtyy tällä 31621: minkin asettunut valtiovarainivalioikunnlarssa. sil1e suurella työmaalla .pararntamaan esi>m. 5 mil.i. 31622: kanna:lle, jonka tässä nyt olen lausunut ja. sa.avut- markalla näitä oloja, jotka sirellä ehkä kor.ia:nsta 31623: bruut sille myös valiokunnassa enremmistön. ka,ipaavat. iMinä luulen ipuolestan~. että aukenee 31624: Mutta .i·os yhtiöstä katsotaan soveliaaksi enempi tois<enkinlaisia pocs:pektiivejä ja mahdollisuuks.ia 31625: nttaa, ruiin .kyllä se tulee ilman eduskunnan rpää- sosiali·poliitti,seen työh:ön kuin se m enettel v, .ionka 31626: töstakin. e-:luskunta täällä nyt on omaksunut. 31627: 31628: Ed. .af F o r s e ll e .s: .Jag- är fullkomligt Ed. Ne 'Van linna: Minä ta:htoisin pitää 31629: ense med rdgm Ara.järvi därom att det skulle vara ivrkästi erillän1sä valtion tulot ylhde1tä puolen ja 31630: oräJtt av riksdaJ.gen a-tt uti denna •post n:pp.taga ett valtion tehtävät ja menot toiselta. Minulla ei ole 31631: ökat belo.pip. Men rd/gm Aratiärvi lät vid det till- mitään va:staan sos~aili'Poliittista. toi;mintaa siellä. 31632: fä1le, som jag a!Vs&g- ·påskina, att affären s.kuUe bli missä se havaitaan tarpeelliseksi ja mLsrsä se voi 31633: så g-od, a.tt staten skuHe hava a•tt vämta en större ta:pa!htua hyödyllisesti. .Jos sii,s ~niillä aloilla. 31634: diJvidenld. ·M.en det är särs:kirlt en oms,tänidighet jotka liitt;yvä;t GutzeitiJll! yritykseen, tarvitaan 31635: som gör, att jaJg för min del anser a.tt någon höj- viisiä, /kymmeniä mil ioonia vaativaa sosialipoliit- 31636: ni'ng av denna 1post icke kan äiga. rum, niLmligen tista. työtä, ja harvaitaarn, että juu1ri tällä alalla 31637: ett utta.lwrude .på .sid. 7 i budgeten, där det står ennenkaikkea meidän !kaniSamme tarvitsee täl- 31638: a tt bolagso!'ldninJgell' i Gurtzeiska .affrur·en besbm'- laista toimintaa, niån hv•vin mielellään. Mutta se 31639: mer, a1bt en: divid.end av hög-st 5 %. såhmda 1 on k:vlsymys, j.olla ei ole mitään tekemistä sen 31640: % lä,g,1.1e än v.ad staten betalar •.på obliga.tionslånet, kanssa:, pitääikä mei·dä:n vai •ei .saada tavaUinen 31641: får utdelas tills l'eservfonden har uprpnått ern korko sadoista' mirliooruista ma.rkoista, jotka olem- 31642: stnrleik 3N 20 % av a•ktieka.pitalet. Därav fram- me siioittwneet lai,lllavaroja erääseen .yritykseen. 31643: går, ,att det är otänkbart. åtminstnll!e i år, att nå- 31644: gon högre dividrend kunde uMelas. Ed. E. Huttunen: Eduskunnalla on ol- 31645: lut tilarisuus jo usean kerran kä,sitellä vuonna 31646: Ed. Ne v ru n l i n n a: Minun närhd:äkseni 1918 tehtyä Gutz.eit osakeyhtiön ka.uppa:a. jossa 31647: eduskunta tosin varsin hyvin voisi pa.nna tähäm yhteydesrsä esii11tynyt arvostelu oli kylläkin hal- 31648: minJkä .iäriems·en summan ta:hamsa. Ei se sido mi- lituksen sillois·en menettelyn johdosta verrarttain 31649: hinkään, se osot.ta.a ·vaa.n, mitä eduskunta puo·les- a•nkara. ·Mutta. toi·selta puolen ei kuite11ka.a:n sitä 31650: taan odottaa, kuim'ka eduskunta puolestaan luulee tap1piota.. mikä näistä kaupoista valtiolle tilrupäi- 31651: malhd·olliseksi menetellä. Mutta. •en minä ole teh- sersti joihtui. :voida: korvata srllä,. että voitto- 31652: ruytlkää:n ehdotusta. tämä'n erän nostallilisesta, olen osuutta osaJkre:vlhtiöstä koetetaan nyt kiristää .ma'h- 31653: varan antanut lausuntoni vai1mttaa.ksen.i, ios voi•n. clollisimmam korkea.Ue, ni·inkuin ed. N eva1nlinna, 31654: siilhen suunta.a.n, että valtio edustuttaisi itsensä valitetta.vasti, ruäyttää talhtovan. Tätä kvs:v- 31655: sillä ta1voin tä.ssä yhtiössä, .että se 'kirireimmän m:v1stä oli valtiovarainvalirolmnta verratta:in perin- 31656: kautta rumeaa sruamaran 5-6 % korkoa. sille pää- pohjais-esti rkäsitellyt ja oli valiokunnan enem- 31657: omaUe, jonka se on tähän yritykseen si•.ioittanut. mistö antanut täyden tummstulksen niille peri- 31658: Mi·nä toistan: meidän valtiomme ei ole raha1li- wa.tteirlle, ioita ed. Araåä1rvi oli asiassa esi'intuo- 31659: sest1 siinä asema1ssa, että ,se voi pi1tää ki·inni nut. Vaikikru valtion ra1lallinen tilanrue on nvt 31660: eräälssä liikeyu-ityksessä sa.to.ia: milioonia. mark- erittäin vai!kea, niin ei ole monesta:kaan syystä 31661: koja saamatta sille tavallista korkoa. l\1irnä vas- viisasta. lä:h:teä tä:män postin kautta asemaa na- 31662: tustarn jyrkästi s.ellai•sta :politiikkaa, .että varltito ranltamaa;n. Kysymyksessä nim. eivät ole yksin- 31663: ai!lmisi vleensä nyt eteeniPäin tyy,tyä siihen, että omaan liirkepeTiaatteet, joilhin ed. Nevanlinna viit- 31664: se saa tällaisen mitättömyvden osinkoa kuin bud- tasi. rva,an on siinä ennenka:irkkea otetta.va myö.s- 31665: ietti osottaa. Meidän va1tiomme ei ole trulla.isessa ki•n huomioon sosialipoliittis.et näkökohdat, joihin 31666: a.semaiSsa. Sen täytv:v kiineimmän kautta ruveta ed. Araiärvi viittasi ja joille v.arliokunna:n va.s•em- 31667: Gutzeit-V'htiöstä saamaan joka vuos1 ilman poik- mis.to antoi siinä suhteessa tunnustuksensa. E·hkä 31668: keusta vähintäin 5 å 6 % pä:äomaUe. tulee vielä a.ika, jolloin tämä lii'ke, joka ostettiin 31669: 33i 31670: 2654 Tiistaina 9 p. maaliskuuta. 31671: 31672: 31673: epäedullilsissa raha·kur.ssioloissa:, voidaam .iär.ies- 2: ne n osa. s t o. 31674: tää tuottoisammaksi, kuin mitä se tällä kertaa 31675: on. Minäkin siis puolesta:ni toivon, että edus- I luku. II luiku .ia UI luku hyväksy.tään kes- 31676: kunta hvväksvis~ valtiovarai•nvaliokunnatn ehdo- kustelu tta. 31677: tuiksen asiassa. 31678: IV luku .ia vastawvat 'Perustelut sivulla 80. 31679: Ed. P a 1m g r en: Ja,g vill nu li<ka litet soun 31680: tidigare utta<la mig i frågan, ·huruvi>d!lJ det varit Keskustelu: 31681: l:vckligt eller icke att statsverket förvärfvai aik- 31682: tiffilla.joriteten i Aktiebola,get W. Gutz,eit &.C:o. rEd. R. F u r u ih j e 1m: Sta tsu tskottet ha.r 31683: Det är ett faktum att så är. Från d1et lkal!lJ man beräJknat iwkomsten fll'ån bevillnin:gsskatten för 31684: idke numera koanma. Då statsverket såsom äga:re 1919 till 280,000,000 ma-rk. Ja:g ha:r tidigare 31685: av d·essa ruktier är industriidkare, är det dess oav- framhållit, att .img för min del a.nser denna beräk- 31686: visliga skvldilghet att såso.m sådan föl:ia. de nor- nirug vara alltför låg. Genom .tre ,särsk]ld& meto- 31687: mer. som äro .gällande för det ekonomiska liv<et. der rhar .iag blott för grundlskatten kOimmit till ett 31688: Därtill hör ovillkorligen att icke, såsom en ära'd belop.p av ungefär 260,000,000 mar.k, och enligt 31689: talare här f•öreslog, i förskott bestämma att man min tro bör tillä~gsskatten kun1na uppskattas .till 31690: var.ie år skaU hava 1så och så många prooont i di- åtminstone 70,000,000 mrurk. Tillsammans skulle 31691: vidend. Sådant kan ingen industriidkmre göra. således .grundska tten och tilläJggsskatten komma 31692: Även ett sådant stort företaJg som detta kan rå att irubringa 350,000,000 mark enligt mina be- 31693: dividend endast i den mån kon.iunkturar m. fl. räkning.ar. 31694: f,ö,rhållanden göra såda,nt .möjligt. Det •kan t.o.m. Dessa fota ·nu på .den förutsättningen, att de av 31695: någOlll gång få hliva utan dividend. Det måste utskottet föreslrugna, skalorna blivit av riksdrugen 31696: ligga i framtidens skön att avgöra, huruvida före- godkända. N u ihar emellertid riksda.gen vidta- 31697: truget går i den riktningen a•tt det kan bletala så- git någ.ra: förändringar i skalorna. För det första 31698: dan di>vidend, som slkulle motsvara aiktiemas -pris. har rriksdai~en hö.it minimigränsen för grundskat- 31699: eller icke. Det vore derför enli(g't min bnke vt- ten från 3,000 till 5,000 mark och för diet andra 31700: ter.st olämpli•gt att oodan nu i föTVäg binda. sig givit skf!Jttebeta.lande med in.komster ända till 31701: vid några förhoppninga.r i den vä~n. 10,000 mark ·rätt .a.tt mvdra:ga 1,000 mar:k för vmr- 31702: .ie minderåri~t brurn. Dessa två omständirg'heter 31703: verka. natturhgtvis i den rifktningen, att inkom- 31704: Ed. J u u t i l a i n en: Minä y'hd:vn ed. Ne- sten f·rån rdenna ska.tt blir mirllidre, men inrverkan 31705: vanlinnan käsitykseen siinä, millä taopaa vaHion av dem är d6ck ioke så stor som ma,n i för<sta 31706: yrityksiä olisi i}widetta:va,. Mikäli on !kuultu, niin äigonblicket vore benäigen att föreställa sig. Om 31707: on näitten valtion omistamien yhtiöitten Gutzei- ma.n uppska1ttar d.en sa;mmanla<gda, inve.rkan av 31708: tin .ia Torna.torin maataloutta hoidettu sillä ta- dessa två lindringar i beskattnin:ge:n till 31709: voin. että se ehdottoonasti tuottaa valtiolle taip- 20,000,000 mark, utgår man från ett tal, ~om sä- 31710: piota.. Maataloustuotteita myydään siellä näit- kerli:g1en är aHdeles för hörgt .. Alltså, de av riks- 31711: te~ t•e:htaitten henkilökunnalle esi.m. mai>toa 80 drugen vidtagna ämdrirugarna i skatteskalan kunna 31712: pennillä litra, vaikka s·e va1paassa kaupassa mak- på sin :hö.i.d vålla en minsknirug av in:komsterna 31713: saa 1 m!k. 50 penniä .ia enem:mänlkin. Näin ollen fråu ska.tten med 20,000,000 ma:tk. Å anrka. si- 31714: ul1lkaa se vaara, että näistä valtion teollisuuslai- dan bör twgas i hetrakta.nde, att riksda:gen har in- 31715: toksista .ia maanviljelystiloista muodostuu .ion- fört en rtred.ie ärudri·ng uti .s!ka.ttelagen, som ver- 31716: kunlainen elälkelaitos näiden vhtiöitten henkilö- ka:r i IDotsatt riktning. Ribdagen hr niämligen 31717: kunnalle, .iru sellainen tietysti ei tuota. valtiolle sänkt minimi~ränsen för tilläggsskatten från 31718: tulo.ia. eikä tee näitä valtion vrit:vksiä lka~matta 80,000 till 50,000 mark. Detta kommer åter att 31719: viksi. f·örorsa.ka en ökning av skatteintraderna. De arv 31720: riksdrugen vidta:gnru förändrinlgarna vålla således 31721: Keskustelu julistetaan tpäättvneeksi. å ena si·dan en mi·nskning och å den andra sidan 31722: en ökning av inkomstsumrp.a.n. Huru stor öknin- 31723: Kvsy.myks€1Ss·äoleva- luku hy:väksytääm. g,en är, kan .ia:g för närvarande icke beräkna, •men 31724: som resulta.t mruste emellertid fra:mgå, a.tt de av 31725: VII luku hvväiksytään. riksdag:en vid ta~nru föräindrin:garna. u ti .statsu t- 31726: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2655 31727: 31728: . 31729: s<lwttetiS förs,laJg till skalor i<cke 1kumia motivera E.d. R. F n r u h .i e l m: Re:gerillig.en ihade 31730: nå:g·on nrumnvärd avprutnin_g av if:råga:va:ra.nde uti sin ,pmp.osition föreslwg-it 420,000,000 sMom 31731: moment. Om de av mig utförda berä:kningama inkomst från ]mporttulla.rna. Statsutskottet åter 31732: hålla sträick, måste man i va,r_i.e fall kunna påstå, stanna:de vid 'en summa av 300,000,000. .J.ag ber 31733: a:tt i:nJkomstbe:villruingen för 1919 kommer att in- att få utta.la1 såsom min överty;gelse, a.tt den av 31734: bringa 330,000,000 mark så.<:;om ett minimum. regeringen föreslagna summan kommer sannin- 31735: .Jag vill icke _göra något förslwg, till ändring av ,men närma,re. Det är nämligen hrärvidla.g att ta.ga 31736: utskottets f•örsla.g, ja,g vill endast här till .proto- i hetraktaiJJde, att importen under 1919 var åtskil- 31737: kollet få a.ntecknaJt, att ·E.'nlig-t min åsikt den. avut- ligt mindre än den var under t~den före k:rig-et, 31738: skottet 11Jppta,_gna summa.n är alltför låg. närmare bes,täimt 1913, och för min del b1n jag 31739: ioke föreställa. mig, attt så stora inskri{ll!kningar i 31740: Keskustelu .iulistetaa•n 1päättynee'ksi. importen sk'ulle kunna åstadkommas, a:tt !den år 31741: LV luku hyväksytään. 19 20 b1eve vä:sentligen mintdre än den var under 31742: 1 31743: 31744: 31745: år 1919. Untder sådana förhå!llanden vore d'en arv 31746: V lulm, VI luku, VII luku .ia vastaavat perus- regeringen beräknad.e summan 420,000,000 mark 31747: telut sivulla 80 .ia VIII hy·väksytään järj,estän.sä den rikti<ga. Då emellertid försikti,giheten bjuder, 31748: keskustelutta. a.tt man snamre uppska.ttar en inlmmst för lå:g än 31749: för hög, ber jwg att få fören:a mig om tdet av rdgm 31750: 3:s 0 s a s t o. Ramsay rgjorda försla.get. 31751: I luku. 31752: Pääministeri ,V e n n o l a: Sen 'käsityksen 31753: Keskustelu: tueksi että ha:llituksen esittämä .summa 420 mil- 31754: joona:a tuontitulleja olisi läiheillipänä totuutta kuin 31755: Ed. Neva. n linna: Mietinnön elhdotus, valtiovarainvaliokunnan esittämä 300 milj. ta•h- 31756: että tämän luvun 2 momentti arvioitaisii•n 2 mil- don mainita muutalllia numeroita, joihin \hallitus 31757: ioona1an ma:rkka:an, •perustuu siilhen valtiovarain- on TJerustamut ikatsantokantansa. On kyllä totta 31758: va.Hokunnan ehdotukseen, että sääidetyt vienti- niinkuin v.a.ltiovarainvaEokuDJta aivan oikein huo- 31759: ja lisenssimaksut olisivat olleet nykyisten vienti- mauttaa että hrullitutksen p.ol'itiikka on ,tarkoitta- 31760: tullien korotusta. SiiJtenJmn eduskunta on aset- nut tr:Vhtvä 'erityisiin toimenpiteisiin tuonnin vä- 31761: tunut sille kannalle, että ny1kyiset vientitullit hentämiseksi .ia että tällä ·perusteella: olisi siis 31762: iää:vät entisellensä .ia sitälpa.itsi säädetärun vienti- mrnhdollista että tullitulot tulisivat IDY'ÖS huo- 31763: ja lisenssimaksuja hallituksen harkinnan mukaa.n, mattavasti 'pienemmiksi. Talhdon kuitenkin mai- 31764: niin että niis1Jä •voidaami odottaa :vMeensä tuloa nita että jos tarkastaa tuontiru kvantiteettien mu- 31765: 170 mil.i. markkaa, on tietysti muutos tehtävä tä- krua;n, s.o. ta,varamäärien mukaan ei1kä niiden ra- 31766: män momentin arviosummaan. Ehdotan .puoles- hallisen arvon mukruan, koska viimemainitussa 31767: tani, että momentti 2, vienti.tulle.ia, olisi hallituk- raJhanarvon huonontuminen nostaa tuonnin ra- 31768: sen esityksen muka:an 30 milj. markkaa. hallisen arvon erinomaisen korkewksi, :ionka pe- 31769: rusteel,le ei voi pa.l_i.on rakentaa, niin tav!l!ramä,ii- 31770: Ed. A r a .i ä r v i: Kannatan tehtyä ehdo- rissä ta1rkastettuna olemme tuoneet 1919 huomat-. 31771: tusta. tavasti väihe.mrmän kuin 1913. Us·eimTJiin tava- 31772: roilhin näih!den on tuotu nin ·pa;ljon väihemmän, et- 31773: Ed. R a m s a y: I denna av,delning finnes tei ole edellytettävissä, että välhempääin voidaan 31774: uvptargen importtull med 300,000,000 mark. I pää:stä. Niinpä esim. viljaa ja jauhoja tuotiin 31775: regeringens proposition heräknades posten till 1913 täysissä tuhansissa. 448,000 ton~nia. 31776: 420,000,000, men reducerades beJ.oppet av stats- mutta vuonna 1919 246,000 tonnia. Sokeria tuo: 31777: ut.slkottet därför att man antog att acv cvalutapoli- tiin vuonna 1913 48,000 tonnia, 1919 3,3,000 31778: tiken skulle på1kaHas en minsiJming av im;porten tonnia. Kolonialitavaroita tuotiin 1913 16,000 31779: med uru_g1efäir en :f.iärdedel. Gör man en sådan re- tonnria,, 1919 11,800 tonnia; tupakkaa 1913 4.300 31780: duktion, så kommer man ma:tematiskt till tonnia. 1919 2,,600 tonnia.; kivihiiliä ja koksia tuo- 31781: 315,000,000 (\Ch icke till 300,000,000 såsom stats- tiin vuonna 1913 585,000 .tonnia, v. 1919 42,900 31782: utskottiet berä:knat. Enligt min upTJfruttnin;g kan tonnia, siis aivan mitätön määrä; rautama:lrnia 31783: denma ·post importtull uppskattas till 320,000,000, .ia rautaa tuotiin v. 1913 18,900 tonnia, cv. 1919 31784: och .ia:g vill föreslå i enli_ghet med vad ja;g i min 5,100 tonnia; :pumpulia tuotiin vuonna 1913 31785: reservation harr utta.lat att den skulle upptalgas 8,900 tonnia.. cv. 1919 6. 700 tonnia; villaa tuotiin 31786: till 320,000,000. vuonna 1913 1,650 tonnia, v. 1919 560 tonnia. 31787: 2656 TiistaiM 9 p. maaliskuuta. 31788: 31789: 31790: :Muita, teks-tiilitava'roita tuotiin vuonna 1913 ret. koska. hallituksella lisenssijärjestelmän mu~ 31791: 7,900 ton1nia, v. 1919 2,100 tonnia, siis noin 1 / 4 • kaan on oikeus .iä.r.iestellä tuonti. Toisin sanoen 31792: N ahkat.a,yaroita tuotiin ainoastaan, ei niin :pa'l- tiilmä ero, mikä tässä on olemassa, kun Valtio- 31793: .ion väJhemmän kuin muita, v. 1913 5,800 ton11>ia, varainva.liokunta arvostelee tu!llitulot 300 mil- 31794: v. 1919 4,300 tonnia.; öljyä tuotiin jokseen:kin .ioonal).gi .ia harllitus 420 mil.ioona.ksi, rii•ppuu siitä 31795: sa;ma määrä, noin 72,000 to•nnia molempina: vuo- että valhova.rainvalio:kunta ilmeisesti ta.htoo nou- 31796: sina. rrnuttru muita raruka-aineita, joita en ole tässä cla.ttaa tiukempaa TJolitiik:kaa. tuontiin nräthden 31797: luetellut tuotiin v. 1913 229,000 tonnia ja. v. 1919 kuin !hallitus. Ja täJmä ei oleka.a'n minusta mi- 31798: 36,000 tonnia. Sama.Ha~ ta.valla voi tätä luette- käiän ihme. Kun e:duskmmassa. oli k~eskustelua 31799: loa. jatkaa. muihin1kin esimerkiksi teollisuustuot- täs.tä lisen:ssisvsteemistä ja. silloin kaikilta ta- 31800: teisiin nä.hden. Rautaa ja; terästä ja niistä val- hoilta iotenkin yksimielisesti 'lausuttiin, eWi mei- 31801: mistettuja. tavaroita. tuotiin v. 1913 119,000 ton- dän ;pitää rajoitia~a tar.peetonta, etenkin ·!leelli- 31802: nia:, mutta. v. 1919 ainoas·taan 51,000 tonnia. syystava.rruin tuontia, .ia minä vielä sren keskus- 31803: Muita metalleja .ia niistä valmistettuja twvaroita telun lorpuksi 'PYYSin konstateera.ta., että edus- 31804: vuonna 1913 3,600 tonnia, vuonna. 1919 2,700 kunta miltei yksiJmi,elisesti on sii's sillä :kannaUa, 31805: tonnia; kemikaalioita. ja vä.rer.iä vuonnru 1913 että on rajoitettava tavarairi tuontia ma.a:ha.n, 31806: 53,000 tonnia, v .. 1919 18,000. Tätä luetteloa niin minä pari viikkoa. senjälkeen suureksi ih- 31807: voisi vi.el:ä jatkaa, mutta näJmä esimerkit riittä- meekseni kuulin että hallitus oli myörutänyt val- 31808: nevät osoittama:a:n, että v. 1919 oli tuonti aivan la,:ru suunnattoman määrän sellaisen ta,varan kuin 31809: huo:maUavasti kvantitatiivi,sesti rpienempi kuin kahvi. lisensse!jä. Jos hallitus edelleenkin aikoo 31810: v. 1913. Ja kun kai•ken todennä•köisyy,den perus- noudatta.a. ,samaa. politiikrkaa, nimittäin täällä 31811: t.eel>la on' v. 1919 tuotu verrattain lä:hellä välttä- eduskunnassa puhua ,tuonnin supistamisesta. 31812: mä:ttömyysra.iaa oleva. mää:rä :ia kun, v·oidaksem- mutta kuit,enkin anta:a ·lisenss·ejä sangen a·uliilla 31813: me saada teollisuuden :käyntiin ja. pitää:ksemme kädellä. niin, minä kyllä us·kon, että tullitulot nou- 31814: monia eri toimialoja TJYstyssä,, meidän täytyy sevat 420 mil.ioonaJan 'eihkrupä vielä korkeam- 31815: raaJka~aineita ja tarvetavaroita tuoda välttämättö- mallekin. Mutta jos eduskunta1 ottaa tullituloiksi 31816: myyden TJakos.ta, niin tuntuu siltä näistå nume- 300 mil.i. markkaa, niin se merkitsee sitä, että 31817: rois,ta TJäättäen, että vuoden 1920 tuonti, vaikka eduskunta. tahtoo täten rajoittaa vlellis:vvstaNa- 31818: sitä koetetaankin SUTJis.ta.a, ei ~voi muodostua ko- rain tuontia. Semmoisten ta,vara:in esim. kuin 31819: vinkaan rpal.ion kvanti ta t i i vi,se.•'ti lJienem mäksi kalliiden kankaitten tuonti truhän ma:ahan olisi 31820: kuin, s~e oli vuonna 1919, .ionka tuonti taas oli var- kokonaan kieUettä:vä. .Ja jos liS>enssi.iän.iestelmää 31821: sin: huomattavasti piell'empi kuin v. 1913. Tällä tiukasti sovelluteta.an, niin silloin ei tule 420 mil- 31822: TJerusteella on /hallitus, huolimatta tuonnin SUJPis- .ioomaa, vaan "PYSähtyvät tullitulot 300 milioo- 31823: tamis·toimen:TJiteistä, tullut siihen summa.an, nman tai iääNät vielä siitäkin alle. 31824: minkä g,e on esitykseen ottanut. Mutta .eithän 31825: voida ehdottomasti edeltämäin väittää, että juuri Kesikustelu .inlist.etaan TJäättyneeksi. 31826: se summa. tulee. Voimme :puhua. ainoastaan to- 31827: dennä:kö1s:vydestä ja. i·os erityisen varova talhtoo 31828: olla. n:iin siitähän voi pyyhkiä ·TJOis. Mutta sen .p u h e m i e s: Keslkust,elun kuluessa on ed. 31829: ka:tsruntokanna11 tueksi. mikä ~1allituks~s~sa on ol- N evamlinna ed. Ara.järven kannattamana ehdotta- 31830: lut määräävä~ä. ·olen tahtonut tämän tuoda esille. nut. ·että tuloerä 2 mo:mentin koh:clallla määrättäi- 31831: Siitä syystä myös ne 'ko·rotusehiclotukset. mitä siin 30 mil.i. mttrkaksi. 'Tämä ed. Nevanlinnan 31832: täällä. on esitetty ·valtiovarainvaliokunnan tuonti- ehdotus, ioka. aiheutuu eduskunnan ai.kaisem- 31833: tullin määrä,än 300 milj. markkaan, ovat toden- ma:s·ta TJää:tökse:stä, voi tanee hyväksyä. 31834: näk,öis·esti oikeampia. kuin valtiovarainvalio.kun- 31835: nan ehclotta m a: summa. E'hclotus hyväksytä:ä.n. 31836: 31837: Ed. W u o l i .i o k i: Ta valEsissa oloissa, jol- P u lh e m i e s: Erdelleen on ed. Ra.msay ed. 31838: loin tuonti on vaTJaa, on tiety,sti vaikea. arvos- Furu:h.ielmin ka.nnnttama'Ila, ·ehclottanmt, että 1 31839: tella tullitulo.ia, ovatko ne vä1hän suuremmat vai momentin krnhdaHa oleva tuloerä 1korotetta:i.,siin 31840: vä.hä:n TJirenemmäit. Mutta. tällä kerta.a:han me 320 milj. ma'l'kkaan; kutsun tätä €ihclotus1:a. erl. 31841: emme ole siinä tilanteessa., vaan tällä kertaahan RMD.say11 -ehdotulks'eksi. 31842: me voimme, vaikka meltkein kuin!ka tar!kikaan ta- 31843: hansa sanoa, että tullitulot ·ovat niin .ia niin suu- Selostus myönnetä:än oikeaksi. 31844: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2657 31845: 31846: 31847: Äänestys ja päätös: åstadkommer 1 / 9 meter jä,rnväg- per år, 2,000 kon- 31848: sumenter av tobak :komma upp till 1 kilometer 31849: Ken hyväksyy valtiovarainvalio,kunnan ehdo- odh då ~vi här i landet, enlig-t e11 statistik som har 31850: tuksen tässä kohden, äänestää ,.jaa"; .ios .,.ei" g-jorts för ett anta,l ~r sedau, l1a.fva urug-efä:,r 31851: Yoittaa., on ed. Ra;msayn ehdotus hyvä!ksytty. 700,000 tobakskonsumenter, komma vi till aH 31852: dessa konsumenrter under sin njutning- av tobaik 31853: Äänestyksessä ovat _ia.a-äänet voitolla. åsbd:komma 3,50 'kilometer jämväg- ·p•er år, allt- 31854: så urug-efär Nurmes-V aala-Uleåiborg-s hanan; 31855: Puh .e mies: Eduskunta. on siis hyväksynyt eller om vi ·omsätta denna nvtti,g-a verksrum:het av 31856: ensimäisen momentin sellaisena kuin 1se on va\l- tobakskonsumenterna på nåJg-ot annat ·område t. 31857: tiova,rainvaliokunnan mietinnössä. ex. tädrodikning- som intress·erat center.n, så 31858: täckdikar man åtski]llig-t med detta belo1)1TJ och 31859: II luku. kan dessutom åsi;adkomma kon:sulenter rö·r :hön,s- 31860: skötsel. svinav.elrm.m. 31861: Keskustelu: Det är nu toba!kskonsumentens nyttig-a ver.k- 31862: samhet. Nu säg-er statshushållaren och sta.tsut- 31863: Ed. Ramsay: Det är om tobak och tobaks- skottets ytterst sparsamma. ·ordförande, att toba- 31864: beskruttning- ja.g- har a.tt tala. Tobaken är .iu en ken är en överflödsarrtik~el, som icke får i landet 31865: anJg-enäm sak fö,r konsumenterna, men tden är en fritt införa.s i otbeg-ränsade kvantiteter, utan un- 31866: ledsam sak för de statshushålbre, s~om i ytterlig- der llllycket sträng-t beg-r:ämsning-, om den alls får 31867: snarsamhet på 1s.ik. öv,erflödsa.rtiklar s·e statens inlfö.ras. N u frå!g-ar jwg- huruvicla en ·verklirg- srpar- 31868: lycka. Toba,ksskatten' återig-en är för tnba•kskon- , samhet, sedd' [rån en .hö~re sy;npunkt, är kon- 31869: sumenten en obeha:g-li_g· sak, men för staten, för g-ruent med detta krav på sta.rk begränsning- a v 31870: 1 31871: 31872: 31873: 31874: 31875: sta:ts'hushållaJren vtter,st ang-enäm. N u g-äller det tobaksinförseln. Tobakskonsumenten är öv·er- 31876: i förevara.nde fall att få en _iämnvikt me!llan ,dessa huvudta:g-et en g-od:modi·g- medborg-are. Tobaks- 31877: olika intressen sålunda att lmnsumenten och konsumenterna filllna sig- i ä:ven svåra situationer. 31878: beskattaren komma ti.ll samförstånd med avseende med ett visst _iämnmod, om de hava. sin kä:ra to- 31879: å effekten av röika.ndet och tobak:;förbru:knirug-.en. baJk. Huru s'kulle vi orkat g-enom denna oändlig-a 31880: Vi skola då först se till, vilken nytta tobruks- budg-etdebatt, oun icke tobaken skulle hava fun- 31881: förhrulmin_g;en kan åsta.d,knmma. Den är icke li- nits. Men tabaken bidrrug-er dessutorm till kon- 31882: ten. Efter den tullbelas~trring- och accis, som centra tion i tankevenksamheten. J ag- har fäst 31883: härin:tills vibr på toba,ken i d·etta, land. UJppg-år mig- vid und·er statsutsrrwttets :g-a.nska. invecklade 31884: belastnin,g-en för de cig-arretter, som mes~t använ- och ma,ktpålicQ:g-a·nde ar.bete huru t.o.m. statsut- 31885: das, t~ll 1 ma'rk 25 penni per en ask ·om 25 cig-ar- skottets ordföranide under förbrukning-en av to- 31886: retter. Detta belO'PP enlig-t den nu vara,llfde be- bak har fått rsina, tankar klara och sina. linjer 31887: -~ka.ttnirug-en. Sedan tullen höjes, såsom här har räta. Det :har va•rit ticlsbeSIParing-. Det ha:~ va- 31888: beslutits. komma ci<g-a.rretter, som tidig-are haift rit srparsamhet. ihushållsamhet som har drivit 31889: ett pris, att g-lida u,pp i en .hög-re accisklass och få houom till a.tt konrswmera torbak Mi:g- synes cletta 31890: en hög-re accisbelastning-, ~så att 'Cle, som förut he- v;isa att s1)ar.samhetssynpun•kterna, om man ser 31891: 'la.s~ta,des med 45 mark för tuse.n, g-å upp till 54 saken från alla sidor, kunna samman .gå med to- 31892: mark för tusen cig-arretter. I tull ooh accis fö·r ba:rnskonsumentens syn på saken och att bere- 31893: 1.000 cig-anetter a:v här a vsett slag- har häirin- dande av möjli>g-:het för staten a1tt kunna be- 31894: till.s sa.mmanlwg-t betalats 50 mark; sedan alla skatta toba'k sålunda icke är någ-ontirrg- mot stats- 31895: de larg-ar vi nu hava stiftat blivit kla:ra blir he- hushållsa.m:het stötancle. Nu förljudes det 31896: lomrp·et 69 ma·tk 1)er tusen .. Det g-ör att en ask ci- emellertid. såsollll av statsutskottets vä·pderrade 31897: garretter härefter kommer a tt bela,stas mecl 1 ord:föra.nde även uttalats, att tobaksinföTs.eln tilil 31898: ma,rk 72 1 ( 2 rpenni. Vilja vi omsätta dettai wa!k- lanodet borde :starkt begrä,nsas eller eventuellt helt 31899: tiskt nvttrg-a saker så komma vi till det att belast- och hållet förb.iudas. ,J ag- tänker att ri.ksda~ens 31900: ning-en, om vi anbg-a, att järnvärg-sbyg-rg-nade.r minsta parti hälst skulle se ett a.bsolut förbud. 31901: kosta ulllg-efäir 500,000 ma-~k per kilometer, för Då skulle ,,lönnbrännerier" up;pstå vitt över lan- 31902: varie ask cig-anetter pruduce.rar 3 miHimeter järn- det. Men om nu tobaik: icke får införas, så beg-år 31903: vu'i. En normal röka.re eHer konsument av ci.g-a.r- man en handl'ing- a·v miss~msshå1lsamhet i wrbets- 31904: retter konsumera.r, ·om vi a.ntag-a att det är en kmft och koncentration i tanken och för sta.ten 31905: måttlig- Pöka.re, en ask på två dwg-ar ung-efär. Man bli de :stora medlen f,ör vidare .iärnv;äg-s~byg-g-nader 31906: lwmmer då till att en måttli.g- cig-arrettrökare och andra stat,sä:nclamål väs·entlig-en reducerade. 31907: 2658 Tiistaina 9 p. maalisKuuta. 31908: 31909: 31910: Om nu d-enna riktning, som har försports g-örr räiknas till, som jrug- näimnde, 180 a 185 mi~joner. 31911: si1g gällande, skulle bli den avg-örande för ären- och då kunna vi säig-a, a tt accisen •g-år till 31912: dets beiha:ndling- i va:lutaråidet, då fråg-a om licens 120,000,000 mark. Går iigen importen. därutöver, 31913: för införsel av tobak avg-öre.s, skulle sålunda en kommer accisen att giva bet:vdlig-t över 120 mil- 31914: 'känrubar oläJg-enhet up1pstå för statens medborg-are joner. Kvantiteten 100 mil.ioner, som av stats- 31915: odh för statens krussa. J ag- vill därför tro, a tt, utskottet ha.r beräknats, förefaller mi•g- därför för 31916: även om valutarådets mälktiga ledare icke är kon- låg. Vi komma till det riktiga, om vi i lrkhet 31917: sument av tobak, likväl övritg-a krafter in.om va- med regeringen. i dess ,pro;position upptaga. slut- 31918: lutarådet skola. kunna bevwka statens och stats- srumman till 120 mil.ioner. Riktigheten av denna 31919: medborgarenas sammang-åerudet intressen i ifråga srffral bekräfta.s också av erfarenlheten under 31920: om utsikt till tobakskonsumtion här i landet. ·detta års första del. I .ianuari gav tobaksaccisen 31921: Nu frå'ga>s vi1ket slutresultat.et bli.r, om icke 9 1/2 miljoner, oognt mindre än 10 mil.ioner, som 31922: en reduktion av tobaksinikom:sten äger rum. Den utgö:ra medelltalet per månad. Detta lagre ta.l 31923: novmala förbtrukning-en i detta 'land har ut.Q.'jort grunJdaT sig TJå att tobaiksfabr~kerna unde.r första 31924: under en följd av år, enlitg-t siffrm som äro jäm- hälft.en av januari icke bruka arbeta fullt, eme- 31925: förda med varandra, ung-efär 1.43 kg- per invå- dan de då hava sin inventur. För hela feibruari 31926: D!are, vilket g-er un:g-efär 4,300,000 kilo eller sam- föreli,g.ger ä.nnu icke s1utsiffran, men väl för 31927: mru siffra, som hr statsministern också anförde första hälften av februari. Enli1gt up·m;ifter 31928: för år 1913. Med en mindre kvantitet kan ju lan- från tullstyrelsen utg1jorde inkomsten TJå acci:s 31929: det komma tillrätta·, i synnerhet då fabr~kanterna under förra 'h'älften. av .februa~i 6 1 / 2 mil.ion -och 31930: under tobaks1bristens tid hava be.g-ynnt tillverka mot&er man att under denna månad den teore- 31931: sina fabrikat av cilg-arretter med min.drl:l kvantum tisika siffra1n 10 mil.ioner •per månad väsentli,gen 31932: tobak än tidi1g-are. Tidi·gare g-ick det åt ungefär kommer a;tt ö~verskricla.s. iSålnnJda visar :äv·en 31933: 1 kilog-ram tobak för 1,000 cig-arretter. N u ärr' den redan vunna erfarenheten att belop.pet 31934: mailli nere vid c. 600 g-ram för tusen cig-arretterr. 120,000,000 för accisen icke vore överdrivet. 31935: Om nu reduooring-en av införseln icke blir mer J ag tillåter mig föresilå en sådan ändring i 31936: kännbar än att ung>efär 3 miljoner kilo kun.na statsutskottets förslag, att :sififran för inkomst 31937: komma att omsä,ttas av fa:brikema, kan man sä- av tobalksaccis U!Pipta,ges till 120,000,000. 31938: kert påräkna i accis jämte tull en inkomst som 31939: strger till inemoiJ 180 a 185 milioner ma.rk IE.d. p r 0 c 0 Tl e: J alg' ber att få understöda 31940: per år. Skulle hela kvantum av den nor- herr Ramsa.ys försla.g och sam tidigt u tta.la som 31941: mala förbrukning-en inföms, komme belop- min. fasta övertygelse, a,tt tobaksaccisen tHl vii- 31942: 1 31943: 31944: pet a.tt gå till un.g-efär 200,ÖOO,OOO eller ken _iag måttligt medverkar, kom/mer att g-iva 31945: däröver. U ti statsin.tresset lig>g-er att balan- ett belop,p vida öv·erstigande 120,000,000 mark. 31946: sera förhållandena så, att en införsellkan älg-a mm 31947: utan att konsumenternas trevrua,d, om jag- så får Ed. F r ä n 1J i: Tupa.illkaNalmi.steverosta saavu- 31948: sägl{ folkhälsaJn, den psykiska hälsan, tager skada tettuun tähämastis•een kokemukseen nojaten näyt- 31949: ävensom att sta.tskassan får sitt. tälä siltä, että hallitus esityksessään on tätä tu- 31950: J ag- ha1r g-jort dessa utlä1gg-ning-ar icke dä;rför 11oa laskiessaan .osannut pa,remrrnin oilkeaan kuin 31951: att n1u är fråig-a om tobaksbeskattnin~en, ty d·en valtiovara;in.vruliokunta. On myös sillä tavaila, 31952: äir .iu redan fastslaJg-en, utan för att ;påvisa, att ettei ole suinkaan mitään toiveita siitä, että tuTJa- 31953: det icke vore lyc:klig-t, 01m valutaråidet skulle en- kankäyitö väihelliisi. Senta:kia. minusta. olisi tässä 31954: sidi•gt behandla frågorna om införsel av tobak. hyväksyttävä hallituksen esitys ja .pyydän saada 31955: Det är av vikt, jag- vill 1påpe!ka det, att •valuta- ka:nnattaa siksi ed. Ramsayn ehdotusta, joka on 31956: rådet ser på saken från alla :sidor och såvi'tt mö.i- s.ama ikuin ha.llituksen -esitys. 31957: lLg-t med samma bllick på saken som jag- har, d. 31958: v. s. att ·det ang-enälma ·och det tråkig-a för indi- Ed. S c :h a u m a. n: Om tobaksaccio;en kommer 31959: viden kan sammanställas och kombinera.s med att giva så mycket större belOTJ'P än det som 31960: det trålkig-a ooh angenäma för staten i denna fråg-a statsutskottet iha.r kal:kylera.t, så frågar man S>i.g, 31961: och att sålunda slutvesultatet blir ett lycklig-t varför vi då hava bHvi·t lyckliggjorda. med 31962: resnltat för vardera. spannmålstulla.r, -om vilka vi v-eta att de icke 31963: Utg-ående härifrån kommer _iag- till d-en fråg-an, kunna t.iäna snm skyddstullar, och varför m·an 31964: som nu är uppe, den om beräkning- av accisin- har beräknat dessa spannmålstu11ar läigre än de 31965: komsilerna. Om en reduktion äger mm, så att i verklig"heten komma att va.ra. 31966: icke mer än 3,000,000 kilo komme att ilmporteras 31967: tiH la.rrdet, så ka.n. accis·en· iäimte tullen dock be- Kesknstelu .inlistetaa•n TJäättyneeksi. 31968: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2659 31969: --------------------------------- 31970: P u ih e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. vuoden lop•pua, 'katsottiin silloin varovaisimma.ksi 31971: Ramsay ·ed. P.roco:pen •kannattamana ehdottanut, ehdottaa valtion alkoholi- ja hiivatehtaan Kro- 31972: että 1 momentin kohdalla oleva tuloerä kor·otet- nan'·in ka.u:ppalhinnan kuo.letukseen varattavruksi 31973: taisiiru 120 miljoonaksi markaksi. Kutsun tMä 1920 vuoden tulo- ja menoarviossa 600,000 mark- 31974: e:hdotusta ed. Ra;msa.yn ehdotukseksi. kaa. Kun kuitenlkin mainittu summa tuli .mwk- 31975: setuksi :io viime vuoden varoi:s·ta, ehdotin, ettei 31976: eduskunta enää ottaisi menoihin tätä va.rten mää- 31977: Äänestys ja päätös: rärahaa. koska summa :io oli suoritettu. Edus- 31978: kunta. kuitenkin hyl~äsi eihdotuksen! 31979: Ken hvväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- T'äs,sä on ·nyt kysymys ve·rrattain ·pienes.tä tu- 31980: tuksen tä;ssä kohden, äänestää ,jaa"; :ins .,ei" losta. ainoastaan 2 mili. markasta. Mutta olen 31981: voittaa,, on ed. Ramsa.yn e,h1dotus hyväiksytty. katsonut kuitenkin velvolli:suuldekseni ehdottaa, 31982: että tämä tulo korotettaisiin 7 mil:i. ma,r'låaan, 31983: Äänestyks·essä ovat ei-äänet voitolla. koska se varovasiiik:.in laskien näyttää siiihen sum- 31984: m~an nousevan. 31985: Puhemies: Eduskunta on siis hyväksynyt 31986: 1 momentin ed. Ramsayn ehdottamassa muo- Ed. J u u tila i ne n: Pyydän saaida lmnnat- 31987: dossa. taa ed. Helenius-Seppälän tekemää ehdotusta1. 31988: 4 osaston I Luku hyväJksytään keskustelutta Keskustelu •julistetaan :pä:ättyneeksi. 31989: sekä ·samoin .iä11jestänsä II Luku, III Luku, IV 31990: Lulku ja va.S'taa.va.t perustelut sivulla 82, V Luku, P u !h e mies: Keskustelun kuluessa on: ed. 31991: VI Luku ja vastaa.vat perustelut sivulla 82, Helenius-Seppälä ed. J uutilaisen kannattamana 31992: 5 osaston I Lulm ja vastaavat perustelut sivuilla. ehdottanut, että 1 momentin kohdalla oleva tulo- 31993: 82--83, II Luku ja vastaavat :perustelut sivulla erä korotettaisiin 7 m,il_i. markkaan. Kutsun 31994: 83, III Luku ja vastaavat perustelut sivulla 83, tätä !fu.dotusta ed. Helenius-S·eppälän ehdotuk- 31995: LV Luku, V Luku ja vastaavat ·perustelut si- se!ksi. 31996: vulla 84, VI Luku ja vastaavat 1perustelut si- 31997: vulla 84, 6 os.a.ston I Luku, II Luku, III Luku, Selostus myönnetään oikeaksi. 31998: IV Luiku ja vastaavat ;perus.telut sivulla 84, 31999: V Luku ja vasta&va.t .perustelut sivulla 84, VI 32000: Luku ja vast&a.vat perustelut sivulla 85, VII Äänestys ja päätös: 32001: Luku sekä VIII Luku ja vastaavat perustelut 32002: si·vulla 85. Ken hyväksyy valtiorv&rainvaliokunna.n ehdo- 32003: tuksen tässä kohden, äänestää ,.,jaa"; jos ,ei" 32004: IX Lulm :ia vastaavat perustelut sivulla; ~5. voittaa, on ed. Helenius-Seppälän ehdotus hy- 32005: väJksytty. 32006: Keskustelu: Aä:nesty:ksessä ovrut ei-äänet voitolla. 32007: Ed. H-elenius-Sep,pälä: Kun tulo- ja Puhemies: Eduskunta on .siis hyväksynyt 32008: menoarviota valmistettiin wime syystalvena, oli 1 mv.m.entin ed. Relenius-Seppälän e!hld.otta.massa 32009: vielä mahdotonta tarkemmin a:rvostella, kuinka muodossa.. 32010: paljon tuloja valtion alkoholi- ja hiivaliike tuot- 32011: taisi: koska sili:hen oli ryhdytty vasta 1 päivänä X Luku hyväksytään keskustelutta sekä sa- 32012: viime 'kesäikuuta. Kun nyt on ennä;tetty asiassa moin .iärjestänsä XI Luku, XII Imku, XIII 32013: saavuttaa melkoista enemmän kokemusta, on huo- Luku, XIV LuJku ja vastaavat .perustelut s:Uvulla 32014: mattu. että valtion liiketoiminta tällä alalla 85, XV Luku ja, vasta:avat perustelut sivu.Ua 86. 32015: tuottaa enemmän kuin a1kuaan uskallettiin odot- 32016: taa. Jos siis tahdotaan. voidaan tällä kohdalla XVI Luku ja vastaavat perustelut sivulla 86. 32017: oleva tuloerä korottaa 7 milj. markka.wn. 32018: Eilen kyllä sattui edusikunnassa ta:paus, joka ei 32019: kehoithvisi tämän tapaisia muutosehdotuksia te- Keskustelu: 32020: kemään budjettiin. Kun, niinkuin sanottu, ehdo- 32021: tus tulo- ia menoarvioksi oli sos]aliministeriössä Ed. Ne rv aJ n 1 i n n a: Sen johdosta, mitä 32022: va.lmistettavana us-eita kuuklliusia. ennen viime eduskunta on p·äättänyt vienti- ja lisens:sima,k- 32023: 2660 Tiistaina 9 p. maaliskuuta. 32024: 32025: 32026: suista, olisi tämä luku .ia momentti muutettava Keskustelu: 32027: niin, että ensinnäkin luvun nimeksi tulisi ,Vienti- 32028: ja lis-enssima.ksuja", itse momentin nimeksi sa- -E<I. A. H. V i r k .kun en: Valiokunta e•hdot- 32029: moin ,Vien~i- .ia lisenssimaksu.ia" .ia vihdoin taa tuloerän sotas•aaliista a;rvioitava,ksi 65 mil- 32030: summa niin, että se olisi 170 milj. markkaa. joonaksi markruksi vuodelle 1920. Samalla ta- 32031: Pyydän saa,da. tehdä tällaisen ·ehdotuksen. Tosin valla on haillituskin tämän tuloerän a'rvioinut. 32032: voisi katsoa., että vanJhastaan olevat lisenssimak- Vuodelle 1919 arvioitiin ha.llituksen esityksessä 32033: sut, joita nykyään :kannetaan .ia .ioista on ollut sotasaaliin tuottama tulo 125 mil.i. marka:ksi. 32034: tu-loa n·oin 2 mil.i. markkaa, otettaisiin vielä erik- mutta valiokunta tuli las:kelmissaa,n si~hen pää- 32035: seen huomioon, ni'in että summa tulisi olemaan tök,seen., että sitä ei voitu arvi'oida 65 mi:l.i. mark- 32036: 172 mil.i. markkaa. Mutta kun sillä ei ole mi- ka:a suu,remmaksi. 'l'uloerä on si]s täksi -vuodeksi 32037: tään käytännöllistä merkitystä, pannaa.nko tä hän1 32038: otettu .menoa,rvioon sama:ksi kuin vuodelle 1919. 32039: 170 tai 172 mili. illla:nkkaa, niin on minusta Niitten laskelmien mukaan, .ioita sotasaalis- 32040: oi:keampaa, että pysytä.än tasais-essa luvussa. vi-ranomaiset ovat tehneet, un sotasarulista, luovu- 32041: tettu vuonna 1918 sotalaitokselle tasaluvuin 32042: Ed. Jo u :k a h a: i ne n: Pyydän saada kan- 106,G .mil.i. markan arvosta, siviili vira.stoille luo- 32043: 1 32044: 32045: natta,a ed. N eva·nlinnan · tekemää ehdotusta.. vutettu 19 mil·.i . .ia yksityisille myyty 21 milj. 32046: marka:n arvos'ta, siis on vuonna 19·18 sotasaaliin 32047: Ed. V u o koski: Kannatan ed. Nevanlinnan tuotto yhteensä 146," mil.i. mk. Vuonna 1919 32048: tekemää ehdotusta. oli luovutus sotalaitokselle 77 mili., siviilliviras- 32049: toille 6,7 llllilj., yksityisille myytiin 9,5 milj. 32050: Ed. S c h a u m a n: J ag understöder 'herr Ne- markan arvosta. Ytht.eensä tuotti siis sotasaa1is 32051: vanlinnas fö,rsla.g, men jag skulle de:ssutom an- tämän mukaan Y. 1919·93.2 mil.i. Huomattava 32052: lvållru om att .från motiveringen på sid. 86 i on, että virastoille luovutettu sotasaalis on ar- 32053: svenska. texten skulle utgå det, som sä:ges rö- vioitu sangen alhaiseksi. se on pää:a:siassa ta.pah- 32054: rande mom. 1 och som icke ·torde va.ra längre tunut vuoden 1914 hintojen mukaan vahän koro- 32055: sakenligt. tettuna. Mikäli nämä numerot osoittavat, -pitäisi 32056: siis ,sotasaaliista saadun tulon hyvin vastata 32057: Ed. Neva n l i nJ n a: Ehkä min:unkin oli-si niitä laskelmia, .ioita sen tuotosta on tehty. 32058: pitänyt nimenomaan huo•mauttaa, että eduskun- Kuinka asiat todellisuudessa ovat muodostuneet, 32059: na.n asiassa. t-ekemäin päätös<ten .io!hdosta .perus- s~itä koetan tuonnempa.na tehdä selkoa. 32060: telu tällä kohdalla tietysti ·on soveltumat.on .ia 32061: että siis val tiova.rainva.liokunnan asiana on eih- Sotasa.alij,sta, saatavan tulon ar.viointi antaa 32062: m~nulle nimittäin aihetta vähän laajemmin kos- 32063: dottaa: s.iinä suhteessa tarpeellinen muutos. 32064: ketel1a: tätä valtion omaisuutta ja sen 1pitelyä. 32065: Ke&kusteln .iulistetaa.n :päättyneeksi. Jäsenenä ,siinä komiteassa, jonka. hallittus on 32066: asettanut m. m. antamaan lausuntoa sota.saa1iin 32067: P n he m i e :s: Keskustelun kuluessa on ed. hoidosta ja. jo:hon eduskunnan eri ryhmät -ovat 32068: N evanli·nna. ed. J ouka:ha.isen kannattaJmailla eh- ehdotta:neet jäsenet, olen saanut tilaisuutta jon- 32069: dotta.nut. että XVI luku sa1s1 seuraa.van sana- kun verran :p·ereihtvä tähän asiaa·n. Olen kui- 32070: muodon: XVI. ,Vienti- .ia: lisenssimaimsuja.. 1 tenkin velv.ollinen iilmoittamaan, että komitea. ei 32071: mom. viielä asiaa ole käs,itellyt, joten se. mitä edus- 32072: Vienti- ja lisenssimaksuja 170 milj. ma·rkkaa". kunnalle esitän, jää minun. :vksit:vi:selle vastuul- 32073: leni. Katson samalla .io ·ed·eltäJpäin a<siakseni 32074: Tämä ed. N eva.nlinna.n ehdotus, joka. aiheutuu mainita, että se, miikä es~ty ksessäni mathdollisesti 32075: eduskunnan aikaisemma.sb pää:töksestä. voitanee tulee olemaa.n sotalaitoksenemme epäeidullista, ei 32076: hyväksyä. iohdu halusta alentaa meidä·n kansallista a.rmei- 32077: EI1dotus hyväksytään. _iaam.me. Päinva:stoi·n olen sitä mieltä, että Suo- 32078: men nuo.ren sotavoima'n ika:nsa:kunnan ·puolelta 32079: Puhemies: Siirrytään käsittelemään tulo- tulee saada kai:kkea sitä arvonantoa .ia kunnioi- 32080: puolta :v limääräisessä tulo- .ia meno.a.rvi:ossa. tusta. mikä sille valtakunnan tnr·vana -on ·tuleva. 32081: Samoin on ymmärtääkseni asian eduskuntakin 32082: I luku hyväkis:vtään kes:kustelutta sekä samoin käsittänyt myöwtäessään sota1aitoksen :vllä:pitä- 32083: II Juku. miseksi ne monet sa.dat mi1l.ioonat marka.t., ioita 32084: tämä budjetti s•iJsä.ltti.ä. Mutta vaik:ka on:kin n~in, 32085: III luku. niin on kä:sit:vkseni se. ·että milloin s•otalaitoksen 32086: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2661 32087: 32088: 32089: alallaJ tai missä muualla tahansa ilmaantuu il- poista oli virrustojen 1 -päivästä syyskuuta 1918 32090: meisiä epäikoiht~a. niitä eil ;para<nneta sillä, että alkaen kirjanp~dossa hyvitettävä valtiokonttoria, 32091: niitä peitellään, vaan ne on saatettava käsittelyn jonka taas on puolestaan rasitettava sanottu.]en 32092: alaisiksi siinä mielessä, että niihin käydään kä- virastojen tilejä komitealta otettujen tavarai.n 32093: siksi sillä ta.rmolla, että epäilmhda.t saadaan hj,nnasta.. Tava.ra, jota ei tarvita valtion omiin 32094: poistetuiksi. tarpeisiin, my·ytäJköön yksityisille mahdollisim- 32095: Ennenkuin kä.yn esittämään sotasaaliin hoitoa man korkeasta hilll.nasta eikä 'missään ta-pauk- 32096: ja pitelyä, mainitsen muutaJman sanan siitä jär- sessa a.lle tavaran tod:ellisen arvon. 32097: jestelystä, joka sotasaaliin hoidoUe on säädetty. 'Srumanru •päivänä Valtiovaraintoimit~skunta vi- 32098: Se suuri Suomen valtiolle siirtynyt omaisuus, ra:llisissa lelhdissä ~iulaistulla yleisellä kuulutuk- 32099: .ionka, venäläinen sotaväki täältä -poistuessaan sella saattoi yleisön. tietoon, että ka:Dkki sotasaa- 32100: jätti jälkeensä, samoin Jruin sekin, joka puna:ka- li:stavara, olirpa se minkä la.atuista ja minkäi ni- 32101: pinan kukistuttua saatiin, joutui aluksi, ,i·o soda.n mellistä tahrurusa, on jokaisen, joka .sitä haillussaa;n 32102: aikana, erinäi<sten sotilasviranomaisten sekä p&i- pitää ilman laillista oikeutta siihen, vii'J)ymättä 32103: k&llisten sotasrua,liskonttorien ja maaherrain aset- jätettävä Sotasa:alis~keskuskomitealle; sota.saalis- 32104: tamien selvittelytoimistojen ;haltuun. Tällainen tavaraa, .ioka kuuluu Suoonen valtiolle, älköön 32105: ha._ianainen ja. tilapäinen järjestely havaittiin kui- mikään viranoma,in.en tai YlUityinen henkilö il- 32106: tenkin l)ianJ tarkoitustaan vastaamattomaksi ja ma<n Sotasaali,s-kes.kuskomitean lupaa ja suostu- 32107: toukokuun &lussa 1918 asetettiin tuon .morumuo- musta rangaistUiksen uha.l~la itselleen anastalko, 32108: lisen ia suuriarvoisen omaisuuden talteenotta- myykö tathi muulla tavalla toiselle luovuttako; jos 32109: mista ·varten .Sotasaalistalletus-keskus·osa.sto, joka joku viranomainen tai yksityinen 1henkilö on ai- 32110: toimi sotilasviranomaisten ala:isena sekin. Ollen kaisemmin toiselle luovuttanut tahi myynyt sota- 32111: vailla tarkemmin määr!Lttyä .dhj.elma.a ja os.iitta.in saalistavaraa, tehköön siitä ilmoituksen ja saa- 32112: työskennellen aikaisempien järjestöjen rinnalla., dusta hinnasta tilityksen Sotasaalis-keskuskomi- 32113: ei Ta:lletus-bskusosastokaan tullut .pitkäikäi- tealle ennen syyskuun 15 ,päi<Vää 1918 uhalla, että 32114: seksi. Sotasa;aliin .keräämistä, ookisteröimistä, muussa tapauksessa ·luovuttaja taJhi myyjä saate- 32115: jakamista, thoi:ta•mista, arvioimista ja myymistä taan se:llaises'ta lainvastaisesta teosta rangaistuk- 32116: v&rten perustettiin senaa:tin päätöksellä 21 päi- seen. Nämä määräykset ilmoitettiin kirjelmillä 32117: vänä: kesäkuuta 1918 Sota:saalis-keslkuskomitea, tiedolksi .ia soveltuvilta .osilta noudatettavl!ksi kes- 32118: jossa paitsi puheendohtajaa tuli olemaan 13 jä- kusvira.stoille ja myöskin kaikille maaherroille. 32119: sentä, edustaen sotalaitohen eri osastoja ja eri Näiden ohjeiden rmukaan muodostui Sotasaa- 32120: ke&knsvirastoja. Täten asetettu keskuskomitea liSkeskusosasto .iär.iestäytyen toimeensa heinä- 32121: valtuutettiin olakkauttamaan sotasaali·in !hoidosta. kuun alkupuolella 1918. Siitä tuli laaja, moni 32122: ennen huolehtineet laitokset sekä: niitten sijaan osainen, väliai!kainen keskusvirasto useam.pine 32123: tar:peen mukaan asettallllaa.n uusia vi!ra1stoja tai alaosastoineen .ia lukuisine henkilökuntineen. 32124: virrkaili.ioita.. Sen tuli kerätä, hoitaa, omistus- Helsingissä toimi·va Sotasaalis-ik:.eskusosasto, joka 32125: oiokeu tensa näyttä•neille y.ksi tyisille <henlkilöille on koko sotasaaliin hoidon 'toimeenpaneva elin, 32126: luovuttaa ja asianomaisille viranomruisille edel- käsittää useam-pia alajaostoja, jotka !hoitavat so- 32127: leen siirtää sotrusa.alista ja. ·valtion laskuun, mie- tasaaliin asianomaisia ·eri aloja. Keskusosaston 32128: luummin juLkisella. !huutokaupalla, myyttää se, alaisina toimivat läänien pääkaupungeissa erityi- 32129: mikä siitä havaittiin vaJ tiolaitoksille ta::rrpeetto- set sota:sa&lislkonttori't. Läänit ovat ta~een mu- 32130: maksi ja pilaantuneeksi. Sotasaalis~keskuskomi kaan 'ja<etut sota,saalisalueisiin, jotka lukumäiä- 32131: tean lähimmäksi toimeenpanevruksi eHmeksi: pe- rältään vaihtelevat eri lij;änei·ssä. Entiset rpaikal- 32132: rustettiin ,Sotasaali•s-.kesku:sosasto 'Puheenjohta- liset intendentuuripiirikonttorit ja insinööripiiri- 32133: jana vaHioneuvos A;honen. konttorit, jotka olivat sotasaalista. ennen hoita- 32134: Keskuskomitea, .ioika alkujaan oli Sota-asiain- neet. lakkautettiin, samoin myöskin etappi- 32135: to~mituskunna.n alainen, a:listettiin senaatioru pää- komisaarioiden toiminta tiilllä alalla. 32136: töksellä. 16 päivältä elokuuta 1918 Valtiovara.in- Sotasaalis-kes1mso·saston ja sen alaisten eri lää- 32137: to~mituskunnan a.la:is,eksi. Viimemainitun toimi- neissä ·toimivien piirikonttorien henkilökunta oli 32138: tuskunnan 30 .päivänä elokuuta Sotaosaa1is-keskus- lukuisin elokuussa 1918, käsittäen silloin 296 32139: korniteaHe a.ntamissa to:Umi1ntaohjeissa määrätään henlkeä. SääJnnöllisesti se siitä määrästä on ollut 32140: m.m., että .komitea. on oikeutettu myymään hal- alenemaan päin, ollen henkilöluku viime vuoden 32141: lussaan olevaa sotRsaalista etu-päässä valtion kes- lopussa. 158. Tämän va.kina.isen henkilöikunnan 32142: kusvilra,stoille ynniä muille virastoille eri hallin- pa:lkkaus teki vuodelta 1918 yhteensä 1,168,000 32143: nonhaarain tal"Peisi~n käytettäväksi. Näistä kau- markkaa ja vuodelta 1919 kaikkiaan 1,811,000 32144: 335 32145: 2662 Tiistain~ 9 p. maaliskuuta. 32146: 32147: 32148: 32149: mrurkkaa eli yhteensä vuosilta 1918-1919 noin Näistä väärinkäytöksistä ·sa;noo Keskusosrusto jo- 32150: 3 milj. markkaa.. Näihin summiin tulevat lisäksi kaisessa eri tru'J)auksessa. tehneensä ilmoituksen 32151: moninaiset sotasallJliin ikerää!mises'tä, kulietu:ksesta sotilasviranomaisille saamatta yli"Päänsä esityk- 32152: ·Y .m. johtuvat :menot, jotka luonnollises·ti nouse- sii,nsä mi:täiiln vastausta. Via;'J)orissa oli viime "Päi- 32153: vat hyvin 'huomattaviin summiin. Sotasaalista viin asti Keskusosaston työtä kohda:nnut vaikeuk- 32154: hoitava henkilökunta on :siten ollut ,ga,rugen lu- sia joka taholta. Hen!kilö!kunnalta oli "Pääsy lin- 32155: kuisa ja sen 'Palkkaus on aiheuttanut suuria me- noitukseen ajoittain kokonaan kielletty. Sota- 32156: noja. Mutta' suuri .ia moni:puoEnen on ollut sen saalista oli siellä ilman Keskusosaston •tietoa ja 32157: teihtäväkin, samoinkuin se omaisuus, j.oka on ollut lu'J)a.a myyty. J onkunlainen virasto sotasaalista 32158: sen hoi:dettava:rua. varten, joka. työskenteli aivan toisten I'J)eriaatteit- 32159: Järjestyttyään toimeensa keskusosasto aluksi ten mukaan, oli asetettu j.n.e. 32160: luonnollisesti kohdisti työnsä ihru.ialla.an olevan Keskqsosaston intendentuurija.osto valittaa. sa- 32161: sotasaaliin keräämiseen suurempiin vara-stopaik- massa kertomuksessa, että sotilasvira.noma,iset, 32162: koihin ja luettelojen laatimiseen ikertyneestii etenkin "Pä&intendentuuri ja erinäiset joukko- 32163: omlihlsuudesta. Varsinkin koetettiin sotasaalista osastot. nvat ottaneet sotasaa·lista haltuunsa il- 32164: saada kerätyksi ja kuljetetuksi val'mempii'lll säi- ma:n että ovat ''Päästäneet ja.oston virkamie~iä in- 32165: lytyspaikkoihin :saa.ristosta, j.ossa sitä oli s&>ngen venteeraa:maan ja hinnoittelemaan sanottuja ta- 32166: runsaasti ja joss3J se vaåikeasti toimitettavan tehok- varoita. Ovatrpa vielä murtaneet jaoston varasto- 32167: kaal}i v~rtioimisen .puutteessa. oli alttiina monen- 'J)a~ko.ien l11ko:t ja omin luvin ottaneet suuret 32168: laiselle hävitykselle, •ryöstölle y.m. tuholle. Tätä määrät erilaista tavaraa, antamatta minkään- 32169: keräystyötä vaikeutti aluksi so'J)ivan henkilökun- laista kuittia tai edes luetteloa ottamistaan ·esi- 32170: nan .ia myöskil). tarpeellisten .kul.ietusvälineiden, neistä. Tällainen menettely oli .iohta.nut siihen, 32171: niinkuin kuorma-autojen, hinaajaJ.aivojen ,ja. 'Proo- että yksityisiltä ryöstettyjä tavaroita., joita. on 32172: mujen THiflte. Ja yhtäaikaa keräämis- jf!. inyen- säilytetty varastoissa, on tullut käytetyiksi ilman 32173: toimist:V'ön kans.sa oli so.ta.saalisviran:omaisten että enään olisi malhdollista ,selvittää tällaisen ta- 32174: tyydytettävä sotalaitoksen ja muiden valtiolail- varan mää.rää ja a.rvoa s·ekä kenelle ta.vara mrult- 32175: t~ste~ tarpeita., luovuttamaila niille varastoista dolli&esti kul}luu. Tykki- ja aseja.oston toimin- 32176: tilattuja tavaroita. Tji,llaiset seikat olivat Juon- nan selostuksessa huomautetaan myös, että suuri 32177: nollisesti melkoist~ haittaa tuottavia sotasaalis- osa sotasaalista -on vielä viranomaisten hallussa, 32178: viranomaisten toiminnf.!.lle. Mutta sotasaaliil!- .iotka kehotuksesta ~uolimatta eivät ole siitä an- 32179: hoitajilla oU squrta. haittaa myöskin siitä, että taru.eet luetteloa, sekä että sotilaat ilman ''Päällys- 32180: eriniiiset viranomaiset, varsinkin sotilasviran- tönsä ja Keskusosaston q:nyönnytyksiä yhä edel- 32181: omais-et, alunpitäen va:struhakoi1:1esti f\.S!Bttuivat leen ottavat vara;stoista esineitä, joita he katsovat 32182: noudattamaan annettuja määräyksiä, vieliil'Pi:i. ,;;uo- tarvitsevrunsa.. 32183: rastaan vastustivatkin sotasaaliin 'hojta.iien toi- Närrnä seikat mainitaan, niinkuin .io sanoin, 32184: mintaa. Keskusosa.ston ·ellisimäisessä virallisessa toiminta- 32185: Täst~ ~heutunutta asiaintilaa kuvaavat osal- kertomuksessa syyskuun 15 "Päivältä 1918. Sa- 32186: taan Keskusosaston hallitukselle toimii~Jnastaan manta"Paiset omavaltaisuudet ja usein suorastaan 32187: anta.m11-t · kl}ukausiselostukset. Jo ensimäi·sessä rikoksellinen su,htautumi-nen sotasa.a.liiseen on 32188: kertomuksessa 15 "Päivältä syysku11ta 19:j.S sano- .iatkunut sitten 'Pitkin aikoja sotilasviranomais- 32189: taal).. että ta;varain luetteloimista cm erittäin ten 'PUOlelta. Sitä valitetaan Keskusosaston myö- 32190: vaikeutt~nut sotilasviranomaistel)., etenkip. in- hemmissäikin selostuksissa .clJ.timiseen. Niin sa- 32191: tendentuurin viivä.s:tely asiain käsittelyssä. So- notaan 12 päivänä lokakuuta, että kangasvara.s- 32192: tilar;;virastqt eivät ole an:taneet minkäänlaisia il- tot ovat lo'Pussa, koska sotilasviranomaiset ovat 32193: moituksia heidän hallussaan olevasta sota.sf.j.a- omin 1uvin kulietta.neet ne :pois va.rastoista. ilmoit- 32194: liista, vaikka Keskusosasto kiertokirj,eillä oli 'PYY- , tlJ.,matta sitä Keskusosastolle. Ja 14 "Päivänä mar- 32195: tänvt siitä tietoa. Useassa ta'J)au.Jrsessa olivat raskuuta va-littaa Keskusosaston intendentuuri- 32196: mainitut viranomaiset suorastaan estäp.eet .ia vai- i~osto, että täysin luotettavan rurvioimisen toi- 32197: keuttaneet Keskusof:laJston a.laisen heiJ.Ilriltikunnan meenrpauoa ·oli estänyt se, että päl.\intendentuuri 32198: toimintaa, vieläpä lJXpaa sivhen sa3Jroa.tta kuljetta- io aikaisin kevään ja kesän kuluessa -oli utta,nut 32199: neet va.rastoi1:1ta sotasaalista ·"Pois. Tuollaiseen haltuunsa "Palion tavaraa, kokonaan syrjäyttäen 32200: menettelvyn oli sekä Suomen ettfi, Saksa:n sota- Sotasa.alis-keskusosaston. Täten otettujen kan- 32201: v~i tehnvt itsensä syyrpääJksi. SortavalB;Efsa eJ:Jim. kaiden ,sekä uusien vaatetlllroeiden joukossa oli 32202: ohvat suomalais·et, sekä urpseeri't, että sotilaat, suuri iouk!ko yksityisiltä henkilöiitä ja toimi- 32203: keskeP.ääll .iaka,.neet ka.llisarv-oisen vaa.te'J)artian. nimiltä ka"Pinan aikana ryöstettyjä tavaroita, joi- 32204: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2663 32205: 32206: 32207: den takaisinsaamisesta anomuksia oli saapunut huomauttaa nimenomaan, että mainittu omaval- 32208: _ioukottain, mutta sotasaalisviranomaiset eivät ol- taisesti anastettu omaisuus muodostaa ainoastaan 32209: leet tilaisuudessa se1vittämään, löytyikö kysy- vä;hä;pätö~sen murto-osan niistä tav&ramääristä, 32210: myksessäoleva y.ksityisomaisuus :pääintendentuu- jotka sotilasv~ranomaiset, syrjäyttämällä sota- 32211: rin ~altuunsa ottamien kankaitten sekä valmii- saaliin viralliset 1hoitrujat, ovat ottaneet haltuunsa 32212: den vaatteiden joukossa. sekä ilman tilausta tai ilmoitusta käyttå!neet ta.r- 32213: Samanlaisia valituksia kuin nämä vuodelta pmsnnsa. 32214: 1918 toistetaan seuraava.n vuoden s•elostuk- Lappeenrannassa taTJaihtuneesta sotasaaliin 32215: sissa. Erittäin räikeitä ja ras'kauttavia tietoja ryöstöstä on rmairuitun kaupung-in sirloinen ko- 32216: sisältää Keskusosa.ston selostus 14 .päivältä helmi- menda,n:tti, rehtoriA. Th. :SarMgren 29 rp:nä kesä- 32217: kuuta 1919. Siinä l&usutaan, että säihkö_iaoston kuuta 1918 ilmoittanut sotilaspiirin etruppipääl- 32218: toimintaa vaikeuttaa suuresti sotilasviranomai•s- likölle rm.m. seuraavaa: .Sotasa.aliiseen kuului 32219: ten ·haitallinen väliintulo. On sattunut ta:pauk- myöskin ·eräs .Simolassa valla.ttu tavarajuna, ioka 32220: sia, _ioita valitettavasti useinkin toistuu, että mai- sisälsi m.m. 689 kirjoituskonetta., 163 kollia kan- 32221: nitut viranomaiset omava1ta.isesti omistavat it- kaita, 778 lapioa., 2.3 koUia tervaköyttä, 500 rkg. 32222: selleen Keskusosa.stolle kuuluvia sähkötarpeita, lankanaulo.ia, 18 säkkiä merimieskintaita ynnä 32223: toisinaan lähettävät !myöhemmin 1uovutusmää- koko joukoo muuta sotasaalista. Senr muka;an 32224: rävksenkin ottamistaan tava.roista, mutta pahim- kuin kapteeni E. Sa.ruC1ström, jonka johdoHa val- 32225: missa tapauksissa ·eivät ole edes katsoneet tarvit- taus Simolan asemaila 27 päivänä huhtikuuta 32226: sevansa läihettää luetteloa. Kummassakin ta- 1918 tapahtui, kirjeessään 3 päivältä lokakuuta 32227: pauksessa .sivuutetaan asianomainen piirikonttori 1918 Sota.saalis-,keskusosastolle ilmoittaa, kuului 32228: siinä suhteessa, että kaikki sällikötarpeet eivät ole Simolassa vallattuon sotasaaliiseen 12 a 15 vau- 32229: konttoriin ilmoitetut kirjoihin vietäviksi, josta on nunlastia englantilaisia ka.nkaita. Muuta.missa 32230: seura·uksena, ettei sähköosaston ja piirikonttorien vaunuissa. oli uusia kirjoituskoneita useampia sa~ 32231: kir.ianpi.dossa ole saatu yhtenäisyyttä aikaan. to.ia. Koko lähetys oli saa,punut En1,golannista 32232: Entiseen tmpaan valitetaan, ettei Keskusosasto Mäntyluoteon ja oli se osotettu eräälle toimi- 32233: täJhän rpäivärän asti ole pääintendentuurilta eikä nimelle Moskovassa. Kapteeni Sandst·röm lähetti 32234: muiltakaan joukko-osastoilta saanut määrättyä tavarat La.p,peenrantaan, jossa Ka.rjalan armeija- 32235: raporttia :heidän haHuuooa ottamastaan ja käyt- kunnan III rykmentin esikunta silloin oli. Tava- 32236: tämästään sotasaaliista.. Tässä ei suinkaan ole rat .} uetteloitiin, jatkaa .Sahl.greu, sotilasviran- 32237: kysymys pienistä summista. Paitsi niitä tavara- omaisten toirmesta ja rpa.rutiin varastoon erääseen 32238: määriä, joista Keskusosastolla ei o:le tietoa, on IJapp·eenrannaru .sata:massa sijaitsevaam valtion 32239: piiri-intendentuuri Uudenmaan läänissä ottanut rautateiden omistamaan makasii11iin. ~uettelot 32240: haltuunsa .ia käyttänyt 100,000 kg-. paistinrasvaa, ja makasiiinin avail.met sai .Sahlgren huostaaru3a. 32241: 70,000 k!g. venäläistä hienoa sokeria, 600,000 k>g-. Toukokuun 11 p :nä tUlli hänen luokseen Karjalan 32242: li!hasäilykermrkkeja ja 50,000 kg. hapankaalia, armeijakunnan III ryikmentin 2 rpataljoonan pääl- 32243: joista Keskusosastolle ei ole saamunut selvitystä. likkö. luutnantti Astola, ilmoittaen, että hänelle 32244: Lisäksi ilmoittaa Keskusosasto tieldossaan olevan, mainittu .eversti. oli antanut suullisen 'määräyksen 32245: että .päräintendentuuri on iakavarikoimmt Uusmaa- otta~ tästä varastosta joukkojen ta.rpeaksi kaikki 32246: laisen osakunnan talolta Helsing-iiilsä suuremman kllirukaat. Kun Sa,hlgren kieltäytyi luovutta- 32247: varaston ilmnkaita sekä .valmiita vaatteita ja masta mitään ilman etaprpipää1likön määräystä. 32248: myöskin ottanut sotasaalisvarastosta Lahdessa ilmoitti luutnantti A.stola siinä ta·pau;ksessa kä:vt- 32249: noin 22,000 metriä kan1gasta ja Viipurissa 130 tä.värusä asevoimaa. U:hkauk~ens& pa.nikin hän 32250: kappaletta kirjoituskoneita. Sama:ten ilmoittaa täytäntöön .seuraavana aaJmuna toukokuun 12 32251: Keskus osasto. että luutnantti Astola 12 päivänä P :nä, särkien tai arutaen särkeä va.rastahuorueen 32252: toukokuuta 1918, kuten hän ilmoitti, Karjalan ov·et, ja vei sielltä ei· ainoastaan kankaat, vaan 32253: armeijakunmam. III rymmentin laskuun ja tässä muitakin tavaroita, niin että va.rastoon, kuten 32254: kamarissa. istuva:n everstin suullisesta määräyk- myöhempi tarkastus osoitti, .1a1 ainoastaan 32255: sestä. ilman tilausta ia jättämättä kuittia, mur- 4(:)6 kirjoituskoruett!ll .ia 2 ·pukua. Luutnantti 32256: ta.utui sotasaali,svarastoon Lampeenrann!l!Ssa ja vei Astolan väkivaltaisesta menettely1stä sähkötti 32257: sieltä m.rm. 223 ka.p.paletta kirjoituskonetta, joista Sahlgren samana rpäivänä pääintendentuuriin 32258: Keskusosasto aikoinaan ·On iLmoittanut sotamin~s Helsingissä ja sotilaspiiri päällikölle Vii pu- 32259: teriölle. ilman että se Keskusosaston tieten on rissa. Asiassa syntyneen kirjevaihdon on 32260: tuottanut mitään tulosta. Nämä ta;paukset sano- Ke:skus.osasto 19 •päivänä marraskuuta 1918 32261: taaru esitetyn vain esimerk.lkeintä, joista milloin ta- lähettänyt sotaministerille ja v:v:vtänvt seli- 32262: hansa voidaan esittää todisteita. KeS'kus~sasto tystä siitä, ovatko kaikki nuo La;ppeenran- 32263: 2664 Tiistaina 9 p. maaliskuuta. 32264: ----------------------------------- 32265: nasta ryöstetyt 223 • kirjoituskonetta vielä Turun: läänin silloinen maruherra, nykyinen 32266: taroeelliset armeijalle, sekä mitä jou!kko-osastoja elintarveminå.steri, ilmoittaa kirjeessään 24 päi- 32267: niistä siinä tapauksessa on ·velotettava. Ki!rjel- vältä heinäkuuta 1918 tarkastaneensa ulkosaaris- 32268: määnsä ei Sotasaalis-keskusosasto ole saanut mi- tossa olevia Ö:vön linnakkeita-. Tuolla usea.mm3Jn 32269: tään vastausta. kilometrin laaiuisella saarella oli vaihdinpidossa 32270: Ne varastot, mitkä ka1pioolliset <paetessaaJJl Hel- kyi!lliDenen sotilasta. Mu-tta: muuten tarjosi se 32271: sirrgistä jättivät Uusmaalaisen osakulllllan talolle, ääretön epä;järjestys, mikä saarella vallitsi, mitä 32272: otti -piiri-intendentuurin varustustoimisto 'hal- surullisimman näyn. Omaisuutta löytyi tavatto- 32273: tuunsa _ia luovutti -ne 1 p :nä heinäJkuuta 1918 pää- ma,t määrät: 8 suurta ja. 4 Zenith-mallista tykkiä, 32274: intendentuurille Helsingissä. Sotasaalisviran- tykinammuksia, messink.Vhylsyjä, ruutia, ~ra 32275: omaiset ilmoittavat, että siellä säilytettiin suuria ll3Jatteja, iproj~ktiileja, rautaa, terästä, sementtiä, 32276: määriä erillaisia 'kankaita ja. valmiita vaatteita, pikeä, tavattoman paljon rauta- ja muuta romua, 32277: joiden arvo silloistem ihintojen mukaan nousi mil- rlliutakiskoja, kapearaiteinen rautatie hiukw vi- 32278: jooniin markkoihin. Keskusosasto luettelee kir- kautuneine vetureineen ja lwkuisine santav&unui- 32279: jeessään valtiovarainministeriölle 15 rp :ltä mar- neen, useampia kymmeniä ·kaatovaunuja, galva- 32280: rask. 1919 ·parikymmentä heDJkilöä, joiden se a;r- nisoitua putkea, kivensurvojia, 2 öljymoottoria, 32281: velee voivan antaa: tietoja kysymyksenalaisesta sinkkivaijeria, säihködynamo ja tra.nsformaattori, 32282: ryöstetystä sotasaaliista. Saa,daksoon inventJoida sälhkötyskone, ammulllitionivaunu, -vesijohtoput- 32283: mainitun varaston, teki Uudenimaa.n läänin sota- kia, erilaisia työaseita, varsinkin· ruuviavaimia, 32284: sa:a1iskonrttori useita esityksiä sekä pääintenden- säblkö- ja telefonijohtoja, hirsiä, hllilkoja, lautoja, 32285: tuuriUe että va:raston silloiselle hoita;jalle, mutta nostokraana, kymmenysvaaka, erilaisia huone- 32286: sitä ei sallittu. Kun vi!hdoinikin lUJpa annettiin, kaluja, teraksinen suuri kassa-arkku, kuorma- 32287: oli varasto tykkänään kuljetettu pois ja huonreus- auto, ynnä rpal_ion muuta oli mitä .pöyristyttävim- 32288: tot täysin tyhljät. mässä epäjärjestyksessä .illi kokonaan hoidotta :iä- 32289: Edellämainitut seibt, j.otka. ovat poimitut Kes- tettynä taivasalle pitkin ojia ja m-etsiä. Puhu- 32290: kusosaston valtitovarainministeriölle •lähettrumistä mattakaan siitä, että va-rmaankin suurin• osa tästä 32291: virallisi!sta; kertomuksista, osoittavat, että halli- omaisuudesta välhitellen päivittäin katoaa - sa- 32292: tus -ei ole jäänyt tietämättömäksi siitä niskoitte- noo kir,ioittaåa - ellei sitä ikoota ja aseteta suo- 32293: lusta:, _iota sotilasviranomaiset ikuukausi kuukau- jiin, on varmaa, että omaisuus niin hoidotta .iä- 32294: delta ovat, suhta;utuess.aan sotasaaliisoon ja se- tettynä kokonaan rpilaantuu, ellei sitä aivan ensi 32295: kautuessaa'n sen hoitoon, osoittan-eet ihalli:tuksen tilassa korjata 'Pois. Saarella löytyy myös suuri 32296: määräyksiä _ia käs1ky1_iä vastaan. Mi:nun asiani ei määrä ihyvässä kunnossa olevilli rllikennuksia.. 32297: ole arvostella niitä toimen-piteitä, joi,hin hallituk- Mutta nekin ovat mitä kipeimmän- hoidon tar- 32298: sen puolelta on -epäkohtien poistrumiseksi ryh- peessa ja olisivat nekin mi·tä 1piki-mmin siivotta- 32299: dytty. Mutta mahdotonta on olettaa, ettei halli- vat _ia pwhdistettavat. 32300: tuksen puolelta mitäJän olisi tehty. Olivatpa sen Yl1äsanotun 1perusteella ehdottaa silloinen maa- 32301: toimenpiteet milllkälaiset taihansa, mitä!Ln sanot- herra Colla.n, että jos tuosta moniin miljooniin 32302: tavaa olojen rpara'll'nusta niillä ei näy aikaansaa- nousevasta omaisuudesta taihd:otaan valtiolle io- 32303: dun. Sillä ne laiminlyönnit ja omavaltaisuud.et, takin 'hvötyä sallida, kiireimmiten rv hdyttäisiin 32304: ioista edellä on mainittu, 'Ovat vielä nytkin aina- mitä pontevimpiin toimeDil)iteisiin hajallaan ole- 32305: kin kaikkein suurimmaksi osaksi o_i.entamatta ja van tava.ran kokoomiseksi ja. luetteloimiseksi; ·että 32306: kor.iaamatta, vaikka Sotasaalis-'keskusosasto, näh- tä:tä tarkoHusta varten saarelle ammattimiehen 32307: tävästi kyllästyneenä samojen asioiden ainaiseen io!hdolla lähetettäisiin tarpeellinen määrä työmie- 32308: toistrumiseen, ei niistä myöhemmissä kertomuk- hiä _ia niin pian ikuin mahdollista, ainakin kulu- 32309: .sissaan enää ole maininnut. van 'kesän aikana, tavara laivoilla sii-rrettäisiin 32310: Niinkuin edellisestä ilmenee, ovat sotilas-vira!ll- saa!relta ,pois ja suurimmaksi ·os-aksi huu-tokaupalla 32311: omaiset toisinaan tehneet mahdottomaksi hal- myytäisii·n; että asianamaiset ammattimiehet 32312: tuunsa _i<outuneen sotasaaliin keräämisen ja luet- määrättäisiin viipymättä käymään itse paikalla 32313: teloimisen, suorastaan estäen sotasaaliinihoitaiia tutu:stuakseen siihen tavattomaan tavaramäärääm. 32314: sitä käsittelemästä, 1puhuma.ttaka8Jn siitä, että he mikä saarella löy·tyy. 32315: usein aivan omavaltaisesti:, vielä:pä väkivaltaa.kin Sotasaalisviraruomaiset, mikäli Keskusosastosta 32316: _ionkun kerran käyttäen, ovrut sitä anastaneet. on ilmoitettu, eivät ole voineet rpitkiin aikoihin 32317: Esimerkkinä siitä, miten suurirurvoinren sotasaalis- asiaan kajota sotilasviranomaisten estelyi!den 32318: omaisuus 1pitkäksi aikaa on jäänyt tarpeellista vuoksi. Kirjelmässä 19 'P :ltä toukokuu-ta 1919 32319: hoitoa ia ·huolehtimista vaille, mainittaJkoon Tu- - siis 10 kuukautta myöihemmin - i1moittaa 32320: run ulkosaaristossa sijaitsevalla Örön ja Utön merio~a.ston päällikkö .khrenberg, .. että nykyään 32321: sa.arilla olevan sotasaaliin kohtalo. vallitsevan tilanteen takia tulev-at linnoitukset 32322: l920 v. tulo- ia menoarvio. 2665 32323: 32324: 32325: Öröllä ja Utöllä jäämään entiselleen, jotenka sota- tilaallisista syistä, sotasalaisuuksien säilyttämi- 32326: saaliin poiskuljettaminenJ sieltä ei ole sallittua". sen vuoksi. ole katsottu tällaisiin .paikkoihin voi- 32327: V astru kesäkuukausina 1919 sotasaalisviranomai- bvan laskea syrjä!isiä, niin voidaan täydellä 32328: set inventoivat näillä saarilla olevan sotasrualiin. syyllä vaatia, että sotilasviranomaiset itse olisi- 32329: Kuinka paljon omaisuutta :sillä välin vuoden ku- vat laa:tineet luettelot ja jättäneet ne asianomai- 32330: luessa oli eihtinyt luvatt(Jilllalla tavalla hävitä, ei selle sotasaalista hoitavalle virastolle. J otaikin 32331: voitane enäiä saada selville. Kun ma.aher:ra Col- on voinut epäjärjestylksiin ja säännöttömyyksiin 32332: lan. niinkuin hän kirjeessään ilmoittaa, muun vaikuttaa sekin, että ne henkilöt, .iotka vapaus- 32333: varmaankin sotalaitokselle tal'lpeettoman sotasaa- sodan aikana 'hoitivat sotalaitoksen asioita, iheti, 32334: liin joukossa näki esim. tavattoman l):aljon rauta- kun sota oli päättynyt, toimistaan erosivat. Sillä 32335: ja muuta romua, niin on kaiketi aina&in tämä kul- tavalla saa.ttoi, kun uudet ',hen:kilöt astuivat toi- 32336: jetettu saariita :pois. Sillä mruhdotonta on käsit- miin, jäädä paljon sellaisia tehtäviä huomaa- 32337: tää. miksi meriosaston rpäällikkö olisi kieltänyt matta, jotka olisivat olleet suoritettavat ja joi- 32338: sotasaalisviranomaisia kuljettamasta pois tällais- den:ka täyttäminen Naati jonkunverran oloihin 32339: takin tavaraa, joka ei liene ollut tanpeellista, perehtymistä. 32340: vaikka'J)a; saarten linnoitukset jäävätkin· entisel- Mutta joskin kesän 1918 tapa.uksia voidaan 32341: leen. arvioida lievemmä:sti otta;malla hu(Jilllioon silloi- 32342: San,gen paljon on niitä tapauksia, jotka osoit- set olosuhteet, niin -ei riitä mikään ym:märtäanvs 32343: tavat. että sotasaalist~ suorastaan on varastettu, eikä hyväntahtoisuus käsittämääm sellaisia se:Vk- 32344: eikä puutu todisteita siitä, että sotalaito'kseenkin kojll!, .ioita sotalaitoksen puolelta myöhemmi~ olo- 32345: kuuluvat henkilöt, niin1kuin .io edellisestäkin ·osit- jen vakaannuttua on trupahtunut. Sangen ikävä 32346: tain käy selville, rikollisella tavalla, murtaa ja on seuraava tapaus, iossa sotalaitoksen edustavat 32347: väiki:valtaakin joskus käyttäen, ovat sotasaa.lii- henkilöt ovat tehneet itsensä syyllisiksi erittäin 32348: seen ka;jonneet. Aika ja. -paikka ·ei salli tässä arvokkaan valtion omaisuuden omavaltaiseen toi- 32349: minkäänlaisen asiaa tyhjentävän selostuksen an- sille luovuttll!mis.een aivan /pilkka!hinnasta. 32350: tamista rräistä seikoista, joista monet paraikaa Helmikuussa 1919 tehtiin Sotasaalis-keskus- 32351: ovat poliisiviranlomaisten ja tuomioistuin,tenkin osaston ja sotaministeriön autojoukkojen edusta- 32352: käsiteltävinä. Useimmat näistä oma.valtaisuuk- jain - niitä olivat silloin ika-pteenit Nordensvan 32353: sista ja väärinkäytöksistä ovat tal)a!htuneet ke- ja Lönnroth - kesken &OlJ)imus, jonka mukaan 32354: sällä ja syksyllä 1918, siis siib.en aikaan, jolloin Keskusosaston \hallussa. olevat automobiilit ja. 32355: sota.saalisviranomaiset juuri olivat toimeensa jär- :moottor1pyö•rät oli: luovutettavru autojoukkojen 32356: jestäytyneet. Tähän aikaan tavahtuneisiin vää- haltuun. Sopimuksessa määrättiin m. m., että 32357: rinkäytöksiin voi kyllä löytää lieventäviäkin autojoukkojen tuli luovuttaa ·oikeille omist.ajil- 32358: asianhaaroja. Voi olla ymmärrettävissä, että va- leen ne moottoripyörät .ia autot, jotka todistetta- 32359: paussoda.n aikana ja vielä; ensi aikoina sen pää- vasti olivat yksityisomll!isuutta. Jäljellejääneistä 32360: tyttväJkin armeijan puolelta sa;attoi ta,pahtua yhtä piti autojoukkojen valita itselleen ne, jotka kat- 32361: ja toista sellaistakin, joka säännöllisissä oloissa sottiin sopiviksi .ia ta.rpeellisiksi sotilastarkoi- 32362: ei olisi voinut tull.a kysymykseen. Kun sotalaitos tuksiin. Loput näistä kulkuneuvoista oli tämän 32363: vasta oli järjestelyn alaisen:a ja sen tal'IPeista- vielä jälkeen luovutettava Sotasaalis-keskusosastol·le 32364: ei voitu virallisten ·toimenlpiteitten kautta kyllin julkisella huutokanprulla myytäviksi. Sol)imuk- 32365: tarkasti .ia riittävästi huolehtia, tahtoisin ymmär- sessa sanotaan, että takaisin luovutukset entisille 32366: tää senkin. että erinäiset joukko-osastot sellaisissa omistajille ovat Keskusosaston tarkastuksen alai- 32367: oloissa ehkä olivat 1pakoitetut tyydyttämään tar- set ja sen hyväksyttävät, että autojoukkojen hal- 32368: peensa tava:lla, joka asiain ollessa sä!ännöllisellä tuun jääneistä; autoista j31 moottori.pyöristä on 32369: kannalla ei olisi mitenikään puolustettaNissa.. Keskus-osastolle suoritettava korvaus niiden pe- 32370: Mutta minä en käsitä sitä, että mahdollisesti rusteiden mu'kaan, jotka on määrätty sotilastar- 32371: tällaisista syistä otetusta valtion omaisuudesta ei koituksiin luovutetusta sotasa:aliista, sekä että 32372: ole sotalaitoksen puolelta oltu taipuvaisia anta- lnpullinen thuutokaUJppa, mikäli sen käytännölli- 32373: maan minkäänlaisiru luetteloita eikä tekemään sistä syistä toimeenvanisivat auto.ioukot, on ta- 32374: selkoa siitä, miten tätä omaisuutta on käytetty. pahtuva Keskusosaston tarkastuksella ja hyväk- 32375: TäJmä on ilmeistä väärinkäytöstä ja samaa on se- symisellä ja ova.t huutokaupassa. saatavat varat 32376: kin, että sotilasviranomaiset eivät ole laskeneet suoritettavat Keskusosastolle. Autajoukoille luo- 32377: sotasaaliin hoitajia; tekemään luetteloita siitä vutettiin täten, mikäli on ilmoitettu, huhtikuussa 32378: valtion omaisuudesta, joka säilytetään erinäisissä 1919 18 moottorilp}"örää, yksi sivuvaunu sekä 32379: linnoituksissa. ynnä muissa paikoissa. Jos ei so- 24 automobiiliä. 32380: 2666 Tiistaina. 9 p. maaliskuuta. 32381: 32382: 32383: Pidettyään näitä liikeneuvoja jonkun •päivän kautta, että myynti oli trupahtunut ennen 1 päi- 32384: hallussaan, itmoittivat autojoukot sanomaleh- vää heinäkuuta, joten yksityisilllä oli oikeus \Iaa- 32385: dissä, että armeij.a muuttaa r.a.ha:ksi joukon käyt- tia korvausta heiltä ryöstetyistä tavaroista. 32386: täimättömässä kunnossa olevi·a !henkilö- ja kuolima- Autokomennuskunta antoi 11 päivänä S•YYi3· 32387: automobiilejä sekä moottor~pyöriä, ja luvattiin kuuta 1919 sotaministeriön käskystä selityksen 32388: antaa tarkempia tietoja, ilmoitetussa telefooninu- asiassa ·päällikkönsä, jääkärika.pteeni Norden- 32389: merossa. Asiain jouduttua tälle kannalle huo- svanin allekirjoittaman. Tämä selitys on sem- 32390: mautettiin Keskusosaston puolesta kahdessa kir- moisenaan sang-en kuvaava sille käsitykselle, 32391: jelmässä huhtikuussa 1919 autojoukkoja niiden jo.11ka a1ai:sena tämä sotaväen osasto toimii. Seli- 32392: omavaltaisesta menettelystä ja "PYYdettiin, että tyksessä ei ma~nita sanallakaan sitä omavaitaista 32393: aiiottu myynti sotpimuksen vastaisena .p.eruutet- menettelyä, johon komennuskunta vastoin yleistä 32394: taisiin. Samalla ilmoitti Keskusosasto, ettei se määräystä, valtiovarainministerin nimenomaista 32395: tule hyväksymään jo te~hty:jä kaup.poja. Auto- kieltoa ja autojen luovutuksessa tehtyä sopimusta 32396: joukkojen päällikön väite, että sotaministeri oli oli tehnyt itsensä syypä:äiksi. Sen1sijaan seliltyk- 32397: valtuuttanut hänet panemaan myynnin to:Umeen, sessä kajotaan täJhän verraten aivan toisarvoisiin 32398: aiheutti Keskusosaston päällikön kirjallisesti seikkoihin. Siinä väitetään, että sotasaalisviran- 32399: kääntymään asiassa sotaministerin puoleen. Kir- omaisten mainitsemaila sopimuksella ei ole lrd- 32400: jelmässä 2,9 päivältä huhti•kuuta valtioneuvos lista voimaa, se kun osittain perustuu suullisiin 32401: Ahonen mainitsee, että ainakin osa 11uheenalaisia keskusteluihin; että se tarp1pio, minkä autokomen- 32402: autoja on ryästösaalista, ja kun valtioneuvosto nuskunta mruhdollisesti: liian: a.lhaisen arvostele- 32403: oli määrännyt, niinkuin valtiovarainministeriön misen johdosta on .valtiolai,tokselle a:Uheuttanut, 32404: kirl.i·elmä saman kuun 10 päivältä osoittaa, ettei ei ole lälheskään niin suuri kuin keskusosaston 32405: :Semmoista. ryöstöhwaraa saa myydä ennen iheinä- tuottama vahinko, se 'kun on automobiilejä huo- 32406: Jmun 1 päivää, .pyydettiin kirjelmässä, johon' oli nosti !hoitanut, •pitämällä niitä .paljaan taivaan 32407: liitetty ~jäljennös autokmnennus•kunnan ja kes- alla j. n. e.; että autot olivat huonossa kunnossa, 32408: kusosaston välisestä sopimuksesta sekä edellä- monet eri1 osia vailla ja muuta samantapaista.- 32409: mairriltusta valtiovarainministeriön kirjelmästä, Asiasta. ei liene tullut sen parempaa selkoa eikä 32410: että autokomennuskunta kiellettäisiin jatkamasta. päätöstä;. 32411: autoien ja. moottoripyörien edelleen myyntiä TäJtä juttua. on valtioneuvos A:hosen :pyynnöstä 32412: sekä velvoitettaisiin viipymättä !peruuttamaan jo alustavasti tutkinut Enberg & Koskisen yksi- 32413: tehklyt kmupat. tyinen etsivä- ja tiedonantotoimisto. Antfllmas- 32414: Kaikesta tästä huolimatta autokomennuskunta saan kertomuksessa., .joka on "Päivätty 30 1päivänä 32415: ilmoittaa seuraavan elokuun 18 päivänä .Sotasaa- heinäkuuta 1919, toteaa toimisto, että Uuden- 32416: lis-ikMkusosastolle, että se oli 25 eri kaumpakir- maan Sotasaalis•piirikonttori luovutti 24 p :nä 32417: .ialla myynyt autoja yhteensä 37,950 markan huhtik. autokomennus1kummlle 18 moottori!pyö- 32418: kauprpa,hinnasta. Tästä summasta a.utokomen- rää ia yhden sivuvaunun sekä 28 ·päivänä samaa 32419: nuskun,ta~ ilmoittaa vähentävänsiil korjaus- ja kuuta 24 automobiiliä. Edelleen todetaan, että 32420: myyntikustannuksia 25 %, joten Keskusosas- minkäänlaisesta autojen ja. moottoripyörien: ta- 32421: tolle suoritettavaa koko automäärästä ciäi kaik- kaisinluovutuksesta yksityisille omistajille ei ai- 32422: ki·aan 28,500 markkaa. nwkaan sotasaalisviranomaisten tarkastuksen 32423: Keskusosaston kehoituksesta antoi sitten alaisena ollut tfllpa.htunut, että minkää:nlai- 32424: Uudenmaan piirin Sotmsaa.liskonttori lausunnon sesta julkisesta huutokaupasta, puhumatta- 32425: tästä myynnistä 28 päivänä elokuuta. Siinä ·kaan Keskusosaston kontrollin alaisesta, ei 32426: huomautettiin, että myynti oli vastoin tehtyä so- ole ollut· kvsymystäikään. Suurin osa moot- 32427: pimusta.; että se oli tapahtunut moitittavalla ja toripyöristä ja autoista oli! jo aikoja sitten 32428: valtiolaitokselle epäedullisella tavalla, kun yksi myyty, mutta mitään rahoja ei ole tilitetty Kes- 32429: ainoa auboista oli ainakiiil' 30,000 markan arvoi- kusosaston kassaam. Syyksi siihen, ettei .min- 32430: nen; että 25 % myyntikustannuksista oli aivan käänlais·ta !huutokaul)paa. oltu tp.i:detty, 'arvelee 32431: kolhtuuton, kun ei oltu edes käytetty valanteh- toimisto sitä, että t.avara myytiin aivan polku- 32432: nyttä huutokaupan välittäjää, jot:ka ottavat vai- hinnasta,. Osa moottoripyöriä l~enee myyty jo 32433: vojensa kustannuspalkkioksi 3 1 i'l a 4 1/2 %; että samana päiväinä, jolloin Keskusosasto ne luovutti. 32434: valtiolaitos on tämän: myynurin kautta kärsinyt Esimerkkinä siitä, minkä ver.ran autojen ostajat 32435: tuntuvan vruhingon sen vä;näipät.öisen hinnan joh- hyötyivät kau'J)asta, mainita:an: 32436: dosta, joka tavaroista oli saatu, ja osittain sen Eräs autonkuljettaja. ost1 auton, lienee ma,ksa- 32437: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2667 32438: 32439: 32440: nut 5,000 markkaa, möi sen 17,000 mllirkan hin- Edellä sanottu riittäTI'ee osottamaan sitä tapaa, 32441: nasta.. millä sotilasviranomaiset ovat suhtautuneet sota- 32442: Eräs toinen autonkuljettada osti 4-5 moot- saaliin hoitoon. Mitä sotasaaliin tuottamaan ta- 32443: toripyörää, joilla myydessäänJ ansaitsi noin loudelliseen puol•een tulee, niin on tätä valtion 32444: 20,000 markkaa. Sitä ,paitsi hän maksoi eräästä omaisuutta niinkuin jo mainitsin, joulukuun 1 32445: autosta 5,000 ja myi sen 20,000 markalla. päivään mennessä vii'me vuonna luovutettu al- 32446: Eräs liikemies tarjosi erä.ästä 30-hevosvoimai- haisten hintojen mukaan arvioituna kaikkiaan 32447: sesta Hansa-autosta 10,000 markkaa, mutta sitä sotalaitokselle 183 milj. markan arvosta., siviili- 32448: viranomaisille 26 milj. markan arvosta, yksi,tyi- 32449: ei hänelle myyty. Tunnettu helsinkiläinen toi- sille myyty 31 milj. markan arvosta. Koko sota- 32450: minimi maksoi siitä 7,000 markkaa ja myi sen saaliin lrioviltu.s nousee ·siis noin 240 milj. mark- 32451: 38.000 markasta. Ostaja myi sen jälleen ·voitolla. kaan, johon summaan eivät sisälly rakennukset. 32452: Sama toiminimi osti useita muita auto1ja. Sotalaitos on y1eensä tilannut ja varannut itsel- 32453: Eräs insinööri osti toistakymmeiittä kuorma- leen äärettömiä varastoja sotasaalista. Esimerk- 32454: ja henkilöa.utoa, maksaen niistä yhteensä 70,000 kinä voin mainita, että sotasaalisviranomaisten 32455: markkaa. Hän on sittemmin myynyt autot, mui- hallussa on e.sim. kaamelia 600 kilometrin pituu- 32456: den muassa 2 kuorma~autoa tie- ja vesira!kemms- delta. Sen on sotalaitos katsonut kaikki tarvit- 32457: ten ylihallitukselle, saaden noista kahdesta sevansa. Tuntuu vaikealta ymmärtää, onko tfumä 32458: 75,000 marlkkaa. tarve todelli,nen, ja eikö edes jota:kin osaa tuosta 32459: Mikäli mainittu toimisto ilmoittaa, on paljon 600 kilometrin pituisesta kaa.pelista olisi sentään 32460: muutakin tavaraa autojoukoista myyty polkuhin- voitu myydä1kin sotalaitoksen siitä mitään kä:rsi- 32461: nalla. Muun mull!Ssa mai,nitaan, että eräs toimi- mät.tä. Pahinta on, että sotalaitos pitkwt ajat 32462: nimi on autojoukoilta ostanut suuremman mää- noita tilaamia.an ·suuria varastoja ei ole ottanrut 32463: räin autokume.ia 600 markasta ka:ptpaleelta, hin- sotasaalisviranomaisten ho1dosta 'Pois. Siten mai- 32464: nan ollessa nykyään 1,000 markkaa. Autojou- nitut viranomaiset, huolimatta siitä, että ne ovat 32465: koista on todennäiköisesti myyty myöskin sel- luovutt.aneet varsinkin sotalaitokselle, mutta osit- 32466: laisia autoia ja moottoripyöriä, jotka alunrpitäen tain muillekin valtiolaitoksille suuret osat hal- 32467: ovat kuulun eet a.rme]jalle. p,eriaattee.ssa. on asia 32468: 1 32469: lussaan olevista ;tavaramääristä, yhä edelleen 32470: sama. valtiolle koituva vahinko on yMä suuri.- ovat saaneet olla ni~den hoitajina. Asiassa on 32471: Lisäksi on mainittava, että ne 28,500 markkaa, va.sta hiljakkoin aikaansaatu parannus. On ni- 32472: jotka autoista on ilmoitettu Keskusosastolle ole- mittäin iapaiht.untit sotasaaliin myynnissä uusi 32473: vatn tuloa, ovat vielä suori ttamatta aimdtin sinne, järjestely. perustettu n.s. Yleinen V afasto-Osake- 32474: minne ne olisivat olleet .suoritettavat, nimittäin yhtiö, johon kuuluu tunnettuja toiiminimiä ja 32475: Va1l tiokonttorii'n taikka. SotRJsaa.lis-keskusosastolle. ionka myytävälksi sotasaalis nyttemmin pää- 32476: On!ko niitä tilitetty muurulle, en tiedä:, mutta asiassa on joutunut. TäJmän järjestelyn tarkoi- 32477: viikko .sitten ilmoitettiin Keskusosaston kam- tukselllilluikaisriudesta voi olla eri mieltä, .mutta 32478: reerinkonttotista, että mitään tilitystä sinne ei kieltämättä on siitä ollut se 'hyvä puoli, että val- 32479: ole tapa!htunut. tiolaitokset yleensä ja myöskin sotalaitos ovat 32480: Tämä autojuttu on varmaan pahimpia niistä nyttemmin •Saaneet määräyksen kahllen viikon 32481: väärinkäytöksiS'tä, joihin sotalaitokseen IJmuluvat kuluessa ottaa sotasaalisvara.stoista. sen tavaran, 32482: viranomaiset ovat sotasaaliiseen näh<len tehneet ionka .he katsovat tarvitsevansa, uihlJrVa, että ta- 32483: itsensä syy:päiksi. Täydellä syyllä voildaan vaa- vara muuten tulee myytäväks.i. Tämä puoli 32484: tia. että moi·sten omavaltaisuuksien t.~kijät saa- asiassa. on erittäin tä.rkeä ja epäilemättä osaltaan 32485: vat vakavan ojennuksen. Sitä vaatii jo yksistään tulee vaikuttamaan siihen, että se suuri virasto, 32486: Suomen kansallisen sotavoiman oma arvo ja se ioka nyt sotäsaaii·sta hoitaa, hiketi -pääsee työnsä 32487: kunnioit.us, jota se on oikeutettu itseHeen vaa.ti- loppuun .paljon pikemmin, kuin jos sen muun ta- 32488: maan ja saamaan. Jääkärikapteeni N ordensvan, varan riil·nalla. olisi ollut pakko hoitaa sitäJkin, 32489: joka nämä autot myi, on ~ä edelleen sotaminis- mikä jo on luovutettu. 32490: teriön autokomennuskunnan joMaja. (Eduskun- tSuuri haitta sotasaaliin hoidossa, sen kirjoihin 32491: nasta: :Missä ·sotaministeri?) So,pinee toivoa, vienniissä ia arviornnissa on ollut siitä, että soti- 32492: että asianomaiset lkäsittä:vät. että hän ei ole oikea lasvi<ranoonai.set ovat ottaneet haltuun1sa sotasaa- 32493: henkilö pitelemään niitä sotalaitokselle hankitta- lista suuria määriä antamatta asianomaisia lmit- 32494: via uusia autoja, joi1h:in eduskunta ·hiljakkoin on teja .näistä tavaroista. Sotasaalisviranomaiset 32495: myöntänyt rpuolent.oista milj. markan määrä- ovat 1uovuttaneet sotalaitoksen haltuun kokonai- 32496: ralhan. sia arsenaaleia: Söderviirin arsenaalin, joka luo- 32497: 2668 Tiistaina 9 p. maaliskuuta. 32498: 32499: 32500: vutettiin elokuussa 1918, Taivallahdlen arsenaalin mä.n laitoks-en määrärahoja. Mutta sehän on ai- 32501: tammikuussa 1919, Lårrgörnin, Vanhankaupun~ van to:tsta, kuin että kirjaUlJidollisesti ei tilitys 32502: gin, Forsbyn, Viikin Latokartanon varastot maa- trupahtuisi. Myöskin väitetään ja tavalli•simmin 32503: liskuussa sekä heinäkuussa 1919 Va.llisaar~n ja näissä palautuksissa, että hinna:t ovat liian kor- 32504: Kuninga.ssaaren: suuret asevara.stot. Mikfuli kes- keat. Niinkuiq], jo olen mruininnut, ov-at ~perusteena 32505: kusosaJStolll kirjelmässä sotamin~steriölle 26 päi- sotalaitoksen veloituksissa eli: taJvaran hinnoitte- 32506: vältä viime tammikuuta ilmoitetaan, ei esim. Val- luissa sotalaitokselle 1914 vuoden hinnat lionkun 32507: lisruaren ja Kuningassaaren vasta.all!Otosta, vaikka verran lisättyinä. Lisäykset ovat eri tavara- 32508: se oli ta,pa.htunut jo yli puoli vuotta s·itten, siihen lamduista ja eri aikoina vaihdelleet. Vuonna 1919 32509: mennessä oltu annettu minkäänlaista kirjallista on ollut sääntönä, että soblaitokselle luovute- 32510: kuittia ja toistenkin var&stojen kuittaus oli san- tuista tavaroista on 1914 vuoden 'hintoihin lisätty 32511: _gen BllämääräJinen. Niin esim. tunnustetaan, että W-50 %, riirp,puen eri tavaralajeista. Tällai- 32512: Långörnin varastot on otettu vastaalll, mutta, nen hinnoittelu on ymmärtäälkseni ·pidettävä va,r- 32513: niinkuin sanat kuuluvat. .,koska varastojen las- sin kOhtuullisena. Seuraus laskujen <palauttami- 32514: keminen kävisi mahdotto:ma:ksi .. tehdään vastaan- sesta tuottaa sang.en suurta häiri:ötä sotrusaalis- 32515: ottolkuittaus huomautuksella, että varastot mruh- viranomaisten toimintaan ja aiheuttaa a;litui_s.esti 32516: dollisesti eivät vastaa luetteloissa mainittuja uusien lask,elmien tekoa. Jos sitä menoa jatkuu, 32517: määriä". Sama;nlaisia kuittauksia annetaan että useamman vuoden laskut palautetaan, niin 32518: useista muistakin suurista asevarastoista.. J okai- seurauksena on, että sotasaalisviran.oma:iset eivät 32519: nen :vrrnmärtää!, että tällaiset kuitit ei·väit vastai- pal.ion muuta ·ehdi tehdä, kuin alituisesti laatia 32520: suuteen nälhden ole minkään arvois·et. Keskus- uusia laskeLmia. ja inventaarioita. Olen näihnyt 32521: osasto on useamman kerran pyytälnyt täsmäJlli- semmoisiaikin laskuja, jotka palautetaan si:llä huo- 32522: semvien kuittien antamista, mutta näistä yrityk- mautuksella, että erinäiset esineet, esim. tykit, 32523: sistä ei ole ollut toivottuja tuloksia. Sotaminis- on teb.ty romuksi ja myyty. Tämä myynti on 32524: teriön vuolesta on kyllä aikanaan määrätty eräs tietysti aivan laitonta;. Sotaministeriön taistelu- 32525: vänrikki Y'hdessä keskusosaston määräämän hen- väHilleosastolla ·ei, ole minkäänlaista oikeutta sota- 32526: kilön kanssa inventoimaan varastot, mutta mai- saaliin myyntiin, jota se ei ole edes viTallisesti 32527: nittu sotila.shenkilö ei suvainnut saa•pua inven- ottanut vas<taan eikä siitä mitään maksanut. Jotta 32528: toiJmistilaisuuteen. Mainitussa kirjelmässä 26 siinä suuressru tava;ramäärässä, joka ·sotalaitok- 32529: päivältä viime tammikuuta keskusosasto ilmoit- selle on luovutettu, ~päästäisiin johonkin järjes- 32530: taa tietoonsa tulleen, että edellä luetelluista va- tykseen ihinnoitteluun ja myöskin maksujen suori- 32531: rastoista on jaettu ammuksia ja räjähdysaineita tukseen nähden, on valtiovarainministeriö viime 32532: joukko-osa·stoille. ja kun keskusosaston olisi ollut vuoden l01pulla. määrännyt, että sotalaitokselle 32533: saatava täydellinen kuitti ennen tavarain jaka- luovutettu ·omaisuus on ryhmi,tettävä eri osastoi- 32534: mista ja poislrohettäanistä, pyyidetään sotaministe- h1n: s:ellaisiin tarveaineisiin ja kulutusesineisiin, 32535: riötä velvoittamaan asianomaiset viipymättä an- jotka ovat käytetyt vuosina 1918-1919; sellai- 32536: ta;maan täydelliset kuitit varastojen vastaanotta- sim ta:rveaineisiin ja; kulutusesineisiin, jotka sota- 32537: misesta. TäJmäkin asia on tähän mennessä jä.ä- ministeriö on ottan!ut haltuunsa vastaisen tal'!J)een 32538: nyt entiselleen. :Sota;saaliin määrä jää epätietoi- varalta, ja vihdoin ·sellaisåin kaluston luontoisiin 32539: seksi ja oikean kuittauksen "PUutteessa ei ole täls- tava.roihin, jotka valtion omaisuutena tulevat säi- 32540: mällisiä tietoja siitä valtion omaisuudesta, joka lytettäviksi sotalaitoksen hallussa ja .ioilhin nä:h- 32541: on sotilasviranomaisten hallussa. den määräävinä on p1dettävä yleensä niitä peri- 32542: :Sotalaitokselle tehtyjen luovutusten rahassa aatteita, joita sov·ellutetaan muiden valtiolai,tos- 32543: arvioitu määrä ei ole trurkka. Sotilasviranomai- ten tämänta,paisiin tavaroihin. Tarkoitus on se 32544: silla on mm. yleisenä tapana pala;uttaa laskut. että ne tava,ramäärät, tarveaineet y.m., joita sota- 32545: Niiden joukossa on esim. tänä vuonna sellaisia- laitos .vuosittain käyttää, sen tulee tilittää kulu- 32546: kin, jotka on läJhetetty sotalaitokselle jo vuonna tusvuoden mä.ärärahoilla, mutta se osa tämänlaa- 32547: 1918 ja jotka osittain ovat sotilasviranomaisten tu~sesta tavarasta, jonka sotalaitos ottaa vastai- 32548: silloin hyväksymäitkin. NäJmä pa.lautukset ovat suuden varalle varastoissa pidettäväksi, on väihi- 32549: taroahtuneet erilaisista syistä. Ylhteen aikruan oli tel1en tilitettävä sen mukaan kuin sitä käytetään. 32550: tavallinen peruste se, että eduskunta on päättä- Järtiestelmä saa:ttaa olla hyväkin, mutta se ei ole 32551: nyt, .että vuonna 1918 sotalaitoksen ottamrua sota- minkään arvoi11en, jos ei pidetä tarkkoja. luette- 32552: saalista ei tarvitse tilittää. Jalkainen ti:etää, että lojru varastossa olevasta omaisuudesta, ja sen vuo- 32553: tämä on ilmeistä väärinkäsitystä. Eduskunta; on tuisesta käyttämisestä. 32554: päättänyt, että sotalaitoksen <haltuun jätetystä 1Sotalaitoksen ha;llussa oleva sota,saalis on noi11. 32555: sotasaaliista vuonna 1918 ei ole veloitettava tä- puolet sota.saaliin koko määrästä lukuunotta~ 32556: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2669 32557: ------------------------ 32558: 32559: 32560: matta rakennuksia. Niinkuin jo mainitsin, on halli;tus on kovin odottanut, että tämä komitea 32561: mää:rätty sotasa8!liskeskusosastoa cperustettaessa, saisi valmiiksi työnsä ja hallitus voisi ryhtyä 32562: että tästä omaisuudesta loortyvät tulot ovat tili- niihin toimenpiteisiin, joita komitean tarkastus- 32563: tettävät val.tiokonttoriin kaJhdelle eri tilille. Näille työn tulokset aiheuttruvat. Hallitus saa nyt kuulla 32564: tileille kertyi vuonna 1918 kaikesta sotasaaliin täällä eduskunna;ssa komitean puheenåohta.jalta 32565: myynnistä vähä.n yli 16 mi.lj. markkaa ja vuonna täJmän työn tulobet. Hallitus toivoo, että ko- 32566: 1919 noin 14 1 / 2 milj. markkaru. Yhteensä on mitea myöskin hallitukselle jättää selostu'msen 32567: siis sotasaaliin myynti viime vuoden loppuun työnsä tuldksista, ja minä olen varma, että se hal- 32568: mennessä rahassa tuottanut noin 30.5 milj. mark- litus, joka tulee hoitamaan maan asioita, tulee 32569: ka8!. On !huomattava, rettä täilll'ä summa on joten- myöskin tekemään velvollisuutensa, jalhka se on 32570: kin se. mitä yksityisiUe on tätä omaisuutta saa!nJUt komi:tean tulokset ti!etoonsa. Tällä het- 32571: myyty. Siis valtiolaitoksiltar ei ole saatu muuta kellä ennen asian tutkimista minun on a,ivan maill- 32572: kuin se, mikä on mennyt sotasaalisviranomaisten doton sa,noru sitä tai tä.tä niistä monista, kylläkin 32573: kustannuksiin. Sotalairtos ei ole ottamastaan ens·i kuulemaita hyvinkin valitettavilta näyttä- 32574: sotasaaliista tiliitänyt mitään. Sanotaan. että vistä rapäkohdista., joita komitean Herra .puheen- 32575: määrärahoja on jäljellä sotruministeriöllä vuod.elta johtaja on tuonut esiin. 32576: 1918 20-30 mili.i. markan välillä. Ja mikäli 32577: valtiokonttorissa. luultiin tietävän .aijotaan tä!llä Ed. N i u k rk a n en: Minä myöskin toivon 32578: rah,aerällä tilittää vuoden 1918 ottoja:. Tilitys ei että herra .Virkkusen sotasaaliskomiteasta ru- 32579: vielä olre tapallitunut siitä syystä, että sotaminis- 'Peaisi kuulumaan muutakin kuin pitkiä edus- 32580: teriön keskusosaston tilin,rpäätös ei ole vielä val- kunMn aikaa tarpeettomasti tuthlaruvia lausun- 32581: mistunut vuodelta 1918. Niihin suuriin määrä- toja. Minä en tailldo tfuhän asiaan lahemmin ka- 32582: railioilhin nä!h.den, joita sotalaitokselLe on myön- jota ja .iään mrelenkiinnoUa odottrumaan ,painosta 32583: netty, voinee pitää varmana, että sotrulai·tos ·pys- komitean mietintöä. Talhdon k:iiinnittää huo- 32584: tyy laskunsa suoritt8!m8ian, jos se sulhtautuu sot8!- miota ·erääseen toiseen tässä luvussa olevoon 32585: saaliiseen samalla tavalla kuin muihinkin, joilta a,s.raan. 32586: se tavaransa ot.taa. Hallitus on aikaisemmin antanut jonkun ase- 32587: Luulen siten osoittaneeni, että varsinkin sota- tuksen, iossa se on määrännyt, että n.s. maaverot, 32588: laitoks.en suhtautumis·essa sotasaaliiseen on ilmen- jotka aikaisemmin on kannettu rahassa, on vil- 32589: nyt epäkohtia ja väärinkäytöksiä, 'jotJka vaativat jassa suori.tettava. Näitä vero.ia on sittemmin 32590: korjaamista. Pyydän tähän nähden kunnioittaen tämän asetuksen rperusteella koet•ettu viljassa kan- 32591: ehdottaa, että Eduskunta pää!ttäisi lausua odot- taru. Yleensä lienee tämä vil.iassa 'ta,pa,htuva 32592: tavansa. että !hallitus ryhtyy tar:mokkaisiin toi- kanto järjestetty tavattoman omituisella tavalla. 32593: menpiteisiin, jotta nre epäkolhdat ja väärinkäytök- Asrwomaiset virkamiehet ovat määränneet että 32594: set. joita on ilmaantunut sotalaitoksen suhtautu- maanviljelijäin, sa.adaks-ensa maksaa veronsa., täy- 32595: misessa sotasMliiseen, tulev.a,t poistetuiksi, ja että tyy matkustaa truva:llisesti läänin pää:kaupun:kiin 32596: ne henkilöt, jotka ovat tehneet itsensä syypäiik:si veroansa maksamaan. On luonnollista, että täJmä 32597: rikoksellisoon menettelyyn, saart;etaan lailliseen va:atimus on kohtuuton. Matka jo tulee ma;ksa- 32598: edesvastuuseen. maan veronmlliksajalle paljon enemmän kuin itse 32599: Minä olen täysin tietoiruen siirtä muodottomuu- vero. Senlisäksi rautateillä on viljan kuljetus- 32600: desta. että eduskuntaa kehoitetaan yksityisen lau- kielto. Tästä on taasen luonnollisesti johtunut 32601: sunnon nojalla tekemään tällainen pä.ätös. Olen että hyvin suuren osan maanviljelijöitä on täy- 32602: puolestani vakuutettu, että tällailsen ponnen hy- tynyt jättää veronsa viljassa ma:ksama.tta. Kun 32603: väksyminen olisi ,paikallamr. Senvuoksi olen sen he ovat .iä!ttäneet veronsa vil!iassa ma;ksamatta, on 32604: esittänyt :ia jätän sen eduskunnan lha.rkittavaksi. halllitus ryhtynyt kantamaan heiltä eräänlaista 32605: verovilja.nhinnan erotusta, josta· mainitaan tämän 32606: Pääministeri V en no 1 a: Se komitea, jonka 1uvun 2 momentissa. Tä.mä erotus on kokolailla 32607: ,pwheenj<Yhta,ja täällä on esittänyt tuloksia suuri. .Se tuottaa keskikokoisen kunnan osalle 32608: komitean työstä, asetettiin edellis·en hallituksen ainakin Itä-Suomessa useita kymmeniä tuhansia 32609: aikan8!, jolioin finanssiministerinä toimi ministeri markkoia yhteenlaskettuna. Minä sen lisäksi 32610: RB!msa,y j·a sotaministerinä ministeri W.aldenr. vaiJ:wasti epäilen, että tämä v'ero, mi<kä esiintyy 32611: Mol,emma;t nä.mä ministerit tahtoivat, että ne epä- tämän luvun 2 momentissa, ei liene aivan Suomen 32612: kohdat, joita oli huomattu silloin sotalaitoksessa perustuslain hengen mukainen. Luullakseni se 32613: olevan. tulisivrut ilmi. Siinä tarkoituksessa he on eid. Arajärvi, joka on tämänkin rasituksen 32614: esi:ttivät, että a:setettaisiin eduskunnan eri ryh- m8!anvi:ljelijöil[e antanut ja minä toivoisin .että 32615: mistä komitea, joka tutkisi tätä rusia.a. Nykyinen hän voisi tästä a;nba jonkinlaista s·elvitystä, ja 32616: 336 32617: 2670 Tiistaina 9 p. maaliskuuta. 32618: ~~-~~~- ---~--~-~----~--- 32619: 32620: 32621: 32622: 32623: ·iään sitä odottamaan. Senvuoksi en tahdo asi3!a hyväksyä edes semmoista 'Päätöstä, jonka halli- 32624: nyt laajemmin kosketeHa. Joka tapauksessa, tus näkyy tehneen sotasllJa.listavaran käyttöön 32625: kun otetaan huomioon että veronmaksun kanto näh'den sotalaitoksen hyväksi, mihin ed. Virkku- 32626: on niin ta.va,ttoman ep,äoikeudenmukai&esti jär- nen viittasi, että Y·ksi osa truva1:asta on semmoista, 32627: jestetty, ja otetaaJt huomioon ne mbnet muut erit- joka pitää maksaa ja toinen osa on sella.ista, joka 32628: täi!n raskaat yl:iunääräiset verot, joita maanvil-le- pitää hoitaa, .ia sitten vasta aikojen kuluessa maJk- 32629: liiät ovat joutuneet rvarsi:h:kin vii.fueaikoina mak- saa, jos ma.kseta.an da jos sitä käyttää tarvitaan. 32630: srumaan, .olisi minun mielestäni kohtuuilista, että TMlain:en järjestely ei minun mielestäni sovi, 32631: tämä sakko ih·eiltä poisotettaisiin ja senvuoksi vaan on twssä minun mielestäni toimitta.va toi- 32632: minä ehdotan, että tämän luvun 2 momentti, 'kä- sella. tmvalla, mutta se on nyt sivuseikka, tässä 32633: sittävä 8 miljoonaa ma.rkkaa n.s. veroviljan hin- ylhteyldessä. Minä luulen 1puolestani, että se tulo- 32634: nan ·etotusta, -pdistettaisiin. erä, 65 mil.i. markkaa, mistä nyt on kysymys, 32635: täyty.y nosta-a .ia voidaan nostaru, sillä niillä mää- 32636: Ed. N e v a n l i n n a: Ed. A. H. Virkku&en räraJhoilla, 345 milj. marka1la, mitkä on myön- 32637: lausunto tänään on e-päilemättä huomatta1vi:n, netty tässä budj,etissa, sotalaitoksen käytettä'Väksi, 32638: mikä budtjetin käsittelyssä on annettu. Luulen, on peitettävä ja nopeasti peitettävä kaikki ne las- 32639: että se on .huomattavim-pia., mitä tässä kamarissa kut, joita sotasaalisvarastosta ,on jätetty sotalai- 32640: yleensä on annettu. Mutta se on myöskin surul- tdksen maksettavaksi. Kuinka suureksi tämä 65 32641: lisianvia, sillä se -paljastaa pöyristyttäviä e-päkoh- mili. ,tnarkka:a oh tuleva nostettavaksi, sitä on mi- 32642: tia. Olen vakuutettu, •että ed. Virkkunen ei: ole nun .ma:hdoton -puolesta,ni arvioida. Mutta minä 32643: tarko~ttanut lruusuntoansa hyökkäykseksi sitä 32644: arvelen. että sotasaaJHskeskuskomitealla on tässä 32645: eikä tätä ihaHitusta vastaan. Siltä kannalta asiaa suhteessa saatavissa, suumiilleeh oikea summa. 32646: ei tarvitse ottaa.· Minä olen ·vakuutettu siitäkin On myöskin ma;hdollista arvioi.da, kuinka paljon 32647: - ja hä:n on sen sanonutkin - ·ettei hän ole tar- vuodeksi 1919 myönnetyillä varoilla voidaa·n peit- 32648: koi't.ta•nut sitä myöskään ihyökkäykseksi sotalai- tää tai maksaa sotasaalismaksrija.. Elleivät ne ole 32649: tosta vastaan. Senjälkeen kuin tämä lausunto on peitettävissä, niinkuin minä epäilen, v. 1919 32650: saneltu eduskunnan -pöytäkirjoihin, .ei meidän so- mvön:netyillä varoilla, niin jää myös ra!h:aninen 32651: ta.la:itoksemme voi odottwa. voivansa säilyttää ka.n- tulos vuodelta 1919 huonommaksi kuin valtio- 32652: sakun:nan luottamusta ja kunnioitusta siin1ä mää- vaminvaliokunta. sen on a;rvioinut. Minun mie- 32653: rin 'kuin on välttämätöntä, jollei sota1aiios ryhdy lestäni se käy jo muistakin _syistä huonommaksi. 32654: mitä tarmokkaian•piin toimen-piteisiin, iotta sellai- Niinkuin minä olen vastalauseessani osoittanut. 32655: set häJpeä.llisyy,det eivät enää voi toistua, ioi1sta ei ole käytettäväksi niin1palion yli~ä:ämää kuin on 32656: tä:nään olemme saaneet kuulla. ajateltu voitavan käyttää. Jos se toteutuu, mitä 32657: minä olen aa:vistanut ia josta olen saanut vahvis- 32658: tusta myös ed. Virkkusen lausunnosta, kuka ties 32659: Ed. A r a j ä r v i: Minä en ta.hdo lausua mi- ei ole :VlijääJrnää käytettäväksi ollenkaa.n; jos 32660: tään edustwja Virkku&en lausunnon siitä ;puolesta, kaikki se makseta1tn, nii·tä sotasaaliista on otattu . 32661: .ioka on yihteydessä valtalmnnan rikos- ja sota- Minun mielestäni se on selvy:vd·en saamiseksi 32662: lalkien kanssllJ - se e-päilemättä tulee aikanaan kaikki nopeasti: maksettava. 32663: kyllä. huo~elhdittavaikSi. Mutta miriä ki!inn:itän 32664: huomiota, lausu:tmon siihen puoleen, joka on suo- 32665: ranaisessa. yihte:vdessä täa:nän bud~ietin ka:nssa ja Ed. Ampuja:. Minäkin pyysinpuheenvuo- 32666: nii·den numeroiden kanss~, jotka ovat tar'kastetta- roa lausuakserii ed. Virkkuselle, A. H., kiitok- 32667: vina. Minä nimittäin velkään, että lausunto kos- s~t h~nen perin ansiokkaasta puheestaan. Olen 32668: kee enemmäm kuin luullaankaan niihi-n kalkkyy- ed. Nevarilinna.n 'kati:lssa samaa mieltä, että ed. 32669: lwhin, joita olemme tehneet. Minä olen ollut tie- Virkkusen aritama lausunto on parhaimpia, mitä 32670: toi:tJ:en tämän la•usunnon tul~m:isesta. Sen taJkia tämän asian käsittelyssä on annettu ja että se 32671: en o1e ta:htonut. a:rwididessani es:il:tn. tliillän mietin- p1yöskin on surullisimpia. Siinä ohm minä kai 32672: töön liittätnässäni vastalauseessa valtiotaltmdel- ::p.iukan llri mieltä hänen kanssaan; että ed. Virk- 32673: lista asemaa vuoden 1919 päättye~Ssä, viitata asian kunan ja hänen ryhmänsä ·eivät olisi suinkaan 32674: tähärt puoleen, vaikka ,minulla' dn ollut syytä niin paikallaan tämmöistä arvostelua esittämään 32675: epäillä, ettei vuonna 1919 sotalaitoJts.elle myönne.- ja varsinkaan nauramalm sen arvostelun esityk- 32676: tyt varat riitä peittämään niitä menoja, jotka sillä sen aikana, kuten he nyt tekivät. Olivathan ne 32677: on sotasaaliista otett11.ien tavarålasltui~n ma,ksa- miehet, jotka nyt ovat pakoitetut täriimöisen at- 32678: misen takia. Minä olen sitä mieltä, että 'kaikki vöstelhn antamaan, itse ;,vuosi sitten" aivätl, niin- 32679: laskut ovat maksettavat. minä en kohdaltani saata kuin ed. Virkkunen lausunnossaan sanoi, käyt- 32680: 1920 v. tnlo- ja menoarvio. 2671 32681: --------------------------- -------------------- 32682: tämäJssä laajemmassa mitassa juuri samanlaista siinä suhteessa epärehellisiä Valkoiselle Suo- 32683: politiikkaa, josta kaikki nämä ovat seurartksia. melle, ed. Virkkusen lailliselle hallitukselle; he 32684: Minä en oikeastaan ymmärrä, miten ed. Virkku- pelastivat epärehellisyydellä ihmishenkiä· kun 32685: nen voi puhtaalla omallatunnolla puhua näin suo- sitä vastoin oikein rehelliset valkoiset aiheuttivat 32686: raa kieltä täJmän kaltaisista asioista, sillä eihän se politiikanaan kuoleman tuhansille työläisille. 32687: ole pohjaltaan hänen politiikkansa vastaista. On- Meniväthän tällaisessa ihuushollissa käsitteet ·oi- 32688: han hän ollut innokas ,vapaussotien" kannattaja, keasta ja vääräJstä niin sekaisin, että siinä tosiaan 32689: Aunuksen retken kannattaja, inhottavan bolshe- oli vaikea tunnustaa, mikä on laillista mikä lai- 32690: vismin kukistaja, Pietarin valloittaja ja kaikkea tonta" Ja kun olemme tämän eduskunnan aikana 32691: muuta, ja pohjaltaan näistä retkistään seuraa ai- yhden ja toisen kerran yrittäneet puhua laillis- 32692: van välttämättömyyden pakosta tällainen huus- ten olojen palauttamisesta maahan, niin onhan 32693: holli. Kuuluuha•n se niin kiinteästi yhteen täl- juuri ed. Virkkusen ryhmän taholta esiinnytty 32694: laisen politiikan kanssa, @tteivät samat ·henkilöt, aina hyvin pontevasti, että se on suojeluskuntien 32695: jotka niissä ahertelevat, nle oikeutettuja tuomit- kunnian loukkaamista:, armeijan halventamista ;ja 32696: semaan näitä jälkiseurauksia vaan silittelemään kaikkea muuta sellaista; jos sitä koettaa toteu- 32697: ja pyhittämään ne. tetta:vahi .saada. Sillä taholla siis on ymmäi- 32698: Kun seurasin toimintaa siellä Vaikoisen <Suo- retty yleensä hyvin kaikkea tätä p'Olitiikkaa, 32699: men alueella ,vapaussodan" aikana, näin että mitä nyt on arvosteltu. Minä en voi yhtyä vaka- 32700: siellä vallitsi tällainen yleinen ,vapaussota" hen- vassa mielessä siihen toivomukseen, että se halli- 32701: ki; ihailtiin kuinka paljon saa,daan sotasaalista, tus, joka täällä .nyt muodostetaan, kykenisi täyt- 32702: sotavankeja y.m. Savolainen kunniallinen .ia re- tämään ed. Virkkusen puheessa esittämät toiveet. 32703: hellisen näköinen talonpoika, joka otti torpparilta Se tuleva hallitus kai on hyvin pahasti sen va- 32704: hevosen kyyditäkseen minua vankileitiin, puhui paussodan voitonhuumaamaja minä epäilen, että 32705: suuremmoisella nautinnolla, kuinka Helsingi.n se tulee saman :hengen ellilhyttämää politiikkaa 32706: valloituksessa saatiin sotasaaliina niin ja niin jatkamaan, ja minä luulen, että on parempi pyy- 32707: montakymmentä laivaa, niitä oli kauppalaivoja, tää Jumalaa varjelemaan tätä maata sellaisesta 32708: sotalaivoja, ja oli yhtä ja toista muuta, :jraikki politiikasta. Minä olen oikeastaan a.sian .suht.een 32709: ne saatiin. Minä sanoin, että olivatha.n ne lai- hyvin toivoton. Minä asetun sille kannalle kuin 32710: vat y. m. oikeastaan kaikki Helsingissä, eihän Suomen työväen suuri osa; katson kylmäkiskoi- 32711: niitä Karttrtlaan voida tuoda ja Keiteleen vesiä sesti, välinpitämättömästi, voiko Valkoinen Suo- 32712: niillä kulkea, eihän ne oikeastaan mitään saalista mi nuolla, oman oksennuksensa. 32713: ole. Hän vain puhui siitä puhdistuksesta, mikä 32714: Helsingissä O•n tehty ja koko Etelä-Suomessa, ja Ed. A. H. V i r k k u n e n: Minä pyydän 32715: iloitsi siitä. Se oli tuo henki joka vallitsi ja kun herra pääministerin lausunnon johdosta toistaa 32716: meitä kuljetettiin vankileiriin, puhdistettiin kel- sen, mikä täällä jo on sanottu, että minä en 'Ole 32717: lo~ p'Ois taskusta, ja jos oli parisataa markkaa ra.- tarkoittanut lausunnollani mitään muuta kuin il- 32718: haa miehellä, joka vangittiin, sanottiin silmää meisen epäkohdan pa}jasta:mista ja paramiuksen 32719: räpäyttämättä, että se on varastettu ja otettiin aikaansaamista siinä, missä on korjattavaa. Mitä 32720: pois ja pantiin parempaan talteen, ja jos perästä- ha.llituksen suhtautumiseen tähän kysymykseen 32721: päin on koettanut hakea niitä, vaikea niitä on tulee, niin saa. valtiovarainministeri joka kuu- 32722: oHut saada. tTsein ei annettu kuittia. ja jos annet- kausi selostuksen tärkeimmistä tapauksista, mitä 32723: tiil.llkin, niin on se niin monen kä;den kautta käy- sotasaaliin hoidossa on sattunut. Siinä, mitä minä 32724: nyt, ettei niis.tä yleensä ole selvää saanut. Olen esitin. en luule olevan 1pa.lj.oa1kaan sellaista, joka 32725: ko~ttanut monen vankileiriin kuolleen omais- ei ole tullut sotaministerin tietoon, niin että minä 32726: ten, joidenkin kansanedustajain joiden läheiset edelleen olen sitä mieltä, että hallituksen ei olisi 32727: sukulais.et ovat täällä edustettuina, omaisuuksista pitänyt jäädä tietämättömäksi siitä, mitä sota- 32728: saada selvyyttä, mutta kyllä se on aivan y(htä laitoksen 'SU:hta utumisessa sotasaaliiseen on ta- 32729: mahdotonta kuin niistä suurista automobiilikau- pahtunut. Minä huomautin jo, että se, mitä minä 32730: poista selvänsaanti, niinkuin ej. Virkkunen täällä lausuin, on tapahtunut minun yksityisellä vas- 32731: esitti. Me näihtiin kyllä siellä vankileirissä tä;tä tuullani. Komitea ei ole ehtinyt tätä asiaa vielä 32732: valkoista huushollia, kaikkihan siellä varastivat, pohtia, mutta kun kerran budjetin käsittely an- 32733: eikä oikeastaan voi sanoa, että ne ihmiset olivat toi aihetta asian esilleottamiseen, katsoin sen vel- 32734: pahempia, jotka varastivat; useimmat heistä oli- vollisuudekseni huolimatta siitä, että lausuntoni 32735: vat parhaimpia, ainakin ne jotka auttoivat sala- mahdollisesti on vienyt ed. Niukkaselta jonkun 32736: kuljetuksella punikeille ruokaa ja muuta, olivat verran kallista aikaa. 32737: 2672 Tiistaina 9 p. maaliskuuta. 32738: 32739: 32740: Ed. Ampujalie pyydän mainita, että ilmeis- ra:ppeutuneisuutta, ~ioka meidän yhteiskunnal- 32741: ten epäkQihtain esilletuominen ja niitten korjaa- lemme on nykyään niin ominaista. Minä olin 32742: minen ei ole aivan samaa kuin mistä hän täällä mukana hallituksessa silloinkin, kun viime ke- 32743: puhui. vätkesällä asetettiin tämä komitea, jonka puheen- 32744: johtajana on ed. Virkkunen. Tiedot siitä, että 32745: Ed. Elovaara: Käsittelyn alla olevan lu- tämäntapaisia väärinkäytöksiä olisi sotasaaliin 32746: vun 12 momentin kohdalla on hyväiksytty 8 hallinnossa .ia järjestelyssä, olivat silloin ver- 32747: milj. mk. veroviljan hinnan erotusta. Kun minä rattain ylimalkaisia. HallibiJs otti asian hyvin 32748: pidän tämän meooerän •ottamisen maanviljelijäin vakavalta kannalta ja juuri siitä syystä asetti 32749: saavutettujen etuoikeuksien loukkauksena, niin eduskunnan eräitä ryhmiä edustavan komitean, 32750: minä pyydän yhtyä kannattamaan ed. Niukka- että tämmöinen komitea todellakin eduskunnan 32751: sen ehdotusta, että tämä 8 milj. mk. tuloehdo- intressejä silmällä pitäen nopeasti suorittaisi tä- 32752: tus pois pyyhittäisiin. Minä olen nim. sitä mieltä, män tutkimustehtävän, jonka hallitus piti niin 32753: että tämä n'ostaa maata omistavassa väestössä pa- tärkeänä. 32754: heksumista ja luulen, että se on täydellisestä On sittemmin silloin tällöin ollut kysymystä 32755: syystä. siitä, miksi komitean työt niin tavattomasti vii- 32756: E'd. Virkkunen, mikäli minä ymmärsin, pyysi pyvät. Ja minun täytvy ainakin sanoa, että ne 32757: lAusunnossaan eduskuntaa yhtymään sellaiseen ·paljastukset, joita täällä tänä päivänä on tehty, 32758: ponteen, että eduskunta lausuisi toivomuksensa, ovat sellaisia, että komitean olisi jo aikaisemmin 32759: että sotasaalisvarastoissa tapahtuneiden vaa- ollut tuotava hallituksen tiedoksi nämä asiat. 32760: rinkäytöksien aiheuttajat tulisivat edesvastuuseen Silloin olisi hallitus ollut paljon aikaisemmin ti- 32761: saartetui~si. Minä pyytäåsin yhtyä myöskifii sitä laisuudessa ryhtymään näitä asioita järjestele- 32762: kannattamaan. mään. Monet seikat ovat luullakseni nyt jo kehit- 32763: tyneet sille kannalle että sitä mikä olisi muutama 32764: rEd. S a a r e 1 a i n e n: Minä myöskin kanna.- kuukausi taka,perin ollut pelastettavissa, kenties 32765: tan ed. Virkkusen tekemää ehdotusta. ei enää voida pelastaa. 32766: 32767: Ed. Nevanlinna: Minäkin pyydän saada Ed. A. H. V i r k k u ·ll! en: Selitykseksi sii- 32768: yhtyä ed. Virkkusen tekemään ehdotukseen. Mitä hen, että komitea ei ole voinut virallisia mietin- 32769: tulee siihen kysymykseen, joka 'On viritetty 2 töjä hallitukselle antaa mainitsen, että tämä ko- 32770: momentista, niin olisi kai oikeinta, että finanssi- mitea asetettiin tutkimaan elintarveasioita, .sota- 32771: ministeri tässä esiintyisi, mutta kun häntä ei saalista ja sotaJaitoksen intendenttuuria. Minä 32772: taida olla. niin lienee sanottava, ettei tämän mo- luulen, että jos komitea vähänkään koettaa pa- 32773: mentin poistaminen eikä ottaminen mitään asiaan neutua näihin kaikkiin asioihin ja aloihin, se tar- 32774: vaikuta. Asia. on niin kuin hallituksen esityk- vitsee ennen kaikkea aikaa, sillä nämä eivät ole 32775: sessä kerrottiin; valtio on oikeutettu vaatimaan niin pieniä aloja, joita vähässä ajassa selvitetään, 32776: veroviljan luonnossa, jos se niin taihtoo - nim. jos tahd<otaan niistä mitään s•elkoa saada. 32777: lain mukaan eikä suinkaan minkään laittoman 32778: asetuksen mukaan - ja niinikään se on oikeu- Ed. El '0 vaara: Ed. Nevanlinnan selityk- 32779: tettu vaatimaan, että tämä vilja kuljetetaa.n val- sen johdosta saan lausua, että maanomistajilla on 32780: tion makasiineihin. Se verovelvollinen, joka ei ollut oikeus n. k. keskiverohinnan mukaan val- 32781: ta'hdo tätä tehdä, hän on lain· mukaan velvolli- tiolle suorittaa verojyvänsä. Kun nyt on tehty 32782: nen maksamaan viljan rahassa, eikä keskivero- siitä poikkeus, loukataan sillä juuri heidän saa- 32783: hinnan .mukaan, niinkuin muutoin, vaan vuoden vutettuja etuuksiansa.. 32784: verohinnan mukaan. Nämä lait ja asetukset ja 32785: niitten määräykset jäävät tietysti edelleen ole- Ministeri A 1 k i o: LausunnolJani olen tahto- 32786: maan voimassa aivan riippumatta siitä, pan- nut kiinnittää huomiota vain siihen seikkaan. 32787: naanko se tulo, joka tästä kertyy, eri momen- että hallitus piti tätä asiaa, kiireellisenä. Mutta 32788: tiksi tuloarvioon vai tilitetäänkö se sekalaisten minulle ainakin, . .n viime kesän kuluessa kuu- 32789: tulojen joukossa tai ulkopuolelle tuloarvion. Se lustelin, mitä se komitea teki, selitettiin ettei 32790: on aivan asiaa.n vaikuttamaton seikka. Mitään komitea ollut kokoontunut useampiin viikkoihin 32791: syytä ei siis kellään ole vihata tätä tulomoment- m. m. syyskaudella, eduskunnan istuntojen väli- 32792: tia. aikana.. Sanottiin, että komitean jäsenet olivat 32793: ottaneet tutkiabeen asioita yksityistä tietä. Niitä 32794: rMinisteri A 1 k i o: Ed. Virkkusen lausunto asiakirjoja, mitkä olivat kesällä valmistuneet, 32795: täällä kuvaa erinomaisella tavalla sitä siveellistä olisi voitu antaa hallitukselle, joten asiain jäx- 32796: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2673 32797: 32798: 32799: jestelyä olisi ollut hyvin tark·oituksenmukaista rallisiin kertomuksiin, joita keskusosasto on lä- 32800: silloin alottaa. Mikäli minä tiedän ei hallituk- hettänyt valtiovarainministeriölle. Niitä se lä- 32801: selle ole sellaisia tietoja tullut. hettää joka kuukausi, ne lienevä:t siis hallituksen 32802: tiedossa. Niistlt on lahetetty viimeinen helmi- 32803: E d. N e v a n 1 i n n a: Viimeistä edellisen pu- 32804: 1 kuun puolivälissä; ja mitä ei ole yksityisk'ohdit- 32805: hujan viimeisen lausunnon johdosta on huoma.t- tain näissä virallisissa. kertomuksissa esitetty, 32806: tava että verovelvollisilla on oikeus suorittaa niin se on tullut sotaministerin tietoon. Mi~ä 32807: verovilja rahassa keskiverohinnan mukaan ai- ol~n osittain selostanut myöskin hänen kirjel- 32808: noastaan, jollei valtio sitä heiltä luonnossa vaa:di. miään, semmoisia, joita on lähetetty sotaministe- 32809: rin nimessä. Mitä tulee esim. laskujen palautta- 32810: Ed. A. H. V i r k k u n e n: Minä pyydän ed. n:iseen ja niihin epäsäännöllisyyksiin, joita on 32811: Alkion lausunnon johdosta mainita, että komitea missä sekä sotalaitoksen tilityksissä, niin niistä- 32812: ei ole pitänyt virallisia kokouksia ja se on tapah- hän viime vuoden lopulla valti•ovarainministeri on 32813: tunut siitä syystä, että 'iämmöisissä asioissa ei antanut erityisiä määräyksiä. En minä tiedä, että 32814: virallisilla kokouksilla aikaansaa.da mitään, vaan tässä on oikeastaan mitään, jonka ei pitäisi olla 32815: jos mieli tällaisten asiain perille päästä, niin sii- hallituksen tiedossa, jos nim. hallitus on sellai- 32816: hen vaaditaan jonkun verran tutkimustöitä. Sillä nen, että ministerit tietävät jotakin toistensa toi- 32817: m~ta. · 32818: tavalla on tämä aineisto saatu kokoon. 32819: 32820: Ministeri A 1 k i o: Aivan oikein. Mutta tä- Ed. Neva n 1 i n n a: On selvää, ettei val- 32821: mänlaa.tuinen komiteatyö on sellaista, että kun tio saa mielinmäärin vaatia viljasta hintaa. Ku- 32822: tärkeitä asioita saadaan ilmi, ne on myöskin hal- Jraan ei ole semmoista väittänytkään. Mutta, asia 32823: lituksen tietoon tuotava. jo ennenkuin siitä ,tie- on niin, että valtio on lain mukaan oikeutettu 32824: teellisesti pätevä" mietintö ehtii valmistua. vaatimaan tämän viljan joko luonnossa tai lu- 32825: na.stetta.vaks i vuoden verohinnan mu- 32826: Ed. W u 'O 1 i j o k i: On kai jotenkin omitui- kaan. 32827: nen käsitys hallitusmiehelle, että hän luulee täm- 32828: möisen komitean estävän varkauksia. Silloin kun Ed. La he r m a.: N.s. sotasaalis on hyvä 32829: valtion omaisuutta varasteta.an oikealla ja va- kuva siitä, mihinkä Suomen valkoinen kansa 32830: semmalla, niin Hallitus vain panee poliittisista pyrki vapaussoda.ssa. Se on hyvä kuva siitä, 32831: henkilöistä kokoon komitean jonka pitäisi estää kuinka yksityisten ka13italistien intressit olivat 32832: nämä varkaudet. Kyllä se on hallituksen asia vaarassa ja ne olivat takaisin voitettavat. Kaik- 32833: katsoa. ettei valtion omaisuutta. va.rasteta, eikä ki se häpeä, .se saasta, joka täällä nyt on tullut 32834: komiteain. esiin, on nauloja siihen ruumisarkkuun, jota V'oi- 32835: da;an sanoa ,valkoiseksi Suomeksi" ja jota ruu- 32836: Ministeri A 1 k i o: Viimeisen lausunnon joh- misarkkua ed. Virkkunen ja muut oikeistolaiset 32837: dosta pyytäisin ed. W u'olijoelle sanoa, että halli- ovat olleet kiinninaulaamassa. Tavallinen kun- 32838: tuksen tarkoituksena tietenkään, asettaessaan täl- niallinen ihminen ei tällaiseen häpeään tahraa 32839: laista ·tutkimuskomiteaa, ei ole ollut koettaa käsiänsä. 32840: tämäln komiteam kautta estää va.r:klauksia 32841: va1an saada tämän komitean tutkimustyön Ed. W u o 1 i j o k i: Pyydän vain todeta, että 32842: ka,utta selville mitä on varastettu. Ed. Wuoli- ministeri Alkio on asettanut komitean va.rkaita 32843: .ioon pitäisi käsittää, että hallituksen jäsen- Jriinniottamaan . 32844: ten toimenpiteet eivät sellaisiin tehtäviin ulotu 32845: ilman ettei se saa käyttää apulaishenkilöitä töi- Ministeri A l k i o: Minä pyydän hu'omauttaa, 32846: hin, joihin se voi luottaa. että ed. \Vuolijoki on uudelleen ere'htynyt samaan 32847: erehdykseen kuin edellisessäkin lausunnossaan. 32848: Ed. E l o v a a r a: Ed. Nevaniinnalle saan 32849: vastata, että valtiolla on •oikeus kantaa valtion Ed. Elovaara: Ed. Nevanlinna on myön- 32850: viljasta rahakorvaus vuotuisen keski verohinnan tänyt, että valtio on •oikeutettu kantamaan vuo- 32851: mukaan mutta ei mielinmääräistä hintaa. tuisen keskiverohinnan verojyvistä; siinä tapauk- 32852: sessa olemme aivan yhtä mieltä. 32853: Ed. A. H. Virkkunen Niinkuin jo mai- 32854: nitsin, perustui koko alkupuoli esityksestäni vi- Keskustelu julistetaan pä:ättyneeksi. 32855: 2674 Tiistaina 9 p. maaliskuuta. 32856: 32857: 32858: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyväksynyt 32859: Niukkanen ed. Elovaaran kannattamana ehdot- •ed. Virkkusen lisäysehdotuksen perusteluihin. 32860: tanut, että tuloerä 2 momentin kohdalla poistet- 32861: taisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Niukkasen eh- IV luku. 32862: dotukseksi. Edelleen on ed. Virkkunen ed. Elo- 32863: vaaran kannaHama.na ehdottanut, ,että edus- Keskustelu: 32864: kunta päättäisi lausua odottavansa, 32865: että ha.llitus ryhtyy tarmokkaisiin toimenpitei- 32866: siin, jotta ne epäkohdat ja väärinkäytökset, joita Ed. N e v a. n 1 i n n a: Nämä 21 miljoonaa 32867: on ilmennyt sotalaitoksen suhtautumisessa sota- Suomen Pankin voittova.roista muodostavat oi- 32868: keastaan vain kirjanpitoerän, sillä niitä vastaa 32869: saaliiseen, tulevat 'POistetuiksi, sekä että ne henki- menopuolella 17 pääluokassa ~rhtä suuri meno- 32870: löt, j'Otka ovat tehneet itsensä syypäiksi rikolli- 32871: seen menettelyyn, saatetaan lailliseen edesvas- erä: K<orkoa niistä obliga tsiooneista 3'50 milj. 32872: tuus.een." Kutsun tätä ehdotusta ed. Virkkusen markan määrään saakka, jotka valtio on antanut 32873: ehdotukseksi. Suomen Pankille sen aseman vahvistamiseksi. 32874: Budjetissa on kuitenkin yksi erä, joka nähdäk- 32875: Selostus myönnetään oikea.ksi. seni soveliaammin kuin valtiovaroista olisi tyy- 32876: dytettävä Suomen Pankin vaJ"oista., semminkin 32877: senjälkeen kun eduskunta. on korottanut tämän 32878: Puhe m i e s: Esitän, että ensin tehdään pää- ·erän kaksinkertaiseksi. Se on ylimääräisessä 32879: tös 2 momentista äänestämällä ed. Niukkasen e'h- menoarviossa maa.talousministeriön luvussa •oleva 32880: ·dotuksesta valtiovarainvaliokunnan vastaavaa laina Osuuskassojen Keskuslainarahastolle. Ei 32881: ehd·otusta vastaan ja tämän jälkeen tehdään pää- ehkä yleensäkään ole soveliasta, että valtio ottaa 32882: tös ed. Virkkusen perusteluihin tekemän lisäys- budjettiinsa n. s. määräraho~ia, joita se antaa lai- 32883: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. ,uaksi jollekin yritykselle. Mutta meidän valtio 32884: ei ole edes siinä asemassa, että siltä liikenisi va- 32885: Menettelyta.pa 'hyväksytään. roja lainaustarkotuksiin. Olisi sentähden pai- 32886: kallaan, että ne 2 miljoonaa, jotka eduskunt[l. on 32887: päij,ttä:qst myöntää Osuuskassojen Keskuslainara- 32888: Äijnestykset j3 päätös: hastor,t toiminnan jatkamiseksi, •otettaisiin juuri 32889: Suomen Pankin voittovaroista. Näistä varoista- 32890: 1) Äänestys ed. Niukkasen ja valtiovarainva- han eduskunta on, niinkuin tunnettu, aikaisem- 32891: liokunnan vastaavan ehdotuben välillä: minkin' ant~tnut tälle samalle luottolaitokselle ne 32892: varat, jotka se on katsonut tarpeelliseksi sille 32893: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- myöntää. Suomen Pankin käyttämätön voitto 32894: tuksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" sallii myöskin hyvin pienen lisäyksen tähän 21 32895: 'Voittaa, on ed. Niukkasen ehdotus 'hyväksytty. miljoonaan. Näitä va!'oja on nyt noin 25 miljoo- 32896: .naa markkaa, ~ia jos niistä otetaan 21 miljoonan 32897: Äänestyksessä ova.t jaa-äänet voitolla. sijasta 23, on se, niinkuin olen myöskin asiasta 32898: vakaantunut tiedustelulla, ·nankin kannalta yh- 32899: Eduskunta on siis hyväksynyt 2 momentin sel- ·dentekevää. Ehdotan sentähden että puheena.- 32900: laisena, kuin se on valtiovarainvaliokunnan mie- oleva tuloerä olisi 2•3 milj. markkaa. 32901: tinnössä. 32902: Ministeri: K a ll i o: Kannatan ·teht.vä ehdo- 32903: Ed. Elovaara: Pyydän saada ilmoittaa tusta. 32904: vastalauseen tätii, päätöstä vastaan. 32905: Ed. Li a k k a: Tarkotin samaa. 32906: 2) Äänestys ed. Virkkusen perusteluihin teke- 32907: mästä lisäysehdotuksesta: 32908: Ed. L e p p ä l ä, luo•pui puheenvuorostaan. 32909: Ken hyväksyy ed. Virkkusen ehdotuksen, 32910: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu eh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32911: td·otus hylätty. 32912: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on e.d. 32913: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Nevanlinna ed. Kallion kannattaman'a ehdotta.nut 32914: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2675 32915: 32916: että 1 momentin kohdalla oleva tuloerä korotet- Puhemies: Kun aika. on näin pitkälle ku- 32917: taisiin 23 milj. markkaan. Kutsun tätä ehdotusta lunut, keskeytetään nyt esilläolevan asian käsit- 32918: ed. Nevanlinnan ehdotukseksi. ·tely ja lopetetaan täysi-istunto. 32919: 32920: Selostus myönnetään oikeaksi. 32921: 32922: Pöydällepano: 32923: Äänestys ja päätös: 32924: Valuuttakaupan harjoittamista koskevan lain edel- 32925: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdo- leen voimassapitämistä 32926: tuksen tässä kohden, ää-nestää ,jaa"; jos ,ei" 32927: voittaa, on ed. Neva.nlinnan ehdotus hyväksytty. koskeva •hallituksen esitys n:o 80 esitellään Ja 32928: pannaan pöydä:lle seuraavaan täysi-istuntoon. 32929: Aänestyksessä ovat ,ei" -äänet voitolla. 32930: 32931: Eduskunta, on siis hyväksynyt 1 momentin ed. 32932: Nevanlinnan ehdottamassa muodossa. Seuraava täysi-istunto on tänä iltana k ~lo 8. 32933: Sivulla 87 oleva ponsi hyväiksytään. 32934: 32935: Puh e m i e s: On itsestään selvää, että pon- Täysi-istunto päättyy k :lo 4,50 i. p. 32936: teen tulee tehtäväksi edellisestä päätöksestä ai- 32937: heutuva muutos. Pöytäkirjan vakuudeksi: 32938: Eino J. _Ahla. 32939: 116. Tiistaina 9 p. maaliskuuta 32940: kello 8 i.p. 32941: 32942: Päiväjärjestys. ehd. n:·o 28 sekä ed. Kojosen y.m. a.nom. ehd. n:o 32943: 30 jolhdosta laRJdittu valtiovarainva1iokunnan 32944: Ilmoituksia: mietintö n:o 14 esitellään .i a t kuvaan a I- 32945: n o a a n k ä s i t t e 1 yr y n. 32946: Siv. 32947: Ainoa käsittely: P u ih e m i e s: Eduskunta siirtyy käsittele- 32948: mään mi·etinnön perustelujen yleistä osaa. 32949: 1) Ehdotus tulo- ja .menoarvioksi vuo- 32950: delle 1920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2677 Sivulaa 1 alkava ja sivulla 2 päättyvä osa hy- 32951: A s i a k i r .i a t: Vral tiovarainvaliokun- väksytään keskustelutta sekä samoiln järjes- 32952: nan mi•etintö n:o 14; hallituksen esitykset tänsä sivulla 2 alkava ja sivulla 4 päättyvä osa, 32953: n:ot 64, 31 ja 72; ed. Fräntin anom. ehd. joka ko.sk•ee valtion vuotuisen rahat&:rlpeen tyy- 32954: n :o 45; ed. Thunebergin anom. ehd. n :o dyttämistä, sekä sivulla 4 oleva p.onsi, sivulla. 4 32955: 28; ed. Kojosen y.m. a.nom. ehd. n:o 30. a•lkava ja. sivulla 5 päättyvä osa, joka koskee tulo- 32956: ja menoarvion noudattamista, sekä arviomäärä-,. 32957: rillhoda· koskeva osa sivulla 5 .ia 6. 32958: Esitellään: 32959: Esitellään sivulla 5 alkava ja sivuilla 9 päät- 32960: 2) Hallituksen esitys n:o 80 valuutta- tyvä lhallintokustannu•ksien vähentwmistä koskeva 32961: kaupan 'harjoittrnmista koskevan lain edel- osa. 32962: leen voimassa pitä;mises·tä. . . . . . . . . . . . . . 2681 32963: Keskustelu : 32964: 32965: Läsnäoleviksi merkitään ne edustajat jotka ot- Ed. Vuori maa: Kun tämä o.sa koskee Suo- 32966: tivat osaa edrelli:seen täysi-istuntoon. men virkakoneiston .iä:rjestämistä, niin pyydän 32967: minä ehdottaa, että sen loP!puun asetf;ttaisiin seu- 32968: rawa ponsi: ,,,Että hallitus ryhtyisi yksinker- 32969: taistuttamaan mallin virkakoneistoa yhdistämäillä 32970: Dmoitusasiat: viihallitukset ministeriöi:hin, poista•malla ta.npeet- 32971: tomat virkami•liliet kaikkialta., missä :se on mllih- 32972: Va!Pautusta .eduskuntatyösili yksityisten asiain dollista, .ia lisäämäillä virkamiesten työaikrua ja 32973: vuoksi tästä illasta ensi to.rstai-iltaan saavat seu- työtehoa". 32974: raa.va.t edustadat: Junes. Raatikainen, B. Lep- 32975: pällä. Ed. N i u k k a n e n: Minä kannatan ed. 32976: . V uorimaam tekemää ehd.otusta. 32977: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Ed. Schauman: Ocbå jrug- ber att få un- 32978: derstöda den av rdg-m Vuorimaa fröreslag-n.a. kläim- 32979: 1) Ehdatus tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920. men. om vilken, så vitt jru_g- kan finna, alla kunna 32980: förena sig-. Det är väl icke tviv·el om att stor 32981: Hallituksen ·esityksien n:o 64, 31 .ia 72, ed. misshushållnin_g- är rrådalllde inom statsförvaltnin- 32982: Frä•ntin anom. ehd. n :o 45, ed. Thunebergin a.no.m. _g-en dels _g-enom att det finnes för mång-a tjänster 32983: 337 32984: 2678 Tiistaina 9 p. maaliskuuta. 32985: 32986: 32987: odh dels även till följ'd av a·tt kvalificeJ)a,d ar:het8- kiinnittää huomiota esilläolevan asian muutrumiin 32988: kr8Jft använt1es där mindre kvalificerad med miel1estäni tärkeisiin puoliin. Kysymys virlka- 32989: större nytta för staten skulle kunna användas. mieslaitoksell' uudistamisesta niitten periaatteiden 32990: Detta påstående kan jag icke nu nä:rma!'le he- mukaisella tavalla, jotka ed. Vp.orimaan ponSi- 32991: visa, men ja1g har bgit ·ett .p.rur stickprov. J ag har ehdotuksessa on esitetty, ei ole ensi ke·rtaa •esillä 32992: jämfö,rt ~öl'lhållandena inom ett var ämbetsvfurk meidän valtiollisessa elämässämme. Niin pi1au 32993: i Finlland och .Sverig-e. I den nyinräJtta,de sjö- kuin yksi,krumarinen eduskuntauudistus oli maas- 32994: fartsstyrelsens kansliavdelning finnas hos oss 11 swmme vuonna 1906 aikaansaatu, syntyi voima- 32995: t.iänstemän. Vid motsvarande kanslibyrå i kung- kas kalllsanliike myös virkamieS'oloissa vallitse- 32996: liga lotsstyrelsen i Sverige finna,s 6 tjfuns.temän. vien eiPäkohtien korjaamiseksi. Ensimäisiin vaa- 32997: Då man vet, att Sveri:ge är ett betydligt större leihin lähdettäessä eri puolueet, aina sosialidemo- 32998: lantd äm Finland, oclh Sveri•g·es kust också är större kraattisesta puolueesta alkaen äärimmäiseen oi- 32999: och s.iöfarten mer bety.dande än här, är man be- keistoon sarukka ottivat ohjelmaansa erikoiseksi 33000: rätti:ga,d att d.ratga den slutsatsen, att hos oss för- varutimuk,seksi uudistuks•en toteuttamisen virka- 33001: si>~gått ett slöseri vid inrättandet av dessa milesolojen alalla. Erittäin kuvaavaa oli se tapa, 33002: tjänster. Ett anna:t exemvel fr:ån ett tidigare in- miten tätä kysymystä käsittelivät yleensä kaikki 33003: rättat fumhetsvärk, .iustitiekanslersämbetet: I porvarilliset puolueet, niin hyvin se puolue, johon 33004: Finland finnesen justitieka!llsler, hans ad:ioint, en asianomainen ponnen esittäjä kuului ·kuin myös- 33005: ruldre sekret·erare, en yngre sekretera:re och en kin nuorsuoma.lainen, jopa suometta!'lelainenlkin 33006: kanslist. I Sverig.e nö~ier man sig med justi tie- puolue, joka aikoinaan teki mitä suurimpia ren- 33007: kanslem utan ad~ioi:rut, en expeditions.sekreterare ginpalveluksia v-enäläiselle virkamiesvaUalle 33008: och en registratm. Man kan .måhända. invända tässä maassa. Mainitut puolueet esittivät miltä 33009: heträHamde det senast anförda exemplet, 8Jtt · laaiakwntoisimpia vaatimuksia virkamiesolojen 33010: justitiekans'lern här har en mer omfattande urpp- uudistamiseksi. Trumä innostus meni niin pit- 33011: gift än i Sverige. Men å andra sådan är Sverige källe, että yksin'Pä suomettarelaisen 'PUolueen sa- 33012: ett större land än Finland. nomalehdet sisälsivät ,palstamäärin luetteloja val- 33013: J rug har överhuvnd, för att nu lämna dessa tion virkamiesten lrorkeista palkoista. Tällaisista 33014: stickp:rov, fått det intrycket, att man inrä'tt8Jt en raflaa:vista jutuista koetettiin lyödä mynttiä, ka- 33015: mängd ordinari•e tjänster vid !Våra ämbetsvfurk, latstaa vaalilkarja:a ja - .ios maihd:ollista, saavut- 33016: där man skulle kunnat använ.da låt oss sruga ma- taru vaalivoitto. Kun ensimäiset vaalit ol~vat suo- 33017: skinskriverskor, alltså mindr-e kvalificerad arbets- ritetut, niin pä.ättyi tämä !POrvarillisten puoluei- 33018: kraft. Som srugt, ja,g her få understöda Iid\!rm den uudistusinto virkamieskysymyksessä vuoden 33019: Vuorimaas f·örsla,g till uttalande. 1907 valtiopä~villä ed. Nevanlinnan anomus-ehdo- 33020: Ef,ter j8Jg nu kommit hit U'PP skall ja.g he få tukseen virkamiesolojen uudistamisesta. Sen .iäil- 33021: yttra nåigra ord om ett stycke på sid. 7, ·dä.r det keen ei asirusta ole kuulunut oikeastaan mitään. 33022: talas om den rik.liga förbrukningen av det dyra Kun porvarilliset puolueet havaitsivat sitä lä- 33023: pa,prperet. Hrur föl'siggår oclkså ett oerhört slöseri hinnä seumavissa vaa.leissa, ·että he saattoivat säi- 33024: hos oss, det är endast inom armen man begynnt lyttä:ä :parlamentaarisen asemansa ilman, että 33025: iaJktta.ga större sparsamhet med aNs•eerude å pa\p- tarvitsi 'Pitää enää kvlttinä ja vaalivetonumerona 33026: peret. V ar oc:h en vet att, om det skickas i och virkamieskvsymystä, niin virkamiesolojen uudis- 33027: för utlåtande en skriv·else tiU en undermdn&d tami•nenkin sai jää·dä taustalle. Sen jälkeen vir- 33028: myndi·ghet, så anser denn:a underordnad'e myn- kamiesolosuhteet s•aivat kehittyä aivan vapa·asti. 33029: di:ghet sig böra meddela •sitt utlåtande på åt- Ei niin, että virkamiesolojen kehitys olisi tapah- 33030: m,instone ett helt ark papper, ehuru myndigheten tunut kalliSan todeJilisten etujen mukaisella ta- 33031: just ingenting har att säg-a. Utomlan:ds c~rår detta valla, vaan nliin, että se mitä suurimmassa mää- 33032: så till. att den UDJruerordnade myndi:gheten :på sam- rin tyydytti .iuuri virkamiesluokan .ia vil'lkamies .. 33033: ma: p.apper, som kommit från den överordnarle, an- ten omia hlllrrastuksia ja ta.11peita. Virkamieslai- 33034: tecknar helt enkelt sitt utlåtande. Sådana meto- tos paisui mahtavas•ti tämän viimeisen kymmenen 33035: der för förenklande av arbetet oCh f,örminskande · vuoden kuluessa ja erikoista vauhtia sai se sen 33036: av prupperskonsumtionen kunde tillämpas också .iälkeen, kun Suåmi oli saavuttanut valtiollisen 33037: hos oss. J ag ber att i detta avseende endast få itsenäisyytensä. M•eidänkin IDal\SSamme ja var- 33038: uttala min anslutnin'g till utskottets väl motive- sinkin mMmme porvariston keskuudessa pääsi 33039: rade uttalande på sid. 7. vrullalle jonkinlainen Suur-Suomen poliittinen 33040: humala, .ioka pa.rha.imma.n ilmauksensa sai virka- 33041: mieslaitoksen laajentamisessa, uusien ha.llinto- 33042: Ed. E. Huttunen: Samalla kun puoles- hall!ro,ien perustamilsessa, .ioiden kautta aiheutui 33043: tani kannatan ed. V uoriniaan ehdotusta, pyydän valtiolle tavattornia lisäkustannuksia ja menoja. 33044: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2679 33045: 33046: 33047: Edustaäilla on ollut tilaisuus niin hyvin halli- paisunut meillä erääinlaiseksi armei.iaksi, jokave- 33048: tuksen esityksen kuin myöskin käsi:t.eltäivänä ole- tää hyvin wrtoia, aånaikin lukumäärään nähden, 33049: van budjetin yhteydessä havaita. eräiltä varsin meidän seisovalle vakinaiselle sotalaitoksellemme. 33050: mielenkiintoisia seikkoja virkamieslaitoksoen suh- Viime vuoden menosäännön mukaan oli va!ltion 33051: teen. Niinpä voidaan !huomata, että meidä:n vi- palveluksessa virka- ja palvelusmiehiä yhteensä 33052: rastoiss<amme nykyisin on työskentelemässä kol- noin 36,000 henkeä. Kun sotaministerin ilmoi- 33053: met virkamiehet yhtaikaa. Niin hy.vin hallituk- tuksen mukaan valtakunnan armeijan miesluku- 33054: sen esityksen kuin vaiiokunnan hyväJksymän ja määrä on va.in 35,000 miestä, niin on tämä virka- 33055: ehdottaman menosäännön mukaan, on virastoissa miesarmeija. vielä mahbvampi, ainakin lukumää- 33056: ollut vakinainen vailiha virkamieskunta, sen li- ränsä puolesta, kuin vakinainen seisova armeija. 33057: säksi eri menomomenteilla uusi virkamieskunta Virka:miesa.rmeija on muodostunut vuosikymme- 33058: ja kolmanneksi ylimääräinen virkami•eskunta. nien kuluessa, tavallaan, valtioksi valtioon ja 33059: Virkamioehiä siis kolminkertaisesti. Luulisi nii- US'ein rwtkaisevalla tavalla sanellut mielensä tär- 33060: den todellrukin pystyvän jo koko lailla hyvin hoi- keiden kysymysten mtkll!isussa. 33061: tamaan tämän kapitalistisen valtion virkamies- On luonnollista, että virkam~eslaitoksen palk- 33062: tehtäwä!t. Mutta nyt on kuitenkin asianlaita nii.n, kauksen kehitys on ta,pahtunut suhteessa virka- 33063: ettei edes se kolminkertainen virkamiesmäärä, mieslaitoksen laaäen:tumiseen. Viime vuoden me- 33064: mikä meil1ä on ollut olemassa. näytä riittäne-en. nosäännössä nousivat valtion virka- ja palvelus- 33065: E.sitvksessä kuluvan vuoden menosäänrnöksi hal- miesten palkat yhteensä 350 milj. markkaan. 33066: litus oli anonut huomattavia määrärahoja eri pää- Jos tästä summasta vä:hentäiä sotalaitoksen osalle 33067: luokkien kohdalla u u s i en ja. y 1 i mä ä- tuleva.n.pa1lkkauksen 46 1 / 2 milj., niin jää joka ta- 33068: r ä i s t e n virkamiesten patlkkaamista v!l!rten. pauksessa pyöreissä luvuissa vähintään .300 milj. 33069: ValtiovarailJJvaliokunnassa tämän käsittelyn y h- markkaa siviilivirkamiesten palkkausta varten. 33070: tevdessä kävi selville, •että eräisiin virastoiihin Mutta ei trussä vielä kyllin! Tästä summasta on 33071: pyydettiin uusia virkamiehiä, vaikka siellä ole- vielä poissa eräitä luonrta.isetuja, joita virkamie- 33072: vil~a virkami!7hillä oli sama:a·n aikaan monissa het nauttivat, kuten eräissä ta.pauksissa asuntoa., 33073: muissakin virastoissa toimitettavia virkatehtä- valoa, lämpöä ja .ioskus virkacpukua, ja jos nämät 33074: viä. Jos virkamiesten työaikaa olisi jo aikaisem- otettaisiin myös huomioon, ne huomattavasti ko- 33075: min jatkettu ja jos heitä olisi estetty hoitamasta rott,aisivat tätä määrär!l!haa. Mutta eivät nämät 33076: vrultion toisissa laitoksissa erinäisiä virkoja, ei palkkaukset, joita viime vuoden menosäännössä 33077: olisi ollenkaan käynyt tarpeelliseksi vaatia uusia on. ole vielä pystyneet yllä/pitämään meidän ma,h- 33078: määrärahoja uusien virkamiesten pa•lkkruamista tavaa virkamiesa.rmeiia.arrnme. Nyt eduskunnan 33079: varten niinkuin nyt oli asianlaita. Ei tässä 'kyl- hyväksymän menosäännön mukaan on myönnetty 33080: lin (!) LisäJksi ori huomattava, että meidän virka- erinäisiä sangen huomattavia kalliinaja.nkorotuk- 33081: mies.laitoksemme on muodostunut aivan kuin .ion- sia eri virkamiesryhmille, jotka nousevat ensiksi 33082: kinlaisoeksi eläkelaitokseksi sel'laisiUe kansa<lai- siviilivirkamieskunnassa 145 miljoonaan, sotalai- 33083: sille. sellaisille yliopiston lämikäyneille, jotka ei- toksessa noin 10 mil<joonaan, maalaiskansa!koulun- 33084: vät muun kansalais- ja taloudellisen toiminnan opettaj.ille 26,400,000 :een .ia rautatielaitoksen 33085: alalla; cpysty hankkimaan itselleen toimeentuloa. henkilökunnaUe 114 miljoonaan -eli yhteensä ku- 33086: Jos missä, niin vi.rkamiesh.itoksessa on niille luvan vuoden menosäännössä kalliinatianlisäyk- 33087: voitu aina löytää mahdollisirjman s·oveliasta a:n- siä valtion virka- .iru pa>lvelusmiehille noin 295 33088: siotoin ta. V al tiovarainvaliok\nnassa kävi sel- milj. markkaa! Kun ottaa tämän lisäksi huo- 33089: ville ta;pauksia, että eräissä virastoissa oli virka~ mioon virkamiesten vakinaisen ·Palkkauksen, niin 33090: miehiä, jotka osoittautuivat kykenemättömiksi ei ollenkaan häm.mä:sty, jos virkamieslaitoksen ko- 33091: hoitamaan niitä tehtäviä, joihin heidät oli nimi- konMSIPa.lkkaus nyt muodostaa menosäännössä 33092: tetty. Voimassaolevien· j~hto- ja ohjesääntöjen sellaisen mahtavan tekijän, johon täytyy kiirunit- 33093: mukaan, jotka taka.avrut vivkamiehille eooittamat- tää mitä vakavinta huomiota. 33094: tomuuden, ei tällaisten virkamiesten1 er.oittami- Mutta epäkohta ei ole ainoastaan siinä, että 33095: sesta ole voinut olla kysymys. Heidät on voitu virkamieslaitoksen palkkaus nousee näin huikei- 33096: poistaa asianomaisesta toimesta, valita tilaHe toi- siin summiin, vaan valitetta.vinta on se, että 33097: set. mutta heidät on ollut ll!setettava - lrukkau- eduskunta hyväksyessääm 15 pääluokan yhtey- 33098: tusrpalkalle! Tämäkin seikka osoittaa, miten dessä 145 mil.i'oouaa markkaa valtion siviilivir- 33099: suuressa määrässä cpuutteelliset meidän vil'!kaiDies- kamiesten kalliin,a.jan palkankorotuksia varten 33100: olomme vielä tälläkin hetkellä ovat. Seurauk- samalla ikäänkuin periaatteessa kiinninaulasi ne 33101: sena tästä virkll!mieslaitoksen tavattomasta laa- 'Perusteet, jotk.a n.ik. ,Loimarannan komitean" 33102: jentumisesta on ollut se. että virkrumieskunta on mietinnössä oli ehdot1~ttu virkamiesten palkkaus- 33103: 2680 l'iistaina 9 p. maaliskuuta. 33104: 33105: 33106: olojen jär.iesllimisestä. Mainitussa ·komiteanmie- jyrkäisti vaatia, että hallitus myös tulee maim- 33107: tinnössä, vaikkakaan sen hyväksymisestä valtio- tussa TJOnnessa esitettyjen <peria!lJtteiden mU:kai- 33108: varainvaliokunnan ehdotuksessa enempää kuin sel1lru tavalla uudistuksen virkamiesoloissa lopul- 33109: -eduskunnan päätöksessäikään ei erikoisesti mai- lisestikin toteuttamaan. Minä siis kan~atan ed. 33110: .nit.a. tässä mietinnössä, ioka kyllä tavallansa on Vuorimaan ponnen hyväksymistä . 33111: tullut silloin hyväksytyksi, kun ker.ran määrä- 33112: mha on tarkotukseen osoitettu .ia hallituk- Ed. Hultin: Ed. Huttusen lausunnossa olisi 33113: sen esitys perustui siihen, että vallitsevat paLionkin, joka varutisi oikaisua, mutta panin mer- 33114: räikeät ehdotukset ovat samalla m~ös tul- kille erikoisesti yhden seikan. Häin väitti, että 33115: leet ;hy,väksytyiksi. Nyt on asianlaita niin:" meillä on Suomessa niin valion virkamiehiä että 33116: että mainå.tun komitean palklmusehdotuksen niiden summa voidaan verrata armei.ia:n mieslu- 33117: mukaan eräille korkeimmassa TJalkkaluokassa kuun. Ellen kuullut väärin, sanoi hän, että vir- 33118: oleville virkami·ehille tulee kalliinajanlisäys ka:miehiä on maassamme 36,000, vai oliko· ehkä 33119: olemaan 2, jopa 3 :kin kertaa suuremTJi, enemmän? Tämän numeron hän kai on otta- 33120: kuin mitäJ se on alemmissa TJalkkausluokissa. nut vill'allisesta tilastosta. T:i!lasto on hyvä, mutta 33121: Tässä on epäilemättä mitä ll'äik!ein epäkohta ole- se on luettava oikein. Viramsessa tilastossa teh- 33122: massa. Oli sangen va1i tetta.va.a, ettei edus·kunta dään selkoa väkiluvusta jaettuna ammatin mu- 33123: katsoll'll•t voivansa 15 TJiiJäluokan käsittelyn yh- kaan, mutta siinä ilmoitetaa;n ·eri sa:mkkeissa 33124: teydessä hyväksyä\ 5 'Vastalauseen ehdotusta kuinka monta on varsinaista ammatinharjoi,tta~ 33125: eräistä rajoituks-ista, joiden mukaan halllitus olisi . :iaa, toisessa luetellaan näiden vaimot ja la.pset, 33126: voinut virkamiesten tkalliina,ian palkkauksen, jotka ottavat osaa saman ammatin harjoittami- 33127: niinkuin. v l·eensä ITJalkka ubet, säänD'östellä. On seen, kolmannessa larpset ja muut pe!'heen jäse- 33128: huomattavaa, että mainitun komitean ehdotuksen net, jotka. eivät ota osaa saman a:mmatin harioit- 33129: mukaan tulevat nyt eräät virkamiehet saamaa.n t~~iseen, neljännessä sarekkeessa palvelusväJki ja 33130: jopa yli 50,000 :kin markkaa vuotuista palkkaa. vudennessä näiden palvelijoiden perheenjäsenet. 33131: On merkille TJantavaa, että sen eduskuntar:V:hmän Näistä kaikista tulee sitten osapuilleen se summa, 33132: miehiä, johon rVJhmääm ed. Vuorimaa myöskin jonka \hän mainitsi. Siinä on siis vähennyksen 33133: kuuluu, valtiovarainvaliokunnassa oli hyväiksy- varaa. 33134: mässä tätä ha:llituksen komitean ehdotusta, vas- 33135: tustaen verrattain jyrkästi sosia.lidemokraattien Ed. E. H> u t t u n .e n: Minä la.usunnossani en 33136: taJholta tehtyä ell'dotusta siitä, että paraiten pa,l- maininnut. että valtiolla on yksinomaa.n virka- 33137: 1 33138: 33139: 33140: ka:ttu.ien virkamiesten TJalkka saisi olla enintään miehiä palveluksessaan 36,000, vaan minä sa- 33141: 36,000 markkaa vuodessa. Tämän järjestelyn noin, että sillä on sekä virka- et t ä palvelus- 33142: kautta on joudut.tu siihen, että meillä on virka- miehiä tämä määrä, .ia todistukseksi siitä on mi- 33143: mieslaitos, joka ma.ksaa niin paljon, että sitä kan- nulla. täällä virkamies Väinö A:x:>elssonin kil"janen 33144: sakunJta tuskin ja1ksaa TJitemmän pääille kantaa. a~ustukseksi ·valtion virkaili.iain palkkauskysy- 33145: On kysymys s·en uudistrumis•esta ja mitä p i k a1 i- m:vks:essä, josta ·ed. Hultin, - koska se varmaa:n 33146: s i mm a s t a uudistamis·esta. Se keskustaiha;lli- on jaettu valtiovarainvaliokunna.n !kaikille jäse- 33147: tus, jonka ohjelmaan on kuulunut, niin väitetään, nille, sa.a tietää, että meillä on valtion virkå- ja 33148: ikalllSanvaltaisuus .ia edistysmielisyys ja jon:ka TJalvelusmiehiäJ vähintään 36,000, lukuunott~ 33149: kannatta.jiin myös asianomaisen ponnen esittel~iä ma,tta ollenka:an lhfJän vaimajaan ja lrupsia:an. 33150: kuuluu, ei koko siHä toiminta-a.iallansa, joDJka se 33151: on ollut valla.ssa. ole tietääkseni tehnyt mitään Keskustelu julistetaan tpäättyneeksi. 33152: alotetta perinrpdhjaisemman uudistuksen aikaan- 33153: saamis·eksi ·vi!rkamiesoloissa. Saa nyt sitten P u :he mieS': Keskustelun kuluessa on ed. 33154: nahdä. millä ta.valla tulee tämän kysymyksen V:uorimaa ed. Niukkasen kannattamana ehdot- 33155: järjestämään s·e hallitus, .ioka mahdollisesti jo tanut rperuste1uihin otettruvaksi seuraavan lisäyk- 33156: lähiTJäivinä tulee ,astumaan remmiin". IDnuHa sen: ,että hallitus ryihtyisi yksinkerta:istutta- 33157: on hyvin vilihän toiveita siitä, että porvarilliset maan maan virkakoneistoa yhdistämällä ylihal- 33158: hallitukset tässä maassa tulisivat toimeenpane- litukset ministeriöihin, .poistamalla tarpeettomrut 33159: maan virkami..eslaitoks·en uudisturosen niissä; ra- virka;miehet kaikkialta, missä s·e on maihdollista 33160: joissa, kuin ed. Vuorimaan ponsiehdotuksessa .ia lisäämällä virkrumiesten työaikaa .ia työtehoa.'; 33161: ed·ellytetään, mutta eduskunnalla ei kuitenkaan Kutsun tätä ehdotusta ed. Vuorimaan ehdotuk- 33162: nyt liene muutakaa.n keinoa kuin hyväksyä mai- seksi. 33163: nittu •TJOnsi. .ia vastaisuudessa 33164: .... pitää silmällä sekä Selostus myönnetään oikea•ksi. 33165: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2681 33166: 33167: 33168: Äänestys ja päätös: Pöydällepano: 33169: Ken hyväksyy ed. Vuorimaan e!hdotuksen, Avustuksen antamista Osakeyhtiö Suomen Kau- 33170: ään1estää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu eh- punkien IJypoteekkikassa nimiselle osakeyhtiölle 33171: dotus hylätty. kassan ufkomailla kuluvana vuonna lankeavien 33172: obligatsioonien ja korkolippujen lunastamiseen ja 33173: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. yhtiön lyhytaikaisten ulkomaisten velkojen 33174: korkojen suorittamiseen 33175: Eduskunta on sns hyväksynyt ed. Vuorimaan 33176: ehdotuksen. koskeva hallituksen esitys n:o 81 esitellään ja 33177: pannaan pöydälle seuraavaan täysi-istuntoon. 33178: Perustelut muuten ·hyväksytään. 33179: 33180: Puhe m i e s: T.ehtyjen muutosiJen johdosta 33181: padautetaan asia takaisin v a l t i o v a r a. i n v a- 33182: l i o kun ta a n niistä ehkä aiheutuvien ehdotus- Seuraava täysi-istunto on ens1 torstaina klo 33183: ten: tekemistä varten. 10 a.p. 33184: 2) V ainuttakaupan ha1•joittamista koskevan lain 33185: edelleen voimassapitämistä 33186: Täysi-istunto päättyy klo 8.45 i. p. 33187: koskeva. hallituben esitys n:o 80 esitellään 33188: ja lähetetään puhemiesneuvoston e!hdotuksesta 33189: p ai n k k i v a l i o k u n t a. a n. Pöytäkirjan vakuudeksi: 33190: Eino J. Ahla. 33191: 33192: 33193: 33194: 33195: • 33196: 117. Tor~taina II p. maaliskuuta 33197: kello 10 a. p. 33198: 33199: Päiväjärjestys. IIEBoit~siat: 33200: 33201: 11m o i t u k s i a: Vapautusta tämän päivän täysi-istunnosta 33202: yksityisasiain vuoksi saavat ed. Lehtokoski, Rei- 33203: Siv. nika.inen, 8aarikivi, Rytkönen, Juutilainen, Pii- 33204: P ö y d ä 11 e •p .a no a varten e s i- tulainen, Koivuranta, Juustila, Oja, Ruuskanen, 33205: tellään: · Lo;p:pi, Itkonen, Elfving ja Saare1ainen. 33206: 1) V altiavarainvaliokunnan mietintö n :o 33207: 14 d Hallituksen esityks·en johdosta, joka 33208: koskee tulo- .ia menoarviota vuodelle 1920. 2684 Vapautus edustajatoimesta. 33209: 33210: Puhemies: Oheenliiteiyn lääkärintodis- 33211: Esitellään: tuksen noj-alla pyytää ed. M• a.l m i v a a1 Ta v-a- 33212: 2) Hallituksen esiiys n:o 81 avustuksen pautusta edustajatoimesta tä:mä.n istuntokauden 33213: antalilli:sesta Osakeyhtiö Suomen Kaupun- päätyttyä. . 33214: kien HYVoteekk:ikassa nimis·elle osakey·h- 33215: tiölle kassan ulkomailla kuluvana vuonna Sihteeri lukee oheenliitetyn lääkärintodistuk- 33216: lankeavien obli:gatsionien ja korkolip-pUijen sen: 33217: lunastamiseen ja yhtiön ly!hytaikaisten ul- Tänä aamuna toimitetussa tarkastuksessa olen 33218: komaisten velkojen korkojen suoritta- huomannut, että rovasti Vilhelm Malmivaaran 33219: miseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2685 sydän osottaa siksi arveluttavia väsymyksen oi- 33220: reita (täydessä lepotilassa 84 lyöntiä minuutissa 33221: ja sen ohella jää tnontuostakin lyöntejä väliltä 33222: :pois), että jollei hän luovu nykyisestä hermos- 33223: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. tuttavasta valvomisty östään voi siitä piankifn olla 33224: 1 33225: 33226: Alanen, Arffman, Collan, Eklund, Elfving, Elo- hänen terveydelleen arveluttavia seurauksia. 33227: vaara, R. Erich, Fränti, J. A. Heikkinen, P. W. Näin ollen pidän välttämättömänä, että hän va- 33228: Heikkinen, Homen, Hornborg, Hupli, P. Huttu- 1pautetaa.n työstään jäsenenä Suomen Eduskun- 33229: nen, Itkonen, Junes, Juustila, Juutilainen, Kaup- nassa.; minkä sekä ennen tehdyllä virkavalallani 33230: pinen, Kekkonen, Keto, Koivisto, Koivulahti- todistan että tällä valallisella velvoituksellani 33231: Lehto, Koivuranta, Kokko, Kontu, Koskelin, Le- niin totta kuin Jumala minua hengen ja sielun 33232: hikoinen, Lehtokoski, B. Leppälä, J. Leppälä, puolesta auttwkoon, vakuutan. 33233: J. Linna, K. E. Linna, Lohi, Loppi, Loukko, 33234: Meriläinen, Mickelsson, Niukkam.en, Nyberg, Oja, Helsingissä 27 p :nä helmikuuta 19•20. 33235: Pehkonen. A. Pesonen, Y. Pesonen, Peura, Piitu- 33236: lainen, Pitkänen, Puittinen, Raatikainen, Rae- Konr. ReijoW aara. 33237: aro, Reinikainen, Rintala, Ruuskanen, Rytkönen, Piirilääkäri. 33238: Saarelainen, Saarikivi, Sarlin, Sihvo, Sillanpää, (Sinetti). 33239: , Snellman, Särkkä, 'Ta.kkula, Taskinen, Thune- 33240: berg, Torppa, Typpö, 'Törmä. W ainio, W ala- Puhemies: Pwhemiesneuvosto puoltaa ano- 33241: vaara, Walko.nen, Woionmaa, Wuokoski, Wuoli- mukseen suostuttavruksi. 33242: joki ja W uorimaa. Anomukseen suostutaan. 33243: 2684 Torstaina 11 p. maaliskuuta. 33244: 33245: 33246: 1919 vuoden valtiopäivien päättäminen. Eduskunnan 33247: V a.ltiovarainvaliokunta 33248: P u h -e m i e s: Puhemiesneuvosto e!JJ.dottaa, Helsingissä, 33249: että eduskunta päättäisi, että 1919 vuoden val- 33250: tiopäivät ovat lopetettavat tänään maaliskuun Jil maa·liskuun 10 p:nä 19·20 33251: päivänä. N:o 73. 33252: 33253: Hyväksytään. Suomen Eduskunnalle. 33254: Siihen nähden, että Eduskunnan vastausten ja 33255: kir:iel!fiäin l.aatiminen valtiopäiväin päätyttyä jää 33256: Valtiopäiväin juhlalliset päättäjäiset. Tmm1tus- .Ja Tarkastusvaliokuntain tehtäväksi, 33257: saa Valtiovarainvaliokunta, viita.ten Eduskunnan 33258: Puhemies: Valtiopäivien juhlamenojen oh- työjärjestyksen 3 7 § :ään, kunnioi·ttaen ehdottaa 33259: ja.aja.lta on saapunut seuraava kirjelmä. . Eduskunnan päätettäväksi, 33260: että Toimitusvaliokunnan asiaksi anne- 33261: Sihteeri lukee kirjelmän suomeksi ja ruotsiksi: taan valti·opäiväin päätyttyä niin hyvin 33262: harkita ja määrätä ne palkkiot ja menot, 33263: Valtiopäiväin jotka aiheutuvat Toimitus- ja Tarkastus- 33264: J uhlamenojenohja.aja, valiokuntain toiminnasta, kuin myöskin 33265: tarkastaa ja hyväksyä kaikki vaitiopäi- 33266: väin aiheuttamat laskut ynnä pitää huoli 33267: Helsingissä, niiden maksamisesta, ollen Toimitusvalio- 33268: maaliskuun 10 p :nä 1'920. kunnan näistä toimistaan tehtävä tili ensi 33269: N :o 511. valtiopäiväin Va1tiovarainvaliokunnalle. 33270: 33271: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Tämän ohessa saa Valtiovarainvaliokunta 33272: Eduskunna.lle ilmoittaa, että Valiokunta, Valtio- 33273: Kun T·asavaHan Presidentti. on määrännyt päiväjärjestyksen 43 '§ :n nojalla, on määrännyt 33274: HH9· vuoden varsinaiset valtiopäivät kuluvan .Toimitus- ja Tarkastusvaliokuntain pääkaupun- 33275: maaliskuun 11 päivänä päätettäviksi, tulee Tasa- gissa asuvien jäsenten palkkion 60 mltrkaksi jo- 33276: vallan Presidentti samana päivänä, sen jälkeen kaiselta kokouspäivältä. Ne jäsenet sitävastoin 33277: kuin Nikolainkirkossa on pidetty jumalanpalv-e- jotka eivät ole pääkaupungiss~ asuvia, saavat sa~ 33278: lus Presidentin täkäläisen palatsin isossa salissa man palkkion päivää kohti koko ajalta, joka hei- 33279: juhlallisesti lopettamaan Valtiopäivät ja laske- dän täytyy Valiokuntatöiden takia täällä oles- 33280: maan Herrat Edustajat kotiinsa. Ja on minulla, kella, sekä matka·päiviltä, minkä ohessa heidän 33281: juhlamenojenohjaajaksi määrättynä ja Tasaval- Valiokuntatöistä ehkä johtuvat matkakustannuk- 33282: lan Presidentin käskystä, kunnia kutsua Herroja .sensa on heille korvattava. 33283: Edustajia sekä jumalanpalvelukseen Nikolain- 33284: kirkkoon että mainittuihin juhlamenoihin palat- Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 33285: sin is-oon sa:liin, ilmoittaen samalla että jumalan- E. Nevanlinna. 33286: palvelus alkaa kello 3 j. p. p. ja että juhlamenot 33287: J;apahtuva<t heti sen perästä. J. V. Minni. 33288: Ilmoittaen tämän Teille, Herra ·Fuhemies, saan Hyväksytään. 33289: kunnian pyytää että se myöskin sä.atetaan Edus- 33290: kunnan ja se.n oik·eusasiamie'hen tietoon. 33291: Pöydällepano: 33292: Max Dittmar. 33293: 1) Ehdotuksen tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1920 33294: 33295: Toimitus- ja tarkastusvaliokuntain tehtävät valtio- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu 33296: päiväin päätyttyä. valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 d esitel- 33297: lään ja pannaan pöydälle seuraavaan täysi-istun- 33298: Puhemi-es: Valtiovarainvaliokunnalta on toon. 33299: saaJpunut ki·nielmä, jonka sihteeri lukee: .- 33300: Kaupunkien Hypoteekkikassa. 2685 33301: 33302: 33303: 2) Ehdotuksen avustuksen antamisesta Osakeyhtiö Seuraava täysi-istunto on tänään k :lo 11 a. p. 33304: Suomen Kaupunkien Hypoteekkikassa nimiselle 33305: osakeyhtiölle kassan ulkomailla kuluvana vuonna 33306: Iankea'tien obligatsionien ja korkolippujen lunas- 33307: tamiseen ja yhtiön ly,hytaikaisten ulkomaisten vel- 33308: kojen korkojen suorittamiseen Täysi-istunto päättyy k:lo 10,25 a. p. 33309: 33310: sisältävä hallituksen esitys n :o 8'1 esitellään ja Pöytäkirjan vakuudeksi: 33311: lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksesta V a 1- 33312: t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. Eino J. Ahla. 33313: 33314: 33315: 33316: 33317: 338 33318: 1 33319: 1 33320: 1 33321: 1 33322: 1 33323: 1 33324: 1 33325: 1 33326: 1 33327: 1 33328: 1 33329: 1 33330: 1 33331: 1 33332: 1 33333: 1 33334: 1 33335: 1 33336: 1 33337: 1 33338: 1 33339: 33340: 33341: 33342: 33343: / 33344: 118. Torstaina II p. maaliskuuta 33345: kello H a. p. 33346: 33347: Päiväjärjestys. mietintö n:o l'7 anomusehdotuksesta, joka 33348: koskee niitä perusteita., joita on noudatettava 33349: Ilmoituksia: sopimuksia tehtäessä valtiolaitoksen ja yksi- 33350: tyisten liikenneyritysten välillä; 33351: Siv. mietintö n:o 18 anomusehdotuksesta, joka 33352: Ainoa käsittely: koskee lahjoitusmaista muodosteltujen tilojen 33353: yht!)ismetsien lunastamista. 33354: 1) Eh·dotus tulo- .ia menoarvioksi vuo- 33355: delle 1920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2687 Sivistys.valiokunnasta: mietintö n:o 6 33356: Asia k i r .i a t: ValtiovarainvaHokun- kotitalousopettajaopiston ·perustamista koske- 33357: na.n •mietinnöt n:ot 14 ja 14 d.; 'hallituksen van anom. ehd. johdosta; 33358: esitykset n:ot 64, 31 ja 72; ed. Fräntin mietintö n :o 7 anom. ehd. johdosta, joka tar- 33359: anom. e'hd. n:o 45; ed. Thuneber·gin anom. koittaa valtion kustannustoimiston perustamis- 33360: ehd. n:o 28; ed. Kojosren y. m. anom. ehd. ta op']Ji- ja opetusvälineiden hankkimiseksi 33361: n:o 30. kansa.kouluihin. 33362: Pan k·k i valiokunnasta: mietintö n:o 8 33363: Läsnäoieviksi merkitään ne·• edustajat, jotka koskeva Suomen Postisäästöpankin tilaa ja hoi- 33364: ot.tiva.t osaa edelliseen täysi-istuntoon. toa vuonna 19rl8. 33365: T y ö v ä e n a s i a i n v a. l i o k u n n a s t a: mie- 33366: tintö n :o 11 edusk. esit. johdosta laiksi työrii- 33367: Ilmoitusasiat: tojen sovitta:misesta; 33368: mietintö n :o 13 palkkiolainojen myöntämi- 33369: Ilmoitus käsittelemättä jääneistä mietinnöistä. s-estä maalliViljelystyöväen asunto-olo~ien pa- 33370: ra.n tamiseksi; 33371: P u h e m i e s: Eduskunnalle ilmoitetaan, että mietintö n:o 1'4 anom. ehd. johdosta tarkoit- 33372: Eduskunnan kansliaan ovat saapuneet seuraavat tava maanviljelystyöväen asunto-olojen tutki- 33373: vaJiokuntain mietinnöt, joita ei ple vielä esitelty mista ja korjaamista. 33374: Eduskunnassa käsiteltäviksi ja joiden käsittelyä 33375: voidaan jatkaa seuraavilla valtiopäivillä: S o t i· l 3J s ar s i• a: i n v a. l i o k u n n a s t a: mie- 33376: tintö n:o 6 sotilasra.s.it.ukseru tasoittamis.esta; 33377: Valtiovara i n v a 1 i o kunnasta: mietin- mietintö n :o 7 eläkkeistä kaikille kansalais- 33378: tö n :o 1r6· Antellin testamenttikokoelmien hoi- sodassa työkykynsä menettäneille Suomen kan- 33379: tokomitean kertomuksen johdosta vuosilta salaisille sekä siinä kuolleitten Suomen kansa- 33380: 1r91116, 19 17 ja 1•91'8. 33381: 1 33382: laisten, perheenjäsenille. 33383: 33384: Laki V a l i 0 k u n n a s t a: mietintö n :o 18 hal- • 33385: lituksen esityksen johdosta shekkilaiksi. Päiväjärjestyksessä oleva asia: 33386: Talousva 1 i o kunnasta: miretinrtö n :o 15 1) Ehdotus tulo-· ja menoarvioksi vuodelle 1920. 33387: hallituksen esityksen johdosta elintarveasiain 33388: säännöstelystä sodan aiheuttamissa poikkeuk- Ha.llituksen esityksi·en n :ot 64, 31 ja 72, ed. 33389: sellisissa. oloissa; Fräntin a.nom. eJ~d. n :o 45, ed. Thunebergin anom. 33390: 2688 Torstaina 11 p. maaliskm;ta. 33391: 33392: 33393: ehd. n:o 28 sekä ed. Kojosen y. m. anom. e'hd. Hallitusmuoto säätää, että tulo- ja menoarvio 33394: n:o 30 johdosta laadittu valtiovarainvaHokunnan julaista.an, kuten laista ·on säädetty. Sitä on myös 33395: mi,etintö n1:o 14 d esitellään mi no a •a n k ä så. t- lakina noudatettava, eikä minun käsittääkseni 33396: t e l y y n. eduskuntakaan oman arvonsa takia voi siitä poik- 33397: keusta myöntää. On samalla eduskunnan oman 33398: P u 'h e m i e s: Käsittelyn pohjana on valtio- arvon hahentamista, jos se ryhtyy tekemään 33399: varainvaliokunnan mietintö n:o N: d. Esitän hy- poikkeuksia suuntaan tai toiseen, eikä sillä maan 33400: väksyttäväksi sellaisen käsittelyjärjestyksen, että perustuslakien mukaan ole siihen oikeuttakaan 33401: ensiksi käsitellään mietinnön alkuosa aina si- muuten kuin perustuslain mukaisessa järjestyk- 33402: vulla 13 olevan ensimäisen :ponnen loppuun .ia sessä. V aliokunna.n ehdottama ponsi ei siis voi 33403: tämän jä;Lkeen käsitellään erikseen sivulla 13 muuttaa budjetin lain luonnetta eikä ole siksi tar- 33404: oleva. toinen vonsi perusteluineen. koitettukaan. Mutta jos nyt näin ei 'Ole asianlaita, 33405: ei myöskään voi väittää, ettei hallituksella jo si- 33406: Käsittelyjärjestys hyväksytään. nänsä tämä oikeus olisi olemassa.. Eri lait ja ase- 33407: tukset säätruvät, millä tavoin valtion vakinaiset 33408: Ed. Nevanlinna: Minä pyysin puheen- menoerät ovat suoritettavat, ja jakautuvat ne 33409: vuoroa saadakseni ilmoittaa., että valiokunnan yleensä säännöllisesti vuoden eri osille. Mutta 33410: mietinnön viimeis,essä ponnessa on painovirhe. näin ei ole asianlaita kertakaikkisiin avustuksiin 33411: P·onnen tulee kuulua: ,että niitä budjetin mää- .ia ylimääräisiin menoihin nähden. Hallituksella 33412: rärahoja" j. n. e. on vapaat kädet jakaa namä menoerät vuoden eri 33413: osille, niinkuin se ·parhaaksi näkee ja miten val- 33414: Mietinnön alkuosa sivulla 1-3 olevHn 1 ponnen tion raha-asiallinen tila sen sallii. Valiokunnan 33415: loppuun hyväksytään keskustelutta. ponsi ei siis tässä suhteessa tuo mitään lisää, mitä 33416: Sivulla 13 oleva 2 ponsi perusteluineen esi- hallituksella ei jo sinänsä olisi. 33417: teUään. On kyllä totta, •että nykyinen parlamentaarinen 33418: talJa hallita maata hallituksen avulla, joka koko- 33419: naisuudessaan on vastuussa lJarlamentille, on 33420: Keskustelu: siinä suhteessa epämukava, että hallitustuoleja 33421: pidetään jonkunlaisina läpikulkupaikkoina, joissa 33422: Ed. La he r m a: Kun valtiovarainvaliokun- eri ryhmien intressit voivat yhtenä vuotena vaih- 33423: nan herra puheenjohtaja valtiovarainvaliokunnan della suuressa mitassa, ja ettei senvuoksi mitään 33424: ja eduskunnan myötävaikutuksella on saanut bud- yhtenäistä ohjelmaa siitä, miten ylimääräiset ja 33425: jetin tulopuolelta pumputuksi pois sen ilman, kertrukaikkiset menoerät budjetissa ovat .iaettavat 33426: jonka hallitus oli sinne aManut, on hän samalla vuoden eri osille, voi olla olemassa. Mutta tälle- 33427: tämän tulopuolen täyttänyt myös epäilyttävällä hän seikalle ei voi mitään, ei edes valiokunnan 33428: tava:lla ja sanoisinko, täyttänyt sen kaasulla, joka ponnen avulla. Jos valiokunta olisi vonnessaan 33429: voi räjä:htää. Minä tarkoitan, että valtion meno- sanonut, että sellaisia määrärahoja, joita haitatta 33430: arvio ·on siinä mä;ärin .tullut rasitetuksi, että me- voidaa.n lykätä tuonnemmaksi, on suoritettava 33431: nojen suorittamista varten on täytynyt ryhtyä ai- suhteellisesti tai lykättävä suhteellisesti, t. s. että 33432: van liian .raskaisiin verotustoimenpiteisiin. Kun tämä lykkäämin~n koskisi s a m a 11 a t a v a 11 a 33433: tämä verotaakka sälytetään maan kannettavaksi kaikkia niitä määrärahoja, jotka ovat joko kerta- 33434: yhtenä vuotena, jolloin rästinä edellisiLtä vuosilta kaikkisia tai ylimääräisiä, niin tä:Uaisen kannan 33435: 1918 ja 1.9,19 on suuret määrät sekä kunnalle että olisi voinut melkeinpä hyväksyä, vaikkakin se 33436: valtiolle meneviä veroja, voi sa.noa., että tämä rä- toiselta puolen olisi ollut tarpeeton. Mutta sitä- 33437: jähdys voi tulla olemaan sangen perusteellinen. hän valiokunnan ponsi ei sisällä, vaan antaa se 33438: Ensimäisenä seurauksena luonnollisesti •on, että tavallaan hienon viittauksen hallitukselle ryhtyä 33439: maksut tulevat lykkäytymään ja ·että budjetti siis lajittelemaan menoeriä, katsomaan, eikö yksi me- 33440: tulee olemaan jotenkin näennäinen, mikäli on ky- noerä olisi hiukan sopivamlJi kuin toinen suorit- 33441: symyksessä varojen kertyminen tänä vuonna. On taa ennen ja toinen kenties lykättävä hiukan myö- 33442: luonnollista, ettei hallitus näin ollen voi seurata hemmäksi. 33443: ilman muuta eduskunnan osotusta siitä, kuinka Käytännöllisen esimerkin ottaaksemme ole- 33444: määrära;hat ovat käytettävät erinäisiin tarkoituk- tamme, että nykyinen kirkollisministeri, astut- 33445: siin, ja että olosuhteiden pakosta tullaan lykkää- tuaan jälleen kouluhallituksen johtoon, tulee 33446: mään varojen suorittamista niin lm.uan kuin se uuden kirkollisministerin, ehkäpä 1Jrofessori Ing- 33447: laillisesti on mahdollista. manin puheille ja. sanoo, että nyt hän tarvitsisi 33448: • 33449: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2689 33450: 33451: 33452: sen 4 milj. markkaa, joka budjetissa on osotettu jokseenkin vaarallisen pr'ejudikaatin tulevai- 33453: kansakoululasten vaatetus- ja ravintoavustuk- suutta varten. Sen hyväksymällä mahdollisesti 33454: seksi. rMinisteri Ingman avaa eduskunnan vas- eduskunta siirtää käsis.tään enemmän budjettioi- 33455: tauksen ja sanoo että , tässähän meillä on ponsi. keutta hallitukselle kuin suotavaa olisi ja kuin 33456: 1\'Ieillä ei ol.e rarhaa. Kansakoululaiset saavat olla hallitusmuodon hengen mukaista on. Minä sa- 33457: hyvät ja odottaa ruokaansa tai kuolla nälkään." noin, että tämä voi olla teoreettista pelkoa tä:llä 33458: Tai jos ed. von W endt tulee tulevan maanvilje- hetkellä. Mutta asilfln teoreet1iisetkin puolet on 33459: lysministeri Pehkosen luo ja sanoo, että Svenska otettava lukuun. 33460: Andelsförbundet ·olisi nyt vailla sitä 24,200 mark- Minä ennenkaikkea ajattelen sivistysmäärära- 33461: kaa, niin ministeri Pehkonen voisi innokkaana •ihoja ja muita senkaltaisia n:&noja. Hallitus voi 33462: suomalaisena sanoa, että ,ruotsalaiset odottakoot, esim. antautua sotaisiin selkkauksiin, ryhtymättä 33463: suomalaiset ensin". Mutta olettakaamme, että silti vielä sotaa käymään, ja tarvitsee mielestään 33464: Helsingin suojeluskunnan päällikkö Sarlin saa- rahoja varustuksiin, joihin niitä kootaan enem- 33465: puu pääministeri Erichin luo ja sanoo että ,me män kuin suotavaa olisi. Silloin toisten maan 4 33466: tarvitsisimme heti 20 milj. suojeluskunnille tai kannalta tärkeiden määrärRJhojen täytyisi odot- 33467: ainakin sen osa.n, minkä Helsingin suojeluskunta taa. Ja tällaisissa määrärRJhoissa on epäilemättä 33468: tästä ·tulee saamaan". sellaisia. että niiden telho menee, jos ei niitä tar- 33469: -,Jaa, suojeluskunnat, se ·on toinen asia, nii- rpeeksi nopeaan saada suoritetuiksi. 33470: den tarvitsee saada." Voidaan kyllä sanoa, ettei hallitus pitkälti voi 33471: Luulen, että ensimäisenä annetaan määräys, täten menetellä. Onhan eduskunnalla aina tilai- 33472: että Helsingin suojeluskunta saa esansa tästä 20 suus osottaa epäluott.amustaan semmoiselle hal- 33473: miljoonas·ta ja kiireimmän kautta jaetaan loput litukseUe. Mutta hallitus voi pilata asiaa jo koko . 33474: ympäri maata. Ja sotalaitos, sehän myöskin tar- pitkälti, ennenkuin eduskunta ennättää apuun. 33475: vitsee kiireellisesti, koska sotasaalis alkaa lonpqa Minun täytyy sanoa, että jonkun verran, kun 33476: eikä siinä enää ole 1besorgauksen varaa ja edus- puht•aa,sti t,ao:reettisesti tätä asiaa aljattelee, tämä 33477: kuntakin on alkanut viittailla, ettei enää pitäisi ehdotus on muistuttanut niitä aikoja, joita me 33478: pistää siitä omiin pusseihin. elimme venäläismielisten haUitusterr ali:kana, iol- 33479: Niin että minulla on vakavat epäilykset, että . loim hallitus piti toisia m'äärära:ho:.ia niin 'Paljon 33480: pontta., jota valiokunta ehdottaa, tultaisiin käyt- tärkeämpinä ku~n ·toisia, jolloin etu!päässä sivis- 33481: tämään mielivaltaisesti muutamien sellaisten aja- tysmäärä:rahain täytyi siirtyä ·syrjään. Tässä ei 33482: tusten tueksi, joita silloisella hallituksella saattaa tietenkään voi ollru kysymys siitä, että sivistys- 33483: olla erinäisistä määrärahoista, ja minä vähän luu- määrärahat siirrettäisiin kokonaan pois budje- 33484: len, että se on sellaiseksi tarkoitettukin. Kun mie- tista, mutta muutamien määrär.a)ho.ien suoritta- 33485: lestäni siis valiokunn.an ponsi ei sisällä mitään minen saattaisi mennä niin •pitkälle, että, niin- 33486: sellaista, jota ei laki sinänsä jo antaisi hallituk- kuin jo äsken sanoin, niiden merkitys .ia t~ho 33487: selle ja kun se sitäpaitsi epämääräisen sanonta- siitä kärsisi. - Vaikka siis saatan ymmärtää sen 33488: tapa.nsa vuoksi voi antaa tukea mielivaltaiselle kanruan, jolta valiokunta on lähtenyt, en l)uoles- 33489: lajittelulle, ehdottaisin, että sekä ponsi että sen tani voi hyväksyä valiokunnan tekemää ehdo- 33490: perustelut hylättäisiin. tUJSta. 33491: 33492: Ed. P u r o: Yhdyn puolestani niihin perus- Ed. E. H u t t u n e n: Minäkin olen edellisten 33493: telu~hin, jotka ed. Laherma täällä on esiintuonut. puhujain kanssa yhtä mieltä siitä, että valiokun- 33494: Mielrestäni ei ole sellaista avointa valtakirjaa, jota nan ehdotus tietää sangen arveluttavaa toimen- 33495: valiokunta esittää, hallitukselle annettava. Ka.n- pidettä varsinkin ennakkopäätöksen kannalta tu- 33496: natan ed. Laherman ehdotusta. levaisuuteen nähden. Mutta kun minä asian käy- 33497: tännölliseen ratkaisuun nä:hden olen jonkun 33498: Ed. Helenius-Seppälä: Minäkin py.,y- verran tois·ella kannalla kuin ed. Lruherma, 33499: dän vain lyhyesti kannattaa ed. Laherman ehdo- nilin minä lähd.en siitä, että asema, mikä 33500: tusta.. Aioin puhua pitemmältikin, mutta ed. La- tällä kertaa on.. raihallisessa suhteessa maas- 33501: herma. on mielestäni riittävästi selittänyt asian. sa vallitsemassa, on silksi va1ilkea, että edus- 33502: Tässä ei ole kysymys siitä, mitä se tai tämä . kunnan täytyy puo1estamsa, sen jälkeen kun 33503: ha.llitus mahdollisesti n y t tekee, vaan tässä on se on hyväksyny,t menosäännön sellaisena, 33504: kysymys siitä, mitä tämmöinen ehdotus teoreetti- mikä se on, ~atsoa, ettei aivan voittamat- 33505: sesti tietää prejudikaattina tulevaisuutta varten. tomia esteitä t.ule menoarvion täytäntöönpa.nossa. 33506: Minusta tuntui, kun 'Bnsi kerran jo sanomaleh- Jos nyt hallitukselta kiellettäisiin vapaus eräissä 33507: dissä luin tämän ehdotetun ponnen, että se sisälsi tapauksissa o;iirtää J;Uaksuja, niin se kai tietäisi 33508: 269.0 Torstaina 11 p. maaliskuuta. 33509: 33510: 33511: setelipainon käyntiin saattamista, jollei nim. kat- aikaista luottoa, sillä vakinaisen lainam •saa.ntiin 33512: sottaisi, että hallitus voi uusilla lainoilla, tai ei voida rakentaa. V åltion lyhytaikainen luotto 33513: ,epärehellisesti lainaamaHa", niinkuin ed. Ne- on nyt jo 532 miljoonaa ma,rkkaa. Ei ole 33514: vanlinna täällä mainitsi, hankkia tarvittavat va- helrppoa käsittää, mitenkä valtion olisi mah- 33515: rat, mikä myöskin tietäisi jotenkin sa.maa kuin dollista tänä vuonna saa:da lyhytaikaista 33516: uusien setelien paina.ttaminen. Minä en suinkaan luottoa noin paljon lisää, muuta kuin tuolla 33517: ole katsonut puole·stani voiv~ni valiokunnassa yh- yhdellä, monesti täällä puheenaolleella ta- 33518: tyä valiokunnan enemmistön ehdotukseen siitä, valla, nimittäin painattamalla seteleitä. On sitä- 33519: että hallitukselle innettaisiin r a j a t o n valta paitsi huomattava, ettei tämäkään keino suinkaan 33520: supistaa mitä määriuahoja tahansa. Olen eräitten • ole hallituksen va.paasti käytettävänä, sillä Suo- 33521: toisten ryhmätoverieni kanssa sitä mieltä, että men Pankki on itsehaHinnolla. varustettu laitos, 33522: tämmöisestä a.voimesta valtakirjasta saattaisi olla joka on hallituksesta riippumaton, mitä luoton- 33523: se vaara, että hallitus supistaisi etupäässä työ- antoon tulee. Valtio voi saada Suomen Pankilta 33524: määrära.hoja., keskeyttäisi useita yleisiä töitä ja luottoa.. toisin sanoen, seteleitä ainoastaan sikäili 33525: silloin työväestö joutuisi sangen vaikeaan ase- kuin Suomen Pankin hallinto katsoo voivansa 33526: maan. Näin ollen olisi mielestäni ehdottomasti tällaiseen pyyntöön suostua, ja Suomen Pankin 33527: ensiksikin työmäärärahat asetettava sellaiseen hallinnon, mikäli koskee luoton antoa myös- 33528: asemaan, että ne olisi aikanaan suoritettava. kin valtiol'le, muodostaa Suomen Pa~ll!kin johto- 33529: Mutta sitäpaitsi kun asiaa olen lälhemmin harkin- kunta:, joka yksin ratkaisee kaikki luotonanto- 33530: nut, ei vie1ä tämäkään 'j)oikkeus riitä. Mielestäni kysymykset. Minä ta·hdon tällä sanoa, ·että edus- 33531: on muita·kin menoeriä, jotka. täytyisi ehdottomasti kunnan parukkivaltuusmiehet eivät ole lain mu- 33532: aikanaan suorittaa ja joissa hallitukselle ei ole kaan oikeutetut sekaantumaan luotona.ntokysy- 33533: viisasta jäMää avointa valtuutta. Sellaisia ovat myksiin. Ne voivat neuvotella niistä johtokun- 33534: ennenkaikkea si vistysmäärärahat, terveydenhoi- n~an kaJllssa - suurissa kysymyksissä, sellai- 33535: tomäärärahat sekä yleensä kaikki sellaiset mää- sissa kuin juuri luotonanto valtiolle, johto- 33536: rärahat, jotka ovat sosialiministeriön käytettävät. kunta tietenkin säännöllisesti neuvottelee näi- 33537: Olen sen vuoksi jonkun verran muuttanut sitä den ·eduskunnan luottamusmiesten kanssa - . 33538: pontta, joka on toisessa vastalauseessa, ja ehdotan mutta -päätösvalta on yksinomaan johtokun- 33539: eduskunnan päätettäväksi, että niitä budjetin nalla. Me emme ole oikeutettuja lähtemään siitä, 33540: määrärahoja., joiden suorittaminen voidaan ly- että Suomen Pa.nkin johtokunta, jonka täytyy 33541: kätä, käytetään sikäli kuin budjettiin otetut tulot tuntea hyvin raskas vastuunalaisuus tämän suu- 33542: ehtivät kertyä, kuitenkin niin, että sivistys-, ter- ren valtansa vuoksi, niin ara:ssa. asiassa kuin s•e- 33543: veydenhoito-, työ- sekä sosialiministeriön käytet- telien painattaminen, olisi ilman muuta vaLmis 33544: tävät määrärahat suoritetaan aikanaan. saattwmaan maan .siihen. onnettomuuteen, jota 33545: merkitsisi maan sdelistön lisääminen 1 / 2 miljaa.r- 33546: dilla.. Kun näin on asia, niin täytynee 'Pitää 33547: Ed. T u r tiainen: Kannatan ed. Huttusen jokseenkin mahdottomana, että mikään hallitus 33548: ehdotusta. voisi toteuttaa nyt hyvä-ksyttyä budjettia sillä 33549: tavoin, että ka:ilrki sellaisetkin menot, jotka ei- 33550: Ed. Neva n 1 i n n a: Minä pyydän saada !pa- vät perustu lakeihin ja asetuksiin vaan voidaan 33551: rilla sanalla huomauttaa niitä näkökohtia, jotka lykätä tuli,s]vat kiireimmän kautta vaHio:n tyh- 33552: ovat johtaneet valiokuntaa., kun se on ehdotuk- jistä kassoista suoritettaviksi. Ed. Laherma on 33553: sensa tehnyt. ll!lllsunut, että hallituksella on laillinen valta 33554: Budjetti &'isältää tulOIJ)uolella noin 500 mitj. määrätä se a,jankohta, jolloin tätä luontoa olevat 33555: markkaa sellaisia varoja, j.otka kertyvät vasta menot suoritetaan. Mutta voi -panna Hpäi1vksen- 33556: elliSi vuonna. Ensinnäkin toisen rpuolen tila- alaiseksi, ja siinä minä eroan ·edusta:ja Laher- 33557: päi•stä va.rallisuusveroa, jonka puoliskon vwlio- ma:sta.. vaimka en ole aivan varma siitä, eikö hän 33558: kunta arvioirpi 225 milj. markaksi, ja sitten viime ore lopuilta minun kaDJssani yhtä mieltä, onko hal- 33559: vuoden tulosta suoritettavan suostuntaveron, litulks.ella oikeus lykätä .toiseen vuoteen menoja, 33560: eduskunnan arvion mukaan 230 milj. markkaa. iotka on ot,ettu tietyn vuoden budjettiin. Ehkä 33561: Tämä tekee 505 milj. markkaa. Kuten sanottu, vo~daan lvkätä ne seuraavan vuoden alkupuoleen, 33562: voi vitää varmana, että tämä puolimiljaardia kunnes valtion kirja:t ovat päätettävät, minkä 33563: voipi kertyä vasta ensi vuonna. Tästä näkyy, tulee ta;pruhtua viimeistään maali·skuun viimei- 33564: että tätä budjettia ei voida toteuttaa muuten kuin nen päivä. Mutta on epätietoista, voiko lykkäys 33565: siten, että vastaava määrä varoja hankitaan lai- mennä pitemmälle. Nyt on kuitenkin mahdol- 33566: naamalla. toisin sanoen lisäämällä valtion lyhyt- lista. että muutamissa s.uhteissa lykkäyksen täy- 33567: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2691 33568: 33569: 33570: tyisi ulottua ovielä kauemmaksi, jos nimittäin ei kä:tä menoja vielä muutamia kuukaus.ia vuoden 33571: vielä siihenlk!ään mennessä ole saatu kaåkkia bud- sivukin. Hallitus on kerta •kaikkiaan sellaisessa 33572: jetissa .lukuunotettuja tuloda kertyneiksi, :ia luul- asemassa oleva valtiooelin, että sen kä.siä on mah- 33573: tacvruahan on, että esim. tila;pä:isen varallisuus- dot~n sitoa. Ja kun niin on, niin minusta on 33574: veron toinen .puoli ei vi·elä ole ensi vuoden ensi- pakko tässäkin siihen luottaa, niinkuin lukemat- 33575: mäisen neljänneks•en kuluessa saa.tu kruunun ka.s- tomisi'la muissa tapauksissa. Mitä tulee yleisiä 33576: soihin. Kun nyt näin on as·ianlaita, niin on va- töitä tarkoitta.viin mäiärärahoihin, n:iin täytyy tie- 33577: liokunnasta ituntunut velvollisuudelta; ehdottaa t:v:sti tämä lykkäy>Soikeus ulottaa niihinkin, sillä 33578: eduskunnan hyväksyttäväiksi nimenomaan pää- nehän juuri, jos mitkään, ovat sellaisia määrära- 33579: töslauselma siitä, että mikäli budjetin määrära- hoja, joita asetukset eivät estä lykokääimästä, 33580: hat sietävät lykkäystä, niin ·eduskunta on sel- mutta toiselta puolen on selvää, ettei mikään hal- 33581: villä siitä, että nykyisissä oloissa lykkääiDisen litus tässä mene menettelemään muuten kuin suu- 33582: tulee tama:htua, mikäli vamja. ei ole legitiimisrllä rella var•vaisuudella. Sillä ne vaikeudet, joita 33583: keinoilla menojen peittämiseen saatavissa. Jos va:romattomasta menettelystä tässä syntyisi, ne 33584: tämä ponsi hyväksytään, niin se merkitsee sitä, kohtaava.t hallitusta itseään ensi kädessä, .ios n:i- 33585: että lha.llitus voirpi hätätilassa lykätä menoja myös mittäJin työttömyyttä syntyy, jos kunnille syn- 33586: s•emraruvaan vuoteen! eikä ainoastaan määrätä, tyy suuria vaikoenksia j.n.e. On sentähden luon- 33587: minä a.ikana. tämän cvuod:en ku~uessa mikinmeno nollista. että hallitus suurella varovaisuudella on 33588: on •suoritettava. TäJssä on se merkitys tällä pon- harkitseva, milloin ja missä määrin se voi rajoit- 33589: nella, jota ed. Laherma. nähdäbeni ei ottanut taa yleisten töiden suorittamista vähemmä!ksi 33590: kyllin huomioon. Luullakseni eivät ne va.sta- kuin mikä budjetissa on ylimmäksi rajåksi osoi- 33591: väiitteet my öskää:n 'Pi·dä :paikkaansa., jotka ehdo- 33592: 1 tettu. . 33593: tusta vastaan on tehty. Minä en pulhu ed. He- V aliakunnassa on myöskin sanottu ja täällä- 33594: leruius-Serp'Pälän vastaJVäitteistä; hänen kanssaan kin on siilhen viitattu, että täJmä ponsi tuskin olisi 33595: minulla ei ole mitään toiveita päästä y1ksimieli- eduskunnan arvon mukainen. Kun eduskunta 33596: syyteen, mutta siitä minä en niin paljoa väli- kerran on budjetin hyvä.ksynyt, niin sen muka 33597: tä:kään. Mutta ed. Laherman kanssa minä tu- täytyy myoöskilll pysyä siinä, että se -pannaan tä:v- 33598: len toimeen ja :hänen kanssaan minä mielelläni d&llis•esti täJytänrtöön. Minun käsitykseni edus- 33599: myös pyrkisin yksimieEsy•yteen ainrukin näissä kunnan a.rvosta on aivan -päinvastainen. Jos 33600: finan:ssiasioissa, sillä niitä hän ymmärtää iha•n edusi]mnta 1hyvä:ksyy budjetin, joka on mahdoton 33601: toisoella tava.lla kuin ed. Helenius-Seppälä. Minä sana,nmukwisesti toteuttaa muuten kuin pruina.tta- 33602: olen jo luulla:k.seni torjunut yihden e:d. Laherma.n malla seteleitä, niin tämä voi ehkä ,panna ky- 33603: muistutuksen, sen nimittäin, että tämä ponsi symään, onko eduskunta ollut tämän tehtävän 33604: olisi tanpeeton. Se on tarpeellinen, jotta halli- vaatimusten tasalla. Mutta jos eduskunta ilmoit- 33605: tus voi hätätilassa lykätä menoja myös yli tämän taa: me olemme hyväksyneet budjetin, joka sisäl- 33606: kaiJ.enterivuoden. Sitä.paitsi se on tarpoeellinen tää todellisia tuloja yhtä paljon kuin menoja, 33607: s.entälhden, että se osotta:a hallitukselle, että e:dus- mutta me olemme tietoiset siitä, että suuri osa 33608: kunta ei vaadi siltä semmoista, joka voisi tuot- tuloista kertyy vasta vuoden rpäätyttyä ja sentädJ.- 33609: taa voittamattomia • vaikeukosia. SitäJpaitsi se den me ilmoitamme, että me emme vaadikaa.n sel- 33610: luullakseni myös tulisi poistamaan haUituksen laisten määrärahain suorittamista oitis, jotka sie- 33611: sisä:isiä hankauksia., jos niin saan sa.noa. Sillä, tävät lykkäystä - siUoin voi nähdäkseni suh- 33612: niinkuin maailma ja ihmis.et ovat, on hyvin luul- teellisesti vähän muistuttaa eduskunnan budjetti- 33613: tavaa, että erinäiset ammattiministerit rupeisi- käsittelyä vas,ta,an. 33614: vrut kovasti kiristämään itselleen määrärahoja Suosittelen lämpimästi valiokunnan elhdotta- 33615: ulos ensi tilassa, vaikka varoja ei olisikaan1 saa- maa pontta .hyväksyttäväksi. 33616: tavissa muuta kuin erpätoivoisiin keinoihin puut- 33617: tumalla. Että ta:as .olisi :pelkoa mielivaltaisuu- Pääministeri V e n n o l a: V ai:kka onkin 33618: ..desta tässä lykkääJmisessä siidJ.en trupaan kuin ed. totta, kuten ed. Laherma on huomauttanut, ettei 33619: 'Laherma esitti, sitä minä en luulisi. Ed. La- löydy mitääJn määräystä siitä, mitenkä kerta 33620: herma itse huomautti, että !hallituksella on oi- kaikkiaan suoritettava:t a,pura:ha.t ja ,_Emääräiset 33621: keus niin sanoakseni seuloa menoja 'VUoden •S•i- menot ovat vuoden eri osille .iaettavat ja että hal- 33622: sä:llä. Jos sillä kerran on tämä oikeus, tämän litus tässä suhteessa. siis saa menetellä asianhaa- 33623: ,mi~ivallanteon" oikeus vuod:en loprpuun, niin rain mukaan, niin on toiseltru puolen huomattava, 33624: eihän asia paljon siitä muutu, .ios sillä on tämä että jo nämäkin määräykset ovat epämääräiset• 33625: oilreus myöskin siinä laajuudessa, että se voi ly- .ia tuottavat haJlitnkselle vaiikoeuksia vuoden ku- 33626: 2692 Torstaina 11 p. maaliskuuta. 33627: 33628: 33629: luessa. lukuunottMD.atta että näillä valtuuksilla 1 kyllä tulo- ja menollil'vio on laadittu sitä vuotta 33630: haHitus, niinkuin 1Jää.llä vailtiovarainva1liokunnan vrurten, jota se on laadittu ja s•e on myös sinä 33631: herra .puheenjohtaja huomautti, 1ei ole, tai aina- vuonna noudatettava. Poikkeuksia v.oida.an myön- 33632: kin on epäselvä, oikeutettu lykkäämään menejen tää ainoastaan perustusiruin mukaisessa jär]estvk- 33633: suorittamis.ta seuraavaan vuoteen. Olen sitä sessä. Tällainen on minun käsitybeni asiassa, 33634: mieltä. että koska 1Jällainen jä;rjestely, si~s ~neno enkä minä siis ymmärtänyt asiaa sillä tavalla, 33635: jen suorittamisen lykkääminen kwiken todennä- että ta:rkoitus olisi lykätä todella seuraavaan vuo- 33636: köisyyden perusteella välttämätromyy.d·en 'Pa- teen mui:ta kuin sellaisia määrärahoja, joista il- 33637: kosta tulee kysymykseen, niin ·olisi syytä, että man muuta työ- tai siirtomääräralhoina voi täl- 33638: eduskunta hyväksyisi valtiovarainvaliokunnan laista edellyttää. Sanottiin, että ihrullituksella on 33639: ehdottaman iPOnnen, koska se antaisi hallitukseHe oikeus seuloa, lwiitella määrärahat, mitkä s·e kat- 33640: tukea tällaiseen menettelyyn. On t01dettava,, että soo tar,peelliseksi ensiksi myöntää ja mi:tkä myö- 33641: _tämä budjetti on kyllä. rrumeroissa l!Jiadittu ja hemmäksi lykätä. Niin kyllä. Mutta silloin 33642: mooot hyvät taåoitukset menoeriin nältden hy- kun hallitukselle ei nimenomaan ole annettu val- 33643: väJksvtty, mutta että tulopuolelle merkityt tulot tuukl!ia r~tyä täJllaiseen seulomistyöhön, niin se 33644: tulevat vasta vuoden lorpulla tai seuraavana bekee seulomise.n rpaljon suuremmalla varovaisuu- 33645: vuonna. LaiJHLnsaantimahdollisuudet ovat hy·vin della ja, oikeudenmukaisuudella,, kuin :ios -edus- 33646: vähäiset ja. varsinainen rahain!hanikintatapa muo- kunta · nimenomaan tästä 'Päättää. Eduskunta 33647: dostuu hyvin suuressa määrin setelien :painatta- myös riistää itseltäJän myöhemmin arvosteluva- 33648: miseksi. Vaikka aivan ilman suuria vahinkoja paudeu, ainakin osan arvosteluvapauttaan, silloin 33649: maalle vuitaisiinkin setelimäärää jonkun verran kuin se antaa tällaisen valtakir.iruu. Ed. N evan- 33650: lisätä. niin sen lisäruminen siinä määrässä kuin linna wiskaa aivan suotta tänne vasemmalle koh- 33651: trumä budjetti edelly·ttää, on hyvinkin arvelut- teliaisuuksia. Tässä suhtees'Sa en ainakaa:n voi 33652: tava. Täytyisi siis jättää hamtukselle sovittelu- ehdotuks-estani luOIPua. 33653: _ien vara ja antaa valtuuksia suorittaa menoja 33654: siinä määrässä kuin varat kertyvät budj-ettiin Ed. He l o: Ne perustelut, joita täällä on esi- 33655: määrätvistä tul01puolista. Tässä suhteessa valtio- tetty ensimä:isen vastalauseen ·puolesta, .nim. että 33656: varainvaliokunnan ponsi on erinomwisena tuken:a. valio.kunnan .ponsi perusteluineen hylätään, tun- 33657: Minä pyvtäisin sentähden ehdottaa. että edus- tuvat keskenään risti:riitamsil ta. V astala!Useen 33658: kunta hyväksyis·i valtiovarainvruliokunnan esittä- esitbäJjä perusteli sitä 'J)iiäMiass-a sillä, että valio- 33659: män :ponnen. kunnau ponsi on tanpeeton, koska hallituksella 33660: muutenkin on jo 1>0nnessa mainittu valtuus. Eh- 33661: !Ed. L a h e r m a: Tulo- ja menoarviossa ole- dotuksen kannattaja taas rperusbeli sitä siJlläl, että 33662: vat työmäärärahat ovat ilma:n muuta senlaatuisia, hallitukselle ei .oHsi annetta·va tätä va:ltuutta. 33663: että ne voidaan lykätä s•eura!livalle vuodelle, mi~ Todellisuuudessa, kuten täällä on esitetty, haJ.li- 33664: käli niitä ei voida saa·da i]mlutetuiksi asianomai- tuksella on tärrnä valtuus, .ia juuri se seikka, että 33665: sena tilivuonna. SamanlaaJtuisia ovat myöskin sillä on tärrnä rajaton valtuus, on arveluttava, sillä 33666: siirtomäärärllJhat, joita nyt kuitenkaan tässä tulo- voi ta.pa.htua siten, kuten täällä on esitettvkin, 33667: ja menoarviossa muistaakseni ei ole. 1Sen lis·äiksi että ryhtyessään käyttämään tätä valtuutta, tu- 33668: on Ukko Kruunu vastoin omia periruatteitaan tai lee hallitus suhtautumaan eri tavoin eri määrä- 33669: niitä periaatteita, jo:iJt!li se vaatii yksityisiltä hen- ralhoilhin asettaen esim. semmoiset määrärahat, 33670: kilöiitä esim. tuilo- ja varallisuusv•erotuksen yh- kuin sotil!l!s- ja suojelu.skuntain määirära:ha·t etu- 33671: teydessä, ottanut itselleen oikewden ilman, että sijaan. Tässä suhteessa oHsi siis hallltumsen vai- 33672: sitä näkyy missään laissa tai 'Perustuslaissa, TJi- taru ra.ioitettruva ja -erikoisesti mainittava eräät 33673: tää t:iJlejänsä auki ja vielä.pä katssakirjaa.nsa maa- määrä:ralhBJt, jotka siinä ta.'J)a.uksessa, että hall:iJtus 33674: liskuun lolJIPUUn seuraavana tilivuonna. Näitä saisi 1vrupaasti lkäy:ttää valtuutta, tulisivat .ioutu- 33675: määrärahoja voidaa:n siis joko la.illisesti tai ·puoli- maan toisarvoiseen asemaan, vaikka niiden mer- 33676: laittomlllsti. niinlkuin •viimemainittuun seikkaan kitys on tärkeä. Semmoisia määrär~thoja ovaJt 33677: nähden voi sanoa, kuluttaa Mianomaisena vuotena esim. työmäärälrahat, dotka täällä mainittiin.f' 33678: tai siirtää niitä seuraava.an tai seuraaviin vuosiin. Minusta olisi siten hallituksen valtuut:ta radoitet- 33679: Minä en kuitenka.an voi olla samaa mieltä kuin truva. sillä tavalli!J kuin toisessa vastalauseessa 33680: ed. Nevanlinna, että eduskunnan 'POnnella voitwi- mainitaan, ja mielestäni ed. Laherm.ankin 33681: siin lykätä yleensä määrrura!hoja rajattomasti seu- !PerusteLut, jotka hän äsken esitti, viittwavaJt 33682: ra~~Jvaan vuoteen. Ponsi ensiksikään ei ole mi- iuuri siihen, että olisi hallituksen vamaata val- 33683: 'kään laki ja jos se olisi lBJki, nå.in asia onkin mi- tuutta rajoitettava. Trumän vuoksi yhdyn kBJn- 33684: imn käsittä.äkseni rperustuslainluontoine.n. Sillä nattamaan ed. Huttusen tekemää ehdotusta. 33685: 1920 v. tulo- ja menoarvio. 2693 33686: . 33687: Ed. H e l e n i u s-S e 'P 'P ä l ä: Siitä on hy- kuuta 1899. Pykälää en muista.. mu'tta ed. I-'a- 33688: vin kauan aikaa. kun minä olen itse .puolestani herma lövtää sen, kun ha>kee as•etuksesta:.. 33689: välittänyt mistään yhteisymmärtämyksestä ed. 33690: Nevanlinnan kanssa. Mutta minä olen kiitollinen ·Ed. v on W en d t: .Ja,g ansluter mig i hu- 33691: hänen Ja,usumnostaan sen vuoksi. että se on ken- vuds~k till I reservationens åskådning. Behöver 33692: ties saanut jon1kun muunkin eduskunnan jäsenen ' regermgen göra. de förändringar, som statsutskot- 33693: kä:sittrumääm, että tässä ei ole kysymy.s ainoastaan i t~t föresiå~. har den mö:ilighet att vända sig tili 33694: teoreettisista epäilyksistä. vaan hyvin suuresta nksdagen 1 detta a vseende, och riksda O'en kommer 33695: realisestakin vaarasta. Hän osoitti, eltä sellaisia väl icke att sätta sig •emot desamma.,.., 33696: määrä·rahoia.. jotka ovat myönnetyt vuodeksi 33697: 1920. !hyvällä omalJa,tunnolla hallitus voi antaa Keskustelu ju'!i;;tetaa.n päättyneeksi. 33698: vasta vuonna 1921. Ajatellaan nyt sellaisia. seu- 33699: roja. sivistyslaitoksia j.n.e.. iotka ovat laittaneet 33700: oman lmdiettin;sa valmiiksi vuotta 1920 va.rten Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 33701: ia. tarvitsevat varoia tänä vuonna; mihin a.semaan Laherma ed. Puron kannattamana ehdottanut, 33702: ne joutuvat. jos saavat määrärahansa va.sta että sivulla 13 oleva toinen ponsi perusteluineen 33703: vuonna 1921? Siithen täy'tyi tottua v·enäläiseen hyljättäisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Laher- 33704: aikaan. mutta jos siihen uudellf~en ruvetaan me- man ehdotukseksi. Edelleen on ed. Huttunen E. 33705: nemään. niin si1loin joutuu hyvin illusoriseksi ed. 'rurtiaisen kannattamana ehdottanut kysee~·sä 33706: eduskunnan o~keus päättää målärärahoista. Minä olevalle ponnelle seuraavan sanamuodo~: että 33707: ymmärrän hyvin tulopuolen vaikeudet, mutta niitä budjetin määrära.hoja, joiden suoritta~inen 33708: ol~si vaH.iovarainvaliokunnan asia kai ollut silloin voidaan lykätä, käytetä.än sikäli, kuin budjettiin 33709: paremmin valmistaa ehdotus siitä. millä ta.voin otetut tulot ehtivät kertyä, kuitenkin niin. että 33710: eduskunta voisi hallitusmuodon mukaan osoittaa sivistys-, terveydenhoito-, työ- sekä sos1aliminis- 33711: rnenuj•en suorittamiseen tarvittavat va-rat jo vuo- teriön käytettävät määrärahat suoritetaan aika- 33712: den 1920 kuluessa eikä vasta sittenkuin 1920 naan." Kutsun tätä ehdotusta ed. Huttus·en ehdo- 33713: io on lopussa .. tukseksi. 33714: Selostus myönnetään oikeaksi. 33715: Ed. Neva n l i n n a: Minä taisin todella- 33716: kin syyttä heittää komplimangini ecl. La.hermalle, 33717: sillä näyttää siltä, kuin hän ei sittenkään käsit- P u h e m i e s: Esitän menet~ltäväksi aanes- 33718: täisi näitä asioita. niin hyvin. kuin luulin. Ensin- tyksessä siten, että ensin toimitetaan äänestys· ed. 33719: näkin s·e kysymys. onko lupa. siirtää joku käyttä- Hu.ttusen ehdotuksen ja valtiovarainvaliokunnan 33720: mätön tähde jostakusta määrärahasta toi<Seen vuo.- vastaavan ehdotuksen välillä. Se, joka voit.taa, 33721: teen. niinkuin ,työmäärä ra!haj n ja. !Si.irtomäärä- asetetaan vastaehdotukseksi erl. La-herman ehdo- 33722: ra.hain laita on. niin se on aivan eri asia. kuin se tusta vastaan. 33723: tärkeä ia suuri asialli111en kysymys. onko ihalhtus 33724: pa~kotettu heti vuoden kuluessa suorittamaan ,jot- 33725: Käsittelyjärjestys hyväksytään. 33726: kut määrfiraihat. vai onko se oikeutettu ra,han 33727: 1mutteessa lykkäämään ne seuraa.vaan vuoteen. Äänestykset ja päätös: 33728: Se on myöl' aivan eri kysymys 'kuin se, onko hal- 33729: litus velvollinen vai ei. pitämään töitä jollakin 33730: rautatielinjalla siinä käymnissä. minkä sano-" Puhemies: On siis ensin äänestettävä val- 33731: kaammP 7 miljoonan työmäärämha sallii. vai tiovarainvaliokunnan ehdotuksen ja ed. Huttusen 33732: oll'ko ,;e oikeutettu pitämään ne •pienemmässä ehdotuksen välillä. · 33733: maa.rassa. Kun t ä. s t ä kerran on kysymys. 33734: niin silloin ei ole mitään a.pua niistä tiEnpitoase- 1) Ken hyväksyy va1tiovarainva.liokunnan eh- 33735: tuksen määräyksistä, .iotka koskevat siirto- ja d'o!uksen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos .,ei" 33736: työmääräraiho.ia. Muuten voin ilmoittaa mvös vmttaa, on ed. Huttusen ehdotus hyväks.vtty. 33737: ed. La,hermalle- minä luulin. että hän olisi sen- 33738: kin: ti:ennvt - että se seikka. että valtion kassa ~~änestvksessä annetaan 71 .. jaa" -ääntä ja 60 33739: pidetään aU'ki maaliskuun 31 päi•vään. ei ole mi- .,ei" -ääntä. 33740: tään laiHomuutta. eikä puolilaittomuutta; se on 33741: nimelllomall'n säädetty asetuksessa valtion kassa- Puhemies: Eduskunta on siis hvlännyt •ed. 33742: ia tililaitoksen nncli~tamise~ta 3 päivältä touko- H ut.tnsen ehdotuben. · · 33743: 339 33744: 2694 Torstaina 11 p. tnaaJiskunta. 33745: 33746: 33747: Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen Puh ero i e Sl Ilmoitetaan, että eduskunta 33748: ja ed. Laherman ehdotuksen väilillä. kokoontuu kello 1 / 4 vailla 3 mennäkseen täältä 33749: saattueena kirk>koon. Jumalanpalveluksen pää- 33750: 2) Ken lhyvä.ksy:v valtioVJa:rainva1ioJmnn.an eh- t~ttvä menee eduskunta kirkosta Presidentin lin- 33751: dotuksen täJSsä kohden, äänestää ,,jaa"; .ios ,ei" ruaan, jossa valtio•päiväin juhlallinen locpettaminen 33752: voitta•a,, on ed. Laherm&n ehdotus h:vväJksytt:v. tapahtuu. Välittömästi tiilmän jälkeen suvainne- 33753: vat ,-.eduskunnan jäsenet vielä kokoontua t.äihän 33754: Äänestyksessä annetaan 6!6 ,jaa" -ääntä ja 66 huoneeseen. 33755: ,ei" -ääntä; erilleen pantu lippu on jaa-lippu. 33756: Puh e m i e s: Täysi-istunto on pääitt:vn:vt. 33757: Puhe m i e s: Eduskunta on siis hyväksynyt 33758: va.ltiovarainvaliokunnan ehdotuksen. 33759: Täysi-istunto lopetettiin kello 12.20 .päivällä. 33760: Asia on loppuun käsitelty. 33761: Pöytäkirjan vakuudeksi: 33762: Eino J. Ahla. 33763: Valtiopäiväin päättäjäiset. 33764: Neljänneksen vailla kello 3 päivällä eduskun- semme hukkuniaan. Mitä tehnee Suomen kart._-;a ja 33765: nan istuntohuoneuston edustalle kokoonnuttuansa sen eduskunta? 33766: edustajat ynnä eduskunnan oik,eusasiamies lähti- Tekstim•me mainitsema henkilö osui sen tien 33767: vät kulkueessa, puhemies ja. vara.puhemi~het etu- varteen, jota kulki Jeesus Kristus. Hän ei mene 33768: maisina kylmänä kärsivien ohi, sillä hän on itse kärsinyt 33769: kanssll!mme .ia puolestamme; hänen Getsemanensa 33770: Nikolainkirkkoon ja Golgata111sa. kertovat syvimmistä tuskista, mitä 33771: jossa edustajat urkujen soidessa asettuivat pai- voidaan ajatella, ja hänen auttajakätensä oa ojen- 33772: koillensa pääkäytävän molemmin puolin ja jonne nettu kaikille, ,jotka kärsivät. Niitä oli hänen ym- 33773: Tasa'Valla.n Presidentti, hallituksen jäsenet, Kor- pärillään lihansa päivinä eikä niistä yksikään 33774: keimman oikeud·en ja. R'orkeimman hallinto-oi- jäänyt a vutta; työtätekeviä ja raskautettuja hän 33775: keuden presidentit ja jäsenet, Yliopiston kansleri, nytkin etsii ja kutsuu. Oi, mikseivät ne tätä huo- 33776: sotaväen 'Päällikkö, yleis.esikunnan ja ramnik,ko- maa, mikseivät ala häntä kuunnella? Kun te neu- 33777: puolustuksen •päälliköt sekä ulkovaltain hallitus- vottel,ette siitä, miten saataisiin tässä maassa olot 33778: ten diplomaattiset ·edustajat saa.puivat. siedettäviksi ja kansalaiset onnellisiksi, ohjailkaa 33779: Alttaritoimituksen jalkeen, jonka suoritti pas- heitä kohti Jeesusta Kristusta, laatikaa lait sel- 33780: tori Väinö Forsman, ja jossa avustivat Suomen laisiksi, etteivät ne hänestä vierota, vaan ovat 33781: Laulun sekakuoro maisteri Heikki Klemetin .joh- kiusaantuneelle, rikkinäiselle kansalle tienviit- 33782: !dolla sekä urkuri John Sundlberg, astui saarna- tana armoistuinta kohti. Silloin tvötämme tule- 33783: 'tuoliin edustaja, rovasti Wirhelm Malmivaara, vatkin sukupolvet siunaavat. .. 33784: joka suomeksi ja ruotsiksi piti seuraavan saarnan: Sokea mies sai ,Jeesukselta avun, vaan ei tun- 33785: ,Johanneksen evank. 9': 3:5 luemme: Tavates- tenut auttajaansa. ·Yksi asia hänelle kuitenkin 33786: saan hänet sanoi Jeesus hänelle: ,Uskotko sinä heti selkeni: hän huomasi tuossa avussa jumalal· 33787: J uma.lan Poikaan"? lista vaikutusta. Kautta aiikoj.en on Suomen 33788: Se henkilö, jolle tuo kysymys tehtiin, oli yksi kansa ollut kärsivää kansaa; sen historia kertoo 33789: niistä monista, joiden elämää raskaat kärsim:vkset isosta ja ·pienistä vihaista, petäjäleivästä, mahta- 33790: synkistyttävät. Syntymästään asti sokeana oli Yain s·orrosta ja viimeksi kauheasta kansalaisso- 33791: hänen pakko kaikessa turvautua kanssaihmis- dasta. Se on monta. kertaa käynyt kuoleman kyn- 33792: tensä sääliväisyyteen. Siis kaksinkerroin raskas nyksellä, mutta on sieltä temmattu takaisin, se 33793: kohtalo. Kenen syystä, kysyivät Herralta opetus- on ollut vihan liekkien ympäröimänä, mutta li·e- 33794: la.psensa ja. saivat kuulla näin täytyneen käydä, kit eivät saaneet sitä tuhota. Nyt se ihmeellisen 33795: et·tä Jumalan teot tulisivat hänessä näkyviin . .Siis avun saaneena, va.paana, itsenäisenä kansana pyr- 33796: täytyy täällä maailmassa ol'la kärsimisiä, että Ju- kii luomaan itselleen valoisaa tulevaisuutta. Ken 33797: mala: pääsisi meihin käsiksi. Luopumus elävästä auttoi? Kun kolmatta vuotta sitten K·ansa.llis- 33798: Jumalasta toi tänne kivut, kyyneleet ja kuoleman tea tterissa vietettiin itsenäisyysjuhlaa ja monet 33799: ja niiden kautta käy Jumalalle ma.hdolliseksi saa- menkit ennustivat lähenevää myrskyä, lausuttiin 33800: da meidät jonkunverran seisautetuiksi eteensä.. siellä: se Herra, joka myrskyäväliä merellä kuo- 33801: Ja ellei hän pääse meille puhumaan sekä saa leman hädässä taisteleville opetuslapsilleen sa- 33802: meitä pa.lautetuiksi, ei kuorma kevene eikä sydän noi: te heikkouskoiset, miksi p·elkäätte: elää vielä 33803: rauhoit.u. Painakaa tämä mieleenne; eivät mit- ja hänen ojennettu kätensä tyynnyttää vieläkin 33804: kään muut keinot tee yksityisiä ja kansoja onnel- myrskyn. Niin- hän meitä auttoi. Pari vuoth 33805: lisiksi kuin kääntyminen aikaisin Jumalaan. sitten usea tämän huomasi; muistatteko sen vie- 33806: Siinä tarkoituksessa ovat kansoja kohdanneet näi- Jäikin? Ja hän a.uttoi päästäkseen meitä likelle, 33807: den vuosien kauheat kärsimykset. Elleivät ne sei- saadakseen antaa meille toisenkin pysyväisen 33808: sa.uta meitä Herran eteen, olemme tuominneet it- isänmaan, joka ylhäällä on, niinkuin hän val- 33809: 2G9G 'rorstaina 11 p. maaliskuuta. 33810: 33811: 33812: misti ,;en tuolle Israelin miehelle. Siinä mielessä Pöytäkirjaa asettui pitämään vanhempi hal- 33813: 1 33814: 33815: 33816: astuu hän tällä hetkellä .iakaista meitä kohti ky- lintosihteeri Otto W annas. 33817: syen: uskotko sinä Jumalan Poikaan? Voittiko E-duskunnan Puhemies H e 1 a n c1 e r lausui 33818: hän svdämesi. Antausitko hänelle. Kun tosihä- eduskunnan tervehdvksen seuraa.vin sanoin suo- 33819: dässä.,oleva saa avun, kiintyy hänen sydämensä meksi ja ruotsiksi. ·· 33820: kiitollisuudella auttajaan. Pedonkin sanotaan 33821: nuoleksi van kättä, joka sen pelr1 sti. Mitä tekee ,Kunnioitettava Herra Presidentti! 33822: Suomen kansa, mitä sen edustajat? Seisahtuvat- 33823: ko a.uttajansa eteen kuulemaan hänen puhettaan, Pitkien, synkkien vuosien jälkeen koitti vih · 33824: vai luotta vatko omaan viisant-eensa ja voi- doin Suomen kovia kokeneelle kansalle sen it,;e- 33825: maan::;a, puoluee,;;een"a ja äänestäjälmwwihinsa näisyyspäivän aamu. Se toivo, joka kautta vuo~i 33826: sulkien korvansa ja. sy,dämensä häneltä. ion.ka kä- satojen oli kytenyt suomalaisen povessa. se toten- 33827: cles'sä kohtr1.lomme on? Käyköön hallitusmiesten. tui sitte111kin.- se horjumaton usko, joka kovim- 33828: edusta.iien .ia meiclä'n: .iohaisen svdämeen pi~kaista. pienkin koettelemusten aikoina herpaantumatta 33829: ratkaisevaa vastausta vaativana Herran kvsv~ katsoi kohti tulevaisuutta, se ·tuli eläväksi, var- 33830: mys: n:"kotko sinä. sinä juuri Jumalan Poik~a;;? makf\i todeksi sinä hetkenä, jolloin Suomen vai- 33831: Tuolla kaukana Sa vou svdämes.,.:ä taisteli elä- takun:ta itsenäisenä valtiona astui toisten valtojen 33832: mäJLsii Herralle pyhittänyt äiti lmolonkamppai- rinnalle.- Nyt päättynei11e 1919 vuoden valtio- 33833: lua.an. Vuoteensa vieres'sä seisoi hänen·kaksi Her- päiville kokoontuneelle Suomen kansan eduskun- 33834: rasta vieraantunutta poikaansa. Hän tarttui kum- nalle oli suotu suuri. iki-kunniaka.s tehtävä luoda 33835: paaurin kädestä lausuen viimeiset sanansa: Her- 1 33836: perustus. pohja maansa vastaiselle valtir,ra k·en- 33837: ran eteen! Sellainen paino oli noissa sanoissa. ' toolle -- hyV'äk-,;:vä Suomen. tasava1lalle uus1 33838: että pojat lyyhistyivät itkien polvilleen. He ker- haT1itusmuoto. 33839: 1 · 33840: toivat äidin huulien liikkuneen. ja vaikkei sanoja ! Eduskunnan tvii näillä valtiopäivillä on nyt 33841: kuulunut, tiesivät he hänen puhuvan hei"tä Her- 1 loppuunsuöritett~. ~Ioninaiset niin u'llwnaiset 33842: ra lle. Se oli Herran kysymys heille: uskotteko kuin sisäisetkin seikat ovat aiheuttaneet seu. 'että 33843: 1 33844: 33845: 33846: 33847: 33848: Jumalan Poikaan? eikä Yain sitä. vaan Herra tämä työ on ollut varsin vaikea. useasti ylenkin 33849: kuolevan äidin välitvksellä vaikutti silloin heissä ' raskas, kuten perustamis·työ ainakin. Mutta ilolla 33850: uskon, joka heidät pelasti. - Minäkin puhun tä- : ;;aanemme sittenkin todeta. että selvänä on ilmen- 33851: nään viime kertaa Suomen eduskunnalle. 01. mi- · nyt rehellinen pyrkimys ristiriitain sovitteluun, 33852: ten halusta tarttuisin ylimmästä alimpaan teitä että luokkaetuuksien ylä1puolelle on vilpittömästi 33853: kaikkia käteen vaatien teitä "Herran pyhirn kas· koetettu asettaa isänmaan yhteinen etu, sen kaik- 33854: vo.ien eteen. Siellä kä.v meihin Herrasta .elävöit- kien 1kansankerroksien hyvinvointi ja turva. 33855: tävä vaikutus. joka sulattaa sydämet. ratkoo rii- Tulevaisuus osoittakoon. että se vMeenkuulu- 33856: dat. herättää hengellisesti kuolleet ja te1{ee u;;kot- vaisuuden tunne. joka. kansat suuriksi kaiivattaa, 33857: tomasta. tosiuskovan. Kunpa Herra panisi jon- yhä lujittuisi ja että meidän rehelli.f\in mieliu 33858: kun verra.nkaan sitä elävää henkeä sanoihini. suorittamamme työ koituisi Suomelle onneksi ja 33859: mikä tuon äidin sanoissa oli. Li1kuta Herra mi- i parhaaksi. 33860: nunkin huuliani viime ,heng·envetooni asti pyytä- .Jättäen Teille tämän työmme tuloksen. valtio- 33861: mään tälle kansalle armoa herätykseksi. paran- päiväpäätöksen, pyydän lausua 'Dei1le, Tasaval- 33862: nukseksi ja uskooksi .T eesuksessa K ristukse~~a." tamme ensimäiselle Presidentille, eduskunnan 33863: kunnioituksen ja onnentoivotuksen suuressa, ede"- 33864: Ruotsalaisen a lttaritoimituksen päätyttyä ja va.stnullisessa tehtävässänne isänmaamme, Suo- 33865: sittenkun 'rasa va11an Presid·entti ja hallituksen memme ehtymättömäksi onneksi." 33866: jäsenet olivat ensin kirkosta poistuneet. ecluskun- ' 33867: nan puhemiehet jäsenet ja oikeuf'ai'iamie~ kul- , Tämän jälkeen antoi puhemies Presidentille 33868: lmeessa siirtyivät , . val tiopäi vä.päätöksen. jonika vastaanotettuaan 33869: ' Presidentti seuraavin ,.:uomeksi ja ruotsiksi 'lan- 33870: Presidentin linnaan. i'Utuin sanoin julisti va.ltiopäivät päättyneiksi. 33871: 33872: Kun edustajat ,.;iel1ä linnan iso,;,:a salis~a olivat .,Suomen kansan edustajat! 33873: asettuneet puoliym,pyrään sekä hallituksen jäse- 33874: net y. m. kutsuvieraat asettuneet paikoil1een. saa- I1ähes vuosi on kulunut siitä, kun eduskunta 33875: pui saliin Tasava11a n Presidentti asettnen salin vaalien jälkeen kokoontui 1'9119 vuoden valtiopäi- 33876: perällä olevalle korokl{eelle. vi11e, ja enimmän osan siitä ajasta ovat eduskun- 33877: Valtiopäiväin päättäjäiset. 2697 33878: 33879: 33880: taa pitäneet koolla ne monipuoliset, vaikE:a·t ja. tär- Eduslmnnan istuntosaliin, . 33881: keät tehtävät, jotka sillä on ollut suoritettavina. 33882: Työnsä on tämä eduskunta saanut toimittaa ulko- ' jossa Eduskunnan Puhemies lausui seuraavat ero- 33883: naisten olojen häiritsemättä. Valtiollinen asema jaissanat: 33884: ulospäin on edelleen vakaa.ntunut ja säilynyt il- 33885: man vaarallisempia hyökkäyksiä. 'färkeät kysy- ,Arvoisat edustajat! 33886: mykset tällä alalla, erittäinkin Suomen ja. V enä- 33887: jän välejä koskevat, odottavat kuitenkin vielä V. 1911!9 varsinaiset valtiopäivät •ovat nyt päät- 33888: lopullista ratkaisuansa. Tasa.vallan sisällinen ~yneet. Takanamme on pitkä, kohta.lorikas, pa1- 33889: asema on lujittunut, järjestäymis- ja rakennus·työ .Jon työtä vaatinut valtiopäiväka.usi. Lähes vuosi 33890: on jatkunut. Sodan poikkeuksellisista oloista joh- on siitä kulunut, kun tässä samassa huoneessa 33891: tuneita epäkohtia on käyty pa.ljastamaan ja. kor- ensi kerran kokoonnuimme. Yhteisen isänmaan 33892: jaamaan. Taloudellinen elämä on vaikeuksista etu ja onni oli kai·kkien meidän päämääränämme, 33893: huolimatta kehittynyt säännöllisemmälle kan- mistä sitten tulimmekin, Pohjolan lumimailta 33894: nalle, tuotanto .sekä kansan ja kansalaisten tar- Karja.lan kunnailta, Hämeestä, Savosta tai maa~ 33895: peiden tyydyttäminen on 1Jarantunut, työrauha tamme lr.aartavain merten ra.nnoilta, mikä työpöy- 33896: maassamme on ollut mallikelpoinen, yleinen jär- tänsä, mikä auransa, mikä pyörivän tehdaskoneen 33897: jestys, vaikka rikollisuutta ja pimeiden voimain äärestä. Ja. varmaankin olemme kaikh eri aja- 33898: yllytystä valitettavasti ei ole puuttunut, yleensä tus-tavoista, eri maailmankatsomuksista huoli- 33899: hyvä. ma.tta, rehellisin mielin •pyrkineet parhaimman 33900: :Sellaisissa oloissa on eduskunta puolestaan, kykymme mukaan luomaan uutta onnellista 33901: kaikista erimielisyyksistä huolimatta, pää:ssyt he- Suomea. 33902: delmälliseen yhteistyöhön ja saavuttanut tfu.keitä Meidän asia.namme ·ei o'le käydä arvostelemaan 33903: tuloksia. Eduskunnalla on ennen kaikkea aika- nyt suoritettua työtä. 'rietäen, että kaikki ihmis- 33904: kirjoihin merkittävänä uusi hallitusmuoto, jolla voimin tehty työ on puutteellinen, voimme me 33905: on la,skettu perustus its.enäisen, vrupaan Suomen luottamuksella jättää tämän arvostelun puolueet- 33906: valtiolliselle elämälle. Eduskunta on nyt vii- toman historian tehtäväksi. 33907: meksi saanut valtiotalouden järjestetyksi maam- Arvoisat edustajat! Minä kiitän Teitä siitä suo- 33908: me uutta. asemaa vastaavalle kannalle, jota var- peudesta, joka puoleltanne on tullut osakseni. Se 33909: ten kansalaisten verokykyä on täytynyt panna on ollut omiaan tehtävääni suuresti keventämään. 33910: kovalle koetukselle. Erinäisillä laeilla eduskunta Myöskin pyydän lausua kiitokseni eduskunnan 33911: on pyrkinyt tpar:antamaan kapinan ja sodan haa- sihteerille, .ionka kyky ja väsymätön uutteruus 33912: voja ja, järjestämään sekä nykyisten olojen että on auliisti ollut tukenani. Kiitän kanslistia, no- 33913: vastaisuuden varalle e'linkeinoelämää. 'l'oivotta- tariota ja pika'kir•joittajia heidän uupumat·tomuu- 33914: va.sti tulevat eduskunnan päätösten nojalla siten destaan sekä kaikkia eduskunnan virkailijoita 33915: syntyneet lait, samalla kuin ntiistä aiheutuva-t vai- siitä tunnollisqndesta, jolla ovat tehtävänsä suo- 33916: keudet voitetaan, saavuttamaan- tarkoituksensa rittaneet. 33917: kansamme eheyttä:miseksi ja vahvistamiseksi. , . Toivoe~, ett~ tu}eva loma-aika, vaikka lyhyt- 33918: Moni tärkeä lainsäadäntöasia on vielä jäänyt kes- Km, on vume aiko;)'en raskaan työn jälkeen tuleva 33919: keneräiseksi, mutta niihinkin käy·tetty valmistus- meille kaikille virkistykse'ksi, lausun Teille ar- 33920: työ tulee hyväksi niitä .pian aikavilla kuluvan voisat edustajat: Onnellisiin näkemiin!" ' 33921: vuoden valtiopäivillä, käsiteltäessä. :Tähän vastasi edustajain puolesta ensimäinen 33922: varapuhemies K o t o n en lausuen: 33923: Lausuen eduskunnassa. toiminei'lle edustaji'lle 33924: kiitokset heidän isänmaa.llisesta työstään, julistan ,Herra. Tohtori! 33925: 1919 vuoden valtiopäivät päättyneiksi." Ennenkuin eroamme, sallittakoon minun mei- 33926: dän edustajain ·puolesta lämpimästi kiittää Teitä, 33927: Tämän tapahduttua Presidentti palasi linnan Herra •Tohtori, siitä ansiokkaasta ja oikeamieli- 33928: sisäJhuoneisiin, jonne edusta•jat ynnä kutsuvieraat- se~tä t~ vast~, jolla olette täyttänyt niin paljon 33929: kin siirtyivät, nauttien siellä Presidentin tarjoa- taitoa .Ja vaivannäköä vaatineen puhemiestehtä- 33930: maa kahvia ja virvokkeita.. Kun hetkinen näin vänne. Nyt päättynyt 19119 vuoden varsinaisten 33931: oli seurust·eUen vietetty, poistuivat edustajat lin- valtiopäiväin istuntokausi on o'Hut pitkä ja. rasit- 33932: nasta, kokoontuakseen vielä kello 5 aikaan jtava. mutta se on samana. luettava tulosrikkaim- 33933: 2698 Torstaina 11 p. maaliskuuta. 33934: 33935: 33936: piin ja. muistettavimpiin, mitä Suomen kansan vaa .työtä, sitähän· meidänkin isänmaamme, erit- 33937: edustuslaitoksen historia tietää mainita. Mel- täinkin nykyisissä vaikeissa oloissa ennen muuta 33938: keirupä voiHa1mattomilta ovat mona,sti näyttäneet niin kipeästi kaipaa. ja kaikilta 1mnsa.laisiltaan 33939: ne vaikeudet, jotka. meitä ovat työssämme kohdan- odottaa. A'ltista, sibkeätä uurastusta sekä henki- 33940: neet. ·Mutta. oman itsemme voittaen olemme ne, sen että taloudellisen toiminnan aloilla. •Toivo- 33941: Teidän Herra Tohtori sovittavalla ja taidokkaalla kaamme, ettei sen ·tarvitsisi sitä turhaan odottaa. 33942: .i.ohdoHanne, lO'Puksi aina. voittaneet .ia niin tul- .Ta siinä mielessä ~hty käämme kolminkertaiseen 33943: leet tuloksiin, .iotka., sitäJhäill. me kaikki toilvom- elä'köönhuuto•on tMle yhteiselle isänmaallemme, 33944: me. ovat koituneet 1siunaukseksi kansamme j1a jonka kaikki lapset rehellinen työ ja yht-eiskun- 33945: TIIU01'8n vaJtiomme sekä nykyisyydelle että rtule- nallinen oikeudenmukaisuus eheäksi ja 'ku'koista- 33946: va~SU ud.el1e. vaksi kansaksi 'lopultakin yhdistä:köön. Eläköön 33947: Harras kiitoksemme myöskin eduskunnan ar- se, Eläiköön!". 33948: voisa1le sihteerille sekä 'kaikille muille eduskun- Elälliöönhuutoon yhdyttyään edustajat hyvästiä 33949: nan ja sen valiokuntain virka,- ja palvelusmiehille hei ttäen ja pikaista jälleen näkemistä toi vottaen 33950: heidän ahk-eruudestaan ja työstään. Niin, aherta- hajaantuivat. 33951: SISÄLLYSLUETTELO. 33952: 33953: 33954: 33955: 33956: 340 33957: 1. 33958: Valiokuntien työt valtiopäivien päättyessä. 33959: 33960: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 33961: 33962: 33963: 33964: Perustuslakivaliokunta. 33965: Hallituksen esitys n:o 16, joka sisältää ehdotuksen laiksi edustajan- Mietintö n:o 1. 33966: palkkiosta 1919 vuoden v!l!rsinaisilla valtiopäivillä. 33967: Hallituksen esitys n:o 7, joka sisältää ehdotuksen Suomen hallitus- Mietintö n:o 2. 33968: muodoksi. 33969: Hallituksen esitys n:o 2,1, joka sisältää ehdotuksen laiksi Suomen 1' Mietintö n:o 3. 33970: hallitusmuodon täytäntöönpanemiseksi. 33971: Ed. Ritavuoren y. m. eduskuntaesitys n:·o 1, sisältävä ehdotuksen Mietintö n:o 4. 33972: Suomen hallitusmuodoksi. 33973: Hallituksen esitys n:o 1·8, sisältävä eihdotuksen laiksi eräistä Suomen Mietintö n:o 5. 33974: uudesta valtio-oikeudellisesta asemasta johtuvien nimitys.ten 33975: muuttamisesta. 33976: Ed. Procopen y. m. eduskuntaesitys n:o 5, sisältävä ehdotuksen laiksi Mietintö n:o 6. 33977: Lantdag-nimityksen muuttamisesta Riksdag'iksi. 33978: Ed. R. Erichin anomusehdotus mo 2 toimenpiteiksi erinäisissä laeissa Mietintö n:o 7. 33979: ja asetuksissa olevien Suomen aikaisemmasta yhteydestä Venäjän 33980: kanssa johtuneiden säännöksien kumoamiseksi. 33981: Ed. Kedon y. m. eduskuntaesitys n:o 7, sisältävä ehdotuksen laiksi 1 Mietintö n:o 8. 33982: muutoksista ja lisäyksistä 20 p:nä heinäk. }906 annettuun valtio- 33983: päiväjärjestykseen. 33984: Ed. R. E:richin anom. e~hd. n :o 1 ulkoasiain'Valiokunnan tehtävien Mietintö n:o 9. 33985: määrittelemisestä. 33986: Eduskunta antaa perustuslakivaliokunnan tehtäväksi valmistaa eh- Mietintö n:o 10. 33987: dotuksen johtosäännöksi eduS'kunnan oikeusasiamiehelle. 33988: Hallituksen esitys n:o 56, joka sisältää ehdotuksen laiksi edus·tajan- Mietintö n:o 1:i. 33989: rpalkkiosta. 19'19 vuoden varsinaisilla rvaltiopäivillä kesä,k. 11 p :nä 33990: 19·19 annetun lain muuttamisesta. 33991: Perustuslakivaliokunnasta pyydetään lausuntoa siitä, olisiko suu- Vastauskirjelmä 33992: res,sa valiokunnassa käsiteltävänä oleva ehdotus laiksi tulo- ja Suurelle Valiok:lle 33993: omaisuusverosta, jos sen 80 §:ään hyväksyttäisiin viimemaini- 9/12 1'9'19. 33994: tussa ·valiokunnassa ehdotettu eräiden verojen lakkaamista kos- 33995: keva lisäys, käsiteltävä sillä tavalla kuin perustuslainsäätämi- 33996: sestä valtiopäiväjärjestyksen 60 §:ssä on määrätty. 33997: Hallituksen esitys n:o 48, sisältävä ehdotuksen laiksi virkakielestä 33998: J Ei ehditty loppuun 33999: Suomessa. 34000: Hallituksen esitys n :o 73 laiksi Ahvenanmaan itsehallinnosta. J käsitellä. 34001: Hallituksen esitys n:o 69 laiksi tas,avallan presidentin vaalista. Ei ehditty käsitellä. 34002: 2702 34003: 34004: 34005: 34006: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34007: 34008: 34009: 34010: Hallituksen esitys n:o 70 laiksi niiden valitsijamiesten valitsemi- l 34011: sesta, jotka toimittavat tasavallan p·residentin vaalin. 34012: Ed. Setälän edusk. esit. n:o 1'9, joka sisältää ehdotuksen laiksi suo- 34013: m~n ja ruotsin kielen käyttämisestä maan tuomioistuimessa ja 34014: ! 34015: virastoissa sekä laiksi valt]on virkamiehiltä vaadittavasta kieli- Ei ehditty käsitellä. 34016: taidosta (siirretty 11 / 11 19,19 lakivaliokunnasta perustuslakivalio- 34017: kuntaan). , 34018: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin hallitus on ryhtynyt vuosina 34019: 1917 ja 1'918 näiden ja edellisten vuosien valtiopäivillä tehtyjen 34020: päätösten johdHsta. 34021: Ed. Ryömän edusk. esit. n:o ·6, sisältävä ehdotuksen laiksi valtio- 34022: päiväjärjestyksen 5 § :n muuttamis,esta. 34023: Ed. Ryömän .edusk. esit. n:o 4,. sisältävä ehdotuksen laiksi Suomen 34024: hallitusmuodon perusteista. 34025: Ed. Estlanderin ja von Bornin edusk. esit. n:o 3, sisältävä ehdotuksen 34026: laiksi molempien kotimaisten kielten a•seman yleis,istä perusteista 34027: Ed. Schaumanin edusk. esit. n:o 8·, sisältävä ehdotuksen laiksi heinä:k. 34028: 17 p:nä 1918 annetun Suomen eduskunnan oikeutta tarkastaa 34029: l 34030: valtioneuvoston jä;senten ja ,prokuraattorin virkatointen laillisu:uttd. Jäivät käsittele- 34031: koskevan lain 2 §:n muuttamista. mättä. 34032: Ed. Pitkäsen y. m. edusk. esit. n:o 2, sisältävä ehdotuksen laiksi 20 34033: p:nä heinäk. 1906 annetun vaalilain 2 §:n muuttamisesta. 1 34034: Ed. Kekkosen y. m. anom. ehd. n:o 5 vaalituloksen määräämistä kos- 34035: , kevien säännöksien muuttamisesta. 34036: Ed. R. Furuhjelmin y. m. anom. ehd. n :o 6 vaalilain muuttamisesta. 34037: Ed. Nix'in y. m. anom. ehd. n:o 70 itsehallinnon, voimaansaattamisesta 34038: kuntaa suuremmilla alueilla. 34039: 34040: 34041: Valtiovarainvaliokunta. 34042: Hallituksen esit. n:o 2,6 valuuttalainasta. Mietintö n:o 2. 34043: Hallituksen esitys· n:o 2·7 varojen myöntämisestä yleisen järjestyksen Mietintö n:o 3. 34044: ylläpitoon varsinkin Suomen rajaseudulla. 34045: Hallituksen esitys n:o 218 miinanetsinnän järjestämisestä ja varojen Mietintö n:o 4. 34046: osoittamisesta siihen. 34047: Hallituksen esitys n:o 3 1 varojen myöntämisestä valtion asuntopoliit- 34048: 1 34049: Käsitelty mietinnös- 34050: tista toimintaa varten. sä n:o 14. 34051: Hallituksen esitys n:o 3.5 Suomen tasavallan presidentin palkkiosta. Mietintö n:o 5. 34052: Hallituksen esitys n:o 3,7 iul o- ja omaisuusverosta. 34053: 1 Mietintö n:o 7. 34054: Hallituksen esitys n :o 5,0 Presidentin kanslian virka- ja palvelus- Jäänyt käsittele- 34055: miesten eläkeoikeudesta. mMtä. 34056: Hallituksen esitys n:o M eläkeoikeudesta kirkkoherroille Utsjoen, Jääny'; käsittele 34057: Inarin ja Enontekiön kirkkoherrakunnissa. mättä. 34058: Hallituksen esitys n:o 52 kulkulaitosra;haston lakkauttamisesta. Mietintö n:o 10. 34059: Hallituksen esi.tys n:'O 53· valhinkoavustuksen suorittamisesta sodan Mietintö n:o 11. 34060: ja kavinan aikana vuonna 19,118 aineellisia vahinkoja kärsineille 34061: ulkomaalaisille. 34062: Hallituksen esitys n:o M niistä yleisistä perusteista, joitten mukaan Jäänyt käsit,tele- 34063: lähetystöjen ja konsulivirastojen virkatoimista ja toimituskir- mättä. 34064: joista on suoritettava maksuja. 34065: 2703 34066: 34067: 34068: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34069: 34070: 34071: 34072: Hallituksen esitys n:o 58 lisäyksi,stä HU9 vuoden tulo- ja meno- Mietintö n:o 8. 34073: arvioon. 34074: Hallituksen esitys n:o 60 tullimaksuj~en väliaikaisesta korottamisesta Mietintö n:o 13. 34075: vuodeksi 1'92,0. 34076: Hallituksen esity.s n:o 61 tulojen suostuntaverosta vuodelta 191'9. Mietintö n:o 12. 34077: Hallituk,sen esitys n:o 64 tulo- ja menoarviosta vuodelle, 19-20. Mietintö n:o 14, 34078: 14 a), 14 b), 14 c) 34079: ja 14 d). 34080: Hallituksen esitys n:o ·68 tulo- ja menoarv~on väliaikaisesta pitentä- Mietintö n:o 9. 34081: misestä. 34082: Hallituksen esitys n:o 71 Valtioneuvoston oikeuttamisesta luovutta- Jäänyt käsittele- 34083: maan aiotulle :Konserttitalo-osakeyhtiölle valtion omistama tontti mättä. 34084: n:o 8 Kaivokadun varrella Helsingissä ruvustuk,sena konsertti- ja 34085: lmngressitalon rakentrumista varten. 34086: Hallituksen esitys mo 7'2 varojen myöntämisestä Hyvinge Fabriks Käsitelty mietinnös- 34087: A:ktiebolag nimisen yhtiön omistaman hiiva-, alkoholi-, eetteri- nössä n:o 14. 34088: ja etikkatehtaan siihen kuuluvine kiinteimistöineen, rakennuksi- 34089: neen ja irtaimistoineen sekä Sa,ndvik's Spritfa.briks Aktiebolag 34090: nimisen yhtiön tislauskorvei.den ostamiseksi valtiolle. 34091: Hallituksen esitys n:o 76 vuokra-alueiden lunastamiseksi myönnetyn 34092: 1 34093: 34094: 34095: obligatsionilainan käyttöoikeuden laajentamisesta ja valtion ta- 34096: kuun myöntämis,estä maalais1kuntain maanhankinnan helpottami- 34097: l 34098: .Jäänyt käsittele- 34099: seksi. , 34100: Hallituksen esitys n:o 77 va!'ojen myöntämisestä Aktiebolaget Tor- 34101: 1 34102: 1 mättä. 34103: nator nimisen yhtiön sulfitiväkiviinatehtaan ottamiseksi valtion 34104: haltuun. 1 34105: 34106: Hallituksen esitys n:o 79 vuoden 19>19 tulo- ja menoarvion Voimas- Mietintö n:u 15. 34107: saoloajan edelleen pitentämisestä. 1 34108: 34109: Hallituksen esitys n:o 811 avustuksen antamisesta Osakeyhtiö Suo- ~~~ 34110: men Kaupunkien Hypoteekkikassa nimiselle osakeyhtiölle kas- 34111: san ulkomailla kuluva:ua vuonna la11keavien obligatsionien ja Jäänyt käsittele- 34112: korkolippujen lunastamiseen ja yhtiön lyhytaikaisten ulkomais- 1 34113: l 34114: mättä. 34115: ten velkojen korkojen suorittamiseen. 1 34116: 34117: Halli.tuks•en kertomus valtiova:rain tilasta vuonna 1917. ,J 34118: Antellin kokoelmain valtuuskunnan kertomus vuosilta 191~6-1'918. 1 Mietintö n:o 16. 34119: Eduskunnan kirjelmä, koskeva valtion tilintarkastajain johtosääntöä. , Mietintö n:o 6. 34120: 1 34121: 34122: Kulkulaitosten kehittämistä tarkoittavia ! 34123: a l otteita. 34124: 34125: Normaaliraiteisen rautatien rakentamista Sortavalan kaupungista 34126: Koirinojaan koskeva ed. M. Erich'in y. m. anom. ehd. n:o 1.5. 34127: Rautatien rakentamista Kovjoelta Uusikaarlepyyhyn koskeva ed. 34128: Eklundin anom. ehd. n:o 16. 34129: Rautatien rakentamista Riihimäeltä Turkuun koskeva ed. Colliande- Loppuunkäsitelty 34130: rin y. m. anom. ehd. n:o 17. mietintö n :o 1. 34131: Taloudellisen ja koneellisen tutkimuksen toimittamista ratasuunnalla 34132: Salo-Riihimäki koskeva ed. Auerin y. m. anom. ehd. n:o 18. 34133: Rautatien rakentamista Kajaanista Suomussalmen pitäjään koskeva 34134: ed. J. A. Heikkisen y. m. anom. ehd. n:o 19. 1J 34135: 2704 34136: 34137: 34138: 34139: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34140: 34141: 34142: 34143: 'rutkimuksen toimittamista normaaliraiteisen rautatien rakentamista 34144: varten Ylivieskasta Ryörppään satamaan koskeva ed. Kallion y. m. 34145: anom. ehd. n:o 20. 34146: Rautatien rakentamista Suomen-Ruotsin yhdysradalta T1ornion ul- 34147: kosatamaan Röyttään koskeva ed. Juneksen y. m. anom. ehd. 34148: n:o 21. 34149: Tutkimuksen toimittamista Turun-Uudenkaupungin radan jatkami- 34150: seksi Satakunnan rautatieverkon yhteyteen koskeva ed. Kaskisen 34151: y. m. anom. ehd. n:o 2·2. 34152: Normaaliraiteisen rautatien rakentamista Lappeenrannasta Elisen- 34153: vaaran tai Syväoran asemalle koskeva ed. Niukkasen y. m. arrom. 34154: ehd. n:o 2:3. 34155: Rautatien rakentamista Suola11desta Pännäis,ten asemalle Pohjan- 34156: maan radalla lmskeva ed. Latvalan y. m. anom. ehd. n:o 24. 34157: Rautatien rakentamista Porin kaupungista Haapamäen asemalle 34158: koskeva ed. Alasen y. m. anom. ehd. n:o 25. 34159: Rautatien rakentamista Kokkolasta Suolruhteen koskeva ed. Torpan 34160: anom. ehd. n:o 2·6., 34161: Oulun--Kuusamon ratasuunnan tutkimis·ta koskeva ed. 'TakkU:lan y. 34162: m. anom. ehd. n:o 2'7. 34163: Koneellisen ja taloudellisen tutkimuksen toimittamista rautatietä 34164: varten Nurmeksen-Vaalan radalta Kuhmoniemen kirk,olle kos'- 34165: keva ed. Arffmanin y. m. anom. ehd. n:o 2'9. 34166: Tutkimuksen toimittamista normaaliraiteisen rautatien rakentamista 34167: varten Koiviston satamasta Taipaleen joen suulle koskeva ed. 34168: Sihvon y. m. anom. ehd. n:o 311, 34169: Rautatien rakentamista Lahden asemalta Jy-väskylään koskeva ed. 34170: Vuokosken y. m. anom. ehd. n:o 32. 34171: Taloudellisen ja koneellisen tutkimuksen toimittamista Päijänteen 34172: länsipuolits'e kulkevaa normaaliraiteista rautatietä varten, pääte- 34173: kohtina Jyvägkylä-Lahti, koskeva ed. K·ojosen y. m. anom. 34174: ehd. n:o 3.3. 34175: Rakennustöiden alottamista ratasuunnalla, joka kulkee Rovaniemer 34176: asemalta Petsinginvuonoon Jäämeren rannalla, koskeva ed. Frän 34177: tin y. m. anom. ehd. n:o 3<4. 34178: Rautatien rakentamista Joensuusta Savon radalle koskeva ed. P. V. 34179: Heikkisen y. m. anom. ehd. n:o 3:5. 34180: Yhdysradan Pori -Kristiinankaupunki- Vaasa- Uusikaarlepyy-- 34181: Pännäinen rakentamista kos,keva ed. v. Wendtin y. m. anom. 34182: ehd. n:o 36. 34183: Toruion-Karungin radan kuntoon saattamista ja määrärahan myön- 34184: tämistä Karungin-Kolarin ratasuunnan taloudellista ja koneel. 34185: lista tutkimista varten koskeva ed. Juneksen anom. ehd. n:o 37. 34186: Tutkimuksen toimittamista rautatietä varten Rovaniemen kirkonky- 34187: lästä Kemijärvelle koskeva ed. Koivurannan y. m. anom. ehd. 34188: n:o 38. 34189: Normaaliraiteisen rautatien rakentamista Tobyn asemalta Voltin ase- 1 34190: malle koskeva ed. Estlanderin anom. ehd. n:o ,3·9. 34191: Määrärahan myöntämis,tä Kuolimon ja Saimaan yhdistämiseksi 34192: Oraintaipaleelle rakennettavalle kanavalle koskeva ed. Särkän v IJ 34193: m. anom. ehd. n:o 40. ' 34194: 2701) 34195: 34196: 34197: 34198: Valiokuuta. Asia. Toimenpide. 34199: 34200: 34201: 34202: Määrärahan myöntämistä Suomenlahden ja Laato·kan Ylhdistämiseks} \ 34203: kanavalla koskeva ed. Valkosen y. m. anom. ehd. n:o 42. 34204: Säännöllisen höyrylaivaliikenteen järjestämistä linjalle Kotka-Ul- ~ Lopl?u~nk.~sitelty 34205: kosaaret-Viipuri koskeva ed. Joukahaisen y. m. anom. ehd. J m1etmto n:o 1. 34206: n:o 44. 34207: Määrärahan myöntämistä Viipurin-Koiviston radalla aloitettujen Käsitelty mietinnös- 34208: rakentamistöiden jatkamiseen koskeva ed. Thunebergin y. m. sä n:o 14. 34209: anom. ehd. n:o 218. 34210: 34211: Määrärahain ottamista budjettiin koskevia 34212: a l otteita. 34213: Töiden alottam~srta Lahden____,Heinolan radalla koskeva ed. Kojosen 34214: y. m. anom. ehd. n:o 30. , 34215: Määrärahan myöntämistä Iisveden~Konneveden-Keiteleen välisen Käsitelty mietinnös- 34216: kanavan rakentamista varten koskeva ed. Snellmanin ja Sarlinin sä n:o 14. 34217: anom. ehd. n:o 41. 34218: Määrärahan myöntämistä teiden tekemistä varten Lapin kihlakun. 34219: nassa koskeva ed. Fräntin anom. ehd. n:o 45. 34220: 34221: T u II i v e r o t u s t a k o s k e v i a a l o t t e i t a. 34222: Ehdotuksen laiksi erinäisten tavarain tullivapaudesta sisältävä ed. \ 34223: Arhon y. m. edusk. esit. n:o 9. 1 34224: Ehdotuks.en laiksi erinäisten viljalajien tulHmruksujen kumoamisesta 1 Käsitelty ·mietinnös- 34225: sisältävä ed. Schaumanin edusk. esit. n:o 12. ( sä n:o 13. 34226: Ehdotuksen laiksi kakaon, kahvin ja teen tullimaksujen muuttami- 1 34227: sesta sisältävä ed. Schaumanin edusk. esit. n:o 13. 34228: Sokeritullin alentamista koskeva ed. Schaumanin anom. ehd. n:o 14 J 34229: 34230: 34231: M u u t a v e r o t u s t a k ·o s k e v i a a l o t t e i t a. 34232: Ehdotuksen laiksi suurten maaomaisuuksien verottamisesta sisältävä 34233: ed. Juutilaisen y. m. edusk. esit. n:o 10. 34234: Valtion tupakkamonopoolin toteuttamista koskeva ed. Kären y. m. 34235: anom. ehd. n:o 8. 34236: Valtion tupakkamonopoolin toteuttamista k,oskeva ed. Kojosen y. m. 34237: anom. ehd. n:o 9. 34238: Verotuslaitoksen uudistamista koskeva ed. Torpan y. m. anom. ehd. 34239: n:o 10. 34240: Maanarvon ansiotonta kohoamista koskeva verotuksen ai·kaans,aa- Jääneet käsittele- 34241: mista tarkoittava ed. Luopajär·ven y. m. anom. ehd. n:o 12. mättä. 34242: Muutoksia !rukiin leimaverosta koskeva ed. Kaskisen anom. ehd. 34243: n:o 1:3. 34244: 34245: E r i a s i o i t a k o s k e v i a a l o t t e i t a. 34246: Ehdotuksen laiksi niistä perusteista, joiden mukaan kansalaissodan 34247: aikana vuonna 19 18 Suomen Pankin nimessä liikkeeseen lasket- 34248: 1 34249: 34250: 34251: tujen setelien tähden vahinkoa kärsineitä avustetaan, sisältävä 34252: ed. Laherman y. m. edusk. esit. n:o 11. 34253: 2706 34254: 34255: 34256: 34257: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34258: 34259: 34260: 34261: Huokeakorkoisen valtiolainan myöntämistä Osuuslkassojen Keskus- ) 34262: lainarahasto Osakeyhtiön käytettäväksi. vuokraviljelmistä muo, 34263: dostettavien pientilojen luotontarpeen tyydyttämiseksi koskeva 34264: ed. Leppäiän y. m. anom. ehd. n:o 7. 34265: l 34266: Jääneet ~käsittele 34267: Maalaispostinkuljettajien ja kirjeenkantajien palkkaussuhteiden jär- mättä. 34268: jestämistä koskeva ed. Joukahaisen y. m. anom. ehd. n:o 11. 34269: Tutkimuksen ja kustannusarvion toimittamista Ylä-Kivijärven tulva- 34270: veden pinnan alentamisesta koskeva ed. Sinkon y. m. anom. ehil. 34271: n:o 43. · 34272: 34273: 34274: Lakivaliokunta. 34275: 34276: Hallituksen esitys n:o 5 laiksi, jolla kn~otaan määräykset .siitä, mi- Mietintö n:o 1. 34277: ten keisarikunnassa olevan tuomioistuimen tuomio riita-asiassa 34278: on Suomessa täytäntöönpantava. 34279: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi Oikeudenkäymiskaaren II luvun 7 Mietintö n:o 2. 34280: §:n 6 momentin kumoamisesta ja W ·luvun 1 §:n muuttamisesta 34281: toisin kuuluvruksi. 34282: Hallituksen esitys n:o 15 laiksi ulkamaalaisen ottamisesta Suomen Mietintö n:o 11. 34283: kansalaiseksi. 34284: Hallituksen esitys n:o 20 laik·si väliaikaisten säännösten antamisesta Mietintö n:o 7. 34285: yleisen järjestyksen ja turvallisuuden voimassa <pitämiseksi eri- 34286: näisissä osissa valtakuntaa. 34287: Hallituksen esri.tys n:o 32· laiksi sääntöperinnöstä. Mietintö n:o 12. 34288: Hallituksen esitys n:o 3,6, joka sisältää ehdotuksen laiksi eräistä naa- Mietintö n:o 14. 34289: puruussuhteista. 34290: Hallituksen esitys n:o 44 laiksi sääntöperintöomaisuuden kiinnittä- Mietintö n:o 13·. 34291: misestä ja käyttämis,estä sille pannun varallisuusveron suoritta- 34292: miseksi. 34293: Hallituksen esitys mo 49 laiksi erinäisistä muutoksista Suomen Mietintö n:o 15. 34294: evankelis-luterilaiselle ki~kolle 6 päivänä joulukuuta 1.86~9 an- 34295: nettuun kirkkolakiin. 34296: Hallituksen esitys mo M laiksi virkamiehen oikeudesta pysyä vi- Ei ehditty loppuun 34297: rassaan. käsitellä. 34298: Hallituksen esitys n:o 6·2 shekkilaiksi. Mietintö n:o 18. 34299: Hallituksen esitys n:o 63 laiksi yleisistä varoista rikosasioissa todis- Mietintö n :o 17. 34300: ta,jille suoritettavan korvauksen .korottamisesta. 34301: Hallituksen esitys n:o 6~6· laiksi sukunimestä. Ei ehditty lo<ppuun 34302: käsitellä. 34303: Ehdotuksen laiksi Rikoslain 16 luvun 2,4 §:n kumoamisesta sisäl- Mietintö n:o 5. 34304: tävä ed. Arhon y. m. eduskuntaesitys n:o 14. 34305: Ehdotuksen laiksi Maakaaren 4 luvun 4 §:n muuttamisesta sisältävä Ei ehditty loppuun- 34306: ed. Arhon y. m. eduskuntaesitys n:o 15. käsitellä. 34307: Ehdotuksen laiksi kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta ylfliseen Ei ehditty loppuun 34308: tarpeeseen heinäk. 1~4 p:nä 18198 annetun lain 1 §:n muuttami- käsitellä. 34309: sesta sisältävä ed. Arhon y. m. eduskuntaesitys n:o 16. 34310: Ehdotuksen a) laiksi naisen kelpoisuudesta tuomariksi ja b) laiks: Ei eh1ditty loppuun 34311: Oikeudenkäymiskaaren 1 luvun ·6 §:n ja 15 luvun 3 §:n muutta- käsitellä. 34312: misesta sisältävä ed. Hultinin y. m. eduskuntaesitys n:o 17. 34313: 2707 34314: 34315: 34316: Valiokunta. Asia. Toimenpide. - 34317: 34318: 34319: 34320: Ehdotuksen laiksi muutoksista helmik. 25 p:nä 18'51 annettuun ase Mietintö n:o 6. 34321: tukseen oikeudesta Suomessa hankkia ja hallita kiinteätä omai- 34322: suutta sisältävä ed. Hultinin y. m. eduskuntaesitys n:o 18. 34323: Ehdotuksen a) laiksi suomen- ja ruotsinkielen käyttämisestä maar Siirretty perustusla- 34324: tuomioistuimissa ja muissa virastoissa sekä b) laiksi valtion vir kivaliokuntaan. 34325: kamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta s•isältävä ed. Setälän edus 34326: kuntaesitys n:o 19. 34327: Ehdotuksen laiksi kuolemallirangaistuksen poistamisesta sisältävä ed Mietintö n:o 8. 34328: Ryömän eduskuntaesitys n:o 20. 34329: Ehdotuksen laiksi Perintökaaren 17 luvun ja Maakaaren 8 luvun Ei ehditty loppuun- 34330: muuttamisesta så.sältävä ed. Estlanderin ja Hornborgin eduskunta- käsitellä. 34331: esitys n:o 21. 34332: Ehdotuksen painovapauslajiksi sisältävä ed. Helon eduskuntaesitys Ei ehditty käsitellä. 34333: n:o 22. 34334: Ehdotuksen laiksi eräiden valtiorikos·oikeuksien tnomitsemien ran- Mietintö n:o 1·6. 34335: gaistusten armahtamisesta ·sisältävä ed. Huplin ja Tannerin edus- 34336: kuntaesitys n:o 49. 34337: Todistajajääviä koskevien lakisäännöksien muuttamista tarkoittava Mietintö n:o 9. 34338: ed. Maunerin y. m. anomusehdotus n:o 46. 34339: Vapaan todistusteorian voimaansaattamista lainkäytössämme kos- Mietintö n:o 10. 34340: keva ed. Maunerin y. m. anomusehdotus n:o 4 7. 34341: Oikeudenkäynnin joudutiamista lwSikeva ed. Manuerin y. m. ano- Ei ehditty käsitellä. 34342: musehdotus n:o 48. 34343: Kiinnityksestä kiinteään omaisuuteen '9 p:nä marraskuuta 1868 an- Mietintö n:o 3. 34344: netun asetuksen '29 §:n muuttamista kosk·e•va ed. Manuerin y. m. 34345: anomusehdotus mo 49. 34346: Ehdotuksen yleisen aJrmahduksen julistamista •s,isältävä ed. Huplin ja Mietintö n:o 4. 34347: Itkosen anomusehdotus n:o 50. 34348: 34349: 34350: Talousvaliokunta. 34351: Hallituksen esit·ys n:o 1 laiksi sähkövoiman siirtämisestä maan ra- 1tfietintö ·n:o 1. 34352: jojen ulkopuolelle. 34353: Hallituksen esitys n:o '9 laiksi elinkeinon harjoittamis·en oikeudesta. Mietintö n:o 2. 34354: Hallituksen esitys n:o ·23 kieltolain osittaisesta muuttamisesta. Mietintö n:o 8. 34355: Hallituksen esitys n :o 29 laiksi rokottamisvelvollisuudesta. Mietintö n:o 9. 34356: Hallituksen es,itys n:o 30 laiksi maalaislmntain velvollisuudesta pal- Mietintö n:o 11. 34357: kata kätilöitä. 34358: Hallituksen esitys n:o 41 laiksi elintarvelain voimassa'Oloajan piten- Mietintö n:o 10. 34359: tämisestä. 34360: Hallituksen esitys n :o 42 laiksi elintarveasiain järjestelystä sodan Mietintö n:o 15. 34361: aiheuttamissa poikkeuksellisissa oloissa. 34362: Hallituksen esitys n:o 4·6 laiksi denaturoitujen alkoholipitoisien ai- Mietintö n:o 12. 34363: neiden valmistuksesta y. m. 2,9/4 annetun asetuksen muuttami- 34364: sesta. 34365: Ehdotuksen asetukseksi rohdoskaupas,ta, .i·oka käsittää lääketarpei- Ei ehditty käsitellä. 34366: siin käytettäviä aineita, sisältävä ed. Palmgrenin y. m. eduskun- 34367: taesitys n:o 2•3. 34368: Määrärahan myöntämistä valtion kotitaloustoimikunnan toiminnan Mietintö n:o 3. 34369: . jatkamiseksi koskerva ed. Gebhardin y. m. anomusehdotus n:o ti8·. 34370: 341 34371: 2708 34372: 34373: 34374: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34375: 34376: 34377: 34378: Määrärahan myöntämistä kotitalouden edistämisreksi toimeen-panta- Käsitelty mietinnön 34379: via lyhytaikaisia luentokursseja varten koskeva ed. Pykälän y. n:o 3 yhteydessä. 34380: m. anomusehdotus n:o 111. 34381: Määrärahan myöntämistä kuntayhtymäin alotteesta -perustettavia Mietintö n:o 4. 34382: mielisairaalaosastoja sekä erillisiä piirimielisairaaloita varten 34383: koskeva ed. Sarlinin y. m. anomusehdotus n:o 56. 34384: Mielis.airashoitoa järjestävää lakia koskeva ed. Sarlinin y. m. ano- Mietintö n:o 5. 34385: musehdotus n:o 57. 34386: Valtioavun myöntämistä Satakunnan keuhkotauti 0. Y:lle koskeva Mietintö n:o 6. 34387: ed. Ryöm:än arnomusehdohus n :.o 5r8. 34388: Lisenssijärjestelmän poistamista ja tuonnin vapauttamista sekä Mietintö n:o 1'6. 34389: Kau-p-pa- ja teollisuuskomissioonin lakkauttamista koskeva ed. 34390: Akerblomin y. m. anomusehdotus n:o '63. 34391: Niitä -perusteita, joita on noudatettava so-pimuksia tehtäessä valtio- Mietintö n:o 17. 34392: laitoksen ja yksityisten liikenneyritysten välillä, koskeva ed. 34393: Leivon y. m. anomusehdotus n:o 62. 34394: Varojen varaamista kuntien maa-politiikan toteuttamista varten kos- Mietintö n:o 14. 34395: keva ed. Luo-pajärven y. m. anomusehdotus n:o 6·4. 34396: Kruununtilojen luovuttamista maalaiskunnille kunnallismaan .s.åa- Eduskunnan -päätök- 34397: mista vaJrten koskeva ed. Akerblromin y. m. anomusehdotus n:o 6·5. sellä 22 / 11 1'919 siir- 34398: retty Maatalousva- 34399: liokuntaan. 34400: Rekognitionimetsien -palauttamista valtiolle koskeva ed. Loukon y. Mietintö n:o 7. 34401: m. anomusehdotus n:o 66•. 34402: Asukkaiden ja tehtaiden oikeuksien järjestämistä niihin kruununti- Mietintö n:o 13. 34403: loihin nähden, joita tehtaat ovat tilojen asukkaita sivuuttaen teh. 34404: taanlkäytön vuoksi verolleostaneet, koskeva ed. Österholmin y. m. 34405: anomusehdotus n:o 83. 34406: LahjoitUJsmarirs'ta. muodostett~i>ern tilojen :Y~hteismetsi,en rl;rulliarsta,ffiiis,tra Mietintö n:o 18'. 34407: koskeva ed. Valkosen y. m. anomusehdotus n:o 57. 34408: Maalaiskuntien kiertävien sairaanhoitajatta·rien palkkausa-pua kos- 34409: keva ed. Akerbl<1ffiin anomusehdotus n:o 52. 34410: Toimen-piteitä maan sairashuonela;toksen kehittä;mis-eksi koskeva 00.. 34411: Collianderin y. m. anomusehdotus n:o 53. 34412: Turtolan kuntaan -perustettavaa sairastu-paa koskeva ed. Juneksen 34413: y. m. anomusehdotus n:o 5·5. 34414: Langettavatautisten hoitolan -perustamista Turun ja Porin läämiin 34415: koskeva ed. Collan'in y. m. anomusehdotus n:o 59. 1 34416: KunnanläJäJ!:ärinvirkojen va1dnaistuttam.ista koskeva ed. P. Virkku- 34417: sen anomusehdotus n:o 5.1. ~ Ei ehditty käsitellä. 34418: Lääkintöneuvoksenviran -perustamista ja sairaanhoita.iattarien val- 34419: rmistuksen uudistamista koskeva ed. Hornborgin y. m. anomus- 1 34420: ehdotus n:o 5·4. , 34421: Yhteis·kuntabiologisen keskuslaitoksen -perustamista koskeva ed. von 34422: Wendtin anomusehdotus n:o -6'9. 34423: Väkijuomarikoksista säädettyjen rangaistusmäärien koventamista 34424: koskeva ed. Alkion y. m. a·nomusehdotus n:o 60.. 34425: 9/6 18r92 annetun paloviina-asetuksen III luvun 35 §:n 2 kohdan 34426: muuttamista tarkoittava ed. P. Wirkkusen anomusehdotus n:o 61. 34427: 2709 34428: 34429: 34430: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34431: 34432: 34433: 34434: 34435: Laki- ja talousvaliokunta. 34436: 34437: Hallituksen esitys n:o 8 9 päivänä kesäkuuta 118713, annetun merilain Mietintö n:o 5. 34438: 31 §:n muuttamisesta. 34439: i Hallituksen esitys n:o 14, sisältävä ehdotuksen laiksi huoneenvuok- Mietintö n:o 1. 34440: \' rasäännöstelystä. 34441: Hallituksen esitys n:o 25 lailrsi poikkeuksesta voimass.aolecvista sään- Mietintö n:o 8. 34442: nöksistä sitä tuloa laskettaessa, joka on vuodelta 1'91 9 toimitet- 34443: 1 34444: 34445: 34446: tavan kunnallisen tuloverotuksen alainen. 34447: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi sähkölaitteista langatonta sähköttä- Mietintö n:o 9. 34448: mistä ja puhelemista varten. 34449: Hallituksen esitys n:o M laiksi lennätinlaitteista. Mietintö n:o 10. 34450: Hallituksen esitys n:o •il8 välittävistä säännöksistä niiden muutosten Mietintö n:o 7. 34451: sovelluttamiseksi, jotka 15 päivänä elokuuta 1919· annetuilla laeil- 34452: la on tehty 2·7 päivänä marraskuuta 1917 annettuihin maalais- 34453: kuntain kunnallislakiin, kaupunkien kunnallislakiin ja kunnalli- 34454: seen vaalilakiin. 34455: Hallituksen esitys n:o 417 vapaasatamista ja vapaavarastoista. .Jäänyt käsittele- 34456: mättä. 34457: Hallituksen esitys n:o ·6·5 laiksi kohtuuttomien hintain ehkäisemi- Mietintö n:o 17. 34458: seksi sodam aiheuttamissa poikkeuksellisissa oloissa. 34459: Hallituksen esitys n:o 7:8 sisältävä ehdotuksen laiksi tilusten rau- .Jäänyt käsittele- 34460: hoittamisesta kotieläinten vahingonteolta. mättä. 34461: Itsehallinnon voimaansaattamista kuntaa suuremmilla alueilla kos- Siirretty 6 / 5 19!19 Pe- 34462: keva ed. Nix'in y. m. anom. ehd. n:'O 70. rustuslakivaliokun- 34463: taan. 34464: Asukkaiden ja tehtaiden oikeuksien järjestrumistä niihin kruununti- Siirretty 9 /r. 1919 Ta- 34465: loihin nähden, joita tehtaat ovat tilojen ttsukkaita sivuuttaen lousvaliokuntaan. 34466: tehtaankäytön vuoksi verolle ostaneet, koskeva ed. Österholmin 34467: ja von Bornin anom. ehd. n:o 183. . 34468: Ehdotuksen laiksi kunnallislakien ja kunnallisen vaalilain eräider Mietintö n:o 2. 34469: pykälien muuttamisesta sisältävä ed. Viljasen y. m. edusk. esit. 34470: n:o 25. 34471: Ehdotuksen vesivoiman hankkimista koskevaksi laiksi sisältävä ed. .Jäänyt käsittele- 34472: Rytin ja Kaskisen edusk. esit. n:o 218. mättä. 34473: Ehdotuksen asetukseksi lisäyksestä 18 §:ään heinäkuun 2·3 päivänä Mietintö n:o 11. 34474: 1902 annettua astetusta siitä, mitä Vesioikeuslakia käytettäessä 34475: on noudatettava, sisältävä ed. Takkulan y. m. edusk. esit. n:o 24 34476: Ehdotuksen laiksi eräitten Vesioikeuslain kohtien muuttamisesta si- .Jäänyt käsittele- 34477: sältävä ed. P. V. Heikkisen y. m. edusk. esit. n:o 2•7. mättä. 34478: Niiden kuntain avustamista. jotka esikaupunkiolojen takia kärsivät Mietintö n:o 3. 34479: taloudellisia rasituksia, koskeva ed. Kaskisen y. m. anom. ehd. 34480: n:o 7·9. 34481: Esikaupunkiolojen korjaamista koskeva ed. Kaskisen y. m. anom. Mietintö n:o 6. 34482: ehd. n:o 80. 34483: Tutkironben toimittamista Karjalan kannaksella olevien lahjoitus- Mietintö n:o 4. 34484: maiden ja ulkomaalaisten omistamien maa-alueiden omistusoikeu- 34485: desta koskeva ed. Nikkasen y. m. anom. ehd. n:o 81. 34486: Papistonvirkataloiksi määrättyjen maanviljelystilojen lakkauttamis .Jäänyt käsittele- 34487: ta koskeva ed. Hästbackan y. m. anom. ehd. n:o 713. mättä. 34488: 2710 34489: 34490: 34491: 34492: Valiokunta. Asia. 'l'oimenpide. 34493: 34494: 34495: 34496: Papiston palkkauksen järjestämistä koskeva ed. Torpan y. m. anom. 34497: ehd. n:o 74. Jääneet käsittele- 34498: Lukkarien ja urkurien ,palkkausta koskeva ed. Lanteen y. m. anom. mättä. 34499: ehd. n:o 7'5. 34500: Ojituslautakuntia koskeva ed. Jyskeen y. m. anom. ehd. n:o 71. Mietintö n:o 14. 34501: Kyydinpitokustannusten kalliinajan korvausta vuosilta }9 17-191'9 34502: 1 34503: Mietintö n:o 13. 34504: koskeva ea. Fräntin y. m. amom. ehd. mo 76. 34505: Majoit~srasituksen suuruuden tutkimista suursodan aikana sekä mai- Mietintö n:o 16. 34506: nitun rasituksen 'korvaamista kunnille koskeva ed. ,Juneksen y. 34507: m. anom. ehd. n:o 7'7. 34508: Maanomistajain va,pauttamista vehrollisuudesta ra'ken:taa aitoja rau- Mietintö n:o 12. 34509: tatien varsille koskeva ed. Niukkasen y. m. anom. ehd. n:o 72. · 34510: Selvityksen hankkimista Ruotsin vastaisella rajalla olleen· rajavar- Mietintö n:o }6. 34511: 1 tiopataljoonan majoituskustannuksista koskeva ed. Juneksen y. 34512: m. anom. ehd. n:o 78. 34513: Määrärahan myöntämistä kunnallis-päivien toimeen-pamoa varten kos- Mietintö n:o 15. 34514: keva ed. LiaJkan y. m. anom. ehd. n:o 82. . 34515: Ehdotuksen tilusrauhoitusasetukse·ksi sisältävä ed. Saarelaisen y. m. Jäänyt käsittele- 34516: edusk. esit. n:o 216. mättä. 34517: 34518: Sivistysvaliokunta. 34519: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi op-pivelvollisuudes-ta ja laiksi Mietintö n:o 5. 34520: kansakoululaitoksen kustannuksista. 34521: Määrärahan myöntämistä kansakoululasten ravinnon ja va.atetuksen Mietintö n:o 1. 34522: a:vustamiseksi koskeva ed. Sillall'pään y. m. anom. ehd. n:o 98. 34523: Määrärahan myöntämistä kansano-pistoja varten koskeva ed. Kojosen Mietintö n:o 4. 34524: y. m. anom. ehd. n:o 88. 34525: Määrärahan myöntämistä urheilun ja ruumiillisen kasvatuksen edis- 11 34526: tämiseksi koskeva ed. Eklundin ,ja Ritavuoren anom. ehd. n:o 100. 34527: Määrärahan myöntämistä Työ1väen urheiluliitolle järkiperäisten ruu- 34528: miinharjoitusten edistämiseksi työväen keskuudessa koskeva ed. 34529: Itkosen y. m. anom. ehd. n:o 1011. 34530: j 34531: Mietintö n:o 2. 34532: 34533: Määrärahan myöntämistä kansantajuisia tieteellisiä luentoja varten Mietintö n:o 3. 34534: koskeva ed. Hildenin y. m. anom. ehd. n:o 90. 34535: Oppi- ja opetusvälineiden kustannustoimiston -perustamista kansa- Mietintö n:o 7. 34536: kouluja varten koskeva ed. Ailion y. m. anom. ehd. mo 97. 34537: Kotitalouso-pettajaopiston perusbmista koskeva ed. Gebhardin y. m. Mietintö n:o 6. 34538: anom. ehd. n:o 8<4. 34539: Ehdotuksen laiksi elävien- eli filmikuvain valtionmonopoolista sisäl- 34540: tävä ed. Ailion edusk. esit. n:o 29. 34541: Määrärahan myöntämistä kunnallisopistojen -perustamista varten kos- 34542: keva ed. Niukkasen y. m.. anom. ehd. n:o ~89. 34543: Määrärahan myöntämistä 'kunnallisten työväenopistojen perusta- 34544: mista varten koskeva ed. Ke'kkosen y. m. anom. ehd. n:o 8<6. <Tääneet käsittele- 34545: Määrärahan myöntäimistä maataloudellista työkoulua varten koskeva mättä. 34546: ed. Hallstenin y. m. anom. ehd. n:o 96. 34547: Määrärahan myörutämistä kotikasvatuksen tukemiseksi koskeva ed. 34548: Thunebergin y. m. anom. ehd. n:o 91. 34549: Valtioavun myöntämistä ,Förbundet för hemu-ppfostran" -nimiselle 34550: yhdistykselle koskeva ed. Hornborgin anom. ehd. n:o 92. 34551: 2711 34552: 34553: 34554: 34555: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34556: 34557: 34558: 34559: Kansakoulujen asettamista yleiseksi pohjakouluksi koskeva ed. Ai- 34560: lion ja Ryömän anom. ehd. n:o !}15. 34561: Maalaiskansakoulujen ja seminarurien opetusohjelman muuttamista 34562: koskeva ed. Leppäiän y. m. anom. ehd. n:o 85. 34563: Yksityiskoulujen taloudellista tilaa koskeva ed. Hornborgin anom. 34564: ·ehd. n:o 919, 1 34565: Tor:nion •keskiJwulun 'la'al}enilam:Usta. ylriopistoon .}ohtavak~si ,I,injajakoi- ~ Jääneet 'käsittele- 34566: ,s,eksi yht·eis,ly,seokiså. kosk'e\na ed. June,ksen y. m. •anom. 1ehd. n:•o 913. l mättä. 34567: Kraja,anrn yhrteirslwulun ottam}s:ba. va,Jti,on huosta'a'n ik·OS'ke·v,a. ed·. A. Pe- 34568: sosen y. m. anom. ehd. n:o 9•4. 34569: Käilcisa}men yht.ei,sikoulnn ottami,siJa, v:aHrron .huosrfla·a'n ikosk•eva ed'. M. 34570: Eriohin anom. ehd. n:o 87. 34571: Kertomus ,,Suoma,J.ai~s·en ik:ir.i·aillisu'l!'d'elli ledli's·näimisraha,ston" to.imiill'un- · 34572: nan toiminnasta 1. 2. 191118-311. l. 19}9. 34573: 34574: Pankki valiokunta. 34575: 34576: Hallituksen esitys n:'O 4, joka sisältää ehdotuksen laiksi väliaikai- Mietintö n:o 1. 34577: sista säännöksistä v:tluuttakaupan harjoittamisesta. 34578: Hallituksen esitys n:o 'l, joka sisältää ehdotuksen laiksi, jolla posti- Mietintö n:o 2. 34579: säästöpankista Suomessa 2'4 päivänä toukokuuia 1886 annetun 34580: asetnksen lR ja 20 § muutetaan toisin kuuluviksi. 34581: Hallituksen esitys n:o 45, joka sisältää väliai'kaisia säännöksiä va- Mietintö n:o 5. 34582: luuttakaupan harjoittamisesta käsittävän laki•ehdotuksen. 34583: Hallitnksen e'litys n:o 6·7, joka sisältää ehdotuksen laiksi lainauslii- Ei ehditty käsitellä 34584: kettä har.Joittarvien osuuskuntain sekä niiden keskuskassojen oi- loppuun. 34585: keudesta erinäisillä ehdoilla ottaa vastaan talletuksia. 34586: Hallituksen esitys n:o 80 valuuttakaupan harjoittamista koskevan Jäänyt käsittele- 34587: lain edelleen voimassa pitämisestä. mättä. 34588: Pankkivaltuusmiesten, Pankin tilintarkastajain ja niiden varamies- Mietintö n:o 3. 34589: ten vaali. 34590: Pankkivaliuusmies.ten vaali pankkivaltuusmies E. G. Palmenin si- Mietintö n:o 3 a. 34591: jaan. . 34592: Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna 1'9•118' koskeva tarkastus. Mietintö n:o 4. 34593: Suomen Pankin virkailijain palkkaus- ja eläke-•edut. Mietintö n:o 6. 34594: Pankkivaltuusmiesten palkkiot. .Mietintö n:o 7. 34595: Suomen postisäästöpankin tila ja hoito vuonna 191.8. Mietintö n:o 8. 34596: 34597: Maat.alousvaliokunta. 34598: Hallituksen esitys n:o 3·9, sisältävä ehdotuksen laikisi margarinin ja Mietintö n:o 5. 34599: muiden 'ravintorasvojen sekä margarinijuuston valmistuksesta ja 34600: kaupasta. 34601: Hallituksen esity.s. n:o 43 laiksi siementavarain maahan tuonnista ja Mietintö n:o 6. 34602: kaupasta. 34603: Hallituksen esitys n:o 55 valtion virkatalojen käyttämisestä sekä Käsitelty alusta- 34604: v·arltion V'irkart.a1oi,sta, m uodo,srt:.e1J1Jlll.len vH.i·eljlls- \i:a a.suntotiJJ,oje'n vasti. 34605: vuokralle antamisesta. 34606: Hallituksen esitys n:o 59 evankelis-luterilaisten ja kreikkalais-ka- Ei ehditty käsitellä. 34607: tolisten seurakuntain papiston vir.katalorhin kuuluvain torppa- ja 34608: mäkitupa-alueiden lunastamisesta. 34609: 2712 34610: 34611: 34612: 34613: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34614: 34615: 34616: 34617: Hallituksen esitys n:o 75 laiksi asUJtusti1oista. 34618: Ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta sisältävä ed. Wuo- 34619: lijoen edusk. esit. n:o 34. 34620: Ehdotuksen laiksi muutoksista 15 -päivänä lokakuuta 1m'8 vuokra- 34621: alueiden lunastamisesta annettuun lakiin sisältävä ed. Aker- 34622: blomin edusk. esit. n:o 3,2. 34623: Ehdotuksen laiksi vuokra-alueiden lunastamisesta }5 -päivänä loka- 34624: kuuta 1918 annetun lain 11 §:n muuttamisesta sisältävä ed. Lo- Mietintö n:o 1. 34625: hen y. m. edusk. esit. n:o 31. 34626: Ehdotuksen laiksi 1'5 -päivänä lokakuuta 191,8 vuokra-alueiden lu. 34627: nastamisesta anll'etun lain •62 §:n kumoamisesta sisältävä ed. 34628: Tavastähden y. m. edusk. esit. n:o 30. 34629: Vuokra-alueiden lunastamisesta 15 päivänä lokakuuta 1918 annetun 34630: lain tarkastamista koskeva ed. Kekkosen anom. ehd. n:o 112. 34631: Kruununmetsätorppren muodostamista itsenäis~ksi -perintötiloiksi 34632: koskeva ed. Lohen y. m. anom. ehd. n:o 12·5. 34633: Määrärahan myöntämistä uutisviljelysraivausten kustannuksiin kos- Mietintö n:o 2. 34634: keva ed. Jyskeen y. m. anom. ehd. n:o 102. 34635: Yhtiöiden ja niihin verrattavien yksityisten viljelyskelpoisten vilje- Ei ehditty käsitellä. 34636: lemättömien y. m. maa-alueiden rpakkoluovutia<mista tilattomille 34637: -palstoitettaviksi koskeva ed. Jyskeen anom. ehd. n:o 128-. 34638: Määrärahan myöntämistä soiden ja rämeiden viljelyskelpoiseen kun- Mietintö n:o 3. 34639: toon saattamista varten ]r.oskeva ed. Saarelaisen y. m. anom. ehd. 34640: mo 121. 34641: MääränJ,han myöntämistä soitten ja rämeitten viljelyskelpoiseen l 34642: kuntoon saattamiseksi Oulun läänissä koskeva ed. Koivurannan 34643: y. m. anom. ehd. n:o 13,4. 34644: Määrärahan myöntämistä Salmin ."1\ihJakunnassa olevien vesiperäis- 34645: l Ei ehditty käsitellä. 34646: ten maitten kuivattamista var,ten koskeva ed. Piitulaisen ja M. 34647: Erichin anom. ehd. n:o lli8. 34648: ! 34649: Jl Saatuaanasianomai- 34650: selta ministeriitä 34651: Määrärahan myöntämistä superfosfaatti- ja typpilannoitustehtaitten tietää hallituksen 34652: perrustamista varten koskeva ed. Vuolijoen anom. ehd. n:o 132. 1 puolelta jo ryhdy- 34653: Komiltean asettamista apulantojen valmistamismahdollisuuksien tut- tyn toimenpiteisiin 34654: kimista varten koskeva ed. Hiidenheimon y. m. anom. ehd. näissä asioissa, ei 34655: n:o 103. 34656: 1 V aliakunta ole mie- 34657: l tintöä valmistanut. 34658: Maatalouskoneiden ja -työrkalujen tarkastuslaitoksen perustamista Mietintö n:o 4. 34659: koskerva ed. Selanderin y. m. anom. ehd. n:o 105. 34660: Ehdotuksen laiksi 12 päivänä maaliskuuta 1909 annetun maan- . Ei ehditty käsitellä. 34661: vuokra-asetuksen ·eräitten kohtain muuttamisesta, sisä1tävä ed 34662: Aallon y. m. edusk. esit. n:o 35. 34663: Yleisen maanviljelysnäyttelyn toimeenpanemista koskeva ed. Niuk Mietintöluonnos hy- 34664: kasen y. m. anom. •ehd. n:o 12·0. väksytty ensim- 34665: mäisessä lukemi- 34666: sessa. 34667: Uutisviljelyslainojen myöntämistä yksityisille maanviljelijöille kos- Ei ehditty käsitellä. 34668: keva ed. Sinkon y. m. anom. ehd. n:o 104. 34669: • 34670: 2713 34671: 34672: 34673: 34674: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34675: 34676: 34677: 34678: Ehdotuksen laiksi palkkiolainojen myöntämisestä maanviljelystuo- 34679: tannon edistämiseksi pienemmillä viljelyksillä sisältävä ed. Tak- 34680: kulan y. m. edusk. esit. n:o 33. 34681: Määrärahan myöntämistä pienviljelijäin sekä vakituisen maatalous- 34682: työväen opintoretkeilyjen toimeenpanemista vart·en koskeva ed. 34683: Vuokosken anom. ehd. n:o 12-4. 34684: Määrärahan myöntämistä piell!viljelijäin opintoretkeilyjen ja esftel- 34685: mätilaisuuksien toimeenpanemista varten koskeva ed. Niukkasen 34686: y. m. anom. ehd. n:o 123. 34687: Maanviljelysopiston perustamista Raja-Karjalaan kaskeva ed. M. 34688: Erichin ja Piitulaisen anom. ehd. n:o 119. 34689: Määrärahan myöntämistä maatalouden tukemiseksi sekä valistus- ja 34690: opetustoiminnan ylläpitämiseksi Kwrjalan kannaksella koskeva 34691: ed. Pilkan y. m. anom. ehd. n:o 122. 34692: Määrärahan myöntämistä maamieskouluille omien huoneustojen ra- 34693: kentamista varten koskeva ed. Auerin y. m. anom. ehd. n:o 113. 34694: Määrärahan myöntämistä varattomain maamieskouluoppilaiden avus- 34695: tamiseksi koskeva ed. Auerin y. m. anom. ·ehd. n:o 117. 34696: Pikkuviljelystiloja koskeva ed. Hiidenheimon y. m. anom. ehd. 34697: n:o 108. 34698: Toimenpiteitä maatalouskoulujen opettajain valmistamiseksi koskev:; 34699: ed. Hiidenheimon y. m. anom. ehd. n:o 107. 34700: Määrärahan myöntämistä pienviljelystilain han'kkimiseksi maata- 34701: louskouluille koskeva ed. Auerin anom. ehd. n:o ll•6. 34702: Määrärahan myöntämistä kiertävien maamieskurssien perustamista 34703: ja ylläpitämistä varten koskeva ed. Maunerin y. m. anom. ehd. 34704: n:o 110. ( Ei ehditty käsitellä. 34705: Tilakeinottelun ehkäisemistä koskeva ed. Jyskeen anom. ehd. n:o 129. i 34706: Keinotteluta.rkoituksessa viljelemättä jääneiden maatilojen siirtä- 34707: mistä valtion haltuun koskeva ed. Kekkosen anom. ehd. n:o 133 34708: Korvauksen suorittamista yleisistä varoista eräille vuokra-alueiltaar 34709: häädetyille maanvuokraajille koskeva ed. Paunun y. m. anom. 34710: ehd. n:o 130. 34711: Määrärahan myöntämistä maatal·oustieteellisiä tutkimuksia ja nuor- 34712: ten tiedemiesten kehittämistä varten koskeva ed. Selanderin 34713: anom. ehd. n:o 109. 34714: Määrärahan myöntämistä konsulenttien palkkaamiseksi maanvilje. 34715: lyksen sivuelinkeinoja varten koskeva ed. Anderssonin y. m. 34716: anom. ehd. n:o 114. 34717: Viljeltyjen tilusten tarkoituksenmukaista käyttöä kos,keva ed. Raa- 34718: tikaisen y. m. anom. ehd. n:o 106. 34719: T·oime·n•piteitä Kankaanpään, Homkaj-o-en, K.arvian, Pa["l]mnon ja Si.i- 34720: kaisten kuntien maanviljelysolojen parantamiseksi koskeva ed 34721: Collanin y. m. anom. ehd. n:o 131. 34722: Komitean asettamista tutkimaan maatalouden nykyistä tilaa ja tu- 34723: levia kehitysmahdollisuuksia koskeva ed. Vuokosken y. m. anom. 34724: ehd. n:o ll5. 34725: Toimen11iteitä kruunun metsämaiden asuttamiseksi Lapissa koskeva 34726: ed. Fräwtin anom. ehd. n:o 126. 34727: Valtion virkatalojen luovuttamista niiden nykyisille viljelijöille sekä 34728: tilattomaan väestöön kuuluville henkilöille ja kunnille koskeva 34729: ed. Ruuskasen anom. ehd. n:o 127. 34730: .. 34731: 2714 34732: 34733: 34734: 34735: . Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34736: 34737: 34738: 34739: 34740: Työväenasiainvaliokunta. 34741: 34742: Hallituksen esitys n:o 11 18 päivänä elokuuta 1'9'17 työväen tapa- Mietintö n:-o 1. 34743: turmavakuutuksesta annetun asetuksen 4 ja 1'2 §:n muuttami- 34744: sesta. 34745: Hallituksen esitys n:o 10 r8 päivänä elokuuta 1~H7 merimiesten ja Mietintö n:o 2. 34746: laivapalvelijain tapaturmruvakuutuksesta annetun asetuksen 1 §:n 34747: muuttamisesta. 34748: Hallituksen esitys n:o 12 laiksi kauppa-, kont.tori- ja varastoliikkei- Mietintö n:o 3. 34749: den työoloista. 34750: Varojen varaa;mista töiden järjestämiseksi työttömille koskeva ed. Mietintö n:o 4. 34751: Paasivuoren anomusehdotus n:o 140. 34752: Ehdotuksen laiksi työajasta maataloudessa sisältävä ed. Lohen y. m. 34753: eduskuntaesitys n:o 42. 34754: ) 34755: Mietintö, n:o 5. 34756: Ehdotuksen laiksi työajasta maa- ja kotitaloudessa sisältävä ed. 34757: Paasivuoren y. m. eduskuntaesitys n:o 43. f 34758: 1 34759: Ehdotuksen laiksi elokuun 18 päivänä 1917 työväen tapaturmava- 34760: kuutuksesta annetun asetuksen 1 §:n muuttamisesta sisältävä ed 34761: 1 34762: Jyskeen y. m. eduskuntaesitys n:o 316. 1 34763: \ 34764: Ehdotuksen laiksi elokuun 18 päivänä 19117 työväen tapaturmava. Mietintö n:o 6. 34765: kuutuksesta annetun asetuksen 1 §:n muuttamisesta sisältävä ed f 34766: Paasivuoren y. m. eduskuntaesitys n:·o 37. J 34767: Ehdotuksen laiksi työttömyysapukassoista 2 'Päivänä marraskuuta Mietintö n:o 7. 34768: 1917 annetun asetuksen 11 §:n 1 momentin muuttamisesta sisäl- 34769: tävä ed. Paasivuoren y. m. eduskuntaesitys n:o 44. 34770: Komitean asettamista tukkityöläisten olojen järjestämistä varten 1} 34771: koske•va ed. Takkulan y. m. anomusehdotus n:o 132. 34772: Tilastollisen tutkimuksen toimittamista metsä- ja uittotyöläisten Mietintö n:o 8. 34773: oloista koskeva ed. Törmän ja Paasivuoren anomusehdotus n:o 139. J f 34774: Ehdotuksen laiksi kahdeksan tunnin työajasta 14 päivänä elokuuta Mietintö n:o 9. 34775: 1918 annetun lain muuttamisesta sisältävä ed. Paasivuoren y. m. 34776: eduskuntaesitys n:o 41. 34777: Ehdotuksen laiksi ty.ösopimuksesta sisältävä ed. Paasivuoren y. m. 34778: eduskuntaesitys n:o .38. 34779: Ehdotuksen laiksi työsopimuksesta sisältävä ed. Hahlin y. m. edus- 1 34780: kuntaesitys n:o 3·9. Mietintö n:o 10. 34781: Työsopimuslakia koskeva ed. Vuokosken y. m. anomusehdotus 34782: n:o 13r5. 34783: Ehdotuksen laiksi työriitojen sovittamisesta sisältävä ed. Saarelaisen 1 Mietintö n:o 11. 34784: y. m. eduskuntaesitys n:o 40. 34785: Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutusta koskeva ed. Akerblomin ) 34786: anomusehdotus n:o 136. 34787: Mietintö n:o 12. 34788: Väliaikaista työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutusta koskeva ed. 34789: Procopen anomusehdotus n:-o 141. f 34790: Ehdotuksen laiksi palkkiolainojen möyntäimisestä maanvil.ielystyö- 1 Mietintö n:o 13. 34791: väen asunto-olojen parantamiseksi, sisältävä ed. Saarelaisen y. m. 34792: edus:kuntaesitys n:o 4'5. 34793: Maanviljelystyöväen asunto-olojen tutkimista koskeva ed. Konnun Mietintö n:o 14. 34794: y. m. anomusehdotus mo 137. 34795: 9715 34796: 34797: 34798: 34799: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34800: 34801: 34802: 34803: SotJlasasiainvaliokunta. 34804: Hallituksen esitys n:o 2, joka sisältää ehdotuksen laiksi avustuksen Milfltintö n:o 1. 34805: suoriiltamisesta eräille vakinaisessa palveluksessa olevain asevel- 34806: vollisten omaisille. 34807: Hallituksen esitys n:o 1'9, joka koskee sotavoiman saatavia rauhan- Mietintö n:o 2. 34808: aikaisia luontaissuorituksia. 34809: Hallituksen esitys n:o 3, joka sisältää ehdotuksen laiksi sotatuomio- Mietintö n:o 3. 34810: istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä. 34811: Hallituksen esitys n:o 212, joka koskee lakia hevosten ja ajoneuvojen Mietintö nw 4. 34812: ottamiseseta sotavoiman tarpeisiin sodan aikana. 34813: Hallitwksen esitys n:o 214, joka sisältää ehdotuksen laiksi erinäisten Mietintö n:o 5. 34814: sodanaikaisten olojen jäJrjestämisestä. 34815: Hallituksen esitys N :o 74, joka sisältää lain muutoksista ja lisäyk- Ei ehditty loppuun- 34816: sistä 8 päivänä helmikuuta 1:9'1'9 annettuun Suomen valtakunnan käsitellä. 34817: väliaikaiseen asevei vollisu uslakiin. 34818: Edustaja Nix'in y. m. anomusehdotus n:o 142, joka tarkoittaa toimen- Mietintö n:o 6. 34819: piteisiin ryhtymistä kuntia ja yksirtyisiä kansalaisia kohdanneen 34820: yleisluontoisen sotilasrasituksen tasoittamiseksi. 34821: Eduståja Puron eduskuntaesitys n:o 48 laiksi eläkkeistä kansalais- 1 34822: sodassa. työkykynsä menettän.eille Suomen kamsalaisiUe sekä kuol- 1> 34823: leitten Suomen kansalaisten perheenjäsenille. 34824: Edustaja Sillanpään y. m. anomusehdotus n:o 143, joka tarkoittaa Mietintö n:o 7. 34825: esityksen anomista laiksi, joka laajentaisi helmikuun 2;4 päi,vänä 1 34826: 1919 annettua kansalaissotaan osaaottaneille sotureille ja heidän 34827: perheenjäsenilleen myönnettävää eläkettä .koskevaa lakia, sisältä- 34828: mään kaikkia kansalaissodan uhreja puolueisiin katsomatta. J 34829: Edustaja Ailion y. m. eduskuntaesitys n:o 47, jo:ka si,sältää ehdotuk- 1 Ei ehditty loppuun 34830: sen laiksi eräistä muutoksista 8 päivänä ~helmikuuta 19,1:9 annet- 1. käsitellä. 34831: 1tuun Suomen valtakunnan väliaikaiseen asevelvollisuuslakiin. 34832: Edustaja Sihv-on y. m. eduskuntaesitys n:b 46 joka sisältää ehdotuk~ Ei ehditty loppuun 34833: sen laiksi Suomen valtakunnan väliaikaisen asevelvollisuuslain käsitellä. 34834: 8 §:n muuttamisesta. 34835: 34836: Ulkoasiainvaliokunta. 34837: 34838: Ed. Mikko Erichin y. m. anomusehdotus n:o 144, joka koskee diplo- Mietintö n:o 1. 34839: maateiksi ja konsuleiksi aikovien opetusta. 34840: 34841: Suuri valiokunta. 34842: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1. Mietintö n:o 1. 34843: Lakivaliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n:o 2. 34844: Mietinnöt n :rot 3 ja 34845: 3 a. 34846: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n:o 4. 34847: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 2. Mietinnöt n:rot 5 ja 34848: 5 a. 34849: Lakivaliokunnan mietintö n:o 2. Mietinnöt n:rot 6 ja 34850: 6 a. 34851: Pankkivaliokunnan mietintö K:o 2. Mietintö n:o 7. 34852: 342 34853: 2716 34854: 34855: 34856: Valiokunta. Asia. 'l'oimenpide. 34857: 34858: 34859: 34860: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1. Mietinnöt n:rot 8 ja 34861: 8 a. 34862: Talousvaliokunnan mietintö n:o 1. Mietintö n:o 9. 34863: Työväenas~ainvaliokunnan mietintö n:o 2. Mietintö n:o 10. 34864: 'l'alousvalio'kunnan mietintö n :o 2. MietinnM n :rot 11 ja 34865: 11 a. 34866: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 2. Mietinnöt n:rot 12 ja 34867: 1>2 a. 34868: Sotilasasiainvaliokunnan mieitintö n:o 1. Mietinnöt n:rot 13 ja 34869: 13 a. 34870: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 3. Mietintö n:o 14. 34871: Maatalousv'aliokunnan mietintö n:o 1. Mietintö n:o 15. 34872: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2. Mietintö n:o 16. 34873: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2. Mietintö n:o 17. 34874: Perustuslakivaliokunnan mietin~ö n:o 4. Mietintö n:o 18. 34875: Mietintö n:o 19, joka 34876: f on -palaut~tu ta- 34877: .Lakivaliokunnan mietintö n:o 5. ~ kaisin valiokun- 34878: taan, mutta ei ole 34879: 1 lopullisesti käsi- 34880: l tt:lty. 34881: Valtiovaminvaliokunnan mietintö n:o 5. Mietintö n:o 20. 34882: Talousvaliokunnan mietintö n:o 8. Mietintö n:o 21. 34883: Lakivaliokunnan mietintö n:o 8. Ei ole ehditty käsi- 34884: tellä. 34885: Lakivaliokunnan mietintö n:o 11. Mietintö n:o 22. 34886: Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n:o 2. Mietintö n:o 23. 34887: Lakivaliokunnan mietintö n:o 6. Mietintö n:o 24. 34888: Työväenasiain<valiokunnan mietintö n:o 5. Ei ol<e ehditty käsi- 34889: tellä. 34890: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o [). Mietintö n:o 26. 34891: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 7. Mietintö n:o 25. 34892: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 9. Mietintö n:o 2·7. 34893: 'l\alousvaliokunnan mietintö n:o 10. Mietintö n :o 2;8, 34894: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7. Mietintö n:o 2·9. 34895: Laki- ja talousvaliokunnan ~ietintö n:o 8. Mietintö n:o 30. 34896: Talousvaliokunnan mietintö n:o 9. Mietintö n:o 3·1. 34897: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 5. Mietintö n:o 32. 34898: Perustuslakivaliokunnan mietiniö n:o 5. Mietintö n:o 33. 34899: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 6. Mietintö n:o 34. 34900: Maataloosvaliokunnan mietintö n:o 5. _ Mietintö n:o 35. 34901: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 9. Mietintö n:o 36. 34902: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o Mietintö n:o 37. 34903: Lakivaliokunnan mietintö n:o 12. Mi,etintö n:o 38. 34904: Lakivaliokunnan mietintö n:o 1,3, Mietintö n:o 39. 34905: ·Talousvaliokunnan mietintö n:o 12. Mietintö n:o 40. 34906: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 6. Mietinnöt n:rot -11 ja 34907: <41 a. 34908: Sotilasa:siainvaliokunnan mietintö n:o 4. Mietintö n:o 42. 34909: Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n:o 5. Ei ole lo-ppuun käsi- 34910: telty. 34911: 2717 34912: 34913: 34914: 34915: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 34916: 34917: 34918: 34919: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 5. Mietintö n:o 43. 34920: Lakivaliokunnan mietintö n :o 14. Mietintö n:o 44. 34921: Talousv·aliokunnan mietintö n:o 11. 1 Mietinnöt n:rot 45 ja 34922: l, 45 a. 34923: PerustuslakivalioJmnnan mietintö n:o 11. Mietintö n:o 46. 34924: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o •8. 1l . Mietinnöt n :rot 4 7 ja 34925: , 47 a. 34926: Lakivaliokunnan mietintö n:o 15. I Mietintö n :o 48. 34927: Sotilasasiainvaliokunnan mietintö n:o 3. I Mietinnöt n :rot 49 ja 34928: 1 49 a. 34929: Lakivaliokunnan mietintö n:o 16. Mietintö n:o 50. 34930: Valtiov>arainvaliokunmtn mietintö n:o 7. Mretintö n:o 51. 34931: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 10. Mietintö n:o 52. 34932: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö u:o 11. Mietintö n:o 53. 34933: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 17. Mietintö n:o 54. 34934: Lakivaliokunnan mietintö n:o H. Mietintö n:o 55. 34935: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 10. Mietintö n:o M. 34936: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11. Ei ole ehditty tkäsi- 34937: tellä. 34938: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14. Mietinnöt n:rot 60 ja 34939: 6'1. 34940: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 a. Mietintö n:o 57 a. 34941: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 b. Mietintö n:o 57 b. 34942: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14 c. 34943: 1 Mietintö n:o 57 c. 34944: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12. Mietinnöt n :rot 58 ja 34945: 518 a. 34946: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 13. Mietinnöt n :rot 5·9 ja 34947: 59 a. 34948: II. 34949: 34950: NIMI- JA ASIALUETTELOT. 34951: Selitys lyhennyksistä. 34952: A. = asiakirjat. Mv. ja Mtw. = Maat31lou&valiokunta. 34953: AB = anomusehdol.us. P. = pöytäkirja. 34954: A. K. = ainoa :käsittely. 34955: am. = anomusmietill!tö. 34956: P. L. = Pääluokika. 34957: Bp. = pöydälle :pantu. 34958: budijetti = tulo- ja menoarvio. Prw. = Perustuslakiva!Lo:kunta. 34959: ehd. = ehdotus. Pv. = Pankkivaliokunta. 34960: Edk. = Eduskunta. s :n = samoin. (Viittaa edelliseen asiaan.) 34961: Ee = eduskuntaes,ttys. Sv. jru Si;v. = SivistY'svaliokunta. 34962: Elint.v. = Elintarveas'iairwaliokunta. 34963: em. = eduskuntaesitysmietintö. Sotv. = Soti.l:asasiainvaiiokunta. 34964: hyl. = hylätty. s. :p. = samass:a paikassa. 34965: Ilm. = ilmoitus. s. v. = samana vuonna. 34966: jtk. ja jatk.= jatkoa, jatketaan. Suurv. = Suuri vaHokunta. 34967: K. = kä~sittely, käsitelty. Tarkiv. = TarikasfruSiValiorkunta. 34968: 1, 2, 3 K. = ensimäinen, toinen, kolmas käsit- T. J. = Työjärjes,tys. 34969: tely. Toim. = T·oimitusvaliokunta. 34970: Ks. =katso. 34971: = = Tv. = Talous~valio:kunta. 34972: L. lälhetetty. Työv. = Työväenasiaill!valiokunta. 34973: Lep. j. Letpäämään jä:tetty. Ulkv. :::;: Ulkoasiainvaliokunta. 34974: Lk. = läihetekeskustelu. = 34975: Ltv.= L31ki- ja talousvaliokunta. V. J. 34976: = 34977: ValtiorpäiväJjäDjestys. 34978: Lv.= Lakivaliokunta. Vk :n vali-okunnan. 34979: Vlk. = välik)lstymys. 34980: m. (vruliokunnaru nimeä oSIOttavan merkin perässä) 34981: = mietintö. Siis esim. Lvm. = Laikivaliokunnan Vip. = valtiopäivät. 34982: Vv. = ValtiovRJrainva.Iiokul)ta. 34983: mietintö. 34984: Hallituksen jäsenten lausunnot: 34985: Valtionhoitalja Mannerheim: Maanviljelysministeri Kallio: 34986: 18 (pitää tervehdyspuheen eduskunnalle val- 822 (tuo eduskunnalle haHit. esit. n:ot 26- 34987: tiopäivien ruvajaisissa linna.ssa) ; 20 (jättää 31); 1785 (s:n n:o 68). 34988: eduskunnalle hallituksen esi.tyks~et n:ot 1-13). 34989: Ra;haminis,teri Ramsay: 34990: Presidenlti' Ståhlberg: 1083 (tuo edrus,kunnalle ha!Htuksen esityks~et 34991: 1085 (antaa eduskunnalle juhla.llisen vakuu- n:ot 36 ja 37). 34992: tuksensa) ; 1086 (pitää puheen edusikrunnalle ; 34993: 2696 :pitää pUJheen linnassa 1919 vp:ien l'ope~t 34994: tajaisissa). Sisäasiainministeri Ritavuori: 34995: 1093 (tuo eduSikrunnalle hallit. esit. 38 ja 39); 34996: PääffiiJ]isteri lngJilan: 1097 (tuo eduskunnalle Neuvosto-Venäjän 34997: 41 (tapahtumat itärajalla). r.auhantar1j~ous tiedonannon); 11!24 (tuo edus- 34998: kunnalle hallit. esit. n:ot 41 ja 42); 1993 (s:n 34999: PäJäministeri Castren: s:n 76). 35000: 162, 203 (olot iuärrujallao); 383 (ilmoittaa edus- 35001: kunnalle että Iso-Brilannia Dn tunnustanut Ra;haministeri Lundson: 35002: Suomen itsenäisyyden) ; 398 (s :n s :n että H36 (tuo edtk:lle hallit. es~it. n:ot 43 ja 44); 35003: Amerikan Yrhdysvalla;t ovat tunnustaneet Suo- 1645 (s:n s:n n:ot 64 ja 65); 1677, 1717, 1720 35004: men itsenäi,syyden); 446 (Sweits'in kansalaisen (tulo- ja menoarvio v. 1920, Lk.); 1839, 1864 35005: vangitseminen); 492 (Suomen Hallitusmuoto, (tulo- ja menoarvion rpirdennys, A. K.). 35006: 1 K.) ; 498 (s :n jatk. 1 K.) ; 531 (ilmoitus Jaa- 35007: panin trunnrusrtuksesta) ; 568 (kansallisuusky- 35008: symys) ; 928 (Suomen HallitusmuDto, 3 K.) ; ; Ulkoministeri Holsti: 35009: 1029 (eslittää eläköön-huudon Suomen tasa- H 12 (tiedonanto Neuvosto-Venfujän rauh31n- 35010: vallalle). tarjouksC>sta) ; 1226, 1,268, 1273 (Ahvenanmaan 35011: asia); 1350, 1386 (vlk. Neurvosto-Venäjän rau- 35012: Pääministeri Vennola: hantarjouksesta); 1516 (tuo Edk:lle hal!it. esi- 35013: 38 (tuD eduskunnalle hallituksen esitykset tylkset n:ot 58 ja 59; 2166, 2176, 2179, 2188, 35014: 14-16). 2199, 2201 (lbudtjetti v. 1920); 2651 (tuo Edk:lle 35015: hallit. esit. n:ot 80--81). 35016: Oiikeusministeri Söderholm: 35017: 234 (vaalivapauden loukkaaminen); 237 (val- · Kulkulaitosministeri Pohjanpalo: 35018: tiollisten vankien kohte,lu) ; 291 (s :n, jatk. K.). 1207 (tuo edus.kunnalle hallit. esit. n:ot 45 ja 35019: Sisäasiainmi,nisteri Voss-Schrader: 47); 12336, 23\37 (budJetti v. 19:20); 2560, 2579, 35020: 2632 (budjetti v. 1920). 35021: 211 (vaalivap.auden rik,kominen); 491 (tuo 35022: eduskunnalle hallituksen esitykset 21 ja 22) ; 35023: 636 (s,:n s:n n:o 25). Oi'keusministeri Kahelin: 35024: 1394 (tuo edk:lle hallit. esit. n:ot 48-54). 35025: Maamviljelysministeri' Hahl: 35026: 404 (tuo eduskunnalle hallit. es>it. 17 ja 18) ; Opetusministeri Soininen: 35027: 446 (s:n s:n n:o 20); 1047 (s:n s:n 32-35); 35028: M24 (s:n s:n n:ot ~7); 2026 (s:n s:n 1627 (kirkkolain muulos, 2 · K.); 1870 (tuo 35029: n:o 78). edk:lle hallit. esit. n:ot 69-73); 2082 (s:n s:n 35030: n:o 79). 35031: Ministeri Luopajärvi: 35032: 417 (tuo edusrkunnalle hallituksen esityksen Kauppaministeri Erkko: 35033: n:o 19); 600 (s:n s:n n:o 24); 1634 (s:n s:n 1895 (tuo edik:lle hallit. esit. n:ot 74 ja 75); 35034: n:ot 60-63). 2370 (budjetti v. 1920). 35035: Sosialiministeri Alkio: 35036: 541 (tuo eduskunnalle hallit. esit. n:o 23); Sotaministeri' Berg: 35037: 1166 (s:n s:n n:o 46); 1697 (s:n s:n n:ot 66 ja 22i20, 2224, 2242 ('budjetti v. 1920); 2516 (s:n 35038: 67; 1955 (s:n s:n mo 77). s:n). 35039: • 35040: 35041: 35042: 35043: 35044: EduskuD:nan. jäsenet ia virkailijat. 35045: (NumBrot viittaavat pöytäkivjan sivuihin.) 35046: 35047: Puhemies. ilmoittaa Oikeusas,iamiehen matkarahoista 35048: 2385. 35049: valtiopäivien lopettamisesta 2684. 35050: Relander, Lauri Kristian, filosofiantohtori, maata- Toimitus- ja tarka,stmwaliokuntain 35051: . lousneuvos. tehtävistä v.p :ien väliaikana 2684. 35052: Wi~purin läänin itäis,en vaalipiirin valits·e- , käsittelemättä jääneistä asioista 35053: ma 2. 1919 valtiopäivinä 2687. 35054: valittu puhemieiheksi 11. pitää pUiheen Presidentille V'P :ien juhlallisissa 35055: 1U!hlallinen vakuutus 12. lopettajaisissa linnassa 2695. 35056: tervehdysipuhe eduskunnalle 12. pitää jä·äihyV'äispuheen edustajille istunto- 35057: esittää avajaispuheensa 15. sali<ssa 2600. 35058: IJ)uhe avaliaistilaisuudes,sa 19. 35059: ilmoittaa Aunuksen hoitolmnnalta saapu- 35060: neesta sähkösanomasta 287. 35061: puhe eduskunnassa Britannian tunnustettua Ensimäinen varapuhemies. 35062: Suomen itsenäisyys: 383. 35063: 'PUhe eduskunnassa Amerikan Yhdysvaltojen .Kotonen, Anton, varatuomari. 35064: tunnustettua Suomen itsenäisyys 398. w,iipurin läänin itäis,en vaalipiirin valitse- 35065: te;kee eduskunnalle ilmottuksen valiokunta- ma 7. 35066: töissä .sattuneiden häiriöiden johdosta 404. valittu ensimäiseksi varapuhemieheksi 11. 35067: ilmoittaa Viron k3JnSI(lllis,koJwuks,elta saapu- juhlallinen va;kurutus 12. 35068: neesta säihkösanomasta 426. valittu jäseneksi' Prv:aan 30. 35069: ilmoittaa AunUiksen hoit<Ykunnalta saapu- ·Suurv:aan 75. 35070: neesta såhkösanomasta 450. Lv :aan 1'136. 35071: ~mhe ed. LyyLisen kuoleman johdosta 491. , , Valtfrkunnanoikeuteen 1167. 35072: pUihe Jaapanin tunnustettua Suomen itsenäi- johtaa puhetta eduskunnan täysi-istunnoissa 35073: s:yys 53·1. 4011., 482, 998, 1030, 21123, 2279, 2306, 2538. 35074: ilmoittaa eduskunnalle vai tiopäi,vien kes- pitää jääJhyväispuheen Puihemiehelle istunto- 35075: keyttämis'es,tå 1030. salissa vp :ien päätyttyä 2697. 35076: pitäJä puheen valitullB Suomen presidentille 35077: 1085. Alotteet: 35078: ilmoittaa sy;ksyllä ·pidettävästä seuraavasta VVk. koskeva aseellisten joukkojen kokoa- 35079: täysj-istunnosta 1092. mista itära.jalle, Pp. 88; ilm. yhtyneis:tä edus- 35080: ,pUihe :Eldk:ssa ed. ;litönnbevgin ja Wankkojan tajis'ta 125; vastaus ja siidyminen päiväJär- 35081: 1kuo.Jeman johdosta 1093. Jestykseen 1<62. 35082: ilmoitta.a jäsenten vaalista valtakunnanoikeu- 35083: teen H24. Lausunnot: 35084: tekee ~hdotuksen eduskuntatyön jatkamisesta 70 (tapahtumat itäraJalla); 94 (eduskunU<an 35085: 1410. kokoonpano); 117, 118 (ra.utatieanomukset, 35086: ilmoittaa eduskunnalle valtion tilintarkasta- Pp.) ; 126, 127, 128 (le'!p. j. Suomen hallitus- 35087: jain palkkion määräämisestä 1482. muoto, A. K.); 146, 148 (rautatieanomrukset, 35088: ilmoittaa edk: lle valtion tilintar kastajain Lk.); 164, 176, 205, 207 (olot itärajalla); 292 35089: yaa.lista ja johtosäånnöt juJ,kaisemisesta 1576 (valti€dlis,ten vankien kohtelu); 390 (edustaja- 35090: Ja 1785. palkkio, 2 K.); 405 (s :n, 3 K.); 433!, 437, 441 35091: tiedoittaa edk:lle 1920 vuoden valtiopäivien (S'iilhköv,oiman siirto, 2 K.) ; 469 (;kauppaliik- 35092: kokoontumis,esta ja 1919 vuoden valtiopäi!Vien keiden työolot, 2 K.); 548, 549, 550 (elinkeinon 35093: keskeyttämisestä 1840. harjoittaminen, 2 K. ; 607, 6:26 (yleinen ar- 35094: ilmoittaa valtiovarailliValiokunnan töiden jat- mahdus) ; 675, 677, 679, 681, 683, 685, 687, 696, 35095: kamises,ta 1853. · 7041, 716, 718, 728, 730, 731, 732 (Suomen Hal- 35096: puhe ministeri Luopajärven kuoleman joh- litusmuoto, 2 K.); 747, 751, 781, 782, 783, 784. 35097: dosta 1869. 793, 797, 799, 800, 809, 810, 817, 818 (s:n s:n, 35098: esittäJä kansHatoimikunnan ehdotU!ksen pika- jatk. 2 K.); 823 (s:n s·:n, ja!Jk. 2 K.); 824 (Hal- 35099: kirjoitusopettajan ottami,sesta 1904. litusmuodon täytåntöönpano, 2 K.) ; 867, 868, 35100: ilmoittaa 1920 valtiopäivien alkamise.sta 2211. 869 (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.); 922, 932 35101: Eduskunnan jäsenet. 2728 35102: 35103: (1Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 1104, 1113, hen johtosääntö); 1652 (sotatuomioistuimet, 35104: :L1>20 (tiedonanto Neuvosto-Venäjän rauhan- 2 K.); 1761, 1781 (armahdus, 2 K.); 1793, 1810, 35105: tarjouksesta); 1138 (sotavoiman luontaisuori- 1822 (s :n 3 K.) ; 2094, 2096 (kansa>koululas.ten 35106: tu'kset, 2 K.) ; 1139, H46 (kiinteää omaisuus, ravinto, A. K.); 2099 (urheilun edistäminen, 35107: 2 K.); 1176 (s:n 3 K.); 1192 (R. L:n 16 !. 24 §, A. K.); 2!289 (buduetti v. 19W); 2346, 2350 (s:n 35108: 2 K.); 1207 (vrupautuSipyynnöt); 1376 (ville jatJk. K.) ; 2390, 2479, 25'irl (s :n s :n) ; 2638 35109: Neuvosto-Venäijän rauhantarjouksesta); 1395, ( tullimaksujen korotus, 3 K.). 35110: 1397 (valtion tilintankastajain johtos-ääntö ; 35111: Nlf9 (valuubtakauppa, 2 K.); 1486 (hevosotlo- 35112: laiki, 2 K.) ; 1507 (ulkoasiainvaliokunta, 1 K.) ; 35113: 1569, 1607 (arma:hduslaki, 1 K.); 1636 (edus- Jäsenet. 35114: kunnan oikeusasiamiehen johtosääntö); 1651, 35115: 1652 (sotatuomioistuimet, 2 K.); 1773, 1783 35116: (armasduslaki, 2 K.); 1776 (tulo- j.a omai- A. 35117: suusvero, 2 K.); 1786 (sotatuomioisJtuimet, 3 Aalto, Artturi, toimittaja. 35118: K.); 1808, 1821 (armahduslaki, 3 K.); 1839, - Uudenmaan läänm vaalipiirin valitsema 5. 35119: 1866 (tulo- ja menoarvion pidennys·, A. K.); valittu jäseneksi. Työv:aan 31. 35120: 20212 (toimittaja Kuusisen vangitseminen); , varajäsene1k&i Toimv :aan 31. 35121: 2028 (keinottelulaki, 3 K.); 2124 (ikotitalous- Suomen Pankin tilintar.kastajain va- 35122: toimikunta); 2224, 2249, 2251, 21253 (budjetti, ramieheks-i 823. 35123: 9 P. •L.); 2e48, 2351 (s:n 12 P. L.-; 2642 (tu- jäseneksi .suurv :aan 1407. 35124: lojen suostunta1vero, 3 K.). 35125: A 1 ote: 35126: Ee n:o 35 sisältävä ehdotuksen laiksi 12 päi- 35127: vänä maaliskuuta 1909 annetun 35128: Toinen varapuhemies. maarwuokra-asetuksen eräitten 35129: Virkkunen, Paavo Emil, jumaluusopintohtori, kirk- :kohtain muuttamisesta, L. 93; Liit- 35130: koherra. teet VII. Ks. Maanvuokra. 35131: Vaasan läänin eteläisen vaaliiP.iirin valitse- Lausunnot: 35132: ma 8. 409 (kauppalii'kkeiden työolot, 1 K.); 461, 35133: valittu toisekS'i varrupuhemiehetksi ja juhlal- 465 (s:n s:n 2 K.); 477 (työaika maatalou- 35134: linen vakuutus 12. dessa 1 K.); 552 (elinkeinon harjoittaminen, 35135: jä,sene.ksi Siv :aan 31. 2 K.); 562 (R. L. 16 1. 24 §, 1 K.) ; 631 (töitten 35136: puheeniJohtajaksi Si,v:aan 37. jävjesrtäminen työttömille, A. K.); 855 uitto- 35137: varajäseneksj Suurv :aan 75. työläisten olot); 1037 (jär1e·stys ra,jaseuduilla, 35138: johtaa puhetta täysi-istunnossa 2183, 2283, jatk. K.); 10671 1080 (valtiollisten vankien ar- 35139: 2499. mahtaminen, Lk); U13, 1115 (tiedonanto Neu- 35140: Alotteet: vosto-Venäijän rauhantarjouks.es.ta); 1129 (8- 35141: Ae n:o 51 koskeva kunnanlääkärinvirkojen tunnin työaika, 1 K.; 1148 (työväen tapatur- 35142: va·kinaistuttamista, L. 105; Liitteet mavakuutus, 2 K.); 1149, H53, 1156, 1157, 1158 35143: IV. Ks. Kunnanl;ääkärit. (8-tunnin työaika 2 K.); 1205 (elintarvelaki, 35144: 61 kesäk. 9 p :ntä 1892 annetun, palo- f K.); 1513 (armahdus, Pp.); 1611 (kätilöt, 3 35145: viinan ja muiden poltfittujen tahi K.) ; 1628 (kirkkolaki, 2 K.) ; 1649, 1653 (sota- 35146: tislattu-Jen väkijuomain myymistä, tuomioistuimet, 2 K.); 1742 (armahduslaki, 2 35147: kulJetusta ja varastossa pitämistä K.); 1984 (leimaveron korotus, 2 K.); 1992, 35148: koskevan as~etuksen III luvun 35 1996,, 1998, 2005, 2006 (tulojen suostuntavero, 35149: § :n 2 kohdan muuttamisesta; · L. 2 K); 2050 ( tullimaksujen korotus v. 1920, 2 35150: 106; Liitteet IV. Ks. Väkijuoma- K.); 2086, 2087, 2088, 2089, 2091 (töiden järjes- 35151: rlko·kset. täminen työttömille); 2147 (budjetti); 2207 35152: (s:n 7 P. L. III !.) ; 2390 (s:n 11 P. L. XII !.) ; 35153: Lausunnot: 2343, 2347 (s:n 1:2 P. L. VI 1.); 2359 (s:n 12 35154: 52 (trupahtumat i(4rajalla); 98 (V. J:n muu- P. L. VII 1.); !24J25, 2488, 2506, (bud~etti v. 1920). 35155: tos); 138, 143 (lep. j. Suomen hallitusmuoto, 35156: A. K.); 146 (rautatieanomukset, Lik.); 443 Aalto, Kalle, kivenha.kkaaja. 35157: (Suomen Hallitusmuoto, Lk.); 429 (huoneen- Turun läänin eteläis.en vaalipi.irin valitsema 35158: vuokrasäännöstely, 2 K.) ; 49<2 (Suomen Hal- 1099 . 35159: . litusmuoto, 1 K.); 594 (huoneenvuo>krasään- 35160: nöstely, 3 K.); 640, 697, 714, 715, 716, 719, 727, Ahla, Eino Johannes, pro,t.okollasihteeri, lakitiedet- 35161: 730, 731 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 793, ien kandidaatti. 35162: 797, 812, 813, 8116, 817, 818 (s:n s:n jatk. 2 K.); piti pöytäkirjaa ensimäisessä täysi-istunnossa 35163: 824 (s:n s:n ja:tk 2 K.); 923, 928 (s:n s:n 3 K.); 11. 35164: 963 (s:n s:n 1 K.); 971 (s:n s:n 2 K.); 1017 valittu eduskunnan sihteeriksi 23. 35165: (s:n s:n 3 K.); 1055 (presidentin palkkio, 35166: 2 K.); H<16 (tiedonanto Neuvosto-Venäljän Ahlfors, Fanny, posteljooninvaimo. 35167: rauhantarjou'ksesta); 1199 (elintarvelaki, 1 Turun läänin pohjois.esta vaalipiiristä 6. 35168: K.); 1462 (valuuttakauppa, 1 K.); 1487, 1488 valittu valitsijamie.heksi 27. 35169: (sie<rnentavarain kauiPpa, 2 K.); 1623 (kirkko- varadä·sene-ksi Prv :aan 30. 35170: laki, 2 K.) ; 1636 (edus>kunnan oi;keusasiamie- , jäseneksi Siv:aan 31. 35171: 343 35172: 2724 Eduskunnan jäsenet. 35173: 35174: Ailio, Julius, filosofiantohtori. olot, 3 K. ; 651, 710, 712, 714, 715, 716 (Suom-en 35175: - Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 6. Hallitusmuoto, 2 K.); 757,, 775, 778, 817, 819 35176: valittu valitsijamieheks·i 27. (s:n s:n jatk. 2 K.)'; 899, 925, 931 (s:n s:n 3 K.); 35177: varrujäseneksi P,rv :aan 30. 1009, 1010 (kieltolaki, 1 K.); 1091 (valtiollis- 35178: jäs·eneksi Siv :aan 31. ten vanik!en armahtaminen) ; 1155, 1156, 1158 35179: varaJäseneksi Sotv :aan 31. (8-tunnin työailka, 2 K.); 1258 (Alwenanmaan 35180: , jäsenek&i Toimv :aan 31. asia); 1383, 1389 (v.1k. Neuvosto-Venädän rau- 35181: varapuheenjohtajaksi Siv :aan 37. hantarjouik·sesta); 1484 (N'aluuttakauppa, 3 35182: , jäseneksi Suurv:aan 75. K.); 1787 (avmahdusla·ki, 3 K.); 1886 (van- 35183: huusrvakuutus, A. K.); 2047, 2051, 2055 (tulli- 35184: Alotteet~ maksujen korotus· v. W20, 2 K.); 2171 (bud- 35185: Ee n:o 29 sisäHävä ehdotuksen laiksi el·ä- jetti); 2200, 2201 (budjetti v. 1920); 2345 (s:n ; 35186: vien- eli f,ilmikuvain valtionmono- 2378 (s :n) ; 239r1, 2393, 2450, 2493, 2561, 2599, 35187: p.olista, L. 92; Liitteet V. Ks. Elä- 2610, 2633., 2672, 2673 (s :n s :nl. 35188: :vät kuvat. 35189: 47 sislältäNä ehdotuksen laiksi er·äistä Ampuja, Mikko, viilari. 35190: " muuto•ksista asevelrvollisuusla,kiin, - Uudenmaan läänin vaal:ipiiTin valitsema 5. 35191: L. 94; Liitteet IX. Ks. Asevelvol- valittu jäseneksi Sotv:aan 31. 35192: lisuus. , varajäsene.ksi Toimv :aan 31. 35193: Ae .. 95 koskeva kansakoulujen asettamis- 35194: ta yleiseksi ·poh\jakouluksi, L. 110; Lausunnot: 35195: Liitteet VI~ Ks. Kansakoulut. -134 (Suomen hallitusmuoto, 1917 U vp. A. 35196: 97 opl{li- ja opetusvälineiden kustan- K.); 227 (vaalivapauden loukkaaminen); 470 35197: " nustoimiston perustamisesta kan- (avustus aservelvollisten omaisille, 1 K.) ; 487 35198: sakouluja varten, L. 110; Liitteet (työailka maataloudessa, 1 K.); 557 (R. L:n 35199: VI. Ks. Valtion kustannustoiminta. 16 1. 24 §, 1 K.) ; 662, 700, 7r1•3 (Suomen Halli- 35200: Lausunnot: tusmuoto, 2 K.); 786, 7S:7 (s·:n s:n, jatk. 2 K.); 35201: 864 (vuokra-wlueiden lunastus, 2 K.); 967 35202: 686 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.) ; 700. 791 (Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); 1012 (uutis- 35203: (s :n s :n jatk ..2 K.) ; 1626 (kirkkolaki. 2 K.); vil>je.Jysraivaukset); 1044 (järjestys rajaseu- 35204: 2214 (budjetti) ; 2265, 2280 (s :n;. duilla, jauk. K.); 1097; H16 (tiedonanto Neu- 35205: vosto-VenäJj.än raUJhantarjouks·esta) ; 1137; 35206: Alanen, Iivar, maa.nviljelijä. '1146 (!kiinteä omaisuus, 2 K.); 1154 (8-tunnin 35207: - Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 6. työail~a, 2 K.); 1r180 (R. L. 16 l. 24 §, 2 K.); 35208: valittu varajä.sene.ksi Ltv :aan 31. 1518 (hev.osten otto, 3 K.) ; 16r24 (kiTkkolaki, 35209: , jäseneksi Mtv:aan 31. 2 K.) ; 1649, 1653 (sotatuomioistuimet, 2 K.) ; 35210: .Suurv:aan 75. 1779 (armahdus-laki, 2 K.); 1786 (s'Otatuomio- 35211: " is.tuimet, 3 K.); 2016, 2022 (toimittaja Kuusi- 35212: A l ote: 35213: sen varugitseminen); 2102 (urheilun edistämi- 35214: Ae n:o 25 rautatien rakentamis·esta Porin nen) ; 2282 (budjetti) ; 2432-, 2482, 2512, 2670 35215: kml!pungista Haapamäen asemalle, (budäetti v. 1920). 35216: Pp. 119; L. 150. Ks. Rautatie. 35217: Lausunnot: Andersson, Otto, talollinen. 35218: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 35219: 36 (kutsu Mtv:lle); 79 (kutsu Suurv:lle); sema 8. 35220: · 669 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.) ; 2366 (bud- valittu valitsi~amiesiien varamieheksi 27. 35221: jetti). j·äseneksi Mtv:aan 31. 35222: Alkio, Santeri, kivjailija. Al ote: 35223: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitse- Ae n:o 114 lkoskerva mäJärärahan myöntämis- 35224: ma 8. tä konsulenttieru palkkaamiseksi 35225: valittu jäseneksi Prv:aan 30. ,ffiaaruviljelyksen sivuelinkeinoja 35226: , , Ulkv :aan 30. varten, !... 112; Liitteet VII. Ks. 35227: , puiheenjoihtajaksi Prv :aan 37. Maanviljelyksen sivuelinkeinot. 35228: nimitetty ministeriksi ja vrupautettu jäsenyy- 35229: destä valiokunnassa 88. Lausunnot: 35230: A 1 ote: W3 (Suomen Hallitusmuoto, 1917 II vp. A. 35231: K.); 202 (olot itärajalla); 665 (Suomen Halli- 35232: Ae n :o 60 koskeva väkijuomarikoksista saa- tusmuoto, 2 K.). 35233: dettyjen rangaistusmääräyksien 35234: koventamista, L. 106; Liitteet IV. Arajärvi, Ju•hani, ;pankinjohtada. 35235: Ks. Väkijuomarikokset - Hä:meen läänin pohjoisen na11rpiirin valit- 35236: Lausunnot: sema 6. 35237: valittu jäsreneksi Vv:aan 30. 35238: 56, 71, 74 (tapahtumat itära.jalla); 132, 137, 35239: 138 (Lep. j. Suomen hallitusmuoto); 178, 206 Lausunnot: 35240: (ol.ot itärad·alla); Ui, 412, 413 (kauppaliikkei- 16 (puhemiehen puheen tarkastus) ; 22 35241: den työ-olot, 1 K.) ; 510, 522 (Suomen Halli- (tulkkien asettaminen); 32 (valuuttakauppa); 35242: tusmuoto, 1 K.) ; 542 (kauppaliik,keiden työ- 130, 144 (lerp. j. Suomen hallitusmuoto); 147, 35243: Eduskunnan jäsenet. 2725 35244: 35245: 148 (rautatie.anomulks·et); 157 (valuuttakaup- s·esta yleiseen tar:pe.ese.en heinälk. 35246: ipa, 2 K.); 231, 234 (vaalivapauden loukkaa- 14 p :nä 1898 anne-tun lain 1 § :n 35247: minen) ; 297 (valtiollisten vankien kohtelu) ; muuttamisesta, L. 91; Liitteet III. 35248: 407 (sähkörvoiman siirto, 1 K.) ; 435, 437, 439, Ks. Pak.kolunastus. 35249: 441 442 (s :n s :n 2 K.); 453 (Koti taloustoimi- 35250: Ikunnan toiminta) ; 598 (,kieltolaki, Lk. ; 626 Lausunto: 35251: (töiden järj·estäminen työttömille); 693, 694, 353 (valtiollisten vanikiei:J. kohtelu). 35252: 695 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 837 (kun- 35253: nallislait, 1 K.); 956 (valuuttalaina, 2 K.); 1000, Arppe, Carl, toimittaja. 35254: 1003 (uutisrviljelysraivaukset) ; 1024 (Suomen - valittu eduskunnan ruotsalaisen kansliaosas- 35255: Hallitusmuoto, 3 K.) ; 1055 (presidentin palk- ton notariksi 22. 35256: !kio 2 K.); 1M6, H47 (rkiinteä omaisuus, 2 K.); 35257: 1319 (tulo- ja omaisuusvero, 1 K.); 1403, 1404, Auer, Ilmari, fHosrofianmaisteri. 35258: 1405 (esikaupullikiolot); 1>444 (valuuttakaup- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 35259: pa, Lk.); 1455 (valuuttakauppa, 1 K.); 1509, valittu valitsijamieheksi 27. 35260: 15112 (ullmasiainvaliakunta, 1 K.); 1650 (sota- , varajäseneksi Vv:aan 31. 35261: tuomioistuimet, 2 K.) ; 1684, 1703 (tulo- ja 35262: menoarvio 1920. Lk.) ; 1776, 1813 (tulo- ja 1 Alotteet: 35263: omaisuusrvero, 2 !K.); 1824 (armahduslaki, 3 Ae n:o H3 koskeva määrära;han myöntämistä 35264: K.) ; 1885 (vanhuusrvakuutus, A. K.); 1962, maamiesrkouluille omien huoneus- 35265: 1964 (tullimaksud·en korotus 19•20, 1 K.); 1979 tojen rakentamista varten,. L. U2; 35266: (osakke•ensiirtovero, 2 K.); 1981, 1982 (leima- •Liitte·et VII. Ks. Maamieskoulut. 35267: rveron koJ'otus, 2 K.); iOOS, ·20m, 2004, 2005 , M6 mää~ärarhan myöntämisestä pien- 35268: (tulojen suostuntavrero, 2 lK.); 2058, 2065, 2067 viljrelystilain hankkimiseksi maata- 35269: (tullimaiksujen korotus v. 1920. 2 K.); 2115 louskouluille, L. 112; Liitteet VII. 35270: (tkotitaloustoimikunta. A. K.); 2193, 2197 (bud- iKs. Maatalouskoulut. 35271: jetti v. 1920); .2200, .2201 (sr:n); 2212, 2213, 2217, , H7 koskerva määrär.aha.n myöntämJstä 35272: 2250, 2268, 2278, r2282, .2300 (s:n); 2310, 23r15, varattomain maamjeskou!uoppilai- 35273: 2342, 2363, 2365, .2366 (s:n); 2455, 2462, 2466,. den avustamiseksi. L. 112; Liitteet 35274: 2473, 2474, 2476, 2493, 25126, 2545, 2562, 2587, VII. Ifs. Maamieskoulut. 35275: 2592, 2652, r2653,. 2655, 2670 (buddetti v. 1920). ,, 18 taloudellisen ja koneellisen tutki- 35276: muksen toimittamisesta ratasuun- 35277: Arffman, Kusti, työmies. nalla Salo-Riihimäki, Pp. HS; L. 35278: 149; Liitteet II. Ks. Rautatie. 35279: - Oulun J.äänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 35280: valittu jäseneksi .Pv:aan 31. 35281: • 35282: , varaj•äs·enelksi Vv:aa.n 3.1. 35283: jäseneksi Vv:aan 125. B. 35284: Al ote: von Born, E1•nst, tilanomistaja, vapaaherra. 35285: Ae n :o 29 koneeilisen ja 'aloudellis·en tutki- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 35286: muksen toimittamisesta rautatietä valittu jäseneksi Pr;v :aan 30. 35287: varten Nurmeksen-Vaalan radal- , varajäsenekS'i Su urv :aan 75. 35288: ta Kuhmoniemen :kir'kolle, Pp. 119; · Valtakunnanoikeuteen 35289: rL. 150; Liitteet II. Ks. Rautatie. 1167. 35290: Lausunto: jäseneksi Suurv:aan 1167. 35291: 932 (>Suomen Hallitusmuoto, 3 K.). A l otteet: 35292: Ee n :o 3 sisältävä ehdotuksen laiksi mo- 35293: Arho, Antero Oskari, lakitiedrettentohtori. lempien kotimais.t.en kielten ase- 35294: - Oulun läänin poihjoi.sen vaalipiirin valitse- man yleisistä perusteista, L. 90; 35295: ma 9. Liitteet I. Ks. Kie·lilainsäädäntö. 35296: valittu jäseneksi Lv:aan 30. Ae ,. 83 asulkkaiden ja te.htaiden oikeuk- 35297: , varajäsenek·si Tm~kv :aan 31. sien järjestämisestä niihin kruu- 35298: ,, varapuheenjohtajaksi Lv:aan 37. nuntiloihin nräihden, joita tehtaat 35299: , jäseneksi Suurv:aan 75. ovat tilojen asrukikaita sivuuttaen 35300: tehtaan käytön vuoksi v·erolle os- 35301: Alotteet: taneet, L. 109; siirto Tv:aan 399; 35302: Ee n :o 9 sis•ältävä ehdotuksen laiksi ermai- rLHtteet IV. Ks. Tehdastilat. 35303: ten tavarain tullivapaudesta, L. 90; 35304: Liitteet II. I~s. Tullima!ksut. Lausun11ot: 35305: 1·4 sisältävä ehdotulksen laiks.i RLkos- 201 (olot itärajalla) ; 288 (edustajapalkkio, 35306: lain 16 luvuru 24 § :n kumoamisesta, 1 K.); 379 (valtiollisten vankien kohtelu); 35307: •L. 91; Liitteet UI. Ks. Rikoslaki. 550 (elinkeinon hal'joittaminen, 2 K.) ; 679, 35308: , ,, 15 sisältävä ehdotuksen laiksi Maa- 690, 694, 706,. 718( Suomen Hallitusmuoto, 2 35309: kaaren 4 luvun 4 § :n muuttamises- K.); 739, 745, 772, 781, 787, 811, 815 (s:n, s:n, 35310: ta, L. 91; Liitteet III. Ks. Maakaari. jatk. 2 K.); 859 (vuokra-alueiden lunastus, 35311: 16 sisältäiVä ehdoturksen laiksi kiin- 2 K.); 965' (1Suomen Hallitusmuoto, i K.); 35312: teän omaisuuden pakikolunastuk- 973 (s :n sr:n, 2 K.); 14'16 (vii'Ikrukieli Suomessa, 35313: 2726 Eduskunnan jäsenet. 35314: 35315: Lk.) ; 14·26 (lennätinlaittoot, 2 K.) ; 1533 (edus- pidennys); 1874 (A!I:l.IVenanmaan itsehallinto, 35316: tajapaikat, lisäehd., 1 K.); 1u17,, 1620, 1621 (ul- Lk.); 2103 (u11heilun edistäminen); 2160, 2167, 35317: koasiainNaliokunta, 2 K.); 1006 (edk:n ·Oi- 2169, 2194, 21234, 2382 (budjetti v. 1920). 35318: keusasiamiehen j01htosäiäntö); 1794 (armah- 35319: duslaki. 3 K.); 2367 (lbuddetti v. 1920); 2424 35320: (s:n s:n) •. 35321: Broända, Johan, lautamies. E. 35322: Vaasan iäänin pohJoisen vaalipiirin valitse- 35323: ma8. Eklund, Artur, filosofianmaisteri. 35324: valittu valitsijamiesten varamieheksi 27. Vaasan läänin pohdoisen vaalipiirin valit- 35325: jä.seneksi 'Dv :aan 30. sema 8. 35326: vara1ä•seneksi Suui'IV :aan 75. valittu jäseneksi Sotv :aan 31. 35327: varajäsene.ksi Siv :aan 31. 35328: Lausunnot: 35329: 13·7 (le.p. j. Suomen Hallitusmuoto); 006 A l otteet: 35330: (Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); 587 (kansalli- Ae n :o 100 fkoSJkeva määrärahan myöntämistä 35331: suus!krsym~s); 15911 (armahduslaki, 1 K.); urheilun ja ruumiillisen kasvatuk- 35332: 2249 (budjetti v. 1920); 2272, 2333, 2364 (s:n sen edistämiseksi, L. 111; Liitteet 35333: s:n}. VI. Ks. 35334: 16 koske'Va rautatien rakentamista 35335: c. Kovjoelta Uusiikaarlepyyhyn, Pp. 35336: 1J17; L. 149; Liitteet II. Ks. Rauta- 35337: tie. 35338: Collan, Karl Johan Mikaeil, ministeri. 35339: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 6. Lausunnot: 35340: Alotteet: 182 (olot itärajalla); 421 (Suomen Hallitus- 35341: Ae n:o 59 .kos1ke.va Iangettavatautisten haito- muoto., Lk.); 600, 701 (s :n s :n, 2 K.); 916 (s :n 35342: lan pe.rustamista Turun ja Porin s:n, 3 K.); 1089 (kieltolaki, 3 K.); 1387 (vl!k. 35343: lääniin, L. 105; Liitteet IV. Ks. Sai- Neuwosto-Venä,jä:n rauhantarjouksesta); 1860 35344: raanhoito. (tulo- ja menoarvion lisäys); 2100 (urheilun 35345: , 131 toimenpiteistä Kankaanpään, Hon- edistäminen). 35346: kajoe.n;, Kai'IVian, Parkanon ja Sii- 35347: ikaisten kuntien maanviljelysolojen Elfvin!J, Otto, levy.se,p'Pä. 35348: parantamiseksi, L. H3; Liittcet VII. Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 35349: Ks. Maanvil(jelysolot. sema 9. 35350: valittu valitsiJrumieheksi 27. 35351: Lausunnot: , 1jäsene-ksi Prv :aan 30. 35352: 1204, 1206 (elintarvelaki, 1 K.); 1215, 1221, 35353: 1·222 (·elintarvelruki, 2 K.); 2621, 2623, 2624, Lausunl\ot: 35354: 2626 (budjetti Y. 1920). 186, 200 (olot itärajalla) ; 37 4 (valtiollisten 35355: vankien kohtelu); 663 (Suomen Hallitusmuo- 35356: Colliander, Rafael, sanomale:hdentoimittaja. to, 2 K.); 1·204 (elintarvelaki, 1 K.); 1386 (vlk. 35357: Turun läänin ·ete\.äises·tä vaalipiiristä 5. Neuvosto-Venäuän rauhantarjouksesta); 1603 35358: valittu valitsijamiesten varamieheksi 27. (armahduslaki, 1 K.); 2423 (budjetti v. 1920). 35359: jäsene•ksi Ulkv:aan 30. 35360: Suurv :aan 75. Elovaara, Kustavi, maanvil.jeli,jä. 35361: Aiotte et: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valits·ema. 9. 35362: Ae n:o 53 kos1keva toimenpiteitä maan sai- valittu valitsijamiesten varamieheksi 27. 35363: rashuonelaitoks·en kehittämiseksi, jäseneksi Ltv :aan 31. 35364: L. 105; Liitte•et IV. !Ks. Sairaan- vasajäseneksi 1;iv :aan 31. 35365: hoito. Lausunnot: 35366: 17 rautatien rakentamisesta Riihi- 464 (.kauppaliikikeiden työolot, 2 K.); 736 35367: mä.eltä Turlkuun, Pp. 117; L. 149; (1Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 823 (s:n s:n, 35368: Liittert U. Ks. Rautatie. , jatk. 2 K.); 931 (s:.n s:n, 3 K.); 2059 (tu!Umak- 35369: L au su nno t: suden 1korotus v. 19·20, 2 K.); 2098 (kanswkou- 35370: 145 (kielelliset olot, lep. j. esitys); 492, 494 lulast.en ravinto); 2166, 2369 (budjetti v. ,1920); 35371: (,Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); 597, 598 (kiel- 2525, 2573, 2672, 2673, 267 4 (s :n s :n). 35372: tola.ki, Lk.); 692, 69'• (Suomen Hallitusmuoto, 35373: 2 K.); 758 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 9119 (s:n s:n, Erich, Mikko V., filosofiantohtori. 35374: 3 K.) ; 1059 (kieltolaiki, 2 K.); 1088 (ki-eltolaki, VHpurin \oäänin itäisen vaaHpiirin valitsema 7. 35375: 3 K.); 1099, 1106, 1H9 (tiedonanto Neuvosto- valittu jäseneksi Työv:aan 31. 35376: Venäijän rauhantarjouksesta); 1368, 1390 (väli- 35377: kys,ymys Neuvosto-Venäjän rauhantarjouk- Aiotte et: 35378: sesta); 1443 (valuuttakauppa, Lk.); 1820, 1822, Ae n :o 87 koskeva Käikisalmen yhteiskoulun 35379: 1823 (armRJhduslaiki, 3 K.); 1861 (tulo- ja me- ottamista valtion huostaan, L. 110; 35380: noarvion lisäys); 1865 (tulo- ja menoarvion Liitteet VI. Ks. Oppikoulut. 35381: Edusktmnan jäsenet. 2727 35382: 35383: Ae n:o 1'18 koskeva määrärahan myöntämistä va:littu jäsenelksi Pr;v :aan 30. 35384: 8almin kihlalkunnassa olevien ve- , , Toimv :aan 31. 35385: si'Peräisten maitten kuivattamista , , Suurv:aan 75. 35386: v.arten, L. 112; Liitteet VII. Ks. vapautettu Suul.lV :n jäsenyydestä 416:7. 35387: Salmin kihlakunta. valittu jäseneksi Valtakunnanoikeuteen 1167. 35388: , 119 maaruviljelysopiston perustamises- 35389: ta Raja-Karjalaan, L. 1'13; LiiUeet Alotteet: 35390: VI:I. Ks. Raja-.Karjala. Ee n :o 3 sisä.ltävä ehdotuksen laiJksi mo- 35391: ., 144 !koskeva diplomaateiksi ja konsu- lempain kotimaisten kielten ase- 35392: le.iksi ailkovien opetusta, L. 115; man yleisistä. P'erusteista, L. 90; 35393: Liitteet X. Ks. Diplomaåtit. Liitteet I. Ks. "Kielilainsäädäntö. 35394: 15 normaaliraiteisen rautatien raken- 21 sisältärvä e~hdotuks·en laiksi Perin- 35395: tamisesta Sortavalan kaupungista " tökaaren 17 luvun ja Maakaaren 35396: iKoirinojaan, Pp. 116; L. 145; Liit- 8 luvun muuttamisesta, L. 92; Liit- 35397: teet II. Ks. Rautatie. ie·et IH. Ks. Perintö-kaari. 35398: Ae , 3 eduskunnan kokoonpanoa koske- 35399: Lausunnot: vien voimassa olevien määräysten 35400: 65 (tapa.htumat itärajalla); 103 (V. J:n muu- muutoksista, hyl. 94; Liitteet I. Ks. 35401: tos); 230 (vaali~rupauden loukkaaminen); 581 Eduskunnan ko'kooll!pano. 35402: (kansall.isuuskysymys); 688, 689, 70~ (.Suomen 39 kosk.eva normaaliraiteisen rauta- 35403: Hallitusmuoto, 2 K.) ; 814 (s :n s :n, Jatlk. 2 K.); tien ra,kentamista Tobyn asemalta 35404: 833 (kunnallislait, 1 K.); 917 (Suomen Halli- Voltin asemalle, Pp. 120; L. 152; 35405: tusmuoto, 3 K.}; 111M (kiinteä omaisum, 2 K.); Liitteet IJ. Ks. Rautatie. 35406: 11171, 1175, f\177 (lkiint1eä omaisuus, 3 K.); Vlik. koskev1a kansallisuus/kysymyksen ratkai- 35407: 1:208 (vapauspyyntöjä); 1558 (armwhduslaki. sua rriaassa, Pp. 417; ilm. yhty- 35408: 1 K.) ; 2493, 2538 (budjetti v. 1920). neistä edustajista 426; vastaus 568; 35409: siirtyminen päi;vä;iärjestykseen 594. 35410: Erich, Rafael, professori. 35411: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Lausunnot: 35412: valittu jäseneksi Prv:aan 30. 12 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikuntaan); 35413: , , Suurv :aan 75. 16 (puhemi·ehen puhe); 60 (ta.pahtumat itä- 35414: varajäseneksi Valtakunnanoikeuteen rajalla); 94 (edus'kunnan kokoonpano); 1'17 35415: 1167. (rautatieanomukset, Pp.); 125, 127, 130, 140, 35416: A 1 otteet: 143 (lep. j. Suomen hallitusmuoto, A. K.); 35417: >145 (kieliolot, Iep. j. esitys); 158 (valuutt.a- 35418: Ae n:o 1 ullkoasiainvaliokunnau tehtärvien ik.auppa, 2 K.); 170 (olot itärajalla); 222 (vaali- 35419: määrittelemisestä, L. 94; Liitteet I. V(IJpauden louk·kaaminen); 283 (valtiollisten 35420: iKs. Valtiopäiväjärjestys. vankien kohtelu); 389, 394 (edustajapalillkio; 35421: ,., 2 kOSik,eva toimerupiteitä erinäisissä 2 K.); 405 (s :n, 3 K.); 418, 423 (Suomen Halli- 35422: laeissa ja asetuksissa olevien, Suo- tusmuoto, L1k.) ; 4\26, 4.28, 429 (huoneenvuokra- 35423: men aikaisemmasta yhteydestä Ve- sä·ännö'Stely, 2 K.); 504 (.Suomen Hallitus- 35424: näJjän kanssa johtuneiden säännök- muoto, 1 K.); 542 (kauppaliiklk•eiden työDlot, 35425: sien kumoamiseiksi, muuttamiseksi 3 K.); 554 (R. L :n 16 1. 24 §, 1 K.); 571 (lkan- 35426: tai oikais•emisek.si, L. 94; Liitteet J. sallisuuskysymys); 594 (huoneerwuokrasään- 35427: Ks. Suomen .itsenäisyys. nöstely, 3 K.); 597 (kieltolaki, Lk.); 625, 626 35428: Lausunnot: (yleinen armahdus); 643. 667, 669, 670, 675, 683, 35429: 59 (talpa,htumat it1ärajalla); '115 (diplomaat- 686, 687, 690, 69Q, 697, 699, 704, 706, 708, 711, 35430: tien opetus, Lik.); 1125, 127, 138, 143 (lep. j. 717, 718, 722 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.) ; 35431: Suomen Hallitusmuoto, A. K.); 492 (s:n v. 736, 737, 742, 74B, 753, 754, 780, 781, 782, 783, 35432: 1919, 1 K.); 523 (s:n, jatk. 1 K.); 658, 675, 677, 785, 789, 793. 796, 806, 81'1, 812\ 814, 816, 817, 35433: 681, 68~ 006, 700, 701. 705, 710, 726 (Suomen 819 (s:n s:n, j1at!k. 2 K.); 823 (s:n s:n, jatk. 35434: Hallitusmuoto, 2 K.); 736, 740, 742, 745, 748, 2 K.); 825, 826 (hallitusmuodon täytäntöön- 35435: 7&4, 785. 810, 812 (s:n s:n, jai'k. 2 K.); 824 (s:n pano,. 2 K.); 861 (vuokra-alueiden lunas•tus. 35436: s :n, jatk. 2 K.) ; 965, 966 (s :n s :n, 1 K.); 972 2 K.); 872 (Karjalan lahjoiLusmaat); 892 (Suo- 35437: (s :n s :n, 2 K.); 1021 (s :.n s :n. :~ K.); 1i111, 1116 men Hallitusmuoto, 3 K.); 9411 (vuokra-aluei- 35438: (tiedonanto Neuvosto-Venätiän rauhantar- den luna·staminen, 3 K.) ; 963, 964, 967 (.Suo- 35439: jouks·esta); H47 (kiinteä omaisuus, 2 K.); 1274 men Hallitusmuoto, 1 K.); 970, 971, 972, 973, 35440: (Ahven1l!nmaan asia); 1468, 1479 (valuutta- 974 (s:n s:n, 2 K.); 1026 (s:n, s:n, 3 K.1; 1004 35441: •kauppa, 2 K.) ; 1484 (s :n s :n, 3 K.) ; 1488, 1499, (järjestys rajaseuduilla, jatk. K.); 1057 (val- 35442: 1509 (ulkoasiainvaliokunta, 1 K.); 1612, 1617, tiollisten vankien arma,htaminen, Pp.); 1060 35443: 1618, 16'19, 1620 (•s :n, 2 K.) ; 1650, 1653 (sota- (s:n s:n, Lk.); 1087 (ilmoittaa läsnäolostaan 35444: tuomioistuimet, 2 K.); 1723 (oikeusasiamiehen täysi-istunnossa); 1107, 11.16 (tiedonanto Neu- 35445: johtosääntQ, 2 K.); 1824, 1837 (tulo- ja meno- vosto-Venäöän rauhantarjou1ksesta); 1148 35446: arvion pidennys, L1k.) ; 1850 (s :n, A. K.) ; 2171. (kiinteä omaisuus, 2 iK.) ; 1'182 (R. iL. 16 1. 24 §, 35447: 2·183, 21198, 2200, 2277, 2290 (budjetti v. 1920). 2 K.); H94 (istunnon piVäminen); 1·218 (elin- 35448: tarvelaki, 2 K.) ; 1,247 (Ahvenanmaan asia) ; 35449: Estlander, Ernst, professori. 1·285 (elintarwelaiki, 3 K.) ; 1365 (vlk. Neuvosto- 35450: Vaasan läänin et.eläisPH vaalipiirin valitse- Venädän rauhantarjoulksen jCJ1hdosta); 1401 35451: ma 8. (es·ikaupunkiolot): 1418 (vinkakieli Suomessa 35452: 2728 Edq.skunnan jäsenet. 35453: --~~~---~--~--~--------------------- 35454: 35455: 35456: 35457: 35458: Lk.); 1426 (lennätinlaitteet, 2 K.); 1444 (va- mä, Pp.); 1936, 1946, 1947 (s:n, A. K.); 1952, 35459: luutta,kauppa, Lk.); 1460, 1463 (valuuttakaurp- 1954 (keinottelulaki, 2 K.); 1963 (tullimaksu- 35460: pa, 1 K.) ; 1-463 (•edustajrupalk!kio, lisäehd. Lk.) ; jen korotus, 1 K.); 1975 (osakkeensiirtovero, 35461: H79 (valuuttlllkauppa, 2 K.); 1482 (valti-on ti- 2 K.); 2036 (tullimtllksujen korotus v. 1920, 35462: lintaDkastajain pal,J>!kio); 1483, 1484 (valuutta- 2 K.); 2087, 2089 (töiden järjestäminen työttö- 35463: kauppa, 3 K.); 1495 (ulkoasiainv!l!hokunta, mille); 2187, 2207, 2215, 2319 (budjetti v. 1920); 35464: 1 K.) ; 1533 ( edustaj,arpal!k'kio, lisäehd. 1 K.) ; 2431, 2476, 2538, 2593, 2618, 2623, 2627, 2630', 35465: HH1 (edustajrupalkikio, Jiisäehd. 2 K.); 1618 (ul- 2633 (budjeUi v. 1920, jatk. K.) ; 2648 (lyhyt- 35466: koasiainvaliokunta, 2 K.); 1636 (edk:n oikeus- ai-kainen luotto, 3 K.); 2652, 2653 (budjetti v. 35467: asiamiehen johtosä•äntö); 1646 (ulkoasiainva- 1920, j~atk. K.). 35468: ( 35469: liokunta, 3 K.) ; 1650 (sota-tuomioistuimet, 35470: 2 K.); 1698, 17116 (tulo- ja menoarvio 1920, Fränti, Aleksanteri, kansrukoulunopettaja. 35471: Lk.); 1721, 1722, 1723 (oi'keusas:amiehen joh- - Lapinmaan vaalipiirin valitsema 9. 35472: tosääntö); 1776 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); valittu ;valitsijamieheksi 27. 35473: 1778 (armahdus laki, 2 K.); 1816 (budjetin pi- , jäseneksi Vv :aan 30. 35474: tentäminen); 1824 (armahdusltllki, 3 K.); 1829 Toimw :aan 31. 35475: (tulo- ja menoar:vion pidennys, Lk.); 1847, A l otteet: 35476: 1850, 18M( s•:n A. K.); 1862, 1863, 1864, 1865, Ae n:o 76 koslkeva .. kyydiup,itokustarmusten 35477: 1866, 1868 (s:n jatk. A. K.); 1875 (Ahvenan- 1kalliinajan korvausta vuosilta 1917 35478: maan itsehallinto, Lk.); 1904 (pikakirjoitus- ~1919, L. 109; Liitteet V. Ks. Kyy- 35479: opettajan ottaminen); 1913 (lisenssijärjestel- dinpitokustannuks·et. 35480: mä, Pp.) ; 1920., 1922 (pikakirjoitusopettajan , 126 toimenpiteistä kruunun metsämai- 35481: ottaminen); 1992, 2006 (tulojen suostuntavero, den asuttamiseksi Lapissa, L. 113; 35482: 2 K.); 2014 (toimittaja Kuusisen vangitsemi- Liittee-t. VII. Ks. Kruunun metsä- 35483: nen) ; 2026, 2028 (ikeinottelula,ki, 3 K.}; 2033, maat. 35484: 2065 ( tullimaksujen korotus v. 1920, 2 K.); 34 koskeva rakcennustöiden alottamis- 35485: 2159, 2161, 2201, 2267, 2280, 2348, 2350 (bud- ta ratasuunnall-a, jO'ka kulkee Ro- 35486: jetti v. 1920) ; 2410, 2450, 2454, 2509, 2629 (s :n vaniemen asemalta Petsinginvuo~ 35487: s:n); 2638 (tullimaksujen korotus, 3 K.); 2642 noon Jäämeren rannalla, P.p. 119; 35488: (tulojen suostuntavero, 3 K.). L. 151; Liitteet II. Ks. Rautatie. 35489: , 45 lll1ää:räTahan myöntämistä teiden 35490: F. tekemistä varten Lapin kihla.kun- 35491: nassa, Pp. 120; L. 152; Liitte.et II. 35492: af Forselles, Arthur, professori. Ks. Lapinmaa. 35493: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Lausunnot: 35494: v'alittu 'jäseneksi Ltv:aan 31. 1707 (tulo- ja menoarvio v. 1920, Lk.); 1776, 35495: , varajäseneksi Pv :aan 31. 1815 (tulo- ja omaisuusve,ro, 2 K.); 1798 (ar- 35496: , jäseneksi Vv:aan 125. mahduslaki, 3 K.); 1996, 1997, 1998, 2001, 2004 35497: vllipautettu Ltv:n jäsenyydestä 153. (tulojen suostuntavero, 2 K.); 2051 ( tullimak- 35498: , Vv:n , 1167. sujen ko:rotus v. 1920, 2 K.); 2090 (töiden jär- 35499: 1 35500: valittu jäsene'ksi Suurv:aan 1407. jestäminen työttömille); 2118, 2124 (kotita- 35501: Lausunnot: lousto,imilkunta); 2163, 2200, 2212, 2213, 2302, 35502: 99 (V. J:n muutos); 107 (lisenssijärjestel- 2311, 2327, 2330, 2335, 2343, 2362 (budjetti v. 35503: 1920); 2517, 2522, 2535, 2574, 2610, 26111, 2624, 35504: män poistaminen, Lk.); 153 (valuuttakauppa, 2658 (s:n s:n, jatk. K.). 35505: 1 K.); 157 (valuuttlllkauppa, 2 K.); 284 (val- 35506: tiollisten vankien kohtelu); 394 (edustaja-palk- Furuhjelm, Annie, neiti. 35507: kio, 2 K.) ; 405 (s :n, 3 K.) ; 414 (huoneenvuok- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 35508: rasäännöstely, 1 K.) ; 428 (s :n, 2 K.) ; 453 (Koti- valittu varajäseneksi Lv:a-an 30. 35509: taloustoimiikunnan toiminta, 2 K.); 461, 462 , Ta11kv :aan 31. 35510: (kauppalii1klkeiden ty·ö-olot, 2 K.) ; 506 (Suo- jäseneksi Työv :aan 31. 35511: men Hallitusmuoto, 1 K.); 595, 597 (klie•ltolaki, 35512: Lk.); 622 (yleinen armahdus); 677, 709 (Suo- Lausunnot: 35513: men Hallitusmuoto, 2 K.); 739, 753, 787, 807 314 (valtiollisten vankien kohtelu); 918 35514: (s:n s:n, jatk. 2 K.); 832, 842 (kunnallislait, (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 1527 (.kätilöi- 35515: 1 K.); 871 (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.); den palkkaus, 2 K.) ; 2094 (·kansa•koululasten 35516: 892 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 937 (,kun- ravinto, A. K.); 2115, 2120 (kotitaloustoimi- 35517: nallis•lait, 2 K.) ; 940 (valuuttalaina, 1 K.) ; 957 kunta, A. K.); 2297, 2324 (budJetti v. 1920); 35518: (s :n, 2 K.) ; 965, 967 (Suomen Hallitusmuoto, 2390, _2438 (s :n s :n, jatk. K.). 35519: 11 K.); 971 (s:n .s:n, 2 K.); 1006 (kieltola'ki, Furuhjelm, Ragnar, professori. 35520: 1 K.); 1064 (valtiollisten vankien armahtami- Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 35521: nen, Lk.); 1091 (kieltolaki, 3 K.); 1162 (elintar- valittu valitsijllJIDieheksi 27. 35522: velaki, Lk.); 1185, 1186 (R. L:n 16 1. 24 §, 2 K.); , jäseneksi Vv:aan 30. 35523: 11199 ( elintarvelaki, 1 K.) ; 1210 (s :n, 2 K.) ; varajäsene,ksi Toimv:aan 31. 35524: 1284 (s :n, 3 K.) ; 1450 (valuuttakauppa, 1 K.); 35525: 1475 (s:n, 3 K.); 1581 (armahduslaki, 1 K.); Al ote: 35526: 1701 (tulo- ja menoarvio v. 1920, lJk.); 1897 Ae n:o 6 vaalilain muuttamisesta, L. 104; 35527: (keinottelulaki, 1 'K.); 1916 (lisenssijärj-estel- Liitteet I. Ks. Vaalilaki. 35528: Eduskunnan jäsenet. 2729 35529: 35530: Lausunnot: valittu jäseneksi Mtv:aan 3:1. 35531: 22 (tulkikien as·ettaminen); 70 (tapahtumat , puheenJ~htaja:ksi Mtv:aan 37. 35532: itärajalla); 391 (edustajrupalkkio, 2 K.); 492 , jäseneksi Suul"V:aan 75. 35533: (Suomen Ha·llitusmuoto, 1 K.); 739, 789, 791 nimitetty minister~ksi ja vapautettu jäsenyy- 35534: (s :n s :n jatk. 2 K.) ; 915 (s :n s :n 3 K.) ; 973 destä valiokunnissa 88. · 35535: (s :n s :n 2 K.); 1002 (uutisviljelysraivaukset); A l ote: 35536: 1087 (kieltolaki, 3 K.); 1311, 1324 (tulo- ja 35537: omaisuusvero, 1 K.); 1647 (tulojen suostunta- Ee n:o 39 sisältäJVä ehdotuksen laiksi työso- 35538: ~pimuksista, L. 93; Liitteet VIII. Ks. 35539: V'8rO, Lk.); 1776, 1813 (tulo- ja omaisuusvero, 35540: 2 K.); 1849, 1850 (tulo- ja menoarvion piden- Työ sopimus. 35541: nys( A. K.) ; 1878 (Ahvenanmaan itsehallinto, Lausunnot: 35542: Lk.;; 1963, 1964 ( tullimaksujen korotus, 1 K.); 862, 866 (vuokra-alueiden Iunastus, 2 K.) ; 35543: 1969 (tulojen suostuntavero v. 1919, 1 K.); 1638 (tehdastilat); 2007 (tulojen suostunta- 35544: 1985 (leimaveron kmotus, 2 K.); 1988, 1994, vero 2 K.); 2320, 2323, 2368 (budjetti v. 1920) ; 35545: 1995, 2006,. 2007 (tulojen suostuntavero, 2 K.); 2544,' 2572 (s :n s :n jatk. K.). 35546: 20312 2047 (tullimaksujen korotus v. 1920, 35547: 2 K:); ·2074. 2076 (tulojeu suostuntavero, jatk. Hakala, Kaarle, rakennusmestari. 35548: 2 K.) ; 2146, 2.228, 2292, 2299, 2301, 2351, 2370 -- Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 6. 35549: (budJetti v. 1920); 2654, 2655 (s :n s :n, jatk. K.). - vaHttu jäseneksi Pv:aan 31. 35550: - , , Prv:aan 399. 35551: G. 35552: Hakkila, Wäinö, LaikitiedettellikandidaatJti. 35553: Gebhard, Hedvig, professorinrouva. . - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 35554: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valits·ema 5. valittu ·valitsijamieheksi 27. 35555: valittu varajäseneksi Työv:aan 31. jäsellieks·i Ltv:aan 31. 35556: , , Ta.I'Ikv:aan 31. va,rajäsene.ksi Tarkv :aan 3·1. 35557: A l otteet: , Lv:aan 30. 35558: Ae n:o 68 koSikeva määl"ärahan myöntämistä puheellijohtajaksi Ltv:aan 37. 35559: Valtion Kotitaloustoimikunnan toi- varajäsene'ks•i Valtakunnanoiikeuteen 35560: minnan jatkamiseksi, L. 108; Liit- H67. 35561: teet IV. Ks. Kotitaloustoimikunta. A l ote: 35562: 8ci kotitalousopettajaopiston perusta- Vlk. koskeva valliohkosvankicn kohtelua Pp. 35563: misesta, L. 110; Liitteet VI. Ks. Ko- 77; ilm. että tarpeellinen määTä 35564: titalousopisto. edustajia siihen yhtynyt 88; vas- 35565: Lausunnot: taus 236 ja 291; siirtymineu päivä- 35566: H2 (!kotitalouden edis1täminen, Lk.); 410 jänj,estyksee.n 384. 35567: (kauppaliiklkeiden työolot, 1 K.) ; 450 (Koti- Lausunnot: 35568: taloustoimi•kunnan toiminta); 484, 489 (työ- 21 (valiokuntien j'äsenluku); 37 (ilm. pu- 35569: aika maataloudessa, 1 K.) ; 918 (Suomen Halli- heenjohtajavaalista); 94 (eduskunnan: ,ko- 35570: tusmuoto, 3 K.); 1434, 1438 (kätilöt, 1 K.); koonpano); 95, 98 (V. J:n 'muutos); 147 (rau- 35571: 1525, 1531 (s:n 2 K.); 1611 (s:n 3 K.); 1709, tatieanomukset, Lik.) ; 223, 230 (vaalivapauden 35572: 1720 (tulo- ja menoarvio v. 1920, Lk.); 1946 louk,kaaminen); 291 (edustajapalkkiot, 1 K.); 35573: (lisenssijärjestelmä, A. K.); 2001 (tulojen 244, 347 (valtiollisten vanikien kohtelu); 428 35574: suostuntavero, 2 K.) ; 21113, 2122, 2123 (koti- (huoneenvuo'krasäännöstely, 2 K.) ; 4&2,' 463, 35575: taloustoimikunta, A. K.); 2591, 2606, 2620, 2625 465 (kauppalii.Heiden työolot, 2 K.); 555, 563 35576: (budjetti v. 1920). (R. L:n 16 1. 24 §. 1 K.); 595 (huoneerwuokra- 35577: Grönlund, John, Hlosofianmaisteri. säännöstely, 3 K.) ; 622 (yleinen armahdus, 35578: - valittu eduskunnan ruotsalaisen kansliaosa·s- A. K.); 686, 687 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 35579: ton p&ällikölksi 22. 798, 806, 819 (s :n s :n jatk. 2 K.); 1184, 1190 35580: (R. L:n 16 1. 24 §. 2 K.J; 1724 (armahduslaki, 35581: 2 K.) ; 1985 (leimaveron korotus, 2 K.) ; 2190, 35582: H. 2203, 2205, 2212, 2302, 2350 (budjetti v. 1920); 35583: 2411, 2435 (s:n s:n jatk. K.). 35584: Haapasalo, Anna, rouva. 35585: - Wiirpurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- Hallsten, Ilmi, rouva. 35586: ma 7. - Turun lä·änin pohjoisesta vaalipiiristä' 6. 35587: valittu varajäseneiksi Tv:aan 30. valittu Yarajäseneksi Lv :aan 323. 35588: jäseneksi Suur'V:aan 75. A 1 ote: 35589: Lausunnot: Ae n :o 96 ;koskeva määrärahan myöntämistä 35590: 548, 549 (elinkleinon harjoittaminen, 2 K.); maataloudellista työkoulua varten, 35591: 1437 (kätilöt, 1 K.) ; 1524 (s :n 2 K.) ; 2631 (bud- L. 110; Liittcet VI. Ks. Maatalou- 35592: jetti v. 1920). dellinen työkoulu. 35593: Hahl, Eero, agronoomi, ministeri. Lausunnot: 35594: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valits·e- 456 (Eotitaloustoimtkunnan toiminta) ; 795, 35595: ma 7. 798 (Suomen Hallitusmuoto, jatk. 2 K.); 2114 35596: , 35597: 2780 Eduskunnan iäsenet. 35598: 35599: (kotitaloustoimikunta, A. K.); 2423 (budjetti Lausunnot: 35600: v. 1920). 844. (kunnallislait, 1 K.); 855 (uittotyöläisten 35601: ol~t) ; 932 (Suomen HaHitusmuoto, 3 K.) ; 2121 35602: Halme, Aatu, taloudenhoit~ja. (kotitad.oll:Sooim]kunt.a) ; 2370 . (budjetti v. 35603: ___, Uudenmaan läänin vaalipiirin valit~ma 5. 1920}; 2457,2577,2629 (s:n s:n .Jatk. K.). 35604: vamtu jäseneksi Työv :a!ln 31. 35605: , varajäsene1{s•i Toimv :aan 31. Heikkiinen, P. V., maanviljelijä. 35606: Lausunnot: - l'uwion läänin läntisen vaalipiirin valitse- 35607: 347 (valtiollisten vankien kohtelu) ; 386 mi).8. 35608: (työväen tapatul'llllava'kuutus, 2 K.); 409, 412 valittu va.litsi(jamieheksi 2:7. 35609: (.kauprpaliikkeiden työolot, 1 K.); 465, 468 (s:n jäseneiksi Sotv :a•an 31. 35610: s:n 2 K.); 542 (s:n s:n 3 K.); 8111, 815 (Suomen , varajäseneksi Vv :aan 31. 35611: Hallitusmuoto, jat;k. 2 K.); 828 (avu_stus as·e- , jäsene1ksi Vv :aan 125. 35612: velvollisten omaisille 2 K.); 1131 (tH1dona:nto vapautettu Sotv :n jäJSenyydestä 399. 35613: Neuvosto-Venäijän rauhantarjouksesta) ; 1148 Alotteet: 35614: (työväen tarpaturmavrukuutus·, 2 K.); 1149, 1153, Ee n :o 26 sisältävä ehdDtukse.n laiksi eräit- 35615: H57 (8-tunnin työa.ika, 2 K.) ; 1178 (s :n s :n ten Vesioikeuslain kohtien muut- 35616: 3 K.); 1701 (tulo- ja menoarvio, Lk.); 1885 tamise-sta, L. 00; Liitteet V. Ks. 35617: (vanhuusvakuutus, A. K.); 2085, 2089, 209:1 Vesioi:keuslaki. 35618: (töiden jänjestäminen työttömille); 2338, 23.42, Ae ,. 35 rautatien rwkentamisesta Joen- 35619: 12348 (1budjetti v. 1920); 2394, 2510, 2579, 2584, suusta Savon radalle, Pp. 119; L. 35620: 2599, 2605, 2606, 2610, (s :n s :n .iai.k. K.). 1:51; Liitbeet II. Ks. Rautatie. 35621: ; 35622: Hanhisalo, Frans, maanviljehjä. Lausunto: 35623: - Vaasan lä!änin pohjoisen vaalipiirin valit- 932 (.Suomen Halli'lusmuoto, 3 K.). 35624: sema 9. · 35625: valittu varajäseneksi Sotv :aan 31. Heimonen, Taavetti, torprpari. · 35626: , •roimv :aan 31. - Mikkelin läänin vaalipih'in valitsema 7. 35627: jäseneksi Suurv :aan 75. valittu valitsijamieheksi 27. 35628: , Mtv :aan 125. , vrurajäseneksi Pv :aan 31. 35629: :jäseneksi Suurv :a•an 75. 35630: Lausunto: 35631: 932 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.). Lausunnot: 35632: 199 (olot itärajalla); 931 (Suomen Hallitus- 35633: Hannula, Edvard, tuomiorovasti. muoto, 3 K.); 1781 (armahdusla:ki, 2 K.); 2102 35634: - Turun läänin pohjoisesta vaalip;·iristä 6. (urheilun edistäminen); 2369 (bud,ietti v. 35635: p_iti valtiopäiväsaarnan avajaisissa mkolain- 1920); 2445 (s:n s:n jatk. K.). 35636: kirkossa 16. Heinonen, K. R., taloudenhoitaja. 35637: valittu valitsijamieheksi 27. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 35638: ,. jäseneksi Sotv :aan 31. valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 35639: varajäsene·ksi Tal'lkv :aan 31. , , V:v :aan 30. 35640: Lausunnot: vara;jäseneksi Toimv :aan 31. 35641: 35 (kutsu Sotv:lle); 172 (olot itärajalla); vankkivaltuusmieheiksi 822. 35642: 460, 462, 465 (·kauppaliikkeiden työolot, 2 K.) ; Lausunnot: 35643: 651 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 928 (s :n s :n 21,29 (huddet.ti v. 1920); 2599, 2609, 2611, 2613, 35644: 3 K.); 1402, 1404, 1405 (•esi•kaupunkiolot); 1624, 35645: 1 35646: 2614 (s :n s :n jatk. K.). ' 35647: 1ö29, 1630 (kil1kkolaki, 2 K.); 1711 (tulo- ja 35648: menoarvio, Lk.); 221·2, 2262 (budjetti v. 19,20); Helenelund, Edvard, maanviljelijä. 35649: 2522 (.s :n s :n ja<tk. K.). - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 35650: ma 8. 35651: Hannula, Mandi, kansakoulunopettajatar. valittu jäsene1ksi Siv :aan 3,1. 35652: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. , varwjäsene:ksi Mtv :aan 31. 35653: valittu jäseneksi Siv :aan 31. , jä.senek:si Ltv :aan 155. 35654: Lausunto: vapautettu Siv :n jäsenyydestä 161. 35655: 2119 (kotitaloustoimiikunta, .A. K.). Lausunnot: 35656: 682 690 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 980 35657: Heikkinen, .J. A., maanviljelijä. (kunnallislait, 3 K.); 1013 (uutisviljelysrai- 35658: - Oulun läänin eteläisen va·alipiirin valitsema 9. vaukset); 1222 (elintarvela.ki, 2 K.); 1259 (Ah- 35659: valittu j.äseneksi Ulkv :aan 30. venanmaan asia); 1793 (armahduslaki, 3 K.); 35660: , , Ltv :aan 31. 2245 (budjetti v. 19!20); 2579 (s :n s :n jatk. K.). 35661: varapuheenjohtaJaksi Ltv :aan 37. 35662: A l ote: Helenius-Seppälä, Matti, valtiotieteentohtori. 35663: - Turun läänin eteläi·sen vaalipiirin valits:ema 5. 35664: Ae n :o 19 ·koskeva rautali·en rakentamista 35665: Kajaanista Suomussalmen pitä.jään, LausunnDt: 35666: Pp. 118; L. 149; Liitteet II. Ks. 141 (lerp. j. Suomen hallitusmuoto, A. K.) ; 35667: Rautatie. 207 (olot itärrujalla); 326, 380 (valtiollisten 35668: Edu~lttuinåri jäSenet. 2181 35669: 35670: vankien k01htelu); 407 (elinkeinon- harjoitta- nys, A. K.); 1878 (A:hv.enanmaan itselbtdli~Jte, 35671: m.inen, 1 K.) ; 465 (ka'upJ>aiiikkeiden työolot, IJk.); 1959 (leimavero v. 1920, 1 . K); 1977 35672: 2 K.) ; 493 (Suomen Hallitusmuoto, 1 K. ; 532 (osakkeensiirtovero 2 K.); 1006. (tulojen suos- 35673: (s:n s:n, jatk. 1 K.); 682, 695, 729, ~31 (s:n s:n tun tavero, 2 K.); 2o17 (toimittaja Kuusistm 35674: 2 K.); 759, 787, 797', 700 (s:n s:n Jatk. 2 K.); vangitseminen); 2034 ( tullimaksujen korotus 35675: 910 931 (s:n s:n 3 K.); 1003 (uutisviljelysrai- v. 1920, 2 K.); 2095, :2097 (.kans&koululasten 35676: vauikset); 1004, 1009 (!kieltolaki, 1 K.); H•H3, ravinto,, A. K.); 2101 (urheilun ·edistäminen); 35677: 1117 (tiedonanto Neuvosto-Venäjän rauhan- 2153, 2169, 2175, 2190, ·2201\ 221•2, 2238, 225ci, 35678: ta·I"jouksesta); 1389 (v!.k. s:n s:n); 1519 (al- 2265, 2281., 2287' 2294, 2297'. 2304, 2343, 2345, 35679: tkoholipitoiset aineet, 3 K.); 1792 (armahdus- 2370, 2375 (>budjetti v. 1920); 2397, 2427, 2443, 35680: laki, 3 K.); 1881, 1891 (diplomaateiksi aikovien 2450, 2451-, 2454, 2455, 2456, 2457, 2461, 2464, 35681: opetus); 2059, 2060, 2061, 2068 (tullimruksujen 2478, 2505, 2511 2521, 2561, 261~ 2633, 2634 (s:n 35682: korotus v. 1920, 2 K.); 2088 (töiden järjestä- s:n ~atk. K.); r2006 (tullimaksuden korotus, 35683: minen työttömiUe); 2105 (mielisairashoito, A. 3 K.); 2641 (osa:keveron korotus, 3 K.); 2692 35684: K.) ; 21612, 2164, 2168, 217.1, 2244, 2266, 2280, 2293, (hudljetti v. 1920, jatk. K.). 35685: 2325, 2341, 2345, 2347, 2350, 2378, 2381, 2383 35686: (lbw:ijetti v. 1920) ; 23(.)2,. 2439, 2569, 2?02, 2607, Hiidenheimo, Artturi, maanwil~eli~ä. 35687: 2610, 2613, 2659, 2689, 2693 (s :n s :n Jatk. K.). Uudenmaan läänin vaaU:pihrin valitsema 5. 35688: valittu valitsijamiesten varamieheiksi 27. 35689: Helle, Edvard, puusewä. , varaJäseneksi Vv :aan 31. 35690: - Uudenmaan läämn vaalipiirin valitsema 5. Toimrv :aan 31. 35691: valittu valitsijamieheksi 27. 35692: , Jäseneksi Prv :aan 30. Alotteet: 35693: varajäseneksi Tarkv :aan 31. Ae n:o 103 ikomitean asettamisesta apulanto- 35694: Lausunnot: jen valmistamisnhili'doiiisuuks<ieri 35695: tutkimista var~en, L. Ui; Liitteet 35696: 54, 72 (tapahtumat itärajalla); 187 (s:n A. VII. Ks. ApuJ.annat. 35697: K.) ; . 3{)8 (valtiollisten vankien kohtelu) ; 785, " 107 toimeiJ;Piteistä maatalouskoulujen 35698: 7&7 (Suomen Hallitusmuoto), jatk. 2 K.); 826 opettaJain vaLmi·starfi.iseks'i, L. H1; 35699: (HallituStllluodon täytäntöönpano, 2 K.); 846 Liitteet VIL Ks:. Maa.talouskoulut. 35700: (kul1Ilallislait, 1 K.); 1138; 1201 (elintarvelaki, , 1o8 piktkmviljely.sk!Oulutiloista, L. H1; 35701: 1 K.); 1603 (amnahduslaki, 1 K.); 2097 (•kansa- Liitteet VU. Ks. PikkuviJ.jelys- 35702: ik!oululasten ravinto, A. K.); 2367 (budjetti v. koulut. 35703: 1920); 2398, 24;19 (s :n s :n jatk. K.). 35704: Lausunnot: 35705: lieto, Johan, filosofiantohtori. 301 (valHollisten yan:k~~.:h kohtelu) ; 392 35706: - Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 5. (edust!;J!jåpålkkio, 2 K.) L ~69 (kauppalii~kei 35707: valittu Jäs.eneksi Ul1kv:aan 30. den tyoolot, 2 K) ; 600, rns5· (Suomen Hallitus- 35708: , , 8i;v :aan 3>1. muoto, 2 K.); 772 (s :n s :n jatk. 2 K.); 928 (s :n 35709: , , Tarik,v:aan 3L s :n 3 K.) ; 973 (s :n s :n 2 K.) ; 1012 (uutis- 35710: , _ varajäseneksi VIV :aan 31. vi1jelysrairvaukset) ; 11204 (elintarvela'ki, 1 K.) : 35711: valtion tilintarkastajaiksi 1634. J220, ·11223 (s :n 2 K.) ; 1284 (s :n 3 K.); 1487 35712: A 1otteet: (siementava,rai.n ikau]!pa, 2 K.) ; 1528, 1581 (lkä- 35713: Ee n:o 22 sisältävä ehdotuksen painovapaus- tilöiden palklkaus, 2 K,) ; 2309, 23f.2, 2366 (bud- 35714: laiksi, L. 92; Liitteet UI. ~s. Pai- jetti v. 1920); 2404, 2535 (s:n s:n jatk. K.). 35715: novapaus. Hilden, Erik Leopold1 iThSinööri. 35716: Vlk. valtiollisen armahduksen julistamisesta. - Uudenmaan läånin vaalipiirin valitsema 5. 35717: Pp. 636; ilm. yhtyneistä edustajista valittu jätleneksi Siv:aan 31. 35718: 674. Toimv :aan. 31. 35719: Lausunnot: " 35720: Alote: 35721: 53, 6d.1, 67 (ta;r>ahtumat itä,rajalla); 138 (letp. Ae n:o 90 ikos:keva määvärahan myöntämisltä 35722: j . .Suomen; hallitusmuoto, A. K.) ; 201, 206 (ta- kansantajuisia tieteellisiä luentoja 35723: pahtumat iltäirajalla); 276, 36•4 (valtiollisten varten, L. 110; Liitt.eet VI. Ks. 35724: vankien kohtelu); 470 (avustus asevelvollisten Luentotoiminta. 35725: omaisille, 1 K.); 547. 552 (e.linkeinon harjoit- 35726: taminen, 2 K.); 624 (yleinen armahdus); 699 Lausunnot: 35727: (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 748, 793 (ls:n 1'16, 1117 (rautatieanomukset, Pp.); 175 (olot 35728: s:n jatk. K.); 828 (avustus asevelvollisten itärajalla); 221 evaalivapauden loukkaami- 35729: omaisille, 2 K.); 936 ,('kunnalli.slait, 2 K.); 1065 nen); 306 (valtiollisten vankien kohtelu); 493 35730: (valtiollisten vanikien arma.htaminen, Lk.) ; (:Suomen HallitUismuoto, 1 K.); 534 (s :n s :n 35731: 1263 1282 (Aihv·enanmaan asia); 1313 (tulo- ja jatk. 1 K.); 624, 625 (yleinen armahdus); 661. 35732: omaisuusv81ro, 1 tK.); •1378 (vlik. Neuvosto-Ve- 682, 690 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.) ; U8r1. 35733: näjän rauhantarjouksen johdosta); 1396 (val- H90 (R. L:n 16 1. 24 §, 2 K.); 1415 (vi•rkakieli 35734: tion tilintankastajain johtosääntö); 1628 (kirlk- Suomessa, Lk.); 1576 (armahduslaki, 1 K.) : 35735: kolaki, 2 K.); 17,29, :1779 (armahduslaki, 2 K.); 2002 (kansalkoululasten ravinto); 2100 (ur.hei- 35736: 1'775, 1815 (tulo- ja omaisuuiSverö•, 2 K.); 18155, lun edistäminen); 2232, 2246, 2250, 2267, 2297, 35737: 1858, 1860. 1861 (tulo- ja menoarvion lisäys, 2301 (budjetti v. 1920); 2391, 2422, 2442, :2597 35738: A. K.); d863, 1867 (·tulo- ja menoarvion piden- (s:n s:n jatk. K.). 35739: 344 35740: 2732 Eduskunnan jäsenet. 35741: -------------- 35742: Hiltunen, Olli, suutari. . .. . . Ae , 54 koSikeva lää:kintöneu:voksenviran 35743: Kuopion läänin itäisen vaahpnrm valitsema 8. perustamista ja sairaanhoitajatta- 35744: - valittu varajäseneksi Lv:aan 30. rien valmisttllksen uudistamista, L. 35745: - , jåseneksi :Sotv:aan 31. 105; Liitteet IV. Ks. Sairaanhoito. 35746: 92 vaiMoavun myöntämisestä :Koti- 35747: Holma, K. V., pankinjoh.t_wja. .. . . . . .. 35748: " kasvatusyhdistyks.elle, L. 110; Liit- 35749: - Turun läänin eteliusesta vaall:pnrJiSta 5. teet VI. Ks. Kobkasvatusyhdistys. 35750: valittu jäseneksi Lv:aan 30. 99 :koskeva yksityiskoulujen taloudel- 35751: , varajäseneksi Pv:aan 31. " lista tilaa, L. 1<11.; Liitteet VI. Ks. 35752: , jii!seneksi Suurv :aan 75. Yksityiskoulu t. 35753: Lausunnot: . 35754: Lausunnot: 35755: 37 (ilmoittaa puheenjohtajavaalis!a); 95 35756: 305 (valtiolli.~ten vankien kohtelu); 549 (eduskunnan kokoonpano); 319 (va.Hiollist?n 35757: (elink·einon ha11joittaminen, 2 K.); 679 (Buo- vankien kohtelu); 390, ~94 (edustaJapalk~!O, 35758: men Hallitusmuoto, 2 K.); 741, 750, 819 (s:n 2 K.); 493 (Suomen Halhtusmuoto. 1 K,j; o&l, 35759: s:n jatk. 2 K.); 1183 (R. L:n 16 l. 24 §, ? K.); 594 (kansallisuuskysymys); 767. 7!:10, 813 (Suo- 35760: 1'341 (vlk. Neuvosto-Venä{jän rauhantarjouk- men Hallitusmuoto, jatk. 2 K.) ; 826 (Hallitus- 35761: sen johdosta) ; 1478 (valuuttakauppa, 2 K.) ; muodon tä)lltäntöönpano, 2 K.); 828 (avustus 35762: 1525 1528 (kätilöiden palkkaus, 2 K.); 1723 asevelvollisten omaisille, 2 K.); 895 (Suomen 35763: (oik~usasiamiehen johtos·ääntö, 2 K.); 1749, ~Hallitusmuoto, 3 K.); 963 (s:n s:n 1 K.); 972 35764: .1778 (al'mahduslaki, 2 K.); 2068 (tullimaksujen s :n .s :n 2 K.) ; 1087 (ilmoi,tus läsnäolosta täysi- 35765: korotus v. 1920, 2 K.); 2578 (,budjetti v. 1920). ~stunnossa) ; H38 (sotavoiman luontaissuori- 35766: ·• tuikset); 1345, 1389 (vlk. Neuvosto-Venäöän 35767: Hom{m, Theodor, professori. rauhanta11jouksen johdosta) ; 1467 (valuutta- 35768: - Wii:purin läänin läntisen vaalipiirin valitse- kaupipa, 2 K.); 1611 (edustajapal'kkiot, lisäehd. 35769: ma 7. 2 K.); 1613, 1615, 1616, 16:19 _(~lko?siairwalio 35770: valittu valitsija:mieheksi 27. kunta, 2 K.); 1651 (sotatuomw1stmmet, 2 K.); 35771: jäsenelksi Pv :aan 31. 1798 1823 (armahduslaki, 2 K.); 1865, 1866 35772: " varajäsenek~i Vv.:aal!' 31. (tulo- ja menoarvion pidennys, A. K.); 1880, 35773: vara:puhBenJOihtaJaksl Pv:aan 37. 1881 (sota-ajan olot, 1 K.) ; 1922, 1923 (pika- 35774: Alote: kirjoi•tusopettajan ottaminen); 2002, 2007 (tu- 35775: Ae .n:o 4 sisältii!vä ehdotuksen sellaisten loJen suostuntavero, 2 K.) ; 2028 (keinottelu- 35776: muutosten tekemisestä Valtiopäi- laki, 3 K.) ; 2053, 2060 (tullima:ksujen korotus 35777: väjärjestykseen, että ammatilliset v. 1920, 2 K.); 2078 (s :n s :n); 2111 (suot ja rä- 35778: laitokset ja yhdistyks~~ sa~va;~ va- meet, A. K.); 21·61, 2162, 2235, 2247, .2252, 2276, 35779: lita osan eduskunnan Jasemsta, Lk. ~70 2374 (budJetti v. 1920); 245.2, 2461, 2463, 35780: 95; hyl. 104. Ks. Eduskunnan ko- 2465; 2518 (s :n s :n jatk. K.). 35781: koonpano. Hultin, Tekla, filosofiantohtori. . ... 35782: Lausunn·ot: - Wiipurin läänin läntisen vaahpurm valitse- 35783: 28 (kutsu valitsijamie,hille); 36 (.kutsu ma 7. 35784: Pv:He); 61 (tapahtumat itä['ajalla); 95, 99, valittu jäseneksi Vv:aan 30. 35785: 102 (V. J:n muutos); 154 (valuuttakauppa, A l o t te e:t: 35786: 1 K.); 158 (s :n, 2 K.) ; 185 (olot itärajalla) ; Ei n:o 17 sisältävä ehdotuksen a) laiksi nai- 35787: 405 (edustajap.alkkio, 3 K.); 729, 730 (Suomen sen ke~poisuudesta tuomariksi ja 35788: Hallitusmuoto, 2 K.); 739, 745, 787, 8115, 817 b) laiksi Oikeudenkäymiskaaren 35789: (s:n s:n jat'k., 2 K.); 911 (s:n s:n 3 ~.); 1028 1 luvun 6 § :n ja 15 luvun 3 § :n 35790: (s :n s :n 3 K.) ; 1280 (Ahvenanmaan as1~) ; 1370 muuttami;sesta,, L. 91; Liitteet III. 35791: (vlk. Neuvosto-Venii!jän rauhantal'Joulksen Ks. Nainen. 35792: johdosta); 1452 (valuuttakauppa, 1 K.); 1474 18 sisäl1tävå ehdotu'ks,en laiksi muu- 35793: (s :n 2 K.); 1620 (ulkoasiainrv.alio.kunta, 2 K.); toksista helmik. 25 p :nä 1851 an- 35794: 2067 (.tullimaJksujen korotus v. 1920, 2 K.); nettuun asetukseen oikeudesta 35795: 2278, 2293, 2339 (budjetti v. 1920); 2637 (tulli- tSuomessa hankkia ja hallita kiin- 35796: maksujen korotus, 3 K.) . teätä omaisuutta, L. 91; Liitteet 35797: III. Ks. Kiinteistön omistaminen. 35798: Hornborg, Eirik Mi~~e~, reht~ri:. . . Lau·sunnot: 35799: - Uudenmaan la·ånm vaahpnrm vahtsema 5. 35800: valittu valitsijalffiieheksi 27. 32 (keisaTikunnan tuomioistuin); 66; 91 35801: varajätseneksi Pnv :aan 30. (.kiinteän omaisuuden hankinta); 92; 137, 140 35802: ;; jäsene:ksi Ulkv:aan 30. (lep. j. Suomen hallitusmuoto, A. ~-2; ~.74 35803: , , Sotv:.aan 31. (olot itärajalla); 428 (huoneenvuokrasaannos- 35804: , puheenjohtajaksi .Sotv:aan 37. tely 2 K.); 430 (sähkövoiman siirto, 2 K.) ; 35805: 461 '(ikauppaliikk,eiden työolot, 2 K.); 679, 691, 35806: Alotteet: 709. 7·24 (:Suomen Hallitusmuo-to, 2 K.) ; 794, 35807: Ee n:o 21 sisältii!vä ehdotuksen laiksi Perin- 807 (s:n s:n jat'k. 2 K.); 955 (valuuttalama, 35808: tökaa;ren 17 luvun ja Maakaaren 2 K.) · 966 (.Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); 971 35809: 8 luvun muutta:misesta, L. 92; Liit- (s:n ~:n 2 K.); 989 (jäJrjestys rajaseuduilla); 35810: teet III. K:s. Perintakaari. 1142, 1145 (.kHnteä omaisuus, 2 }{.); 1171, 1176 35811: Eduskunnan jäsenet. 2733 35812: 35813: (s :n s :n 3 K.) ; 1243 (Alhvenanmaan asia) ; Huttunen, Pekka, kaupa.nhoitaja. 35814: 1404 (esikaupun.kiolot); 1439 (kätilöt, 1 K.); Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- 35815: 1503, 1509 (ulkoasiainVJaliokunta, 1 K.); 1709 ma 8. .. 35816: (tulo- ja menoarvio v. 1920, Lk.); 1864, 1866 valiittu valitsijamieheksi 27. 35817: (tulo- ja menoarvion pidenny.s, A. K.); 1941, , jäseneksi Pv :aan 31. 35818: 1945 (lisens.sijärjestelmä, A. K.); 1969 (tulojen Suurv:aan 75. 35819: suostuntavero v. 1919, 1 K.); 1979 (osak;keen- " 35820: siirtovero, 2 K.); 2000, 2005 (tulojen suostunta- Hämäläinen, August, maanviljelijä. 35821: vero, 2 K.) ; 2101 (urheilun ed~stäminen) ; 2U1 - Hämeen läänin pohjoisesta vaalipiiristä 6. 35822: (suot ja rämeet, A. K.); 2141, .2168, 2174, 2200, valittu valitsijamiesten varami•eheksi 27. 35823: 2212, 2253, 2300, 2324, 2378 (.budjetti v. 1920) ; , jäseneksi Ltv:aan 31. 35824: 2477, 2510, 2522, 2526, 2538, 2567, 2599, 2624, , varajäseneksi Työv:aan 31. 35825: 2670 (s:n s:n jatk. K.). 35826: Hästbacka, J. E., johtajia. 35827: Hupli, Väinö, toimittaja. - Vaas•an läänin pohjois·en vaalipiirin valitse- 35828: ma 9. 35829: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. valittu valitsijamieheksi 27. 35830: valittu jäseneksi .k1ans.liatoimikurutaan 13. , däs·eneksi Pv:·aan 31. 35831: , ., Si.v :aan 31. , varajäseneksi Vv :aan 31. 35832: Toimv:aan 31. 35833: A l o·te: 35834: Alotteet: Ae n:o 73 kos:keva papistonvirkataloiksi mää- 35835: Vlk. ko.sk·e·v.a vaalivapauden rikkomista, Pp. rättyjen. maanviljelystilojen lak- 35836: 78; ilm. yhtyneistä edustajista 88; kauttamista, L. 109; Liitteet V. Ks. 35837: vastaus ja siitrtyminen päiväjärjes- Paopiston virkatalot. 35838: tykseen 211. 35839: Ae n:o 50 sisältävä ehdotuk,sen yleisen ar- Lausunn.ot: 35840: mahduksen julistamisesta, L. 105; :107 (!i.senssijä.rjestelmän poistaminen, Lk.); 35841: Liitteet III. Ks. Armahdus. 153 (valuuttakauppa, 1 K.) ; 156 (s :n, 2 K.) ; 35842: Vlk. valtiolli.sen a•rmahduksen julistamises:ta, 386; 392 (edustajapalkkio, 2 K.); 475 (työaika 35843: Pp. 636; ilm. yhtyneistä edustajista maabaloudessa, 1 K.) ; 638, 729 (Suomen Hal- 35844: 674. litusmuoto, 2 K.); 870 (vuo'k•ra-alueiden lu- 35845: Ee n :o 49 sisältävä ehdotuiksen laiksi eräi- nastus, 2 K.) ; 879 (!Suomen Hallitu,smuoto, 35846: den valtiorikosoikeuksien tuomit- 3 K.) ; 945 (valuuttalaina, 2 K.) ; 970 (Suomen 35847: s•emain rangaistusten armahtami- Hallitusmuoto, 2 K.); 1208 (elintarv•ela:ki, 2 35848: .sesta, P,p. 1056; L. 1060; Liitteet K.); 1454 (valuuttakauoppa, 1 K.); 1654 (ar- 35849: UI. Ks. Kielilainsäädäntö. · mahduslaki, 2 K.); 1904 (lisens.sijäTjestelmä, 35850: Pp.); 1961 (tullima.&sujen korotus, 1 K.); 1993 35851: Lausunnot: (tulojen suostuntavero, 2 K.); 2029, 2048, 2052, 35852: 61 (tapahtumat itämjaUa); 95; 105 (yleinen 2056, 2063 (tullimaksujen korotus) ; 2152, 2320, 35853: armahdus, Lk.); 137 (lep. j. Suomen hallitus- 2322, 2323, 233.1, 2336 (budjetti v. 1920); 2470, 35854: muoto, A. K.) ; 29·1 (•edustaj:apalkkio, 1 K.) ; 2476, 2477, 2543, 2549, 2615 (s :n s :n, jatk. K.). 35855: 391 (s :n 2 K.) ; 468 (kauppaliikkeiden työolot, 35856: 2 K.); 626 (yleinen armahdus); 747, 808 (Suo- 35857: men Hallitusmuoto, jatk. 2 K.); 994 (järjestys 1. 35858: rajaseuduilla); 1056, 1057 (valtiollisten van- 35859: kien .armahtaminen, Lk.); 1186 (R. L:n 16 !. 35860: 24 §, 2 K.); 153•4 (armahduslaki, 1 K.); 1922 Ihamuotila, J. A., maanrvi]j,elijä. 35861: (fPiikakirjoitusopettajan ottaminen); 2019 (toi- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 35862: mittaja Kuusisen vangitseminen) ; 2095, 2097 sema 6. 35863: (kansakoululasten ravinto); 2099, 2102 (urhei- valittu jäseneikJsi T·v:aan 30. 35864: lun edistäminen). 35865: Lausunnot: 35866: 2312, 2365 (.budjetti v. 1920). 35867: Huttunen, Evert, sanomalehdentoimittaja. 35868: - Wiipurin läänin läntisen vaaHpiirin valitse- Itkonen, Rieti, asianajaja. 35869: ma 7. - Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin va!H- 35870: valittu jäs•eneksi Viv :aan 30. s.ema 7. 35871: Suurv:aan 75. valittu valitsijamiesben varamieheksi 27. 35872: " , jäseneksi Vv :aan 30. 35873: Lausunnot: , varajäsene.ksi Tarkv :aan 31. 35874: 1301 (tulo- ja omaisurusve,ro, 1 K.) ; 1399 .vapautettu Vv:n jäsenyydestä 1327. 35875: (esikaupun'kiolot); 1803 (armahduslaki, 3 K.); valittu valtion tilintai'kastajaksi 1634. 35876: 1973 (osakkeensiirtovero, 2 K.); 1983 (leima- 35877: veron korotus, 2 K.); 1999, 2002 (tulojen suos- Alottee,t: 35878: tuntavero, 2 K.); 2074 (s :n, jatk. 2 K.),; 2156, Vlk. koskeva viime eduskuntavaalei&Sa ta- 35879: 2207, 2213, 227i2 (budjetti v. 1920); 2450, 2454, pruhtuneita vaalivapauden ri:k!ko- 35880: 2456, 2523, 2548, 2551, 2603, 2610, 2653, 2678, misia, Pp. 78; ilm. yhtyneistä edus- 35881: 2680, 2689 (s :n s:n, j:a-tk. K.). tajista 88; vastaus annetaan 211. 35882: 2734 Eduskunnan jäsenet. 35883: 35884: Ae n :o 50 sisä-ltävä ehdotuksen yleisen ar- kio) ; 293 .valtiollisten vanki-en kohtelu) ; 573 35885: marbduks~n julistamisesta, L. 105; ('kansallisuusky,siYffiyS.) ; 675, 688, 7·18 (Suomen 35886: Liitteet m:. ~s. Armalhdus. Hallitusmuoto, 2 K.) ; 753, 785, 796, 798, 810 35887: , 101 koskeva määrärahan myöntämistä (s:n s:n, jatk. 2 K.); 890, 931, 932 (s:n s:n, 35888: Työväen u~heiluliitolle jäll'kipe- 3 K.) ; 979 (:kunnallislait, 3 K.) ; 004, 995 @ilr- 35889: reisten ruumiiniharjoitusten edis- jesty;ksenpito rajaseudluril'1a) ; 104!2 (s :n s :n, 35890: tämiseksi työväen keskuudessa, L. Jatk. K.); H&l, H1~, H15 (tiedonanto Neu- 35891: 111; Liitteet VI. Ks. Urheilu. vosto-VeniiJjän rauhantarjouksesta) ; 120'~ 35892: Vlk. koske;va henkilö.todistuksia y. m., Pp. (elintarvelalh, 1 K.); 11248 (Aihvenanmaan 35893: 1617; ilm. yhtyneistä edustajista as,ia); 1~ (e'lintarv•elaki, 3 K.); 1324 (tulo- 35894: 1549. ja oma1.suusvero, 1 K.); 1347, 1390 (vlk. Neu- 35895: vosto-Venä(jän rauhr.mtarjouksen johdosta); 35896: Lausunnot: 1767, 1774 (armruhdus,laki, 2 K.); 1776· (tulo- 35897: 215, 226, 231, 234 (vaalivapauden loukkaami- ja omaisuu:SIVero, 2 K.) ; 1823 (armahduslaki, 35898: nen) ; 468 (kauppalhkike·iden työolot, 2 K.) ; 3 K.); 1864 (tulo- ja ffi·enoarvion pidennys, 35899: 471 (R. L:n 16 l. 24 §, 1 K.); 492 (Suomen A. K.); 1996, 1997, 2004 (tulojen suostuntavero, 35900: Hallitusmuoto, 1 K.) ; 554, 560, 56Q (R. L :n 2 K.); 2020 (toimittaja Kuusisen vangitsemi- 35901: 16 l. 24 §, 2 K.) ; 623, 024 (yleinen aTmahdus) ; nen) ; 2077 (tulojen suostuntavero, Jatk. 2 K.) : 35902: 676, 714, 729 (>Suomen hallitusmuoto, 2 K.) ; 2095, 2097 (kansakoululasten ravmto); 2102 35903: 785, 799, 812 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 958, 959 (va- (urihe.ilun edis:täminen); 2156, 2208, 2249, 2270, 35904: luuttalaina, 2 K.) ; 929, 995 (j·ärjestykserupito 2277, 2300, 2301, 2308, 234Q, 2364, 2366 (bud- 35905: rajaseudiuil1a) ; 1028 (Suomen Hallitusmuoto, jetti v. 1920); 2442, 2454, 2457, 2520, 2534, 2633 35906: 3 K.) ; 10312 (järjestyksenpito rajaseuduilla, (.s:n s:n, jatk. K.); 2639 (tu:llimaksuj•en koro- 35907: jatk. K.); 1057 (valtiollisben vank·ien armahta- tus, 3 K.); 2660 (budjetti v. 1920, jatk. K.). 35908: minen, Pp.); 1001, 1076 (.s:n s:n, Lk); 1•144 35909: (.kiinteä omaisuus, 2 K.) ; 1154 (8-tunnin työ- Junes, Antti, maan<v>iljelijä. 35910: aika, 2 K.); 1171, 1173, 1.176 (kiinteä omaisuus, - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- . 35911: 3 K.) ; 1186 (R. L :n 16 l. 24 §, 2 K.) ; 1317, ma 9. 35912: 1324 (tulo- ja omai&uus,v•ero, 1 K.); 1690, 1710 valittu jäseneksi Ltv:aan 3L 35913: tulo- J.a menoarvio v. 19120, iLk.); 1811, 1814 , varajäseneksi Lv :aan 30. 35914: tulo- ja omaisuus·vero., 2 K.); 1856, 1861 (tulo- jäseneksi Suurv :;aan 75. 35915: ja menoarvion ilisäys, A. K.); 1866 (tulo- ja 35916: menoarvi-on pidennys, A. K.); 1979 (osakkeen- Alottee>t: 35917: siirtovero, 2 K.); 1989, 1996 (tulojen suostun- 35918: ta:ve.ro,· 2 K.); 2015, 2021 (toimittaja Kuusi- Ae n:o 55 koskeva Tull'toian kuntaan perus- 35919: sen vangitseminen) ; 2034, 204!1, 2051, 2059 tettavaa sairastupaa, L. 105; Diil- 35920: (tullimaksucten korotus, 2 K.); 2084; 2094 teet IV. Ks. Sairaanhoito. 35921: (kansaikoululas,ten rarvinto, A. K.) ; 2102 (ur- , 77 koskeva majoitusrasituksen suu- 35922: heilun edistäminen) ; 2445, 2495, 2498, 2599. il'Uuden tutkimista suursodan aika- 35923: 2605 (rbudj.etti v. 1920). na s'ekä mainitun r.asituksen kor- 35924: vaarmista kunnille, L. 109; Liitte.et 35925: V. Ks. Majoitusrasitus. 35926: 78 ko.ske•va selvity;ks·en hankkimista 35927: J. Ruotsinvastaisella rajalla olleen 35928: rajavartiop.a:taljoonan majoitus- 35929: Joukahainen, Vilkku, min~steri. kustannuksista, L. 109; Liitteet V. 35930: - Wiirpurin läänin länti·sen vaalipii.rin valitse- Ks. Ma.joitusrasitus. 35931: ma 7. 93 Tornion kes.ki'koulun laajentami- 35932: valittu valitsijamieheklsi 27. sesta yliopistoon johtavaksi linja- 35933: varajäsenek&i Prv :•aan 30. jakoise.ksi yhteisly.seoksi, L. 110; 35934: jäseneksi Vv :aan 30. Liitteet VI. Ks. O[llpikoulut. 35935: " varajäseneksi Toimv :aan 31. 21 koskeva rautati-en rakentamista 35936: varapuheenjoihtajak·si Vv :aan 155. Suomen----Ruo·tslin yhdysradalta 35937: valtion tilintarlm.stajain varamieh<eiksi Tornion ulkosatamaan Röyttään, 35938: 1634. Pip. 118; L. 149; Liitteet II. Ks. 35939: Rautatie. 35940: Alotteet: 37 Tmnion~Karungin radan kuntoon 35941: Ae n:o U ma•alaispo.s,binkuljettaji•en ja -kir-- SMttam1.sesta ja mää.rärahan 35942: jeenkantajien palkkaussuhteiden myöntämisestä Karungin-Kolarin 35943: järjestämisestä, L. 104; Liitteet II. ratasuunnan taloude'llista ja ko- 35944: lKs. Post.in'kuljetus. neellista ~':ltkimi.sta varten, Pp. 120; 35945: 44 säännölli.sen höyrylaivaliikenteen L. 152; Lui'teet II. Ks. Rautatie. 35946: " järjestämisestä linjalle Kotka-Ul- 35947: ,k,osaa.re.t-ViiJpuri, P.p. 120; L. 152; Lausunnot: 35948: iLiittoo.t lil. Ks. Höyrylaivalii'kenne. 33 (elinkeinon hal!'joittaminen, Pp.); 414 35949: Lausunnot: (,kulkulaitosten k·ehittäminen, A. K.); 437, 440 35950: (sä!hikövoirrnan siirto, 2 K.) ; 624 (yleinen ar- 35951: 74, 180 (tapaihturrnat itär.ajaHa); 225 (vaa'H- mahdus); 756, 794, 798 (Suomen· Halli<tus-, 35952: vapauden louklkaaminen); 290 (edustajapalk- muoto, jatk 2 K.); 959 (valuuttalaina, 2 K.); 35953: Eduskuni13ll jäsenet. 2736 35954: 35955: 35956: 973 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.) ; 978 (kun- 2630 (s:n s:n, jatk. K.); 2642 (tulojen suoo- 35957: na'llislait, 3 K.); 1c224 (elinkeinolaki, 2 K.); tuntavero, 3 K.) ; 265·4, 2659 (budjetti v. 1920). 35958: 1324 (tulo- ja omaisuus,vero, 1 K.); 1669 (ar- Jyske, .Jalmari, agronoomi. 35959: mll!hdlus•laki, 2 K.) ; 1984 (leimaveron koro- - Kuopion läänin itäisen vaalipii11i'n valitsema 8. 35960: tus, 2 K.); 1993, 1997, 2006 (tuloJen suostunta- valittu va!lit.sijamieiheksi 27. 35961: vero, 2 K.); 2094 (kansakoululasten ravinto); jäseneksi Mtv:aan 31. 35962: 2102 (urheilun edistäminen); 2300, 2302, 2305, ., varajäseneksi Toimv :aan 31. 35963: 2324, 2~53, 2369 (budjetti v. 1920); 2398, 2517, , Suurv :aan 75. 35964: 2530 (.s :n s :n, jatk. K.); 2639 ( tullimaksujen 35965: korotus, 3 K.l . vampuhoonjohtajaktsi M~tv:aan 155. 35966: A 1 o t te e't: 35967: Juustila, Wäinö, maanvi1jel~jä. • Ee n:o 36 sisältäivä ehdotuksen lai'ksi elo- 35968: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. kuun 18 p:nä 1917 työväen tll!Pa- 35969: valittu valitsijamiesten varamieheksi 27. turmavakuutuik·sesta annetun as·e- 35970: jäseneksli Mtv:aan 31. tuksen 1 §:n muuttamisesta, L. 93; 35971: Liitteet VIlli. Ks. Tapaturmava- 35972: Lausunnot: kuutus. 35973: 929 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 1003 Ae , 71 ojituslautakunnista, L. 109; Liit- 35974: (uutisviljelysmivaulkset); 1898 (keinottelu- teet V. Ks. Ojituslautakunnat. 35975: laki, 1 K.) ; 2366 (budjetti v. 1920). 35976: 1 , 102 .koskeva määrärahan myöntämistä 35977: uutisviljelysraivausten kustannuk- 35978: Juutilaine_n, Antti, sanomalehdentoimittaja. siin, L. 111; Liitteet VHI. Ks. 35979: - Witipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- Uutisviljelys. 35980: sema 7. ., 128 yhtiöiden ja niihin verrattavien 35981: valittu valitsijami~heksi 27. yiks>ityisten viljely.sikelpois.ten vilje- 35982: jäseneksi P.rv :aan 30. lemättömien y. m. ·maa-alueiden 35983: UJ.kv:aan 30. pakkoluovuttamis.esta tHattomille 35984: palstotettaviksi, L. 113; Liitteet 35985: Alo·te: VII. Ks. Maakysym~s. 35986: Ee n:o 10 •sisältävä ehdotuksen laiksi suur- , 1.29 .tilakeinnttelun ehkäisemisestä, L. 35987: ,ten maaomaisuuksien verottami- H3; Liitteet VIII. Ks. TiJtakeinot- 35988: sesta, L. 90; Liitteet II. Ks. Vero- teiu. 35989: tusolot Lausunnot: 35990: Lausunnot: 176 (olot itärajaHa); 858, 867., 869 (vuokra- 35991: 90; 94 (eduskunnan kokoonpano); 95 (V. alueiden lunastus, 2 K.) ; 932 (Suomen Halli- 35992: J:n muutos); 108 (l<is·enssijärje.ste!lmän pois- tusmuoto, 3 K.); 1002, 1003 (uutisviljelysrai- 35993: taminen, Lk.); 137, 143 (lep. j. Suomen halli- v:vukset); 1013 (.s:n s :n, jatk. K.); 1360 (vlk. 35994: tusmuoto, A. K.); 148 (rrautatieanomukset, Neuvosto-Venäijän rauhanta1rjouksen johdos- 35995: Lk.); 150 (rautatieasiat); 153; 200 (olot itä- ta); 1689 (tulo- ja menoarvio, Lk.); 1922, 1923 35996: rajalla) ; 230, 231 (vaaJi.vapauden loukkaami- (pikaki·rjoittajaopettajan ottaminen); 2055, 35997: nen); 379 (valtiO'llisten vankien kohtelu); 393 2056 (tullimaksuj.en korotus, 2 K.); 2122 (ko- 35998: (edus,tajap.aNclr·io, 2 K.) ; 4!21, 423 (Suomen titaloustoimilkunta); 2308, 2326, 2357, 2369 35999: Hallitusmuoto, Lk.); 528 (s:n s:n, 1 K.); 593 (budjetti v. 1920); 2534, 2546, 2551 (s :n s :n, 36000: (tkansallisuuskxsymys); 666, 692, 695, 706, 712, jatJk. K.). 36001: 718, 724, 729 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.) ; 36002: 733 (pankiki;valtuusmi•esten vaali); 743, 751, K. 36003: 753, 761, 777, 778, 781, 782, 784, 790, 792, 794, 36004: 796, 808, 815 (Suomen Hallitusmuoto, jatk. Kaila, Erkki, jumaluusopintohtori, rovasti. 36005: 2 K.); 826 (Hallitusmuodon täytäntöönpano, Uudenmaan läänin vaalipiirin va!ittsema 5. 36006: 2 K.); 843 (kunnall<islait, 2 K.); 931 (Suomen valittu jäseneksi Lv :aan 30. 36007: Hallitusmuoto, 3 K.); 941 (valuuttalaina, 2 , Toimv :aan 31. 36008: K.); 965, 966 (Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); , puheenjohtajaksi Toimv:aan 37. 36009: 995 (järjestyJkselllpito rajaseuduilla); 1030 L a u s u n n O't: 36010: (s:n s:n, jatk. K.); 1118 (tiedonanto Neuvosto- 128 (lep. j. Suomen hallitusmuoto, A. K.); 36011: Venäjän rauhantarjouksesta); 1162 (elintarve- 462, 464 ( kauPipaliikkeiden työolot, 2 K.) ; 558 36012: 1 36013: 36014: laki, L'k.); H74, 1177 (kiinteä omaisuus, 3 K.); (R. L:n 16 1. 24 §, 2 K.); 624 (yleinen arrrnah- 36015: 1185 (R. L :n 16 !. 24 §, 2 K.) ; 1196, 1205 (elin- dtus.); 657 (,Suomen Haliltusmuoto, 2 K.); 813 36016: tarvelaki, 1 K.); 1222, 1,223 (s:n. 2 K.); 1282 (s:n s:n jatk. 2 K.); 914 (,s:n s:n 3 K.); 1081 36017: (Ahvenanmaan as:ia); 1354, 1389 (vlk. Neuvos- (kutsu Toimv:Ue); 1552 (armahduslaki, 1 K.); 36018: to-Venädän rauhantarjouksen johdosta); 1398, 1627 (•kirikkola!ki, 2 K.); 1777 (armahduslaki, 36019: 1403, 1404 (esi.kaupunkiolot); 1419 (virkailöeli 2 K.); 2269 (budj>etti v. 1920). 36020: Suomessa, Lk.); 1501, 15.1·2 (ulkoasiainvaliio- 36021: kunta, 1 K.) 17i3, 1720 (tulo- ja menoarvio, KaHio, Kyösti, maanvi:!Jelijä, ministeri. 36022: Lk.); 1766, 1774 (:wmahdusla;ki, 2 K.); 1822 - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin vali.tsema 9. 36023: (s :n, 3 K.) ; 19t16 (lisenssijwrjestelmä, Pp.) ; vaJ.ittu jäsene.ksi Vv:aan 30. 36024: 2110 (suot ja rämeet); 2122 (kotitalous•toimi- , varrupuheenjoh tajaksli Vv :aan 37. 36025: kunta); 2196, 2197, 2214, 2248, 2366 (budjetti nimi,teHy ministeriksi ja vapautettu jäsenyy- 36026: v. 1920); 2300, 2443, 2550, 2557, 2593, 2619, 2626, destä valiokunnassa 88. 36027: 2736 Eduskunnan jäsenet. 36028: ---~ --------~--- - - ------- 36029: 36030: 36031: Alote: _(mielisairashoito); 2316 (budjetti v. 1920); 36032: Ae n:o 20 tutJkimUiksen toimittamisesta nor- 2629 (budjetti v. 1920). 36033: maaliraiteisen rautatien rakenta-- 36034: mista varten Yli:vieskasta Ryöp- Kauppinen, Arnet, mälkitup.alainen. . 36035: pään satamaan, Pp. 118; L. 149; - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 1. 36036: LHtteet II. K>s. Rautabe. - valittu jäsenelksi Lv:aan 30. 36037: Lausunnot: 36038: 21 (valiokuntien j'äsenlulm); 1'27, 139 (lep. 36039: Kekki, Matti, ag~ronoomi. 36040: jät. Suomen hallitusmuoto, A. K.) ; 147, 148 Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- 36041: (rautatieanomukset, Lk.); 665, 679, 692 (Suo- ma 7. 36042: men Hallitusmuoto, 2 K.); 742 (s:n s:n jatk. valittu jäseneksi Pv:aan 31. 36043: 2 K.); 909 (s :n s :n 3 K.); 955, 956 (valuutta- 36044: , vllJrajäseneksi Mtv:aan 31. 36045: laina, 2 K.); 1001 (uutis:viljelysraivaukset); Lausunnot: 36046: 1141 (kiinteä omaisuus, 2 K.); 1217 (elintarve- 196 (olot itärajalla); 93'2 (Suomen Hallitus- 36047: laki, 2 K.); 1629 (ki:rlkkolalki, 2 K.); 1704 (tulo- muoto, 3 K.) ; 994 (järjes·tys rajaseuduilla) ; 36048: ja menoarvio, L1k .); 1943, 1946 (lis~enssijäJrjes 1671 ~armahduslalki; 2 K.); 1772, 1781 (s:n 36049: ,telmä, A. K.); 2046, 2057 (tul1imaksujen koro- jatk. 2 K.); 2309 (bud:jeUi v. 1920); 2543 (s:n 36050: tus, 2 K.) ; 2109, 2110 ('suot ja rämee,t) ; 2123 s :n jatk. K.l. 36051: (kotitaloustoimi:kunta); 2205, 2305, 2306, 2311. 36052: 2323, 2326, 2338, 2351, 2358 (budjetti v. 1920); Kekkonen, Juho, op~ettaja. 36053: 2475, 2476, 2541; 2'548, 2626 (s :n s :n jatk. K.); Turun lääniin pohJoisesta vaalipiki1stä 6. 36054: 2674 (s:n s:n jatk. K.). valittu varajäs,ene:ksi 'Dv:aan 30. 36055: Kananen, Juho, torppari. •l , Ltv:aan 31. 36056: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. Alotteet: 36057: valittu valitsijamieheksi 27. Ae n:o 5 vaalituloksen määräämis,tä koske- 36058: jä;sene-ksi Tv :aan 30. vien säännöksien muuttamisesta, 36059: vrurajäs.eneksi Ltrv:aan 31. L. 104; Liitteet I. Ks. Vaalilaki. 36060: Lausunnot: 86 kos1keva määräirahan myöntämistä 36061: " kunnallisten työväenopistojen pe- 36062: 376 (valtiol'liste-n vanki-en kohtelu); 492 rustamista varten, L. 110; Liitteet 36063: (Suomen Halli-tusmuoto, 1 K.); 2551 (budjetti, VI. Ks. Työväenopistot. 36064: jatk. K.). , , H2 :koS'ke,va vuokra-alueiden Junasta-· 36065: Kaskinen, Juho, maanviljelijä. mis,esta 15 p :nä loikakuuta 1918 an- 36066: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 5. netun lain tarkastamista, L. 112; 36067: valiittu jäisenelk~si Tv:aan 30. Liitteet VH. Ks. Vuokra-alueiden 36068: , puheenj01htajaksi Tv:aan 37. lunastus. 36069: ;, jäseneksi Suurv :aan 75. , 133 keinottelutarkoitU'ks-e,ssa viljele- 36070: mättä jääneiden maatilojen siirtä- 36071: A l o t te e.t: misestä valtion haltuun, L. 114; 36072: Ee n:o 28 sisälltävä ehdotuk;sen vesivoiman Liitteet VII. iKs. Maa·kysym~7 S. 36073: hank1kimi.sta koskevruks-i laiksi, L. Lausunnot: 36074: 92; Liitteet V. Ks. Vesioi:keuslaki. 36075: Ae , 13 koske~va muutoksia lakiin leima- 67 (tapwhtumat itäirajalla) ; 194 (s :n s :n) ; 36076: verosta, L. 104; Liitteet II. Ks. 464 (kauprpaHiik:k,eiden työolot, 2 K.) ; 656, 686, 36077: Leimavero .. 730 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 776, 799 36078: 79 .koskeva niiiden kuntain avustamis- (s :n s :n jatk. 2 K.) ; 1150 (8--tunnin työaiika, 36079: " ta, jotka esikaupunkiolojen takia 2 K.); 1182 (R. L:n 16 l. 24 §); 1604 (armah- 36080: ik!älrsi-vät taloudellisia rasituksia, L. duslaki, 1 K.) ; 1984 (leJmavero, 2 K.) ; 2054 36081: :109; ,Liitteet V. Ks. Esikaupunki- (tuUi.maksujl8ll korotus, 2 K.); 2088 (töiden 36082: olot. järjestäminen työttömille); 2136, 2275, 2295, 36083: 80 esilkaupunkiolojen korjaamises,ta, 2303 (budjeW v. 1920) ; 2495, (s :n s :n jatk. K.). 36084: " L. 109; Liitteet V. Ks. Esikaupun- 36085: kiolot. Keto, Jaakko William, filosofianmais:teri. 36086: 22 tutlkimuksen toimittamis-esta Tu- Hämeen läänin eteläisestä vaalipHristä 6. 36087: " ,run-Uudenkaupunglin radan jat- valittu valitsJjamie:hek.si 27. 36088: 1kamisesta Sa,takunnan rauta-tiever- , jäseiJJeksi Ul'kv :aan 30. 36089: kon yhteyteen, Pp. HS; L. 149; Liit- , , Sotv :aan 31. 36090: ·teet II. Ks. Rautattie. varaj-äsene~ksi Talikv :aan 31. 36091: Lausunnot: , jä,senetksi Suu!'IV:aan 75. 36092: vapautettu Suurv:n jäsenyydestä 1896. 36093: 35 (kutsu T'v:'lle); 546, 547. 548, 552 (elinkei- 36094: non harjoittaminen, 2 K.); 906 (Suomen Hal- Alo·te: 36095: litusl,Iluoto, 3 K.) ; 1009, 1010 (;kieltolaki, 1 K.) ; Ee n:o 7 -sisäWiNä ehdotuksen laiksi muu- 36096: 1025 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 1439 (kä- toksista ja lisäyksistä 20 p. heinä- 36097: tilöt, 1 K.) ; 1638 (-tehdastihvt) ; 1642 (kuntien kuuta 1906 anne.ttuun Valtiopä~ivä 36098: maapolitiikka); 1706 (tulo- ja menoa,rvio v. jiä~Vjestyikseen, L. 90; LiittMt I. Ks. 36099: 1920, Lk.); 1953 (lkeinottelulaki, 2 K.); 2106 Valtiopäivä:järjestys. 36100: Eduskunnan jäsenet. 2737 36101: 36102: Vlk. koskeva rauhan aikaansaamista Noo.- kansanorpistoja varten, L. 110; Liit- 36103: vorsto-Venädän kanssa, Pp. 1967; tee-t VI. Ks. Kansanopistot. 36104: ilJm. yhtyneistä edustajista 1972. Aen:o 30 koskeva töiden alottamista Lahden 36105: --.,Heinolan radalla, Pp. 119; L. 150; 36106: Lausunnot: LHtteet II. Ks. Rautatie. 36107: 72, 74 (tapahtumat itä,rajaHa); 193 (s:n s:n 33 taloudellisen ja koneellisen tutki- 36108: K.); 386 (työväen tapatur:mavakuutus, 2 K.); " mulks·en toimittamises.ta Päijänteen 36109: 493 (Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); 736, 738, länsi•ouolitse kullkevaa normaali- 36110: 747, 759 (s :n s :n jatk. 2 K.) ; 981 (sota tuomio- raiteista rautatietä varten, pääte- 36111: istuimet, Pp.); 1040 (jäir~<estyksenpito rajaseu- kohtina Jyväskylä-Lahti, Pp. 119; 36112: duilla) ; 1108 (·tii~donanto Neuvosto-V·enäjän L. 151; Liitteet II. Ks. Rautatie. 36113: r.auhantarjouiksesta); 1175 (kiinteä oma-isuus, 36114: 3 K.) ; 1182 (R. L :n 16 l. 24 §. 2 K.) ; 1<249, 1279 Lausunnot: 36115: (Ahvenanmaan asia); 1511 (ulkoasiainvalio- 150 (II'autatieanomukse<t, Lk.); 203 (olot itä- 36116: kunta, 1 K.) ; 1647, 1648, 1649, 1650, 1653 (sota- rajalla); 371 (valtiollisten vankien kohtelu); 36117: tuomioistuimet, 2 K.); 1783 (armahduslaki, 443 (ilmoitus Tallinnaan suunnitellusta mat- 36118: 2 K.); 2057 (tullimalk<sujen korotus, 2 K.); 2178, kasta) ; 577 (kansallisuus:kysymys) ; 891 (Suo- 36119: 2193, 2194, 2200, 2229, 2250, 2252, 2310, 2324 men Hallitusmuoto, 3 K.); 1009 (kieltolaki, 36120: (budjetti v. 1920). 1 K.) ; 1800 (armwhdus, 3 K.) ; 2001 (tuloj>en 36121: suostuntavero, 2 K.) ; 2095 (kansakoululasten 36122: Koivisto, Aleksanteri, maanviljelijä. ravinto); 2100 (ul'heilun edistäminen); 2121 36123: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. (Jwtitalousto~millmnta) ; 2324, 2378, 2382 (bud· 36124: valittu valitsijamieheksi 27 . jetti v. 1920). 36125: ., jäseneksi Sotv :aan 31. 36126: varajäseneksi SuurY :aan 75. Kokko, Juho Pekka, kansakoulunopettaja. 36127: Lausunnot: Wiipurin läänin itäisen vaa!.ipiirin valit- 36128: 871 (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.); 937 sema 7. 36129: (,kunnallislait, 2 K.); 2551 (budjetti v. 1·920). .valittu vali<tsijamieheksi 2:7. 36130: jäseneksi SiiV :aan 31. 36131: Koivulahti-Lehto, Hilma, torp1p.arinvaimo. , Toimv:aan 31. 36132: " varapuheenjohtajaksi Toimv:aan 37. 36133: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. jäseneksi Ulikv :aan 125. 36134: valittu varajäseneksi Mtv:aan 31. Suomen Pankin tilintarkastajaksd 822. 36135: jä<s.eneks•i Suuw :aan 75. 36136: Lausunnot: Lausunnot: 36137: 1532 (.kätilöt, 2 K.); 2482 (buddetti v. 1920). 148 (a:"autatieanomulkset, Dk.); 183 (olot itä- 36138: rajalla) ; 489 ('työai,ka maataloudessa, 1 K.) ; 36139: Koivuranta, Janne, maanviljelijä. 701 (Suomen Hamtusmuoto, 2 K.) ; 7761 790, 36140: - Oulun läänin pohjoisen piirin valitsema 9. 793, 814 (s :n s :n jatk. 2 K.) ; 847 (kunnalhslait, 36141: valittu valits;i•jamiesten va1ramieheksi 27. 2 K.) ; 926, 931 (.Suomen HaiJi.tusmuoto, 3 K.) ; 36142: , jäseneksi Mtv:.aan 31. 995 (jru!'ljes,tys rajaseuduilla); 1003 (uutisvil- 36143: varajäs·ene.ksi Suurv :aan 75. jelysraivarukset) ; 1039 (jäJrjestys rajaseuduil- 36144: la, ja:tk. K.); 11285 (el.intarv.elaki, 3 K.); 1694 36145: Alottee,t: (tulo- ja menoarvio v. 1920, Lk.); 1798 (ar- 36146: Ae n :o 134 mää:räll'aihan mvöntämisestä soit- mahduslaki, 3 K.); 1816 (tulo- ja omaisuus- 36147: ten ja räme:itteri vilj.elyskelpois.een vero, 2 K.) ; 2093, 2096 (kansakoululasten ra- 36148: kuntoon saattamiseksi Oulun lää- vinto); 2101 (ul'heilun ·edistäminen); 2200, 36149: nissä, L. 114; Liitteet VII. ~s. 2242, 2253, 2296, 2368 (budjetti v. 1920); 2388, 36150: Soitten viljelys. 2397, 24127, 2460, 2492, 2516, 2522 (s:n s:n jatk. 36151: 38 !koskeva tutkinmlksen toimittamis.ta K.). 36152: .rautatietä varten Rovaniemen kir- 36153: <konkylästä KemijäTveile, Pp. 120; Kontu, Arvi, agronoomi. 36154: L. 152; Liitteet II. Ks. Rautatie. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 5. 36155: Lausunnot: valittu jäsenelksi Sotv:aan 31. 36156: 1768 (armahdruslami, 2 K.); 2123 (kotitalous- Alo·te: 36157: toimikunta) ; 2301, 2318, 2333 (<budj•etti v. 1920). Ae n:o 137 maanviljelystyöväen asunto-o•lojen 36158: tutkimises<ta, L. 1'1<4; Liitteet VU:. 36159: Kojonen, Rope, kansanorpistonjohtaja. ' Ks. MaaniViljelystyöväki. 36160: - Hämeen läänin eteläisestä vaalipii•ristä 6. Lausunnot: 36161: - valittu valitsijami•esten varamieheksi 2:7. 36162: jäseneksi Siv :aan 31. 226 (vaalivajpauden nikkominen); 407 (elin- 36163: Tarmv :aan 31. k·einon harjoittaminen, 1 K.); 553 (s:n s:n 36164: " 2 K.); 829 (avustus asevelvollisten omaisille, 36165: 2 K.) ; 995 (därjesrtys rajaseudruilla) ; 1014 36166: Ae n:o 9 valtion tupwk.Immonopoolin toteut- (uutisvi.ljelys['aivarukset); 1205 (elinual'Velaki, 36167: tami<sesta, L. 104; Liitteet II. Ks. 1 K.); 2116 (kotitaloustoim:iikunta); 2202, 2204, 36168: Turpakkamonopo'li. 2233, 2325 (buctuettf v. 1920); 2543, 2551, 2614 36169: 88 koskeva määrä<rahan myöntämistä (s:n s:n jaVk. f{.). 36170: " 36171: 2738 36172: 36173: 36174: Korb.onen, Olli, opettaja. (.kieltolaki, 1 K.) ; 1528 (1kätilöiden palkkaus 36175: - Kuopion läänin läntis·en vaalipiirin valitse- 2 K.) ; .23&1 (tb)ldJetti v. 1920) ; 2393, 2403, 2492: 36176: ma~. 2550 (s :n s :n Jatk. K.). 36177: valittu jäseneik!si Lv :aan 30. 36178: varajäs·eneksi Siv:aan 31. Kääriäinen, Heikki, ,tOI'Iplp!l!rå. 36179: , ,., Toi:mlV :aan 31. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- 36180: vapautettu Lv:n dä•senyydestä 1133. ma 8. 36181: valittu jäsene,ksi Mtv :aan 31. 36182: Lausunnot: 36183: 1718 (tulo- ja menorurvio v. 1920, Lk.); 1985 36184: (leimaveron korotus, 2 K.) ; 2096 (!kansakoulu- 36185: lasten rav:into, A. K.). L. 36186: Korhonen, Vilho, kansakoulunopettaja. 36187: - Turun läänin pohjoiseSita vaalipiiristä 6. Laberma, Joonas Jeremias, filoso.fi.anmais.teri. 36188: - valittu varajäseneksi Sotv:aan 31. - Oulun läänin poihjo.i•s•en vaalipiirin valitse- 36189: jä:seneksi Siv :aan 31. ma 9. 36190: valittu valitsijamieheksi 27. 36191: Koskelin, Artur, panlkinjohtaja. , jäseneksi Vv :aan 30. 36192: - Vaasan läänin Häisen vaaliipiirin valitsema 8. varajäsenelksi Tarkv :aan 31. 36193: valittu jäs•enek•si Vv:aan 30. Pv:aan 31. 36194: , , Pv :aan 31. 36195: puheenjohtajaksi Pv:aan 37. Alottee•t: 36196: Lausunt·o: Vl1k. kos'keva tapa;htumia maan itärajalla, 36197: Pp. 38; siirrytään .päiväjärjestyk- 36198: 72 (tapahtumat itä:mjalla). seen 74. 36199: Ee n:o 11 sisäHävä ehdotuksen laiksi niistä 36200: Koskinen, August, puuseppä. pe·rustei•sta, joiden mukaan kansa- 36201: - Vaasan läänin itäis·en vaalipii•rin valitsema 8. laissodan aikana vuonna 1918 Suo- 36202: valittu varajäseneiksi Vv:aan 31. men Pankin nimessä liikkeeseen 36203: , Suurv :a•an 75. laskettujen setelien tähden vahin- 36204: jäseneks.i Suu:rv :aan 1896. koa .kärsineitä avustetaan, L. 90: 36205: Liitteet H. Ks. Suomen Pankki. · 36206: Kostia, Aku, aputkamree1ri. 36207: - vaHttu eduskunnan notariksi 25. Lausunnot: 36208: 46, 62 (tapahtumat iltärajalla); 131 (lep. jä.t. 36209: Kotonen, Anton. Ks. Ensimäinen varapuhemies. Suomen Hallitus:mu01to, A. K.); 537 (Suomen 36210: Kujala, Jaakko, työmies. Hallitusmuoto. 1 K.); 563 (H. L:n 16 1. 24 ~. 36211: .1 K.); 583 (kansallisuuskysymys); 685 7M 36212: - Va(l•san läänin eteläis·en vaal~pitrin valitse- 705 (Suomen HallituSI!lluoto, 2 K.); 808 (s :n s ;r{ 36213: ma 8. jatk. 2 K); 936 (kunnallislait, 2 K.); 953 956, 36214: - valittu jäs•eneksi Sot•v :aan 31. 960 (valuuttalaina, 2 K.); 967 (Suomen Halli- 36215: , varajäseneksi Suurv :aan 75. tusmuoto, 1 K.); 1097 (hallitUiksen tiedonanto 36216: Kukkonen, Antti, pastori. Neuvosto-Venäijän rauhantarjouks,en johdos1ta, 36217: - \Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- Pp.); 1H9 (s:n s:n A. K.); 1173 (kiinteä omai- 36218: ma 7. suus, 3 K.); 1.395, 1396 (valtiontilintar<kastajain 36219: valittu varajäseneksi Tv :aan 30. johtosääntö); 1814 (tulo- ja omaisuus·ve.ro 36220: jäsenetksi Siv:aan 31. 2 K.); 1850 )tulo- ja menoarvion pidennl)'s); 36221: 1854, 1856, 1860. •1861 (tulo- ja menoarvion 36222: Lausunnot: lisäys); 1972, 1978 (osakikeensiirtovero, 2 K.); 36223: 644, 66~ (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 799 1980 (perintö- ja lahjavero, 2 K.); 1981 (leima- 36224: (s :n s :n Jatk. 2 K.). vero, 2 K.); 1988, 2006 (tulojen suostuntave.ro. 36225: 2 K.) ; 2~33. (tullimaksujen korotus. 2 K.) ; 2084 36226: Kärki, Frans, pastori. (lyhytaikamen luotto, 2 K.); 2087 (töiden jär- 36227: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiilf'in vali:tse- jestäminen työttömme); 2'157, 2158, 2159, 2160, 36228: ma 8. 2162, 2195, 2242, 2304, 2335, 2336, 2357, 2360 2363 36229: valittu Jä•sene~ksi Pv :aan 31. (budjetti v. 1920); 2510, 2.523, 2529, 2549, '2570, 36230: , , ToimiV :aan 31. 2584, 263·1 (budjetti v. 1920 jatik. K.); 2636 36231: varajoäs•eneksi Suurv :aan 75. (tullimaksujen 1korotus, 3 K.); 2641 (osake- 36232: Vv:aan 125. veron korotus, 3 K.) ; 2641 ('Perinlöveron ko- 36233: rotus, 3 K.); 2642 (leimaveron korotus. 3. K.); 36234: Alo·te: 2648 (lyhytaikainen luotto, 3 K) ; 2673, 2688, 36235: Ae n:o 8 va!.tion tupakkamonopoolin toteut- 2692 (budijetti v. 1920, jat,k. K.). 36236: tamisesta, L. 104; Liitte.et II. Ks. 36237: Tupakkamonoipo li. Lanne, Kaarlo, maanv·iljelijä. 36238: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 36239: Lausunnot: ma 8. 36240: 596 (kieltolaki, Lk.) ; 794 (Suomen Hallitus- valittu valitsijamie,heksi 27. 36241: muoto, jatk. 2 K.); 887 (s :n s :n 3 K.); 1008 , jäs•eneksi Ltv:aan 31. 36242: Eduskunnan jäsenet. 2739 36243: 36244: 36245: Al ote: Lausunnot: 36246: Ae n :o 75 koskeva JukkaTien ja u!'lkurien 2297 (budjetti v. 1920); 2584 (s :n s :n jatJk. 36247: palklkaus,ta, L. 109; Liitteet V. Ks. K.). 36248: L ukkarien palkkaus. 36249: Lausunnot: Lehtokoski, Aino, rouva. 36250: Turun läänin eteläi1sestä vaalipiiristä 6. 36251: 35 (kutsu Ltv:He); 699 (Suomen Hallitus- valittu ~~litsija~ies,ten varamieheksi 27. 36252: muoto, ·2 K.) ; 870 (vuokra-alueiden lunastus, , Jaseneksi ~rv :aan 30. 36253: 2 K.) ; 936, 937 (lkunnallis.!ait, 2 K.) ; 977 (s :n , varajäseneksi S1v:aan 31. 36254: s:n, 3 K.); 1952 (keiuobtelula;ki, 2 K.); 2364 36255: (budjetti v. 1920); 2545 (s:n s:n jatk. K.). Lausunnot: 36256: 181 (olot itärajalla); 476 (työa1ka maatalou- 36257: Latvala, Matti, maanviljelijä. · dessa, 1 K.); 565 (R. L:n 16 1. 24 §, 1 K.); 619 36258: - Vaasan läänin itäi,sen vaaJi,piirin valitsema R. (yleinen armahdus); 711 (Suomen Hallitus- 36259: valittu jäseneksi TyöiV:aan 31. muoto, 2 K.); 803 (s :n s :n jatk. 2 K.); 979 36260: , Ta~rkv :aan 31. (1kunnallis!ait, 3 K.); 1403 (esiikaupunkiolot); 36261: 1591 (armahdusla·ki, 1 K.); 2093 (kansakoulu- 36262: Al ote: lasten ravinto); 2386, 2388, 2392 (budjetti v. 36263: Ae n:o 24 koske.va orauta.ti,en ralkentamista 1920). 36264: Suolahdesta Pännäisten asema.!le 36265: Pohjanmaan radalla, P. 1'19; L. 149; 36266: Liitlteet II. Ks. Rautatie. Lehtola, Väinö, urkuri. 36267: Hämeen läänin 'Pohjoisen vaalipiirin valitse- 36268: Lausunnot: ma 6. 36269: 854 (uittotyöläisten olot); 932 (Suomen - valittu jäsene,ksi Suurv :aan 75. 36270: Hallitusmuoto, 3 K.). 36271: Lehtonen, Väinö, kirjanpitä:jä. 36272: Laukkonen, Matti, maalM'i. Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 6. 36273: Oulun läänin eteläisen v,aalirpiirin valitsema 9. valittu jäseneksi Ltv:aan 31. 36274: valittu jäseneksi 8otv :aan 31. varajäseneksi Vv:aan 31. 36275: Lausunnot: Lausunnot: 36276: 358 (valtiollisten vanlkien ·kohtelu); 2335 2212 (budjetti Y. 1920); 2463 (s :n s :n jatk. 36277: (·budde>tti v. 1920~; 2481 (s :n s :n jatk. K.). K.). 36278: 36279: Lauren, Karl, maanviljelijä. Leino, Anders Emil, muurari. 36280: Turun läänin eteläi,sen vaalipiirin valitsema 6. Uudenmaan läänin vaalipiirin vaJH.sema 5. 36281: - valittu varajäsene,ksi Tv :aan 30. valittu jäsen0ksi Lv:aan 30. 36282: jäseneksi Mtv:aan 31. Ta,rkv :aan 31. 36283: Lausunnot: Lausunnot: 36284: 683 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 1003, 559 (R. L:n 16 1. 24 §, 1 K.); 624, 625 (yleinen 36285: 1012 (uutisvHjelys·ra1vaukset); 2007 (tulojen a1rmahdus); 1602 (kMHöiden palrkkaus, 2 K.); 36286: suostunta,vero, 2 'K.). 1809 (armahduslaki, 3 K.); 2390 (budj.etti v. 36287: 1920). 36288: Laurila, Jaakko, filosofianmwiste.ri. 36289: - valittu painaJtus!töiden valvojan apulaiseksi. Leinonen, Olga, kutojatar. 36290: Hämeen läänin ~eteläis·estä vaalipiiristä 6. 36291: Lehikoinen, Antti, pienviljelijä. valittu jäseneksi Työv:aan 31. 36292: ~- Kuopion läänin itä·isen vaalipiirin valitsema 8. Ta'Ilkv:aan 31. 36293: valittu valitsijamieheiksi F27. 36294: jfuseneksi Tv :aan 30. Lausunnot: 36295: 8uurv :aan 75. 136 (le<p. jät. Suomen hallitusmuoto, A. K.); 36296: " 412 (ikauiJllpaliikkeiden työolot, 1 K.) ; 464 (& :n 36297: Lausunnot: s:n 2 K.); 483 (työai·ka maataloudessa, 1 K.); 36298: 360 (valtiollisten vankien ikob,telu); 553 615 (yleinen a<rmahdus); 797, 799 (Suomen 36299: (elinkeinon harJoittaminen, 2 K.); 1138; 1513 Hallitusmuoto, 2 K) ; 839 (.kunnallislait, 1 K.) ; 36300: (amnahdus, Prp.); f6o43 (!kuntien maapolitiik- 1041 (jiilrjestys rajaseuduilla); 1078 (valtiollis- 36301: ka); 1649, 1654 (sotatuomioistuimet, 2 K.); ten vankien armahtaminen, Lk.); 1132 (kah- 36302: 1999 (,tulojen suostuntave,ro, 2 K.); 2056 (tulli- deksan tunnin työaikalaki, 1 K.) ; 1152 (8-tun- 36303: maksujen korotus, 2 K.) ; 2270, 2312 (budje,W nin työailka, 2 K.) ; 1438 (kätilöt, 1 K.) ; 1519 36304: V. 1920). (ihevosottolaki, 3 K.); 1532 (ikätilö:t, 2 K.); 1602 36305: (armahdus, 1 K); 16128 (kirkkolaki, 2 K.); 1664 36306: Lehtinen, M. E., puus'e·ppä. (armahdus, 2 K.); 1885 (vanhuusvakuutus, 36307: Turun läänin eteläisestä vaalipi·iiristä 6. A. K.); 2021 (toimittaja Kuusisen vangitsemi..:. 36308: valittu valits1jamieheksi 27. nen); 2054 (tu1limwksujen korotus, 2 K.); 2470, 36309: ., jäseneksi Työv :aan 31. 2527, 2530, 2607 (budjeW v. 1920). 36310: 345 36311: 2740 Eduskunnan jäsenet. 36312: 36313: Leivo, Juho Oskari, vuo:k:raaja. Lausunnot: 36314: Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 6. 2088 (töiden järjestäminen työttömil'le); 36315: valittu jäseneksi Tv :aan 30. 2088 (s:n s:n, A. K). 36316: , , Prv :aan 30. 36317: , var.ajäsenefusi Ulkv:aan 30. Liakka, Niilo, filosofianmaisteri. 36318: vapauteUu jäsenyydestä Prv :ssa 384. Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 36319: A l ote: ma 9. 36320: Ae n:o 62 kosJkeva nii1tä perusteita, joita on valittu jäseneksi Vv:aan 30. 36321: noudatettava sopimuksia tehtäessä Vfl!rajäs·eneksi Toimv:aan 31. 36322: valtiolaitoks·en ja yksityisten lii- A 1 o·te: 36323: kenneyritysten välillä, L. 106; Liit- 36324: teet IV. Ks. Valtiolaitoksen sopi- Ae n:o 82 kosk•eva määiräirahan myöntämistä 36325: muks·et. kunnallispäivien toimeenpanoa 36326: varten, L. 109; Liitteet V. Ks. 36327: LausunnoL: tKunnallispäivät. 36328: 21 (valiokunJtien jäsenten lukumäärä); 167 36329: (olot itä,rajalla); 685 (Suomen Hallitusmuoto. Lausunnot: 36330: 2 K.); 1012 (uurtisviljelysraivaukset); 1150 454 (Kotitaloustoimilkunnan toiminta); 592 36331: (eUntarvelaki, Lk.); 1206 (s:n, 1 K.); 2108 (kansal.lisuuskysymys); 770 (Suomen Halli- 36332: (Satakunnan keuhkotautiparantola, A. K.); tusmuoto, jatk. 2 K); 836 (kunnallislait, 1 K.); 36333: 2550, 2551 (budjetti v. 1920). . 851, 853 (uittotyöläisten olot); 1751 (armah- 36334: duslwki, 2 K.); 1802 (s:n, 3 K.); 1881; 2101 36335: Leppälä, Bertta, rouva. (urheiLun edistäminen, A. K.); 2104 (kansan- 36336: Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- tajuiset luennot); 2108 (Satakunnan keuhko- 36337: ma 7. tautiparantola); 2121 (koUtaloustoimikunta, 36338: valittu jäseneksi Tv :aan 30. A. K.); 2170, 2172, 2226, 2289, 2299, 2308, 2314, 36339: , va11ajäsene:ksi Toimv:aan 31. 2332, 2333, 2336, 2338, 2350, 2352, 2380 (bud- 36340: A l ote: 36341: jetti v. 1920) ; 2416, 2462, 2463, 2542, 2568, 2603 36342: (s:n s:n. jatk. K.); 2674 (s:n s:n, jatk. K.). 36343: Ae n:o 111 koskeva määirä,rahan myöntämistä 36344: ;kotita.louden edistämiseksi toi- Linna, Jalmari, pientilal.linen. 36345: meenpantavia lyhy,taikaisia luento- Vaasan läänin itäisen vaalipHrin valitsema 8. 36346: ku;rsseja va,l'ten, L. 111: Liitteet valittu jäs·eneksi M1tv:aan 3>1. 36347: IV. Ks. Ifotitalous. Suurv:aan 75. 36348: Lausunnot: Lausunnot: 36349: 111 (kotitalouden edistäminen, Lk.); 932 351 (valtiollisten vankien kohtelu); 1602 36350: (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 2119 (kotita- (armasduslaki, 1 K.); 1727 (armasduslaki, 36351: loustoimikunta, A. K.). 2 K.). 36352: Leppälä, Juhani, konsulentti. Linna, Kustaa Eemil, maamviljelijä. 36353: WHpurin läänin itäisen vaalipikin valitse- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 36354: ma 7. sema 6. 36355: valittu jäseneiksi Siv:aan 31. valittu varajäseneiksi Prv:aan 30. 36356: , va•ra·jäsene.ksi Tarkv:aan 31. jäseneksi Ulkv :aan 30. 36357: -, Jäseneksi Suurv :aan 75. Mtv:aan 31. 36358: Alotteet: Lausunnot: 36359: Ae n:o 7 koskeva huokeakorkoisen valrtio- 1·2 (ehdottaa jäsenen kal1's1iatoimikuntaan) ; 36360: lainan myöntämistä Osuus:kassojen 22 (tulikkien as·ettarrninen); 56 (tapahtumat 36361: Keskuslainarahasto O~akey:htiön 36362: itärajalla) ; 134 (lep. j'ät. Suomen Hallitus- 36363: käytettäNäksi vuokraviljelmistä muoto, A. K.); 167 (olot itärajalla); 225 (vaali- 36364: muodostettavien pi•entilojen luo- va;pauden 'loukkaaminen) ; 592 (kansallisuus- 36365: tontarpe·en tyydyttämiseksi, L. 104 kysymys); 871 (vuokra-alue·iden lunastus, 2 36366: Liitteet IL Ifs. OsuuskassoJen K.); 906 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.) ; 995 36367: Keskuslainarahasto. (järjestys rajaseuduilla) ; 1040 (s :n s :n, jatk. 36368: ., 85 maalaisikansakoulujen ja seminaa- K.); 1111 (tiedonanto Neuvosto-Venäjän rau- 36369: rien opetusoh>jelman muuttami- hanta<rjoukses.ta); 1199 (elinta.rvela;ki, 1 K.); 36370: s.esta, L. 110; 1Liitteet VI. K's. Maa- 1244 (Ahvenanmaan rusia); 1670 (armasdus- 36371: laiskansakoulut. la;ki, 2 K.); 1789, 1821 (s:n, 3 K.); 2212, 2214, 36372: Lausunnot: 2250, 2Z77, 2307, 2313, 2316, 2361 (budjetti ,,., 36373: 2311, 23.15 (tbud(jetti v. 1·920); 2537 (s:n s:n, 1920); 2438, 2610, 2625, 2631, 2634 (s:n s:n, 36374: jatk. K.); 2674 (s:n ·s:n, jatk. K.). jatk. K.). 36375: Leskinen, Petter August, lautat!llrhantyömies. Lohi, Kalle, maanviljelijä. 36376: - Wii:pu·rin läänin läntisen vaalipiirin valit- Oulun läänin pohjoisen vaalipiill'in valitse- 36377: sema 7. ma 9. 36378: valittu ,vara>jäsene~ksi 'I\v :aan 30. valittu vaHtsijami,eheksi Z'/. 36379: U1kv :aan 30. , valitsijamiesten puheenjohtajaksi 30. 36380: " 36381: Eduskunnan jäsenet. 2741 36382: - - - - - --------------------- 36383: val,ittu jäseneksi Tv :aan 30. Loukko, Jaakko, maanviljelijä. 36384: , varapuheenjohtajaksi Tv::fan 37. - Vaasan läänin pohjoisen vaaliiPiirin valitse- 36385: jäseneksi Suunv:aan 75. ma 9. 36386: varajäseneksi v...- :aan 125. valittu jäseneksi Tv :aan 30. 36387: jäseneksi Val,takunnanoikeuteen 1167. varajäsenek'si Työv :aan 31. 36388: Alottee,t: Alote: 36389: Ee n:o 31 'Sisältävä ehdotuksen lai,ksi vuok- Ae n:o 66 kostkeva rekognitJionimetsien :pa- 36390: :ra-aiueict.en lunaSitamisesta 15 päi- lauttamista valtioll-e, L. 108; Liit- 36391: vänä ·lokakuuta 1918 annetun lain teet IV. Ks. Rekognitiometsåt. 36392: 11 §:n muuttamisesta, L. 92; Liit- Lausunnot: 36393: teet VII. lfs. Vuokra-alueiden 776 (Suomen HaJl.i,tusmuoto, 2 K.) ; 932 (s :n 36394: lunastus. s·:n, 3 K.); 2352, 2356 (bud·ietti v. 1920); 2511 36395: 42 sisä:Uävä ehdotuksen laiksi työ- (s:n s:n, jatk. K.). .. 36396: ajasta maataJoudessa, L. 93; Liit- 36397: teet VIII. iKs. Työaib. Lumio, Kaarlo Iivari, isännöitsilj'ä. 36398: Ae , 125 kosikeva kruununmetsätorppien - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 36399: muodostamista itsenäi~si1ksi perin- sema 11:24. 36400: tötiloiksi, L. 113; Liii'teet VII. Ks. val;ittu jäseneksi Ltv:aan 1136. 36401: Kruununmetsätorpat. 36402: Lausunnot: 36403: Lausunnot: 1600 (armtvliduslaki, 1 K.); 2571 (budjetti 36404: 21 (valiokuntien jäs>enluku); 22 (tulkkien v. 1920). 36405: asettaminen); 66 (tapahtumat itärajalla); 97 36406: (V. J:n muutos); 108 (lfsenssijärjestelmä, Luopajärvi, Mikko, maanviljelijä, ministeri. 36407: Lik.); 118 (rautatieanomukset, Lk.); 128, 134 - Vaasan läänin itäi,sen vaalipiirin valitsema 8. 36408: (Suomen hallitusmuoto); 1121 (kutsu· valitsija- valittu jäseneksi Vv:aan 30. 36409: miehille); 154 (s:n s:n); 232, 236, 322 (s:n , varajäseneksi Uikv :aan 30. 36410: s :n); 339 (valtiollisten vankien kohtelu); 393 nimitetty ministerilksi ja vapaute,ttu jäs-enyy- 36411: (edustajapalikkio, 2 K.); 395 (kutsu Vljm:lle); destä valiokunnissa 88. 36412: 406 (·edus-tajarpaU\lkio, 3 K.); 429 (huoMen- kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 1869. 36413: vuokrasä!ännöstely, 2 K.); 595 (s :n, 3 K.); 625 Alottee,t: 36414: (yleinen arma,hdus); 634 (töiden järjes,tämi- 'Ae n :o 12 maanarvon ansiotonta kohoamista 36415: nen työttömille); 702, 706, 731 (Suomen Halli- koSJkevan verotuksen aikaansaami- 36416: tusmuoto, 2 K.); 743, 747 (s:n s:n, jatk. 2 K.); sesta, L. 104; Liitteet II. Ks. 36417: 833, 849 (tkunnallislait, 1 K.) ; 869 (vuokra- Verotus. 36418: alueiden lunastus, 2 K.) ; 902, 93·1 (Suomen 64 koskeva varojen varaamista kun- 36419: Hallitusmuoto, 3 K.); 1194 (ikutsu Suurv:lle); tien maapolitiikan to,teuttamista 36420: HWO (elinltarvelaki, 1 K.); 1208 (kutsu Suur- varten, L. 108; Liitteet IV. Ks. 36421: v:-Ile); 1285 (elinta,nvelaki, 3 K.); 1307, 1324 Kuntien maapolitiikka. 36422: (tulo- ja omaisuus-v,ero, 1 K.); 1407 (kutsu 36423: Valitsm :IIe); 1422 (kutsu Suurv :!Ie); 1438 Lausunnot: 36424: (kätilöt, 2 K.); 1477. (valuuttakauppa, 2 K.); 72(tapaMumat itäJraja.lla); 361, 376 (valtiol- 36425: 1484 (s:n, 3 K.); 1526, 15311 (ikäWöt, 2 K.); I,isten vankien k()lhtelu); 840 (kunnallislait, 36426: 1606, 1607 (s :n, 3 K.); 1619 (ul-koasiainvalio- 1 K.) ; 869 (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.). 36427: kunta, 2 K.); 1631 (.kutsu valitsijamiehlille); 36428: 1642, 1643 (kuntien maapolitiikika); 1656 (rur- Luukkonen, Gabriel, maanrvHjelijä. 36429: mahduslaki, 2 K); 1813 (tulo- .ja omaisuus- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 36430: vero, 2 .K.); 1864, 1867 (tulo- ,j,a menoarvion - valittu jäseneksi Lv:aan 30. 36431: pidennys, A. K.); 1990, 2000, 2005, 2007 (tuloj-en , varajäseneksi Mtv:aan 31. 36432: suostuntavero, 2 K.); 2023 (kUitsu Suurv:He); 36433: 2041, 2065 (tullimaksujen korotus, 2 K.); 2069 Lyytinen, Edla, rouva. 36434: (kutsu Suurv:'lle); 2074, 2076 (tulojen suos- - Wiipurin Iäänin itäisen vaalipiirin valitse- 36435: tuntavero, jatlk. 2 K.); 2088 (töiden järjestä- ma 7. 36436: minen työttömille); 211-20 (koutaloustoimi- valittu jäseneksi Ltv:aan 31. 36437: kunta); 2194, 21198, 2301, 2325, 2333, 2360, 236~ ·kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 491. 36438: (budjetti v. 1920); 24128, 2457, 2475, 2516, 2529, 36439: 2538 (s :n s :n, jrutk. K.). M. 36440: Loppi, Jaakko, kansakoulunopettaja. Malmivaara, Wilhelm, rovasti. 36441: - Wi,ipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- - Vaasan läänin pohdoisen vaaHpiirin valitse- 36442: ma 7. ma 9. 36443: valittu jäseneksi P.v :aan 31. johti ikäi!)UJhemiehenä puhetta ensimäisessä 36444: varajäseneksi Tarkv :aan 31 . täysi-istunnossa 11. 36445: jäsenetk.si ,suurv :aan 75. vali-ttu jäseneksi Ulik'V :aan 30. 36446: , Sotv :aan 404. , varajäseneksi Ptrv :aan 30. 36447: vapautettu edustajatoimestaan 2683. 36448: Lausunto: pitää vp :ien Iopettajai•ssaa,rnan Nikolainkir- 36449: 1526 ('kä<tilöiden palkkaus. 2 K.). kossa 2694. 36450: 2742 Eduskunnan jäsenet. 36451: 36452: Lausunnot; valittu jäsenekJSi Ulkv :aan 30. 36453: 35 ('kutsu Ulkv :lle) ; 197 (olot itärajalla) ; , • vara:jäseneksd Tarkv :aan 31. 36454: 522 (Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); 794, 796. puheenjohtajaksi Ulkv:aan 37. 36455: 799 819 (s :n s :n, jatk. 2 K.) ; 972, 973 (s :n s :n, jäseneksi Suurv:aan 75. 36456: oousk. esit. 2 K.); 1512 (ulkoasiainvalioilmnta, puheenjohtajaksi Suull'v:aan 88. 36457: 1 K.); 1663 (armahduslaki, 2 K.); 2276, 2369 jäseneksi P.rv :aan 1136. 36458: (·budjetti v. 1920). varapuheenjohtajruksi "Prv :aan 1136. 36459: Lausunnot: 36460: Manner, Albin, maanviljelijä. 121 (sähkösanoma Viron kansaHiskokouk- 36461: - Wiipurin läänin itäisen vaali1pii·rin valitse- selle); 154 (kutsu Suurv:.lle); 187 (ol01t itära- 36462: ma 7. jalla); 416 (kutsu Suurv:lle); 423 .(Suo~en 36463: valittu jäseneksi Lv :aan 30. Hallitusmuoto, Lk.); l160 (kauppalnikke1den 36464: , , Suurv:aan 75. Lvöolot, 2 K.); 573 (kansallisuuskysymys); 688, 36465: 691 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 792 (s:n 36466: A 1 o t tee .t: s :n, jat:k. 2 K.); 801 (kutsu Sumv :.!Ie); 809 36467: Ae n:o 46 todistajajääviä kos;kevien lakisään- (Suomen Hallitusmuoto, jatk. 2 K.); 819 (kut- 36468: nölksien muuttamisesta, L. 104; su Suurv:lle); 827 (avustus asevel.vo.llisten 36469: Lii>tte.et III. Es. Todi·s·taja.jtäävi. omaisi11e, 2 K.); 903 (Suomen Hallitusmuoto, 36470: 47 koskeva vrupaan todistusteorian 3 K.); 967, 1047, 1054 (kutsut Suurv:lle); 11111) 36471: voimaansaattamista lainkäytös- (,tiedonanto Neuvosto-Venäjän rauhantar- 36472: sämme, L. 104; Liitteet III. Ks. jouksesta); 1260 (Ahvenanmaan asia); 1371 36473: Todistusteoria. · (vlk. Neuvosto-Venäjän rauhantarjouks,esta); 36474: 48 oi•keudenkäynnin jouduttamisesta, 1391, 1407 (kutsu Suurv:lle); 1441 (s:n s:n); 36475: L. 105; Liitteet UI. Ks. Oi:keuden- 1464 (s :n s :n); 1497 (ulkoasiailllvaliokunnan 36476: :käynti. tehtä:vät); 1512 (kutsu Suurv:lle); 1555 (ar- 36477: , 49 ko'Slk·eva kiinnityksestä ~iinteään mahduslaki. 1 K.); 16-17 (ulkoasiainvaliokunta, 36478: omaisuuteen 9 p :nä marraskuuta 2 K.); 1631 (kutsu Suu11v:.!le); 1662 (armah- 36479: 1868 anne.tun asetuksen 29 § :n dus. 2 K.); 1722 (oikeusasiamiehen johtosään- 36480: muuttamista, L. 105; Liitteet IIJ. tö); 1779 (rurmahduslaki, 2 K.); 1811 (tulo- 36481: Ks. Kiinnitysasetus. ja omaisullls•vero, 2 K.); 1820 (armahdus, 3 36482: , 110 :koskeva mä'ärä.rruhan myöntämis1tä K.); 1901, 1917, 1949, 1005 (1kutsut Suurv:Ue); 36483: kiertävien maamieskurssien p·erus- 2082 (s :n s :n) ; 2.1ps, 2170, 2202, 2203 2287 (bud- 36484: tamista ja ylläipitämi.stä vart~n. L. jetti v. 19:20); 2390, 2457. 24911 (s :n s :n, jatk. 36485: 1111; Liitteet Villi. Ks. MaamieiS- K.); 2501 (kutsu Suurv:He). 36486: kurssit. 36487: Lausunnot: Meriläinen, Antti, maanviljelijä. 36488: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 36489: 544, 548, 549, 551, 552 (elinkeinon harjoitta- - valittu varajäs~eneksi Mtv:aan 31. 36490: minen, 2 K.) ; 813 (.Suomen Hallitusmuoto. - , jäsene1"-'si Suurv :aan 75. 36491: jatk. 2 K.); 849 (1kunnalJils.lait, 1 K.); 867, 868. 36492: 869 (vuok·ra-alueiden lunastus, 2 K.); 932 Mickelsson, Eliel A., merikapteeni. 36493: (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 1002, 1012 -- Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 6. 36494: (uutisvDj.eiysrai·vauks·et); 1140, 1143 (kiintel\ - valittu jä:senek•si Tv:aan 30. 36495: omaisuus, 2 K.); 1176 (s:n s :n, 3 K.); 1530 -- , varajäsene1k.s~ Suurv:aan 75. 36496: (kätilöt, 2 K.); 1639, 1642 (kuntien maapoli- 36497: tiikka); 1687 (tulo- ja menoarvio v. 1920, Lk.): Miemois, Johan, talollinen. 36498: 1771, 1778, 1781, 1783 (arrnnahduslaki, 2 K.); - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 36499: 1792, 1807 (s :n, 3 K.); 1943 (lisenssijärjoes- ma 9. 36500: telmä, A K.); 2001 (tulojen suostuntavero, valittu jäseneksi Mtv:aan 31. 36501: 2 K.) ; 2057 (tullimaksujen korotus, 2 K.); , varajäsene:ksi Ltv :aan 31. 36502: 2315 (budjetti v. 19'20); 2474, 2475, 2520, 2631 36503: (s:n s:n, jatk. K.); 2639 (tullimak•sujen koro- Lausunnot: 36504: tus, 3 K.). 203 (olot i:lärajalla); 676 (Suomen Hallitus- 36505: muoto, 2 K.); 907 (s :n s :n, 3 K.) . 36506: .Maunonen, Matti, maanviljelijä, merika.pteeni. 36507: - Wiipurin läänin läntisen vaalipiiriin valit- N. 36508: sema 7. 36509: valittu jäsene1ksi Pv :aan 31. Nevanlinna, Ernst, filosofiantohtori. 36510: , varajäseneksi Tv:aan 30. - Tu'run läänin eteläisestä vaalipiiristä 6. 36511: Lausunnot: valittu jäseneksi Vv:aan 30. 36512: , varajäseneksi U.lkv :aan 30. 36513: 665 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 1716 puheenjohtajaksi Vv:aan 37. 36514: (tulo- ja menorurvio v. 1920, Lk.); 2374 (bud- pankkivaltuusmieheksi 822. 36515: jetti v. 1920); 2579 (s :n s :n, jatk. K.). " 36516: Lausunnot: 36517: Mantere, Oskari, filosofiantohtori. kouluneuvos. 37 (:ilmoitus Vrv:n puheenjohtajavaalista); 36518: - lläirneen läänin etel'äoisen vaaliipiirin valitse- 155 (s :n varapuheenjohtajanvaalista) ; 157, 36519: ma 6. 158, 159 (valuuttakauppa, 2 K.); 288 (:edustaja- 36520: Eduskunnan jäsenet. 2748 36521: ------------------- 36522: 36523: 36524: palkkio, 1 K.) ; 390, 391, 392, 394 (~ :n 2 K.) ; Niskanen, Heikki, maancviljelijä. 36525: 405 (s :n 3 K.) ; 9li8, 960 (valuuttalama, 2 K.) ; - Mikke\iin läänin vaalipiirin valitsema 7. 36526: 995, 1036 (järtjestyksenpito rajaseuduiUa) ; va·littu valitsijamieheksi 27. 36527: 1053 (presidentin palkkio, 1 K.); 1115 (ti-edon- , jäseneksi Mtrv:aan 31. 36528: anto Neuv()lsto-Venäjän rauhantarjouksesta); Lausunto: 36529: 1·269 (Ahvenanmaan asia); 1292 (tulo- ja 36530: omaisuus-vero, 1 K.) ; 1395, 1396, 1397 (valtion 133 (lep. j. Suomen hallitusmuoto, A. K.). 36531: tilintartkastajain_johtosääntö); 1458 (valuutta- Niukkanen, Juho, maarwiljelijä. 36532: kauppa, 1 K.).; '(5:33 (edus•tajapalkkiot, lisäehd. Wi'ipurin läänin itäisen vaalipiirtin valitse- 36533: · 2 K.); 1680, 1719 (tulo- ja menoarvio v. 1920), ma 7. 36534: Lk.); 1776, 1811, 18112 (tulo- ja omaisuusrvero, valittu valitsijami-esten varamieheksi 27. 36535: 2 K.); 1833 (tulo- ja menoarvion P'idennys, jä seneksi Prrv :aan 30.• 36536: 1 36537: Lk.); 1844, 1850 (s:n s:n A. K.); 1854, 1855, 1858 , Sotcv :aan 31. 36538: (tulo- ja menoarvion lisäys; A. K.) ; 1862, 1863, varajäseneksi ValtaJkunnanoikeuteen 36539: 1865, 1866, 1867, 1868 (tulo- ja menoarvion pi- 1167. 36540: dennys jatk. A. K.); 1956 (osrukkeensHrtove·ro, 36541: 1 K.) ; 1981, 1982, 1984, 1986 (leimave['On koro- A l o t te e<t: 36542: tus, 2 K.) ; 1990, 1995, 1996, 1998, 2001, 2004, Ae n:o 72 koskeva maanOIIllistajain vapautta- 36543: 2005, 2006, 2007 (tulojen su()lstuntavero, 2 K.); mista velcvollisuudesta rakentaa 36544: 2028 (·k·einottelulaki, 3 K.) ; 2029, 2032, 2041, aitoja rautati-en varsille, L. 109; 36545: 2057, 2001, 2064, 2066, 2067, 2068 (tullimak~u Liitteet V. Ks. Aitausrve!.vollisuus. 36546: jen km·otus, 2 K.); 2072, 2074, 2076 (tuloJ_en , 89 koskeva mää,rära.han myöntämistä 36547: suostuntarvero, jatk; 2 K.) ; 2082 (kutsu val,tJo- tkunnal,lisopistojen perustamis1ta 36548: va~ainvali()lkunnalle); 2084, 2086, 2088 (töiden varten• L. 1110; Liitteet VI. Ks. 36549: järjestäminen työttömille); 2092 2098 (bnsa- Kunnallisopistot. 36550: koululasten ravinto); 2099 (u.rheilun edistä- , 120 yleisen maanvi'ljelysnäyttelyn toi- 36551: minen); 2104, 2106 (mielisairashoito, A. K.); meenpanemise'S.ta, L. 112; Liitteet 36552: 2108 (Satakunnan keuhikotautiparantola) ; VH. Ks. Maanvi,ljelysnäyttely. 36553: 2109 (es~kaupunkiolot, A. K.); 2110, 2111 (suot , 123 määrä:rahart myöntämisestä pien- 36554: ja rämeet); 2124 (k()ltitaloustoimikunta); 2112G viljelijäin opintoretkei.lyjen ja esi- 36555: 2156, 2158, 2161,, 2100, 2171, 2184, 2204, 2205. telmätilaisuuksien toimeenpane- 36556: 2206, 2214 2281, 2282, 2289, 2291, 2292, 2296, mista va·rten, L. 113; Liitteet VII. 36557: 2305, 2334.' 2336, 2344, 2372 (budjetti v. 1920); Ks. Piencviljelijät. 36558: 2397, 2445, 2450, 2453, 2455, 2456, 2458, 2464, , 23 koskeva normaaliraiteis·en rauta- 36559: 2476, 2479, 2505 (s :n s :n jatk. K.) ; 2638, 2639 tien rakentamista Lappeenrannas- 36560: (tullimaksujen korotus, 3 K.); 2642 (lyhytai- ta Elisenvaaran tai Syv.ä·oron ase- 36561: kainen luotto, 3 K.) ; 2652, 2653, 2655, 2659, malle, Pp. 118; L. 149; Liitteet II. 36562: 2660, 2670, 267•2, 2673, 267 4, 2688, 2690, 2693 Ks. Rautatie. 36563: (budjetti v. 1920 jatk. K.). Lausunnot: 36564: 95 (V. J:n muutos); 128, 130, 144 (lep. j. 36565: Niemi, Vilho, liikkeefihoitaja, Suomen halli'tusmuoto, A. K.) ; 145, 147 148 36566: - Oulun läänin eteläi·sen vaalipiirin valitsema 9. (•rautatieanOIIllukset); 290 (edustajapaLh,io, 36567: valittu jäseneksi J>v :aan 31. 1 K.); 393 (s:n, 2 K.); 439 (sä;hkövo~man siirto, 36568: , , Ltv:aan 31., 2 K.) ; 461 ('kal.lippaliikkeiden työolot, 2 K.) ; 36569: Lausunto: 470 (avustuksen suorittaminen ase-velrvollisten 36570: omaisi·lle, 2 K.); 471 (työaiika maataloudessa, 36571: 364 (valtiollisten vankien kohtelu). 1 K.) ; 550, 552 (elinkeinon harjoittruminert, 36572: 2 K.); 561 (R. L:n 16 !. 24 §, 1 K.); 654, 678, 36573: Nikkanen, Vilho, maanvilj·e-Iijä. 685, 701, 702, 705, 727, 730, 731 (Suomen Halli- 36574: - Wiipurin läänin läntisen vaali•piirin valitse- tusmuoto, 2 K.); 744, 756, 782, 785, 790, 7911. 36575: ma 7. 793, 800, 807, 813 (s :n s :n jatk. 2 K.) ; 9312 (s :n 36576: valittu valitsijamieheksi 27. s:n 3 K.); 940, 941 (valuuttalaina, 1 K.); 966 36577: , j<äseneksi Ltv :aan 3L (Suomen Hallitusmuoto, edusk. e'S-it. 1 K.) ; 36578: 998, 1003, 1013 (uutisvilj-elysraicvaukset); 1176 36579: A l o·t-e: (elinvarv·elaki, 1 K.); 12212, 1223 (elintarve- 36580: Ae n :o 81 ,koskeva tutkimuksen toimi-tta- la.ki, 2 K.) ; 1285 (s :n 3 K.) ; 1322 (.tulo- ja 36581: mista Karjalan kannaksella olevien o.maisuuscvero, 1 K.); 1375 (cvlk. Neuvosto- 36582: lahJoitusmaiden ja ulkomaalaisten Venäjän rauhantarjouksen johdosta) ; 1485. 36583: omi-stamien maa-alueiden omistus- 1486 (hevosottolaki, 2 K.); 1512 (ulkoa.siain- 36584: oikeudesta, L. 109; LifLteet V. Kis. cvaliokunta, 1 K.); 1519 (!hevosotto1aki, 3 K.) : 36585: Karjalan kannas. 1530, 1532 (kätilöt, 2 K.); 1618, 1620 (ulko- 36586: asiainvaliokunta, 2 K.); 1639, 1643 (kuntien 36587: Lausunnot: maapolitiikka) ; 1652 (sotatuomioistuimet, 2 36588: 830, 848 (Jmnnallislait, 1 K.) ; 873 ('Karjalan K.); 1698, 1715 (tulo- ja menoarvio v. 1920. 36589: lahjoitusmaat); 929 (Suomen Hallitusmuoto, lJk.); 1784 (kohtuuttomat hinna-t, L'k.); 181·6 36590: 3 K.); 1177 (kiinteä omaisuus, 3 K.); 1694, (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 2054, 2061 36591: 1717 (tulo- ja menoarvio v. 1920, Lk.); 2536 (tullimaksuj-en korotus, 2 K.); 2076 (tulojen 36592: (s :n jatk. K.). suostuntave•ro, jatk. 2 K.); 2138, 2195, 2207, 36593: 2744 Eduskunnan jäsenet. 36594: 36595: 2237, 2252, 2302, 2314, 2357, 2360, 2365, 2367 Ottelin, Einar, saJ:!-O~alehqentoimittaja ... 36596: (budjetti v. 1290); 2387, 2391, 2456, 2459, 2463, - valittu yksityistulkikSI ruotsalaisia kansan- 36597: 2474, 2515, 2521, 2529, 2595, 2604, 2612, 26114, miehiä varten 25. 36598: 2628, 2669, 2677 (s:n s:n jatk. K.). - pitänyt pöytäkirjaa sihteerinvaalissa 22. 36599: Nix, Oskar, maanviljelijä. 36600: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitse- P. 36601: ma 8. 36602: valittu valitsijami•eheks'i 27. Paasivuori, Matti, puoluetoimits•ija, en~_. _senaat.to['i. 36603: , jäsene•ksi Ltv:aan 31. Wiipurin läänin läntisen vaalipnrm vahtse- 36604: varajäseneksi So·tv:aan 31. ma 7. 36605: A l o t te e•t: valittu jäs·enek,si Työv :aan 31. 36606: Ae n:o 70 ·koskeva itsehallinnon voimaan- , varajäseneksi Toimv :aan 31. 36607: saattamista kuntaa suuremmilla , jäseneksi Suurv:aan 75. 36608: alueilla, L. 108; siirto Prv:aan 384; Al o tte e,t: 36609: Liitteet I. Ks. .Useha\llintoyhdys- Ee n :o 37 s•isä\.tävä ehdotuksen laiksi työ- 36610: kunnat. väen tapaturmavakuutuksesta 18 36611: 142 toimelllpiteistä sotilasrasituksen 1p:nä elokuuta 1917 annetun ase- 36612: " tasoittamiseksi, L. 114; Liitteet tuksen 1 §:n muuttamisesta, L. 93; 36613: TX. Ks. Sotilasrasitus. Liitteet VIII. Ks. Tapaturmava- 36614: Lausunnot: kuutus. 36615: 108; 682, 717 (Suomen Hamtusmuoto, 2 K.); 41 sisältärvä ehdotuksen laik•si kah- 36616: 760, 777, 780 (s :n s :n jatk. 2 K.); 937 (kunnal- deksan tunnin työajasta 14 p:nä 36617: lislait, 2 K.) ; 979 (•s :n 3 K.) ; 1588 (armahdus- elokuuta 1918 annetun lain muut- 36618: laki, 1 K.) ; 1877 (khvenanmaan itsehallinto, tamisesta, L. 93; Liitteet VIII. Ks. 36619: Lk.) ; 1901 (keinottelula>ki, 1 K.) ; 1943 (lisens- Työaika. 36620: sijärjestelmä, A. K.); 2001 (tulojen suostunta- 38 sisältävä ehdotuksen laiksi työso- 36621: vero, 2 K.); 2055 (tullimaksujen k01rotus, 2 pimuksesta, L. 93; Liitte·et VIB:. 36622: K.); 2191, 2271, 2325, 2369 (budjetbi v. 1920); Ks. Ty.ösO!pimus. 36623: ~3 sisältävä ehdotuks·en laik1s•i työ- 36624: 2591 (s :n s :n jatk. K.). 36625: jasta maa- ja kotitaloudessa, L. 93; 36626: Nyberg, Johannes, maanvHjelijä. Liitteet VIIH. Ks. Työaika. 36627: - Turun läänin ete!äisesta vaalipiiristä 6. 44 sisältävä ehdotuksen laiksi työttö- 36628: valittu jäseneksi Työv:aan 31. myysapukassoista 2 päivänä ma·r- 36629: , :varajäsenek•si M.tv :aan 31. raskuuta 1917 annetun asetuksen 36630: Suurv :aan 75. 11 § :n 1 momentin muuttamise,sta, 36631: L. 93; Liitteet VIII. Ks. Työttö- 36632: Lausunnot: myys'kassat. 36633: 469 (kauppaliikikeiden työolot, 2 K.) ; 742 Ae , '139 tilastollisen tutkimuksen toimitta- 36634: (Suomen Hallitusmuoto, jatk. 2 K.); 869 misesta metsä- ja uittotyöläisten 36635: (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.); 1531 (käti- oloista, L. H4; Liitteet VIII. Ks. 36636: löt, 2 K.); 1999 (tulojen suostuntavero, 2 K.); Metsätyöläiset. 36637: 2066 ( tullimaksujen korotus, 2 K.); 2252 (bud- , HO Vlaroj•en varaamisesta töiden jä,r- 36638: jetti v. 1920). jestämi,seksi työttömille, L. 114; 36639: Liitteet VIII. Ks. Työttömyys. 36640: Nyrkkö, Anders Edvard, työmies. Lausunnot: 36641: - Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse- 71 (tapahtumat itärajalla); 150 (•rautatie- 36642: ma 7. asiat); 377 (valtiollisten vankien kohtelu); 36643: valittu varajäseneksi Tv :aan 30. 385 (työväen ta.paturmavakuutus, 2 K.); 388 36644: , , Ltv :aan 31. (merimiesten ta.patul'mavakuutus, 2 K.); 409 36645: , , Suurv :aan 75. ('kauppaliikkeiden työolot, 1 K.) ; 460, 463, 467, 36646: jäseneksi Ltv:aan 636. 468, 470 (s :n s :n, 2 K.) ; 488, 489 (työaika maa- 36647: Lausunto: taloudessa, 1 K.) ; 543, 544, 547, 552, 553 (elin- 36648: 1758 (armahduslaki, 2 K.). keinon h!llrjoittaminen, 2 K.) ; 686 (Suomen 36649: Hallitusmuoto, 2 K.); 812 (s:n s:n, jatk. 2 K.); 36650: 834 (kunnallislait, 1 K.); 85e (uittotyöläisten 36651: olot); 1057 (valtiollisten vankien armahtami- 36652: 0. nen, Prp.); 2086, 2088, 2090, 2091 (töid_en _jä['- 36653: jestäminen työttömille); 2347 (bud.]etti v. 36654: Oja, Matti, maanviljelijä. . 1920) ; 2395, 2397, 2445, 2584, 2598. 2607 (s :n 36655: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin va!Lts·ema 9. s:n, jatk. K.). 36656: valittu jä•seneksi Lv:aan 30. 36657: , va11ajäseneksi Työv:aan 31. Palmgren, Axel, ti1rehtööri. 36658: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 36659: Lausunnot: valittu jäseneksi Työv :aan 31. 36660: 932 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.) ; 2572 , pankkivaltuu81Illiesten varamieheksi 36661: (budjetti v. 1920). 822. 36662: Eduskunnan jäsenet. 36663: . ---· ----"-----~~-- 36664: 36665: 36666: 36667: 36668: Alote: Pei•älä, Lauri, toimittaja. 36669: Ee n :o 23 sisältävä ehdotuksen asetukseksi - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 36670: rohdoskaupasta, joka käsittää lää- valittu valitsijamieheksi 27. 36671: ketarpeisiin k·äytettä\"iä aineita, , jäseneksi Tv :aan 30. 36672: L. 92; Liitteet IV. Ks. Rohdos- , , Tai'Ikv :aan 31. 36673: kauppa. Lausunnot: 36674: Lausunnot: 932 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 1629, 36675: 153 (valuuttakaup\Pa, 1 K.); 157 (s:n, 2 K.); ,1630 (kirkkola:ki, 2 K.) ; 2097 (kansakoululas- 36676: 386, 387 (työväen tapatumna·vakuutus, 2 K.); ten ravinto); 2101 (urheilun edistäminen); 36677: 388 (merimiesten tapaturmavakuutus, 2 K.) ; 2266, 2279, 2303, 2305, 23,15, 2316, 2345 (bud- 36678: 408, 410, 412, 413 (kauppaliik-keiden työo·lot, jetti v. 1920); 2437, 2457, 2492, 2517, 2529, 2002, 36679: 1 K.); 4.28 (huoneenvuokrasäännöstely, 2 K.) ; 12606 (s :n .s :n, jatk. K.). 36680: '•60, 461, 462, 400 (kauppaliikkeiden työolot, 36681: 2 K.) ; 494 (Suomen Halhtusmuoto, 1 K.) ; 54.2 Pesonen, Aarno, kansanopistonjohtaja. 36682: (s :n s :n, jat,k. 1 K.) ; 595 (huone•envuokra- - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 36683: säännöstely, 3 K.); 679 (Suomen Hallitusmuo- valittu valitsijamiehek·si 27. 36684: to, 2 K.) ; 819 (s :n s :n, jatk. 2 K.) ; 850, 852, jäseneksi Siv :wan 31. 36685: 854 (uittotyöläisten olot); 888 (Suomen Halli- , varajäsene-ksi Suurrv:aan 75. 36686: tusmuoto, 3 K.); 959 (valuuttalaina, 2 K.); , jäseneksi Prv :aan 125. 36687: 1r131 (kahdeksan tunnin työaika, 1 K.) ; H52 , , Suurv:aan 160. 36688: (8-tunnin työaika, 2 K.); 1288 (valuutta- vapautettu jäsenyydestä Siv :ssa 398. 36689: kauppa, Lk.); 1·299 (tulo- ja omaisuusvero, 36690: 1 K.); 1462, 1463 (valuuttakauppa, 1 K.); 1465 A l ote: 36691: (s :n, jatk. 1 K.); 1693 (tulo- ja menoarvio Ae n:o 94 Kajaanin yhte·iskoulun ottamisesta 36692: 1920, Lk.); 1723, 1724 (oikeusa;siamiehen jo'h- valtion huostaan, L. 110; Liitteet 36693: tosääntö, 2 K.); 1745 (armahduslaki, 2 K.); VI. Ks. Oppikoulut. 36694: 1959, 1964 (tullima.:ksujen korotus v. 19:20, 36695: 1 K.); 1968 (tulojen suostunta•veoro v. 1919, Lausunnot: 36696: 1 K.) ; 199·2 (s :n s :n, 2 K.) ; 2028 (keinottelu- 146 (rautatieanomukset) ; 932 (Suomen Hal- 36697: laki, 3 K.) ; 2030, 2063, 2066 (tullimaksujen litusmuoto, 3 K.); 1308 (tulo- ja omaisuus- 36698: korotus, 2 K.) ; 2085 (töiden järr·jestäminen vero, 1 K.); 2369 (budjetti v. 1920); 2416 (s:n 36699: työttömil.le); 2276, 236:2, 2374 (budjetti v. s :n, jatk. K.). · 36700: 1920) ; 245.1, 2452, 2454, 2455, 2459, 2633 (s :n 36701: s:n, jatk. K.); 2638 (tullimaksujen korotus, Pesonen, Yrjö, maanvilj.elijä. 36702: 3 K.); 2642 (tulojen suostuntavero, 3 K.); - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 36703: 2648 (lyhytaik1ainen luotto, 3 K.) ; 2654 (bud- valittu jäsene-ksi Sotv:aan 31. 36704: jetti v. 1920, jatk. K.). , varajäseneksi Mtv :aan 31. 36705: Patinen, Niklas, puuseppä. Lausunnot: 36706: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 829 (avustus asev-elvollisten omaisille); 932 36707: ma 6. (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 2442, 2578 36708: valittu jäseneksi Ltv :aan 31. ('budjetti v. 1920). 36709: Lausunto: 36710: 379 (valtiollisten vankien kohtelu). Peura, Heikki, maanviljelijä. 36711: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 36712: Paunu, J. Penna, to·imistonjohtaja. ma 1904. 36713: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirrin valitsema 8. 36714: valittu valitsijami1eheksi 27. Piitulainen, l\likko, maanviljelijä. 36715: jäseneksi Pv :aan 31. - Witpurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- 36716: L:tv :aan 31. ma 7. 36717: Aio-te: valittu jäseneksi Lv:aan 31. 36718: va-rajäseneksi Ltv :aan 31. 36719: Ae n:o 130 ,koskeva korvauksen suorittamista 36720: y:leisi•stä varoista eräille vuokll'a- Alottee,t: 36721: alueiltaan häädetyille maanvuok- Ae n :o HS määräJrfllhan myöntämisestä Sal- 36722: raajille, L. 113; Liitteet VII. Ks. min kihlakunnastSa oievien vesipe- 36723: Vuo'kramie'het. rä:isten maitten kuivattamisesta, 36724: Lausunnot: • L. H2; Liitteet VII. Ks. Salmin 36725: 936 (,kunnailislait, 2 K.); 1405 (esikaupunki- kihlakunta. · 36726: olot). , , 119 maanvi!j,elysopiston perustamises- 36727: ta Raja-Karjalaan, L. 112; Liitteet 36728: Pehkonen, Mikko, pienviljelijä. VII. Ks. Ra:j:a-Karjala. 36729: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valits·ema 8. Lausunnot: 36730: valittu jäseneksi Mtv:aan 31. 70 (tapahtumat itärajalla); 97, 103 (V. J:n 36731: Lausunnot: muutos); .1127, 134 (lep. j. Suomen hallitus- 36732: 317 (valtiollislen vankien kohtelu); 1599 muoto, A. K.); 146, 148 (rautatieanomukset); 36733: (a·mnahdus-laki, 1 K.); 2548 (budjetti v. 1920). 551 (elinkeinon hrurjoittaminen, 2 K.); 566 (R. 36734: 2746 Eduskunnan jäsenet. 36735: 36736: L:n 16 l. 24 §,. 1 K.); 846 (kunnallislait, A. K.); Alottee.t: 36737: 1044 (järjestys rajaseuduilla); 1143, 1:147 (kiin- Ee n:o 5 sisältävä ehdotuksen laiksi Lant- 36738: teä omaisuus, 2 K.); 1173, 1176 (s:n s:n, 3 K.); dag-niocnityksen muuttamisesta 36739: 1323 (tulo- ja omaisuusve!I'o, 1 K.); 1364, 1391 Riksdag'iksi, L. 90; Liitteet I. Ks. 36740: (vlk. Neuvosto-Venäjän rauhantarjouks-en Valtiopäiväijärjes•tys. 36741: johdosta); 1781 (armahduslaki, 2 K.); 1999 Ae , 141 väliaikaisesta työkyvyttömyys- ja 36742: (tulojen suostuntavero, 2 K.); 2121 (kotita- vanhuusvakuutuksesta, L. H4; 36743: loustoimi.kunta); 2153, 2200 (budjetti v. 1920): Liitteet VIII. Ks. TyiÖkyvyttö- 36744: 2431, 2605, 2610, 2614 (s :n s :n, jatk. K.) myysvakuutus. · 36745: Vlk. Suomen suhtautumisesta Neuvosto-Ve- 36746: Piffi:·ka; Simson, maanviljelijä. näjän rauhan tarjoukseen, Pp. 1167: 36747: - Wii'purin läänin läntisen vaa'lipHrih' valit- ilm. yhtyneistä edustajista 1~08; 36748: vastaus annetaan 1328; ~iirtYJffii 36749: sema 7. nen päiväjäf!'ljestykseen 1391. 36750: valittu jäseneksi TYJÖv :aan 31. 36751: , , 8uurv :aan 75. Lausunnot: 36752: 57 (taJpahtumat itäJradalla); 97, 103 (V. J:n 36753: Al ote: muutos); 140, 144 (.lep. jät. Suomen hallitus- 36754: Ae n :o 122 määrä•rahan myöntämisestä maa- muoto, A. K.) ; 180 (olot itä,radalla) ; 2.25 ('V'ltaii- 36755: talouden tukoemilSeksi sekä valis- va•pauden loukkaaminen); 387 (työväen tarpa- 36756: tus- ja opetus.toiminnan ylläpitä- tul'lffiavakuutus, 2 K.) ; 388 (merimiesten tapa- 36757: miseksi KaTjaian kannaksella, L. turmavakuutus, 2 K.) ; 423 (Suomen Hallitus- 36758: 1•1'3; Liitteet VII. 'Ks. Kar~jalan muoto, Lk.) ; 430, 436 (ISäihkövoiman siirto, 36759: kannas. 2 K.) ; 461. 464, 469 (kauprpalif,kkeiden työolot. 36760: 2 K.); 545 (elinkeinon harjoitt~minen; 2 K.); 36761: Lausunnot: 561, 565 (R. L:n 16 l. 24 §. 1 K.); 600, 624, 625, 36762: 130 (le{!. j. Su~l?en. Hallit~_smuoto, A. K.) ; 626 (yleinen a.rmruhdus); 647, 661, 675, 682, 36763: 461, 462 (kaurprpa:hrkke1den tyoolot, 2 K.) ; 486, 686, 689, 694, 700, 703, 712, 727 (Suomen Halli- 36764: 489 (työai•ka maataloudessa, 1 K.); 558, 565 tusmuoto, 2 K.); 741, 743, 745, 780, 783, 799, 36765: (R. L:n 16 l. 24 §, 1 K.); 566 (työväien tapa- 817, 818 (s:n s:n jatk. 2 K.); 820 (Hallitusmuo- 36766: turmavakuutus, 1 K.); 756 (Suomen Hallitus- don täytäntöönpano, 1 K.); 825 (s:n s:ri 2 K.); 36767: muoto, 2 K.) ; 847 (kunnalliS'läit, 1' K.) ; 867 865, 868, 869, 870 (vuokra-alueiden lunastus, 36768: (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.); 873 (Karja- 2 K.) ; 929 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.) ; 966 36769: lan lahjoitusmaat); 932 (Suomen Hallitus- (:s :n s :n edusk. esit. 1 K.) ; 991 (järjestyksen- 36770: muoto, 3 K.); 958 (valuuttalaina, 2 K.); 989 pito rajaseuduilla); 1057 (valtiollisten vankien 36771: (1ärjestys rajaseudui.lla); 1137 (!sotavoiman armahtaminen, Pp.); 1070 (s:n s:n Lk.); 1084 36772: luontaissuoritukset, 2 K.); 1145 (kiinteä omai- (presidentin vaali); 1099, 1114 (tiedonanto 36773: suus, 2 K.); 1403 (•esikaupunkiolot); 1528 (kä- Neuvosto-VenäJän rauhantarjouksesta); 1146 36774: tilöt, 2 K.); 1641, 1643 (kuntien maapolitiik- (kiinteä omaisuus, 2 K.) ; 1187, 1192 (R. L :n 36775: ·ka); 1718 (tulo- ja merioarvio, Lk.); 1765, 1779 16 l. 24 §, 2 K.); 1335, 1378, 1386, 1391 (v,lk. 36776: (armahduslaki, 2 K.) ; 2096 (kansakoululasten Neuvosto-Venäjän rauhantarjouksen johdos- 36777: ravinto); 2281, 2364 (.budljetti v. 1920); 2433. ta); 1478 (valuuttakauppa, 2 K.); 1505, 15H 36778: 2564 (s :n s :n, jatk. K.). (ul•koasiainvalio.kunta, 1 K.); 153·2 (kätilöjen 36779: palkkaus, 2 K.) ; 1603, 1606, 1607, 1608 (a•rmah- 36780: duslaki, 1 K.); 1638 (tehdastilat); 1705 (tulo- 36781: Pitkänen, Ari, toimittaja. ja menoal"Vio, 2 K.); 1735, 1773, 1777 (armah- 36782: Kuapion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. duslaki, 2 K.); 1836 (tulo- ja menoarvion pi- 36783: valittu jä:seneksi Prv:aan 30. dennys, A. K.); 1884, 1886, 1887 (vanhuusva- 36784: varajäsenekiS'i Ulkv :aan 30. •kuutus, A. K.); 1953 (keinottelulaki, 2 K.); 36785: , Siv :aan 31. 1982, 1985, 1986 (leimaveron korotus, 2 K.) ; 36786: " 2006 (tulojen suostuntav.ero, 2 K.); 2017 (toi- 36787: A lo te: 36788: mittaja Kuusisen vangitseminen); 2093 (kan- 36789: Ee n:o 2 sisältäivä ehdotuks•en laiksi 30 p:nä sakoululasten ravinto); 2170, 2172, 2173, 2176, 36790: heinäk. 1906 annetun Vaalilain 2 2184, 2192, ·2195, 2197, 2t281, 2348, 2363, 2371, 36791: § :n muuttamisesta, L. 89; Liitteet 2374, 2375 (ibudlietti v. 1920); 2460, 2463, 2498. 36792: 1. Ks. Vaalila'ki. 2530, 2605 (budjetti v. 1920, jatk. K.); 2658 36793: Lausunnot: (s:n s:n). 36794: 194 (olot itärajalla); 413 (huoneenvuokira- Puittinen, Matti, kirvesmies. 36795: säännöstely, 1 K.); 601 (yleinen armahdus); - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 36796: 932 (Suomen Hal:Utusmuoto, 3 K.); 1351 (vlk. - valittu va;rajäseneksi Sotv:aan 31. 36797: Neuvosto-Venäjän rauhantarjouksen johdos- 36798: ta); 2405, 2441 (budjetti v. 1920). Puro, Olavi Heikki, toimittaja. 36799: - Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 6. 36800: Procope, Hjalmar J., varatuomari. valittu jäseneksi UEkiv :aan 30. 36801: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Toimv :aan 31. 36802: vlllittu jäseneksi Lv:aan 30; , Vv:aan 1410. 36803: v~n'ajrusenekiSi Toimv :aan 31. valtion tilintar'kastajain varamieheksi 36804: jäseneksi Suurv :aan 75. 1634. 36805: Eduskunnan jäsenet. 274'Z 36806: 36807: A 1 ote: nimitetty ministeriksi ja vapau~ettu valio- 36808: Ee n:o 48 sisältävä ehdotuk·sen laiksi eläk- kuntajä&enyydestä 88. 36809: keistä kansalais.s~dassa työkykynsä valittu jäseneksi Vv:aan 1226. 36810: menettäneille Suomen kansalaisille Lausunnot: • 36811: serkä siinä kuolleitten SUQJ}len kan- 32 (valuuttakaup~pa); 34 (tarpaturmavakuu- 36812: salaisten prerheerrjäs·eniUi!; L. 94; tus); 35 (kutsu V:v:!Le); 939 (valuuttalaina, 36813: Liitteet IX. Ks. KansalaissQta. 2 K.); 988 (järjesty'kse.npito raj·aseuduilla); 36814: Lausunnot: 1285 (valuutta1aki, L.k.) ; 1456 (s :n 1 K.) ; 1472, 36815: 13 (ehdottaa jä·senen kansliatoimikuntaan); 1477 (s :n 2 K.) ; 1862 (tulo- ja menoarvion 36816: 393 (edustajapalkkio, 2 K.); 471 (R; L:n 16 1. lisäys, A. K.); 1882 (vaiiihuusvakuutus, A. K.); 36817: 24 §, 1 K.); 1357 (vlk. Neuvosto-V.enä1jän rau- 1981, 1982, 1984 (leimave.ron korotus, 2 K.); 36818: hantarjouksen johdosta); 1854, 1857, 1861 (tu- 1995, 1999, 2005, 2006 (tulojen suostuntavero, 36819: lo- ja menoar<vion lisäys, A. K.); 2314, 2335 2 K.); 2039, ·2065 (tullimaksujen korotus, 2 K.); 36820: (budjetti v. 1920); 2457, 2689 (s :n s :n jatk. K.). 2349, 2356, 2362, 2365, 2369 (bud(jetti v. 1920); 36821: 2558, 2576, 2588 (s:n s:n jatk. K.); 2636 (tulli- 36822: Puuska, K. V., toimitusjohtaja. maksujen korotus, 3 K.) ; 2655, 2657 (budjetti 36823: - valittu eduskunnan yleis,tulkiksi 25. v. 1920, jatk. K.). 36824: - toiminut v. t. sihtee·rinä 29. 36825: Rapo, Juho, asioitsija. 36826: Pykälä, Hertta. Ks. Leppälä. - WHpurin läänin itäis·en vaaliopiirin valits·e- 36827: ma 7. 36828: Pöyhönen, Taavetti, kansakoulunop.ettaja. valittu valitsijamieheksi 27. 36829: - Mikkelin läänin vaaUphrin va'litsema 7. , jäseneksi Lv:aan 30. 36830: valittu varajälseneksi Prv:aan 30. LausuntQ: 36831: ,, jäseneksi Siv :a.an 31. 624 (y.!ein.en armahdus). 36832: Lausunnot: 36833: 69 (tapahtumat itrurajalla); 5612 (R. L:n 16 1. Reinikainen, Oskari, lää:käri. 36834: 24 §, 1 K.); 847 (kunnallislait, 1 K.); 1715, - Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse- 36835: (tulo- ja menoarvio, Lk.); 2092, 2095, 2098 ma 7. 36836: (kansakoululasten ravinto); 2521, 2522 (bud- valittu valitsijamiehek&i 27. 36837: jetti v. 1920). , jäseneksi Tv:aan 30. 36838: . , , Ul'kv :aan 30. 36839: varajäseneksi Työv:aan 3L 36840: R. Lausunnot: 36841: 270 (valtiollisten vankien kohtelu); 360 (s :n 36842: Raatikainen, August, maanviljelijä. s :n jatk. K.); 406 (0. K:n 11 1. 7 §, 2 K.); 435 36843: - Kuopion läänin läntisen v•aalipiirin valitse- (sähkövoiman sii<rto, 2 K.) ; 547, 548, 551 (elin- 36844: ma 8. keinon harjoittaminen, 2 K.); 597 (kieltolaki, 36845: va·littu jäsene·ksi Mtv :aan 31. Lk.) ; 700 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.) ; 829 36846: , , Suurv:aan 75. (avustus asevelvollisten omaisille, 2 K.); 935, 36847: varajäsene•ksi Ulkv :aan 125. 936 (kunnallislait, 2 K.); 1204 (elintarvelaki, 36848: valtion tilintar.kastajaksi 1634. 1 K.); 1221 (s:n 2 K.); 1386 (vlk. Neuvosto- 36849: Venäjän rauhantarjouksen johdosta); 1395 36850: A l ote: (valtion tilintarkastajain johtosääntö); 1401 36851: Ae n :o 106 koskeva viljeltyjen tHusten ta;rkoi- (esikaupun:kiolot); 1433 (kätilöt, 1 K.); 1479 36852: tuksenmukaista käyttöä, L. 111; (y~luuttakauppa, 2 K.); 1_524, 1528, 153,1 (lkä- 36853: Liitteet VH. Kis. Maakysymys. tilot, 2 K.); 1641 (kuntien maapolitiikka); 36854: Lausunnot: 2104 (mielisairashoito); 2152, 2272 (budjetti v. 36855: f920); 2444, 2457 (s:n s:n jatk. K.). 36856: 750 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 1204 36857: (elintarvelaki, 1 K.); 1913 (lisenssijärjestelmä, Relander, Lauri Kristian. Ks. Puhemies. 36858: Prp.); 1998 (tulojen suostuntave.ro, 2 K.); 2110 36859: (suot ja rämeet); 2325 (budJetti v. 1920); 25125 Rintala, Toivo Henrik, toimitusjohtaja. 36860: (s :n s :n jatk. K.). - Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 6. 36861: valittu valitsi.jamiesten varamieheksi 27. 36862: Raearo, Emil Edvard, puuseppä. , jä.seneksi Vv:aan 30. 36863: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valits·ema 8. ,, varajäseneksi Pv :aan 3'1. 36864: valittu valitsijamiesten varamieheksi 27. 36865: , jäseneksi Ulkv :aan 31. Lausunnot: 36866: Suurv:aan 75. 331 (valtiollisten vankien kohtelu); 614 36867: " (yleinen armahdus); 2034 (tullimaksujen ko- 36868: Rainio, Bärtta, neiti. rotus, 2 K.). 36869: - valittu eduskunnan kaiiislistiksi 22. 36870: Ritavuori, Heikki, lakitiedettenkandidaatti. 36871: Ramsay, August, todellinen valtioneuvos, ministeri. Turun läänin ·eteläisestä vaalipiiristä 6. 36872: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. valittu jäsenek1si .kansliatoimikuntaan 13. 36873: - , valittu jäs·enerksi Vv:aan 30. Prv:aan 30. 36874: 346 36875: . 2748 Eduskunnan jäsenet. 36876: 36877: valittu varatiäseneksi Lv :aan 30. valittu Suomen Pankin tilintarkastajain va- 36878: , varapuheenjohtajaksi Prv:aan 37. ramieheksi 823. 36879: ,, jäseneksi Suurv :aan 75. valtion tilintarkastaja·ksi 1634. 36880: •, puheenjohtajaksi Prv :aan 124. Al ote: 36881: vapautettu ministedksi tultuaan valiokunta- 36882: töistä 1094. Ee n:o 28 sisältävä ehdotuksen vesivoiman 36883: hankkimista koskevaksi laiksi, L. 36884: Alotteert: 92; Liitteet V. Ks. Vesioikeuslaki. 36885: Ee n:o 1 sisältävä ehdotuksen Suomen Hal- Lausunnot: 36886: litusmuodoksi, L. 89; Liitteet I. Ks. 36887: Hallitusmuoto. 158(valuuttakauppa, 2 K.); 438, 440, 441 36888: Ae , 100 määrälrahan myöntämisestä urhei- (sähkövoiman siirto, 2 K.); 549 (elinkeinon 36889: , lun ja ·ruumiillisen kasvatuksen harjoittaminen, 2 K.) ; 561 (R. L :n 16 l. 24 §, 36890: edistämiseksi, L. 1H; Liitteet VI. 1 K.) ; 818 (Suomen Hallitusmuoto, jatk. 2 K.) ; 36891: Ks. U~heilu. 1658 (armahduslaki, 2 K.); 1778, 1783 (s:n, 36892: jatk. 2 K.); 2588, 2594, 2597 (budjetti v. 1920). 36893: Lausunnot: 36894: 126 Oet>· jät. Suomen hallitusmuoto, A. K.); Rytkönen, Anni, rouva. 36895: 225 (vaahvapauden loukkaaminen); 291 (edus- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- 36896: tajapalkkio, 1 K.); 373 (valtiollisten vankien ma 8. 36897: kohtelu) ; 536 (Suomen Hallitusmuoto, 1 K.) ; valittu varajäseneksi Lv:aan 30. 36898: 594 (huoneenvuo~rasäännöstely, 3 K.); 600 , jäseneksi Tv :aan 30. 36899: (yleinen armaihdus) ; 669, 675, 676, 678, 686, Lausunto: 36900: 689, 690, 695, 704, 708, 711, 723 (Suomen Halli- 323 (valtiollisten vankien kohtelu). 36901: tusmuoto, 2 K.); 751, 806, 817 (s:n s:n jatk. 36902: 2 K.) ; 825 (Hallitusmuodon täytäntöönpano, Ryynänen, J. G., maanviljelijä. 36903: 2 K.) ; 875, 928, 931, 932 (Suormen Halfitus- Kuopion läänin itäisen vaaliiPiirin valitse- 36904: muoto, 3 K.) ; 964, 965 (s:n s :n eduS:k. esit., ma 8. 36905: 1 K.) ; 1525 (kätilöiden palkkaus, 2 K) ; 2002 - valittu valitsijamieheksi 27. 36906: (tulojen suorstuntavero, 2 K.); 2008, 2015 (toi- , jäseneksi Ltv:aan 31. 36907: mittaja Kuusisen vangitseminen); 2202,. 2203, 36908: 2204, 2205, 2213 (budjetti v. 1920). Ryömä, Hannes, lääkäri. 36909: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 36910: Roos, Samuel Wilhelm, rovasti. ma 6. 36911: Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 6. valittu jäseneksi P·rv :aan 30. 36912: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. , Sotv :aan 31. 36913: , ~!llitsijaipieheksi 27. varajäseneksi Tarkv :aan 31. 36914: , Jaseneksl Lv :aan 30. " jäseneksi Suurv:aan 75. 36915: , , Tarkv :aan 31. " varapuheenjohtajaksi Pn:aan 124. 36916: varapuheenjohtajaksi Tarkv:aan 37. " puheenjohtajaksi Prv:aan 1136. 36917: Lausunnot: Alotteet: 36918: 35 (kutsu Lv:lle); 405 (edustaj8Apalkkio, Ee n:o 4 sisältävä ehdotuksen laiksi Suo- 36919: 3 <K.); 493 (Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); 593 men Hallitusmuodon perusteista, 36920: (.kansamsuuskysymys) ; 696, 795, 813 (Suomen L. 90; Liitteet I. Ks. Hallitusmuoto. 36921: Hallitusmuot'o, jatk. 2 K.) ; 905 (s :n s :n, 3 K.); , 6 sisä·ltävä ehdotuksen laiksi Val- 36922: 1084 (presidentin vaali); 1'175 (kiinteä omai- tiopäiväjärJe.styksen 5 § :n muutta- 36923: suus, 3 K.); 1478 (valuutta·kauppa, 2 K.); 1510, misesta, L. 90; Liitteet I. Ks. Val- 36924: 151-2 (ulkoasiainvaliokunta, 1 K.); 1688 (tulo- tiopäiväj'ärjestys. 36925: ja menoarvio, Lk.) ; 2096 (kansakoululasten 20 sisältävä ehdotuksen lai'ksi kuole~ 36926: ravinto); 2170. 2263, 2279, 22fJ7 (budjetti v. manrangaistuksen poistami1sesta, 36927: 1920); 2343, 2369 (s:n s:n, jatk. K.); 2390, 2573 L. 92; Liitteet LII. Ks. Kuoleman- 36928: (s:n s:n); 2639 (tullimaksujen korotus, 3 K.L rangaistus. 36929: 47 sisältävä ehdotuksen laiksi eräistä 36930: Ruuskanen, Kustaa, maanviljelijä. " muutoksista asevelvollisuuslakiin, 36931: - Mikkelin läämin vaalipiirin valitsema 7. L. 94; Liitteet XI. Ks. Asevelvolli- 36932: valittu jwseneksi Ltv:aan 31. suus. 36933: Ae , 58 valtioavun myöntämisestä Sata- 36934: Alote: kunnan keuhkotautiparantola 0. 36935: Ae n :o 127 valtion virkatalojen luovuttami- Y:lle keuhkotautiparantolan ra- 36936: sesta niiden nykyisille viljelijöille kentamista varten Satakuntaan, L. 36937: sekä tilattomaan väestöön kuulu- 105; Liitteet IV. Ks. Sairaanhoito. 36938: ville henkilöille ja kunnille, L. 113; , , 95 kansakoulujen asettamisesta yiei- 36939: ·Liitteet VII. Ks. Virkatalot. sellisi pohjakouluksi, L. HO; Liit- 36940: Ryti, Risto Henrik, lakitiedettenkandidaatti. te·et VI. Ks. Kansakoulut. 36941: - Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 6. Lausunnot: 36942: valittu jä:sene'kJSi Lv:'aan 30. 67, 72 (tapahtumat itärajalla); 95 (eduskun- 36943: , puheenjoht·ajaksi Lv:aan 37. nan kokoonpano); 95, 99 (muutos V. J:een); 36944: jäseneksi Suu~v :aan 75. 141 (lep. jät. Suomen hallitusmuoto, A. K.); 36945: Eduskunnan jäsenet. 2749 36946: 36947: 184, 203 (olot itä:rajalla); 22:'! (vaaliyapaudern Saarikivi, Lydiaf rouva. 36948: loukkaaminen); 290 (edustaJapalk1ho, 1 K.) ; - Kuopion äänin läntisen vaalipiirin valitse- 36949: 341 (valtiollisten vankien ·kohtelu); 464 ma 8. 36950: (kaup!pa!Hkkeiden työolot, 2 K.) ; 493 (Suo- valittu jäseneksi Työv:aan 31. 36951: men Hallitusmuoto, 1 K.) ; 507, 538 (s :n s :n, , varajäseneksi Pv :aan 31. 36952: jatk. 1 K.); 549, 551 (elinkeinon harjoittami- Lausunto: 36953: nen, 2 K.) ; 560 (R. L :n 16 l: 24 §, 1 K.) ; 598 36954: (kieltolaki, Lk.) ; 608 (ylemen armahdus) ; 467 (kauppaliikkeiden työolot, 2 K.). 36955: ~~.6~~~M~~.w~n~m~~ 36956: men Hallitusmuoto, 2 K.); 735, 736, 737, 743, Sarlin, Bruno, tarkrustaja. 36957: 783, 784, 785, 791, 796, 803_. 806, 810, 811, 812, - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- 36958: 813, 814, 815, 817 (s:n s:n, Jatk. 2 K.); 823 (s:n ma 8. 36959: s:n); 825, 826 (Hallitusmuodon täytäntöön- valittu varajäseneksi Tv:aan 30. 36960: pano 2 K.) ; 916, 926 (Suomen Hallitusmuoto, , jäseneksi Työv:aan 31. 36961: 3 K.) ; ...1140, 1:143 (kiinteä omaisuus, 2 K.) ; varapuheenjohtajaksi Työv :aan 37. 36962: 1152, 1155, 1157 (8-tunnin työaitka, 2 K.); 1177 , jäseneksi Suurv:aan 1407. 36963: (kiinteä omaisuus, 3 K.) ; 1183, 1186, 1190 (R. Alotteet: 36964: L:n 16 1. 24 §, 2 K.); 1386 (vlk. Neuvosto- Ae n :o 56 koskeva määrärahan myöntämistä 36965: Venäjän rauhantarjouksen johdosta); 1508 kuntayhtymäin alotteesta perus- 36966: (ulkoasiainvaliokunta, 1 K.); 1616, 1617, 1619 tettavia mielisairaalaosastoja sekä 36967: (s:n, 2 K.); 1777. 1781, 1783 (armahduslaki, erillisiä piirimielisairaaloita var- 36968: 2 K.); 1822 (s :n, 3 K.); 1985 (leimaveron ko- ten, L. 105; L'iitteet IV. iKs. Mieli- 36969: rotus, 2 K.); 2107, 2108 (<Satakunnan keuhko- sairaalat. 36970: tauti:par!lntola); 2207, 2289, 2299,_ 2301, 2302 , 57 mielisairashoidon jä.Tje.stämisestä 36971: (budJetti v. 1920); 2457 (s :n s :n, Jatk. K.). koskevasta laista, L. 105; Liitteet 36972: Rönnberg, Sikstus, rakennusmestari. IV. Ks. Sairaanhoito. 36973: - Turun läänin eteläisestä vaalipiiristä 6. 41 mä'ärärahan myöntämis·estä Iisve- 36974: valittu jäseneksi Ltv :aan 31. ,· den__;Konrnev·eden-Keiteleen väli- 36975: , , Suurv:aan 75. sen kanavan rakentamista varten, 36976: kuolema ilmoitetaan Eduskunnalle 1093. Pp. 120; L. 152; Liitteet II. Ks. 36977: Kanava. 36978: 1 36979: s. Lausunnot: 36980: 197 (olot itärajalla); 259 (valtiollisten van- 36981: Saarelainen, Pekka, maanviljelijä. kien kohtelu); 411 (:kauppaliikkeiden työolot, 36982: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8. 1 K.); 462, 463 (s:n s:n, 2 K.); 624 (yleinen ar- 36983: valittu jär.seneksi Lv:aan 30. mahdus); 627 työt työttömille); 696 (Suomen 36984: , varajäseneksi Sotv:aan 31. Hallitusmuoto, 2 K.); 774, 778 (s:n s:n, jatk. 36985: Alotteet: 2 K.); 88:2 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 36986: 1157 (8-tunnin työaika); 1617, 1620 (ulko- 36987: Ee n:o 26 sisältäNä ehdotuksen tilusrauhoi- asiainvaliokunta, 2 K.); 1660 (armahduslaki, 36988: tusasetukseksi, L. 912; Liitt-eet V. 2 K.); 1783 (s:n, jatk. 2 K.); 1822 (s:n , 3 K.); 36989: Ks. Tilusrauhoitus. 1952 (k·einottelulaki, 2 K.); 21712, 2378 (bud- 36990: 40 sisältä.vä ehdotuksen laiksi työrii- jetti v. 1920); 2387, 2388, 2389, 2390, 2413, 2429, 36991: tojen sovittamisesta, L. 93; Liitteet 2438, 2443, 2482, 2579, 2603, 2609, 2610, 2613 36992: VHri. Ks. Työriidat. (s:n s:n, jatk. K.). 36993: 45 sisältävä ehdotuksen laiksi palk- 36994: kiolainojen myöntämisestä maan- Schauman, Georg, filosofiantohtori. 36995: viljelystyöväen asunto-olojen pa- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 36996: rantamiseksi, L. 93; Liitteet VIII. valittu jäseneksi Tv:aan 30. 36997: Ks. Asunto-olot. , varajäseneksi Tarkv:aan 31. 36998: Ae , 121 määrä.Tahan myöntämisestä soiden 36999: ja rämeiden viljelyskel:poiseen Alotteet: 37000: kuntoon saattamista varten, L. 112; Ee n:o 8 sisältävä ehdotuksen laiksi hei- 37001: Liitteet VII. Ks. Soitten kuivaa- näk. 17 p :nä 1918 annetun, Suo- 37002: minen. men Eduskunnan oikeutta tar- 37003: Lausunnot: kastaa Valtioneuvoston .iåsenten 37004: ja prokuraattorin virkatointen 37005: 170 (olot itärajalla); 907, 93:2 (Suomen Hal- laillisuutta koskevan lain 2 §:n 37006: litusmuoto, 3 K.J; 938 (sotavoiman luontais- muuttamisesta, L. 90; Liitteet I. 37007: suoritukset, 1 K.); 996 (uutisvilj.elysraivauk- Ks. Hal!Huksen jäsen. 37008: set); 1137; 1310 (tulo- ja omaisuusvero, 1 K.); 12 sisältävä ehdotuksen laiksi erinäis- 37009: 1527 (kätilöt, 2 K.); 1781 (armahduslaki, 2 ten viljalajien tullimaksujen ku- 37010: K.); 1880 (.sota-ajan olot, 1 K.) ; 1997, 2001, moamisesta, L. 91; Liitteet II. Ks. 37011: 2006 (tulojen suostuntavero, 2 K.); 2059 (tul- Tullimaksut. 37012: limaksujen korotus, 2 K.); 2111 (suot ja rä- 13 sisältäv·ä ehdotuksen laiksi kakaon, 37013: me·et); 2277, 2354, 2369 (budjetti v. 1920); kahvin ja teen tuiJ!imaksujen 37014: 2418, 2461, 2551, 2575, 2620, 2672 (s :n s :n, muuttamisesta, L. 91; Liitteet II. 37015: jatk. K.). Ks. Tullimaksut. 37016: 2750 Eduskunnan jäsenet. 37017: --~-------------------------------- ------ 37018: 37019: Ae n:o 14 sokeritullin 1alentamisesta, L. 104; Alot_teet: 37020: Liitteet II. Ks. Tullimaksut Ae n:o 105 maatalouskoneiden ja -työruseiden 37021: Vlk. koskeva Pietaria vastaan suunniteltuja t[l!rkastuslaitoksen perustamisesta, 37022: sotatoimia, Pp. 449; ilm. yhtyneistä L. 11H; Liitteet VII. •I\,s. Maata- 37023: edustaji1sta 460. louskoneiden tarkastuslaitos. 37024: , , 109 koskeva määrärahan myöntämistä 37025: Lausunnot: maataloustieteelli·siä tutkimuksia 37026: 64 (tapahtumat itärajalla); 101 (V. J:n muu- ja nuorten tiedemiesten kehittä- 37027: tos); 125, 128, 130, 131, 144 (lep. jät. Suomen mistä varten, L. H-1; Liitteet VII. 37028: Hallitusmuoto, A. K.); 199, 206 (olot itära- Ks. Maataloustieteelliset tutki- 37029: jalla); 289 (edustajrupalkkio, 1 K.); 400 (0. K:n muks·et. 37030: M l. 7 §, 1 K.) ; 406 (s :n s :n 2 K.) ; 419 (Suomen Lausunto: 37031: Hallitusmuoto, Lk.); 438 (sähkötvoiman siirto, 932 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.). 37032: 2 K.); 450 (Kotitaloustoimi·kunnan toiminta); 37033: 463 (kauppaliikkeiden työolot, 2 K.) ; 492 (Suo- 37034: men Hallitusmuoto, 1 K.); 535 (s :n s :n jatk. Setälä, Emil Nestor, pmfessori. 37035: 1 K.); 544, 546 (elinkeinon harjoittaminen, Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 6. 37036: 2 K.) ; 554 (R. L :n 16 l. 24 §, 1 K.) ; 626 (ylei- valittu jäseneksi Prv:aflJn 30. 37037: nen armahdus); 670, 678, 680, 681, 682, 696, 699, Aio te: 37038: 705, 714, 731 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.) ; Ee. n:o 19 sisältävä ehdotuksen a) laiksi suo- 37039: 744, 746, 747, 769, 795, 800, 812, 814, 818 (s:n s:n men- ja ruotsinkielen käyttämi- 37040: jatk. 2 K.); 873 (Karjalan lahjo·itusmaat); 894 sestä maan tuomioistuimissa ja 37041: (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.); 940 (valuutta- muissa virastoissa sekä b) laiksi 37042: laina, 1 K.); 965 (Suomen Hallitusmuoto, valtion virkamiehiltä vaadittavasta 37043: edusk. esit. 1 K.); 969, 971 (s :n s :n 2 K.); 984, kielitaidosta, L. 91; Liitteet III. Ks. 37044: 1035, 1045 (järjestyksen ylläpito rajaseuduil- Kielilainsäädäntö. 37045: la); 1088 kieltolaki, 3 K.); 1112, 1113, 11.16 (tie- Vlk. koskeva hallituksen toimenpiteitä Ahve- 37046: donanto Neuvosto-Venäjän rauhantarjouk- nanmaan Suom'esta erottamista, 37047: sesta); 1173 (kiinteä omaisuus, 3 K.); 1178, Pp. 1127; ilm. yhtyneistä edUis·ta- 37048: 1183, 1189 (R. L:n 16 1. 24 §, 2 K.); 1·206 (elin- jista 11'36; hallitus antaa vastauk- 37049: tarvelaki, 1 K.); 1271, 1283 (Ahrvenanmaan sensa 1226; siirtyminen päiväjä:r- 37050: asia); 1391 (vlk. Neuvosto-Venäjän rauhan- jesty.kseen 1283. 37051: tarjouksen johdosta ; 1412 (virkakie.li Suo- 37052: messa, Lk.); 1421 (•kirkko·lain muutos, Lk.); Lausunnot: 37053: 1444 (valuuttakauppa, Lk.); 1465 (.s:n 1 K.); 22 (tulkkien asettaminen); 92 (suomen- ja 37054: 1475, 1477 (s :n 2 K.); 1482 (s :n 3 K.); 1495, ruotsinkieli) ; 127, 129, 130, 133 (lep. jät. Suo- 37055: 1506, 1511 (ulkoasiainvaliokunta, 1 K.); 1531 men hallitusmuoto, A. K.); 389 (edustaj81pa;lk- 37056: (kätilöiden palkkaus, 2 K.); 1583, 1606, 1607 kio, 2 K.); 499 (Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); 37057: (a·rmahduslaki, 1 K.).; 1616, 1620 (ulkoasiain- 578 (,kansallisuuskysymJis); 624 (yleinen ar- 37058: valiokunta, 2 K.) ; 1671 (armahdusla);>.i, 2 K.); mahdus); 664, 665, 675, 681, 682, 683, 689, 691, 37059: 1700, 1721 (tulo- ja menoarvio v. 1920, Lk.); 696, 700, 701, 707, 709, 711, 713, 715, 729, 731, 37060: 1823 (armahdus, 3' K.); 183'1 (tulo- ja menoar- 732 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 736, 738, 37061: vi·on pidennys, Lk.) ; •1850 (s :n s :n A. K.) ; 1854, 739, 752, 764, 778, 783, 784, 790, 792, 803, 804. 37062: 1860, 18&1 (tulo- ja menoarvion lisäys, A. K.) ; 807, 809 (s:n s:n jatk. 2 K.); 896 (s:n s:n 3 K.); 37063: 1878 (sota-ajan olot, 1 K.); 1891 (mietintöjen 965 (s :n s :n edusk. esit. 1 K.); 1026 (s :n s :n 37064: pöydällepano); 1915 (lisenssijärj.estelmä, Pp.); 3 K.); 1116 (tiedonanto Neuvosto-VenäJjän 37065: 1923 (pikakirjoitusopettajan ottaminen); 1924, rauhantarjouksesta); 1147 (kiinteä omaitsuus, 37066: 1943 (lisenssijärjestelmä, A. K.); 1962, 1964 2 K.); 1233, 1279 (Ahvena:nmaan asia); 1419 37067: (tullimaksujen knrotus 1920, 1 K.); 1985 (lei- (virkakieli Suomessa); 1504, 1508 (ulkoasiain- 37068: maveron korotus, 2 K.); 2002 (tulojen suos- valiokunta, 1 K.); 1837 (tulo- ja menoarwion 37069: tuntavero, 2 K.); 2022 (toimittaja Kuusisen pidennys, Lk.); 1849 (s:n s:n A. K.); 2150, 2173, 37070: vangitsemin..en) ; 2027, 2028 (.keinottelulaki, 2195, 2196 (budjetti v. 1920). 37071: 3 K.); 2030. 2053, 2059 (tullimaksujen korotus, 37072: 2 K.); 2115 (kotitaloustoimikunta); 2159, 2163, Sihvo, Aarne, eversti. 37073: 2169, 2173, .2174, 2187, 2196, 2246, 2249, 2273, l Wiipurin läänin itäisen vaali·piirin valitse- 37074: 23'15, 2346, 2350, 2379, 2382 (budj·etti v. 1920) ; ma 7. 37075: 2445, 2455, 2478. 2484, 2497, 2509, 2511, 2585, valittu varajäseneksi UlkN :a'an 30. 37076: 2590, 2597, 2625 (s:n s:n jatk. K.); 2637 (tulli- jäseneksi Sotv:aan 31. 37077: maksujen korotus, 3 K.) ; 2658, 2660, 2677 (bud- varajäseneksi Toimv :aan 31. 37078: jetti v. 1920, jatk. K.). varapuheenjohtaJaksi Sotv:aan 37. 37079: Alotteet: 37080: Selander, Wäinö, pankinjohtaja. Ee n:o 46 .sisältävä ehd·otuksen laiksi Suo- 37081: Turun läänin pohjoisesta vaali:piiristä 6. men valtakunnan väliaikaisen a•se- 37082: valittu valitsijamieheksi 27. velvo'llisuuslain 8 § :n muuttami- 37083: jäseneksi Vv :aan 30. sesta, L. 94; Liitteet X. Ks. Ase- 37084: varajäseneksi Tarkv:aan 31. velvollisuus. 37085: Suomen Pankin tilintarkastfl!jain va- Ae , 31 koskeva tutkimuksen toimittamis- 37086: ramieheksi 823. ta no·rmaaliraiteisen rautatien ra- 37087: Eduskunnan jäsenet. 2751 37088: ------------------------------- 37089: kentamista varten Koiviston sata- 1 K.); 1747 (armahduslaki, 2 K.); 2549 (bud- 37090: masta Taipaleen joe.n suulle, Pp. jetti v. 1920). 37091: 119; L. 151; Liitteet II. Ks. Rau- 37092: tatie. Snellman, Juho, maanviljelijä. 37093: Lausunto: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitse- 37094: ma 8. 37095: 1755 (armahduslaki. 2 K.). valittu jäseneksi Siv :aan 31. 37096: Sillanpää, Miina, tarkastaja. Aio te: 37097: - Turun läänin pohjoi.sesta vaalipiiristä 6. Ae n :o 41 koskeva määrärahan myöntämistä 37098: valittu varajäseneksi Työv:aan 31. Iisveden- Konneveden -Keiteleen 37099: Siv:aan 31. välisen kanavan rakentamista var- 37100: " Toimv :aan 31. ten, Pp. 120; L. 152; Liitteet II. Ks. 37101: " Kanavat. 37102: Alotteet: 37103: Ae n:o 98 määrärahan myöntämisestä kansa- Lausunnot: 37104: koululasten ravinnon ja vaatetuk- 151 (rautatieasiat); 664, 718 (SuOIIIlen Halli- 37105: sen avustamiseksi, L. 110; Liitteet tusmuoto, 2 K.); 733 (pankkivaltuusmies- 37106: VI. Ks. Kansakoululasten avusta- vaali); 798 (Suomen Hallitusmuoto, jatk. 37107: minen. 2 K.); 936 (kunnallislait, 2 K.); 978 (s :n 3 K.); 37108: , 143 koskeva kansalaissotaan osaaotta- 1012 (uutisviljel)'lsraivauk,set); 1629 (kirkko- 37109: " neille sotureille j.a heidän perheen- laki, 2 K.); 1701 (tulo- ja menoawio v. 1920, 37110: jäsenilleen eläkkeen m)'1öntämi- Lk.); 1793 (armahduslaki, 3 K.); 2272, 2356, 37111: sestä helmik. 24 p :nä 1919 annetun 2367, 2369 (budjetti v. 1920); 2543, 2556, 2614 37112: lain ulottamista koskemaan lmik- (s:n s:n jatk. K.). 37113: kia kansalaissodan uhreja puoluei- 37114: siin katsomatta, L. 114; Liitteet IX. Soininen, Mikael, ministeri. 37115: Ks. Kansalaissota. Mikkelin lääni1n vaali·piirin valitsema 7. 37116: Lausunnot: Lausunnot: 37117: 324 (valtiollisten vankien kohtelu); 411 35 (oppivelvollisuus); 1714 (tulo- ja meno- 37118: (kauppaliikkeiden· työolot, 1 K.); 456 (Koti- arvio v. 1920, Lk.); 2093, 2097 (kansa,koulu- 37119: taloustoimikunnan toiminta) ; 461, 467 (kaup- lasten ravinto); 2206. 2207, 2259, 2274, 2279, 37120: paliikkeiden työolot, 2 K.); 481, 485, 488 (työ- 2282, 2286, 2289, 2291, 2293, 2382. 2383 (budjetti 37121: aika maataloudessa, 1. K.); 1156 (8-tunnin työ- v. 1920); 2460 (s :n s :n jatk. K.). 37122: aika, 2 K.) ; 1436, 1439 (.kätilöt, 1 K.) ; 1524, 37123: 1527, 1530, 1531, 1532 (s :n, 2 K.) ; 1610 (s :n, Stadius, Ilemming, sanomalehdentoimittaja. 37124: 3 K.); 1720 (tulo- ja menoarvio, Lk.); 2092, - valittu painatustöiden valvojak1si 25. 37125: 2094 (kansi).koululrusten ravinto); 2116, 2121, 37126: 2123 (kotitaloustoimikunta) ; 2296, 2326 (bud- Suolahti, Hugo, professori. 37127: Jet-ti v. 1920); 2387, 2389, 2393, 2606 (s :n s :n Häme.en läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 37128: Jatk. K.). ma 6. 37129: Sinkko, Elias, agrr-onoomi. valittu valitsijamieheksi 27. 37130: Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse- , jäseneksi Ulkv :aan 30. 37131: ma 7. varajäsellleksi Siv :aan 31. 37132: valittu valitJsijamieheksi 27. jäseneksi Suurv:aan 75. 37133: jäseneksi Tv :aan 30. " 37134: Lausunnot: 37135: Alotteet: 172 (olot itä·rajalla); 698 (Suomen HaHitus- 37136: Ae n:o 104 uutisvilj<elyslainojen myöntämi- muoto, 2 K.) ; 752, 788, 791, 804, 812 (•s :n s :n 37137: sestä yksityisille maanviljelijöille, jatk. 2 K.); 971 (s :n s :n e~usk. esit. 2 K.); 1019 37138: L. 111; Liitteet V!III. Ks. Uutis- (•s:n s:n 3 K.); 1102 (tiedonanto Neuvosto- 37139: viljelys. Venäjän r.auhantarjouksesta) ; 2288 (budjetti 37140: , 43 km~rk1eva tut~imuksen ja kustan- v. 1920); 2461, 2463 (s:n s:n jatk. K.). 37141: nusarvion toimittamista Ylä-Kivi- 37142: järven tulvaveden pinnan alenta- Särkkä, Wille Kustaa, maanviljelijä. 37143: misesta, Pp. 120; L. 152; Liitteet II. Wii>purin läänin läntisen vaalipiirin valitse- 37144: Ks. Kanavat. ma 7. 37145: valittu jäseneksi Työv:aan 31. 37146: Lausunto: , varajäseneksi Ltv:aan 31. 37147: 1791 (armahduslaki, 3 K.). Alote: 37148: Sirola, Juho Leander, palstatilallinen. Ae n:o 40 koskeva määrä•rahan myöntämistä 37149: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Kuolimon ja Saimaan yhd~stämi 37150: valittu jäseneksi Mtv :aan 31. s·ekisi Omintaipaleelle rakennetta- 37151: , varajäseneksi Toimv:aan 31. vaJ.le kanavalle, Pp. 120; L. 152; _ 37152: Liitteet II. Ks. Kanavat. 37153: Lausunnot: 37154: 378 (valtiollisten vankien kohtelu); 1013 Lausunto: 37155: (uutisviljelysraivaukset); 1602 (armahduslaki. 1793 (armahduslaki, 3 K.). 37156: 2752 Eduskunnan jäsenet. 37157: 37158: T. Vlk. koskeva toimittaj>a 0. W .. Kuusisen van- 37159: gitsemistapausta, Pp. 1919; ilm. yh- 37160: Takkula, Edvard, maanviljelijä. tyneistä edustajista 1951; vastaus 37161: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- annetaan 2008. 37162: ma 9. 37163: valittu jäseneksi Sotv :aan 31. Lausunnot: 37164: , varajäseneksi Lv:aan 30. 135, 140 (lep. jät. Suomen hallitusmuoto, 37165: Alotteet: A. K.); 145 (kieliolot, lep. j. e1sitys); 232 (vaa- 37166: livll!pauden louk·kaaminen) ; 441 (sähkövoilffian 37167: Ee n:o 24 sisältävä ehdotuksen asetuksekisi siirto, 2 K.); 931 (Suomen Hallitusmuoto, 3 37168: lisäyksestä 8 § :ään heinäk. 23 p :nä K.); 950 (valuuttalaina, 2 K.); 1028 (Suomen 37169: 1902 annettua asetusta siitä mitä Hallitusmuoto, 3 K.); 1057 (va}tiollisten van- 37170: Vesioikeuslakia käytettäessä on kien a;rmahtaminen, Pp.); 1390 (vlk. Neu- 37171: nouda1Jettava, L. 92; Liitteet III. vosto-Venä:jän rauhantarjouksen johdosta); 37172: Ks. Vesioi.keuslaki. 1462 (valuuttakaUJPpa, 1 K.); 1468, 1475 ,1476 37173: 33 sisältävä ehdotuksen laiksi palkkio- (s:n, 2 K.); 1861 (tulo- ja menoar•vion lisäys, 37174: lainojen myöntämisestä maanvil- A. K.); 1916 (lisenssijärjestelmä, Pp.); 2000 37175: jelystuotarunon edistämiseksi pie- (tulojen suostuntavero, 2 K.); 2011 (toimittaja 37176: 'nemmillä viljelyksillä, L. 93; Liit- Kuusisen vangitseminen); 2043, 2050, 2058, 37177: teet VII. Ks. Palkkiolainat. 2061, 2066 ( tullimaksujen korotus, 2 K.); 37178: Ae , 138 komitean asettamisesta tukkityö- 2077, 2079 ('S :n s :n, jatk. 2 K.) ; 2350 (budjetLi 37179: läisten olojen järjestämistä varte!f, v. 1920); 2595, 2628 (s:n s:n, jatk. K.); 2636 37180: L. 114; Liitteet VHI. Ks. Tukki- (tullimaksujen korotus, 3 K.); 2641 (perintö- 37181: työläiset. ve,ron korotus, 3 K.). 37182: Z7 Oulun-Kuusamon ratasuunnan 37183: " tutkimisesta, Pp. 119; L. 150; Liit- Taskinen, Heikki, maanvilj·elijä. 37184: ,. teet II. Ks. Rautatie. Kuopion läänin itäi1sen vaalipiirin valitsema 8. 37185: valibtu varajäsenehi Mtv:aan 31. 37186: Lausunnot: Jäseneksi Suurv :aan 75. 37187: '134 (lep. jät. Suomen Hallitusmuoto, A. K.); Siv :aan 404. 37188: 150 (rautatieasiat); 685, 783, 790 (Suomen ~al 37189: litusmuoto, jatk. 2 K.) ; 851, 853, 854 (u.Itto- Lausunto: 37190: työläisten olot); 911, 931 (Suomen Halhtus- 932 (Suomen Hallitusmuoto, 3 K.). 37191: muoto, 3 K.) ; 938 (sotavoiman luontaissuori- 37192: tukset, 1 K.); 980 (kunnamslait, 3 K.); 1003 Tavastähti, Elli, köyhäinhoidomvpulaistarkastaja. 37193: (uutisviljelysraivaukset); 1161, 1205 (elmtar- Hämeen läänin pohjoisen vaalipii·rin valit- 37194: velaksi, 1 K.); 1217 (s:n 2 K.); 1285 (s:n 3 K.); sema 6. 37195: 1310 (tulo- ja omaisuusvero, 1 K.); 1440 (he- valittu jäsene·ksi Tv:aan 30. 37196: vosten otto, 1 K.); 1465 (valuuttakaup.pa, , varajäsenekisi Toimv:aan 31. 37197: 1 K.); 1485, 1486 (hevosottolaki, 2 K.); 1529 A 1 ote: 37198: (·kätilöid-en palkkaus, 2 K.); 1603 (armahdus, Ee n:o 30 sisäHäJVä ehdotuksen laik·si 15 päi- 37199: 1 K.); 1651, 1652 (souatuomioi1stuimet, 2 K.); vänä lokakuuta 1918 vuokra-aluei- 37200: 1711 (tulo- ja menoarvio, Lk.); 1880 (sota- den lunastamisesta annetun lain 37201: ajan olot, A. K.); 1923 (vesioikeuslaki, 3 K;.); 62 § :n kumoami1sesta, L. 92; Liit- 37202: 1936 (lisenssijärjeste.lmä, A. K.); 2001 (tuloJen teet VII. Ks. Vuokra-alueiden 37203: suostuntavevo, 2 K.) ; 2098 (kansakoulula;sten lunastus. 37204: ravinto); 211D (!suot ja rämeet); 2196, 2251, 37205: 2253, 2305, 23'19, 2SZ7, 2330, 21335, 21378 (budjetti Lausunnot: 37206: v. 1920); 2402, 2461, 2521, 2534, 2544, 2574 (s:n 337 (valtiollisten vankien kohtelu); 434, 439, 37207: s :n jatk. K.). 442 (sähkövoiman siirto, 2 K.); 486, 489 (työ- 37208: aika maataloudessa, 1 K.); 871 (vuokra-aluei-. 37209: Tanner, Väinö, toimitusjohtaja. , den lunastus, 2 K.) ; 1668 (armahduslaki, 2 K.) ; 37210: - Turun läänin pohjoisesta vaalipiiristä 6. 2104 (mielisairashoito); 2390, 2529 (budjetti v. 37211: valittu jäseneksi Prv:aan 30. 1920). . 37212: Ul.kv :aan 30. 37213: , , Vv :aan 30. Thuneberg, Paul, lääJkäri. 37214: , varajäseneksi Tarkv:aan 31. - Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 37215: vapautettu Prv :an jäsenyydestä 153. sema 7. 37216: valittu pan!kkivaltuusmieheksi 822. valittu jäseneksi Lv :aan 30. 37217: , jäJSeneksi Valtakunnanoikeuteen 1167. , varajäseneksi Sotv :aan 31. 37218: Alotteet: Alotteet: 37219: Kysymys koskeva Sweitsin kans•alaisen Fritz Ae n:o 91 koskeva määrärahan myöntämistä 37220: Plattenin vangitsemista ja vastaus ko·tikasvatuksen tukemiseksi, L. 37221: siihen 446. 110; Liitteet VI. Ks. Koti'kasvatus. 37222: Ee n :o 49 sisältävä ehdotuksen laiksi eräiden 28 märurärahan myöntämisestä Viipu- 37223: valtiorikosoikieuksien tuomibse- " rin-Koiviston rada'lla aloitettujen 37224: mien rangaistusten armahtami- rakentamistöiden jatkami,seen, Pp. 37225: sesta, Pp. 1056; L. 1060; Liitteet III. 119; L. 28; Liitteet II. Ks. Rauta- 37226: Ks. Al'mahdus. tie. 37227: Eduskunnan jäsenet. ' 2753 37228: ----------------------------------------~------------------------------------- 37229: 37230: Lausunnot: 2 K.); 2022 (toimittaja Kuusisen vangits8Jmi- 37231: 34 (oppiv.elvollisuus); 150 (rautatieasiat); nen); 2301, 236<9 (budjetti v. 19~W); 2624 (s :n 37232: 173 (olot itärajalla); 296, 364 (valtiollisten s:n, jatk. K.). 37233: vankien kohtelu); 463, 465 (kauppaliikkeiden 37234: työolot, 2 K.); 482, 485, 489 (työaika maata- Turtiainen, Toivo A., viilari. 37235: loudessa, 1 K.); 549, 550 (elinkeinon harjoit- Kuopion läänin itäisen vaa!i.piirin valitsema 8. 37236: taminen, 2 K.) ; 598 (kieltolaki, Lk.) ; 848, 849 valittu jäseneksi Vv:aan 30. 37237: (kunnallislait, 1 K.); 959 (valuutta!.aina, 2 K.); Alotteet: 37238: 1008, 1010 (kieltolaki, 1 K.) ; 1145 (kiinteä 37239: omaisuus, 2 K.); 1177 (s:n, 3 K.); 1219, 1222, Vlk. koskeva eräitten valtionpalvelijain erot- 37240: 1223 (elintarvelaki, 2 K.); 1389 (vlk. Neuvosto- tamista virastaan, Pp. 1896; Ilm. 37241: Venäjän rauhantarjouks!lfsta); 1402, 1403 (esi- yhtyneistä edustajista 1904. 37242: kaupunkiolot) ; 1437, 1439 (•kätilöt, 1 K.) ; Lausunnot: 37243: 1527 (kätilöiden palkkaus, 2 K.); 1597 (ar- 37244: mahduslaki, 1 K.); 1704 (tulo- ja menoarvio, 1857, 1858 (tulo- ja menoarvion lisäys, A. 37245: Lk.); 1779 (armahduslaki, 2 K.); 2042, 2056 K.); 1864, 1866 (tulo- ja menoarvion piden- 37246: (tullimaksujen korotus v. 1920, 2 K.); 2095 nys, A. K.); 1975 (osakkeensiirtovero, 2 K.); 37247: (kansakoulula;sten ravinto); 2390, 2562, 2613, 1980 (perintö- ja lahjavero, 2 K.) ; 1981 (lei- 37248: 2614 (budjetti v. 1920). maveron korotus, 2 K.); 1989 (tulojen suos- 37249: tuntavero, 2 K.); 2090 (töiden järjestäminen 37250: Tolonen, J. Fr., asioitsija. työttömille); 2096 (kansakoululasten ravin- 37251: Mikkelin läänin vaa!i,piirin valitsema 7. to); 2133, 2221, 233~, 23-43, 2347 (budJetti v. 37252: valittu jäseneksi Lv :aan 30. ~920) ; 2396, 2397, 2514, 2520, 2564 (s :n s :n, 37253: varajäseneksi Ltv :aan 31. Jatk. K.); 2690 (s :n s :n). 37254: Lausunnot: Typpö, Leonard, maanviljeEjä. 37255: 97 (V. J:n muutos); 291 (edustajapalkkio, --- Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 37256: 1 K.); 624, 626 (yleinen armahdus); 1701 (tulo- valittu varajäsenek•si Lv:aan 30. 37257: ja menoarvio, Lk.); 1777, 1779 (armahdus- , Sotv:aan 31. 37258: laki, 2 K.); 2001 (tulojen suostuntavero, 2 K.); jäseneksi Suurv :aan 75. 37259: 2344, 2361 (budjetti v. 1920); 2558 (s :n s :n, 37260: jatk. K.). Lausunnot: 37261: 643, 724 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 929 37262: Tonteri, Pekka, maanvi.ljeliljä. (s :n s :n, 3 K.); 1618 (ulkoasiainvaliokunta, 37263: Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 2 K.); 2370 (budjetti v. 1920). 37264: sema 674. 37265: Lausunnot: Törmä, Heikki, taloudenhoitaja. 37266: 798 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 1773 --- Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9. 37267: (armahdus laki, 2 K.); 1800 (s :n, 3 K.); 2421, valittu valitsijamieheksi 27. 37268: 2551 (budjetti v. 1920). varajäs·eneksi Ulkv :aan 30. 37269: , jäseneksi Työv :aan 31. 37270: Torppa, Juho, maanvilje.Jijä. Al ote: 37271: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 37272: sema 9. / Ae n :o 139 tilastollisen tutkimuksen toimitta- 37273: valittu jäseneksi Prv:aan 30. mise.sta metsä- ja uittotyöläisten 37274: varaj.äs·eneksi Vai takunnanoikeu teen oloista, L. 114; Liitteet VIII. Ks. 37275: 1167. Metsätyöläiset 37276: Alotteet: Lausunnot: 37277: Ae n:o 10 verotuslaitoksen uudistamisesta, 234 (vaalivap!l!uden loukkaaminen) ; , 461 37278: L. 104; Liitteet II. Ks. Verotus- , 462, 465 (kauppaliikkeiden työolot 2 K.) ; 810, 37279: laitos. i' 817 (Suomen Hallitusmuoto; jatk.' 2 K.); 1158 37280: 74 koskeva papiston palkkauksen jär- (8-tunnin työaika, 2 K.); 2297 (budjetti v. 37281: jestämistä, L. 109; Liitteet V. Ks. ' 1920). 37282: Pa,piston palkkaus. . · 37283: 26 rautatien rakentamisesta Kokko- 37284: lasta Suolahteen, Pp. 119; L. 150; v.w. 37285: Liitteet II. Ks. Rautatie. 37286: Vainio, Ville, liikemies. 37287: Lausunnot: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 37288: 35 (kutsu Prv:lle); 464 (kauppaliikkeiden s.ema 8. 37289: työolot, 2 K.); 489 (työaika maataloudessa, valittu valits·ijamieheksi 27. 37290: 1 K.); 550 (elinkeinon harjoittaminen, 2 K.); varajäsenekisi Vv :aan 30. 37291: 666, 688 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 778, jäseneksi Sotv :aan 31. 37292: 817, 818 (s :n s :n, jartk., 2 K.); 913 (s:n s :n, " Pv:aan 31. 37293: 3 K.); 1003 (uutisviljelysraivaukset); 1112 37294: (tiedonanto Neuvosto-Venäjän rauhantar- Lausunnot: 37295: jouksesta); 1438 (kätilöt, 1 K.); 1488 (siemen- 200 (olot itärajalla); 333 (valtiollisten van- 37296: tavarain ka:uppa, 2 K.) ; 1788 (armahduslaki, kien kohtelu); 705, 786 (Suomen Hallitus- 37297: 2754 Eduskunnan jäsenet. 37298: 37299: muoto, 2 K.) ; 1126 (sotatuomioistuimet, 1 K.) ; Lausunnot: 37300: 1137 (sotavoiman luontaissuoritukset, 2 K.) ; 97 (V. J:n muutos); 108 (itsehallinnon voi- 37301: 1478 (valuutta:kaUJprpa, 2 K.); 1484 (hevosotto- ma:an.saattaminen, Lk.); 116, 117, 118 (rauta- 37302: laki, 2 K.) ; 1518 (s:n, 3 K.) ; 1595 (arm_al_ldu~ tieasiat, Pp.); 135 (lep. j. Suomen hallitus- 37303: la:ki, 1 K.); 1647, 1648, 1650 (.sotatuomiOlstu~ muoto, A. K.); 147 (rautatieasiat, Lk.); 196 37304: met, 2 K.); 1786 (s:n, 3 K.); 1776 (tulo- Ja (o.lot itärajalla); 289 (edustajapalkkiot, 1 K.); 37305: ronaisuus.vero, 2 K.) ; 1881 (rsota-ajan olot, 1 390 (s:n, 2 K.); 492 (Suomen Hallitusmuoto, 37306: K.); 2245 (budjetti v. 1920). 1 K.) ; 513 (•s :n s :n, 1 K.) ; 665, 678. 684, 689, 37307: 700, 725 (s:n s:n, 2 K.); 743, 757, 766, 816 (s:n 37308: \Valavaara, 1. R., taloudenhoitaja. s :n, jatk. 2 iK.) ; 898 (s :n s :n, 3 K.); 1011 (uutis- 37309: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitse- viJ.jelysraivaukset); 1111, 1'116 (tiedonanto 37310: ma 8. Neuvosto-VenäJjän raUJhantar:jouksesta); 1140. 37311: valittu valitsijamieheksi 27. 1144 (•kiinteä omaisuus,- 2 K.); 1171, 1174 (s:n 37312: , jäseneksi Suurv :aan 75. s :n 3 K.) ; 1261, 1281 (Ahvenanmaan asia) ; 1349, 37313: 1385, 1386 (vlk. Neuvosto-Venä~än rauhantar- 37314: Lausunto: joukse•sta); 1415 (virkakieli ,Suomessa); 1:478 37315: 958 (valuuttakauppa, 2 K.). (valuuttakauprpa, 2 K.); 1894 (ulkoasiainvalio- 37316: kunta, 1 K.); 1613, 1617, 1619 (s:n, 2 K.); 1706. 37317: Waljakka, Hilma, kirjaltajanleski. 1715 (tulo- ja menoarvio, Lk.); 1726 (a:rmah- 37318: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. duslaki, 2 K.) ; 1807 (s :n, 3 K.) ; 1876 (Ahve- 37319: - valittu jäseneksi Suurv:aan 75. nanmaan itsehallinto, Lk.); 1889 (diplomaa- 37320: teiksi aikavien opetus); 1982, 1984. 1986 (lei- 37321: Valkonen, Matti, kansakoulunopettaja. mav-eron km·otus, 2 K.); 1999 (tulojen suos- 37322: - Wiipurin läänin itäisen vaalipiirin valitse- tuntavero, 2 K.); 2028 (keinottelulaki, 3 K.); 37323: 2030 2059, 2060, 2068 (tul:limaksujen korotus, 37324: ma 7. 2 K.); 2Q\)3 (kansakoululasten ravinto); 21t24 37325: valittu varajäseneksi Siv :aan 31. (kotitaloustoimikunta); 2166, 2178, 2225, 2237, 37326: , , Tark:v :aan 31. 2261, 2270 2288 2292, 2297. 2300, 2307, 2310, 37327: jäsenekisi Suurv:aan 75. 2318, 2324,' 2326,' 2351, 2377 (budjetti y. 1920),: 37328: Alotteet: 2431, 2445, 2456, 2458, 2693 (s:n s:n, Jatk. K..:. 37329: Ae n:o 67 lahjoituSIIllaista muodostettujen ti- 37330: lojen yhteismetsien lunastamisesta, Vennola, J. H., professori, ministeri. 37331: L. 108; Liitieet IV. Ks. Lah(joitus- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 37332: maat. Lausunnot: 37333: 42 koskeva määrärahan myöntämirstä 32 (valuuttakauppa); 3<3 (elinkeinon har- 37334: " Suomenlahden ja Laatokan yhdis- joittaminen) ; 107 (lisenssijärjestelmän poista- 37335: tämiseksi kanavalla, Pp. 120; L. minen, Lk.); 116 (diplomaattien opetus, Lk.); 37336: L. 152; Liitteet II. Ks. Kanava. 140, 144, (lep. j. Suomen hallitusmuo~o, A. K.~; 37337: Lausunnot: 206 (olot itäwajwlla)'; 543, 545 (elinkemon har- 37338: 1043, 1044 (järjestyksenpito ra;jaseuduillaJ ; 37339: joittaminen, 2 K.); 920 (Suomen Hallitus- 37340: 1146 (kiinteä omaisuus, 42 K.); 1746 (armah- 37341: . muoto, 3 K.); 948 (valuuttalaina, 2 K.); HOO 37342: duslaki, 2 K.); 2428 (budjetti v. 1.920). (tiedonanto Neuvosto-Venäjän rauhantar- 37343: jouksesta); 1328, 1391 (vlk. s :n .s :n); 1447, 146:1 37344: (valuuttakauppa, 1 K.); 1550 (a:rmahduslaln, 37345: Wankkoja, Wäinö, sanomalehdentoimittaja. 1 K.); 1855 (tulo- ja menoarvion lisäys, A. K.); 37346: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitse- 1938, 1944, 1946, 1947 (lisenssijärjestelmä, A. 37347: ma 6. K.); 1975 (o.safukeensiirtovero, 2 K.); 2036, 37348: - kuolema ilmoitetaan Edk :lle 1093. 2052 (tullimaksujen korotus v. 1920, 2 K.); 37349: 2144, 2158, 2288, 23.f4. 2345. 2346 (budjetti v. 37350: von Wendt, Georg, professori. 1920); 2453, 2454, 2478, 2481, 2511, 2512, 2519, 37351: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 2520, 2589, 2594, (s :n s :n jatk. K.); 2646 (lyhyt- 37352: ma 8. aikainen luotto. 3 K.) ; 2655, 2669, 2691 (bud- 37353: valittu varajäseneksi Ulkv :aan 30. j.etti v. 1920, jatk. K.). 37354: , jäseneksi Suurv :aan 75. 37355: Alotteet: Vesterinen, Vihtol'i, maanviljelijä. 37356: Ae n:o 69 koskeva yhteiskuntabiologisen kes- - Vaasan läänin itäisen vaalipii·rin valitsema 8. 37357: kuslaitoksen perustamista, L. 108; - va:littu varajäsenensi Pv:aan 31. 37358: Liitte·et IV. Ks. Yhteiskuntabiolo- - , jäseneksi Mtv:aan 31. 37359: ginen keskuslaitos. 37360: , , 36 yhdysradan Pori--.Krishinanikoo- Wiik, Karl H., filosofianmaisteri. 37361: punki-Vaasa-Uusikaarlepyy- - valittu eduskunnan yksityistul-kiksi 25. 37362: Pännäinen rakentamisesta. Prp. 37363: 119; L. 152; Liitteet II. Ks. Rau- Wiljanen, Emil, toimis·tonjohtaja. . ... 37364: tatie. - Hämeen läänin pohjoisen vaahpurm valit,se- 37365: Ee , 50 koskeva R. L :n 2 1. 14 § :n kumoa- ma 6. 37366: mista. Hyl. 1646. Ks. Kansalai-s- valittu valitsijamieheksi 27. 37367: luottamus. , jäseneksi Vv:aan 30. 37368: Eduskunnan jäsenet. 2755 37369: 37370: 37371: Al ote: Vuokoski, K. \V., maanviljelijä. 37372: Ee n:o 25 sisältävä ehdotuksen laiksi kun- Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 37373: namslakien ja kunnaLlisen vaali- valittu jäseneksi Vv:aan 30. 37374: lain eräiden pykälien muuttami- , varajäseneksi Suurv:aan 75. 37375: sesta, L. 92; Liitueet V. K:s. Klun- , jäseneksi Suurv:aan 1094. 37376: nallislait. 37377: Alotteet: 37378: Lausunnot: Ae n:o 115 komitean asettamisesta tutkimaan 37379: 300 (valtiollisten vankien kohtelu); 843 maatalouden nykyistä tilaa ja tule- 37380: ('kunnal!i<slait, 1 K.); 936 (s:n s:n 2 K.); 1985 via kehittymismahdolli<suuksia, L. 37381: (leimwveron korotus, 2 K.); 1997 (tulojen 1!12; Liitteet VII. Ks. Maatalous. 37382: suostun tavero, 2 K.); .2304 (budjetti· v. 1920). , 124 koskeva määrärahan myöntämistä 37383: pienviljelijäin sekä vakituisen 37384: Virkkunen, Artturi H., filosofiantohtori, kouluneu- maataloustyöväen o:pintoretkeily- 37385: vos. jen toimeenpanemista varten, L. 37386: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitse- 113; Liitteet VII. Ks. Pienviljelijät. 37387: 135 koskeva työsopimuslakia, L. 114; 37388: ma 6. Liitteet VIII. Ks. Työsopimuslaki. 37389: valittu jäseneksi Tarkv:aan 31. , , 32 rautatien rakentamisesta Lahden 37390: Lausunnot: asemalta Jyväsk,ylään, Pp. 119; L. 37391: 205 (olot itärajalla); 272 (valtiollisten van- 151; Liitteet II. Ks. Rautatie. 37392: kien kohtelu); 406 (edustajapalkkio, 3 K); Lausunnot: 37393: 585 (kansallisuuskysymys); 993, 1045 (järjes- 127, 142 (lep. j. Suomen Hallitusmuoto, A. 37394: tyksen ylläJpito rajaseuduiUa); 1112 (tiedon- K.); 148 (:rautatieasiat, Lk.); 902 (Suomen 37395: anto Neuvosto-Venäjän rauhantarj-ouillsesta); Hallitusmuoto, 3 K.); 1115 (tiedonanto Neu- 37396: 1236 (Ahvenanmaan asia); 1380, 1389 (vlk. 37397: Neuvosto-Venäjän rauhantarjouksesta); 17H, vosto-V·enäjän raUJhantarjouksesta); 1269 (.A.h- 37398: 1716 (tulo- ja menoal'vio, Lk.); 2106 (mieli- v.enanmaan asia); 1793 (armahduslaki, 3 K.); 37399: sairashoito); 2240, 2247, 2249, 2250, 2251, 2253 1815 (tJulo- ja omaisuusvero. 2 K.); 1856 (tulo- 37400: (budjetti v. 1920); 2441, 2454, 2459, 2478, 2493, ja menoarvion lisäys, A. K); 1867 (tulo- ja 37401: 2526, 2625, 2627 (s:n s:n jatk. K.); 2660, 2671, menoarvion pidennys, A. K.); 2087 (töiden jär- 37402: 2672, 2673 (s :n s::n). jestäminen työttömille); 2158, 2204, 2212, 2213, 37403: 2316, 2322, 2351 ('budjetti v. 1920); 2404, 2442, 37404: 2517, 2522, 2535 (s :n ·s :n jatk. K.); 2639 (tulli- 37405: Virlikunen, Paavo Emil, ks. Toinen varapuhemies. maksujen korotus, 3 K.); 2660 (budjetti v. 37406: 1920, jatk. K.l. 37407: Virtanen, Juho, kir juri. 37408: - Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 6. Wuolijoki, Wäinö, filosofianmaist·eri. 37409: valittu varajäseneksi Työv :aan 31. Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin vali!Jse- 37410: , , Suurv :aan 75. ma 6. 37411: jäseneksi Suurv :aan 1094. valittu jäseneksi Ulkv:aan 30. 37412: Mt:v:aan 31. 37413: Virtanen, Nikolai, kaupanhoitaja. , Tarkv:aan 31. 37414: - Hämeen läänin ;pohjoisen vaalipii·rin valitse- ,." varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 37. 37415: ma 6. puheenjohtajaksi Tarkv:aan 37. 37416: valittu valitsijamieheksi 27. varapuheenjohtajaksi Ulkv:aan 37. 37417: , jäseneksi Tv :aan 30. " puheenjohtajaksi Mtv:aan 155. 37418: , Suomen Pankin tilintarkastajaksi 8122. 37419: Lausunto: ' Alotteet: 37420: 231 (vaalivapauden loukkaaminen). 37421: Ee n :o 34 sisältävä ehdotuksen laiksi vuokra- 37422: alueiden lunastamisesta, L. 93; 37423: Woionmaa, Wäinö, professori. Liitteet VII. Ks. Vuokra-alueiden 37424: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valits·e- lunastus. 37425: ma 8. Ae , 132 koskeva määrärahan myöntämistä 37426: valittu jäseneksi Prv:aan 155. superfosfaatti- ja typpilannoitus- 37427: , varajäseneksi Valtakunnanoik·euteen tehtaitten p.erustamista varten, L. 37428: 1167. 113; Liitteet VU. Ks. Apulannat. 37429: Lausunnot: Lausunnot: 37430: 191 (olot itärajalla); 218 evaalivapauden 37 (i!m. Tarkv:n pruheenjohtajavaalista); 63 37431: loukkaaminen); 367 (valtiollisten vankien (tapahtumat itärajalla); 106 (langettavatau- 37432: kohtelu); 514 (!Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); tisten parantolat, Lk.); 113 (ty.ppilannoitus- 37433: 649, 719 (.s:n s:n 2 K.); 1253 (Ahvenanmaan tehtaat); 147 (raut;ttieasiat, Lk.); 204, 208 37434: asia); 1491, 1503 (ulkoasiainvaliokunta, 1 K.); (olot itärajalla); 209 (kutsu Tarkv:lle); 391 37435: 1572 (armahduslaki, 1 K.); 1756 (s:n, 2 K.); (edustajapalkkio, 2 K.); 400 (0. K:n 11 !. 7 §, 37436: 2155, 2157, 2159, 2180, 2195, 2291, 2349, 2382 1 K.); 492, 493 (Suomen Hallitusmuoto, 1 K.); 37437: (1budjetti v. 1920); 2398, 2434, 2443, 2460, 2528, 603 (yleinen armahdus); 677 (Suomen Halli- 37438: 2571 (s :n s :n jatk. K.). tusmuoto, 2 K.); 807, 818 (s :n s :n jatk. 2 K.); 37439: 347 37440: 2756 Eduskunnan jäsenet. 37441: 37442: 866, 871 (vuokra-alueiden lunastus, 2 K.); 957 Alotteet: 37443: (valuuttakauiJIPa, 2 K.); 999, 1014 (uutisvil- 37444: jelysraivaukset); 1081 (kutsu Tarkv:lle); 1113 Ee n:o 32 sisältävä ehdotuksen laik<si muu- 37445: (tiedonanto Neuvosto-Venäjän rauhantar- toksista 15 päivänä lokakuuta 1918 37446: jouksesta); 1203 (elintarvelaki, 1 K.); 1241, vunkra-alueiden lunastamisesta 37447: 1:282 (Ahvenanmaan asia) ; 1430 (margariini- annettuun lakiin, L. 93; Liitteet 37448: laki, 3 :K.); 1477 (valuuttalaki, 2 K.) ; 1487 (sie- VII. Ks. Vuokra-alueid·en lunastus. 37449: mentavarain kauprpa, 2 K.) ; 1916 (lisenssijäT- Ae , 52 koskeva maalaiskuntien kiertävien 37450: jestelmä. P[>.); 1928, 1947 (s:n A. K.); 2058 sairaanhoitajatta:rien palkkaus..., 37451: (tullimaksujen korotus, 2 K.); 2077 (tulojen apua. L, 105; Liitteet IV. Ks. Sai- 37452: su01stuntavero, jatk. 2 K.) ; 2162, ·· 219'5, 2293, raanhoito. 37453: 2306, 2312, 23·36, 2351 (budjetti v. 1920); 2389, , 63 koskeva lisenssijärjestelmän poi<s- 37454: 2523, 2539, 2548 (s:n s:n jatk. K.); 26'56, 2673 tamista ja tuonnin vapauttamis:ta 37455: (s:n :s:n). sekä Kauppa- ja teollisuuskomis- 37456: sionin lakkauttamista, L. 106; Liit- 37457: Wuorimaa, Arthur Olivier, rovasti. teet IV. Ks. Kauprpa- ja Teolli- 37458: Wiipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse- su uskomisioni. 37459: ma 7. , , 65 koskeva kruununtilojen luovut- 37460: valittu jäseneksi Ulkv:aan 30. tamista maalaiskunnille kunnallis- 37461: , , Työv :aan 31. maan saami:sta varten, L. 108; siir- 37462: varajäseneksi Tarkv:aan 31. re.tä.än Mtv:aa:n 11<467; Liitteet VII. 37463: puheenjohtajaksi Työv:aan 37. Ks. Kruununtilat. 37464: , , 136 työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuu- 37465: Lausunnot: tukses.ta, L. 1d.4; Liitteet VIII. Ks. 37466: 35 (·kutsu Työv:lle); 37 (ilm. Työv:n pu- Työkyvyttömyysvakuutus. 37467: heenjohtajanvaali.sta); 90 (suurten maaomai- 37468: suuksien verotus); 94 (eduskunnan kokoon- Lausunnot: 37469: pano); 106, 107 (lisenssijiiJrje<steLmän poista- 202 (olot itä/rajalla); 597 (kieltolaki, Lk.); 37470: minen, Lk.); 1c27, 1129, 131 (lep. j. Suomen hal- 711, 769 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.) ; 827, 37471: litusmuoto, A. K.) ; 145 (.belelliset olot) ; 146 828 (avustus asevelvo.Jlisten omaisille, 2 K.); 37472: (rautatiean01mukset, Lk.); ·169, 208 (olot itä- 859, 868 (vuo.kra-alueiden lunastus, 2 K.) ; 1091 37473: rajalla); 280 (valtiollisten vankien kohtelu); (kieltolaki, 3 K.); 1281 (Ahvenanmaan asia); 37474: 386 (työväen tapaturmavakuutus, 2 K.); 467, 1879, 1880 (sota-ajan olot) ; 1883 (lisenssijär- 37475: 468 (kauppaliikkeiden työolot, 2 K.) ; 553 jestelmä, Pp.) ; 2295, 2298, 2310, 2376, 2381 (bud- 37476: (työttömyyskassat, 1 K.) ; '560, 563 (R. L :n 16 1. jetti v. 1920); 2479, 2588 (s :n s :n jatk. K.). 37477: 24 §, 1 K.); 624 (yleinen arm3Jhdus); 754, 762, 37478: 808, 818 (Su01men Hallitusmuoto, jatk. 2 K.); 37479: 853 (uittotyöläisten olDt); 890 (,Suomen Halli- 37480: tusmuoto, 3 K.); 952 (valuuttakauppa, 2 K.); 37481: 995 (järJestys rajaseuduilla); 1H7 (tiedonanto 37482: Neuvosto-Venäjän rauhantarjouksesta); 1148 37483: ö. 37484: (työväen t3J!patur:mavakuutus, 2 K.); 1151, Österholm, John, kansanopistonjohtaja. 37485: 1153, H55 (8-tunnin työaika, 2 K.) ; 1161 (elin- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 37486: tarvel3Jki, Lk.); H97 (s:n 1 K.); 1266 (Ahve- valittu vaTa.jäseneksi Tryörv :aan 31. 37487: nanmaan asia); 1373 (vlk. Neuvosto-Venäjän , ·jäseneksi :Suurv:aan 75. 37488: rauhantarjouksesta); 1500, 1508, 1510 (ulko- , Siv :aan 236. 37489: asiainvaliokunta, 1 K.); 1619, 1620 (s:n 2 K.); " 37490: 1645, 1707 (tulo- ja menoa:rvio, Lk.); 1886 Alote: 37491: (vanhuusvakuutus, A. K.); 1933 (lisenssijär- 37492: jestelmä, A. K.); 1998 (tulojen suostuntavero, Ae n:o 83 ko's·keva asukkaiden ja tehtaiden 37493: 2 K.); 2017 (toimittaja Kuusisen vangitJsemi- oikeuksien j'ärje.stämistä niihin 37494: nen); 2049 (tullimaksujen korotus, 2 K.); 2172, kruununtiloihin nähden, joita teh- 37495: 2195, ~197, 2198, 2276, 2316, 2351, 2353, 2359, taat ovat tilojen asukkaita sivuut- 37496: 2365, 2378 (:budjetti v. 1920); 2391, 2407, 2466, ta·en tehtaankäytön vuoksi verolle 37497: 2471, 2556, 2572, 2586, 2590, 2622, 2627, 2631, ostaneet, L. Ltv:aan 109; siirto 37498: 2677 (s:n s:n jatk. K.). Tv:aan 399; Liitteet IV. Ks. Teh- 37499: dastila. 37500: Väre, Oskari, torppari. 37501: - Hämeen läänin eteläisestä vaalipiiristä 6. Lausunnot: 37502: valittu jäseneksi Mtv :aan 3t. 109 (asukkaiden ja tehtaiden oikeudet, Lk.); 37503: 4'56 (Koti taloustoimikunnan toiminta); 685, 37504: Å. 714, 740 (Suomen Hallitusmuoto, 2 K.); 1426 37505: (lennätinlaitteet, 2 K.); 1579 (armahduslaki, 37506: Åkerblom, K. V., kansakoulunopettaja. 1 K.); 1637 (tehdastilat); 1693 (tulo- ja meno- 37507: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitse- arvio, Lk.); 1862 (tulo- ja menoarvion piden- 37508: ma 8. nys, A. K.); 2216, 2298 (budjetti v. 1920). 37509: Eduskunnan oikeusasiamies: 37510: Alopaeus, Edk Magnus, hovioikeudenasessori. Varamies: 37511: valittu toimeensa 1843. Ryti, Risto, lakitiedettenkandidaatti. 37512: - palkkio määrätty 1841. - valittu toimeensa 1843. 37513: 37514: 37515: 37516: 37517: • 37518: 1 37519: 37520: 37521: 37522: 37523: Asialuettelo., 37524: A. Suurvm. n:u 61, 2 K. 2504, 3 K. 37525: 2648. A. UI. 37526: Ahvenanmaa: Hallituksen esitys n:o 76 laiks·i Ah- Hallituksen esitys n:o 77 varojen 37527: venanmaan itsehallinnosta, tuo- myöntämisestä Aktiebolaget Tor- 37528: daan Edk:lle 1870. Pp. 1871, L. nator nimisen y!htiön sulfitiväki- 37529: Pil'V:aan 1874. A. III. viinatehtr.an ottamiseksi valtion 37530: Ed. Setälän y. m. välikY'symys haltuun, tuodaan Edk :lle 1955. 37531: .Alhwenarumaan kysymyksessä, Pf.. Pp. 1969. L. Vv :aan 2008. A. UI. 37532: 1iii24, ilmoitus yhtyneistä ii166, u - 37533: koministe·ri antaa vastauksen 37534: 1226, keskustelu 1233, siirtyminen AntelUn kokoelmat: Niiden hoito~. varten asetetun 37535: päiväljärjestykseen 1283. valtuuskunnan kertomus kokoel- 37536: main hoidosta vuosina 1916- 37537: 1918. L. Vv:aan 1080, Vvm. n:o 37538: AitausvelvoHisuus: Maanomistajain vapauttamista · '6, ilmoitus 2687. A. IV. 37539: velvolli<suudesta ·r8!kentaa aito•ja 37540: rautatien varsille kos·keva ed. 37541: Niukkas·en y. m. anom. ehd. n:o Anomusehdotus: 37542: 72. Liitteet V; siv. 53!2, L. Ltv:aan n:o 1, R. Erich i n: Ulkoasiainvalio- 37543: 109, Lhvm. n:o 1!2, Pp. 1870, K. kunnan tehtä.väin määJrittelemi- 37544: 18tH. A. V: 2. s·estä. Ks. Valtiopäiväijtärjestys. 37545: 2, R. Erich i n: ToLmenpiteistä eri- 37546: Alkoholipitmset aineet: Hall'tuksen esitys n:o 23 näisissä laeissa ja a;setuksissa ole- 37547: laiksi alkoholipitoisten aineiden vien, Suomen aikaisemmasta yh- 37548: vaLmistuksesta, maahantuonnista, te;ydestä VenM·än kanssa joutu- 37549: myynnistä, :&uljetuks.esta ja va- neiden säännöksien kumoami.sek- 37550: rastos<srupidosta 29 päivänä touko- si, muuttamiseksi ja oikaisemi- 37551: kuuta 1917 annetun asetuksen 4, seksi. Kis. Suomen itsenäisyys. 37552: 12, 14, 17, 18, 19, 23 ja 26 §:n muut- 3, E s t 1a n d e r i n: Eduskunnan ko- 37553: tamisesta toisin kuuluviksi, tuo- koonpanoa koskevien voimassa 37554: daan Edk :Ue 542, Pp. 566, L. olevien määräysten muuttami- 37555: 11v·aan 595, Tvm. n:o 8, Prp. 974 sesta. Ks. Eduskunnan kokoon- 37556: 1 K. 1004, Suui'!Vm. n:o 21, 2 K. pano. 37557: 1059, 3 K. 1087, A. II. 4, Home n i n: Sc~laisten muuto·s- 37558: Hallituksen esitys n:o 46 laiksi ten tekemisestä val.tiopäiväjärjes- 37559: denaturoituj.en aineiden valmis- tykseen, että ammatilliset laitok- 37560: tuksesta, ma8!hantuonnista ja set ja -ythdistykset saavat valita 37561: myynnistä ~9 päivänä toukokuuta osan ·eduskunnan jäsenistä. Ks. 37562: 1917 annetun asetuksen muutta- Eduskunnan kokoonpano. 37563: mis·esta, tuodaan Edk:lle 1166, Pp. .. 37564: . 5, Kekkosen y. m.: Vaalitulok- 37565: sen määräämistä k:,Qlskevien sään- 37566: 1224, L. Tv:aan 1.289, Tvm. n:o nösten muuttamisesta. Ks. Vaa- 37567: 1!2, .Pp. 1427, 1 K. 1439, Suurvm. lilaki. 37568: n:o 40, 2 K. 1486, 3 K. 1519. A. II. 6, R. Furuhjelmin y. m.: Vaa- 37569: lilain muuttamisesta. Ks. Vaali- 37570: Alkoholitehtaat: Hallituksen esitys n:o 7!2 varojen laki. 37571: myöntämisestä Hyvinge Fahriks 7, Le p:p ä 1 ä n y. m.: Huokea:kor- 37572: Aktiebolag nimis.en yhtiön omis- " koisen valtiolainan myöntämises- 37573: taman hiiva-, alkoholi-, e·etteri- tä Osuuskassojen Keskuslainara- 37574: ja etikkatehtaan siihen kuuluvine hasto Osakeyhtiön käyteltä.väksi 37575: kiinteimistöineen. rakennuksineen vuok['avillje!mistä muodostetta- 37576: ja irtaimistoneen sekä Sand- vien pientiloJen luotantarpeen 37577: viks Spritfabriks Aktieibolag tyydyttämiseksi. Ks. Osuuskasso- 37578: nimisen yhtiön tislauskonei- jen Keskuslainarahasto. 37579: den ostamiseksi valtiolle, tuo- ., 8, Kär j ern y.rrn.: Valtion tupakka- 37580: daan Edk:lle 1870, Pp. 1871 L. monopolin toteuttamisesta. Ks. 37581: Vv:aan 1874, laus. sisältyy Vvm. Tupakkamonopoli. 37582: n:o 14 siv. 75-76. 1 K. 2501, 9,Kojosen y. m.: Valtion tu- 37583: Asialuettelo. 2759 37584: 37585: 37586: ;pakkamonopolin toteuttarrnisesta. Koi'Viston .radalla aloitettujen ra- 37587: KIS. Tu;pakkamonopoH. kentamistöiden jatkamiseksi, Ks. 37588: n:o 10, Torpan y. m.: Vel'otuslaitok- Rautatiet. 37589: sen uudistamisesta. Ks. Verotus- n:o 129, A.r,Umanin y. m.: Koneelli- 37590: laitos. sen ja taloudellisen tutkimuksen 37591: 11, Jo u1k ah a i sen y. m.: Maalais- toimittamis,esta rautatietä varten 37592: " ;postinkuljettajain ja -ki~jeeiiikan Nuii'Iillelksen-Waalan radalta Kuh- 37593: tajien palkkaussuihteiden järjes- moniemen kirkolle. Ks. Rautatiet. 37594: tämisestä. Ks. Postinkuljetus. 30, Ko\i o sen y. m.: Töiden alotta- 37595: ., 12, Luova .i ärv en y. m.: Maanar- . misesta Lahden-Heinolan radal- 37596: vml ansiotonta kohoamista koske- la. Ks. Rautatiet. 37597: van verotuksen aikaansaamises- ,, 31, Sihvon y. m.: Tutbrnutksen 37598: ta. Ks. Verotus. toiimittamisesta novmaaliraiteisen 37599: Ml, iK a s k i s en: Muutoksista lakiin rautatien rakentamista varten 37600: leimaverol,a. Ks. Leimavero. Koivi:ston satamasta. Taipaleen 37601: 14, S c h a u m a n i n: :Sokeri tullin a- joen suulle. Ks. Rautatiet. 37602: lentamisesta. Ks. Tullimaksut 32, Vuokosken y. m.: Rautati-en 37603: 15, M. Erich i n: Normaliraiteisen " rakentrumisesta Lahden asemalta 37604: rautatien rakentamisesta So\rta- Jyväskyl-ään. Ks. Rautatiet. 37605: valan kaupungi:sta Koirinojaan. 33, K o j o s en y. m.: Taloudellisen 37606: Ks. Rautatiet. ja koneellisen tutkimuksen toi- 37607: 16, Eklund i n: Rautatien rakenta- mittamisesta Päiiänteen länsipuo- 37608: misesta Kovjoelta Uusi-Kaarleby- litse kulkevaa norm.aaliraiteista 37609: byn. Ks. Rautatiet. rautatietä varten, päätekohtina 37610: 17, Co!liandedn y. m.: Rauta- Jyväskylä-Lahti. Ks. Rautatiet. 37611: tien raJkentamises·ta Riihimäeltä 34, F r ä n t i n y. m.: Rakennustöiden 37612: Tur1kuun. Ks. Rautatiet. alot.tamises:ta ratasuunna'lla, joka 37613: 18, Auer i n y. m.: Taloudellisen ja kulkee Rovaniem.en a:s.emalta PPt- 37614: " koneellisen tutkimuksen toimitta- singinvuonoon Jäämeren rannal- 37615: misesta ratasuunnalla Salo-Rii- la. Ks. Rautatiet. 37616: himäki. Ks. Rautatiet. 35, P. W. Hei:kkisen y. m.: Rau- 37617: 19. J. A. Heikkisen: Rautatien tatien rakentamisesta Joensuusta 37618: " · rakentamisesta Kajaanista Suo- 37619: mussalmen pitätjään. Ks. Rauta- Savon radalle. Ks. Rarutati·et. 37620: tiet. 36, v. W en d t i n y. m.: Yhdysradan 37621: " Pari-KJristiinankaupunki - Waa- 37622: 20, K a II i on y. m.: Tutkimuksen sa----oU usikaar leby---Pännäinen ra- 37623: toimittarrnises,ta noii'Iillaaliraiteisen kentamisesta. Ks. Rautatiet. 37624: rautatien ra•kentamista varten Yli- 37, Ju ne k::s en y. m.: Toruion- 37625: vieskasta Ryö:ppään satamaan. Ks. Karungin radan kuntoon saatta- 37626: Rautatiet. mises,ta ja mä'li!rärahan myöntä- 37627: 21, J u ne k sen y, m.: Rautatien ra- misestä Karungin~Kolarin rata- 37628: kentamis·esta Suomen-Ruotsin suunnan taloudellista ja koneel- 37629: yhdysradalta Tornion ulkosata- l:ista tutkimista varten. Ks. Rau- 37630: maan Röyttään. Ks. Rautatiet. tatiet. 37631: 22, Kaskisen y. m.: Tutkimuksen 37632: " toimittamisesta Tu['un-Uud·en- 38, Koivurannan y. m.: Tutki- 37633: kaupungin radan jatkamise!ks.i Sa- muksen toimittamisesta rautatie- 37634: ta,kunnan rautatieverkon yhtey- tä VR['ten ThO'Vaniemen kirkonky- 37635: teen. Ks. Rautatiet. lästä Kemi:järvelle. Ks. Rautatiet. 37636: 23, Niukkasen y. m.: Normaali- 39. E s t 1 a n d e r'in: NOII'Iillaalinitei- 37637: raiteisen rautatien irakentamises- " sen rautatien ral,l:entamisesta To- 37638: ta Lrup[>eenrannasta E!is.envaaran byn as,emalta Voltin asemalle. Ks. 37639: tai Syväororn asemalle. Ks. Rau- Rautatiet. 37640: tatiet. 40, S ä rr k ä n y. m.: Mää;['ärahan 37641: 24, Latvalan y. m.: Rautatien ra- myöntämisestä KuoHmon ja Sai- 37642: kentamisesta Suolahdesta Pän- maan yhdistämiseksi Oraintaipa- 37643: näisten asemalle Pohdanmaan ra- leelle rak:ennettavalle kanavalle. 37644: daJla. Ks. Rautatiet. Ks. Kanavat. 37645: 25, A l a s en y. m.: Rautatien raken- 41, Snellman'in ja Sarlin'in: 37646: " tamisesta Po·rin kaupungi>sta Haa- Määrärahan myöntämisestä Iisve- 37647: pamäen as,emalle. Ks~. Rautatiet. den--1Konneveden-iKeiteleen vä- 37648: , 26,Torpan: Rautati-en rakentami- lisen kanavan raikentamista var- 37649: sesta Ko1clwlasta Suolahteen. Ks. ten . . K!s. Kanavat. 37650: Rautatiet. 42, W a l k o s en "· m.: Määrä/rahan 37651: 27, T a k k u l a n y. m.: Oulun-Kuu- myöntämisestä Suomenlahden ja 37652: .samon ratasuunnan tutkimisesta. Laatokan yhdistämis,eiksi kanaval- 37653: Ks. Rautatiet. la. Ks. Kanavat. 37654: 28, Thunebergin y. m.: Määrä- 43, S i n k on y. m.: Tutkimuksen ja 37655: rahan myöntämisestä Wiipurin- kustannusarvion toillllittamisesta 37656: 2760 Asialuettelo. 37657: 37658: Ylå-iKivij.äll'ven tulvaveden pinnan n:o 61. P. V i r k k u sen: 9 päivänä kesä- 37659: alentaunisesta. Ks. Kanavat. kuuta 189·2 anne,tun, paloiViinan ja 37660: n:o 4!4, Jo u k a h a i n en y. m.: !Säännöl- muiden poUettujen tahi tislattu- 37661: lisen höy,ry;laivaliikenteen järjes- jen väkijuomain myyrrnistä, kulje- 37662: tärrnisestä linjalle Kotka-Ulkosaa- tusta ja varastossapitäimistä kos- 37663: ret-WiiJPuri. Ks. Höyrylaivalii- kevan asetuksen 111 luvun 35. § :n 37664: kenne. 2 kohdan muuttamisesta. Ks. Vii- 37665: 45, F r ä n t i n: Määträraihan mryön tä- kijuom3Jrilkokset. 37666: " misestä teiden tekerrnistä varten 62, L e i v on y. m.: Nii•stä perusteis- 37667: Lrupin kihlakunnassa. Ks. Lapin- " ta, joita on noudatettava sojpi- 37668: maa. muksia tehtäessä valtio,!aitok:sen 37669: 4Q, M annerin y. m.: Todistajajää- ja yksityisten liikenneyritysten 37670: " viä koskevien säännösten muutta- välillä. Ks. Valtiolaitolksen sopi- 37671: misesta. Ks. T·odistadajäävit. mukset. 37672: 47, Maunerin y. m.: Vapaan to- 63, Å k e'tlib l omin y. m.: Lisenssi- 37673: distusteorian voimaansaattamises- järjestelmän ,poistami•sesta ja 37674: ta. Ks. Todistusteoria. tuonnin vapauttamisesta sekä 37675: 48, Manner i n y. rrn.: Oikeuden- Kauwa- ja teo!Hsuuskomissioo- 37676: " käynnin jouduttamisesta. Ks. Oi- nin lakkauttamisesta. Ks. Kaup- 37677: keudenkäynti. pa- ja teollisuuskomissiooni. 37678: 49, Manner i n y. m.: Kiinnitykses- 64, Luopajiilr'Ven y. m., Varojen 37679: " tä kiinteään omaisuuteen 9 p:nä " • 'Varaamise,sta kuntien maapolitii- 37680: marraskuuta 1868 annetun ase- kan toteuttamista va;rten. Ks. 37681: tuksen 29 § :n muuttamisesta. Ks. Kuntien maapolitiikka. 37682: Kiinni tysasetus. 65, Å k erib 1om i n y. m.: Kruunun- 37683: 50, ·Huplin ja J.tkosen: Ylei<Sen tilo~en luo•vurttaunisesta maalais- 37684: armahduksen julis·tamisesta. Ks. kunnille ikunnallismaan saamista 37685: Armahdus. vaJTten. Ks. Kruununtilat ja Kun- 37686: 51, P. Virkkunen: Kunnanlääkä- na1lismaa. 37687: " rin'Virkoden vakinaistuttamisesta. 66, L o u k o n y. m.: Rekognitioni- 37688: Ks. Kunnanlääkärit " metsien palauttamisesta valtiolle. 37689: 52, Åke rr ib l o m i n: Maalaiskuntien Ks. Rekognitionimetsät. 37690: kiertäJvien Sairaanhoitaja ttarien 67, V a [ ik o sen y. m.: Lahjoitus- 37691: pa~kkausavusta. Ks. Sairaanhoito. maista muodostettujen tilojen 37692: 53, Co ll i a n d·e!ri n y. m.: Toimen- Y'hteismetsien lunastaunisesta. Ks. 37693: " piteistä maan sairashuonelaitok- Lah;ioituSiffiaat. 37694: sen kehittämisestä. Ks. Sairaan- 68, G e ib h a T d'i n y. m.: Määrärahan 37695: hoito. " myörrtäimisestä Valtion ikotita- 37696: 54, Hornborgin y. m.: Lä•äikintö- loustoimiikunnan toiminnan jat- 37697: neU'voksenviran pe,rustamisesta ja kamiseksi. Ks. Kotiltaloustoimi- 37698: sairaanihoitajaftarien valmistuk- kunta. 37699: sen uudistamisesta. Ks. Sairaan- 69, von Wendtin y. m.: Yhteis- 37700: hoito. knmtabioloogisen •keskus'laitoksen 37701: 55, J u ne k'S en y ..m.: Turtolan kun- perustamisesta. Ks. Yhteiskunta- 37702: " taan pe.rustettavasta sairastuvas- biolooginen kesikiuslaitos. 37703: ta. Ks. Sailraanhoito. 70, N i x'i n y. m.: Itseihallinnon voi- 37704: 56, S a r 11 i n i n y. m.: Mäiäräraihan " maansaattamis·esta kuntaa suu- 37705: " myöntäimisestä kuntayhtymäin remmilla alueilla. Ks. Itsehal- 37706: alotteesta perustettavia mielisai- lintoyhdyskunnat. 37707: raalaosastotia sekä erillis·iä piiri- 71, J y s k e en y. m.: o~~tuslauta 37708: mielisairaaloita varten. Ks. Mie- kunnista. Ks. Odituslautaikunnat. 37709: lisairaalat. 72, N i u k ik a s en y. m.: Maanomis- 37710: 57, Sa r 1 i n i n y. m.: Mielisaimshoi- " tajain vapauttamisesta velvolli- 37711: toa j.ärjestärvästä laista. Ks. Sai- suudesta Takentaa aitocta rauta- 37712: raanhoito. tien v3JTsilJe. Ks. Aitausrvelvolli- 37713: 58, R yö mä n: Valtioavun myöntä- suus. 37714: misestä Satakunnan k.euihkotauti- 73, H .ä s t b a c k a n y. m.: Pll[>iston- 37715: parantola 0.- Y :Ue keuhkotauti- virkataloiksi mää,rättyjen maan- 37716: parantolan ralkentauni,sta varten vilje·lystilojen lakkau ttaunisesta. 37717: Satakuntaan Ks. Sairaanhoito. Ks. Papiston vicrkatalot. 37718: 59, Co II a n'i n y. m.: Laillgettavatau- 74, T o rrp a n y. m.: Parpis.ton palk- 37719: " tisten hoito1lan perustamisesta " kauksen järjestäimisestä. Ks. Pa- 37720: T'urun ja Porin lääniin. Ks. Sai- piston palklkaus. 37721: raaillhoito. 75, La n teen y. m.: Lukkarien ja 37722: 60, A !' k i on y. m.: Väkijuomarikok- " urkurien palkkauksesta. Ks. Luk- 37723: " sista säiädettyjen rangaistusmää- karien patkkaus. 37724: räY'sten ko'Ventamisesta. Ks. Väki- 76, F r ä n t i n y. m.: Kyydinpitokus- 37725: juoma,rikokset. " tannusten kalliinajan korvauk- 37726: Asialuettelo. 2761 37727: 37728: sesta vuosilta 1917-1919. Ks. distyksel.le. Ks. Kotikasvatusyh- 37729: Kyydinp itokus.tannukset. distys. 37730: n:o 77, J u ne k sen y. m.: Majoitusrasi- nJO 93, J u ne k sen y. m.: Tornion kes- 37731: tuksen suuruuden tutkimisesta kikoulun laajentamisesta yliopis- 37732: suu;rsodan aikana sekä mainitun toon johtavaksi linjajakoiseksi 37733: rasituksen koi!'IVaamisesta. Ks. . yhteislyseoksi. Ks. Oppiko~lut.. 37734: Majoitusrrusitus. 94,, A. Pesosen y. m.: Ka.Jaanm 37735: 78, Juneksen y. 1 .: Selvityksen " yhteiskoulun ottamisesta valtion 37736: " hankikimise•sta Ruotsin-vastai- huostaan. Ks. Oppikoulut. 37737: sella rajalla olleen rajavartiorpa- 95, A i 1! i o n j a R y ö mä n: Kansa- 37738: tallinonan majoituskustannuk- " koulujen asettamisesta yleiseksi 37739: sista. Ks. Mruioitusrasitus. pohjakoululksi. Ks. Kansakoulut. 37740: 79, Kasikisen y. m.: Niiden kun- 96, H a II s te n'i n y. m.: Määrärahan 37741: tain avustamisesta, jotka esikau- " myöntämises-tä maataloudellista 37742: punkiolojen takia kärsivät talou- työkoulua varten. Ks. Maatalou- 37743: dellisia rasituk•sia. Ks. Esikau- dellinen työkoulu. 37744: punkiolot. 97, A i 1i on y. m.: Valtion kustan- 37745: 80, K a s ,k i sen y. m.: Esikaupunki- " nustoimiston perustrumisesta op- 37746: " o·lojen korjarumisesta. Ks. Esikau- pi- ja opetuscvälineiden hankki- 37747: rpunkio.Jot. mis.eksi kansakouluihin. Ks. Val- 37748: 81, N i klk ase n y. m.: Tutkimuksen tion kustannustoiminta. 37749: toimittrum·isesta Karjalan kannak- 98, S i II a n pään y. m.: Määrärahan 37750: s.ei!a olevien lahjo1tusmaiden ja " myöntämise•stä kansakoululasten 37751: ulikomaalaisten omistamien maa- racvinnon ja vaatetuksen avusta- 37752: alueiden omistusoikeude•sta. Ks. miseksi. Ks. Kansakoululasten 37753: Karjalan kannas. avustruminen. 37754: 82, L i a k a n y. m.: Määrärahan 99, Hornb oi!1g'i n: Yik,sityislwulu- 37755: " mlföntämisestä kunnallispiiivien jen taloudellises·ta tilasta. Ks. 37756: toimeenpanoa varten. Ks. Kun- Yksityiskoulu t. 37757: nallispäivät. 100,Eklundin ja Ritavuoren: 37758: 83, öste·rlholmin ja von Born'- Mäiäräii'ahain myöntämisestä ur- 37759: " h~ilun ja ruumillisen kascvatuk- 37760: i n: Asukkaiden ja tehtaiden oi- sen edistämiseksi. Ks. U:t~heilu. 37761: keuksien järjestämisestä niillä. 101, Itkosen y. m.: MäJä,rärahan 37762: kruununtiloilla, jotka tehtaat myöntämisestä Työ,cväen Urh-eilu- 37763: ovat ti1lain a1sukkaita sivuuttaen liit{)lle järkiperäisten ruumiin- 37764: tehtaankäytön vuoksi ve;rolle os- haJrjoitusten edistämiseksi työ- 37765: taneet. Ks. Tehdastilat. väestön keskuudessa. Ks. Ur- 37766: 84, G e b h a •r d i n y. m.: Kotitalous- heillu. 37767: opettajaopiston perustrumisesta. 102, J y s k e en y. m.: Määrärahan 37768: Ks. Ko·titalousopisto. " m)Cöntämisestä uutis·cviljelysrai- 37769: 85, L e p ;p ä 1ä n y. m.: Maalaiskansa- vaus.ten kustannuksiin. Ks. Uu- 37770: koulujen ja seminaarien opetus- tisrvil:ielys. 37771: oh(j'e~man muuttamisesta. Ks. 103, H i i d en he i m o n y. m.: Komi- 37772: Maa:laiskansakoulut. " tean aserttamises_ta apulanto~en 37773: 86. K e k k n s e n y. m.: Määrärahan cvaLmistamismaihdollisuuk-sien tut- 37774: myöntämisestä kunnallisten työ- kimista cvarten. Ks. A,pulannat. 37775: väenorpi•stolj,en perustamista va·r- 104, 8 i n k on y. m.: Uutisviljelyslai- 37776: ten. Ks. Työväenopistot. " nojen myöntäJmisestä yksityisille 37777: 87, M. Eric h'i n: Käkisalmen yh- maancviljelijöille. Ks. Urutiscvilje- 37778: teiskoulun ottamisesta valtion ~ys.Jainat. 37779: huostaan. Ks. Oppikoulut. 105, Se 1 a n d erin y. m.: Maatalous- 37780: 88, K o .i o s en y. m.: Määräirahan koneiden ja -työaseiden tarkas- 37781: myöntämisestä kansanopistoja tuslaitoksen pe;rustamisesta. Ks. 37782: varten. Ks. Kansanopistot. Maattalouskoneiden tM'kastuslai- 37783: 89, ,N i u k k a s en y. m.: Määrärahan tos. 37784: myi(jntäupise,stä kunnallisopistojen 106, Raatikais.en y. m.: Viljelty- 37785: perustamista varten. Ks. Kunnal- .ien ti'lusten tarkoituksenmukai- 37786: lisOIPistot. sesta käytöstä. Ks.. Maakysymys. 37787: 90, H i 1d e n'i n y. m.: Määrä;rahan 107, Hiidenheimon y. m.: Toi- 37788: myöntämisestä kansantajuis-ia menpiteistä maatalouskoulujen o- 37789: tieteeNisiä luentoja var.ten. Ks. pettajain cvalmistaliniseksi. Ks. 37790: Luentotoiminta. Maatalous,koulut. 37791: 91, Thunebergin y. m.: Määirä- 108, H i i d en ih ei m on y. m.: Pikku- 37792: rah.an myöntämises.tä kotitkasva- vi1jelyskoulutmoista. Ks. Piokku- 37793: tuksen tukemiseksi. K!s. Kotikas- cviljel<yskoulut. 37794: vatus. 100, s,elanderin y. m.: Määrära- 37795: 92, H o r n b o r g'i n: Valtioavun han myöntämise.stä maataloustie- 37796: " myöntämisestä Kotikasvatusyh- teellisiä tutkimuksia ja nuorten 37797: 2'162 Asia.luettelo. 37798: 37799: tiedemies,ten /kehittämistä varten. suuksien to~meen;panemista var- 37800: Ks. Maataloustieteelliset tutki- ten. Ks. Pienviljelijält. 37801: mukset. n:o 124, Vuokosken y. m.: Määrära- 37802: n:o 1110, Manner i n y. m.: Määrärahan han myöntämisestä pienviljelijäin 37803: myöntäm~sestä kiertävien maa- sekä vakituisen maataloustyöväen 37804: mieskurssien perustamista ja yl- Olpintoll'etlkemyjen toimeenpane- 37805: läJpitätmistä varten. Ks. Maamies- mista va11ten. K's. P.ienviljelijät. 37806: kurssit. 125, L o he n y. m.: ~K'ruununmetsä 37807: 11:1:1, Pylkälän y. m.: Määrärahan " tornppien muodostamisesta itse- 37808: myöntämise.S1tä kotitalouden edis- näisiksi peirintöWoiksi. Ks. Kruu- 37809: täimiseksi toimeeiiJj)antavia lyhyt- nunme,tsäto!I.lpiParitt. 37810: aikaisia luentokursseja va!l'ten. Ks. 126, F r ä n t i n: Toimenpiteistä k!l'uu- 37811: Koti ta1lous. " nun metsämaiden .asuttamisesta 37812: 112, K e k k o sen y. m.: Vuok!l'a-alu- Lrupissa. K's. Kruununmetsämaat. 37813: eiden lunastwmisesta 15 p. loka- 127, R u u s ,kas en y. m.: Valtion v.ir- 37814: kuuta 1918 annetun lain tarkasta- " katalojen luovuttamisesta niiden 37815: misesta. Ks. Vuokra-alueiden lu- nykyisilLe viljelijöille sekä tilat- 37816: nastus. tomaan väe.stöön kuuluville hen- 37817: H3, A u ,erin y. m.: Määrärrahan kilöille ja kunnillle. Ks. Virka,ta- 37818: myöntämisestä maamieskouluille lot. 37819: omien huoneustojen rakellltamista 128, J y s k e en y. m.: Yhtiöiden ja 37820: va,rten. Ks. Maamieskoulut. niihin verrattav.ien yksityisten 37821: 114, Anjie,rssonin y. m.: Määirä- vil,ielyskel;poisten viljelemättö- 37822: rahan myöntämisestä kousulent- mien y. m. maa-alueiden prukko- 37823: tien palkka3Jmiseksi maanvHjelyk- luovuttamisesta val>tioile tilatto- 37824: sen sivuelinkeinoja varten. Ks. mille palstoitettaviksi. Ks. Maa- 37825: Maanviljelylksen sivuelinlkeinot. kysymys. 37826: 115, V u o kosken y. m.: Komitean 100, J y s k e en y. m.: TilakeinoUeJun 37827: " ehikäisemises:tä. Ks. Tilakeinottelu. 37828: asettamiseS1ta tutktmaan maata- 130, Paunun y. m.: Korvauksen 37829: louden nykyistä tillaa ja tulevia suorittamisesta yleisistä varoista 37830: kehitysma,hdollisuuksia. Ks. Maa- e~räille vuokra-alueiltaan :hääde- 37831: talous. tyi1le maanvuoffiraajille. Ks. 37832: 1:16, Auer i n y. m.: Määräirahan Vuo•kramiehe1t. 37833: myöntämisestä pienviljelystilain 131, Co II a n'in y. m.: Toimenpiteis- 37834: hankkiiiDiseksi maatalouskouluil- " tä Kankaanpään, Honkajoen, Kar- 37835: le. Ks. Maata'louskoulut. vian, Parikanon ja Siikaislten kun- 37836: 117, Auer i n v. m.: Määrärahan tien maanviljely,soloj,en paranta- 37837: m}'löntämisestä varattomien maa- miseksi. Ks. Maanvilje~l~solot. 37838: IIJ!ieskouluoppilaiden avus.tamis,ek- 132, W u o 1 i joen: Mää~rämahan myön- 37839: si. Ks. Ma3.1mie,slkoulut. " tämisestä superfosfaattti- ja typ- 37840: 118, P i i 1t u 1 a i s e n ja M. E !l' i c h 'in: pilannoi,tustehtaitten pexustami- 37841: " Määr.ämhan mvöntämisestä Sal- seksi. Ks. Apulannat. 37842: min kihlakunna·ssa olevien vesi- 1G6, Kekkosen: Keinottelutarkoi- 37843: :peräis,ten maitten kuivattamista tuksessa viljelemäbtä jääneiden 37844: varten. Ks. Vesiperäiset maat. maatilojen siirtämise,stä valtion 37845: 119. M. Erich'in ja Piitulaisen: haltuun. Ks. Maakysymys. 37846: " MaanviltjelysoiPiston peirus.tamises- 134, K o i v uran n a n y. m.: Määrä- 37847: ta Raja-Kwrialaan. Ks. Maanvil- rahan mvöntämi.sestä soitten j.a 37848: jelysopis.tot. rämeitten viljelyske.!rpoiseen kun- 37849: HW, Niulklkasen y. m.: Yieisen toon saattam,iseksi Oulun läänis- 37850: maanviljelysnäyttelyn totmeenpa- sä. Ks. Soitten viljelys. 37851: nemisesta. Ks. Maanviljelysnäyt- 135, Vuokosken y. m.: Työsopi- 37852: tely. muslaista. Ks. Työsopimus,Jaki. 37853: 136. Åkerblom'in: Työkyvybtömyys 37854: 121, Saarelaisen y. m.: Mää,rära- " -ja vanihuusvakuutuksesta. Ks. 37855: han myöntämisestä soiden ja rä- Työkyvyttöm~srvakuutus. 37856: meiden vi1ljelvskelpoiseen kuntoon 137, K on n u n y. m.: Maanrvildelystyö- 37857: saattamista var,ten. Ks. Soitten väen asunto-olo~jen tutkimisesta. 37858: kuivaaminen. Ks. Maanv.Ujelys,työ'V.älki. 37859: 122, P i 1k a n y. m.: Määrärahan 138, Ta k k u 1a n y. m.: Komitean 37860: " myöntämisestä maatalouden tu- " asettamisesta tulkki,työläisten olo- 37861: kemiseksi sekä valistus- ja ope- jen jär'jestämis1tä va,rten. Ifs. Tuk- 37862: tustoiminnan ylläpitärrnisek.si Kar- kityöläiset . 37863: .]alan kannakseUa. Ks. Karjalan 139, T ö r m ä n ja P a a s i v u o r e n: 37864: kannas. ' Tilas-tot!ilisen tutkimuksen toimit- 37865: 123, Niukkasen y. m.: Määrärahan tamisesta metsä- ia uittotyöläis- 37866: myöntämisestä pienviljelijäin o- ten oloista. Ks. Metsätyöläiset. 37867: pint~retJkeilyjen ja esitelmä.tilai- 140, Paasivuo~ren: Vaxojen varaa- 37868: Asialuettelo. 2763 37869: 37870: misesta töiden jä['jestämiseksi tuun Suomen valtakunnan väliai- 37871: 'työttömHle. Ks. TyöttÖIIIlyys. kaiseen aseve.liVollisuuslakiin, tuo- 37872: n:o 1411, P r o c o p en: Väliaikaises,ta työ- daan Edk :lle' 1895, Pp. 1901, L. 37873: lky;yyfitÖIIIl!VYS- ja vanhuusvakuu- Sotv:aan 1916, A. III. 37874: tulisesta. Ks. TyäkyvyttÖIIIlyysva- Ehdotuksen .laiksi Su01Il1en valta- 37875: kuutus. ' kunnan väliaikaisen asevelvolli- 37876: 142, N i x'in y. m.: Toimell!Piteis,tä so- suuslain 8 § :n muuttamisesta si- 37877: " tilasrasituksen tasoittamiseksi. sältäiVä ed. Si:hvon ja Rydin edusk. 37878: Ks. <Soti!aS['asitus. esit. n:o 46. Liitteet IX, siv. 961, 37879: 143, S i II a n p ä ä n y. m.: Kansalais- L. Sotv :aan 93. 37880: sotaan osaa outaneme sotll['eille Ehdotuik!sen laiksi eräistä muu- 37881: ja heidän pooheenjäsenilleen eläk- toksista asevelvollisuuslakiin si- 37882: keen myöntämisestä helmikuun säiUäiVä ed. Ailion ja Ryömän 37883: 24 !Päivänä 1919 annetun lain ulot- eduslk. e1sit. n:o 47. Liitteet IX, 37884: tamista koskemaan kailkkia kan- siv. 955, L. Sotv:aan 94. 37885: ·salaissodan uhJre,ja puolueisiin 37886: ka,tsomatta. Ks. Kansallais.sota. Asunto-olot: Ehdotuksen ·laiksi palkkiolainojen 37887: 144, M. Erich'in y. m.: Diplomaa- myöntämisestä maanviljelystyö- 37888: teiksi ja .konsuleiksi ai,ko!Vien ope- väen asunto-olo~jen parantamisek- 37889: tuksesta. Ks. Diplomaatit. si ~sisältä.Jvä ed. Saar.elaisen y. m. 37890: edusk. esit. n:o 45. LHtteet VIII, 37891: Apulannat: Komitea.n asettamista apula,ntojen val- siv. 944, L. TyÖIV:aan 93, Työvm. 37892: mis•tami131mahdollisuulksien tutki- n:o 13, ilmoitus 2687, A. V: 1. Ks. 37893: mista varten koskeva ed. Hiiden- Maanviljelystyö!Väki. 37894: heimon y. m. anom. ehd. n:o 103. 37895: Liitteet Vil,I, ·siv. 779, L. Mtv:aan Asuntopoliittinen toiminta. Hallituksen esity:S n:o 37896: Ui. 31 varojen myöntälmisestä valtion 37897: Määrä/rahan myöntämisestä su- asuntopoliittista toimintaa vM'ten, 37898: l{)eil'fosfaatti- ja typl[lilaoooitus- tuodaan Edk:He 822, Pip. 1094, L. 37899: teMaitten perustamiseksi koske- Vv:aan 1159, <käsitelty tulo- ja 37900: va ed. Wuolidoen anom. ehd. n:o menoarw~on yhteydessä. Ks. Vvm. 37901: 132. Lii>tteet VII, siv. 783, L. n:o 14, s1v. 47. A. II. 37902: Mitv :aan 113. 37903: Asutustilat: Hallibuksen esitys n :o 75 ll!,iksi asu- 37904: Armahdus: Ed. V. Hul{)lin ja J. Helon vä.lilkysymys, tustiloista, tuodaan Edk:lle 1895, 37905: joka koskee va1tiolli·sen amnah- Pp. 1901, L. Mtv:aan 1916. A. III. 37906: dUiksen .iru.lkaisemista. Pp. 636, il- 37907: moitus yhtyneis.tä 674. Aunuksen hoitoknnta: siltä sarupunut sähkösanoma 37908: Ed. Hu:p,I.in .ja Tannerin eduskun- 287. 37909: taesi1tys n:o 49, joka sisältää eh- 37910: dotuksen lai,ksi eräiden valtiori- Aunuksen väliaikainen Hallitus: siLtä saapunut säh- 37911: kosoikeuksien tuomitsemien ran- kösanoma 450. 37912: gai·stusten armahtamises•ta. Li- 37913: såliite. 'Pp. ,1056. L. Lv:aan Avajaiset: valtiopäivien, ilmoitus niistä 13, avajai- 37914: 1060, Lvm. n :10 '16. Plp. 1513, set 16. 37915: 1 iK. t535, 1549, 1581. Suurvm. n:o 37916: 50, 2 K. 1654, 17.24, 1777, 3 K 1786, B. 37917: ja,tk. 3 K. 1819. A. V: 1. Budjetti: Ks. Tulo- ja menoarvio. 37918: Ehdotusta . yleisen rurnnahduksen 37919: julistamisesta :kosk·eva ed. Hurplin 37920: ja Itkosen anom. ehd. n:o 50. Liit- D. 37921: tee:t UI, siv. 308, L. il..,v:aan 105. Diplomaatit: Diplom::cateiksi ja konsuleiksi aiko- 37922: Lvm. n:o 4, K. 600, A. V: 2. vien opetusta koskeva ed. M. 37923: Erich'in y. m. anom. e.hd. n:o 144. 37924: Arvonnousuvero: Ks. Verotus. Liitteet -X, siv. 975, L. Ullkv:aan 37925: 115, UlkiViiil. n:o 1, Pp. 1870 ja 1881. 37926: Asevelvollisten omaiset: Hallituksen esitys n:o 2 K. 1889. A. V: 2. 37927: avustuksen suorittamisesta eräil- 37928: le vakinaisessa rpalrveluiksessa ole- E. 37929: vain as.evelvomsten omaisiHe, an- 37930: netaan Edk:lle 20, Pp. 26, L. Sotv: Eduskunnan kokoonpano: Eduskunnan 'kokoonpa- 37931: aan 32, Sotvm. n:o 1, Pp. 457, 1 noa koskevien voimassa olevien 37932: K. 470, .Suurvm. n:o 13, 2 K. 827, määräysten muuttamista tarkoit- 37933: Suurvm. n:o 13 a., jatk. 2 K. 872, tava ed. Estlande·rin anom. ehd. 37934: 3 K. 943, A. I. n:o 3. Liitteet XI, siv. 983, esitelty 37935: ja hylätty 94. 37936: Asevelvollisuus: Halli<tuksen esi,tys n:o 74, sisäUä- Sellaisten muutosten te.kemistä 37937: vä lain muutoksista ja Usäylksistä valtiopäivä,j.ärjestykseen, e.ttä am- 37938: 8 p:nä he.Lmikuuta 1919 annet- matilliset laitokset ja -yhdis- 37939: 348 37940: 2764 At,;ialuettelo. 37941: 37942: 37943: tykset saavat valita osan edus- kiinteän omaisuuden pakkolunas- 37944: kunnan jäsenistä kosffieva ed. Ho-- 'tuksesta y.leiseen tarpeeseen hei- 37945: men'in anom. ehd. n:o 4. Liitteet näkuun 14 !Päivänä 1898 annetun 37946: XI, siv. 988, es1telity ja hylfutty 95. lain 1 § :n muuttamisesta. Ks. 37947: Pakkolunas,tus. 37948: Eduskuntaesitys: 17, Hu l t i n'i n y. m.: Ehdotus a) 37949: n:o 1, Ritavuor,en y. m.: Ehdotus laiksi naisen kelpoisuudesta tJuo- 37950: Suomen Ha;llitusmuodoksi. Ks. mariksi; b) laiksi Oikeudenkäy- 37951: Hallitusmuoto. miskaaren 1 luvun 6 § :n ja 15 lu- 37952: 2, P i ·t k ä sen y. m.: EhdotJus laiiksi vun 3 § :n muuttamisesta. Ks. 37953: 20 v:nä heinäk. 1906 annetun Vaa- Tuomarinvi,nka ja Nainen. 37954: lilain 2 § :n muuttamisesta. Ks. 18, Hu l t i n'i n y. m.: Ehdotus laiksi 37955: Vaalilaki. sisältävä muutnksia helmikuun 37956: 31 Estlanderin ja von Born' 25 päivärl!ä 1851 annetun asetuk- 37957: " in: Ehdotus laiksi molempien ko- seen oiiKeudesta Suomessa hank- 37958: timaisten kielten aseman yleisis- kia ja ihaHita kiinteätä amis.uutta. 37959: tä perusteista. Ks. Kielilainsää- Ks. Kiinteistön omistaminen. 37960: dä:ntö. ·19, Setälän: Ehdotus laiksi ·Suo- 37961: 4, R y ö mä n: Ehdotus laiksi Suo- men ja ruotsin kiel.en käyttämi- 37962: men Hallitusmuodon p81I'usteista. sestä maan tuomioistuimissa ja 37963: Ks. Hallitusmuoto. muissa virasto-issa sekä laiksi val- 37964: 5, P r o c o p e•n 'Y· m.: Ehdotus laik- tion vil!\kamiehi.ltä vaadittavas·ta 37965: si Lantdag--nimityksen muUittami- kielitaidosta. Ks. Kielilainsää- 37966: se·sta Ri.ksda~'iksi. Ks. Valtiop.äi- dänltö. 37967: väJjä!lje.stys. 20, Ryömän: Ehdotus laiksi kunle- 37968: 6,. R yö mä n: Ehdotus Valtiopäivä- manrangaistuksen poistamisesta. 37969: järjestyksen 5 § :n muuttamisesta. Ks. Kuolemanrangaistus. 37970: Ks. Val,U.Oipäiväijä:rjestys. 21, E s t 1 a n d 'e r i n :ja H o r n- 37971: 7, Kedon: Ehdotus laiksi muutok- b o r g'i n: Ehdotus laiksi Perintö- 37972: " sis,ta ia .J,isäiyksistä 20 rp :nä heinä- kaa,ren 17 luvun ja Maa,kaaren 8 37973: kuuta 1906 annettuun Valtiopäi- luvun muuttamisesta. Ks. Pe.- 37974: väjärjestyikseen. Ks. Valtiopäivä- rintölkaari. 37975: järjestys. 22, He 1 on: Ehdotus painovapaus- 37976: 8. S c h a u m a n'in: Ehdotus laiksi laiksi. Ks. Paino;vapaus. 37977: · kesäkuun 17 p.äivänä 1918 anne- 123, P a lm g r e n'i n y. m.: Ehdotus 37978: tun, Suomen Eduskunnan oikeut- asetukseksi rohdos'kaupasta, joika 37979: ta tarkas,taa valtioneuvoston jä- käsittää lääketai'!pe·isiin käytettä- 37980: senten ja jprokuraaUorin virka- viä ainei.ta. Ks. Rohdoskauppa. 37981: tointen lairumukaisuutta koskevan '24, Ta kk u 1 a n y. m.: Ehdotus ase- 37982: lain 2 § :n muuttamisesta. Ks. tukse.ksi lisäyksestä 8 § :ään hei- 37983: Halli•tuksen jäsen. näkuuta 23 päivänä 1.902 annettua 37984: 9, A r h on y. m.: Ehdotus laiksi asetusta siitä, mitä Vesioikeus- 37985: erinäisten tavarain tulliva,paudes- lakia käy;tettäessä on noudatet- 37986: ta. Ks. TulUmaksut. tava. Ks. Vesioi:keuslaki. 37987: 10, Juutilaisen y. m.: Ehdo.tus 25, W i .l j a s en y. m.: Ehd01tus laiiksi 37988: .laiksi suurten maaomaisuuksien kunnal1islrukien ja !kunnallisen 37989: verottamises,ta. Ks. Vwotusolot. vaalilain eräiden pykälien muut- 37990: 11, Laherman y. m.: Ehdotus tamisesta. Ks. Kunnalli.slait. 37991: laiksi niistä perusteista, joiden '26, Saa r e 1 a i sen y. m.: Ehdotus 37992: mukaan 'kansalaissodan aikana tilusrauho-itus asetuksek·si. Ks. 37993: vuonna 1918 Suomen Pankin ni- Tilusrauhoitus. 37994: messä !Hkkeeseen laskettujen se- Z'l; P. V. Heikkisen y. m.: Ehdo- 37995: ·telien tähden vahinkoa ikä,rsineitä tus laiksi e.räitten Vesioikeuslain 37996: aVI\lstetaan. Ks. Suomen Pankki. kohtain muuttamisesta. ~s. Vesi- 37997: 1.2, S c h a u m a n'i n: Ehdotus laiksi oikeusla;ki. 37998: erinäisten viljalajien tullimaksu- 28, R ydin ja Kaskisen: Ehdo,tus 37999: jen kumoamisesta. Ks. Tullimak- vesivoiman hankkimisesta koske- 38000: . sut. vaksi laiksi. Ks. VesioikeuBlaki. 38001: 13, S c h a u m a n'i n: Ehdotus laiksi 29, A i l i o n: Ehdotus lai,ksi elävien- 38002: " kakaon, kahvin ja teen :tullimak- " eli filmilkuvien valtiorumonopo- 38003: sujen muuttamise·s,ta. Ks. Tulli- , lis,ta. Ks. Elävät kuva,t. 38004: maksut. 30, Tavastähden y. m.: Ehdotus 38005: 1·4, A r h on y. m.: Ehdotus laiksi Ri- laiksi 15 päivänä lokakuuta 1918 38006: kos.lain 16 luvun 24 § :n muutta- vuo·kira-alueiden lunastamisesta 38007: misesta. Ks. Rikoslaiki. amietun lain .62 § :n kumoamrses- 38008: 15, A r h on y. m.: Ehdotus laiksi ta. Ks. Vuokra-alueiden lunas- 38009: Maakaaren 4 luvun 4 § :n muutta- tus. 38010: misesta. Ks. Maaikaari. 31, Lohen y. m.: Ehdotus lai-ksi 38011: 16, A r h on y. m.: Ehdotus laiksi vuomra-alueiden lunastamisesta 38012: Asialuettelo. 2765 38013: 38014: 15 pa1cvana lokakuuta 1918 anne- n:o 48, Puron: Ehdotus laiksi eläkkeis- 38015: tun lain H § :n muuttamisesta. 00. kansalaissodassa työkykynsä 38016: Ks. Vuokra-alueiden lunastus. menettäneille Suomen ilmnsalai- 38017: n:o 32. Åke rrb l o m'i n: Ehdotus laiksi sille sekä kuolleitten Suomen 38018: muutoksista 15 ,p :nä lokakuuta kansa.!aisten perheenjäseni!le. Ks. 38019: 1918 'VUO•kira-a!ueiden aunastuik- Kansalaissota . 38020: .sesta annettuun lakiin. Ks. Vuok- 49, Huplin ja Tannerin: Ehdo- 38021: ra-·alueiden lunastus. " tus laiksi eräiden valtio.rikosoi- 38022: 33, T a k k u l a n y. an.: Ehdotus .laik- keuksi·en tuomitsemien rangais- 38023: si palkkiolainoj,en myöntämisestä tusten arrmahtamisesta. Ks. Ar- 38024: maancviljelystuotannon edJstämi- . mruhdus. 38025: seksi :pienemmillä cviljelyksillä. 50, v. W en d t i n: Ehdotus laiksi Ri- 38026: Ks. Palkkiolainat rpierwiljeilijäille. koslain 2 ,luv. 14 § :n muuttami- 38027: 34, W u oli jo .en: Ehdotus laiksi sesta. Ks. Kansalaisiluo,ttamus. 38028: cvuokra-a.!ueiden lunastamisesta. 38029: Ks. Vuokra-alueiden lunas,tus. Eduskuntatyö: Siinä tB.Jpahtuneet häiriöt 404, cval- 38030: 35, A a II o n ja K e d on: Ehdo.tus tiorpäiväin keskeyttäminen 1030 ja 38031: .laiksi 1!2 p :nä maaliskuuta 1909 .1092, eduskuntatyön jatkaminen 38032: annetun maanvuok1ra-asetuksen yli V. J. 17 § :ssä mainitun ajan 38033: e.~:~äitten lkohtain muuttamisesta. 1410, vp. keskeyttäminen 1841, 38034: Ks. Maancvuokra. 19:19 v. V'P :n lopettaminen 2684. 38035: 36, J y s k e en y. m.: Ehdotus laiksi 38036: elokuun :18 rp.äicvänä :1917 .työcväen Edustajanpalkkio: Ks. Valtiopäivädär jesty.s. 38037: tapatumnacvakutuksesta annetun 38038: asetuksen 1 § :n muuttamisesta. Edustajan toimi: Edustajain valtakirjain tarkastus 38039: Ks. Tapaturrmacvakuutus. :1, ilmoitus ed. Lyytisen kuole- 38040: 37, Paasicvuor·en y. m.: Ehdotus masta 491, uusi edustaja (Ton- 38041: laiksi työcväen tapaturmacvakuu- teri) 674, ilmoitus ed. Wankkojan 38042: tuksesta 18 p:nä elokuuta 1917 ja Rönnbergin kuolemasta 1093, 38043: anne.tun asetuk-sen 1 § :n muutta- uusi edustaja (K. Aalto) 1099, 38044: misesta. Ks. Tapaturrmacvakuutus. uusi edustaja (Lumio) 1124, il- 38045: 38, Paasicvuoren y. m.: Ehdotus moitus ed. Luopajä:rven kuole- 38046: laiksi •työsopimuk.sesta. Ks. Työ- masta 1869, uusi edustaja (Peura) 38047: so[pimus. 1904, vapautus edustajantoimesta 38048: 39, H a h l'i n y. m.: Ehdotus laJksi (Malmivaara) 2683. 38049: työsO[limukse,sta. Ks. Työs01pimus. 38050: 40, S a a,r e l·a is en y. m.: Ehdotus Elinkeinolaki: Hallituksen esitys n:o 9 laiksi elin- 38051: laiksi työriitojen socviottamisesta. keinon ha,r.joittamisen oikeudesta, 38052: 1Ks. Työ,riidat. annetaan Edk :lie 20, Pp. 26, L. 38053: 41, Paa.sicvuoren y. m.: Ehdotus Tv:aan 33, Tcvm. n:o ·2, Pp. 401, 38054: la~ksi rkahdeksan tunnin työajasta 1 K. 407, Suurrvm. n :o H., 2 K. 38055: 1·4 päicvänä elokuuta 1918 annetun 542, Suurcvm. n:o 11 a, jakt. 38056: lain muuttamisesta. Ks. Työaika. 2 K. 8129, 3 K. 944. A. I. 38057: 42, L o h en y. m.: Ehdotus laiksi 38058: .työajasta maata.!oudessa. Ks. Työ- Elintarvelaki: Hallituksen esitys n:o 4.1 laiksi elin- 38059: aika. tar:veasiain järdestelystä sodan ai- 38060: 43, Paasicvuoren y. m.: Ehdotus heuttamissa poikkeuksellisissa 38061: laiksi työajasta maa- ja kotita- oloissa 27 !Päivänä heinäJkuuta 38062: loudessa: Ks. Työaika. HH8 annetun lain cvoirmassaolo- 38063: 44, Paa.sirvuoren'y. m.: Ehdotus ajan pidentämisestä, tuodaan 38064: laiksi työttömyysikassoJsta 2 päi- Edk:me 1124, Pp. M59, L. Tv:aan 38065: cvänä marraskuuta 1917 annetun H61, Tvm mo 10, Prp. 1193, 1 K. 38066: asetuksen H § :n 1 mormentin 111!l6, Suurvm. n:o 28, 2 K. 1208, 38067: muuttamisesta. Ks. Työttömyys- 3 K. 1283. A. H. 38068: kass·a,t. Hallituksen es·itys n:o 42 laiksi 38069: ~5, S a a r e 'l a i s en y. m.: Ehdotus elintarveasiain järjestelystä so- 38070: laiksi [palkkiolainojen myöntämi- dan aiheutta,missa poikkeukselli- 38071: sestä maanviltiely.styöcväen asun- sissa oloissa, tuodaan Edk:lle 38072: to-olojen parantamJseksi. Ks. 1124, Pp. 1159, L. Tv:aan H62, 38073: Asunto-olot. Tvm. n :o 15, ilmoitus 2687. A. II. 38074: 46, Sihvon ja Rydin: Ehdotus 38075: laiksi Suomen 'Valtakunnan 'Väli- Elävät kuvat: Ehdntuksen laiksi eltwien- eli filmi- 38076: aikaisen asevelcvollisuuslain 8 § :n kuvien vaJ!tionmonopolista sisäl- 38077: muuttamisesta. Ks. Aseve,lvolli- tävä ed. Ailion edus'k. esit. n:o 29. 38078: suus. Liittee.t VI siv. 607, L. Siv:aan 92. 38079: 47, A i l i on ja R yö rrn ä n: Ehdotus 38080: " laiksi eräistä muutoksista asevel- Esikaupunkiolot: Niiden kuntain avustamista, jotka 38081: ve.llisuuslakHn. Ks. Asevelvolli- esikaurpunkiolojen takia ikärsivät 38082: suus. taloudellisia rasituksia koskeva 38083: 2766 Asialuettelo. 38084: - · · - - - - - - - - ---------- - - - - 38085: 38086: 38087: ed. Kaskisen y. m. anom. ehd. n:o 15, laiksi ulkomaalaisen ottamisesta 38088: 79. Liitteet V si:v. 537, L. Ltv:aan Suomen kansalaiseJksi. Ks. Ulko~ 38089: 109, Ltvm. n :o 3, Pp. 634, K. 2109. maalaiset. 38090: A. V:2. 16, laiksi edusta;janpalk:k,io.sta 1919 38091: EsikaupunkioloJen ko.rjaamis·ta vuoden varsinaisilla va-ltiopäivil- 38092: koske:va ed. Kaskisen y. m. ano.m. lä. Ks. ValtiOIPäiväJjärjestys. 38093: ehd. n:o 80. Liitteet V siv. 533, L. 17, Suomen Hallitusmuodoksi. Ks. 38094: Ltv :aan 109, Ltvm. n :o 6, Pp. 1193, " HallituSiffiuoto. 38095: K. 1398. A. V: 2. , 18, laiksi eräistä Suomen uudesta 38096: val tie-oikeudellisesta asemasta 38097: johtuvista nimitysten muutoksis- 38098: ta. Ks. Suomen itsenäisyys. 38099: H. 19, laiksi sotavoiman saatav1sta rau- 38100: hanaikaisista luontaissuorituksis- 38101: ta. Ks. Luontaissuorituikset. 38102: Hallituksen esitys: 20, laiksi väliaikaisten säännösten an- 38103: n:o 1., laiksi s·ähkövoiman siirtäJ!Ilisestä " tamisesta yleisen j.ä.Djestyksen ja 38104: maan ra.jo1jen ulkopuolelle. Ks. tur:vaJllisuuden voimassa pitämi- 38105: Sähkövoiman siirto. seksi e1rinäisissä osissa valtrukun- 38106: 2, avustuksen suo•rittamisesta eräi,l- taa. Ks. Yleinen jä!'ljestys ja tur- 38107: le vrukinaisessa paliveiluksessa ole- vallisuus. 38108: vain asevelvollisten omaisille. Ks. 21, laiksi Suomen Hallitusmuodon 38109: AsevelvolListen omaiset. täytiilritöönpanemisesta. Ks. Hal- 38110: 3, kos.kterva uutta lakia sotatuornio- l.itusmuoto. 38111: istuimista ja oikeuskäynnistä 22, laiksi hevosten ja a:.ioneuvojen ot- 38112: niissä. Ks. SotatuomioistuJmet. tamisesta · sotavoiman taD{leuiin 38113: 4,, valuuttakaup.an haTdoittamista sodan aikana. Ks. Hevosten otto. 38114: koskevan lain edelleen voimassa ,, 23, lailksi allwholi:pitoi.sten aineiden 38115: pitäm-isestä. Ks. Valuuttakauppa. valmistuksesta, maahantuonnis•ta, 38116: 5, .larksi, 1joltla kumotaan määräykset myynnistä, kuljetuksesta ja varas- 38117: siitä, miten Keisarikunnassa ole- -toss3[l1dosta 29 päivänä touko- 38118: van tuomioistuimen tuomio riita- kuuta 1917 annetun asetukselll 4. 38119: asiassa ()IIl Suomessa tfuy.täntöön 12, 14, 17, 18, 19, 23 ja 26 §:n 38120: pantava. Ks. Tuomion .täytän- muutbam,isesta toisin kuuluviksi. 38121: töölliPano. Ks. Alkoholipitoiset aineet. 38122: 6, laitksi Oilk.eudenkäyrrn~skaaren 11 24, sisältärvä ehdotuksen laiksi eri- 38123: luvun 7 § :n 6 momentin kumoa- näisten sodanaikaisten olojen jär- 38124: misesta ja 10 luvun 1 § :n muutta- jestämisestä. Ks.. Sodanaikaiset 38125: misesta toisin kuuluvaksi. Ks. olot. 38126: OikeudenkäJymiskaaTi. 25, 1poikikeuksesta vo.imassa olevista 38127: 7, laiksi, jolla postisäästöpankista säämöksistä sitä tuloa laskettaes- 38128: 1Suomessa 24 1P :nä toukokuuta csa, j.oka on vuodel.ta 1919 toimi- 38129: 1886 annetun asetuksen 18 ja 20 § tettavan kunnaLlisen tuloverotuk- 38130: muu:tetaan toisin kuuluviksi. Ks. sen alainen. Ks. KunnalHsverotus. 38131: Postisäästöpankki. 00, valuuttalainas.ta. Ks.. Valuutta- 38132: 8, 9 päivänä kesäkuuta 1873 anne- laina. 38133: tun merilain 31 § :n muuttami- 27, varojen myöntämisestä yleisen 38134: sesta. Ks, Merilaki. järjestyksen yll~pitoon varsinkin 38135: 9, lai·ksi ·elin!keinon ha!I'joittamisen Suomen rajaseuduilla. Ks. Ylei- 38136: o.iikeudesta. Ks. Elinkeinol!llki. sen jfu1.1jestyksen ylliilp1ilto. 38137: 10, 18 päivänä elokuuta 1917 meri- 28, miina;etsinnän jä~jestämi.sestä ja 38138: mies.ten ja l>airv31Patlvelijain trupa- vrurnjen o.sottJ&misesta s.iihen. Ks. 38139: tul'IIIlavakuutuksesta annetun ase- Miinanetsintä. 38140: tuksen 1 § :n muuttrumises,ta. Ks. 29, larksi rokottamisvel:voltlisuudesta 38141: TrupatuDmavakuutus. isonrokon liikkuessa ta;hi uhates- 38142: 11, 18 päli:vämä el-okuu•ta 1917 työväen sa. ~s. Rokotus. • 38143: " trupatui'IIIlavakuutuksesta annetun 30, ,laiksi maala.iskuntien velvoJl.isuu- 38144: asetuksen 4 ja 12 § :n muuttami- desta ,paLkata kuntiin opinkäynei- 38145: sesta. Ks. Trupaturmavakuutus. tä ikäJtilöitä. Ks,. Kä:tilöt. 38146: 1.~, laiksi kaurrma-, kontto-ri- ja va- 31, varojen myöntämi.sestä valtion 38147: ras,toliikkeiden työoloista. Ks. asuntopoliittista toimintaa varten. 38148: KauppaHikikeiden työolot. Ks. Asuntopoliittinen toiminta. 38149: 13, laiksi oppivelvollisuudesta ja 32, laiksi sääntöperinnöstä. Ks. 38150: laiksi lkansrukoululaitoksen .kus- ·Sään tö:p erin tö. 38151: tannuksista. Ks. Oppivelvolli- 33, sähkölaitteista langatonta sä:hköt- 38152: suusl-aki. " tämistä tai puhelemista va>rten. 38153: 14, !laiksi e1uoneenvuok,rasäännöste- Ks. Langaton sti!hkölennätin. 38154: lystä. Ks. Huoneerwuok.rasään- 1 34. 1lennätinlaitteista. Ks. Lennätin- 38155: nöstelly. . laitteet. 38156: Asialuettelo . 2767 38157: • 38158: n:o 35, laiksi Suomen tasavallan presi- ta sodan ja k81[linan aikana vuon- 38159: dentin !Palk,kiosta. Ks. Pres.ident- na 1918 vahinkoa käJrsineille ul- 38160: ti. . komaalaisille. Ks. Ka:pinavahin- 38161: 36, la,iksi .eJ'äistä naapmuussuhteista. got. 38162: Ks. Naapuruussuhteet. n:o 54, koskeva niitä: yleisiä perusteita, 38163: 37, tulo- ja omaisuusverrosta. Ks. joitten mukaam IäJhetystöjen ja 38164: Tulo- ja Ollllaisuusvero. ~ konsuLiviras•tojen virkatoim.ista Ja 38165: 38, väHttävistä säännö,ksistä niiden toimituski!1joi:sta on suoritettava 38166: muutosten sovelluttamiseksi. jot- mruksuja. Ks. Lähetystöjen toi- 38167: ka 15 rpäivänä elokuuta 1919 an- mituski·r,lat. 38168: netuilla laeilla on tehty 27 päi- 55, valtion virkatallo:jen käyttämisestä 38169: vänä marraskuuta 1917 BAnnettui- s:ekä valtion vi~rkataloista muo- 38170: hin maalaiskuntain kunnallisla- dostelbtujen viljelys- ja asuntoti- 38171: :kiin, kaurpunl\Jien kunnallislakiin lojen vuokralle antam,isesta. Ks. 38172: ja kunnalliseen VJaalilakiin. Ks. Virrkatalot., 38173: Kunnallislait. 56, laiksi edustajajpalkk,iosta 1919 38174: 39, sisältävä ehdotuksen laiksi mar- vuoden varsinaisilta valtiopäivil- 38175: ~;Lrinin ja muiden ravi'lltorasvo- tä kesffikuun 1rt päivänä annetun 38176: jlen se.kä ma['garrinijuuston val- lain :muuttamisesta. Ks. Valtio- 38177: mistuksesta ja kaurpas1ta. Ks. Marr- päiväJjär_i,estys. 38178: gariini. 57, lai•ksi virkamieheiil oilkeudesta PY- 38179: 40, tiedonanto Neuvosto-Venäjän te- " syä v,irass.aan. Ks. Virk81IDåesten 38180: män rauhantar;jouksen johdosta. oikeudet. 38181: Ks. Rauha Venäjän kanssa. 58, lisäl)'"ksistä 1919 vuoden tulo- ja 38182: 41, laiksi ,elintarveasiain järjestelystä meiiiOaiWioon. Ks. Turro- ja meno- 38183: •sodan ai:heuttamissa poikkeuksel- arvio. 38184: lisissa oloissa 27 !Päivänä heinä- 591 evanke.lis-lube,rilaisten ja kreik- 38185: kuuta 1918 annetun lain voimas- kalais-ka.t(}listen seuil'akuntain pa- 38186: saoloaj,an !Pidentämisestä. Ks. piston virkataloihin kuuluvain 38187: Elinta,rv.el81ki. tompa- ja mäkitupa-alueiden lu- 38188: 4•2, la~ksi elintamveasiain jäJrjestelys- nastamise.sta. Ks. Parp.iston virka- 38189: tä sodan aiheuttamissa poikkeuk- talot. 38190: seUisissa oloissa. Ks. EHntarve- 60, ,laiksi tullimaksujen väliaikaises- 38191: •laki. ta korottamise.sta vuodeksi 1920. 38192: 43, laiksi siemoo.ta;varain maahan Ks. Tullimaksut . 38193: :tuonnista ;ia kaupasta. Ks. Sie- 61, tulojen :suos.tuntaverosta VlUOdelta 38194: mentavaram kauppa. 1919. Ks. Suos.tuntavero. 38195: 44, laiksi sääntöperintöomaisuuden 62, shekkHai.ksi. Ks. Shekki>lwki. 38196: ~iinnittämisestä ja käyttämise.slä 63, Jaiksi yleisistä: varoista r.ikosasi- 38197: sille !Pannu'!,l varallisuusv,eron suo- oissa todista1jiHe suoritettavaiil 38198: rittamisesta. Ks . .Sääntörperintö. korvauksen korrottamis,esta. Ks. 38199: 45, valuuttakaupan ha•rjoittamista Todistajan palkkio. 38200: koskevan lain ede.Jleen voimassa 64, tulo- ia menoarrviosta vuodelle 38201: pitämisesitä. iKs. Valuuttakauppa. 1920. Ks. Tulo- ia menoarvio. 38202: 46, laiksi denatmoitujoo. alkoholipi- 65, laiksT ,koMuuttomien hintain eh- 38203: toisten a;ineiden valmistuksesta, käisemiseksi sodan aiheuttamissa 38204: maahantuonni sta ja myynnistä 38205: 1 rooikkeukselli.sis.sa oloissa. Ks. 38206: 29 päivänä toukokuuta 1917 an- KeinottelulaJki. 38207: netun asetuksen muuttamisesta. 66, lailksi sukunimestä. K:s. Suku- 38208: Ks. Alkoholipitois!Elt aineet. nimi. 38209: 47, V8JPaasrutamista ja vapaavar.astois- 67, laiksi lainausilii'kettä harjo.itta- 38210: " ta. Ks. Valoaasatamat. vien osuuskuntain sekä niiden 38211: 48, ,laiksi virkakielestä Suomessa. keslkuskassojen oikieudesta erinäi- 38212: Ks. Kie!Uainsäädäntö. sillä ehdoiHa otlaa vastaan talle- 38213: 49, erinäis,istä muutoksista Suomen tuksia. Ks. Osuuskuntain lainaus- 38214: evamkelis-luterHaiselle kirkolle 6 lii,ke. 38215: :päivämä joulukuuta 1869 annet- 68, valtion tulo- ja menoarvion väli- 38216: tuun kir'kkolakiin. Ks. Kirkko- aikaisesta pirtentäJmisestä. Ks. 38217: laki. Tulo- ja menoa11vio. 38218: 50. eläkeoikeudesta Presidentin kans- 69, laiksi tasavallan presidentin vaa- 38219: . lian viDka- ja palv·elusmiehill.e. lista. Ks. Presidentin vaali. 38220: Ks. P:residenLin. kanslia. 70, 1Iaiksi niiden valits.ij81IDie.sLen va- 38221: 51, ilaiksi e1äkeoikeudesta ki•rkkoher- litsemisesta jotJka toimittavat ta~ 38222: roille Utsjoen, Inarin ja Enonte- savallan iP•rtesidentin vaalin. Ks. 38223: :kiön kirkkoherrakunnissa. ~s. P.I'!esidoo tin vaaii. 38224: Lapinmaan kirkkoherrat 71, valtioneuvoston oikeuttamisesta 38225: 52, kulkulaitosnhas11Jon lakkauttami- " aiotulle K<Ollse~rttitalo-osakeyhtiöl~ 38226: " sesta. Ks. Kulkulaitosrahasto. le luovuttamaan valtion omistama 38227: 53, vruhinkoavustuksen suorHtamises- tontti n :o 8 Kaivo\kadun varrella 38228: 2768 Asialuettelo. 38229: • 38230: HeUsingissä avustuksena konsert- 1918 vuoden ylimääl!'äisillä valtio- 38231: ti- ja kongressitaion ra:kenta21is4 päivillä lepä1ilmään jätetty esitys 38232: ta varten. Ks. Konserttitalo. 1 Suomen Hallitusmuodoksi. Pp. 38233: 72, varojen myöntämisestä Hyvingc 120. K. 1.44, A. I. 38234: Fahr,iks Aktiebola~ nimis1en yh- · Hallituks·en esitys n :o 17 sisäiltä:vä 38235: tiön omistaman hirva-, al!l:oholi-, i ehdotuksen Suomen Hallitusmuo- 38236: eette.ri- ja etikkätehtaan :>iihen ! doksi tuodaan Edk:llle 404, j'p . 38237: .kuuluvine kiinteimistöineen. ra- • 416, L. Prv :aan 418, Prvm. n :o 2, 38238: kennuksineen ja irtaimistoinoen i Pp. 490, 1 K. 492, 498, 532, Suurvm. 38239: sekä Sandvjks Spritfabriks Aktie- 1i n:o 1·2, 2 K. 638, 674, 735, 803 Suur- 38240: bolag nimisen yhtiön tislaus.ko- vm. n:o 12 a, jatk. 2 K. 823, 3 K. 38241: neiden ostaJIIliseksi valtiolle. Ks. 875. A. I. 38242: AlkohoHtehtaat. Hallituksen esitys n:o 21 laiksi Suo- 38243: 73, lai1ksi AhvenalliiDaan itsehallin- moo HaJli.tusinuodon täytootöön- 38244: no·sta. Ks. Ahvenanmaa. vanemisesta, tuodaan Edik:Ue 491, 38245: 74, sisältii!v.ä lain muutoksista ja li- Pp. 49!_, L. Pr:v:,aan 539, Prvm. 38246: " säyksistä 8 pii!ivänä he1mi1kuuta n:o 3, .Pp. 801, 1 K. 820, Suurvm. 38247: 1919 annettuun Suomen valta- , n:o 14, 2 K. 824, 3 K. 1029. A. II. 38248: kunnan väliaikaiseen asevelvolE- Ehdotuksen Suomen HalLitus- 38249: suuslakiin. Ks. AsevelvoJ.lisuus. muodoksi sisältävä •ed. Ritavuo- 38250: 75, laiksi asutustiloista. Ks. Asutus- ren y. m. eduSik. esit. n:o 1. Liit- 38251: tilat. teet I stv. 5, L. Prv:aan 89, Pr:vm. 38252: 76, vuokra-'alueiden lunastamiseksi n:o 4, P,p. 961, 1 K. 963, Suurvm. 38253: myönnetyn obligationilainan käyt- mo 18, 2 K. 969, 3 K. 1017. A. V:i. 38254: töoikeuden laaientamisesta ja val- Ehdotuksen ,laiksi Suomen Hani- 38255: tion takuun myöntäiffii:ses,tä maa- tusmuodon perustJru.sta si:sältävä 38256: laiskuntien maanhankinnan hel- ed. Ryömän edusk. esit. n:o 4. 38257: ·pottamise.ksi. Ks. Obli~ationilaina. Liitteeet I siv. 29, L. Prv:aan 90. 38258: 77, varojen myönt1i!misestä .Aiktiebo- 38259: liaget TornatoLr nimisen yhtiön Henkilötodistukset: Ed. Itkosen y. m. välikysymys, 38260: sulfitiväkivi.inatehtaan ottaJIIlisek- joka . koskee he.nkilötodistuksia, 38261: si vat!tion haltuun. Ks. Al~oholi kiir:j:esensuuria y. m. Pp. 15,16, il- 38262: tehtaat. moitus yhtyneistä 1549. 38263: 78, sisältävä ehdotuksen lai•ksi tilus- 38264: ten rauhoittamisesta kotieläinten Hevosten otto: Hallituksen esitys n:o 22 laiksi he- 38265: vahingonteoHa. Ks. Tilus,rauhoi- VO'sten ja a,joneu:vo,ien ottamisesta 38266: tu:s. sotavotman tJar;peisiin sodan ai- 38267: 79, 1919 vuoden tulo- J'a ffilenoarvion kana, tuodaan Edk :IIe 491, Pp. 38268: voimassaoloajlan e elleen piten- 495, L. Sotv:aan 539, Sotvm. n:o 4, 38269: tämisestä. Ks. Tulo- ja menoa;r- P[p. 1427, 1 K. 1440, Suurvm. n:o 38270: vio. n :o 42, 2 K. 1484, 3 K. 1518. A. II. 38271: 80, valuuttakaupan harjoittamista 38272: kosik<evan lain edell:een voimassa- Huonevuokrasäännöstely: HallitUiksen esitys n:o 14 38273: pitämisestä. Ks. Valuuttakauppa. laiksi huonevuOkrasäännöstelys- 38274: 81, avustuksen antamisesta Osakeyh- tä, tuodaan Edk :lle 39, Pp. 75. L. 38275: tiö Suomen Kaurpurlllden Hypo- Ltv:aan 79. Ltvm. n:o 1. Pp. 401, 38276: teekkikassa-nimislelle osakeyhti- 1 K. 413, Suurvm. n :o 8, 2 K. 426, 38277: öHe kassan ulkomailla kuluvana Suurvm n :o 8 a, jatk. 2 K. 450. 38278: vuonn.a larukeavien ohligatsioonien 3 K 594. A. I. 38279: ia lmrkomaJksuj.en lunasiamiseen 38280: ja yhtiön lYJhytaikaisten ulko- Hypoteekkikassa: Ks. Kiaupunki1en Hypoteekidkas:sa. 38281: maisten velkojen kortkojen suo- 38282: rittamiseen. Ks. Kaupunkien Hy- Höyrylaivaliikenne: Säännöllisen höyrylaivaliiken- 38283: poteekkikassa. teen jäirljrest1i!mi'Stä li.njalle Kotka 38284: -Ulkosaaret-Viipuri kJoskeva ed. 38285: Hallituksen jäsen: Ehdotuksen laiksi· heinäkuun 17 Joukahaisen y. m. anom. ehd. n:o 38286: päivänä 1918 annetun, Suomen 44. Liitteet I1I siv. 209. Pp. 120. 38287: Eduslmnnan oikeutta tarkastaa L. Vv:aan 152, Vvm. n:o 1, Pp. 400, 38288: valtioneuvoston jäsenten ja pro- tK. 414. A. V:2. 38289: kuraattorin vi:r~katointen lainmu- 38290: kaisuutta koskevan lain 2 §:n 38291: muuttamisesta sisältävä f\d. I. 38292: Schauman'in edusk. esit. n:o 8, 38293: Liitteet I. si.v. 75, L. Prv:aan 90. Itsehallintoyhdyskunnat: Itsehallinnon :voinnaan- 38294: saattamista 1kuntaa suuremmilla 38295: Hallitusmuoto: 1917 vuoden toisiill.a valtiopäivillä alUieilla koslkeva ed. Nix'in y. m. 38296: lepäämään jätetty esitys Suomen anom. ehd. n:o 70. Liitteet I siv. 38297: Hallitusmuodoksi. Pp. 120. K. 125, 87, L. Ltv :aan 108, siirretään 38298: A. I. Prw :aan 384. 38299: Asialuettelo. 2769 38300: 38301: • 38302: Itärajan tapahtumat: Ed. Lah,emman y. m. välikysy- Kansalaisluottamus: Ed. voh Wendtin edusk. esit. 38303: mys, joka koskee joukkoden vär- n :o 50, joka koskee Rikoslain 38304: våystä ja varustamista itärajalla 2 luv. 14 § :n muuttamista, puhe- 38305: mruhldollis>es,ti suunnite1ltuja sota- miles kieltäytyy esittelemästä sitä 38306: li,i,kkeitä varten sekä Suomen ja 1646. 38307: Venäl,jän välisen sodan uhkan 38308: po.istamis,ta. Pp. 38, illmoitus yh- ·Kansalaisoikeudet: Ks. U~komatala.i·set. 38309: tyneistä 41, pääministerin vastaus 38310: ja keskustelu 41, siirtyminen päi- Kansanopistot: Määrärahan myöntämistä kansan- 38311: väjärjestykseen 74. ~istoja varten k·osllieva ed. Kojo- 38312: Ed. Kotos,en y. m. väUkysymys, sen y. m. runom. ·ehd. n :o 88. Liit- 38313: jo•k1a koskee aseellisten joukkojen t~et• VI siv. 579, L. Siv:aan 110, 38314: ikokoamista Suomelil da Venäjän- S!Viill. n :o 4, Pp. 1289, K. 2112. 38315: Karjalan rajalle Prp. 88, iLmoitus A. V:2. 38316: yhtyne.istä 125, pääministerin vas- 38317: taus 162, keskustelu 164, yksin- Kansantajuiset tieteelliset luennot: Ks. Luentotoi- 38318: kert. päiväj.äirj :S1een siicrtyminen minta. 38319: 208. . 38320: Kansalaissota: Ehdotuksen lai,kJsi e,låJkkeistä kansa- 38321: Istuntojen alkaminen: 25. 'lais.sodassa työkykynsä menettä- 38322: Istuntojärjestys: hyväksytään 20. neille Suomem kansalaisille s-ekä 38323: Uruolleitten Suomen kansalaisten 38324: perheerujäsenille sisältävä ed. 38325: K. Puron .edus,k. esit. mo 48. Liitteet 38326: Kajaanin yhteiskoulu: anom. ehd. n:o 94. K:s. Oppi- IX, siv. 969, L. Sotv:aan, joka pyy.,. 38327: koulut. tää lausunnon Vv:Ita, 94, Sotvm. 38328: n:o 7, ilmoitus 2687. A. V: 1. 38329: Kanavat: Määrärahalil myöntämistä Kuolimon ja Kansalaissotaan osaaottane1lle so- 38330: .Saimaan y;hdistämiseksi Oraintai- tui'e.iUe ja heidän pe!'hee.njäsenil- 38331: i[la1eelle crakennettavaa kanavaa Ie-en eläkkeen myöntällllistä hel- 38332: Yarten koskeva ed. Särkän y. m. llllikuun 24 päivänä 19\19 annetun 38333: anom. ehd. n:o 40. Liitteet II siv. lain ulottamista ikosk~maan kaik- 38334: 203, Pp. 1t20/L. Vv:aan 152, Vvm. kia !kansalaissodan uhreja puo- 38335: n:o 1, Pp. 400. K. 4:1>4. A. V: 2. lueisi1n ikatsomatta koskeva ed. 38336: Mäiärärruhan myöntämistä Iisve- Sillanpään y. m. anom ..ehd. n:o 38337: den-Konneveden----llfeiteleen vä- 143. Liitteet IX siv. 970, L. Sotv: 38338: s·en kanavan rakentamista varten aan.. joka p~tää lausunnon 38339: 'koskeva ed. Snellman'in .ja Sar- Vv:lta, 1114, Sotvm. n:o 7, ilmoitus 38340: lin'in anom. ehd. n :o 41. Liitteet 2687. A. V: 1. 38341: II .siv. F1lJ7, P.p. 1120, L. Vv:aan 152; 38342: käsitelty mietinnössä n:o \14 siv. Kansliatoimikunta: vaali 13. 38343: 192. A. III. 38344: Kanslisti: valittu 22. • 38345: Määräi~a:han myöntämistä Suo- 38346: menlahden ja Laatokan yhdistä- • 38347: miseiksi •kanavalla koskeva 1ed. Kapinavahingot: Ha:llituksen esitys n:o 53 vahinko- 38348: WaLkosen y. m. anom. ehd. n:o 42. avustuk,sen suo!l'ittamisesta sodan 38349: Liitteet II s.tv. 199, Pp. 120. L. ja kapinan aikana vuonna 1918 38350: Vv:aan _152, Vvm. n:o 1, Pp. 400, vaninkoa kärsineille, ulkomaa- 38351: K. 414. A. V : 2. la-isille, tuodaan Edk :lie 1394, Pp. 38352: Tutkimuksen ja kustannusarvion 1421, L. Vv:aan 1427, Vvm. n:o· 11. 38353: t,oimittamista Ylä-Kivijäll'VIen tul- Pp. 1964, 1 K. 1968. 2 K:- 3 K.- 38354: vaveden ,pinnan alentamisesta A. II. 38355: koskeva ed. Sin'kOill y. m. anom. Karjalan kannas: Tutkimuksen toimittJrumista Ka:r- 38356: ehd. n:o 43. Liitteet I[ siv. Pp. jalan kannaksella olev1en ;lahjoi- 38357: 120, L. Vv:aan 152. ' tusmaiden ja ultkomaalaisten o- 38358: Ransakoululasten avustaminen: Määrärahan myön- llllilstamien maa-alueiden omistus- 38359: tämistä kansakoululasten ravin- o~keudestJa koskeva ed. N.Lkilm- 38360: non ja vaate-tuksen avustamiseksi , sen y. m. ;alliOilll. ehd. n:o 81. Liit- 38361: koskeva ed. Sillanpään y. m. teet V, s1v. 549, L. Ltv:aan 109, 38362: anom. ehd. n :o 98. Liitteet VI Ltvm. n:o 4, Prp. 856,, K. 872. A. 38363: siv. 566. L. Siv:,aan 1110. Sivm. V: 2. 38364: n:o 1, Pp. 457,. K. 2092. A. V: 2. Määrärahan myöntämistä maata- 38365: louden tuk·emiseksi s'ekä vali-stus- 38366: Kansakoulut: Kansrukoulun asettamista yLeiJSeksi ja opetustoiminnan yl,läpitälillisek- 38367: pohjakouluk'si koSikeva ed. AUion si Karjalan kannaksella koskeva 38368: ja Ryömän anom. ehd. n:o 95. ed. PUkan y. m. anom. ehd. n:o 38369: Liitteet VI siv. 560, L. Siv:aan HO. 122. Liitte<et VII, s,iv. 820, L. Mtv: 38370: Ks. Maalaisikansakoulut aan 113. . 38371: 2770 38372: .. Asialuettelo. 38373: 38374: Kauppa- ja teollisuuskomisiooni: LiJsens,sijärjestel- jäl'jestämiseklsi oilreudenhoidossa 38375: j1a halliinnon .eri aloilla. Pp. 120. 38376: män !POistamista ja tuonnin va- 38377: pauttaJP lista s·ekä Kauppa- ja te- AK. 145. A. I. 38378: olili:suuskomisioonin lakkauttamis- Ehdotuksen laiksi m01J.emrpien ko- 38379: ta koskle:va ed. Ålkerblomin y. m. timaisten kietten aseman yleisistä 38380: anom. ehd. n:o 63. Liitteet IV, perusteista sisältävä ed. Estlan- 38381: siv. 424, L. Tv::mn 106, Tvm. n:o dierin ja VI()ID Bornin edusk. esit. 38382: 16, Pp. 1901, K. 1904 ja 1924. A. n:o 3. Liitteet I, siv. 67, L. Prv: 38383: V: 2. aan 90. 38384: Ehdotuksen a) laiksi suomen ja 38385: ruotsin kiel,en käyttämisestä maan 38386: Kauppaliikkeiden työolot: Hallituksen esitys n:o tuomioistuimiss•a ja muissa viras- 38387: H~ ,lailksi kauppa-, konttO'ri- ja 38388: vrurrustoHikkeid:en työo1oista, anne- 38389: ' toissa Mkä b) laiksi valtion vir- 38390: k8iffiiehiltä vaadfttavasta kielitai- 38391: taan Edllolle 20, Pp. 26, L. Työv: dosta sisältävä ed. Setälän edusk. 38392: aan 34, Työrvm. n:o 3, Pp. 401, 1 esit. n:o· 19. Liitteet III, siv. 296. 38393: iK. 408, Suull"Vffi. n:o 10, 2 K. 460, L. Lv:aan 91. siLNetään P·rv:aan 38394: 3 K. 542. A. I. 1421. ' 38395: 38396: Kaupunkien Hypoteekkikassa: Hallituksen ~sitys Kiinnitysasetus: Kiinni,tyksestä kiinteäiiln oma-i- 38397: n:o 81 avustuksen antamisesta suuteen 9 p :nä marraskuuta 1868 . 38398: Osakeyhtiö 8uomen Kaupunkien annetun asetuksen 29' §:n muut- 38399: HY!Pobeeklkiikas:sa-nimis:elle osake- tami·sta koskeva ed. Maunerin y. 38400: yhti·ölle kassan ulkomai[lla kulu- m. anorn. ehd. n:o 49. Liitteet 38401: vana vuonna lankeavi·en obiigat- UI, s~v. 257, L. Lv:aan 105. Lvm. 38402: s~oonien ja ko:rlkomaksuj,en lunas- n:o 3,1 Pp. 401, K. 415. A. V: 2. 38403: t8iffii,seen ja yhtiön ly:hytaikaisten 38404: u~komaisten velkojen koTkoj·en Kiinteistön omistaminen: Ehdotuksen laiksi si•säl- 38405: suorittamiseen; tuodaan Edk:IJe t11vä muutoksia heLmikuun 25 päi- 38406: 2651, Pp. 2681, L. Vv:aan 2685. vänä 1851 annettuun asetuksern 38407: A.HI. o~keudesta Suomes'sa hanklkia .ia 38408: halllita kiinteätä omaisuutta si- 38409: Keinottelulaki: Hamtuks.en esitys n:o 65 laiksi koh- sältävä ed. Hu:ltin'in y. m. edusk. 38410: tuuttom,ain hintain ehkäisemis,ek- esit. n:o 18. Liitteet III. siv. 239, 38411: si sodan aiheuttamissa poikkeuk- L. Lv:aan 91, Lvm. n:o 6, Prp. 539, 38412: sellis,iss·a olloissa, tuodaan Edk :llle 1 K. 566, Suurvm. n :o 24, 2 K. 38413: 1645, Plp. 177·4, L. Ltv:aan 1784, 11139, 3 K. 1T71, jatk. 3 K. 1195. 38414: Ltvm. n:o 17, Pp. 1892, 1 K. 1897, A.V:i. 38415: Suurvm. n :o 54. 2 1K. 1952, 3 K. 38416: 2026. A. III. Kirjesensuuri: Ed. Itkosen väJUk~yiffiys. Pp. 1516. 38417: Ks. Henkilötodistukset. 38418: Kertomus: Ke,rt(J!mus valtiovaraintilasta vuonna 38419: 1917. Pp. 1949, 1.. Vv:aan 1954. Kirkkolaki: Ha;llitwksen esitys n:o 49 erinäisistä 38420: A. IV. muutoksista Suomen evankelis- 38421: Ke!l.'tomus niistä toirmenrpibeistä, luter.ilaiselle kirkolle 6 päivänä 38422: joihin hallitus on ry:htynyt vuo- joulukuuta 1869 annettuun kirk- 38423: ·sina 1917 j1a 1918 näiden ja edel- kolakiin, tuodaan Edk:l1le 1394, 38424: listen vuosien va.Ltiopäivi1lä teh- Prp. 1406, L. Lv:aan 14.20, Lvrrn. n:o 38425: tyJen päätösten johdosta. Pp. 120. 15, P!P. 1512, 1 K. 1534, SuurFVIm. 38426: L. Prv:aan 145. A. IV. n :o 48, 2 K. 1623, 3 K. 1635. A. II. 38427: Keuhkotautiparantolat: Kis. Sairaanhoito. Konserttitalo: Hallitukisen esitys n:o 71 vailtioneu- 38428: voston oikeuttamisesta aiotuUe 38429: Kielikysymys: Ed. Estlanderin y. m. välikysymys, [K:ons·e•rttitalo-osakeyihtiölle luo- 38430: jolka koskee kansrullisuusky,symyk- vuttamaan valtion omistama tont- 38431: ti n:o 8 Kairvo.lmdun varrelila He1- 38432: s·en ratkaisua mruassa. Pp. 417, il- singis~s~ avustu!ksena k10nsertti- ja 38433: moitus y:htyneistä 426, pääminis- kongressitalon ra1kentami'Sta var- 38434: teri va•staa siihe:(l 568, keskuste,lu ten, tuodaan Edk:lle 1870. Pp. 38435: 571, yksinkmtaiseen päivädärjes- ·187r1, L. Vv:aan 1874. A. III. 38436: tykseen siirty:minen 594. 38437: Kotikasvatus: Määrärahan m~öntämistä «otikas- 38438: Kielilainsäädäntö: Hallituks1en esitys n:o 48 laiksi vatuksen tukemiseksi koskeva ed. 38439: virr1kakieJ.estä .Suomessa, tuodaan Th1Unehe11gin y. m. 1anom. ehd. n :o 38440: Edlk:lle 1394, Pp. 1406, L. Prv:aan 91. Liitteet VI, siv. 596, L. Siv: 38441: 1412. A. II. aan 1:10. 38442: 1918 vuoden vrultiopäiv.illä lepää- 38443: mään jätetty esitys, sisältävä ylei- Kotikasvatusyhdistys: Va11tioavun myöntämirstä Ko- 38444: siä pe·rustuksia kie!.ellisten olo:jen tika,svatusyhrdistykseUe koskeva 38445: Asialuettelo. 2771 38446: 38447: 38448: ·ed. Hornborgin anOilll. erhd. n:o 92. 552, L. Ltv:aan 109, Ltvm. n:o 15, 38449: Liitbeet VI, s.1v. 600, L. Siv:aan Pp. 1870, K. Hf81. A. V: 2. 38450: 110. 38451: Kunnallisverotus: Hrullituksen esitys n:o 25 poik- 38452: Kotitalous: Määräraihan myöntämistä kotitalouden keuksesta voimas·sa olevista sään- 38453: edistälffii,seksi toimeenpantavia ly- nöksistä sitä tuloa laskettaessa, 38454: rhytai~aisia luentokursseja varten jO'ka on vuodelta 1919 toimitetta- 38455: lkoske•va ed. Py!kälän y. m. anom. van kunnallisen tuloverotuksen 38456: ehd. n:o 111. Liitteet IV, siv. 390, alainen, tuodaan Edk:llle 636, Pp. 38457: 'L. Tv:aan 1<11. Tvm. n:o 3, P;p. 734, L. Ltv:aan 800, Ltvm. n:o 8, 38458: 443, K. 450 ja 2113. A. V: 2. Pp. 1289, 1 K. 1292, Suurvm. n :o 38459: 30, 2 K. 1394, 3 K. 141'1. A. II. 38460: Kotitalousopettajaopisto: KJotitalousop,eUajaopiston 38461: pe.rustami·sta kosroeva ed. Gebhar- Kunruinlääkärit: Ku:nnanlääJkårinvi<I'kojen vakinais- 38462: din y. m. anom. ehd. n:o 84. Liit- tuttaJmista koskeva ed. P. Vinkku- 38463: te1et VI, siv. 591, L. Siv:aan 110. sen anom. ehd. n:o 51. Liitteet IV, 38464: Sivm. n:o 6, ilmoitus 2687. A. V: 2. siv. 325, L. Tv:aan 105. 38465: Kuntien maapolitiikka: Vamjen varaamista kun- 38466: Kotitaloustoimikunta: Määrä•rahan myöntämistä tien maapolitiikan toteuttamista 38467: Valtion koti taloustoimiikunnan toi- va:rten. \koskeva ed. Luopajärven 38468: minnan jat!kamiseksi koskeva ed. y. m. anom. ehd. n:o 64. Liitteet 38469: Gebhard.in y. m. anom. ehd. n:o IV, siv. 365, L. Tv:aan 108. Tvm. 38470: 68. Liitteet IV, siv. 385, L. Tv:aan n:o 14, Pp. 1444, K. 1639. A. V: 2. 38471: 108. Tvlm. n:o 3, PIP. 443, K. 450 - Ks. Kruununtilat 38472: ja 2113. A. V: 2. 38473: Kuolemanrangaistus: Ehdotuksen laiksi kuoleman- 38474: Kulkulaitosrahasto: HaUituksen esitys n:o 52 kul- rangaistuksen p10istamisesta s.i- 38475: kulaitosrahaston 'lakkauttamises- säJltiiNä ed. Ryömän edusk. esit. 38476: ta, tuodaan Edk :11e 1394, Pp. 1421, n:o 20. Liittee.t III, siv. 269, L. 38477: L. Vv:aan 1427, Vvm. n:o 10, Pp. Lrv:aan 92, Lvm. . n:o 1094, Pp. , 38478: ·1954, 1 K. 1956, Suurvm. mo 56, 1094, 1 K. 113e. 2 K. - 3 K. - 38479: 2 K. 1972, 3 K. 2640. A. II. A. V: 1. 38480: Kunnalliset työväenopistot: anom. erhd. mo 86. Ks. Kruununmetsämaat: Toimeii!Pi~eitä kruunun met- 38481: Työrväenö1)i,stot. säJmaid!en asutbamis·esta Lapissa 38482: lms:keva ed. FränUn anom . .ehd. 38483: Kunnallislait: Hallituks·en &sitys n :o 38 välittiiNistä n :o 126. Liitteet VII, siv. 756, L. 38484: sääJnnökisistä niiden muutosten so- MtJv:aan 113. 38485: V'etlluttamiseksi, jot:ka 15 !päivänä 38486: elolkuuta 1919 annetuiUa laeilla Kruununmetsätorpparit: Kruunu:nmetsäto!'IPp.ien 38487: on teihty 27 päivänä marraskuuta muodo,stamista itsenäisiksi perin- 38488: 19.17 annettuihin marulaiskuntain tötiloi,kJsi :koskev.a ed. Lohen y. m. 38489: kumnallislaikiin, kaupunkien kun- anom. ehd. n :o 125. Liittoot VII, 38490: nalllislakiin ja kunnalliseen vaa- 1siv. 754. L. Mtv:aan 113. Mtvm. 38491: !illakiin, tuodaan Edk:lle 1093, Pp. n:o 1, P.p. 490, K. 494, 857, 944. 38492: 1094, L. Ltv:aan H33, Ltvm. n:o A. V: 2. 38493: 7, P!P. 1193, 1 K. 1292, Suurvm. 38494: n :o 29, 2 K. 1394, 3 K. H10. A. II. Kruununtilat: Kruununtilojen luovuttamista maa- 38495: Ehdotuksen laiksi kunnalHslakien l,aisikunnille kunna!Hsmaan saa- 38496: ja kunnallisen vaalilain eräiden mis.ta varben kns:keva ed. Åker- 38497: ,pykälien muuttamisesta sis.ältävä bllomin y. m. anom. ehd. n :o 65. 38498: ed. ~~ljasen y. ~· edusk. esit. n:o Liitteet IV. siv. 366, L. Tv:aan 38499: 25. Lutteet V, sw. 471, L. Ltv:aan 108. siirretty Mtv:.aan 1467. Ks. 38500: 9~, Ltvm. n :o 2, Pp. 634, 1 K. 'DehdastJilat. 38501: 830, Suurvm. n:o 16, 2 K. 935, 3 38502: K. 977, ja.flk. 3 K. 983. A. V: 1. Kuusisen vangitseminen: Ed. V. Tanne.rin väl[ky- 38503: symys, Jo-ka koS1k1ee toimittaja 0. 38504: Kunnallismaa: Ks. :Kruununtilat. V. KuusiSien vangiLsemi1stapausta. 38505: Prp. 1919, ilmoitus yhtynei'Stä 1951, 38506: Kunnaliisopistot: Mää1rärahan myöntämisestä kun- sisäministerin vast:aus 2008. kes- 38507: nallisop.istajen p.erustJamista var- kustelu 20H, siirtyminen päiv.~- 38508: ten koskeva ed. Niuk.kasen y. m. järjestykseen 2023. · 38509: anom .. ehd. n:o 89. Liitteet VI, 38510: siv. 584, L. Siv :aan 110. Kysymys: V. J. 32 § 2 mom:ssa tarkoitettu; Ks. 38511: Pia tt.en. ·Fritz. 38512: Kunnallispäivät: Mää:rärahan myöntämi,stä kun- 38513: nalliSipäivien toimeenpanoa var- Kyydinpitokustannukset: Kyydinpitokustannus~PP 38514: ten ikos·keva ed. Liakan y. m. .ka1lliinajan korvaUista vuos1ltr1 38515: anom. ehd. n:o 82. Liitteet V, siv. 1917-1919 koskeva ed. Fräntin y. 38516: 349 38517: 2772 Asialuettelo. 38518: 38519: m. anom. e.hd. n:o 76. Liitteet V, vana marr:asikuuta 1917 annettui- 38520: siv. 545, L. Ltv:aan 109, Ltvm. hin maal.ais1kuntain ja kau:punikien 38521: n:o 13, P,p. 1870, K. 188!. A. V: 2. kuunalUslakeihin sekä kunnalli- 38522: s.~en vaalillakiin. Ks. Kunnallis- 38523: Käkisalmen yhteiskoulu: anom. ehd. n:o 87. Ks. lait. 38524: Oipl(l i IDO.uilu t. - ~Ii et. n :o 8. Hallituksen esity]ssen johdosla 38525: poikkeuksesta v·oimassaolevista 38526: Kätilöt: Hallituiksen •esitys n:o 30 lai1ksi maalais- .säännöksistä Slitä tuloa lasket- 38527: ikunvain velvomsuudiesta palkata taes,sa ,jok·a on vuodelta 1919 toi- 38528: kuntiin opilllktiyneitä käti;löitä, mitettavan kunnallisen tulovero- 38529: tuodaan Edk:Ue 822, Pp. 933, L. tuksen alainen. Ks. Kunnalli'Sve- 38530: Tv:aan 938, Tvm. n:o 11, Pp. 1427, ro.tus .. 38531: 1 K. 1433, Suurvm. n:o 45, 2 K. 9, Hallituksen esitYJksen johdosta 38532: 1524, Suurvu11. n::o 45 a, jatk. 2 K. säihtkölaitteista lang1atonta sähköt- 38533: 16'10, 3 K. 1634. A. II. tämis,tä tai .puhelemi·sta varten. 38534: Ks. Langaton säJhkö:lennätin. 38535: 10, HallituJksen •lennätinlaitteita kos- 38536: L. kevan esityksen johdo·sta. Ks. 38537: Lahjoitusmaat: LruhjoituSIIllaista mruodosbettujen ti- Lennätinlruitteet. 38538: lo~jen y,hteismetsien lunrustami,sta 11, 23 päiväJnä heinä;kuuta 1902 Vesi- 38539: lmskeva ed. Va~lkosen y. m. anom. ·oikeus'lain käyttämisestä annetun 38540: ehd. n:o 67. Liitteet IV, sriv. 380, asetuksen muuttamista ta;rkoit- 38541: L. 'f<v :aan 108. Tvm. n :o 18, il- tavan eduskuntaesityksen johdos- 38542: moitus 2687. A. V: 2. - K's. Ea,r- ta. Ks. V•esioikeus~aki. · 38543: .iallan kannas. , 12, maanomistajain va~p.auttrumista 38544: v,elvolli'suude>Sta rakentaa aitoja 38545: Laki- ja talousvaliokunta: päätetään asettaa ja jä- .rautat~en varsille koskevan ano- 38546: senluiku määrätääJn 25. jäsenet 3,1, musehdotuksen johdosta. Ks. Ai- 38547: iPuh!eenjoihtajat 37, jäJseiJien vaih- tausvelvollisuus. 38548: dos 153 ja. 155, uusi jäsen 598 ja , 13, kyydinpitokustannusten kalliin- 38549: 636; 1094 .Ja 1136. alian lm['vausta vuosilta 1917- 38550: ikirjelmä n:o 1, koskerva ed. Nixin 1919 kosike.van anomusehdotuksen 38551: y. m. anom. ehd. n:o 70 siirtä- johdosta. Ks. 'Kyydiil!Pitokustan- 38552: mistä P,rv :aan 384. nukset. 38553: ikLr]!elmä n:o 2, ed. öst1er!holttnin y. 14, ojituslautakuntien as.ettamista 38554: m. anom. eihd. n:o 83 siirtämises- kos'kervan anomus•ehrdotuksen joh- 38555: tä Tv :!l!an 399. dosta. Ks. Ojituslautakunnat. 38556: - :vliet. n :o 1, Hallituiksen e.sityksen johdosta 15, määrämaJihan myöntämistä kun- 38557: laiksi huon,eenvuokra;säännöste- naHispäi.vien toimeenpanemista 38558: lystä. iKs. Huoneenvuokra'Sään- v.arten koskevan anomusehdotuk- 38559: nöstely. · sen johdosta. Ks. EunnalliSl.päivät. 38560: 2, 'eduskuntaesityks1en n:o 25 johdos- 16, majoritusra:situksen suuruuden 38561: ta, lioka sisä!ltää ehdo•tuksen laik- tutkimista ja !korvaamista •koS'ke- 38562: ,si kunnanislaJden j.a kunnallisen vien anomus.eihdotusten johdosta. 38563: vaalilain eräiden pYJkälien muut- Ks. Majoitusrasitus. 38564: tamisesta. Ks. Eunnalili:slait. 17, ko1h'tuuttomain hintain ehkäise- 38565: 3, niiden kuntain avustamista, jotJka mistä Mdan aiheuttamissa 'P·Oik- 38566: esikaupunlkiolo,jlen takia käl'sivät ikeukselllisis•sa oloissa koskevan 38567: taloudeNisia trasituksia, tarko,itta- hallituks·en esityksen j1ohdosta. 38568: van anomusehdotuks,en n:o 79 iKs. Kieinottelulaki. 38569: johdosta. Ks. Esikaupunkiolot. 38570: ei, anomuseihdo.tuks.en johdosta, joka Lakivaliokunta: jäs,enluku määrätään 21, jäsenet 3C 38571: knskee tutkimuksen toimittamis- purheoojohtajat 37, jäsenen vaih- 38572: ta Karjlalan kann!l!kis,ella ollevien dos 2B7 ja 323; 1!133 ja 1!136. 38573: la:h(joitusmaiden ja ulkomaalais- - Miet. n:o 1, Hallituksen - esity;ksen johdosta 38574: ten omis_tamien maa-alueiden o- laiksi, jolla ·kumotaan määräyksat 38575: mistusoi,kJeudesta. Ks. Karjalan siitä, miten Imisarikunnassa ole- 38576: !kannas. van tuoministuimen tuomio riita- 38577: 5, Hallituksen merlilain 31 § :n muut- asias.sa on S:uDmessa täytäiltöön- 38578: trumista koskievan esitYJksen joh- påntava. Ks. Tuomion täytän- 38579: dosta. Ks. M'erilaki. töönparuo. 38580: 6, :esik;;tupunkiotlojen korjaamista 2, HaHituks.en esityksen johdosta 38581: "IDo•skevan anomusehdotuksen j,oih- laiksi rOikeudlenkäymisikaa;ren H 38582: dosta. Ks. Esikaupunkiolot. luvun 7 § :n 6 momentin kumoa- 38583: 7, HaNituksen esit)'lksen johdosta mislesba ja 10 tluvun 1 § :n muutta- 38584: välittävistä säännöksistä niiden mis:e.sta toisin kuulluvaksi. Ks. Oi- 38585: muutnsten soveHuttamiseksi, jot- keudenkäyuniskaari. 38586: lka 15 päivänä elokuuta 1919 an- 3, anomusehdotuksen johdosta, joka 38587: TIJetuilla laeilla on tehty 27 päi- tal'lk101ittaa kiinni.tYJk.s.estä kiin- 38588: 38589: . 38590: Asialuettelo. 2778 38591: 38592: teään omaisuuteen marr:askuun Langaton sähkölennätin: Ha~lituksen ,esitys n:o 33 38593: 9 iPäivälllä 1868 annetun asetuksen sähkölaitteista langatonta sähiköt- 38594: 29 §:n kumoamisesta. Ks. Kiinni- täimlstä tai muhelemi.sta varten, 38595: tys.asetus. tuodaan Edk:lle 1047, Pp. 1051, L. 38596: - -- :\1 iei. n :o 4, anomusehdotuksen johdosta, joka Ltv:.aan 1054, LtVIIll. mo 9, Pp. 38597: tarUmittaa yleisen armahduksen 1406, 1 K .1412, Suuwm. mo 36, 38598: julkaisemista. Ks. Armahdus. 2 K. 14:25, 3 K. 1432. A. II. 38599: 5, eduskuntaesityksen johdosta l:aik- 38600: si Rikoslain 16 Luvun 24 § :n ku- Langettavatautiset: Ks. Sairaanhoito. 38601: . moami.sesta. ~s. Rikoslaki. 38602: 6, eduskuntaeslit)'lksen johdosta laik- Lapinmaa: Määlräraha;n llllyöntä;mistä teiden teke- 38603: si, joka sisältää muutO'ksia helmi- mistä varten Lapin kiihlakunnassa 38604: 'kuun 25 päivänä 1851 annettuun ·koskeva ed. F,räntin anom. ·ehd. 38605: asebulkseen oik,eudesta Suomessa n:o 45. L~itteet II siv. 208, Pp. 120, 38606: hankkia ja hallita kiinteätä omai- L. Vv:aan 152, 1käsi:telty tulo- ja 38607: suutta. Ks. Kiinteistön omistami- menoai'IVion }'lhteyde,ssä, Ks. Vvm. 38608: nen. n:o ll'4. A. II:I. - Ks. Kruunun- 38609: 7, Hallituks.en esitylksen johdosta metsämaat 38610: 'laJiksi väliaikaisten säämnösten 38611: antamisesta yleisen järJestyksen Lapinmaan kirkkoherrat: Hallituksen esitys n:o 51 38612: j1a tUJrvallisuuden voimassapitä- laiks.i elä'keoikeudesta kirillkoher- 38613: miseksi ·erinäisissä osis'Sa valta- ·roiUe Utsjoen, Inarin ja Enonte- 38614: kuntaa. Ks. Y1Jeinen jä11jestys ja kiön ki!lkkohenrakunnissa, tuo- 38615: turvallisuus. daan Edk:Ue 1394, Pp. 1406. L. 38616: 8, eduskuntaesityksen johdosta laik- Vv:aan 1421. A. II. 38617: si kuolellllanr.angai.stu:ksen poi'Sta- 38618: mis.esta. Ks. Kuolemanrangaistus. Leimavero: V'VIm. n :o 14 c. Ks. Tulo- ja meno arvio. 38619: 9, anomusehdotuks,en johdosta, jok:a - Muutokslia lakiin I.eimav,erosta 38620: tankoittaa todistajajää-viä ,koske- koskeVIa ed. Kasikisen anom. ehd. 38621: vien lakisäännösten muuttami'sta. n:o 13. Liitte,et II siv. 108, L. 38622: Ks. Todi.stajajäävit. Vv:aan 104. 38623: 10, a:ruomus,ehdotuksen johdosta, joka 38624: " ta:nkoittaa vapaan todistusteorian Lennätinlaitteet: Ha!Llituksen esitys n:o 34 lennätin- 38625: vo~maan saattamista lainkäytös- laitteista, tuodaan Edk :Lie 1047, 38626: säl!llme. K!s. Todlistusteoria. Pp. 1051, L. L'tv:aan 1054, Ltvm. 38627: 11, Hallituksen esityksen johdosta n:o 10, Pp. 1406, 1 K. 1412, Suurvm. 38628: laiksi ulkomaalaisen ottamisesta n:o 37, 2 K. 1426, 3 K. 1432. A. II. 38629: Suomen kansalaiseksi. Ks. Ulko- 38630: maalaiset. Lisenssijärjestelmä.: Ks: Kauppa- ja teollisuuskomi- 38631: 12, Hallituks:en esityksen johdosta sioonr. 38632: Jai,ksi sääntöperinnöstä. K's. Sään- 38633: töverintö. Luentotoiminta: Määriilrruhan myöntämistä kansan- 38634: 13, HaHituksen esityksen johdosta tajuisia tieteellisiä luentoja var- 38635: laliksi sääntöpe,rintöOilllaisuuden ten koskeva ed. Hildenin y. m. 38636: lkiinnittäJmisestä j.a uräyttämis,estä anom. ehd. :n:o 90. L'iitteet VI siv. 38637: sme [Pannun varallisuusveron 611, L. Siv:aan 1110. Sivm. n:o 3, 38638: suorittamise'ksi. Ks. Sääntöpe- Plp. 539, lK. 2103. A. V: 2. 38639: rintö. Lukkarien palkkaus: Lukkarien ja u[lkurien pwlk- 38640: 14, Hallituksen esityksen johdosta kausta koskeva oo. Lanteen y. m. 38641: laiksi eräistä naap.urisuhteista. anom. ehd. n:o 75. Liitteet V sliv. 38642: Ks. Naavuruussuhte,et. 51'1, L. Ltv:aan 109. 38643: 15, Hallituiksen esityksen johdosta 38644: e'I'Iinäisistä muuto,ksista 'Suomen Luontaissuoritukset: Ha!liLU'ksen esitys n:o 19 laiksi 38645: evanke1is-luterilaiselle kirkolle 6 sotavoiman saatavista raUlharrai- 38646: ,päivänä ;ou'lukuuta 1800 annet- kaisista luontaissuorituksista, tuo- 38647: tuun kirkkolakiin. Ks. Kir,kkoiaki. daan Edk:liLe 417. Pp. 442, L. 38648: 16, .eduskuntaesit~sen johdosta, jo,ka Sotv:aan 457, P!p. 933, 1 K. 938, 38649: sisältää ehdotuksen laiksi eräiden Su!UrVIIll,. n :o 23, 2 K. H37, 3 K. 38650: valtiorikosoikeuksien tuomitse- 1170. A. I. 38651: mlien ,rangaistusten armahtami- 38652: s-esta. Ks. Ar1mahdus. Lyhytaikainen luotto: Ks. Valtiolaina. 38653: 17, Hallituiksen esityksen johdosta 38654: joka sisältää ehdotuksen laiksi Lähetystöjen toimituskirjat: Hallåtuks.en esitys n:o 38655: yLeisistä varoista rikosasioissa to- 54 koskeva niitä yleisiä perus- 38656: • distajille suorite'ttavan ko!l'Vauk- teita, joitten llllukaan läihetystöjen 38657: sen ':Korottamisesta. Ks. Todista- ia konsulivi.rastoj:en virkatoimista 38658: janpalkki.o. ja toimituski11joista on suoritetta- 38659: 18, HaHituks-en esityks.en Johdosta va maksuja, tuodaan Ed:k :lle 1394, 38660: she,ktkila:liksi. Ks. Shekkilaki. L. Vv:aan 1427. A. II. 38661: 2774 Asialuettelo. 38662: 38663: M. Siil~aisten kuntien maanviljelyo;- 38664: olojen parantamiseksi koskeva 38665: Maakaari: Ehdotuksen l1aiksi Maakaaren 4 luvun ed. Gollan'in y. m. anom. ehd. n :o 38666: 4 §:n muuttamisesta si'sältävä ed. 13rt. Liitteet VII s•iv. 700. L. 38667: Arhon y. m. •edusk. esit. n:o 15. Mtv:aan 113. 38668: Liitteet UI siv. 231, L. Ly:aan 91. 38669: Maakysymys: Vi!ljeltyj.en tilusuen tal"koituksenmu- Maanviljelysopistot: Maanviljelysopiston perusta- 38670: mukaista käyttöä koskeva ed. mista Raja-Karjalaan koskeva ed. 38671: Raatikaisen y. m. anom. ehd. n:o M. EriCih'in ja Piituliaisen anom. 38672: 106. Liitteeet VII siv. 763, L. ehd. n:o 119. Li.itteet VII siv. 823, 38673: Mtv:aan 11:1. L. Mtv:aan H2. 38674: Yhtiöiden ja niihdn verrattavien 38675: yJ!:sity'sten vilj.el.ysikelpoisten vU- Maanvtljelystyöväki: M>aan'ViljelystyöiVäen asunto- 38676: je1errnättömien y. m. maa-a;lueiden ·nloj,en tutkimis,ta koskeva ed. 38677: rpaklmluovuttamista valtiolle ti- Konnun y. m. anom. •ehd. n:o 137. 38678: lattorrnme rpalstotettavilksi koske- Liitteet VIII siv. 947. L. TyÖ'V:aan 38679: va ed. Jyskeen y. m. anom. ehd. 1114, TyÖiVm. n:o 14, ilmoitus 2687. 38680: n :o 1t!.S. Liitteet VII siv. 773, L. A. V : 2. Ks. Asunto-o.Jot. 38681: Milv:aan 1!16. 38682: K!ednottelutark<oituksessa viljele- 38683: mä:ttä jääneiden maatilo:j.en siir- Maanvuokra: Ehdotuksen la~ksi 12 rp :nä maalis- 38684: tämistä va!ltion haltuun koskeva kuuta 1909 annetun maanvuokrn- 38685: .ed. K!ekkosen anom. ehd. n:o 133. asetuksen eräitten 'kohtain muut- 38686: Liitteet VII siv. 771, L. Mtv:aan tamisesta sisältävä ed. AaJ,Jon ja 38687: 114. Kedon edusk. esiL n:o 35. Liitteet 38688: VH •siv. 708. L. .Mtv :aan 93. 38689: Maalaiskansakoulut; Ma!tlaiskansakoulu:,j.en ja se- 38690: mmaa,rren opetuso1hje~lman muut- Maataloudellinen työkoulu: Määrära.han myöntä.- 38691: tamisila lwskeva ed. Leppäiän y. mistä maataloudellista työkoulua 38692: rn anom. ehd. n:o 85. Liittteet VI varten koskeva ed. Hallsten'in 38693: siv. 559, L. Siv:aan 110. !K's. Kan- y. m. anom..eihd. n:o 96. Liitteet 38694: sakoulut. VI siv. 587, L. Siv:aan 110. 38695: Maamieskoulut: Määrä1raillan myöntämistä maa- Maatalous: Komitean as.ettarrtista tutkimaan maa- 38696: mdes,kouluille omien huoneistojen talouden nykyistä tilaa ja tulevia 38697: rakentamista varten koskerva ed. kehitysma;hdo.Jlisuuksia koskeva 38698: Auer'in y. m. anom. ehd. n:o 113. .ed. Vuokosk,en y. m. anom. ,ehd. 38699: Liitteeet VIJ: siv. 804, L. Mtv:aan n:o •fi15. Liitte,et VII siv. 760. L. 38700: 1112. Mtv:aan Ht2. 38701: Määrärahan myöntämistä varat- 38702: tomien maamjes1kouluoprpilaiden 38703: avuslamiselksi koske'Va ed. Auerin Maatalouskoneiden tarkastuslaitos: M:aatalous·ko- 38704: y. m. anom. eihd. mo 1r1.7. Liitteet neiden ja -työaseiden tark:astus- 38705: VH siv. 808, L. Mtv:-aan 112. A. V. laitok'sen rperustamista koskeva 38706: ed. Selander'in y. m. anom. ehd. 38707: Maamieskurssit: Määrärahan myöntämi'Stä kiertä- n:o 105. Liitte•et VII siv. 826, L. 38708: v.i,en maamieskurssien perusta- Mtv:aan Htl., Milvm. n:o 4, Pp. 671. 38709: mista ja ylläipitämistä varten kos- iK. 856. A. V : 2. 38710: keva ed. Maunerin y. m. anom. 38711: ehd. n:o 110. Liitteet VII s.iv. 810, Maatalouskoulut: Toirrn.en,piteitä maatalouskoulujoen 38712: L. Mtv:aan H1. opetta.iien valmistamiseksi koske- 38713: v.a ed. Hi.ideniheimon y. m. anom. 38714: Maanviljelyksen sivuelinl<einot: Määrärahan myön- ehd. n:·o 107. Liitteet VII siv. 795, 38715: tä:mis;tä konsulenttien paolkkaami- L. MtiV:aan 1H. 38716: seksi maanviljelyksen sivueiin- Määräira1han myöntämistä pien- 38717: ikeinoda varten ko'skeva ed. An- viljeliystilain hankkimiseksi maa- 38718: de.rssonin y. m. anom. ehd. n:o 114. talouskouluille ko.s1k,eva ed. Aue- 38719: Liitteet VII siv. 811, L. Mtv:aan rin y. m. anom. •ehd. n :·o 116. Liit- 38720: 1t2. te·et VII siv. 806, L. Mtv:aan 112. 38721: Maanviljelysnäyttely: Yleisen maanv.il.ielysnäytte- 38722: Iyn toimeenfl)anemista koskeva ed. Maataloustieteelliset tutkimul<set: Määrärahan 38723: Niukkas·en v. m. anom. e!hd. n :o myörutä:m,istä maailaloustieteellisiä 38724: 120. Liitteet VII siv. 819, 1•. tutkimuksia .ia n~orten tiede- 38725: Mtv:aan H2. miesten kehittämistä varten Jws- 38726: ikeva ed. Selander'in y. m. anom. 38727: Maanvilielysolot: Toimenpiteitä Kankaanpään, ehd. n:o 109. Liitteet VII siv. 793, 38728: Honlkajoen, Karvi.an, Parkanoo ja L. Mtv:aan 11.1. 38729: Asialuettelo. 2775 38730: 38731: 38732: Maatalousvaliokunta: päätetään asettaa ja Jasen- 1292, Suurvm. n:o 32, 2 K. 1411. 3 38733: luku määrätään 25, jä.senet 31, K. 1425. A. I. 38734: puheenjohtajat 37 ja 155, uusi jä- 38735: sen 125. Metsätyöläiset: Tilastollisen tutkimuksen to1mit- 38736: - Miet. n :o 1, neljän eduskuntaesityksen ja yh- tamista metsä- ja uittotyöläisten 38737: den anomusehdotuksen johdosta, oloista koske·va ed. Törmän ja 38738: jotka sisältävät ehdotuiksia m/llu- Paasivuoren anom. ehd. n:o 139. 38739: toksiksi vuokra-alueiden lunasta- Liitte.et VIII, sirv. 945, L. Työrv:aan 38740: misesta lo•kak.uun 15 päivänä 1918 114, Työrvm. n :o 8, Pp. 539, K. 850. 38741: annettuun lakiin. Ks. Vuokra- A. V: 2. 38742: alueiden lunastus ja Kruunun- 38743: metsätol'l{)rparit. Mielisairaalat: Määrärahan m~ntämistä kuntayh- 38744: 2, anomusehdotuksen johdosta, joka tymäin alotteesta rperustettavia 38745: koskee määrärahan myöntämistä mieilisairaal!liosastoda sekä erilli- 38746: uutis,viljelys.raivaus·ten :krustan- siä rpiilrimielisai'llaaloita varten 38747: nuksia varten. K:s. Uutisvi:l•jelys- koskeva ·ed. Sarlin'in y. m. anom. 38748: raivaus. ehd. n:o 56. Liitteet IV, siv. 343, 38749: 3. anomusehdotuksen johdosta, joka L. T,y:aan .105, Tvm. n.:o 4, Pp. 38750: koskee määrärahan myöntämistä 566, K. 872 Ja 2104. A. V. 2. - Ks. 38751: soiden ja rämeiden viljelyskelpoi- Sairaanhoito. 38752: se-en kuntoon saattamista varten. 38753: Ks. Soitten lkuivaaminen. Miinanetsintä: Hallituksen esitys n:o 28 miinan- 38754: 4, anomusehdotuksen johdosta, joka etsinnän järjestämisestä ja varo- 38755: lwskee maataitouskoneiden ja j·en osottamis·esta siihen, tuodaan 38756: -työaseiden tarkastuslaitoksen EdJclle 822, L. Vv:aan 856, Vvm. 38757: perustrumista. Ks. Maatrulousko- n :o 4, Prp. 981, K. 996. A. II. 38758: neiden tark·a~stuslaitos. 38759: 5, Ha'llituks.en esityben johdosta, 38760: ioka sisältää ehdotuksen laiksi N. 38761: margar1nin j.a muiden ravintoras- 38762: VOijen sekä margarini·juuston val- Naapuruussuhteet: Haillitwksen es.i,tys n:o 36 lai~si 38763: mi'Stuksesta ja ·kaupasta. Ks. Mar- ei'iäis.tä naapuruussuhteista, tuo- 38764: garini. daan Edk:Ue 1083, P.p. 1092, L. 38765: 6. HaHitu.ks·en ,esityksen johdosta. Lv:aan 1094, Lvm. n:o 14, Pp. 38766: j.olka sisältää ehdotuksen laiksi 1441, 1 K. 1488, Suurvm. n:o 44, 38767: siementavarain maahan tuonnista 2 K. 1524, 3 K. 1610. A. II. 38768: ja kaupasta. K". Siementavarain 38769: kau~P~pa. Nainen: naisen kelpoisuus tuomariksi. Ks. Tuoma- 38770: rinrvi~ka. 38771: 38772: Majoitusrasitus: M<~joitusrasituksen suuruuden tut- Nimenhuuto äänestyksissä: 21. 38773: kimista suursodan aikana sekä 38774: mainitun rasituksen ·korvaamista Neuvosto-Venäjän rauhantarjous:, HaHituksen tie- 38775: koSikeva ed. Juneksen y. m. anom. donanto n:o 40 Edrk:lle Neuvosto- 38776: ehd. n:o 77. L'iitteet V si:v. 545, VenäJjän tek,emä.n rauhantarJouk- 38777: L. Ltv:aan 109, Ltvm. n:o 16, Pp. sen johdosta, tuodaan Edk :lle 38778: 1870, K. 1881. A. V : 2. 1097, P,p. 1098, K. 1099. A. II. 38779: Selvityksen hankkimista Ruo'tsin- Ed. Proco.pen vä~ikysymys, jaka 38780: vastaiseUa ·raja.Ila oUeen r.ajavar- ,k,osikee Suomen suhtautumista 38781: tiopataJ1joonan maJoituskustan- Neurvosto-Venäjän rauhant1trjouk- 38782: nuksista koskeva ed. Juneksen seen Prp. 1167, ilmoitus yhttyneis- 38783: v. m. anom. ehd. n:o 78. Liitteet tä 1208. ·pääministerrin vastaus 38784: V siv. 547, L. Ltv:aan 109, Ltvm. 13128, k·es.kustelu 1335, päirväjärjes- 38785: n :o 16, Pip. 1870, K. 1881. A. V : 2. ty;kseen siirtyminen 1391. - Ks. 38786: Raurha V:enä;j.än ka,nssa. 38787: 1\largarini: Hallituksen esitys n:o 39 sisä:ltävä eh- 38788: dotulksen laiksi margarinin ja Notari: valittu 25. 38789: muiden ravintorasvojen sekä 38790: ma•rga.rinijm:iston va,lmistuksesta 38791: .ia k•aupasta, tuodaan )dk:lle 1093, 0. 38792: PiP. 1095, L. Mtv:aan 1133, Mtvm. 38793: n:o 5. P,p. 11289, 1 K. 1325, Suurvm. Obligationilaina: H3illitUiks.en es·itys n:o 76 vuokra- 38794: n :o 35, 2 K. 1425, 3 K. 1430. A. II. alueiden lunastamiseksi myönne- 38795: tyn obli.gaMrOnlilainan rkäyttöoikeu- 38796: den laajentamisesta ja valltion ta- 38797: i\lerilaki: Hallituksen esitys n:o 8, 9 päivänä k·esä- kuun myöntämisestä maaTaiskun- 38798: kuuta 1873 annetun merilain 31 tien maanhaiJJkinnan helpottami- 38799: § :n muuttamisesta, annetaan seksi, tuodaan Edk:lle 1903. Pp. 38800: Edk:lle 20, Prp. 26, L. Ltv:aan 1916, L. Vv:aan 1949. A. III. - 38801: 33, Ltvm., n :o 5, Pp. 1193, 1 K. Ks. Alkoholitehtaat ja Varltiolaina. 38802: 2776 Asialuettelo. 38803: 38804: Oikeudenkäymiskaari: Hallituksen esitys n:o 6 y. m. anom. ehd. n:o 7. Liitteet 38805: laiksi Oikeudenkäymiskaaren 11 II, ~siv. 219, L. Vv :a·an 104. 38806: luvun 7 §:n 6 momentin •kumoa- 38807: miseis:ta ja 10 luvun 1 § :n muut- Osuuskuntain talletusliike: Hallituksen esitys n :o 38808: ,tannis.esta toisin kuuluvaksi, an- 67 lai'ksi lainausliik,että hrurjoitta- 38809: n~taan Edlk :He 20, Pp. 26, L. L·v: vien osuuskuntain sekä niiden 38810: aan 33, Lvm. n :o 2, Pp. 395, 1 K. kes;kuskassojen oikeudesta eri.näi- 38811: 400, ,suul"VVID. n :o 6, 2 K. 406, siUä ehdoilla ottaa vastaan talle- 38812: 1Suurvm. n:o 6 a, jatk. 2 K. 426, 3 tuksia, tuodaan Edk :[,le 1697, Pp. 38813: iK. 450. A. I. 1774, L. Pv:aan 1784. A. III. 38814: Oikeudenkäynti: Oikeudenkäynnin jouduttamista 38815: koskeva ed. Manuerin y. m. anom. 38816: ~hd. n:o 48. Liitteet III, s.iv. 259, P. 38817: L. Lv:aan 105. 38818: Painatustöiden valvoja: asettaminen . 21, ilmo~tus 38819: vaalista 25, apu1ainen hänelle 124. 38820: Oikeusasiamies: P,rv:I:le annetaan tehtäväks1 laatia 38821: ·ehdotus sen ohjesäännöksi. 1080. 38822: PI'V'lll. n :o 10, Prp. 1441, K. 1636. Painovapaus: Ehdotukls:en painovapauslaiksi sisäl- 38823: L. Suurv:aan 1637, Suurvm. n:o tävä ed. Helon edusk. ·esit. n:o 22. 38824: 52, 2 K. 17121. A. IV. - i1lmoitus Llii1tteet III, siv. 283, L. Lv:aan 92. 38825: vaa>linajasta 1786, palkkio 1786 ja 38826: 184i1, oi'keusa:siamiehen ja vara- Pakkolunastus: Ehdotuksen lailksi kiir.teän omai- 38827: miehen vaali 1843, matkarahat sU'Uden palkkalunastuksesta ylei- 38828: 2385. seen .tarpee.s·een heinäkuun 14päi- 38829: vänä 1898 annetun lain 1 § :n 38830: Ojituslautakunnat: Ojiltuslautakuntia koskeva ed. muuttrumis.esta sisältäNä ed. Ar- 38831: Jiyskeen y. m. anom. ehd. n:o 71. hon y. m. edusk. ·esit. n:o 16. Liit- 38832: Liitteet V, si;v. 467, L. Ltv:aan teet UI, siv. 234, L. Lv :aan 91. 38833: 109, Ltvm. mo 14, Pp. 1870, K. 1881. Palkkiolainat . pienviljelijöille: Ehdotuksen laiksi 38834: A. V: 2. JPalkkiolainojen myöntämisestä 38835: maanvilj·el,ystuotannon edistämi- 38836: Opetusolot: Ks. Eiansallwulut, Maalaiskansakoulut, seksi pienemmillä villielyksillä si- 38837: Valbion kustannustoiminta. sältävä ed. Takkula;n y. m. edusk. 38838: esit. n:o 33. Liitteet VII, siv. 759, 38839: Oppikoulut: Rälkisalmen yhteiskoulun ottamista L. Mw:31an 93. 38840: vaUion huostaan kos·keva ed. M. 38841: Erich'i.n anom. ehd. ri:o 87. Liit- Panlikivaliokunta: jä·senluku määräitään 21, jäs.enet 38842: teet VI, siv. 572, L. Siv:aan 110. · 3i, puheentiohtajat 37. 38843: Tornion keskikoulun laa·jentamis- - Miet. n:o 1, Hallili.tu!kcsen esityksen johdosta 38844: ta yliopistoon johtavaks'i lin.ia.ia~ valuuttrukaupan hall'joittamista 38845: koise:ksi )'lhted.s·ly.seoksi koskeva kosk:e:van lain edelleen vo•imassa 38846: ·ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n:o [)itäJmisesrtä. Rs. Valuuttakauppa. 38847: 93. Lii.tteet VI, siv. 574, L. Siv:aan 2, Hallitu:ksen esityksen johdosta 38848: 110. .poSitisääJstöpankkiasetuksen .18 ja 38849: Ra,jaanin )'lhteiskoullun ·ottamis,ta 20 § :n muuttamisesta toisin kuu- 38850: valtion huostaan kos·keva ed. A. lurviks!i. Ks. Postisää.stöpanikiki. 38851: Pesosen y. m. anom. ehd. n :o 94. 3, koskeva pankkivaltuuSIITliesten, 38852: Lii,tteet VI, siv. 577. L. Siv:aan Pankin tilintarlkas,tajain sekä nii- 38853: 110. - Rs. Yhteis:koulut. den varamiesten vaali'a. Rs. Suo- 38854: men Pankki. 38855: Oppivelvollisuuslaki: Hallituksen esitys n:o 13 laik- 3 a, koskeva pankkiv31ltuusmiehen 38856: si oprpivelv·ollisuudesta ja laiksi vaalia rpankk1valtuursmies E. G. 38857: kansrukoululaitoiks;en kustannuk- Palmen'in sijaan. Rs. Suomen 38858: sista, annetaan Edk:Ue 20, Pp. 26, Pankki. 38859: L. Siv:aan 34, Sivm. n:o 5, Pp. 4, rSuomen Pan1~in till,a:a ja halrlintoa 38860: 1547, 1 K - A. I. vuonna 1918 kos·ke·van tarkastuk- 38861: ·S·en .iohdosba. Rs. Suomen Pankki. 38862: Osakesiirtovero: Vvm. n:o 14 a. Rs. Tulo- ja meno- 5, HallitukiSen esit)'lksen jonoosta 38863: arvio. valuuttakaupan harjoittamista 38864: koskevan lain edelleen voimassa 38865: Osuuskassojen Keskuslainarahasto: Huokeakorkoi- pitämisestä. Rs. Y.aluuttakauppa. 38866: sen va[ti,olainan myöntämistä O- 6, rj-oka koskee Suomen Pankin vir- 38867: suuskassojen Keskuslainarahasto kailijain [l)alkkaUis- ja eläke-etuja. 38868: OsakeY'htiön käytettä;väksi vuök- 1Rs. Suormen Pankki. 38869: ravHjelmi,stä muodostettavien 7, joka koslkee erinäisiä muutoksia 38870: pientilojen luotantarpeen tyydyt- pankrki1Valtuusm1esten P'alklkioihin 38871: tämiseksi ikoSilmva ed. Leppäiän näihden. Ks. Suomen Pankki. 38872: Asialuettelo. 2777 38873: 38874: - .'VIi~:•t. n :o 8, koskevra 'Suomen Postisäästö;pan- tä V·enäjän kans:sa johtuneiden 38875: kin tilaa ia hoitoa vuonna; 1918. säännöksien kumoamisek.sri muut- 38876: Ks. Postisäästöpankki. t:amisletksi tahi oikaisemiseksi. Ks. 38877: !Suomen itsenäisyys. 38878: Papiston palkkaus: Papiston rpalrkkauks.en järjestä- - Mid. n:o 8, eduskuntaesityksen johdosta, joka 38879: mistä koskeva ed. Torpan y. m. S'isältälä ehdotuksen laiksi muu- 38880: anom. ehd. n:.o 74. Liitteet V, siv. toksista ja lisäyksistä 20 päJivänä 38881: 500, L. Ltv:aan 109. heinäkuuta 1906 annettuun val- 38882: tioväiväjårj,estykseen. Ks. Valtio- 38883: Papiston virkatalot: Hal!IHuksen esitys mo 59 evan- oäiväJjär].estys. 38884: kelfs-'luterH&is.ten ja !kreitk:kalais- 9, arwmusehdotuksen johdosta, joka 38885: kato!igten seurakuntain papiston koskee ulkoasiainrvaJi.o-kunnan 38886: virrkata.Loihin kuuluvain torpl[>a- tehtäviä. Rs. VaJltiO!Päiväjärje.stys. 38887: ja mäkr~tu'Pa-alueiden lunastami- 1o; joka sisä.l:bää ethdotu:ksren edus- 38888: sestta, tuodaan Edk :IIe 1516, Pp. 'kunnan oikeusasiamiehen johto- 38889: 1547, L. Mtv:aan 1631. A. II. säännöksri. Ks. Qilkeusasiami.e.s. 38890: Parpiston virkataloik·si määriU- 11, ha:lliltutksen esityksen johdosta, 38891: tYJ.ii:m maanvill.ielys,Ulojen lakikaut- joka sisäitää ehdotuk:s:en laiks,i 38892: tamista koskeva ed. Hästbackan edustajanrpralkkiosta 1919 vuoden 38893: y. m. anom. ehd. n:o 73. Li.itteet varsinaisilta valtiopäiviltä kesä- 38894: V s·iv. 513, L. Ltv:aan 109. kuun 11 päivänä 1919 annetun 38895: lain muuttamisesta. Ks. VaJ.tio- 38896: Perintö- ja lahjavero: Vvm. n:o 14 b. Ks. Tulo- ja päivä(järjestys. 38897: meno arvio. 38898: Pienvi·ljelijät: Määrärahan m[Y'öntämistä pienviljeli- 38899: Perintömaa: Ehdotuksen laiksi Perintö,kaaren 17 jäin opin:tovetke.il)'ljen ja esitel- 38900: luvun ja Ma·akaaren 8 luvun mäMlai;suuksi.en toimeenpanemis- 38901: muuttamisAsta sisältävä ed. Est- ta vanten tk.oskeva ed. Niukkasen 38902: lander';iiJJ ja Horrnborg'in edusk. y. m. anom. ehd. n :o 1123. Liitteet 38903: esft. :no 21. Liibteet III :siv. 245, vr,r stiv. 818, L. Mtv:a-an 113. 38904: L. Lv:aan 92. Määrämihan myöntämisrtä pien- 38905: . viljelriJä:in sekä vakituis,en maa- 38906: Perustus:lakivalioJrunta:. jäsenluku määrätään 21, talouseyöväen ol[)intovetJke:ilyjen 38907: jäsenet 3D, puheendohitajat 37 ja toimeelljpanernista vanten kosk,eva 38908: 124, uusi jäsen 125, 153 ja 155, 384 ed. Y,uolkosiken y. m. anom. ehd. 38909: ja 399. 1094 ja 1136, uusi puheen- n:o 1.24. Lii1tteet Vili siv. 817, L. 38910: johtaja ja vrurapuheenjohtaja 1136. Mtv:aan 113. 38911: - Mi,et. n:o 1, hallituksen e·si,ty~sen johdosta, 38912: joJm siBältää ehdotutk:sen laiksi Pietaria vastaan suunnitellut . sotatoimet: Ed. 38913: edustajalllp'al:k.kiosta 1919 vuoden Schaumanin välikysymys, joka 38914: vrursinaisilta vaatiorpäivilbä. Ks. koskee Pietaria vastaan suunni- 38915: Vai ti,OIPäJi,väliärjesltys. te!ltuja sotatoimia. es·iteJ.lään 448, 38916: 2, haHituiks,en es:itylksen johdosrta, Umoi,tus Yibty,neisltä 460. 38917: j·olka sisältää ehdotuksen Suomen 38918: hruUituSillluodloksi. Ks. Hallitus- Pikakirjoituk~en opettaja: Ehdotus, sen ottamisesta 38919: muoto. Pp. 1904, hyv. 1920. 38920: 3, hrulhtruksen .esityksen johdosta, 38921: jolkra sisältää ehdotuksen laiksi Pikkuviljelyskoulut: Pikkuviljelyskoulutiloja kos- 38922: Suomen halli.tusmuodon täytän- keva ed. Hiidenheimon y. m. anom. 38923: töönpanemi:sesta. Ks. Hallitus- elhd. n :o 108. Liitteet VII 'siv. 799, 38924: muoto. L. M:tv:aan 11'1. 38925: 4, eduskunJtaesityk'Sien johdosta, joka 38926: sisäLtää ehdotuksen Suomen hal- Platten, Fritz: Ed. V. Tannerin kysYiffiyS, joka kos- 38927: a,ituSilllUJOdoksi. Ks. Hallitusmuoto. kee Sve·its'in kanQafais,en Fritz 38928: 5, ha!llituksen esityksen jothidosta, Plattenin vangHs·emista, esritel- 38929: Joka si'sMtää ehdotuk.sten laiksi lään ja v•astaus sHih,en annetaan 38930: eräistä Suomen uudesta valtio- 446. 38931: oilkeude!Iisesta a.sernaSita johtu- 38932: vista nimitysten muutoksisrta. Ks. Postinkuljetus: Maalaispos,tinkuiTäettajain ja -kir- 38933: Suomen itsenäisyys. jeenkantajien palkkaussuhteiden 38934: 6, eduskuntaesitylksen johdosta, joka jänjestämistä ko·slmva ed. Joutka- 38935: sisältää ehdotruksen laiksi Lant- haisen y. m. anom. ehd. n:o 11. 38936: dag-nimityks.en muutta;misesta Liiltteet II siv. 225, L. Vv:aan 104. 38937: Rik'.sdag-n~mitykselksi. Ks. Valtio- 38938: päivätiärjestys. Postisäästöpankki: Hatllitukisen es,Itys n:o 7 laiksi, 38939: 7, anomusehdotuks·en johdosta. joka jona p.ostisääs>töpankista Suomes- 38940: koskee 'toimenpiteitä erinäisissä sa 24 p:nä toukokuuta 1886 anne- 38941: laeissa ja asetuksissa olevien, tun asetuksen 18 ja 20 § muute- 38942: Suomen ai,k31is·emmasta )'lhteydes- taan toisin kuuluviksi, ann.etaan 38943: 2778 Asialuettelo. 38944: 38945: Edk:lle 20, Pp. 26, L. Pv:aan 33, Eklund'in anom. ehd. n:o 16. 'Liit- 38946: Pvm. n:o 2, Pp. 401, 1 K. 414, teet II, siv. 160, Pp. 117, L. Vv:·aan 38947: Suul"Vm. n:o 7, 2 K. 426, 3 K. 450. 149, Vvm. n :o 1, Bp. 400, K. · 414. 38948: A. I. V: 2. 38949: K:ertomus Suomen Postisäästö- RaJUtatien rak·entami~ta Itiihi- 38950: pankin ti.Iasta .Ja hoidosta v. 1918. mäeltä Turkuun koskeva ed. Col- 38951: Pip. 1870, L. Pv :aan 1878, Pvm. n :o liander'in y. m. anom. ehd. n:o 17. 38952: 8, i.limoitus 2687. A. IV. Liitteet II, si:v. 17•4, Pp. 118, L. 38953: Vv:aan 149, Vvm. n:.o 1, P.p. 400, 38954: Presidentin kanslia: Hallituks.en es~tys n:o 50 eläke- : lK. 414. A. V: 2. · 38955: oikeudesta Pres~oontin kanslian Taloude.Utsen ja koneellis·en tut- 38956: vi['ka- ja .pa1veluSIIDiehtlle, tuo- kimuksten toimittami,srta ratasuun- 38957: daan Edk:lle 1394, Pip. 1406, L. nalla SaJlo-R~irhimäki koslkeva ed. 38958: Vv:aan 1421.. A. II. Auerin y. m. anom. ehd. n:o 18. 38959: Liitteet II, siv. 177, Pp. 118, L. 38960: Presidentin vaali: Halli\tuksen esitys n:o 69 laiksi Vv:aan 149, Vrvm. n:o 1, Pp. 400, 38961: tasavallan presidentin varulis.ta, K. 41-4. A. V: 2. 38962: tuodaan Edk:lle 1870, Pp. 1870, L. Rautrutien ra;ffientamisita Kajaanis- 38963: Prw:Mn 1874. A. UI. ta Suomus.salmen pitäJään kosrke- 38964: va ed. J. A. Heikkisen an.om. ehd. 38965: HaHituhen •esitys n:o 70 laåks>i n:o 19. Liitteet H, siv. 150, Pp. 38966: niiden vaHtsijami,esten valitsemi- 1118, L. Vrv:a,an 149, Vvm. n:o 1, 38967: sesta, jotka toEilttavat tasavallan Pp. 400, K. 414. A. V: 2. 38968: IPDesidentin vaalin. tuodaan TutJkilmuksen toimittamista nor- 38969: Edlk :He 1870, Pp. 1870, L. Prv :aan maaJ!i:raiteisen rautaUen rakeruta- 38970: 1874. A. UI. mista varten Yliviestka;srta Ryöp- 38971: pään satamaan koskeva ed. Kal- 38972: Presidentti: HaUitulksen esitty.s n:o 35 laiksi Suomen lion y. m. anom. ehd. n:o 20. Liit- 38973: tasavallan presidentin paJlkkiosta, teet II, siv. 154, Pp. 118. L. Vv:aan 38974: tuodaan Edk:Ue 1047, Pp. 1047, L. 149, Vvm. n:o 1, PrP. 400, K. 414. 38975: Vv:aan 1049, Vvm. n:o 5, Pp. 1051, A. V: 2. 38976: 1 K. 1053, Suurvm. n:o 20, 2 K. Rautatien rake:ntamis·ta Su-omen 38977: 1055, 3 K. 1081. A. II. -Ruotsin yhdywadrulta Tornion 38978: i(ltrofessmi K. J. Ståih1berg valitaan ulffiosrutamaan Röyttään koskeva 38979: Suomen tasavallan preS'identiksi ed. Jumreksen y. m. anom. ehd. n:.o 38980: 1083. 21. Liitteet J,I, siv. 144, Pp. 118, 38981: Tasavallan Presidentti antaa juh- L. Vv:aan 149, Vvm. n:o 1, Pp. 38982: lail!i:sen vakumtuksensa. 1085. 400, K. 4i14. A. V: 2. 38983: Tutkimuksen toimi1ttamis•ta Turun 38984: Puhemies: vaaH 11, juhlallinen vakuutus jru tel"Veih- -Uudenkaupung·in radan jatka- 38985: dlySipUihe r12, ilmoitUis vaalista 13, miseksi Satakunnan rautatiever- 38986: puhteen tarkas•taminen 15, puhe- 1kon yhteyte,en koskev·a ed. Kaski- 38987: miehen korrvaus 401. sen y. m. anom. ehd. n:o 22. Liit- 38988: teet II, slirv. 179, Pp. 118, L. Vv:aan 38989: Päättäjäiset: valltiop.älivien ilmoitus niis·tä 2684, 149, Vvm. n:o 1, Pp. 400, K. 414. 38990: päättäJ,iäiset 2695. A. V: 2. 38991: N(JII'IIllrualirait.eisen rautaitioo. ra- 38992: kentamista Lapp,eenrannasta Eli- 38993: R. senrvaaran tai Syväoron asemalle 38994: ikos•k,eva ed. Niukka:sen y. m. anom. 38995: Raja-Karjala: Maanvi•lj.ely.sopiston perustamista ehd . .rr:o 23. Liittteet II, sirv. 181, 38996: Raja-Karjalaan koskeva ed. M. Prp. HS. L. Vv:aan 149, Vvm. n:.o 38997: Eric;hin ja Piitulaisen anom. ehd. 1, Pp. 400, K. 414. A. V: 2. 38998: n:o 1'19. Ks. MaaruvillJ.elysorpi.sto·t. Rautaben raJkenlta.mis·ta Suolah- 38999: desta Pännäisten asemalle Poh- 39000: Rauha Venäjän kanssa: Ed. Kedon y. m. vältkysy- janmaan radaiHa koskeva ed. Lat- 39001: my:s rauhan ·aikawnsa.ami:sesta valan y. m. a.nom. ehd. n:o 24. 39002: Neuvosto-Venädän kanssa. Pp. Liitteet II, .si.v. 157, P;p. 119, L. 39003: 1967, ilmoitus yhtyneistä 1972. Ks. Vv:aan 149, Vvm. n:.o 1, Pp. 400, 39004: Neuv.osto-V.enädän rauhantar•jous. K. 414. A. V: 2. 39005: Rautrut~en .rakentamista Porin 39006: Rautatiet: Normaalira.ittJe1sen rautatien rakentamis- kaupungista Haa[lamäen asema.lle 39007: ta Sortavrulan kaupungista Koi- koskeva ed. Alasen y. m. anom. 39008: rinojaan koSk·eva ed. M. Erich'in ehd. n:o 25. Liitteet II, siv. 166, 39009: alliOm. e.hd. n:o 15. Liitteet II, siv. Pp. 119, L. Vv:aian 150, Vvm. n:o 39010: 193, Pp. 116, L. Vv:aan 145, Vvm. 1, Pp. 400, K. 414. A. V: 2. 39011: n:o 1, Pp. 400, K. 414. A. V: 2. Rautatien raJwntamista KokikO- 39012: RaUJtatien rakentamis•ta Kovjoelta lasta Suolruhteen koskeva ed. Tor- 39013: Uusi-\Kaarl.epY)'Ihyn ilwskeva ed. pan ranom. ehd. n:o 26. Liitteet 39014: Asialuettelo. 2779 39015: 39016: 39017: II, siv. 156, P,p. ,flf9, L. Vv:aan L. Vv:aan 151, Vvm. n:o 1, Pp. 39018: 150, Vrvm. n :o f,, Plp. 400, K. 414. 400, K. 4:14. A. V: 2. 39019: A. V: 2. Yhdysradan Pori--lKristidnankau- 39020: Oulun---4Kuusaanon ratasuunnan punki -Vaasa~Uusli'-IKaarlepyy 39021: <tutkilrniiSta koSikeva ed. Tlllkkulan Pännäinen rakerutamisrtJa 'koskeva 39022: y. m. anom. ehd. n:o Z'l. LiittJeet eJ,i. v. Wendt'in y. m. anom. ehd. 39023: f,I, sirv. 149, Pp. 119, L. VIV:aan n:o 36. Liittoot H, siv. 163, Pp. 39024: ,f50, VIV!Il1. n:o 1, Pip. 400, iK. 414. 119, L. Vv:aan 152, Vvm. n:o 1, 39025: A. V: 2. Pp. 400, K. -i!M. A. V: 2. 39026: Määrärahan myöntärniSitä Viipu- To!l'nion-Krurungin radan Jmn- 39027: rin-lKoiviston radallta aloitettu- toon saattaJrnista ja määrarahan 39028: jen :nakentamistöiden jatkamisek- myöntämistä Karungin;-.Kolarin 39029: si fkoslk·eva ed. Tihunebe11g'in y. m~ ratasuunnan taloudelliseksi ja ko- 39030: anom. ehd. n:o ~. Liititeet II, siv. n<eoeJiliseksi tutkilmi;sek:si koskeva 39031: 189, Pp. i·W, L. Vv:aan 150, kä- ed. Juneksen y. m. anom. ehd. n :o 39032: sitelty tulo- ja meno8Jl"Vion yh- 37. L~Lttoo,t II, siv. 146, Pp. 120, 39033: teydessä. Kis. Vvm. n:o 1~ siv. L. Vv:aan 152, Vvm. n:o 1, P:p. 39034: 7(2, pöyt.äk. siv. 2556. A. III. 400, K 414. A. V: 2. 39035: Koneellisen ja taloudellisen tut- Tu'tkimulksen toimitltam.ista rau- 39036: kimuksen toimilttamista rautatie- tatietä varten RotVaniem<eon kir- 39037: tä varten Nurm<eksen~Vaalan ra- konkyllästtä Kemijämvtelle koskeva 39038: dallta Kuhmonironen ki:nkolle kos- ed. Koivurwnnan y. m. anom. ehd. 39039: keva ed. Anf,f.man'in y. m. anom. n:o 38. Liitteetf. II, sirv. 143, Pp. 39040: ehd. n:o 29. Liitteet II, siv. 152, 100, L. Vv:aan 152, Vrvm. n:o 1, 39041: Pip. M9, L. Vv:aan 150, Vvm. n:o Pp. 400, K. 4114. A. V: 2. 39042: 1, ·Pp. 400, K. 414. A. V: 2. N01rmaalimirteisen rautatien ra- 39043: Töiden a!.ottamista Laihden-Hei- kentam·ista Tobyn asemalta Vol- 39044: nolan radalla koskeva ed. Kojo- tin asemalle koSkeJVa ed. Estlan- 39045: sen v. m. anom. ebd. n:o 30. Liit- der'in anom. ehd. n:o 39. Lilitteet 39046: t;e.et H, siv. 168, Pip. 119, L. Vv:aan II, siv. 1612, Pp. 1.20,, L. Vv:aan 39047: 150, tkäs<i'telty tulo- ja menoarvion 152, Vvm. n :o (!. P,p. 400, K. 414. 39048: yhteydessä, ks. Vvm. n:o 14, Sliv. A. V: 2. 39049: ~. pöytäk. siv. 2556. A. nr. 39050: Tutkimuksen toimittamista nor- Rekognitionimetsät: Thekognitionimetsien palautta- 39051: ma!l!Iiraiteisen rautatien .ra·kenta- mi:Sita valtioL!I:} ·koskeva ed. Lou- 39052: mista varten Koiviston sat!l!masta 'kO<n y. m. tal'lJOilll. ehd. n:o 66. Liit- 39053: Taipalteen joen suune koskeva ed. te.et IV, si!V. 37t2, L. Tv :aan 108, 39054: SiihiVon y. m. anom. ehd. n:o 31. Tv.m. n:o 7, Pp. 97·4, K. 1004. A. 39055: Lili<tte.et II, siv. 191, Pp. 119, L. V: 2. - Ks. TehdasWat. 39056: V1V:1aan 151, Vvm. n:o 1, Pp. 400, 39057: K. 414. A. V: 2. Rikoslaki: Ehdotuksen laiksi Thiikoslain 16 luvun 24 39058: Rautaben rafk.entamista Laihden § :n muuttamisesta S•isä:Jtävä ed. 39059: asemattru Jyväskyläåln koskeva ed. Arhon y. m. edusk. esit. n:o 14. 39060: Vuokosken y. m. anom. eihd. n:o Liitteet UI, så.v. Z'/6, L. Lv:aan 39061: 32. Lilitteet H, sliv. 170, P\P. 119, 91, Lvm. n:o 5, Pp. 467, 1 K. 471, 39062: L. Vv:!l!an 151, Vvm. n:o 1, Pp. 400, 553, ·Suurvm. n:o 19, 2 K. 1'178, 3 39063: iK. 414. A. V: .2. K. - A. V: 'i. :Ks. Kansa.!aisluol- 39064: TaJ.ouideJ.Iisen ja koneellisen tut- tamus. 39065: fkimuksen toimittamista Päijänteen 39066: länsipuolits~e krulkevaa normaaH- Relatsioni: Ks. Kertomus valtiovarai.n tilasta. 39067: raJit.eista .rauta·tie.tä va:nten, pää- 39068: tekohtina Jyväskylä ja Lruhti kos- Rohdoskauppa: Ehdotuksen asetuksekis1i rohdoskau- 39069: keva ed. Kojosen y. m. anom. ehd. p!lista, jokia kä!sittää IääketM'!pei- 39070: .n::o 33. Lili~ttee·t II, siiV. 171, Pp. siin käytettäviä aineita, sisäUä:vä 39071: H9, L. VIV:aan 151, Vvm. n:o 1, ed. Palmg1ren'1in y. m. edusk. esit. 39072: Pp. 400, K. 414. A. V: 2. n:o 23. Liitteet IV, siv. 401, L. 39073: Rakennustöiden alobtamwsta ratJa- Tv:aan 92. 39074: suuna!Ia, joka kulkee RoiVaniemen 39075: asemalta· P.etsinginvuonoon Jää- Rokotus: Hrul<l~tuJksen esitys n:o ·29 lailksi rokotta- 39076: mwen rannalla tkoskeva ed. F,rän- miSIVelvol!i.suudes•ta isonro·k~n liik- 39077: tin y. m. a.nom. ·ehd. n:o 34. Liit- kuessa tai u;hates'Sa, tuodaan Edk: 39078: lteeot' II. siv. 1·411, Pip. 1'19, L. Vv:aan Ue 8.212, P1p. 933, L. Tv:aan 938, 39079: 151, Vv.m. n:o 1, p,p, 400, K. 414. Tvm. n:o ,9, P1p. 1193, 1 K 1292, 39080: A. V: 2. SuUJI'IVm. n:o 31, 2 K. 1411, 3 K. 39081: Rautatien rafkentamista Joensuus- 1424. A. II. 39082: ta Savon radaHe koskeva ed. P. V. 39083: Heikkisen y. m. anom. ehd. n:o Ruotsalainen kanslia: sen pääHi1kkö ja notari va- 39084: 35. Liitteet II, siv. 172, P.p. 119, IiHu 22. 39085: 350 39086: 2780. Asialuettelo. 39087: 39088: s. määirätään 25, jäs,enet 31., puheen- 39089: joihtwjat 37, jäsooen vaihdos 16i 39090: Sairaanhoito: J.Iaal'ruiskuntien kiertiilvien sa:i<raan- 1 ja 236; 398 ja 404. 39091: hoitajattar}en palik~ausa,pua 'kos- , - Miet.n:o 1, kansakou!Uilastert ra·vitserrnis- ja 39092: lnwa ed. Akel!1b1orrn m anom. ehd. i VJaateltus,aNustukse.sta. Ks. Kan- 39093: n:o 52. Liitteet IV, siv. 331. L. ' s!likoululaSiten avustamill8Il. 39094: Tv :ruan 105. 2, voimistelun j.a urheilun edistä- 39095: Toimenu:iteitä rrnaan sairaSihuone- " mistä tarkDittavien anomusehdo- 39096: lruiltoKsen keihittämtseksi kosikeva i tu:Siten johdosta. Ks. Urheilu. 39097: ed. Collian.de·r'in y. m. an:om. ehd. : 3, !kans.antaju:is·ten tieteellisten luen- 39098: n:o 53. Lii1tteet IV, s<i!V. 315, L. : " !tojen avustamis1ta tarkoittavan 39099: T'v :aan 105. anomus~ehdotuksen Johdosta. Ks. 39100: Lää\kintöneuvoksen viran peru1s- 1 39101: Luen1totoiminta. 39102: tamis,ta ja sai['aanihoitadattarien 4, mää11ärahan myöntämistä kan- 39103: vwlmistuksen uudistamista koske- " sanopis,to~j,en av'ustamise]c{si ~ar 39104: va ed. Hornborg'in y. m. anom. koittav.an anomusehdotuksen JOh- 39105: ehd. <11:0 54. L:iitteet IV, siv. 327, dosta. Ks. Kans1anopistot. 39106: L. Tv:a:run 105. ;,, Hallituksen Eduskunnalle antar 39107: Turtolan kuntaan pe·rusteltavaa · mm esitylksen johdosta, joka si- 39108: srui,ra·stupaa kosikeva ed. Jun.eiksen säLtåä ehdotukSJen laiksi oppivel- 39109: v. m. anom. ehd. n:o 55. Liitteelt vollisuudesta ja laiksi kansakou- 39110: iv, s1iv. 361, L. T:v:a!lln 105. llul.aitolksen kustanmuksis.ta. Ks. 39111: Mieild.sainsihoitoa järjestävää la- Oppivelvollisuus. 39112: kia .k:oslkeva ,ed. Sarlin'in y. m. 6, ikobi•t.al.ousopettajaopiston perus- 39113: :anom. ehd. n:o 57. Liitteet IV, " ttamista kosikeVJan: anomus·ehdo- 39114: siv. 337, L. Tv:aan 105, Tvm. n:o tuksen johdos>t:a. Ks. Koti>talous- 39115: 5. P!p. 598, K. 872. A. V: 2. - Ks. opettajaopisto. 39116: Miel:isairaalat. 7, anomus·ehdotuksen johdosta, joka 39117: Va!ltioavun myöntärrnistä Satakun- 1tarkoittaa v·!l!ltion Kustannustoi- 39118: nan keuhkotautipa.rantola. 0. Y:He miston pBJrustamliista oppi- ja ope- 39119: keuhikotaut:iparantolan .rakenta- tus<Välirueiden hamkkimiseksi. Ks. 39120: mislta varrtJen Satakuntaan koske- Vai tion kusrlannu&toimin:ba. 39121: va ed. Ryömän anom. ehd. n:o 58. 39122: Liitte~t IV, siv. 354, L ..Tv:aan 39123: 105, 'l'.vm. n:o 6, Pp. 598, K. 2107. Sodanaikai~'et olot: Hallituksen esitys n:o 24 sisäl- 39124: A. V: 2. . . : tävå ehdotuksen laiks.i erinäisten 39125: Langettavatautisten hortolan pe- • sodanaikaisten olojen järjestämi- 39126: rusbamista Turun .i'a Porin lääniin sestä. .tuodaan Edk:lle 600, Pp. 39127: koskeva ed. Collan'in y. m. anom. 671, L. 1Sow:aan 734, Soltvm. n:o 39128: ehd. n:o 59. Liitteet IV, siv. 356, _5, Pp. 1870'; 1 K. 1878, 2 K. - 3 39129: L. T,v :aan 105. K. - A. IL 39130: 39131: Salmin kihlakunta: Mää11äraihan myöntärrnisrtä Sal- Soitten .kuivaaminen: Mäå['ä.raihan myöntärrnistä 39132: min kiihlakunmassa olevien vesd- soiden ja rämeiden vilj.elyskelpoi- 39133: pB['äi.sten maibten kuiva.ttami:s·ta s·een kuntoon sootJtamrsta varten 39134: va•rten koskeva ed. Piitulais•en ja ikoslkleva ed. .Saa11elaisen y. m. 39135: M. Erich'in anom. eihd. n:o 118. an~om. ehd. n :o 121. Liitteet VII, 39136: Ks. Vesdtperåiset maat. s·iv. 723, L. Mtv:aan 1.12, Mtvm. 39137: n:o 3, Plp. 671, K. 2109. A. V: 2. 39138: Seminaarit: anom. elhd. n :o 85. Ks. Maalaiskansa- - Ks. Ves.j!Peråis,et maat. 39139: kou!lut. 39140: Soitten viljelys: M1ääirä.rahan myöntämistä so1itten 39141: Shekkilaki: Hall!tuksen esil.ys n:o 62 shrkkilai·ksi. ja rämeitten viljelyskelpoi.seen 39142: tuodaan Edk :Ue 1634, Pp. 1675, L. kuntoon saattarrniselksi Oulun !.ää- 39143: Lv:aaJn 1696, Lvm. n:o 18, i·lrnoi- nissä kos·keva ed. Koivurannan y. 39144: tus i2687. A. II. m. anom. ehd. n :o 134. LHtteet 39145: VII, siv. 724, L. Mtv:aan 114. 39146: Siementavarain kauppa: Hallituksen eiSity.s n:o 43 39147: ·lai:ksi si.ementavarain maahan 39148: tuonru1sta ja kaU)pas•ta, tuodaan Sotatuomioistuimet: Hallituksen esitys .n:o 3 kos- 39149: Edlk:lle 1136, Pp. 1159, L. Mtv:aa.n keva u1.1tta I.!llkia sotatuomioistui- 39150: .1162, Mtvm. n:o 6, P.p. 1427, 1. K. mista Ja oikeudem:käynruis.tä nii~ 39151: 1440, Suunvm. n :o 41, 2 K. 1487, sä, ailJIIJeltaan Edk :ne 20, P;p. 26, 39152: Suul"\llm. n:o 41 a, j.atk. 2 K. 1523, L. Snw:aan 32, .Sowm. n:o 3, Pp. 39153: 3 K. 1610. A. II. 981, 1 K. ·1:1.26, .Suurvm. n:o 49, 2 39154: K. 1647, Su.u!l'IVIl1l. n:o 49 a, jat.k. 39155: Sihteeri: vaali 22. s,a;:irastuminen 29. 2 .K. 17l2l1, 3 !K. 1786. A. I. 39156: 39157: Sivistysvaliokunta: päätetään asettaa ja jäsenlluku Sotavoima: K.s. Hevoston otto. 39158: Asialuettelo. 2781 39159: 39160: Sotavoiman luontaissuoritukset: Ks. Luontaissuo- PI"v1m. n:o 7, P1p. 1289, K 1406. A. 39161: ri tulkS'et. V:2. 39162: Pääminis.terin iJmottus, ett:i Ison- 39163: Sotilasasiainvaliokunta: päätetään as·ettaa ja jäsen- Britannian hallitus on tunnusta- 39164: lulku määrä1tään 25, jäsenet 31, nut Suomen its·enäisyyden 383. 39165: :puheenJohtajat 37, jäsenen vai,h- Päämini,s-terin ilmoitus, ilttä Ame- 39166: dos 399 ja 404. <rikail Yhdys,vällat ovat tunnusta- 39167: - Miet. n:o 1, HallitJuks'en Eduskunnalle anta- neri Suomrn itsenäisyyden. 398. 39168: man esi,tyksen johdosta Ia~iksi Ha!H:tulksen iilmoiltus, että .Tapand 39169: avustulksen suor.ittamisesta eräil- on, tunnustanut Suomen itsenäJi- 39170: l'e vakinaisessa palveluksessa ole- syyd.en 531. 39171: vain asevelvoHisten omaisille. Ks. 39172: Asevelvollis·ten omaiset. Suomen Pankki: Ehdotuks•en Iaikså niistä perus- 39173: , , 2, Hallituksen esi'by\ksen johdosta teista, joide.n mukaan kansalais- 39174: laiksi s.otavoilman sawtavista rau- sodan ailkana vuonna 1918 Suo- 39175: h.am:ai:ka<isista luontaissuorituksis- men Pank·in nimessä liikkeeseen 39176: ta. Ks. Luontaissuoritukset. laskettujen setelien tähden va- 39177: , 3, Ha'llituks·en es'i'tY!ksen johdosta hiinikoa kärsiQlJe!iltä avustetaan, s1'- 39178: ·laiksi sotatuomioitstuimista ja oi- sält.äV1ä ed. La:he.rman y. m. edusk. 39179: keudenkäynnistä niissä. Ks. So~ eslit. n:o 11. Liitteet II siv. 213, 39180: tJatuomioi.stuimet. L. Vv:aan 90. 39181: 4, Hallituksen: ·es•iltyk.s,en johdos,ta Pankkiivaliokunnan mietintö n :o 3, 39182: lailks~ hevos1oon ja; ajoneuvojien :joka koskee panlkkivaltuusmies- 39183: ottamis:e.s,ta s.ot3!voiman tarpeisii[} ten, panlkinti11intrurlka.stajain ja nii- 39184: sodan aik,ana. Ks. Hervosten otto. den v.ara:mi1esten vaaUa. Prp. 671, 39185: 5, Hallituksen esityks.en johdosta A. K. 733, illmoi;tus vaalin tulok- 39186: Iailksi: errinä•i1s.ten sodanai:kaisten sesta 8.22. A. IV. 39187: o.Iojen järjest'äm~se.s>tä. Ks. Sodan- PlliillkkivaHo'kunMn md.etintö n :o 39188: aikais.et olot. 3 a, joka ikosk;ee pankkivaltuus- 39189: , , 6, sottlasrrasi,tuksten tasoittamisesta. mtehen VlaJaLia ·panikkivaltuusmies 39190: 'Ks. Sotilasrasitus. E. G. Palmenin siulllan, Pp. 671, 39191: , 7, eläkkeis·tä kailkme kansalaiSISodas- A. K. 734, ilmoitus vaalin tulok- 39192: S'a tyÖikykymsä menettäneme Suo- s~sita 822. A. IV. 39193: men kansalaisille sekä si'imä kuol- PankkivaLiokunnan mi'etintö n:o 6, 39194: Leitten Suomen kansalaislten per- j.oika koskee Suomen Panlk:in vi,r- 39195: iheenliläsenH!e. Ks. Kansalaissota. !kaiHjadn palkkaus- ja eläikeetuja. 39196: Pp. 1816. K. 1840. A. IV. 39197: SotHasrasitus: Toimell1Pi1teitä sotiilasrasituksen ta- Pankkiva:liok'llJiliil•an mietintö n:o 7, 39198: so.itttamis'eksi koskerva ed. Nix'in koskeva e!!'linäis,iä muutoksia 39199: y. m. anom. ,ehd. n:o 142. Lii•tteet panklkivaltuusmil8sten palkkioi'- 39200: IX, siv. 964, L. Sotv:aan 11-4, Sotvm. Mn. Pp. 1817, K. 1840. A. IV. 39201: n:o 6, iLmoitus 2687. A. V: 2. Suomen Eduskunnan PankltilvaJl- 39202: tuu.smies·ten k;ertomus vuodelta 39203: Sukunimi: HaliliitukSien esi.tys ·n:o 66 lruiiksi sU'kUini- 1918, itlmQoi;tus Pv~Lle 159, Pvm. n:o 39204: me.Sitä. tuodaan Edk:Ile 1697, Pp. 3, Pp. 671 K. 856. A. IV. 39205: 1774, L. Lv:aan 1784. A. 111. 39206: Suostuntavero: Hallituksen ~e~tys n:o 61 tulojen 39207: Suomalaisen kirjallisuuden ed:istämisrahasto: ker- suostuntaverosta vuodelta 1919, 39208: tomus ,Suomalais,en kirjallisuu- tuodarun Edlk:Ile 1634, P:p. 1644, L. 39209: den edi•stämilsraha&ton" toimikun- V:v:wan 1647, Vvm. n:o 12, Pp.1965, 39210: narn ·toiminnasta. Prp. 208, L. Siv: 1 K. 1968, Suurrvm. n:o 58, 2 K. 39211: aan 291. A. IV. 1987, Suurvm. n:.o 58 a, jatlk. 2 K. 39212: 20712, 3 K. 26412. A. II. 39213: Suomen itsenäisyys: Hrullttuksen e.stitys n:o 18 Iaiksi 39214: eräistä Suomen uudesta vaUio- Suuri valiokunta: ilmoitus vaalin wjas.ta 30, vaalin 39215: oik'eudellisesta asl8masta johtu- ruilka 38, jäsenet 75, puheen1ohta- 39216: v-ista nimitysten muutoksista jä- jat 88, uusi joäsoo 160, uusda jäse- 39217: tetään Edk:Jle 404, Pp. 424, L. 'll:iä 1094, jäsenoo vaihdos 1167, 39218: Prv:aan 442, Prvm. n:o 5, Pp. 1289, uusien varruiäsen-ten vaali 1327, 39219: 1 K. 1325, Suurvm. n:o 33, 2 K. 1394 .ia 1406, Jäsen.en vailhdos 1896. 39220: 14!11, 3 K. 1425. A. 1. - M<iet. n :o 1. Ha!lHtuksen ~effityksen johdosta 39221: Toimenpi beiltä e11iillläisiss'ä laeissa valuuttakaUIPan ha!l'joittamis.ta 39222: ja 'llisetuJksis.sa ~!evien, Suomen ilwskevan Jain ·edeUeen voimassa 39223: a:~kaisem:masta y!hte'Ydes,tä Venä- .p~tiinnis.estä. Ks. Valuutbakauppa. 39224: jän 1kan·ssa johtuneiden säännök- 2, Hallituksen es·i,tyksen johdosta 39225: si:en kumoamisreksi, muuttami- laJiik.si, jolla kumotaan määräykset 39226: seksi ja oi'l\aisemffiseksi ko~keva sHtä, mH.en keisarikunnassa ole- 39227: ·ed. R. Erichin run,om. ehd. n:o 2. van tuornioisbuimen tuomio riita- 39228: Uitte<et I siv. 83, L. :Prv:aan 94, asiassa on Suomessa täytbämtöön 39229: 271:l2 Asialuettelo. 39230: 39231: pantava. Ks. 'l'uomion tä:ytänooön- - Miet. n :o H a. Hallituksen esityksen johdos.!Ja, 39232: !Pano. joka sisältää eJidohiksen laiksi 39233: - :\iiel. n :o 3, Hallituksen esityksBn johdosta, el'in,Jw1non ha.rj.oittami&ellJ otkeu- 39234: j.olka s•i,sältää ehdotulksen laiksi desta. Ks. ElillJkeillJolaki. 39235: edustaj.a111palklkios.ta 1919 vuoden ' 1·2, Ha•1Jii.tuksen esityksen johdosta 39236: varsina•i•silta vaJ.tiOIJ)äiviltä. Ks. SUJomen Hall<litusmuodoksi. Ks. 39237: V altiopä:iv·äj.äirjes.tys. HruHitusmuoto. 39238: ., 3 a, Halili•tuks•en eslitykSI!ln johdosta, d.~ a, Ha1litUJ'k.sen €sity.ksen jO'hdosta 39239: joka si.säJ.tJää ebdotukf)en 1laiiksi ' Suo:rmm Ha.Hit.usmuodOiks.i. Ks. 39240: edusta1janualkkiosta 1.919 vuodoo Hallitusmuoto. 39241: valtiopäiviltä. iKs. Valltiopäi!Vä- 1•3, Hal!iltuksen esityks·en jO'hdosta 39242: .iäl'jestvs. laiks.i arvustuksen suorilttamisesta 39243: 4, Ha.llituks.en esi•tyks.en johdosta 18 valkiina'iiSessa p-alv·el.uksess-a O·le- 39244: !päivänä elokuuta 1917 työväen vai'n asevelvollisten oilllliJisille. Ks. 39245: t&pa·tul'l!l1a.vatkuutuks.esta. annBLun ~\sc•Y<'ivollistPn omaisPt. 39246: a.setuks•en 4 ja 1L2 § :n muuttami- ., 13 a, Hallituks.en esityfks.en johdQSita 39247: s.esta. Ks. T:11pattm:mavakuutus. la:iikst a'Vus,tukoon suorittamiser;;ta 39248: 5, Ha.lli<tuksen es-itylksen johdosta 18 erä:illloe vakilrua,is•essa palveluksessta 39249: pli·ivänä elokuuta 1917 me~imies olevruin a·s•eveliVollisten oma1sH!e. 39250: ten ja l.airvrupalvBlija.in tapatul'l!l1a- Ks. Asevellv·oUi"S<ten omaiset. 39251: valkuutuksesta. annetun a.setukscen 14. Hallituksen es·i.ityksen johdosta, 39252: 1 § m, muu tt&mi.ses•ta.. Ks. Tapa- joka. sisälitää ehdotuks.en Suomen 39253: tul'l!l1avakuutus. Hal•Htusmuodon täytäntöÖilipane- 39254: 5 'cl, HaHituikoon esdtyksoo johdosta mis•esta. Ks. Hal.li<tuSiffiuoto. 39255: 18 pä,i!Vänä e•lokuu.ta 1917 meri- 15, n.e·l~jän eduskuntoosiityksellJ ja yh- 39256: mi"es•ten ja la.iv·apalye~Ji~jain tapa- den anOillliUs.eihdotukSien johdosta. 39257: turm&vakuu tukses•ta annetun ase- jotika sis.ältärvät ehdotutksia. muu..: 39258: •tuksen 1 §:n muuttamisesta. Ks. toksiiksi• vuokira-•a•lueidren lun:asta- 39259: Ta:paturmavakuutus. mis·es;ta lokakuun 15 pä,ivänä 1918 39260: 6, Halli<tukS<en esityksen jahdos.ta annettuun lalkiin. Ks. Voo,kra- 39261: Ia•ilks•i Oifueudenk.äym.1Sika~en 1.1 alueiden lunastus ja Kruunun- 39262: luvun 7 § :n 6 momentin kumoa- nw t ~.ät orprpari t. · 39263: misesta ja 10 luVIUn 1 § :n muutta- 16, eduskuntaesityksen johdos1ta, joka 39264: mi,ses•ta toi.s·in kuuluvaksi. Ks. Oi- sisältää ·ehdotuksen laiksi kun- 39265: keudenlkäym•iskaari. nallislakien ja kunnallis-en vaali- 39266: 6 a, Hal'li1tuksen es.i.tyks•en johdosta lain eräiden pykäHen muuttami- 39267: Iai1ksi Oilkeudenkäylffiiskaaren 11 ,;eRtn. Ks. Kunnallislait. 39268: luvun 7 § :n 6 mOiffilentin kumoa- 17, ~all.lituktSien •esi.ty;kse'Ill johdosta, 39269: misesta Ja. 10 luvun 1 § :n muu.tta.- " (JOika koskee' valuu1tt:tlainan otta- 39270: mis•esta tois•in kuuluvaksL Ks. Oi- mista. Ks. V•atluuttalaina. 39271: keudenk.äymisikaari. 18, •edul'];kuntaes~tyksen johdoS<ta, joka 39272: 7, Hal!iltuks.en es.itykseru johdosta sisält.ää ehd1otuikSien .Suomen Ha,l- 39273: pos·bi.säästöpanlkis•ta 24 päivänä litusmuodolksi. Ks. Hallitusmuoto. 39274: toukokuuta 1886 ann•etun asetuk- 19, eduskuntaesityksen johdosta, joka 39275: s.en 18 ja 20 § :n muu!ttamisesta s.isältää e;hdo,tulks-en llikos.J:ai:n 16 39276: toisin kuuluv]ksi. Ks. Postisääs- luvun 24 § :n kumoamisesta. Ks. 39277: törpan:kki. Rik:o.slaki. 39278: 8, HaHituks•en esitbyk&e;n johdosta. ., 20, HaHit.ukse.n .es•i<tvksestä laiks.1 39279: " Suomen rt.a.savaHäii! rpresidentin 39280: stiSiäJ~tävä l'lhdotuksen lankS'i huo- 39281: neeruvuo kra.säännöstetlystä. Ks. pall·klkiosta. Ks. P11.'e.sidentti. 39282: Huo•ruee,nrvunkmsäänm.östely. 21, Ha'1U~uksen esitytksestä, joika '1i- 39283: 8 a, H:alli<tuksen esoityksen johdosta säsltää eJhdo.tuksen laiksi alkD- 39284: " sisältävä ehdotUJks•en laiksi huo- holJ.ilpitoisten aineiden valmi.stuk- 39285: ne-emuok:rasäännös·telystä. Ks. sesta, ma-alhamtuonnis>ta, myynnis- 39286: Hunne•envuokmsää.nnös.tely. tä, lkulje<tuksesta ja vall'astossa- 39287: piidosta 29 p:nä tou1kokuuta 1917 39288: 9. Hamtuks•en esiltyksen johdosta anDJeturr as.etukseru 4, 12, 14, 17, 18, 39289: .ioika. sisältää e1hdotuksen la.iksi 19, 23 ja 26 § :n; muuttamisesta 39290: .säililk1övoiman siir.tämioos•tä maan toisin kuuluvi1ks•i. Ks. Alkoho<H- 39291: rajoj•en ulkoopuolellle. Ks. Sähkö- •Pitois·et ailne.et. 39292: voi.ma;n s•i'irto. 22, Hallituksten es·ityksen johdosta 39293: 10, Ha'llituksen es1i1tyksen johdosta l•ailksi ul<komaal1aisen o.tltamisesta 39294: lailksi kauppa-, konttori- j-a va- Suomen kans·alais:eks<i. Ks. Ulko- 39295: rasuoliikltJeiden työO'loi&ta. Ks. maala,is·eL 39296: Kau!plpa:l•iilkk.eiden työolot. 23, Hamtukseru EduskunnaUe allJta- 39297: 1:1, HalLituksetn esi,tyikS'en •johdosta man esityksen johdoSita laiksi s-o- 39298: joka. sisältää ehdotuksen laiksi ta.V'O'imam saatavista ray:hanaiikai- 39299: elink·einon harjoittamis-en oikeu- s>ista luorutaissuoi'Ii.tuk'!ista. Ks. 39300: des•ta. Ks. Elink.eino lalki. Luontaissuo.riitukset. 39301: Asialnettelo. 2783 39302: 39303: 39304: :'lliPt. n :o 24, eduskuntaesityksen johdosta laik- : - }Ii et. n :<J 35. Hallituksen esityksen johdosta, 39305: si, joka sisältää muutoksia hei- ; Joka sisältää ehdotuksen laiksi 39306: mitk.uurn 25 päiviänä 1851 annet- margM'inJi,n ja muiden ra'Vinltoras- 39307: tuun ase.tUJks·e:en oilkoodesta Suo- 1 voljen sekä margarinijuuston val- 39308: messa ha,nkkia ja; haillita lkiinteätä mi.stUiksesta: j>a· klliUJpasta. Ks. Mar- 39309: oma:islllutta. Ks. KJi,inJteiSitön omiiS- g·arini. 39310: taminen. 36, HaMHuks<en esityksen johdosta 39311: ., 25, eduskuntaes.i·Lyks.en johdosta, joka slålhkölaitlteista la!llgatontw sä:hköt- 39312: sisältää elhdoituksielll lai!ksi' työttö- {!ämistJä tat ,puhelemista varten. 39313: myyslkassoista. joilla on oikeus , 1Ks. Langa!t'On .säJbkölenniältin. 39314: s,a,ada atPura;haa y·leisistä varoista, 37, lennätiililaitteita rkoskevam. Halli- 39315: 2 p.ä!ivänä marrrlliS!kuuta 1917 an- tuksen e,sityksen jolhdostJa. Ks. 39316: netun aSietuJks.en 11 § :n 1 momen~ i Lennätinla:ittee,t. 39317: tin muUitibamisest.a. Ks. Työ.ttö- , 38, HaHi'tuksen e.si·b)"ks·en johdosta 39318: myvskassat. :laiksi s'ääntöperlinniÖstä. Ks. Sään- 39319: ., 26, edtuskunta·esitys,ten johdosta, jot- töperirutö . 39320: ka si,sälUärvät ehdotuksen laJiiksi 39. HailJi,tufksen esi>tyksen johdosta 39321: 18 pätivänä elolkuuta 1917 työväen laiksi sääntöperim.tö<Jmaisuuden 39322: tapatu~mavaUmutuksesta a'l11llet.un ki'innittämiscstä ja käyttämisestä 39323: a.se;tuksen 1 § :n muuttamises,ta. si<llP tPannun varallisuusveron 39324: Ks. TaiPa'turmavakuutus. suorittamisefksi. Ks. Säåntöpe- 39325: .. 27, nduskullltaesi,tyksen johdosta, joka , r~ntö. 39326: s,is<äiltää ehdotuks~n laiksi kah- 40. HaHitukisen esitYJksen johdosta, 39327: de:ks'a'n tunnin työwjasta 14 p:nä jKJ,ka sisäMJä.ä elhdotuksen lai·ksi 39328: f'lolkuuta 1918 anne·tun lain muut- denat.u:roituj.e.Il! >alkoholipitoiste.n 39329: tamisesta. Ks. Työaika. a.ineiden valmils>tuksesta, maa:han- 39330: ;28, Hrulliltuks.en e.s,ityks·en johdosta ,tuo'l11nista ja myynnistä 29 päi- 39331: laiksi c1li1n:taT1VIeasiain järöe.stelystä vänä toukiQikuuta 1917 annetun 39332: sodan aiheuttamissa poikikeuksel- asPtuksen muut,tami·sesta. Ks. 39333: liSiis,sa oloissa 27 påivänä heinä- AlkoJholi'Ditoiset wineet. 39334: kuuta 1918 a1nn<e<tun lain voimas- ,, 41. Hani1tuksre1!1J e·si't'Ykse.n johdosta, 39335: saarloajan nidentämise.stä. Ks. joka sisä11tää ehdotuiksen laiksi 39336: EJ.intarvela,ki. sirmerutarva['ain mwmhantuonnista 39337: 29, HaHituks,en esirt.ytkseil! j<Jhdosta .ia kau,p&sta. Ks. Si.ementavarain- 39338: väli't.tärvis tä säädllruöksi:S.tä niiden ka.u~pa. 39339: muutosten sovei]].uttamiseksi, jOit- 41 a, HwHitulk.sen esritYJksen jo,hdosta, 39340: ka 15 päirvänä elokuuta 1919 a'!1- joka sisältää e;hdotuiksen laJiksi 39341: netuitl'la laeilla on ·tehty 27 päi- siementavarain maaihantuonnista 39342: väniä marraskuuta 1917 anne;ttui- ja kaupasta. Ks. Siementavarain- 39343: hiilll maailaisikuntain ja kaupun- kauppa. 39344: rkien kunmaiHislalk,eihin sekä kun- 42. HaHH.ukiscn EduS'kunnalle anta- 39345: na!Uiseen vaalila:ki'in. Ks. Kun- man hevoso'tJtolakia kos:kevan esi- 39346: nallis,lait. tyks,en joihdosta. Ks. Hevosten 39347: 30, Hallituksen esityksen johdosta ; otto. 39348: rpoiJkk.euks,es.ta voim"ctssaolevista 1 43, Harllitukse.n esityksen johdos-ta 39349: säännölksdstä siltä tuloa laske.t- valuuttakauiPan harjoittami'lta 39350: taes>sa, joka on vuodelta: 1919 to,j- koslkmnan J1ain edelleen voimassa 39351: mitetJuavan kunnalliseilJ tullorve.ro- .pitämise~stå. Ks. Valuuttakauppa. 39352: tu>ks·en allainen. Ks. Kunnallisve- H, HalHt.uksen esi,tyksen johdo81ta 39353: ro,tus. lai1ksd eräistä naapUiruussuh:teista. 39354: 31, Halllirtlllksen esityksen j~hdosta, Ks. Nawpuruussuhte-et. 39355: j<Jka sisältää ethdortukse.n la1,ks-i 45, Haillituksen esityksen johdo'lta1 39356: ro.kottamisvelvorJlisuude:sta ison- jolka sisäJl,tää ehdotukisen • lailkSI 39357: rokon libkkuess'a taihi uha,terssa. maalaiskuntie·n velvollisuudesta 39358: ,Ks. Ro,koltus. p<alikata kuntiin opinkäyneitä kä- 39359: 32. merilain 31 § :n muuttamista kiOs- tilöitä. Ks. Kät.i1öit 39360: kevafli HaUit.uksen esityksen joh- , 45a, Hal!Huksen esrityksen johdosta, 39361: dosrta. Ks. M<erri.laki. " joka sisältää ehdotuksen 'la·iksi 39362: ~. HallitllllkserJI esi.tylksem johdosta, maalaiskun tien velvollisuudesta 39363: joka sisällJtäJä ·ehdotuksen laiksi palkata kuntiin opinkäyneitä lkä- 39364: e.J'Iäiis,tä SuO'Ille'n uudesta valtio- tiliiitii. Ks. Kätilöt. 39365: oi,keudeJ!is·estw asemasta johtu- 46, Halllituksen el'lityiksren joihdosta, 39366: vi,sta nimi1tysten muu'toiksista. Ks. " joka sisäDLälä ehdotuiksen laiksi 39367: Suomen itsenäisyys. edustajanrpal\k'kiosta 1919 vuoden 39368: 34, eduskiunbae.o'tytksen johdosta. joka vars~na:istilta: valtiopäirviHä kesä- 39369: sisälltää ehdotuksen lruik,si Lant- kuun H. p<äivänä 1919 anmetulll 39370: dllllg-nimi tly.kselll muu ttamise.sta lain muuttamisesta. Ks. Valtio- 39371: RiiKsdag-nimi,tykseksi. Ks. Va,J.tio- pä.i:vä(jä!l'jestys. 39372: päi'vä(jårljesty.s. 47, eduskun>ta·esityksen johdosta, joka 39373: 2784 Asialuettelo. 39374: 39375: sisälltää ehdotuksen laiksi muu- i rintö- ja Ja,h;jarveron korottami- 39376: toksista ja lisäy.ksJs·tä 20 päivä:nä i lllen). Ks. Tulo- ja meruoM"Vio. 39377: heinäkuuta 1906 annettruun vai- · - Miet. n:o 57c, Hallituksen esityksen johdosta, 39378: tiopä'iväljärjestykseen. Ks. Valtio- joka sisältää e'hd·otulksen tulo- ja 39379: päiv•äijäil'jestys. ; menoarvioksi vuodelle 1920 (lel- 39380: -- .\licl. n :o 47a, eduskuntaesityksen johdosta. joka i mamaksun korottaminen). Ks. 39381: sis·älltäå ehdotulksen laiksi muu- · Tulo- Ja menoar<vio. 39382: tokisista ja lisäy'ks.istä 20 päivänä : 58, Halli'tmksen esityksen johdosta, 39383: heinäkuuta. 1906 annmtuun val- · " ioka koskee tulo,jen suostuntave- 39384: •tiOIPäiväljärjestykseen. Ks. Valtio- roa vuodelta 1920. Ks. Suostun- 39385: päiiVä\ilärj.estys. ta'Y'e<ro. 39386: 48, Halliltuksen esi•ty,ksen johdosta ,. 58a. Halllituiksen esitY'ksen johdo&ta, 39387: erTnäilsiStä muutoksista Su()lffien · jOtka kos~kee tulojoo suostuntave- 39388: evank·ehs'-lnterilaiselle kirkolle 6 roa. vuodelta 1920. Ks. Suostunta- 39389: päivämiä joulukuuta 1869 annet- ve,ro. 39390: tmun 1drkkolakiin. Ks. Kirkko- 59, Hatl'ituiksen esityksen jQihdosta, 39391: lruki. joka lwsikee tul[imaksujen korot- 39392: 'l9, HaNitulk&en edusikmma~le anta- tamista vuodeksi 1920. Ks. TuHi- 39393: man e.sitylkls·en johdosta, laiksi so- ma•ksut. 39394: taltuomioitstuimista ja oikeuden- , 59a, Halli1luk1sen esityiksoo johdosta, 39395: kävnruist'ä niissä. Ks. Sotatuomio- jo'ka kosikee tulllimaksujen ko:rot- 39396: isituAilnet. La.mista vuodelksi 1920. Ks. Tulili- 39397: 49a, Ha<ltli'tuksen Edu&kunnalle anta- maksut. 39398: man esitykisen johdosta laiksi so- 60. Hallitmksen esi,tyksen johdosta, 39399: tatuomiO:Istuimi•sta ja oikeuden- joka ko·skee tulo- ja menoar<viota 39400: käynnistä rui'issä. Ks. Sotatuomio- v;uodelle 1920 (lyhytaikainen lruot- 39401: i,stuimet. to). Ks. Valtiolaina. 39402: 50, edus.kunta·esiltyksoo johdosta, joka ,, 61, Hallituks·en esityksen johdosta, 39403: sisältää ehdo•tuksen laiksi ell'äi- joka ko·skee varoden myöntämistä 39404: den rv>altio~ikosoikeuksJeru tuomit- Hyvinge Fabri·ks Aktiebolag ni- 39405: •&emien rangaistusten a·rmahta- mi'sen Ylhttiön omistaman hiiva-, 39406: miosesta. Ks. Armllihdus. alkoho\lii-, eetteri- ja eti:k.kateh- 39407: 5l. HaJlituksen esitJ'Iksen johdosta, taan si'ihen kuuluvine kiinteimis- 39408: .i•Oika sitstältää ehdotulksen laiiksi tJöineen, ra'kennuJksine·en ja il'ltai- 39409: tulo- ja omaisuusveTosta. Ks. mistoineen sekä SandiViks ~prit 39410: Tulo- ja omai•suus<vero. faJbriks Aktiebolag nimisen yhtiön 39411: 52, ehdotu!{!sen johdos•ta eduskunnan t:isiJJauskoneiden ostaiDiseksi val- 39412: oiikeusasiamiehen johtosäännöks.1. Tioille. Ks. Alkoholitehtaat. 39413: Ks. Oi'keus•asiamies. 39414: 53 eduskuntaesityksen johdosta, joka Sähkövoiman siirto: Han;,t,ukseil' esitYIS n:()l i laiksi 39415: sisältlä:ä e,hdotuksoo asetukseksi ·sähkövoiman si'!'tämisestä maan 39416: llisäykisestä 8 § :ään 23 P·äivänä rajojen ulkopuolelle, annetaan 39417: heii!Iäk111uta 1902 annettua asetus- Edlk:lle 20, Pp. 26, L. Tv:aan 31, 39418: ta s.iitä mitä vesio,ikeuslakioa käy- Tvm.. n:o 1, P'l). 400, i K. 407, 39419: tettäessä oo noudatettava. Ks. SuUJrvrrn. n:o 9, 2 K. 430, 3 K. 450. 39420: Ve'Sioikeuslaki . A. I. 39421: ,. ., 54. HaD!itulksen esi•ty<ksen johdosta 39422: lailksi koh!tuutJtomai'n hillltain eh- Sääntöperintö: Ha·lililtuksen es.itys n:o 32 laiksi 39423: kräjsemiseksi tSOd 1lin aiheuttamissa 39424: 1 säälntöperinnöstä, tuodaam Edk:lle 39425: poilkkeukS'elilisissa ol()issoa. Ks. 1047, Bp. 1051, L. Lv:aan 1054, 39426: Keinott~Ctlu laki. Lvm. mo 12, P:p. 14.21., 1 K. 14Z7, 39427: 55. Halhtuksen esityksen johdosta, Suurvm. n:o 38, 2 K. 1432, 3 K. 39428: jo.ka o;isälbää ehdotuksen laiksi 1446. A. II. 39429: yJei"'itqtä varoista rikosasioissa to- Hrullit111ksen esitys n:o 44 laiiksi 39430: diSitlaJj.illle suoritett'a<vam 'ko:rvauk- sääntöperintöomaisuuden kiinnit- 39431: sen korott.amisesta. Ks. T<odista- tämisesLä ja käytltämisestä sille 39432: .iail'pa~kk,io. pannun varallisuusveron suorit- 39433: 56, Ha!llitukst>n esit,ykselll johdosta, tamiseksi, tuodaan Edk:lle H36, 39434: .ioka •ImskN• kulk111laitosrahtaston Pp. 1159. L. Lv:aan H62, IN.m . 39435: lakkauttamista. Ks. Kulkulaitos- n :o 13, Pp. 1421. 1 K. 14-27, Suurvm. 39436: ra'hasto. n :o 39, 2 K. 1432, 3 K. 1447. A. II. 39437: ,. 57a. Ha!liltukse.n esityksen Johdosta, 39438: joka si•sä 1t1ää ehdotuksen tulo- ja 39439: menoarvi:01ksi vuodelle 1920 (osa- 'T. 39440: kesiii"toveron korottaminen). Ks. 39441: Tulo- ja menoa,rvio. Talousvaliokunt.a: jäsenluku määrältään 2'1, jäsenet 39442: ., 57h, Hallituksen esityksen johdosta, i 30, puheenjobtaiat 37. 39443: joka 'Sisält.iHi ehdotuksen tulo- ja ' - Miet. n:o 1, HaiJilituikse<n esity.ksoo johdosta, 39444: menoarYioksi vuodllllle 1920 (<De- · joka sisäJtä.ä ehdotuksen laiksi 39445: Asialuettelo. 2785 39446: ---- ----~~~~~-- 39447: 39448: 39449: 39450: 39451: sruhkövoiman siirtämisestä Il_laan o-i·ke.uksien järjestämistä niillä 39452: rajojen ulkopuolelle. Kis. Säihkö- lim'uumm ti'loiilla, jobka tehtaat:' 39453: v.oirrnan siil'lto. ovat tilain asukikai1ta s•i·vuuttaen 39454: - Miet. n :.o 2, ·Hallituks-en esityksen johdosta, te:hitaam käytön vuoksi vero-lle os- 39455: joka sisälltää ehdotuksen la:ilksi taneet. Ks. Tehdastilat 39456: elinlkein:on harjoittami-sen oikeu- - Mie.t. n :o 14, anomusehdotuksesta, joka koskee 39457: desta. Kis. Elin'keinolaki. varojen varaamista kunti-en maa- 39458: , 3, anomus~hdotusten johdosta, jotka politiikan toteuttamista varten. 39459: " k01s~evat Valtion Kotitalous.toimi- Ks. Kuntien maapolitiikka. 39460: kunnan toiminnm jatkamista ja 39461: mälänärahan m}"öntämistä sitä , 15, Hallituksen esityksen johdosta, 39462: sekä Iuentokursse~ja vWI'ten. Ks. joka sisältää ehdotuksen laiiksi 39463: Koltitru!.ous ja Kotitaloustoimikun- eHntarveas.i:ain järjestelystä sodan 39464: ta. aiheuttamissa po.H~keukseUi,s-issa 39465: 4, aillomusehdotuksen johdosta, joka oloissa. Ks. Elintarvelaki. 39466: koslkee mä!ärämruhan myönrtämi\stä , 16, al1JOIIllusehdotuiksesta, joka koskee 39467: mi,eJi.sairas:hoidon edistämiseksi. " l'is-enssi:järjeste.Jmän [lOistamista 39468: Kis. Mielisairaalat. seffiä Kauppa- ja teoHisuuskoonis- 39469: , 5, anomusehdotuksen j01hdosta, j.oika siolllin lakkauttamista. Ks. Kaup- 39470: koslkee mielisairashoidon järjes- pa- ja teo11isuuskomis,iooni. 39471: tämiseksi säädettävää la1kia. Ks. 17, anomusehdOituksesta, jolm koskee 39472: ,gai.r!l!anhoilto. niitJä perusteita, joifa on nouda- 39473: , 6, IIJllomus·ehdo,tuksen johdosta, joka tettava sopirrnuksia tehtäessä val- 39474: koskee va1tio,avun myöilltämiiStä tiolailtolksen ja yksityisten liiken- 39475: Satakunnan Keuhkotautiparanto- neyriTysten välillä. Ks. Valtiolai- 39476: la-Osakeyhtiötl•le keuhkotautipa- toksen s·opimukset. 39477: rantolan · rali:en:tamis·ta vartoo Sa- , ,. 18, anomusehdotuksesta, joka koskee 39478: takuntaan. Ks. Sairaanhoito. lahjoiltusmaista muodostettujen 39479: , , 7, an101musehdotuksen johdosta, joika bi-lojen yhte.ilsme·tsien lun:asta- 39480: kos•kee retkogn:Wonimetsien pa- mista. Ks. Lahjoitusmaat 39481: lauttamista valHoHe. Ks. Rekog- 39482: niitionimetsät. · 39483: , , 8, Halli'tuiksen e.sityksen johdosta, Tapaturmavakuutus: Hallitwksen esitys n:o 10 elo- 39484: joka si1sältää ehd()tuksen lai'ksi kuun 18 päivä!nä 1917 merimiesten 39485: alkoihOilipitois:ten aineiden valmis- ja lai,v.apalrve'l'ijain tapaturmava- 39486: tuk,sesta, maa1hantuonnista, myyn- kuutuk-sesta annetun asetuksen 39487: nistJä, kuljetuk,seata ja varastossa- 1 § :n muuttamiseSJta, annetaan 39488: pidosta 29 päi'V'äii/ä toukokuuta Edk:lle 20, Pp. 26, L. Työ;v:aan 34, 39489: 1917 annetun asetuksen 4, 12, 14, '11yövm. n:o 2, Pp. 286, 1 K. 288, 39490: 17. 18. 19, 23 ja 26 §:n muutta- SuuJ'VIll,. n:o 5, 2 K. 387, Suurvm. 39491: mi,sesta toisin kuuluviksi. Ks. n:o- 5 a, jailk. 2 K. 400, 3 K. 404. 39492: Alk-oholipitoi'Set aim.eet. A. I. 39493: 9, Hallituiksen esityksen johdosta·, Ha11ituksen esitys n:o 11 elokuun 39494: •joka sisältä:ä ehdotuksen laiksi '18 päivänä 19i7 työväen tapatur- 39495: rokottamiSJVeivomsuudesta ison- mavakuutuksesta mnetun ase- 39496: rokon Iii1k'kuessa tai uhatessa. Ks. tuksen 4 ja 12 §:n muuttamisesta, 39497: Rokotus. annetaan Edk:lle 20, Pp. 26, L. 39498: , 10, Hallitwksen esityksen johdosta, 'Ilyöv:aan 34, TyöVIIll. n:o 1, Pp. 39499: " laiksi e-Iintar;veasiaJn järjes·telystä 285, 1 K. 288, Suurvm. n :o 4, 2 K. 39500: sodam a~heuttami-ssa poikkeuksel- 385, 3 K. 400. A. I. 39501: :litsissa oloi,ssa. ?:7 päivänä heinä- 39502: kuuta t918 aooetun lain voimas- Ehdo-tulksoo 1lai'ksi elokuun 18 päi- 39503: saoloajan pidentämisestä. Ks. väl11ä 1917 työväen ta,paturmava- 39504: Elinta.rwelaki. kullltuiksesta annetun asetuksen 39505: 11, Hallituksoo esityksen johdosta, 1 § :n muuttamisesta sdiS'ältäiVä ed. 39506: joka s.isäiltää ehdotuksen la,.iiksi Jyskoon y. m. eduSik. es,i-t. n:o 36. 39507: maalais:kuntain velvoUisuudesta Li.itteet vm: siv. 909, L. Työv:aan 39508: :palk!llta kuntiin opinikäyneit;ä kä- 93, Työvm. n:o 6, Pp. 539, 1 K. 566, 39509: tilöitä. Ks. Kälti,Jöt. Suui'WJl. n:o 26, 2 K. 1.1.48, 3 K. 39510: 12, namtuksen esityk,sen johdosta, 11178. A. V: 1. 39511: :joka sisältää ehdotuksen laitksi Ehdotuksen laiksi työviäen t•a.pa- 39512: deiilJaturoitujen !lllkoholipitoisten turmavakuu tuksesta 18 p :IIllå elo- 39513: aineiden valmistuksesta, maahan- kuuta 1917 annetun asetuksen 1 39514: tuonnista ja myyrunistä 29 päivä- § :n muuttamisesta sisältävä ed. 39515: nä toukokuuta 1917 annetun asetuk- Paashvuoren y. m. edusk. esit. n:o 39516: sen muuttami-sesta. ID;. Alk-oho- 37. Liitte~t VIII siv. 916, L. Työv: 39517: lipitoiset aine,et. aan 9a, Työrvm. n:o 6, P:p. 539, 1 K. 39518: ., , 13, anomuse,hdotuks-f'm johdosta, joka 566, SuUivvm. n:o 26, 2 K. UlS, 39519: lk:oskee amkkaiden ja tehtaiden 3 K. 1i78. A. V : 1. 39520: Asil\luettelo. 39521: 39522: 39523: Tarkastusvaliokunta: varajäsenten luku määrätään i Tullimaksut: Hallituksen e-sitys n:o 60 laiksi tulli- 39524: 21, jäsenet 31, ;puheendohta1at 37, i maksUJjen väliaikaisesta kQil'otta- 39525: sen tehUiNät Vp :n päätyttyä 2684. 1 misesta vuodeksi 1920, tuodaan 39526: Edk:lle 1634, Prp. 1644, L. Vv:aalll 39527: TehdastUat: Asukkaiden ja tehtaiden oikeuksien 1646, V·vm. n :o 13, Pp. 1954, 1 K. 39528: jiälrjestlämistä nHJ!lä 'k:ruununJti- 11959, Suurvm. n:o 59, 2 K. 2029, 39529: lo.illa, jotlka tehtaat ocvat tilain Suurvm. n:o 59 a, ja:bk. 2 K. 2fJ17, 39530: asu'klkaita sivuuttaen tehtaankäy- 3 K. 2635. A. II. 39531: tön VlllOiksi verolle ostaneet, kos- Ehdotuksen lailksi erinäisten ta- 39532: keva oo. ös·terlholmin ja von varain tulliv,apaudesta Slisäiltävä 39533: Bmmilll aoom. e~hd. n:o 83. Liitteet ed. Arlhoo y. m. edusk. esit. n:o 9. 39534: IV siv. 374, L. LtN:aan i09, siir- Liitteet II siv. 1'17, L. Vv:aan 90, 39535: rPtty Ty:aan 399, 'T'vm. n:o 13, Vrvm. n:o 13, Pp. 1954, 1 K. 1959, 39536: K 1637. A. V: 2. Ks. Rekogni- SuUirvm. n:o 59, 2 K. 2029, Suurvm. 39537: t ionime.tsät. n:o 59 a, jatlk. 2 K. Wi7, 3 K. 2635. 39538: A. H. 39539: TUakeinottelu: Tilake.i!Ilottellun ehkäisemistä kos- Ehdotuksen laiksi erinäisten vil- 39540: keva ed. Jyskeen y. m. aMm. ehd. i jalajien tullimaksujen kumoami- 39541: n:o 129. Liitteet VII siv. 777, L. • sesta sisältävä ed. Sch31Uman'in 39542: Mtv:aan 113. t~dusk. r~sit. n:o 12. Liitteet II siv. 39543: 1121, L. Vv:aan 91, Vvm. n:o 13, 39544: Tilusrauhoitus: Hallituksen esitys n:o 78 sisäl:tävä Pp. 1954, 1 K. 1959, Suurvm. n:() 39545: ehdotuksen •laiksi tilusten rau- 59, 2 K. 2029, Suu['!\llffi. n:o 59 a, 39546: hoittamisesta kotieläinten vahilll- jatk. 2 K. 2077, 3 K. 2635. A. H. 39547: gonteQil•ba, tuodaan Edk:lle 2026, Ehdotuksen laiksi kaakaon, kah-::· 39548: Pp. 2082, L. Ltv:aan 2112. A. m:. vtn ja teoo tullimaksujen muutta;;:. 39549: Ehdotuksen t.itlusrauhoitukseJksti misesta ;;:is1lltii.vä ·ed. Schauman'in 39550: sisältävä ed. Saarelaisoo y. m. cdusk. esit. n:o 13. Liitteet II siv. 39551: edusk. esit. n:o 26. Liiltlteet V siv. 43. L. Vv :aan 91, Vvm. n :o" 13. Pp. 39552: 517. L. Ltv:aan 92. 1964, 1 K. 1959, Suurvm. n:o 59. 39553: 2. ,T"· 9f''l:9, Sunpvm. n :o n(:l a. jatk. 39554: 2 iK. 2077, 3 K. 2635. A. II. 39555: Todistajajäävit: Todistajajääviä koskevien säännös- Solmritullin alentamista koskeva 39556: ten muuttamista koskeva ed. ed. SC<hauman'in anom. ehd. n:o 39557: Maunerin y. m. anom. ehd. n:o 46. 14. Liittect II si-v. 135, L. Vv:aan 39558: Liit!teet UI si.v. 262, L. Lv:aalll 104, 104, Vvm. n:o 14, Pp. 1954, i K. 39559: Lvm. n:o 9. Plp. 1094, K. H33. A. 19r'i9. Suur'vm. n:o 59. 2 K. 2029, 39560: V :2. Sunrvm. n :ll 5\1 a. jatk. 2 K. 2077, 39561: 3 K. 2635. A. II. 39562: Todistajanpalkkio: HaHituksen esiltys n:o 63 laiksi 39563: yleisi·stä varaista l!'ikosasioissa Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 58 li- 39564: to-dist.ajille suorritettavan kor- sävksistä 1919 vuo.den tulo- }a 39565: vank,Pn koeot 1amisPsta tuodaan menoa:rvioon. t~Iodaan Edk :lle 39566: Edlk:lle 1634. Pp. 1644, L. Lv:aan 1516, Prp. 1547, L. Vv:aan 1631, 39567: 1647, Lvm. n:o 17, P,p. 1916, 1 K. Vvm. nw 8, P,p. 1851, K. 1853, A. II. 39568: 1924, Suur'Vm. n::o 55, 2 K 1952, Hallitu:k·sen esi1tys n:o 64 tulo- ja 39569: 3 K. 2026. A. II. menoa!lViosta vuo-ct·e<He 1920, tuo- 39570: daan Edik:lle 1645, Pp. 1675, esit. 39571: Todistusteoria: Vapaan todistusteorian voimaan- 1677, L. Vv:aan 1697, Vvm. n:o 39572: saa:tiallllisia koskeva ed. Maunerin 14 a, (osakesiirtowron •korottami- 39573: y. m. anom. ehd. n:o 47. LHtteet nen), P,p. 1954,. 1 K. 1956, Suurvm. 39574: UI, siv. 264, L. Lv:aalll 104, Lvm. n :o 57 a. 2 K. 1972. 3 K. 2641. A. m. 39575: n :o 10. Pp. 1094, K. 1133. A. V: 2. Vvm. n :o 14 b, (periiiJJtö- ja lah- 39576: javeron koro:tt.a.rniiii.en), Prp. 1954, 39577: Toimitusvaliokunta: va•ra:j:ä,senlten luku määrätään 1 K. 1959, Suurvm. n:o 57 b, 2 K. 39578: 21, j.äiSenet 31. puheentjohtajat 37, 1980, 3 K. 2641. A. III. 39579: se•tli tehtäiV'ät VIJ):n pää;tyttyä 2684. Vvm. n:o 14 c (leimallllaksun ko- 39580: ro<tlt,aminen) Pp. 1954, 1 K. 1959, 39581: Tornion keskikoulu: aoom. ehd. n:o 93. Ks. {)pl(>i- Suu['vm. n:o 57 c, 2 K. 1980, 3 K. 39582: kou1ut. '!641. :\. m. 39583: V'Vm. n:o 14, Pp. 2072, K. 2125, 39584: Tukkityöläiset: Komitean asettamista tUlkkityöläis- 2155, 2212, 2259, 2.285, 2329, 2386, 39585: ten olouen jäirjestämistä varten 2449, 2504, 2556, 2582, 2661, '11}77, 39586: kosikeva-ed. Takku~'an y. m. anom. .palll!ut.uu Vv:aan 2681, Vvm. n:o 39587: ehd. n:o 138. Liittoot vnr siv. 946, i4 d, Plp. 2684, K. 2687. A. III. 39588: L. Työv:aan H-4. Ha11ituksen esi.ty1s n:o 68 va·ltion 39589: imlo- ja menoar:vion väliaikaisesta 39590: Tuikit: niiden asettaminen 21, ilmoitus niiden otta- pitentämis·estä, tuodaalll Edk:lle 39591: misesta 25. 1785, ~- 1816, L. Vv:aan 1824, 39592: Asialuettelo. 2787 39593: 39594: VVIffi. n:o 9, Pp. 1842, K. 1844 ja dään kak,si ehdotusta, jotka kes- 39595: Pp.. 1851 jatk. K. 18612. A. III. keytJtävät asiaUisen käslittelyn, 39596: Hallituksoo. esiltys n :o 79, 1919 nim. ehdiotus vöyd. ällepanosta ja 39597: vuoden tulo- ja menoarvion voi- ehdouus asian l[lalauttamise.sta 39598: massaO<IOaijan edelleen piten:tJäm.i- 'suureen va1iokuntaan: erimieli- 39599: sestä, tuodaan Edk:Ue 2082, Pp. syyttä kummasta ensin pääte- 39600: 2082, L. V~v:aan 211'2, Vvm. n:o tään. 1'775-76. 39601: 15, Bp. 2154, K. 2155. A. HI. 39602: Työriidat: Ehdotuks~en laiksi työriHojen sovitta- 39603: Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen es,iltys n:o 37 misesta sisältävä ed. Saarelaisen 39604: tulo- ja omai.suusverosta, tuodaan y. m. edusk. esit. n:o 40. LHI!Jteet 39605: Edk:He 1083, Pp. 1092, L. Vv:aan VIII, siv. 893, L. Työv:aan 93, 39606: 1094, VVIffi. n:o 7, Pp. 1:289, 1 K. T,)'iövm. n :o 11, ilmoitus 2687. A. 39607: 1292, SuurVIffi. n;:o 51, 2 K. 1775, V:i. 39608: 18M, uutta lausuntoa varten L. 39609: Vv:aan 1811~1816. A. R Työsopimus: Ehdotuksen lailk,si työsopimuksesta si- 39610: säHiäivä ed. Pa~asivuoren y. m. 39611: Tuomarinvirka: Ehdowksen a) lailksi naisen kel- edus~k. esit. n:o 38. Liitte·et VIII, 39612: poisuudesta tuomariksi; b) laiksi siv. 873, L. Työv:aan 93. 39613: Oilkeudei1Jkä,yrrndlskaa,ren 1 luvun Ehdotuksen laiksi työsopimukses- 39614: 6 § :n ja 15 luvun 3 § :n muu tta- ta sisältäv;ä ed. Hruhll'in y. m. 39615: misesta sisältä,vä ed. Hultin'in: y. edusk. e~s1t. 11 :o 39. Lii>tteet VIII, 39616: m. edu_~k. esH. n:o 17. LHtteet III, siv. 853, L. Työv:aan 93. 39617: si,v. 304. L. Lv:aan 91. 39618: Työkyvyttömyysvakuutus: Työkyvyttömyys- ja 39619: Tuomion täytäntöönpano: Hallituk,sen esitys n:o 5 vanhuusvakuutusta koskeva ed. 39620: laiksi, jo!ila kaunotaan määräyk- ÅkeDblom'in aoom. ehd. n :o 136. 39621: set sHuä, miten: Keisariku[1nac;sa L.iitteet VIII, ,siv. 920, L. Työv: 39622: olevan tuomiodiStuimen tuomio a.an id.4, Työvm. n:o 12, Pp. 1870, 39623: riita-asiassa on Suomessa täy- ! K. 1882. A. V: 2. 39624: tänJtöön paTJJtava, annetaan Edk:lle ' VäJliaikaista työkyvyttömyys- ja 39625: 20, P[l. 26, L. Lv:aan 32, Lvm. n:o vanlhuusvakuutusta 'koskeva ed. 39626: 1, Pp. 208, 1 K. :288, Suurvm. n :o Brocope'n anom. ehd. n:o 141. 39627: 2. 2 K. 385, 3 K. 399. A. I. LHtteet VIII, siv. 924, L. Työv:aan 39628: 114. Työ'Vm. 1n :o 12, ~p. 1870, K. 39629: Tupakkamonopooli: Valti{)lll tupakkamonO<pO<oUn 1R82. A. V: 2. 39630: toteuttamista koskeva ed. Käl"j.en 39631: y. m. amom. ehd. n:o 8. Lii.tteet Työsopimusla.ki: Työso,pimuslakia koskeva ed. Vuo- 39632: H, siv. U3, L. Vv:aan 104. kosken y. m. anom. ehd. n:o 135. 39633: Valtion tu:palkkamornopoo:Hn to- , Liitteet VHI, siv. 903, L. Työv:aan 39634: teuttamista koskeva ed. Kojosen 1 114, Työvm. n:o 10, Prp. 1547. A. 39635: y. m. anOIIn. ehd. n:o 9. Liitteet · V: 2. 39636: H, siv. U1, L. Vv:aan 104. 39637: Työsuunnitelma: puihemie1sneuvoston ehdotus työ- 39638: Työaika: Ehdo~tuksen laiksi kahdeksan tunnin työ- suunniltelmalksi, Pp. 874. 39639: aJjasta 14 päivänä elokuuta 1918 39640: annetun lain muuttamisesta sisäl- Työttömyys: Varajen varaamista töiden järjestä- 39641: tävä ed. Paa~sivuoroo. y. m. edusk. miseks,i työttömille k'O.skeva ed. 39642: esilt. n:o 41. Liitteet VIII, siv. 831, Paa:s1vuoren anom. ehd. n:o !40. 39643: L. Työv:aan 93. Työvm. n:o 9, Pp. Liitt1teet VIII, s''V. 939, L. Työv:aan 39644: 671, 1 K. 11129, Suurvm. n:o ',!'/, H4, Työ'Vm. n::o 4, Pp. 457, K. 626, 39645: 2 K. H49, 3 K. 1178. A. V: 1. 2084. A. V: 2. 39646: Ehdotuk,sen laiksi työajasta maa- 39647: taloudessa sisåltävä ed. Lohen y. Työttömyyskassat: Ehdotuksen laiksi työttömyys- 39648: m. ediusk. esit. 11 :o 42. Liitteet kassoils'ta 2 rpäiv,älnä marraskuuta 39649: VIII, siv. 841, L. Ttyöv:aan 93, 19t17 anrnetun aseturosen 11 § :n 1 39650: Työ'Vm. n:o 5, Bp. 457, 1 K. 471. momen:tin muuttamisesta ,sisäM.ä- 39651: A. V: 1. vä ed. Paasivuoren y. m. edusk. 39652: Ehdotuk,sen laiks,i t)'1öajasta maa- esit. n:o 44. LHbt~eet VIII, siv. 937, 39653: ja kotitaloudessa sisälltävä ed. L. Ty,öv :aan 93, Työvm. n:o 7, Pp. 39654: Paasiv]Joren y. m. edUJsk. esit. n:o 494. 1 K. 553, Suurvm. n:o 25, 39655: 43. Liitteet VIII. siv. 846, L. 2 K. 1148, 3 K. H78. A. V: L 39656: Ttyöv:aan 93. Työ'Vm. n:o 5, 1 K. 39657: 471. A. V: 1. Työväenasiainvaliokunta: päåltetåän asettaa ja jä- 39658: senl'uku mäårlätään 25, jäsenet 31, 39659: Työjärjestys: puheoo.;joih ta:jat 37. 39660: (18 §) kysymys istunnosta, jok,a - Miet. n:o 1, HaHituksen esityksen johdosta, 39661: alkaa jälkeen k :lo 11 i. p. 1194. jolka sisäJitää ehdotuksen laiJtsi 39662: (28 §) toisessa kälsittelyssä teh-: 18 päivänä elokuuta 1917 työväen 39663: 351 39664: 2788 Asialuettelo. 39665: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --------------------------- 39666: 39667: t~patm.rmavakuutuksesta annetun sen y. m. anom. ehd. n :o 86. Liit- 39668: asetuksoo 4 ja 12 § :n muuttami- teet VI. si:v. 585. L. Siv:aan 1.10. 39669: sesta. Ks. Tapruturmavakuutus. 39670: - Miiet. n:o fl, Hallituksen · esityks.en johdos•ta, 39671: joka siJsältää ·ehdotuksen laiksi 39672: 18 p.äivänä elokuuta 1917 meri- u. 39673: miesten ja lakvapalvelijain tapa- 39674: turnnavakuutuksesta annetun ase- Ulkoasiainvaliokunta: Jäsenluku määrätään 21, jä- 39675: tuksen 1 § :n muuttamis·esta. Ks. senet 30, puheendohtajat 37, uusia 39676: Tapa turmavalk.uu tus. jäse·niä 125. 39677: , , 3, Ha!Hituksen esiltyksen johdosta, - Miet. n:o i, d:ip 101Il1aateitksi ja konsuleiksi ai- 39678: 1 39679: 39680: 39681: j,pka sisäl:tiilä ehdotuiksen laiksi kovien opetusta koskevan ano- 39682: kauvpa-, koottori- ja va·rastoliik- musehdotuksen johdosta. Ks. 39683: keiden eyöoloi,sta. Ks. Kau~p~pahik Dip•lomaatit. 39684: keiden työolot. edrusk. esit. n:o 7 ja anom. ehd. 39685: , , 4, anoonusehdotuksen joihdo·sta, joka n:o 1. Ks. Valtiopäiväijärje·stys. 39686: t111rkoittaa varoj•en varaamista töi- 39687: den jäirjestämiseksi työvtömiille. Ulkomaalaiset: Hallituks•en es,i'lys n:o 15 lai:ksi ul- 39688: ~s. Työttömyys. komaalaisen ottamisesta Suomen 39689: , 5, edu8'kuntaesitysten jnhdosta, jot- kan:salaiseksi, tuodaan Edk:lle 39, 39690: ka sisäiltlävät ehdotuksen laiksi Pp. 75, L. Lv:aan 79, Lvm. n:o 39691: työajasta ro!IJa- ja kotHaloudessa. 111~ PIP. 1094, i K. H~, Suurvm. 39692: Ks. Työa;ilka. n :o, 22, 2 K. 1136, 3 K. H 70. A. I. 39693: , 6, edus'kustaesitysten johdosta, jot- - IKs. Kdlinteislt·ön omistaminen ja 39694: ka s.isältäNät ehdotuksen laiksi' 18 K!ll[)inavaJhingot. 39695: päivänä elokuuta 1917 työväen ta- 39696: paturnnavrukuutuksesta annetun Urheilu: Miääräralhaiiil myöntämis.tä urheilun ja 39697: asetuksen 1 § :n muuttamisesta. ruumiillisen kasvatuksen edistä- 39698: Ks. Tapaturmavakuutus. m.iseksi \koskeva ed. Eklund'in ja 39699: 7, eduskuntaesityksen johdosta, joka Ritavuoren anom. ehd. n:o 100. 39700: sisälitää e:hdotu!ksen työttöm~s Liitteet VI, siv. 615, L. Siv:aan 39701: kassoista 2 päivänä marraskuuta 1M, SiVIIIl. n:o 2, Pip. 539, K. 2098. 39702: 19'17 annetun asetuksen 11 §:n f A. V: 2. 39703: momentin muuttamisesta. Ks. Määlrärahan myöntiilmistä Työ- 39704: Työttömryyskassat. väen Urhe,iiluliHolle jä:rki:pe['äisten 39705: 8, anomusehdotusten johdosta, joLka ruumiiJIJiharjoi'tusten edistämisek- 39706: tarkoittavat metsä- ja uitto,työ- si työväen kesk1mde.ssa k0skeva 39707: läisten ololj:en pa.rantam1sta. Ks. ed. Itkosen y. m. anom. ehd. n :o 39708: Metsä työläiset. 101. LiitJteet VI, s~v. 618, L. Siv: 39709: 9, eduskuntaesityksen johdosta, joka aJ:m 110, Sivm. n :o 2, Pp. 539, K. 39710: " sisältää ehdotuksen ;J.a;iksi kah- 2098. A. V: 2. 39711: deksan tlilnnin .työajasta 14 päivä- 39712: nä elokuuta 1918 annetun lain Uutisviljelyslainat: Uutisrvilj:elvsllainojen myöntä- 39713: muuttamisesta. Ks. Työaika. mistä yksityisillle maanviljeli~öil 39714: ,, 10, ehdotuksen työsopimuslaiksi si- le koskwa ed. Sinkon y. m. anom. 39715: " sältäv:ien eduskuntaesitysten ja e:hd. n:o 104. Liitteet VII, siv. 749, 39716: samaa asiaa 'kos·kevan anomuseh- L. Mtv:a:an 1'11. 39717: dotuks<en johdosta. Ks. Työsoi!)i- "·':'-"~;~~': 39718: mus. 39719: H, eduskuntaesitytksen joihdosta, joka Uutisviljelysraivaus: Määrärahan mry'öntiilmis-tä uu- 39720: " si-sältää ehdotuksen lailksi työ- tisviläely·sraivausten 'kustannuk- 39721: riitojen sovittamisesta. Ks. Työ- siin !koskeva ed. Jys·keen y. m. 39722: riidat. anom. ehd. n:o 102. Liitteet VII, 39723: , , 12, työkyvyttömyys- ja vanihuuSIVa- siv. 745, L. Mtv:aan Hi, Mtvm. 39724: tkuutusta koskevien :momusehdo- n:o 12, Pp. 598, iK. 900. 1011. A. V: 2. 39725: dusten johd()sta. Ks. Työkyryttö- 39726: myysvakuutus. 39727: , ., 13, ;pal'kkio,lainojen myöntämisestä V. 39728: maanviljelystyöväen asunto-olo- 39729: den parantamiseksi Ks. Asunto- Vaalilald: Ehdotuksen laiksi t20 {l:nä heinålk. :1906 39730: olot. annetun Vaalila11Il. 2 § :n muutta- 39731: 14, anomusehdo.tuks.en johdosta tar- misesta ·sisältävä ed. Pitkäsen y. 39732: " koilttava maanvill,ielystyöV'äen a- m. edusk. esdlt. n:o 2. Liitteet l, 39733: sunto-olojen tutkimista ja kor- siv. 55, L. Prv:aan 89. 39734: jaamista. Ks. MaanviljelystyöV'äki. Vaalituloksen määräämistä kos- 39735: kevien säännösten muuttamista 39736: Työväenopistot: Mää11ärwh:m myöntämtstä kunnal- ko,skeva ed. Kekkosen y. m. anom. 39737: ~isten työväenopistojen perusta- ehd. n:o 5. Liitteet I, siv. 57, L. 39738: mista varten ·koskeva ed. Kekko- Prv:aan 104. 39739: Asialuettelo. 2789 39740: 39741: Vaalilain muuttamista koEike;va · va~rsinais,illa valtiopäivi<Itä, tuo- 39742: ed. R. Fmruhjelm'in y. m. anom. daa-n Edlk:lle 39, P.p. 75, L. Prv: 39743: ehd. n:o 6. Lii'tteet I, siv. 59, L .. aan 79, Prvrrn. n:n 1, Pp. 286, 1 K. 39744: Hrw:amn 104. 288, 8uurvm. n:o 3, 2 K. 388, 39745: Suurvrrn. n:o 3 a, jatk. 2 K. 400, 39746: Vaalivapauden rikkominen: Ed. Itko&en y. m. väli- 3 K. 405. A. I. 39747: kysymys, koskeva vi,iffie eduskun- Hal1ituks•en .esitys n:o 56 laiksi 39748: tavaaleissa ·tapahtuneita vaali- , edusta(ja:palkkiosta 1919 vuoden 39749: va,pauden rikkomis,ia, Pp. 78, il- 1 39750: v_!)Jrs,inaisilta valtiop·äiviltä kesä- 39751: m:oitus yhtyneis·tä 88, sisäminis- , kuun 11 ,päirv.änä annetun lain 39752: teriu vastaus 2M, kesku.ste·lu 214, ' muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 39753: sliirtyminen yksinkert. päiväJjär- 1>424, Pp. 1441, L. Prv:aan 1463, 39754: jes~ykseeu 236. PIWm. n:o H, Plp. 1513, 1 K. 1533, 39755: Suurvm. n:o 46, 2 K. 1611, 3 K. 39756: Valitsijamiehet: lukumäiäJrä hyväksytään 21, ilmoi- • 1634. A. II. 39757: tus vaalin !lli.asta 22, vaali 25, vaa- · Ehdotuks•en laiksi Lantdag-ni- 39758: Iin tulos 27, puheenJohtaja 30. mi·t~ksen muuttamisesta Riks- 39759: dag :itksi sisältävä ed. Procopen 39760: Valtakunnanoikeus: Valitsijamiehiä kehoitetaa:n va- y. m. edusk. esit. n:o 5. Liitteet I 39761: litsemaam jäsenet valta;kunnanoi- siv. 49, L. Prv:arun 90, Prvm. n:o 39762: keuteen 1124, ilmoitus jäsenten 6, Pp. 1·289, 1 K. 1325, Suurvm. 39763: vaalista 1166. A. IV. n:o 34, 2 K. 1<412, 3 K. 1425. A. V: 1. 39764: Ehdotu•ksen laiksi Va~tiopäiväjär 39765: Valtiolaina: HaHituksen esitykseen n:o 64 sisälty- jestyksen 5 § :rr muubtamisesta si- 39766: S1ältävä ed. ~män edusk. esit. 39767: vä ehdotus haHUuksen valtuutta- n:o 6. Liitteet I si:v, 36, L. Prv:aan 39768: misesta vuonna 1920 käyttämään 1 39769: 90. 39770: lY'hytaikaista ,luottoa. Vvm. n:o Ehdotuksen laiksi muutoksista ja 39771: 14, siv. 89. i K. 2082, Suurvrrn. n:o Ji.säyksistä 20 p :nlä heinäk. 1906 39772: 60, ,2 tK. 2084, 3 K. 0042. A. III. --- a;nnettuun Valtio:påiväJjärjestyk- 39773: iKs. Obliga.tiooilaina ja Alko·holi- seen .sisäl'täv.ä e(l. Kedon edusik. 39774: tehtaat. esH. n:o 7. (Ulko•asiainvaliokun- 39775: nan 'tehtävät). Liitteet I siv. 39, 39776: Valtiolaitoksen sopimukset: Niitä perusteita, joita L. Prv:aarr 90, Prvm. n:o 8, Pp. 39777: on noudatettava sopimuksia teh- ' 1441, 1 K. 1488, Suurvm. n :o 47, 39778: tä·essä valtiolaitoksen ja yksityis- ' 2 K. 1612, Suurvm. n :o 47 a, jatk. 39779: ten liikenneyritysten välillä kos- 2 K. 1636, 3 K. 1646. A. V: 1. 39780: keva ed. Leivon y. m. anom. ehd. Ulkoasiainvaliokunnan tehtäväin 39781: n:o 62. Liitteet IV, siv. 42, L. määrittelemistä koskeva ed. R. 39782: Tv:aan 106, Tvm. n:o 17, ilmoitus , 1 39783: Eric.hi•n anom. ehd. n:o• 1. Liiftteet 39784: 2687. A. V: 2. . I s'iv. 44, L Prv:aan 94, Prvm. 39785: n:o 9, Pp. 1427. A. V: 2. 39786: Valtion kustannustoiminta: Va!Lion kusta'lllnustoi- Ks. Eduskunnan kok;oonpano. 39787: miSiton ,perustamista OlPPi- ja o:pe- ! (8 §) vapautus edustajatoimesta 39788: tusvälineiden hankikimiseiksi kan- ' 2684. 39789: smkoUiluihirr kosikeva ed. Ailion y. (15 ja 45 §) puhemiehen huomau- 39790: m. a'ILom. ehd. n:o 97. Liitteet VI, tus niiden määräyksistä ~04. 39791: siv. 562. L. Siv:aan 110, Sivm. n:o (i17 §) valtiopäivien keskeyttämi- 39792: 7, i'lmoiltus 2·687. A. V: 2. nen 1030, 1002, 184:1. 39793: Valtionpah'elijain erottaminen: Ed. Turtiaisen vä- ('17 §) seuraavien valtiopäivien 39794: Iikysymys, joka koskee eräitten kokoontumi.saika siirretty 22H ja 39795: 2352. 39796: valtiolljpalve.!ijain erottamista toi- (24 §) keskustelu sallitt'1,1 puhe- 39797: mistaan. P;p. 1896, ilmoitus yhty- miehen rJ;lll!heen johdosta d6. 39798: neistä 1904. (219 §) ku"~kkolain muutokset hy- 39799: väiksyttävä s·emmoisenaan tai hy- 39800: Valtion tilintarkastajat: Vvil•le annetaan tehtäväksi läWi,vät l6i23. 39801: laatia ehdotus niiden johtosään- . (30 §) armahdusta koskeva edusk. 39802: nöksi 1081, Vvm. n:o 6, P{J. 1.1133, ' esitys jä,tetty valtiopäivien kestä- 39803: K. 1395. A. IV, Vv :n k'lrjelmä täessä 1056. 39804: niiden pa;lkkiosta HS2, niiden va- (30 §) valtiopäivien aikana tehtyä 39805: litseminen 1516, ilmoitus vaalin edusk. esitystä ei e,sitelty 1646. 39806: tu:Joksesta 1634, päätetään p)ry'tää (31 ja 54 §) puhemies lausui, että 39807: hallitusta julkaisemaan johto- perust ellun lausunn;on antaminen 39808: 1 39809: 39810: S'ä.äntö 178fi. hallituk:sen rauhantarjousta kos- 39811: kev.an ilmoituksen johdosta edel- 39812: Valtiopäiväjärjestys: Hallituksen esitys n:o 16 laik- ly.Uäi•si valiokuntavalmistelua 39813: si edust&ja.palklkios•ta 1919 vuoden 1120. 39814: 2790 Asialuettelo. 39815: 39816: (32 §) pääministeri lausui käsi- 155, uusia J•asenla 1·25, jäsenen 39817: tyksenään, ettei välikysymysasian vaihdos H67 ja 1~, samo.i'I1 1327 39818: lähettäminen valiokuntaan si- ja 1410. · 39819: nänsä merkitse epäluottamusta kirje1lmä n:o 3 puh-emiehen kor- 39820: •203. vauksesta 401. . 39821: (43 §) Valtiovarainvaliokunta ki-rjeLmä, valiokull!nan työskente- 39822: tehnyt aiotteen kolmen eri -veron lystä valtiopäiväin ollessa kes- 39823: kor-ottamisesta. Ks. Vvm. n:o 14 a keytettynä 1030, samoin 1853. 39824: 14 b ja 1•4 c. kil'jelmä valtion tilintarkastajain 39825: (47 §) puhemiehellä oikeus mää- pa!llkkiosta 148.2. 39826: rfuuä is.tunnonaika, mutta alistaa kitrtie.lmä toimitus- ja tM'kas:tus- 39827: asi•an äänestyksellä ratkaistavaksi valiokuntien tehtäv.tstä valtiO!p:n 39828: 14612-----63. päätyttyä 2684. 39829: (55 §) anomusehdotus hylätty lä- - Miet. n :o 1, erinäisistä kulkulaitosten kehit- . 39830: hettämättä vaJi.ok :taan 94---'104. tämisbä .tarkoittavista anomruseh- 39831: (55 §) vaikka syntyi erimieli- do>tu'ksista .. Ks. Rautatiet, iKana-: 39832: syyttä siitä, mihin valiok:taau vat, Höy.rylaivaliikoenne. 39833: edusk. esitys oli lähetettävä, lä- 2, Hallituksen esityksen johdosta, 39834: hetettiin asia pöydäll'epanemaHa joika koSikee valuuttalainan otta- 39835: valiokuntaan 90, 92. mista. Ks. Valuuttalaina. 39836: (57 §) toisessa käs·ittelyssä perus- , .3, Hallituksen esityksen johdo.sta, 39837: tusi•akiehdotuskin voidaan koko- joka koskee varojen myöntämistä 39838: naan hylijätä 816-819. yleisen järrtiestyiksen· ylläpitoon, 39839: (57 §) onko asia pantava pöydälle varsirukin Suomen rajasoeudui.lla .. 39840: kun on tehty vaatimus lain jät- ~s. Yleisen jrurjestyksen ylläpito. 39841: tämisestä l.epäämään, mutta tätä 4, HallHuksen esityksen johdosta~ 39842: ehdobusta ei ole kannatettu joka koskee miinaetsinnän Järjes- 39843: 1483------84. tämistä ja varojen osottamista 39844: (57 §) ehdotusta. että eduskunta- siihen. Ks. M.iinanetsinlä. 39845: esit)llk•sen johdio.sta laadittu mie- 5. Hallituksen es.H)'lksen johdosta,. 39846: tintö ei antaisi aihetta toimenpi- joka sisältää ehdotuksen laiksi 39847: !Pisiin, ei otet.tu äänestyksenalai- Suomen tasavalilan !presidentin 39848: seksi rmsimäisessä käsittelys-;ä palkkiosta. Ks. Presidentti. 39849: 900-967. 6, sisältävä ehdotuksen johtosoään- 39850: (60 §) miten käsiteltävä lepää- nöksi valtiontilintarka•sta,}ille. Ks .. 39851: mään jätetty perustuslakikysy- Va!ltion tiljntarkastajat. 39852: mys. 1·25___,128. 7, HaUituksen esityksen johdosta, 39853: (51 §) kyBiymys hallituksen val- joka sisältäå ehdotuksen laiksi 39854: tuutta.misesta käyttämään lyhyt- tulo- ja omaisuus:verosta. Ks. 39855: aikaista luottoa käsitelty kuten Tulo·- ja omaisuusvero. 39856: vallialaina-osia 2642. 39857: (62 ~) Suureen valiokuntaan lä- 8. Hallituksrn esityksen johdost:l, 39858: hetetty oik•eusa•siamiehen johto- lisäyksistä 1919 vuoden tulo~ ja 39859: sääntö iaotettu kahteen käsitte- menoarvioon. iKs. Tulo- ja meno- 39860: lyyn 1636---37 jta 1721. arvio. 39861: (69 §) valiokunnassa oli yht'a:i- 9, Hallituksen esityksen johdosta, 39862: kaa valmisteltavana samasta asi- joka 'koSikee valtion tulo- ja me-. 39863: asta halliotuksen esitys ja ediusk. noaTVion väliaikaisesta pitenbä- 39864: esitys.; kun hallit. esitys oli edus- mistä. Ks. Tulo- ja menoal!'vio. 39865: kunnassa äänestetty yli vaalien ,. 10, Ha~Htuksen esityl{sen johdosta, 39866: ryhtyi valiokunta ·käisittelemään ,joka l{oskee kulrkul3Jitosrahaston 39867: edusk esitysta 0013-967. lakkauttamista. Ks. Kulkulaitos- 39868: (69 §) kysymys 69 § :n tulkinnasta raihasto. 39869: 966. H, Ha:llituksen esi·tyksen johdosta, 39870: joka koskee va:hinko3Jvustuksen 39871: Valtiopäivät: 1920 v. valtiopäiväin kokoontumis- suodttamista sodan ja ka:pinan 39872: aika 1841. siirretty edelleen 22H, ai,kana vuonna 1918 vahinkoa kär- 39873: samoin 2300, 1919 v. vp. påättämi- sineillle ulkomaalaisille. Ks. Ka- 39874: nen 2684, 2695. ;pina'Vahingot. 39875: Valtiorikosvankien kohtelu: Ed. HrukkiiJ.an välikysy- 1.2, Hallituksen esityksen johdosta, 39876: mys, joka koskee va:lti.v:rikosvan- joka koskee tulo1jen suostuntave- 39877: ikioen kohtelua Pp. 77, ilmoitus yh- • ·roa vuodelta 1919. Ks. Suostunta- 39878: tyneistä 88. o.ikeusmini.sterin vas- : ve.roa. 39879: taus 237, kesffius·telu 244, jatkuu Hl, Hallituksen esityksen johdosta, 39880: 291, yiksirukertaiseen päivä:järjes- : 39881: 1 39882: joka koskee tu'llima'ksujen korot- 39883: tyks•een siirtyminen 384. . tamista vuodeksi 1920. Ks. Tulli- 39884: 1 maksut. 39885: Valtiovarainvaliokunta: jäsenlu:ku määrätään 21, ! 14. Hallituksen esityiks·en johdosta 39886: jäsenet 30, puheeru.i<>htajwt 37 ,ja · joka koskeP tulo- ja menoarviota 39887: Asialuettelo. 2791 39888: 39889: vuodelle 1920. Ks. T,ulo- ja meno- Verotuslaitos: Verotuslaitoksen uudistamista kos- 39890: arvio. . keva ed. Torpan y. m. anom. ehd. 39891: - Miet. n :o 14 a, Hallituksen esityksen johdosta, i n:o 10. Liitteet Iii siv. 106, L. 39892: joka sisältää ehdotuksen tulo- ja , Vv:aan 104. 39893: menoarvioks.i vuodelle 1920. (osa- 39894: kesiirtoveron korottaminen) . Ks. Ehdotuksen laiksi suuJ.'Iten maa- 39895: Tulo-- ja menoarvio. · omai'suuk,sien verottamisesta si- 39896: , 14b, Hallituksen esityksen johdost~, ' sältävä ed. Juutilaisen y. m. 39897: " joka sistält.ää_ eJhdotuksen tulo- .1a : edusk. esit. n:o JO. Liitteet II siv. 39898: menoarvioksi vuodelle 1920. (pe- 103. L. V:v :aa:n 90. 39899: rintö- ja lah~javea:-on korottami- 39900: neru). Ks. Tulo- ja menoarvio. Vesioikeuslaki: EthdotUiksen asetukseksi lisäyksestä 39901: , 14 c), Ha!ll.ituksen esityksen j01hdosta, 8 § :tään heinäkuun 23 päivänå 39902: " joka sisältäJä ehdotUiksen tulo- .Ja 190.2 annettua asetusta siitä, mitä 39903: menoarvioks,i vuodelle 1920. (lei- Vesi.o}keuslakia kätytettäessä on 39904: mave·rOn korottaminen). Ks. Tu- noudatettava, sisältäyä ed. Tak- 39905: lo- ja menoai!'IVio. kulan y. m. edus'k. esit. n:o 24. 39906: , 14d, Hallituksen esityksen johdosta, Liitteet V siv. 466, L. Ltv:aan 92, 39907: joka koskee tulo- ja me~oarviota Ltvm. n:o 11, Pp. 1892, 1 K. 1901 39908: vuodelle 1920. Ks. Tutlo- .ra meno- SuuJ.'IVm. n:o 53, 2 K. 1904, 3 K. 39909: arvio. 1926, A. V : 1. 39910: , 15, Hallituksen esityksen johdos.ta, Ehdotuk&en ilaiksi eräi-tten Vesi- 39911: joka kotsik:ee 1919 vuod,en tulo- ja oikeuslain kothtain muuttamisesta 39912: inenoanvion voimassaoloa!jan tp.i... sisältävä ed. P. V. Heik1kisen y. m. 39913: tentäJmistä. Ks. Tulo- ja meno- edusk. es.ilt. n:o 27. Liitteet V sitV. 39914: arvio. 4158, L. Ltv :aan 92. 39915: , ,16, Antellin testamenttikokoelmain Ehdotuksen ves.i;voiman haJrukki- 39916: · hoitokomite-an .kertomuksen joh- mista koskeVIaksi laiksi sisältävä 39917: dosta vuosilta 11.}16, 1917 ja 191i. ed. Rydin ja Kaskisen edusk. esit. 39918: Ks. Antellin kokoelmat. n :o 28. Liitteet V s•iv. 445, L. Ltv: 39919: aan 92. 39920: Valuuttakauppa: Hallitu'ksen esitys n :o 4 valuutta- 39921: kaupan hal'joittamista varten Vesiperäiset maat: MääJJ.'Iärahtan myöntäJmistä Sal- 39922: koskervan lain edelleen voimassa min kihtlakunnassa olev.ien vesi- 39923: ;pitämisestii annetaan Edtk :lle 2{), peräisten maitteii!J kuivattamista 39924: Pp. 22. L. Pv :aan 32, P.vm. n :o 1, 1 varten koskeva ed. Piitulaisen .Ja 39925: P p. 1·52. 1 K. 153, Suurvm. n :o 1, . 39926: 1 M. Erioh'in anom. ehd. n:o 118. 39927: 2 K. 156. B K. 16rl. A. I. 1 39928: Liititeet VII siv. 7,43, L. Mtv:aan 39929: Hallituksen es.itys n:o 45 valuut- 112. Ks. Soitten kuivaaminen. 39930: ta·kaupan harjoittamista •koske- 39931: van lain edetlleen vo}massa;p.itämi- Virkamiesten oikeudet: Hallituksen esitys· n:o 57 39932: sestä, tuodaan Edk :lle 1207, Plp. lailksi virkamie,hen oikeudesta PY- 39933: 11224. L. Pv :aan 1285, tPvm. n :o 5, syä vitrassaan. tuodaan Edlk:lle 39934: Prp. 1·443, 1 K 1447 ja 1465, Suur- ii~24, Ptp. 1441, L. Lv:aan 1464. A. 39935: vm. n:o 43, 2 K. 1467, 3 K. 1482. II. 39936: A. tl,I. 39937: Hallii-tuksen esitys n:o 80 vailuut- Virkatalot: Hallituksen esitys n:o 55 va;ltion virka- 39938: takaupan ha1:1joittamista koskevan ta-Jioljen käyU,ämise,stä s:ekä val- 39939: lain edelleen voimassapitämisestä, tion/ virkataloista muodostettujen 39940: tuodaan Edlk:Ile 2651, Pp. 2675, L. viljelys•- ja asunltoti'lojren vuokra!- 39941: Pv :aan 2681. A. UI. , Ie tantamisesta, tuodaan Edk:lle 39942: Valuuttalaina: Hallituksen esitys n:o 26 valuutta- 1424, Plp. 14411, L. Mtv :aan 1463. 39943: lainasta, tuodaan Edk:Ue 822, L. A. II. 39944: Vv:aam 856, Vvm. n:o 2, Pp. 938, Valtion vi.rkatalo,jen luovuttamis- 39945: ·1 K. 939, Suurvm. n:o 17, 2 K. ta niiden ruytk~isille vilje~Ii~öille 39946: 945, 3 K. 980. A. II. s•ekiä tialttomaan väes-tö•ön kuulu- 39947: ville henkHöillle ja kunrulle kos- 39948: Vapaasatamat: Hallituksen esitys n:o 47 va'J)aasata- keva ed. Huus:kasen y. m. anom. 39949: mis.ta ja VR~paavarastoista, tuo- ehd. n:o 1i27. Liitteet VH, siv. 750, 39950: daan Edk:J:l.e 1207, P;p. 1•224, L. L. Mtv:aan 1t13. 39951: Ltv:aan 11289. A. H. 39952: Viron perustava kokous: säthkösanOiffia sille 120, si-l- 39953: Verotus: Maanamon ansiotonta kiohoamista koske- tä sraapunut s.äJhtk:ösanoma 425. 39954: van verotuksen ai,kaansaamista 39955: koskeva ·ed. Luopajärven y. m. Vuokra-alueiden lunastus: Ehdotuksen laiksi 15 39956: anom. ehd. n:o 12. Liitteet II siv. päiväJnä lokakuuta 1918 vuokra- 39957: 110, L. Vv :aan 104. ailueiden lunastamisesta annetun 39958: !Ks. Tulo- ja menoarvio, Tulli- lain: 62 § :n .kumoamiiSesta sisältä- 39959: maksut, Suostuntavero. vä ed. Ta,va.stähdlen y. m. edUisk. 39960: 2792 Asialuettelo. 39961: 39962: esit. n:o 30. Liitteet VII, siv. 706, tahi tislattu,jen väikijuomain myy- 39963: L. Mtv:aan 92, Mtvm. :n:o 1, Pp. mistä, kul;j,etusta ja varas•tossapi- 39964: 490, ·1 K. 494, tSuul"VIIll. n:o 15, 2 K. tämilstä koskevan asetuksen III 39965: 857, 3 K. 944. A. V: 1. luvun 35 §:n 2 kolhdoan muutta- 39966: Ehdotuksen lai ksi vuokl1a-aluei- 39967: 1 39968: mista koske'Va ed. P. Vi•l'lkkusen 39969: den lrinastamisesta 15 p.äivänä lo- anom. Blhd. n:o 61. Liitteet IV, 39970: kakuuta 1918 annetun lain 11 §:n siv. 397, L. Tv:aan 106. 39971: muuttamisesta sisältävä ed. Lo- 39972: hen y. m. edusk. esit. n:o 31. Liit- Välikysymykset: ks. Itärajan tapahtumat, Valtio- 39973: teet VII, siv. 704, L. Mtv:oaan 93, rikosvankien ~kohtelu, Vaalivapau- 39974: Mtvm. ·n:o 1, Pifl. 490, 1 K. 494, den rikkominoo, Kielikysymys, 39975: SuUJrvm. n:o 15, 2 K. 857, 3 K. Pietaria vastaan suunnitellut so- 39976: 944. A. V: 1. tatoimet. Armahdus, Henkilöto- 39977: Ehdotuksen lai:ksi muutoksista 15 distukset, Ahvenanmaa, Kuusisen 39978: p:Illä lokakuuta 1918 vuokra-alu- vangit·seminen, Neuvosto-Venä- 39979: eiden ,IunwstUJksesta an1nettuun la- jän rauhantarjous, Rauha Venä- 39980: kiin sisältävä ·ed. Åkerblom'in jän kanssa. 39981: edusk. esit. n:o 32. Liittee:t VII, 39982: siv. 677, L. Mtv:aan 93, MtVI!ll. n:o 39983: 1. Pip. 490, 1 K. 494, Suul"VIIll. n:o 39984: 15, 2 K. 857, 3 K. 944. A. V: 1. 39985: Ehdotuksen laibi vuokra-aluei- Y. 39986: den lunas.tamisesta sis,ältävä <3d. 39987: Wuol!i;joen •edusk esit. n:o 34. Yhteiskuntabiolooginen keskuslaitos: Yhteiskunta- 39988: Liitteet VH, siv. 625, L. Mtv:aan bioloogisen kes.kuslait<Yksen pe- 39989: 93, Mtvm. n:o L Pp. 490, 1 K. 494, rustamista koskeva ed. von 39990: Suurvm. n:o 15, 2 K. 857, 3 K. 944. Wendt'in y. m. anom. ehd. n:o 69. 39991: A. V: 1. Liitte•et IV, siv. 428, L. Tv:aan 108. 39992: Vuokm-alueiden lunastarrlisesta 39993: 15 p :nä lokakuuta 1918 ametun Yksityiskoulut: Yksityiskoulujen taloudel1ista tilaa 39994: l,ain tarkastamista koskeva ed. koskeva ed. Horniborg'in anom. 39995: Kek·lws·en y. m. anom. ehd. n:o ehd. n:o 99. Liitteet VI, siv. 568, 39996: 1.12. Lii tteet VII, siv. 718, L. Mtv: 39997: 1 39998: L. Siv:aan 111. - IKs. Oppi•koulut. 39999: aan H2, Mtvm. n:o 1, Pp. 490, K. 40000: 494, 857. 944. A. V: 1. 40001: Yleinen järjestys ja turvallisuus: Hallituksen esi:- 40002: tys n:o :20 'laiksi väliaikaisten 40003: Vuokrarpiehet: Korvauksen suorittallllis•ta yleisistä säällliliösten antamis·esta yleisen 40004: vruroista eräflle vuokra-a'lueiltaan .iä!I1.iestyksen ja turvallisuuden 40005: häJädetyille maanvuokrraaji1le kos- voimas.sa ;piitämise<ksi erinäisissä 40006: ,keva ed. Paunun y. m. anom. ehd. osissa va.ltakuntaa, tuodaan Edk: 40007: n :o 130. Liitteet Vlii, siv. 715, L. lle 446, Pifl. 457, L. Lv:aan 489, 40008: Mtv :taan H3. Lvm. n:o 7, Pip. 634. A. I. 40009: 40010: Väkijuomarikokset: Vä!kijuomar.ikoks~sta säädetty- Yleisen järjestyksen ylläpito: Hallituksen esitys n:o 40011: jen rangaistusmääräysten koven- 27 varojen myöllltämisestä yleisen 40012: tamista kos·kev•a ed. Alkion y. m. järjestV'ksen yll<äpitoon varsinkin 40013: anom. e:hd. n:o 60. Liitteet IV, siv. Suomen ,rajaseuduilla, tuodaan 40014: 395, L. Tv :aan 106. Edk:l1le 822, L. Vv:aan 856, VVIlll. 40015: 9 päivänä kesäkuuta 1892 annetun, n:o 3, Bp. 980. K. 984 ja 1030. 40016: paloviinan ja muiden poltettujen A. I:I. 40017: Oikaisuja: 40018: Siv. 676, palsta 1. riv. 22-23 alh. ovat sanat: a ll mä n b e h a n dl i n g, lue a II m ä n t b e h o v. 40019: Siv. 873, palsta 1. riv. 7 ylh. on sana: insatser, lue instanser. 40020: 1 40021: 40022: 1 40023: 40024: 1 40025: 40026: 1 40027: 40028: 1 40029: 40030: 1 40031: 40032: 1 40033: 40034: 1 40035: 40036: 1 40037: 40038: 1 40039: 40040: 1 40041: 40042: 1 40043: 40044: 1 40045: 40046: 1 40047: 40048: 40049: 40050: 40051: / 40052:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025